NORDIMPIANTI P R O D U C T S A P P L I C AT I O N S T U R N K E Y S E R V I C E G L O B A L

Maquinaria
e Equipamento
Produtos

Tecnologia para a indstria de concreto pr-fabricado e protendido

 PRODUTOS
A produo de Elemento de concreto protendido constituda por diversas fases intermdias, cada
uma delas realizada por uma mquina dedicada ou pea de equipamento.
Por essa razo, Nordimpianti desenvolveu uma grande variedade de mquinas e equipamento
capaz de trabalhar em todas as fases da produo e para serir cada um dos elementos que esto
sendo produzidos.
Nordimpianti oferece solues personalizadas para a produo fcil e eficiente de todo o tipo de
elemento em concreto.
TODOS NOSSOS PRODUTOS SO CARACTERIZADO POR

Qualidade De Construo Nossas mquinas so projetadas para uma vida longa com materiais
e componentes dos principais fabricantes de todo o mundo

Confiana Nossos produtos tm uma reputao internacional comprovada. Eles so a escolha

preferida para muitas empresas lderes que precisam e esperam que as mquinas trabalham
arduamente e com o mnimo de tempo de inatividade.
Fcil Utilizao Nossas mquinas so consideradas simples de usar, porque elas so projetadas e
construdas por ouvir os conselhos de quem as usa todos os dias ... os nossos clientes
Manuteno Rpida E Fcil leva apenas alguns passos simples, pois cada operao tem sido
estudados e projetados cuidadosamente.
Segurana Nossos produtos atendem as normas mais rigorosas para a segurana dos
trabalhadores e do local de trabalho.

2
 FASES DE PRODUO
As fases de produo, que ao longo de 24 horas devem ser organizadas e
distribudas de acordo com a quantidade de produo a ser obtida e das
condies climtico-ambientais.

1 Limpeza e lubrificao pistas de produo p. 4

2 Colocao fios protendidos ou cordoalhas p. 7

3 Tenso fios protendidos ou cordoalhas p. 9

4 Transporte e distribuio de concreto p. 11

5 Jato do concreto p. 14

6 Marcao elementos p. 18

7 Processamento concreto fresco p. 20

8 Cura do concreto p. 21

9 Desprotenso fios de ao e cordoalhas p. 23

10 Corte de elementos p. 24

11 Transporte elementos de amarzenamento p. 26

12 Pistas de produo p. 31

13 Equipamentos auxiliares p. 34

OBSERVE QUE TODAS AS DESCRIES, DADOS TCNICOS, IMAGENS E DESENHOS INCLUDOS NESTA BROCHURA SO SOMENTE PARA
FINS ILUSTRATIVOS. NORDIMPIANTI RESERVA-SE O DIREITO DE ALTERAR ESTA INFORMAO SEM AVISO PRVIO.

3
 1 LIMPEZA E LUBRIFICAO PISTAS DE PRODUO

Uma certa quantidade de resduos de concreto ser sempre sobre as pistas de produo uma
vez que os elementos sero removidos; portanto, as pistas devem ser cuidadosamente limpadas
antes de voltar a us-las.
Esta operao pode ser realizada com uma mquina Limpadora que avanando ao longo da
pista remove os detritos misturados com gua.
Quando a mquina ter percorrido toda a pista da produo, ela estar pronta para ser reutilizada.

LIMPADORA MULTIFUNCIONAL COM ESCOVA ROTATIVA

PARA PISTAS DE METAL

A Limpadora Multifuncional capaz de limpar

todos os detritos e gua remanescente do ciclo
de produo anterior em um continer de fcil e
rpido esvaziamento.

VANTAGENS
Multifuno (lubrificao, limpieza e colocao de cabo
protendido);
Alimentao eltrica ou gas;
Excelente limpeza da pista de produo;
Robusta e eficiente capaz de colocar todos os fios em uma
nica passagem;
4 rodas motrizes impulsionadas por motores hidrulicos
independents para a maxima aderncia nos carris ;
Duplo sistema de ajuste de altura do grupo escova rotativa;

Limpadora Multifuncional com escova Escova rotativa de grande dimetro Pulverizador leo descofrante Travessa pela colocao dos fios
rotativa composto por anis de PVC protendidos
intercambiveis

Babete em borracha para recolha de Babete em borracha para recolha leo Continer para recolha detritos e gua com Alimentao eltrica com enrolador
gua descofrante esvaziamento hidrulico alimentado de cabo

4
 1 LIMPEZA E LUBRIFICAO PISTAS DE PRODUO

LIMPADORA ASPIRANTE
PARA PISTAS DE CONCRETO

A mquina limpa e aspira as pistas de produo

que provee a aspirar os detritos e gua.
Os detrito so triturados e recolhidos em um
continer fcil de esvaziar aps o corte e a remoo
do elementos em concretos.

VANTAGENS
Multifuno (lubrificao, limpeza)
Uma limpeza adequada da pista de produo
Robusta e eficiente capaz de colocar todos os fios em uma
nica passagem;
4 rodas motrizes impulsionadas por motores hidrulicos
independente para a maxima aderncia nos carris ;
Duplo sistema de ajuste de altura do grupo escova rotativa;

Limpadora aspirante Sistema de remoo dos detritos Continer para recolha detritos e Pulverizador leo descofrante
gua com alimentao hidrulica de
esvaziamento

Tanque gua para molhar, por meio Painis Invlucro anti-rudo Pista suja Pista limpa
de goteira, as pistas de produo (Opcional)
durante a limpeza

5
 1 LIMPEZA E LUBRIFICAO PISTAS DE PRODUO

CORREIA TRANSPORTADORA DETRITOS

A correia transportadora est posicionada na
extremidade da pista de produo (no lado oposto
a tenso dos fios protendidos) e serve para recolher
e distribuir a gua e os detritos provenientes das
pistas no tanque de sedimentao.

VANTAGENS
Resolve o problema da coleta de gua de corte dos produtos;
capaz de transportar os detritos slidos de tamanho considervel;
Reduz os custos, reduzindo a manuteno e eliminando a
necessidade de limpar manualmente a pista em intervalos
freqentes.

Correia transportadora detritos gua Detritos no tanque de Grade de segurana para a correia de Limpeza manual do canal de drenagem
sedimentao transporte de detritos de gua na ausncia de correia
transportadora de detritos

6
 2 COLOCAO FIOS PROTENDIDOS OU CORDOALHAS

Aps a limpeza e lubrificao da pista, com uma mquina especial tira-fios se colocam os fios de
protenso em ao ao longo da pista de produo.
A seo e a quantidade dos fios protendido que se estendem depende do tipo de produto a ser
produzido e das caratersticas de fluxo que deve ter.
Os fios de protenso so tomados a partir das bobinas dispostas em desbobinadores especias
adequadamente colocadas na cabea da pista.

CARRO DISTRIBUIDOR DE FIOS

A mquina serve para colocar os fios de protenso

ao longo da pista de produo, deserolando-os do
carrinho porta-bobinas ou dos recipientes fornecidos.
Os fios de protenso por ser depositado sobre a
pista, so fixados parede posterior do carrinho
bloqueado em bssulas apropriadas ou ncora da
viga de reao lado desprotenso, adequadamente
alojado no carrinho, por meio de cunhas cilndricas.

VANTAGENS
Robusta e eficiente capaz de colocar todos os fios em uma
nica passagem;
Rpido
4 rodas motrizes impulsionadas por motores hidrulicos
independente para a maxima aderncia nos carris
Motorizao autnoma diesel
Assento do operador

Carro distribuidor de fios A ncora e o distanciadores de fios nas Equipamento para levantar a ncora
suas posies no carrinho mveis (Opcional)

7
 2 COLOCAO FIOS PROTENDIDOS OU CORDOALHAS

CARRINHO PORTA-BOBINAS
O carrinho porta-bobinas, posicionado numa
extremidade da pista, serve pelo armazenagem e
desenrolamento dos fios das bobinas.

VANTAGENS
Possibilidade de armazenar at 96 bobinas;
Posibilidade de pr o carrinho em correspondncia com a pista
a ser armada;
Possibilidade de armazenar diferentes tipos de fios;
Operao simple e rpida para mudar as bobinas.

Carrinho porta-bobinas em fase de Guia para os fios durante o Guardes de segurana com painis
colocao das armaduras desenrolamento laterais e traseirost

DESBOBINADOR ESTTICO DE cordoalha

O Desbobinador esttico de cordoalha utilizado

para a armazenagem e desenrolamento da bobina
de fios ou cordoalha com a possibilidade de carga
a frente e de cima para baixo.
Os Desbobinadores podem ser sobrepostos
para a racionalizao do espao disponvel e
so removveis para reduzir o volume durante o
transporte.

VANTAGENS
Econmico e fcil de usar;
Equipado com sistema anti-rolamento de fios de protenso
Possibilidade de ajustar a largura para caber a largura da
bobina

Desbobinador para cordoalha ou fios Desbobinador para unifio

8
 3 TENSO FIOS PROTENDIDOS OU CORDOALHAS

Os fios de protenso para executar a funo de compresso do concreto, antes da produo, devem
ser devidamente colocado em tenso e ancorados nas cabesalha das pistas de produo.
A operao de tenso pode ocorrer em duas maneras, respectivamente, em tiro nico e mltiplo.
Tiro nico:
os fios so colocados em tenso um por vez por meio de uma pistola de tenso.
Tiro mltiplo:
Os fios so fixados numa ncora que puxada por cilindros hidrulicos. Deste modo, os fios so
tensionados em simultneo numa nica operao.
Em ambos os casos, os fios so fixados na viga de reao por meio de garras de ancoragem.

UNIDADE DE PROTENSO

A unidade serve para pr em tenso os fios de

protenso por meio de pistolas de tenso.
Dependendo da verso desejada da unidade pode
ser concebida pelo funcionamento de at 4 pistolas
de tenso, cada uma com a presso desejada.

VANTAGENS
Velocidade de tenso
Possibilidade de configurar a mquina de acordo com as
necessidades do cliente
Preciso e exatido das cargas aplicadas
Fcil de operar

Unidade de protenso Unidade de protenso com 4 pistolas Cada pistola de tenso tm um Carrinho para mover facilmente a
de tenso curso 600 mm circuito hidrulico dedicado centralinha e para suportar o peso da
pistola de tenso (Opcional)

9
 3 TENSO FIOS PROTENDIDOS OU CORDOALHAS

PAR DE VIGAS DE REAO

TIRO NICO
As vigas de reao, convenientemente alojadas
nos blocos de ancoragem em concreto, nas duas
extremidades de cada pista, so utilizadas para
suportar a carga total aplicada aos fios de protenso.
Dependendo do tipo de elemento a ser producido
se podem escolher vigas de reao de 150t 200t
300t 400t e 500t.
Cada par constitudo por uma viga de tenso por um lado
da pista e uma viga de desprotenso na outra extremidade
da pista. A viga de desprotenso tambm inclui uma ncora
Lado tenso
mvel para destensar os fios antes do corte.
VANTAGENS
Lado desprotenso Possibilidade de destensar os fios antes do corte do produto;
Vasta gama de capacidade de carga de at 500 t para a
produo de produtos de at 1 metro de altura

Viga de tenso (lado tenso) Viga de desprotenso (lado Construo resistente Viga de reao com distanciadores de
desprotenso) reao incorporado

TENSO MLTIPLA
GRUPO TENSO MLTIPLA
A maquina serve pela tenso e desprotenso
simultnea das cordoalhas de protenso utilizando
cilindros hidrulicos.
O grupo mvel em todas as cabeas das pistas
de produo.

VANTAGENS
Tenso e desprotenso rpida
Apenas uma mquina para tesar e desprotensar os fios de
protenso tambm com tamanhos diferentes
Segura para operar com o rdio controle remoto

Grupo tenso mltipla mvel na Possibilidade de utilizo do sistema

cabea da pista que deve ser tesada mltiplo em pistas de comprimento
considervel de 200 m e mais

10
 4 TRANSPORTE E DISTRIBUIO DE CONCRETO

O transporte de concreto desde a central de concretagem at a mquina de produo pode ser

feito de diferentes maneiras de acordo com as necessidades a satisfazer e em relao ao layout
da fbrica.
O sistema mais simples e mais econmico transportar o concreto com um caamba engatada
ao guindaste.
No caso em que a produo de produtos tal que exige uma administrao de concreto grande
e rpida possivel empregar vagonetas de avies e distributores de concreto que seguem a
mquina de produo ao longo da pista.

CAAMBA DOSADORA
ABERTURA MECNICA PARA CONCRETO SECO

A caamba dosadora engatada ao guindaste serve

para o transporte do concreto desde a central de
concretagem at a mquina de produo.

VANTAGENS
Soluo fcil e de baixo custo;
Vasta gama de capacidade de conteno.

A porta de descarga ativada mecanicamente engatando os tringulos de

ao situado em ambos os lados da tremonha da mquina de produo

11
 4 TRANSPORTE E DISTRIBUIO DE CONCRETO

CAAMBA dosadora
ABERTUTA HIDRULICA PARA CONCRETO SECO E MOLHADO

A caamba dosadora engatada ao guindaste serve para

o transporte de concreto da central de concretagem
at a tremonha da mquina de produo.

VANTAGENS
Soluo fcil e de baixo custo;
Projeto especial para concreto molhado;
Vasta gama de capacidade de conteno.

Caamba dosadora para o transporte A caamba dosadora de concreto molhado tem um

de concreto molhado design especial para evitar vazamento de concreto
(alimentada por bateria) a partir dos lados, durante a descarga

PLATAFORMA GIRATRIA PORTA-CAAMBAS

A plataforma serve para posicionar alternadamente
as caambas sob o misturador localizado
externamente ao departamento de produo.
Terminada a carga de uma caamba, a plataforma
vem girada de modo que a caamba vazia est
agora sob o mixer.
Portanto possivel engatar a caamba cheia ao
guindaste que vai a transportar-la at a mquina
de produo.

VANTAGENS
Utilizao simple
Espao mnimo necessrio.

Caamba que est sendo carregada sob o misturador

12
 4 TRANSPORTE E DISTRIBUIO DE CONCRETO

CARRO TRANSPORTADOR DE CONCRETO (CAAMBAS)

TIPO MOTORIZADO
O carro para transportar as caambas da posio
de carga sob o misturador no departamento de
produo.

VANTAGENS
Soluo fcil e de baixo custo.

Carro durante o transporte da caamba Carro com 2 caambas hidrulicas por Protees anti-esmagamento
desde a central de concretagem at a concreto (Caambas Opcional)
rea de produo

CORREIA TRANSPORTE CONCRETO

A mquina serve para o transporte do concreto
mquina de produo sem o auxlio do ponte-
grua. O avano da mquina directamente nos
carris das pistas de produo.
A descarga do concreto se realiza por meio de correia
de borracha, a partir da caamba do transportador
directamente mquina de produo.
A caamba do transportador levantada
hidraulicamente durante o descarregamento
do concreto e diminui durante o avano do
transportador na pista.
A alimentao mquina de produo pode-se
afectuar a partir do lado dianteiro e traseiro.

VANTAGENS
Soluo fcil e de baixo custo.

Concreto fornecido mquina de produo

13
5 JATO DO CONCRETO

Quando uma pista de produo limpa e oleada e os fios posicionados e tensados a fase de
jato pode comear.
Em relao ao elemento em concreto a ser producido, o jato pode ser feito com uma das trs
mquinas de produo da NORDIMPIANTI, respectivamente com a mquina Extrusora Evo,
Moldadora Sf e Wet Casting Wf.
Em todos os casos, a mquina de produo alimentada de concreto continuamente ao longo
de toda a pista de produo.

14
 5 JATO DO CONCRETO
MQUINA EXTRUSORA SRIE evo
MQUINAS DE PRODUO
As mquinas Extrusora Evo NORDIMPIANTI so
concebidas pela produo de lajes alveolares em
concreto protendido seja para pavimento seja
para fachada nas longas pistas de produo.
A mquina oferece solues vantajosas para as
empresas que esto procura de um abordagem
flexvel para a produo de lajes alveolares que
variam de tamanho dentro limites muito amplos.
A mquina Extrusora produce o elemento
numa nica fase com o mtodo de extruso do
concreto, sem o auxlio de vibrao. Isto permite
reduzir o rudo da mquina para valores mnimos.
Os alvolos do produto so formados pelos tubos
formadores com a alternncia de movimento
(dianteiro/traseiro) atravs do qual o concreto
empurrado pelos semfins de alimentao.
Mquina Extrusora evo NORDIMPIANTI Produo de lajes alvolares 2x600mm
Caixa de engrenagens em um banho Exelente acabamento da superfcie
de leo constante superior
VANTAGENS
Excelente compatao do concreto e ligao do cabo de ao;
Exelente nivelamento da superfcie superior
Preciso da dimenso da laje
Seo transversal com alturas disponveis desde 150 mm
at 520 mm
Vasta gama de lajes com larguras diferente ou seja 2 x 600 mm,
1200 mm, 1250 mm, 1500 mm, 2 x 1200 mm or 2400 mm
Internacionalidade comprovada
Utilizao simple
Materiais resistentes ao desgaste, projetados para longa vida til;
Peas de desgaste projetadas para ser alteradas com o
mnimo tempo de inatividade.
Produo engates rpidos para fabricar diferentes perfis e
com diferentes alturas de laje;
O rudo da mquina reduzido ao mnimo
A mquina modular e a unidade de potncia
com o silo de alimentao de concreto podem
ser facilmente transferidos para um outro molde
formador a fim de alterar a altura do elemento a
ser produzido.
As alturas padro variam desde 150 mm at 500
mm, enquanto as larguras disponveis so 600
mm, 1200 mm, 1250mm, 1500mm at 2400 mm.
As alturas dos elementos, como tambm a
espessura das nervaduras verticais em acordo
com as necessidades e, portanto, pode-se obter
elementos finos ou pesados, dependendo do
campo de utilizao ou de realizao que devem
atingir.
Produo de lajes alvolares Alta compactao e aderncia dos fios
2x1200mm de protenso
Tempo de inatividade mnimo para Utilizao simple
mudar o inserto formador
15
 5 JATO DO CONCRETO
MOLDADORA SRIE sf
MQUINAS DE PRODUO
As mquinas Moldadoras SF NORDIMPIANTI
so projetadas para produzir uma variedade
de produtos de concreto protendido para
pavimento e fachamento.
A mquina oferece a soluo certa para
empresas que precisam de uma abordagem
flexvel para a produo de diferentes produtos
protendidos e tipologias tambm distintas.
um mtodo eficiente e econmico para
produzir diferentes tipos de produtos de concreto
protendido, como lajes alveolares, prelajes em
T invertido duplo, vigotas em T ou em I, postes
para vinha, lajes macias, lajes nervuradas assim
como lajes para degraus de bancada de estdios.
A Moldadora sf produce elementos numa
nica fase utilizando o mtodo de oscilao,
sem a necessidade de cofragens.
Produo de Lintis
Mquina moldadora sf NORDIMPIANTI Produo de Vigotas em T Invertido
Produo de Pilha de Fundao Produo de prelaje em duple T
Invertido
16
VANTAGENS
Flexibilidade de produto
Econmico
Seo transversal com Alturas disponveis desde 80 mm
at 1000 mm
Internacionalidade comprovada
Peas de desgaste projetadas para ser alteradas com o
mnimo tempo de inatividade.
A tolva principal fornece o concreto atravs de
mesas de alimentao em tolvas de entrega
montadas no inserto formador. A partir daqui,
o concreto vem entregado pista de produo
e os alvolos so formados por um conjunto de
tubos formadores. Grupos especiais de oscilao
proveem a um processo de duas fases vibrantes
garantindo um excelente nvel de compactao
em todos os pontos ao longo do elemento.
A Gama Padro de alturas desde 80mm at
1000mm enquanto a largura pode ser at 1200
mm. Larguras diferentes esto disponveis de
acordo com as exigncias do cliente.
As alturas dos elementos, bem como a
espessura das nervuras verticais podem ser
variados dentro de certos limites dependendo
da necessidade em funo da aplicao e das
especificaes dos elementos.
Produo de Lintis Produo de Postes de Vinha
Produo de prelaje em duple T Produo de prelaje nervurada
Invertido com estribos de malha de
ao expostos
 5 JATO DO CONCRETO
WET CASTING SRIE wf
MQUINAS DE PRODUO
As mquinas Wet Casting wf Nordimpianti foram
concebidas para a produo de produtos de
concreto protendido com atributos especiais,
como fios expostos e uma superfcie superior
ondulada.
A mquina oferece uma soluo de custo eficaz
para as empresas que esto procura de uma
abordagem flexvel para a produo de lajes
alveolares, Lajes Macias, Vigas em T Invertido,
Lintis que exigem esses atributos especiais.
A Wet Casting wf produce elementos numa
nica fase utilizando o mtodo de oscilao,
sem a necessidade de cofragens.
A tolva auxiliar fornece o concreto para a tolva
principal da mquina wet Casting .
Em seguida, cai por gravidade directamente para
a pista de passagem atravs do molde vibrante.
Mquina Wet Casting wf NORDIMPIANTI Exelente acabamento superficial
Malha de ao exposta (instalada por uma mquina
diferente tambm fornecida pela Nordimpianti)
VANTAGENS
Produz elementos com atributos especiais;
Exelente acabamento superficial
Internacionalidade comprovada
Materiais resistentes ao desgaste, projetados para longa
vida til;
Produo engates rpidos para fabricar diferentes perfis e
diferentes alturas de laje;
O molde vibrante equipado com dois motores
de oscilao garantindo um excelente nvel de
compatao em todos os pontos ao longo do
elemento. Depois, o concreto move-se atravs do
molde final que molda o perfil final do elemento.
Para iniciar a produo de um elemento
diferente s necessrio para mudar o molde
final montado sobre a mquina. Esta uma
operao rpida e simples.
Gama Padro de alturas desde 60mm at 300
mm enquanto a largura pode ser de at 1200
mm. Larguras diferentes esto disponveis de
acordo com as exigncias do cliente.
As alturas dos elementos, bem como a espessura
das nervuras verticais podem ser variados dentro
de certos limites em funo da aplicao e das
especificaes dos elementos requerido.
Cabo vista Superfcie superior ondulada
17
 6 MARCAO DE ELEMENTOS

A marcao do elemento amplamente utilizada para imprimir informaes sobre o produto ou

marcar linhas nos elementos em concreto antes de cortar o elemento.
Informaes sobre o produto podem ser dados de produtos, tais como logotipo, nome da
empresa fabricante, data de produo, comprimento do produto, cdigo do lote ou o tipo de
armaduras usadas.
Estas operaes so executadas por mquinas equipadas com um cabeote de impresso.
A tinta utilizada na impresso resistente gua e pode ser aplicada quando o concreto ainda
est fresco, aps o jato, ou com concreto seco, antes do corte.

Plotter
PARA LAJES ALVEOLARES

A mquina serve pela marcao das lajes alvolares

em concreto directamente sobre a pista de
produo.
A translao da mquina sobre a pista tem lugar
por meio de uma motorizao prpria controlada
por um dispositivo automtico laser.

VANTAGENS
Alta qualidade de impresso
Possibilidade de executar qualquer tipo de marcao no
elemento
Simle a ser programado e transferir os dados em modalidade
wireless
Auto-alimentado por uma bateria recarregvel de alta capacidade.

Plotter para lajes Alveolares Cabeotes de impresso em fase de Dispositivo laser Painel operador touch screen de
marcao grande tamanho

Operadores que trabalham com concreto Vrios tipos de marcaes e textos de elementos
fresco com elementos apenas marcados
pelo Plotter

18
 6 MARCAO DE ELEMENTOS

MARCADORA PARA VIGOTAS EM T INVERTIDO

TIPO AUTOMATICO
A mquina utilizada para marcar vigotas em T e I
Invertido diretamente na pista de produo.
A mquina motorizada e a translao na pista
de produo controlada por um software de
computador e um dispositivo laser.

VANTAGENS
Alta qualidade de impresso
Capacidade de personalizar a impresso do texto;
Fcil a ser programado.

Marcadora para Vigotas em T Tipo Dispositivo laser Cabeote de impresso para marcao Informao impressa em vigotas em T
Automatico ponto de corte invertido

MARCADORA PARA VIGOTAS EM T INVERTIDO

TIPO SEMI-AUTOMTICO
A mquina utilizada para marcar vigotas em T e I
Invertido diretamente na pista de produo.
A mquina percorre a pista de produo juntamente
e empurrada pela cortadora. A mquina est ligada
cortadora mecanicamente e eletronicamente.
A alimentao elctrica e a impresso de dados vem da
cortadora. Como a cortadora comea seu prprio ciclo
de corte envia um sinal para iniciar o ciclo de impresso.

VANTAGENS
Alta qualidade de impresso
Capacidade de personalizar a impresso do texto;
Marcao e corte do elemento efectuado ao mesmo tempo;
Transferncia dos dados de impresso diretamente da cortadora.

Marcadora para Vigotas em T Conexo entre a mquina de marcao Informao impressa em vigotas em T
Tipo semi-automtico vigotas em T e a Cortadora invertido

19
 7 PROCESSAMENTO CONCRETO FRESCO

Os elementos de concreto podem exigir entalhes, alvolos ou quebras de acordo com a concepo
do edifcio. Esta operao pode ser realizada por uma mquina especial, que aspira para cima o
concreto do elemento enquanto o concreto ainda est molhado.

ASPIRADOR DE CONCRETO

A mquina utilizada para fazer aberturas, tais

como entalhes, alvolos ou quebras no concreto
mido sobre elementos previamente marcado
manualmente ou por uma mquina Plotter da
NORDIMPIANTI.
O concreto removido depositado num continer
dentro da mquina que pode rapidamente e
facilmente ser esvaziado
Com esta mquina tambm possvel remover
concreto no ponto de corte para expor os fios.

VANTAGENS
Possibilidade de aspirar concretos processados seja com
mquinas Extrusora quem Moldadora
Alta capacidade de aspirao
Facilidade de uso e versatilidade
Continer detritos com abertura hidrulica e fcil de esvaziar;
Cabea de aspirao intercambivel;
Tubo de aspirao accionado manualmente montado sobre
balanceador para facilitar a utilizao.

Aspirador de concreto Aberturas de aspirao laterales pelos Equipamento para aplicar o composto Grupo aspirante com painis de
carris (Opcional) de cura (Opcional) isolamento acstico inspecionados

Concreto pode ser removido no ponto Diferentes formas de aberturas so possveis

de corte para expor os fios

20
 8 CURA DO CONCRETO

Terminado o jato completo da pista de produo, o concreto necessita de um certo tempo para chegar
a essa resistncia de 350 Kg/cm2 que permitiria a desprotenso das armaduras.
Se no h problemas em relao quantidade de produo necessria, as pistas produzidas se deixam
amadurecer naturalmente e o tempo necessrio varia em funo da temperatura ambiente e das
dimenses do elemento produto. Normalmente, este tempo varia desde 24 at 72 horas.
Se em vez o nmero das pistas disponveis limitado, em funo da produo diria a ser obtida, deve-
se acelerar o tempo de cura do concreto por meio de fornecimento de calor fordo. Os tempos de cura
podem ser reduzidos para 6-8 horas, aps o que os fios de tenso podem ser cortados e os elementos
podem ser destensado. No entanto, sempre aconselhvel verificar a resistncia do concreto antes de
destensar os cabo usando um teste de cubo ou com um dispositivo de martelo.
A cura do concreto pode ser feita em diferentes maneiras, mas o mais comunemente utilizado a gua
quente, onde a gua quente bombeada atravs de tubos posicionados sob o sistema das pistas.
Outros mtodos de aquecimento utilizados so o vapor superaquecido e leo diatrmico.
Durante a cura, aconselhvel a utilizao de lonas de cobertura sobre os elementos, a fim de limitar a
desidratao do concreto.

CARRO DESENROLADOR DE LONAS

O carro move-se ao longo da pista de produo e

serve para colocar e desenrolar a lona utilizada para
a cobertura dos produtos a fim de reduzir o tempo
de cura de concreto.
O desenrolador uma estrutura de ao montado
no carro para manter a lona de nylon. As lonas de
nylon podem ser enroladas manualmente.

VANTAGENS
Simple e de baixo custo;
Possibilidade de utilizar lonas com larguras diferentes,
dependendo do tamanho do produto a cobrir.

Carro desenrolador de lonas Os desenroladores so facilmente O carro concebido para permitir o movimento transversal do desenrolador em
Tipo manual permutveis no carro vizinhana do cruzamento com outra mquina de produo

21
 8 CURA DO CONCRETO
PLANTA DE AQUECIMENTO - SISTEMA DE GUA QUENTE
Planta de aquecimento Sistema de
gua quente (no Continer)
Bombas para o circuito de bombagem
secundrio para a pista de produo
22
Planta de aquecimento Sistema de
gua quente (no quarto da caldeira)
Vlvula de paragem com manmetro
(tipo in-flange) para cada pista de
produo
O sistema de cura serve para fornecer gua quente
tubos no interior da pista de produo, a fim de
acelerar a cura do concreto. A planta pode ser
fornecida separadamente ou em continer de 20 ft.
este ltimo pronto para ser instalado e colocado na
posio desejada dentro da fbrica de produo.
O ciclo de aquecimento totalmente controlado e
gerido por um sistema de software de controlo de
maturidade.
VANTAGENS
Funcionamento eficiente;
Baixa manuteno da planta
Fcil de instalar. A verso no Continer evita trabalhos de
construo;
Baixos custos de gesto sendo a planta com regulao de
temperatura
Tubaes isoladas com revestimento Distribuidor circuito primrio de
em alumnio bombagem
9 DESPROTENSO FIOS DE AO E CORDOALHAS

Quando o concreto chega resistncia necessria para contrariar o regresso dos fios protendidos
no seu interior, procede-se desprotenso dos mesmos.
A operao de desprotenso realizada de uma maneira diferente dependendo do fato que se
trata de tiro nico ou de tiro mltiplo.
Com o tiro nico, a operao realizada agindo sobre os gatos hidrulicos que contrastam a
cabesalha mvel do lado desprotenso com uma adequada centralinha hidrulica.
No tiro mltiplo, em vez, so os mesmos cilindros que tm realizado tenso dos fios, a destensa-
los libertando a ncora mvel at que toda a tenso nos fios terminada.

CENTRALINHA DE Desprotenso
PARA TIRO NICO

A centralinha serve para a atuao das pistolas

de desprotenso alojadas na viga de reao lado
desprotenso.

VANTAGENS
Soluo de baixo custo;
Desprotenso rpida

CILINDRO DE Desprotenso

Alojados na viga de reao lado desprotenso, servem

para eliminar a tenso de protenso, antes da fase de
corte do produto em concreto protendido.
Eles so fortemente cromados.
As ligaes entre a unidade de bomba de desprotenso
e os cilindros atravs
tubos de alta presso e
engates rpidos.
Os cilindros son copletas
de cintas distanciadoras.

Cilindros de desprotenso alojados nas vigas de reao

23
10 CORTE DO ELEMENTO

Sobre a pista de produo o concreto formado da mquina de produo de um modo contnuo

ao longo de todo o comprimento da mesma pista, portanto posteriormente necessrio cortar
o elemento at os comprimentos desejados por meio de uma adequada mquina cortadora.
A cortadora, movendo-se ao longo da pista, colocada em correspondncia do ponto de corte,
onde com um disco diamantado de corte, procede-se a cortar o elemento. Os tipos de corte so
principalmente trs, aquele transversal, angular e longitudinal em qualquer ponto do elemento.
O tempo necessrio para efectuar um corte varia entre 90-180 segundos, dependendo do tipo e
da altura do produto a ser cortado.
Durante o corte o disco arrefecido por um jato de gua contida num tanque adequado ou
proporcionado por um enrolador de tubo motorizado montado a bordo da mquina.

CORTADORA ETR PARA CONCRETO

TIPO TRANSVERSAL
A cortadora modelo ETR serve para cortar os
produtos em concreto protendido diretamente
sobre a pista de produo.
Corte transversal (0)
A mquina est parada sobre a pista no entanto
que o grupo de corte avana transversalmente.

VANTAGENS
Preciso de corte
Sistema de controle do ciclo de corte manual ou automtico
com PLC
Transmisso motor eltrico-disco de corte por meio de correia
dentada;
Econmica e eficiente
Velocidade de corte
Inversor controlado por rodas motrizes.

Cortadora ETR para concreto Transmisso motor eltrico-disco de

corte por meio de correia dentada

Grelhas de proteo Carter coleta gua Dispositivo de translao automtica Carenagem anti-rudo (Opcional)
(Opcional)

24
 10 CORTE DO ELEMENTO

CORTADORA AM PARA CONCRETO

TIPO MULTIANGULAR
A Cortadora modelo AM serve para cortar os
produtos em concreto protendido diretamente
na pista at o comprimento desejado.

VANTAGENS
Preciso de corte
Sistema de controle do ciclo de corte manual ou
automtico com PLC
Transmisso motor eltrico-disco de corte por meio de
correia dentada
Robusto e eficiente
Velocidade de corte
Joystick para a movimentao manual da mquina

Corte transversal (0) Cortes angular (- 90 < 0 > 90)

A mquina est parada sobre a pista, enquanto o Integrao entre o avano da mquina ao longo da
grupo de corte avana transversalmente pista e a translao transversal do grupo de corte.
Corte Longitudinal (90) Todas as movimentaes da mquina, desde a
A mquina avana ao longo da pista, enquanto a translao at o corte, so realizadas por meio de
cabea de corte fixa na posio. comandos eltricos e gerido pelo operador atravs
de um painl de controle touch-screen.

Cortadora AM para concreto Corte Transversal Corte Longitudinal Corte angular

Posio de trabalho operador com Duplo Carter de proteo (um mvel Guia de laser para fazer uma linha de Carter coleta gua (Opcional)
assento e painl do operador touch e um fixo) para a proteo, quando o corte no elemento
screen disco de corte est em operao

Technology for the Precast and Prestressed Concrete Industry

25
 11 TRANSPORTE ELEMENTOS PARA AMARZENAGEM

Aps a fase de corte, os elementos esto prontos para ser levantado e transportado para a rea
de armazenagem. Uma pina de levantamento especial usada para o transporte.
Essas pinas de elevao podem ser engatadas ao guindaste ou mquina elevadora especial
alimentada de forma independente. Esta mquina corre ao longo da pista de produo e traz
para fora os produtos manufaturados.
Os elementos so elevados at ao fim da fbrica por um guindaste ou por uma mquina
elevadora, estes so armazenados na ara de destino com carrinho elevador ou guindaste que
so tambm utilizados para o carregamento de veculos para o transporte.
Naturalmente, os elementos produtos tambm podem ser movidos por meio de carrinhos
apropriados ou torre grua segundo as necessidades do cliente.

MQUINA ELEVADORA
A mquina utilizada para a elevao e o transporte
rpido dos produtos, uma vez cortados, da pista
exterior do departamento de produo, onde um
carrinho elevador ou um guindaste vai coloc-los
na area de armazenamento.

VANTAGENS
Os elementos podem ser levantados sem o uso da guindaste;
Operaes de elevao rpida;
Sistema de ajuste da distncia pinas para adaptao relativa
ao comprimento do produto a ser elevado
Motor diesel completo de catalisador e silenciador
Elevada capacidade de carga

Mquina Elevadora 3500S Mquina Elevadora 7000S Mquina Elevadora 12000S Possibilidade de alterar as pinas de
elevao, dependendo do elemento a
ser levantado

26
 11 TRANSPORTE ELEMENTOS PARA AMARZENAGEM

GUINCHO DE TENSO PARA VAGES DE TRANSPORTE

O equipamento utilizado para movimentar os
vages de transporte fora da rea de produo.
O sistema composto por:
Unidade de potncia posicionada fora da fbrica
na rea de armazenamento.
Cilindro amortecedor com mola posicionado no
incio da linha de transporte.

VANTAGENS
Elevada capacidade de carga e de transporte
Possibilidade de movimentar mais pares de carrinhos
simultaneamente
Possibilidade de transportar elemntos differentes sem ter que
mudar o equipamento

Linha de transporte produtos de Guincho de tenso para vages de Cilindros amortecedor com sistemas de Possibilidade de cobrir longas
concreto transporte controlado por Inverter segurana posicionados ao comeo da distncias
linha de transporte

VAGES DE TRANSPORTE
Os vages so utilizados para transportar os produtos
fora da fbrica de produo onde um carrinho
elevador ou um guindaste deve armazen-los.
A estrutura feita de uma estrutura metlica com
rodas dimensionadas para cargas pesadas.
Os elementos podem ser removidos a partir das
pistas de produo e ser carregados em cima de
outros vages corretamente espaados.

VANTAGENS
Elevada capacidade de carga
Fcil de usar, os elementos com tamanhos diferentes podem
ser elevados juntamente;
Disponibilidade de vages simples ou duplos

Vages de transporte Vages de transporte

nico Duplo

27
 11 TRANSPORTE ELEMENTOS PARA AMARZENAGEM

BILANCIM TELESCPICO DE ELEVAO PARA LAJES ALVEOLARES

USO EM PRODUO
O bilancim telescpico de elevao engatado ao
guindaste, serve para a elevao e a remoo dos
produtos da pista de produo.
Composto por:
Bilancim principal fixo com 2 ganchos de elevao;
Bilancim telescpico com pina de suporte que se
move ajustando as posies da pina;
Par de pinas com mecanismo de abertura-
fechamento eletromecnico completos com
correntes de segurana
VANTAGENS
Prtico e econmico;
Vasta gama de comprimentos;
Disponvel em comprimentos padro de 9m Pinas com mecanismo de abertura - fechamento eletromecnico;
12m 16 m. NORDIMPIANTI pode fornecer outros
Capacidade de mudar a pina de acordo com os elementos a ser
elevados;
comprimentos personalizados a pedido. Segurana.

Bilancim telescpico de elevao para Duple ganchos de elevao Apoios de perna quando o brao no
lajes alveolares est em uso

BILANCIM MECNICO DE ELEVAO PARA LAJES ALVEOLARES

USO EM PRODUO
O bilancim mecnico de elevao engatado ao
guindaste, serve para a elevao e a remoo dos
produtos da pista de produo.
Composto por:
Bilancim de elevao com pina ajustvel de
suporte e alfinetes de segurana;
Sistema para ajustar a posio da pina ao longo do
comprimento do bilancim de elevao;
Par de pinas com mecanismo de abertura-
fechamento completos com correntes de segurana

VANTAGENS
Disponvel em comprimentos padro de 6m 7m Prtico e econmico
9m 12m. NORDIMPIANTI pode fornecer outros Ampla gama de comprimentos personalizados;
comprimentos personalizados a pedido. Segurana.

Bilancim mecnico de elevao para Distncia da pina ajustvel ao longo Duple ganchos de elevao para Par de pinas com abertura-fechamento
lajes alveolares do comprimento do balancim levantamento de balancins longos mecnicos completos com correntes de
segurana

28
 11 TRANSPORTE ELEMENTOS PARA AMARZENAGEM

BILANCIM MECNICO FIXO DE ELEVAO PARA LAJES ALVEOLARES

USO EM PRODUO - UTILIZADO EM CONSTRUO NO LOCAL

O bilancim de elevao engatado ao estaleiro de

construo guindaste, necessrio para a elevao
e ereo do elementos concretos.
Composto por:
Bilancim de elevao com pina de suporte ajustvel
ao longo do comprimento da viga;
Par de pinas com mecanismo de abertura-
fechamento completos com correntes de segurana;
O ajustamento das pinas ao longo do comprimento
do brao efectuado manualmente.

VANTAGENS
Prtico e de baixo custo;
Ampla gama de comprimentos de balancins de elevao
Sistema para ajustar a posio da pina ao longo do
comprimento da viga;
Segurana.

Bilancim mecnico fixo de elevao Par de pinas com abertura- Capacidade de mudar as pinas para
para lajes alveolares fechamento mecnicos completos com levantar lajes alveolares para fachada
correntes de segurana

BILANCIM TELESCPICO MECNICO DE ELEVAO PARA LAJES ALVEOLARES

USO EM PRODUO - UTILIZADO EM CONSTRUO NO LOCAL

O bilancim de elevao engatado ao estaleiro de

construo guindaste, necessrio para a elevao e
ereo do elementos concretos.
A extenso dos braos telescpicos feita
manualmente.
Composto por:
Bilancim principal fixo;
Bilancins telescpicos com pina de suporte
ajustvel ao longo do comprimento da viga
Par de pinas com mecanismo de abertura-
fechamento completos com correntes de
segurana.
A extenso dos braos telescpicos feita
manualmente.
VANTAGENS
Prtico e de baixo custo;
Ampla gama de comprimentos de balancins de elevao
Sistema para ajustar a posio da pina ao longo do comprimento
da viga;
Segurana.

Pinas com abertura-fechamento mecnicos

completos com correntes de segurana

29
11 TRANSPORTE ELEMENTOS PARA AMARZENAGEM

BILANCIM MECNICO DE ELEVAO PARA VIGOTAS EM T INVERTIDO

USO EM PRODUO
O bilancim de elevao engatado ao guindaste,
serve para a elevao e a remoo das vigotas em T
Invertido, que so mais de 2,5 m de comprimento,
da pista de produo.
Composto por:
Bilancim de elevao com pina de suporte
ajustvel e ganchos de elevao
Par de pinas com mecanismo de abertura-
fechamento completos com correntes de segurana.

VANTAGENS
Prtico e de baixo custo

Bilancim mecnico de elevao para

vigotas em T Invertido

PINA MECNICA PARA VIGOTAS EM T INVERTIDO

USO EM PRODUO
A pina, engatado ao guindaste, serve para a
elevao e a remoo das vigotas em T Invertido,
que so inferiores de 2,5 m de comprimento, da
pista de produo.
VANTAGENS
Prtico e de baixo custo

Apertos de borracha para evitar danos

ao elementos durante o levantamento

BILANCIM HIDRULICO PARA POSTES

USO EM PRODUO
O bilancim de elevao engatado ao guindaste,
serve para a elevao e a remoo dos produtos da
pista de produo.
Composto por:
Viga principal fixa com gancho de elevao;
Par de pinas com mecanismo de abertura-
fechamento hidrulico.

VANTAGENS
Prtico e de baixo custo

30
 12 PISTAS DE PRODUO

As pistas de produo servem como superfcie de jato dos produtos protendidos e podem ser
em concreto, produzidas diretamente na pavimentao do golpo, ou metlicas com estrutura
em carpinteria metlica. A escolha do tipo de pista deve ser feita tendo em considerao o
produto desejado.
As pistas em concreto se utilizam quando o acabamento do elemento em contato com a pista
no tem de ser preciso, tais como postes, vigas ou lintis. Contrariamente, quando a superfcie
de contacto deve ser particularmente exacta, so utilizadas pistas com base de metal tal como
no caso de lajes alvolares e placas em geral.
Em qualquer caso, as pistas so de vital importncia para a boa qualidade do produto acabado
e devem ser realizadas com muito cuidado e preciso.

PISTAS DE PRODUO metlicaS

A pista metlica formada por uma estrutura em
carpinteria de preciso composta por um fundo
cofragem em chapa, chanfros, carris para a translao
das mquina de produo, reforos longitudinais e
transversais para todo o comprimento da pista.
A pista fornecida em mdulos de 12m prontos
para serem montados no estaleiro usando
acessrios especiais de montagem e nivelamento.

Dentro da estrutura, se necessrio, podem
ser acomodados tubos para o aquecimento
da pista.
VANTAGENS
Fabricado para resistncia e preciso;
Podem ser instaladas rapidamente e com preciso, sem a
criao de trabalho para o cliente;
12 metros de mdulos prontos para instalao rpida e fcil.

Pistas metlicas com Isolamento Placas de nivelamento pistas de Placas de nivelamento pistas de O projeto especial com canais de gua
Inferior produo (Opcional) laterais reduz a necessidade de limpar
produo (Opcional)
manualmente os corredores entre as pistas

Tubaes para o aquecimento da pista Extenses da pista para a sada da Placas de nivelamento pistas de 12 metros de mdulos prontos para
(Opcional) mquina (Opcional) produo (Opcional) instalao rpida

31
12 PISTAS DE PRODUO
Para attender as diversas necessidades dos clients
a NORDIMPIANTI oferece modelos de pistas
diferentes, cada um com caractersticas especficas.
Todos os modelos so construdos com os
mesmos padres de qualidade e so projetados
para suportar o peso de produtos de tamanho
considervel.

MODELO PISTA 1530/10/160/40

Chanfro 160x20mm
Espessura da placa 10mm
Largura da pista 1530mm
Peso aprox. do elemento (12 m) 250 Kg/m

MODELO PISTA 1530/10/40/20

Chanfro 40x20mm
Espessura da placa 10mm
Largura da pista 1530mm
Peso aprox. do elemento (12 m) 210 Kg/m

MODELO PISTA 1290/8/57/25

Chanfro 57x25mm
Espessura da placa 8mm
Largura da pista 1290mm
Peso aprox. do elemento (12 m) 180 Kg/m

32
 12 PISTAS DE PRODUO

PISTAS DE CONCRETO

A pista formada por um plano de jato em concreto

retificado delimitado por dois binrios que tm a
funo de carril para a translao das mquinas de
produo.
A bitola dos carris determinada de acordo com um
tipo e nmero de produtos a serem produzidos.

VANTAGENS
Baixo custo de instalao;
Indicado para a produo de elementos que no exigem um
acabamento ultra fino

Colocao dos carris Preparao da pista de concreto

RETIFICADORA
PARA PISTAS DE CONCRETO
A mquina serve para nivelar a pista em concreto
a fim de tornar a superfcie lisa e plana em relao
aos carris.
A retificao ocorre por meio de um disco com
sectores diamantados e pode ser repetida se for
necessrio restaurar o acabamento da pista.

VANTAGENS
Disponveis para aluguer, bem como para compra.

Retificadora para pistas em concreto Pista de concreto desgastada Pista de concreto recentemente alisada Elemento com superfcie irregular
inferior produzido numa pista
desgastada

33
13 EQUIPAMENTO AUXILIAR

A produo de elementos de concreto protendido requer acessrios e consumveis e peas de

reposio.
Todo o equipamento auxiliar necessrio fornecido por NORDIMPIANTI.
Para garantir a produes eficientes com o menor custo possvel de produo a Nordimpianti
disponibiliza aos seus clientes acessrios e peas de reposio de primeira qualidade.

DISCO DE CORTE DIAMANTADO

Os discos so usados para cortar estruturas de

concreto protendidos com mquinas cortadoras
especiais.
O dimetro do disco a ser utilizados deve ser escolhido
em funo da altura do elemento a ser cortado.

Disco Altura mx. elemento

600 mm 150 mm
700 mm 200 mm
800 mm 250 mm
900 mm 300 mm
1100 mm 400 mm
1350 mm 520 mm

A NORDIMPIANTI pode fornecer discos de corte normales srie N e

silenciados srie S, dependendo das exigncias do cliente.

Disco montado na mquina cortadora

34
13 EQUIPAMENTO AUXILIAR

CUNHAS E PORTA-CUNHAS
As cunhas e porta-cunhas so utilizados para
bloquear os fios protendido sobre as vigas de
reao. Dependendo do tipo de aplicao se podem
ter os porta-cunhas abertos ou fechados. Os porta-
cunhas tipo fechado tm as cunhas dentro mantida
por um porta-cunhas com mola.
Em funo do tipo
e dimetro do cabo
de protenso a ser
utilizado so escolhidas
as cunhas e os porta-
cunhas.
Cunhas e porta-cunhas

UNIFIO CORDOALHAS CORDOALHAS CORDOALHAS

(2 FIOS) (3 FIOS) (7 FIOS)

mm
3 2x2.25 mm 3x2.25 mm 3/8 (9.3 mm)
4 3x3 mm 1/2 (12.5 mm)
5 6/10 (15.2 mm)
6
7

PLATAFORMA DE SERVIO
A plataforma de servio utilizada para realizar a
manuteno e calibrao da mquina de produo
de maneira mais fcil.
As mquinas so suportadas permitindo fcil acesso
parte inferior das mquinas Extrusora, Moldadora
e Wet Casting e para realizar manuteno de forma
conveniente e segura.

VANTAGENS
Prtico para operaes de manuteno na mquina
Estrutura desmontvel para transporte
Rampas e passarelas amplas

Plataforma de servio na rea de Plataforma De Servio nica Plataforma De Servio Dupla

produo

35
2.0 | VERSO EM PORTUGUS

adv | eventra.it
Maquinaria
e Equipamento
Produtos

NORDIMPIANTI SYSTEM SRL

Via Erasmo Piaggio, 19/A
66100 Chieti (CH) - Italy
Tel. +39 0871 540222
Fax +39 0871 562408
info@nordimpianti.com
www.nordimpianti.com

OS PRODUTOS NAS FOTOS PODEM TER ACESSRIOS QUE NO ESTO INCLUIDOS NA MQUINA BSICA., OS DADOS FORNECIDOS SO ESTRITAMENTE INFORMATIVO.
A NORDIMPIANTI RESERVA-SE O DEREITO DE MODIFICAR ESTES DADOS SEM AVISO PRVIO