ORDINARIO LABORAL No. 110004-2016-000185. OF.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL Y DE

FAMILIA, DEL DEPARTAMENTO DE RETALHULEU.

ELENA JANETH LPEZ VALDES, de datos de identificacin ya conocidos en autos,

ante usted respetuosamente comparezco a presentar DESISTIMIENTO en contra del

Juicio Ordinario Laboral antes identificado y para el efecto:

EXPONGO:

I. Seor Juez hemos llegado a un acuerdo con el demandado JOS

EFRAN RIVERA REYES consistente en:

a) cancelacin del pago total de las vacaciones.
b) cancelacin del pago de la indemnizacin que me corresponde.
c) cancelacin del pago total del aguinaldo.
Prestaciones que ascienden a la cantidad de: TREINTA Y CINCO MIL

QUETZALES. Cantidad que me fue ya cancelada y que para el efecto

firmamos un finiquito.
II. Por lo antes manifestado le solicito respetuosamente se apruebe el

desistimiento total en contra del Juicio Ordinario Laboral que promov en

contra del seor JOS EFRAN RIVERA REYES.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

En cuanto no contraren el texto y los principios procesales que contiene este Cdigo,

se aplicar supletoriamente las disposiciones del Cdigo Procesal Civil Y Mercantil

parte conducente del artculo 326 del Cdigo de Trabajo.

Cualquiera puede desistir del proceso que ha promovido o de la oposicin que ha

formulado en un proceso en que es parte.

Este desistimiento impide renovar en el futuro el mismo proceso y supone la renuncia al

derecho respectivo.
Para desistir del proceso no es necesaria la conformidad de la parte contraria. Artculo

582 del cdigo Procesal Civil Y Mercantil.

Para que el desistimiento sea vlido, se necesita que conste en autos la voluntad de la

persona que lo hace, con su firma legalizada por un notario o reconocida ante el Juez en

el momento de presentar la solicitud; y si no pudiere firmar, lo har otra persona a su

ruego. Si no se cumpliere con lo dispuesto en este artculo la solicitud se desechar de

plano. Artculo 585 del Cdigo Procesal Civil Y Mercantil.

Presentado en forma vlida el desistimiento, el juez dictar resolucin aprobndolo.

Artculo 586 del Cdigo Procesal Civil Y Mercantil.

MEDIOS DE PRUEBA:

I. DOCUMENTOS:
a. El presente memorial.
b. Finiquito nmero doscientos, escrito en el acta nmero cien en fecha

cuatro de octubre del dos mil diecisis autorizado por el notario Julio

Enrique Monzn Carrera, con el cual se acredita la cancelacin del pago

de las prestaciones enumeradas en la parte expositiva del presente

memorial.

En base a lo expuesto al seor Juez atentamente:

PIDO:

a) Se admita para su trmite el presente memorial y se incorpore al expediente

de mrito.
b) Que se le confiera la Direccin, procuracin y auxilio de la abogada Yesenia

Elusvina Lucero Monteros Cux y se tome nota del lugar que fue sealado

para recibir notificaciones.

c) Que se tenga por ofrecidos los medios de prueba relacionados.
d) Al llegar en momento procesal oportuno el juez dicte resolucin en la cual:
i. Se aprueba el presente desistimiento total y en consecuencia se archiven las

actuaciones.
CITA DE LEYES: Artculo 326, del Cdigo de Trabajo; 581, 582, 585, 586 del Cdigo

Procesal Civil Y Mercantil; 141,142, 142 bis, 143 y 144 de la Ley del Organismo

Judicial.

Acompao tres copias de este memorial y de documentos adjuntos.

Retalhuleu, doce de octubre del ao dos mil diecisis.

F._____________________

En su Auxilio y Direccin y Procuracin: ___________________

Acta de Legalizacin. En el Municipio de Retalhuleu departamento de Retalhuleu el

da, doce de octubre del ao dos mil diecisis. Como Notaria DOY FE que la firma

que antecede es autntica por haber sido puesta el da de hoy en mi presencia por la

seorita ELENA JANETH LPEZ VALDES, persona que se identifica con el

Documento Personal de Identificacin nico, con Cdigo nico de identificacin, dos

mil trescientos cuarenta y nueve; cincuenta y un mil seiscientos veintiuno; un mil

ciento uno; extendido por el Registro Nacional de las Personas. La firma que calza el

memorial de desistimiento dirigido al JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE

TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL Y DE FAMILIA, DEL DEPARTAMENTO DE

RETALHULEU. Dentro del Juicio Ordinario Laboral nmero 110004-2016-000185.

OF. 5. Previa lectura de la presente la ratifica, acepta y vuelve a firmar la seorita

ELENA JANETH LPEZ VALDES, firmando a continuacin la notaria autorizante.

F._________________

ANTE MI: ______________________

Notaria.
JUICIO ORDINARIO LABORAL No. 11004-2016-00185 OF. 5.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL Y DE
FAMILIA, DEL DEPARTAMENTO DE RETALHULEU, Retalhuleu, doce de octubre del
ao dos mil diecisis.
Resolviendo el memorial que antecede: I). Se admite para su trmite el memorial, e
incorprese a sus antecedentes que precede, presentado por ELENA YANETH LPEZ
VALDEZ. Y dndole el curso legal respectivo. II). se le confiere la Direccin, procuracin
y auxilio de la abogada Yesenia Elusvina Lucero Monteros Cux y como lugar para recibir
notificaciones el lugar sealado. III). Se tiene por ofrecidos y propuestos los medios de
prueba individualizados en el apartado respectivo. IV). Se aprueba el presente
desistimiento total, se archivan las actuaciones. VI). Lo dems solicitado tngase
presente para su momento procesal oportuno. VII). Notifquese. Artculos: 326, 327, 328,
329, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 342, 343, 344, 346, 347, 348, 353,
354, 358 del Cdigo de Trabajo, 48, 141, 142, 143 de la Ley del Organismo Judicial.

LICDA. KARLA SOFA MNDEZ HERRERA.

JUEZA

JUAN PABLO CARRERA LPEZ

SECRETARIO