Ttulo: Habitar?
Tcnica: acrlico y carburo de silicio sobre mdf
(madera del futuro)
Dimensiones: 3.00 x 2.40 m
Ao: 2009
RESUMEN
ABSTRACT
This article is a product of the research Uses of methodologies for research in law science. It
shows, first, the methodology that led to the final outcome of the research, and secondly, some
sections of the referential framework for the reading of the units of analysis selected. In third
place, it presents findings that show methodological elements found in the corpus studied and,
fourthly, some final considerations.
** Profesora integrante del Grupo de Investigacin Derecho y Sociedad, y adscrito al Centro de Investigaciones
Jurdicas de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad de Antioquia.
USOS DE LAS METODOLOGAS DE INVESTIGACIN EN EL DERECHO
INTRODUCCIN
1. LA METODOLOGA
El proceso de investigacin inici con lecturas para determinar las opciones tericas;
al mismo tiempo se buscaba en la pgina web de Colciencias www.colciencias.
gov.co-, los grupos de investigacin reconocidos en la convocatoria del ao 20023.
1 No se incluye todo el marco referencial porque este artculo es slo uno de los productos de la investigacin
Usos de las metodologas de investigacin en el derecho.
2 Llamamos corpus al conjunto de textos, sea cual sea su origen, que constituye el material de anlisis de
una investigacin dada. Los textos pueden ser orales o escritos, y estos ltimos, impresos o manuscritos
(Lpez, 1994, p. 95)
3 Se relacionan grupos reconocidos en diciembre del 2002, pues el proyecto de investigacin fue presentado
en el ao 2004 en un momento en el cual aun no circulaban resultados de una posterior convocatoria Col-
ciencias. Por razones administrativas, slo se inicia la ejecucin de este proyecto en junio del 2005, lo que
significa que para dicha fecha, ya los grupos tuvieran una estructura diferente.
GRUPO UNIVERSIDAD
Derecho y Sociedad De Antioquia
Derecho Privado De los Andes
Derecho Pblico De los Andes
Estado, Derecho y Territorio Libre
Derecho Administrativo Externado de Colombia
Estudios Penales EAFIT
Poltica y legislacin sobre biodiversidad, Recursos
Nacional de Colombia
Genticos y Conocimiento tradicional
Derecho y Sociedad Externado de Colombia
Colegio Mayor de Nuestra
Derecho Humanos
Seora del Rosario
Derecho del Medio Ambiente Externado de Colombia
Poltica Criminal Externado de Colombia
49. Vsquez Crdenas, Ana Victoria y Montoya Brand, Mario Alberto (2002). Lo
colectivo en la constitucin de 1991. Medelln: Cuadernos de investigacin y
docencia, Universidad EAFIT. 37 p.
50. Velandia Montes, Rafael (2003). Ensayo sobre el fin de la pena. En: Catao,
Gonzalo. Teora e investigacin en sociologa jurdica. Bogot: Universidad
Externado de Colombia. pp. 355-394.
Rastreado el corpus, ste se estudi al tiempo que se construy el referente, lo cual
oblig a adicionar en el referente autores distintos a los inicialmente convocados en
el proyecto; as, ingresaron Courtis (2006, pp. 349-392), Cassany (2006) y Bourdieu
y Wacquant (2005). La informacin que se recogi del corpus fue consignada en una
ficha diseada para tal fin. Se registr informacin sobre: identificacin del texto;
grupo de investigacin; estructura del texto; elementos metodolgicos: problema,
objetivos, enfoques o bases tericas, diseo metodolgico, fuentes, anlisis, otros;
elementos lingsticos: mximas conversacionales, retrica, implcitos, otros; lxico
metodolgico; observaciones.
En cuanto al anlisis de la informacin, se hizo un anlisis textual crtico, se parti
de autores como Renkema (2000), Grice (1982), Cassany (2006) y Van Dijk (1992).
Para esta labor, que corresponde al da a da de la investigacin ms que a una fase
final del proceso, se opt por entender que El trmino discurso se utiliza para
todas las formas de comunicacin oral y escrita (Renkema, p. 113), que en todas
ellas, se espera que el mensaje sea claro, suficiente, pertinente y ordenado (Grice,
1982), que Los discursos neutros, objetivos o desinteresados no existen (Cassany,
p.55), que Siempre hay algo detrs de las lneas, que debemos descubrir (p. 57)
y que una superestructura es un tipo de forma de texto (Van Dijk, p. 142) que,
en el caso de los artculos de investigacin, contienen una estructura que refleja
que se plantea un problema, se argumenta para explicar y demostrar, se relata la
metodologa usada en la investigacin, se usan evidencias encontradas en el proceso
investigativo y se exponen datos suficientes para que el lector juzgue la validez de
la interpretacin de los mismos (Van Dijk, pp. 164-165).
Tambin se obtuvo informacin de fuentes primarias (orales o escritas), para esto
se dise un cuestionario que facilit hacer entrevistas semiestructuradas cara a
cara, telefnicas, con grupos o, en otros casos, que los investigadores enviaran sus
respuestas va e-mail5.
5 No se incluye ms informacin relacionada con las fuentes orales porque en este artculo slo se muestra
parte de lo encontrado en las fuentes escritas estudiadas para la investigacin Usos de las metodologas de
investigacin en el derecho.
Olga Luca Lopera Quiroz 161
2. MARCO REFERENCIAL
6 Pueden verse: Kelsen (1968) y, acerca de los presupuestos metodolgicos del positivismo aplicados al
derecho: Martnez y Fernndez (1994).
7 Sobre la sociologa jurdica como otra posibilidad de hacer investigacin en el derecho puede consultarse
a Giraldo ngel, Jaime. Los supuestos tericos de la investigacin sociojurdica. En: http://www.redsocio-
juridica.org/documentos/supuestos_teoricos_investigacion_sociojuridica.pdf (Consultado: febrero 27 de
2009).
Olga Luca Lopera Quiroz 163
lentes que han servido para que los investigadores lean el mundo de la vida (Schutz
y Luckmann, 2003).
Enunciados los posibles enfoques, lo que sigui fue indicar algunos senderos que
facilitaran la bsqueda de las respuestas a las preguntas. Al igual que en el numeral
anterior, se advierte que en lo enunciado, no se agotan las posibilidades para lograr
lo que los investigadores se proponen.
El primer aspecto a tratar, est relacionado con los mtodos cuantitativos y cuali-
tativos de investigacin, dos caminos distintos para acceder al conocimiento y que
pueden ser recorridos de manera independiente o combinada; en ambos, la teora
y los estados del arte son clave. Se acept que El perfil de un buen investigador
est determinado tanto por sus habilidades metodolgicas, como por el dominio
que tenga de los enfoques conceptuales inherentes a sus intereses de conocimiento
Bonilla y Rodrguez (2005, p. 80).
Autores como Taylor y Bogdan, (1996), Hernndez, Fernndez y Baptista (2003),
Bonilla y Rodrguez (2005), entre otros, muestran las diferencias entre uno y otro
mtodo. Los primeros sealan, entre otras cosas, que el investigador que sigue un
mtodo cualitativo, se distancia de sus creencias para acercarse al sujeto en estudio,
busca la comprensin y no la verdad, observa las personas en su vida cotidiana y,
por tanto, para esta concepcin la perspectiva fenomenolgica es esencial (Taylor
y Bogdan, p. 23 y pp. 15-27). Los segundos, se refieren al mtodo cuantitativo y
cualitativo como enfoques y presentan las caractersticas que diferencian a uno de
otro (p. 23). Adems refieren un modelo mixto que recogera la combinacin entre
los enfoques cualitativo y cuantitativo (p. 21); y las terceras, citan a Brymann (1988,
p. 94) para exponer diferencias entre los mtodos de investigacin cualitativa y
cuantitativa.
El segundo aspecto a tratar tiene que ver con la formulacin de problemas. Aqu se
sostiene con Bonilla y Rodrguez (2005) que El problema de investigacin toma
usualmente la forma de una pregunta que indaga un aspecto de la realidad sobre
el cual se quiere ampliar el nivel de comprensin alcanzado (p. 128); afirman las
autoras que la formulacin de dicha pregunta no es una tarea simple (p. 128)
y que el problema antecede al mtodo y no al contrario. En otras palabras, no
se decide sobre la eleccin de un mtodo sin antes haber definido el problema de
investigacin. En consecuencia no hay preguntas cualitativas o cuantitativas en s
mismas. Hay preguntas de investigacin cuya naturaleza exige que se emplee un
mtodo o el otro (p. 129).
164 USOS DE LAS METODOLOGAS DE INVESTIGACIN EN EL DERECHO
3. HALLAZGOS
8 Texto no incluido en el corpus por estar fuera del tiempo delimitado para las unidades de anlisis. Informacin
brindada por el investigador en entrevista.
168 USOS DE LAS METODOLOGAS DE INVESTIGACIN EN EL DERECHO
De la misma manera que Sotomayor y Gallego (2001); Londoo y Vargas (2000, pp.
87-135) son claros en las preguntas y el enfoque que orienta el artculo El indgena
ante el derecho penal. Las preguntas pueden verse en la pgina 88 del citado texto
y el enfoque se explicita en el siguiente microcontexto:
pp. 301-348). La autora advierte que va tras la verificacin de una hiptesis y que
pretende hacer una lectura de la realidad sociojurdica en el SIDH [Sistema Inte-
ramericano de Derechos Humanos] (p. 301). Ubica en la primera parte del texto
lo atinente a las MEDIDAS CAUTELARES Y PROVISIONALES (p. 301), en
la segunda, al SISTEMA INTERAMERICANO DE DIP E INFRAESTRUCTU-
RA DEL SIDH (p. 306) y, en la tercera a LOS HECHOS Y LAS MEDIDAS
DEL SIDH (p. 311). En la tercera parte, el subttulo anuncia que se dar cuenta
de lo que la autora llama A. SIMBIOSIS ENTRE LA NORMA FORMAL Y LA
NORMA MATERIAL A FIN DE ESTABLECER SU VALIDEZ Y EFICACIA
(p. 311) y empieza el nico prrafo correspondiente a esta tercera parte diciendo:
Y aqu estamos en el campo de la sociologa (p. 311).
Lo anterior obliga a leer tras las lneas (Cassany, 2006) que es posible que el
enfoque que desde la sociologa se haya elegido, sea el positivista; as lo pueden
indicar, entre otros, la pretensin de verificar hiptesis, la identificacin de hechos
y los soportes cuantitativos para el anlisis de informacin que la investigadora
realiza. En todo caso, aqu es conveniente sealar la importancia de ser claros y
brindar informacin suficiente al lector para una mejor comunicacin entre ste
y el escritor, de manera especial cuando se presentan textos que son una primera
parte del resultado de una investigacin.
Otras unidades de anlisis que pueden mencionarse son: Ordenamiento territorial
en Colombia. Perspectiva histrica y legal (Estupin, 2001), El nivel intermedio
de gobierno en Colombia: crisis y vigencia de los departamentos (2007, pp. 423-
543) y Estudios, tendencias y teoras sobre la organizacin del territorio en Co-
lombia (2004, pp. 85-102). Puede afirmarse para empezar, que en los dos primeros
estudios, la investigadora de manera explcita quiso que lo histrico fuera parte de
sus indagaciones, el mismo ttulo lo muestra en el primer texto y, en el segundo,
se puede ver en el apartado dedicado a El departamento en Colombia: la historia
de un abandono (2007, p. 425).
Algunos fragmentos del texto de Estupin (2001) en los cuales se presenta el
enfoque que acompaa la investigacin, son: No es suficiente hacer un anlisis
simplemente coyuntural del proceso de ordenamiento; por el contrario, es tarea
primaria ubicar dentro de la historia geogrfica y constitucional de Colombia el
proceso de ordenamiento tradicional [] (Subrayado fuera del texto, p. 2); Es
por tanto, un grave error, desconocer el proceso histrico que relaciona territorio
y poder, [] (Subrayado por fuera del texto. p. 6); El ordenamiento territorial
involucra a todos los actores sociales, mira la historia para construir el presente,
posibilita el desarrollo, fortalece la autonoma [] (Subrayado fuera del texto,
p. 274).
170 USOS DE LAS METODOLOGAS DE INVESTIGACIN EN EL DERECHO
Fragmento 1:
9 Lo que Silva exactamente dice es: En el anlisis social, en todo caso dependiendo de la naturaleza de la
cuestin objeto de conocimiento, la reflexin histrica puede ser vertida en un captulo o en un acpite previo;
sin embargo, el tipo de estudio ideal es aquel en el cual la informacin descriptiva y el anlisis histrico son
transversales, puesto que as puede advertirse con mayor elocuencia e inmediacin la conexin entre los
procesos histricos y los eventos contemporneos examinados (2003, pp. 152-153).
174 USOS DE LAS METODOLOGAS DE INVESTIGACIN EN EL DERECHO
Con respecto a la teora, Silva afirma que: [] es preferible que las teoras y los
autores que se escojan como punto de partida, sean con relacin a problemas espe-
cficos de investigacin y se prueben en el transcurso de las pesquisas (p. 170) y,
en cuanto a lo metodolgico comenta que [] [en el grupo] se han empleado los
mtodos cuantitativo y cualitativo, incluso se ha procurado cuando es factible y lo
exige la naturaleza de la pesquisa combinar ambos mtodos, junto a las tcnicas de
investigacin que le son propias (p. 161). Sumado a lo anterior, Silva sostiene que
En cuanto a los productos de la investigacin, otra pauta metodolgica elemental
reclama sencillez, cualidad indispensable en la comunicacin, puesto que las vir-
tudes de la produccin cientfica no dependen del uso de un lenguaje criptogrfico,
ni de elaboraciones incomprensibles para los no iniciados (p. 163).
Lo que hasta aqu se presenta en este artculo son algunos enfoques y elementos
metodolgicos usados por los investigadores en el derecho, segn lo reflejado por
los productos de investigacin analizados
4. CONSIDERACIONES FINALES
En primer lugar, se considera pertinente que se incluya en algn lugar del texto
producto de investigacin, la manera como se lleg a los hallazgos que se presen-
tan a la comunidad acadmica. Se trata de elaborar un informe que explicite el
proceso metodolgico con la rigurosidad que este amerita y con los sobresaltos e
incertidumbres metodolgicas vividas en las prcticas investigativas, esto facili-
tar al lector juzgar la validez de lo dicho y mostrar que las investigaciones son
productos y tambin procesos.
En segundo lugar, vale la pena resaltar que se encontr que, en las unidades de an-
lisis estudiadas no hay una nica metodologa que identifique a los investigadores
en el derecho, se evidencia en la lectura del corpus que, segn sus objetos o sujetos
de inters, los investigadores se han dispuesto a utilizar variedad de metodologas
y enfoques tericos, incluso a combinar metodologas y se han ido acercando a
otras disciplinas para ampliar sus anlisis.
En tercer lugar, puede afirmarse que si bien se han utilizado metodologas cuanti-
tativas, la tendencia es al uso del enfoque cualitativo con sus consecuentes estra-
tegias y tcnicas para la recoleccin, el registro y el anlisis de informacin. Esto
se evidencia en que, segn las unidades de anlisis revisadas, la intencin central
de los investigadores no ha sido medir fenmenos, ms bien han estado interesa-
dos en comprenderlos, mostrar ambigedades textuales, hacer anlisis crticos y
comparativos y presentar propuestas de acciones frente a problemticas estudiadas.
Olga Luca Lopera Quiroz 177
En cuarto lugar, tambin es importante anotar que, si bien no era objeto de esta
investigacin observar cambios metodolgicos reflejados en los productos de inves-
tigacin segn el ao en el que se publicaban, s result evidente que los productos
de investigaciones en derecho que se presentan a la comunidad acadmica en el
2007, explicitan ms los procesos metodolgicos que los de 1999.
BIBLIOGRAFA
Van Dijk, Teun (1992). La ciencia del texto. 2. Reimpresin. Barcelona: Paids, 309 p.
Velasco, Honorio y Daz de Rada, ngel (1999). La lgica de la investigacin etnogrfica.
Madrid: Trotta. pp. 96-100.
Vidal Lpez, Roberto (2003). Propuestas para una ciencia social del derecho. En: Garca,
Mauricio y Rodrguez, Csar (Eds.) (2003). Derecho y sociedad en Amrica Latina:
un debate sobre los estudios jurdicos crticos. Bogot: ILSA, Universidad Nacional
de Colombia. pp. 127-142.
Witker, Jorge (1991). Cmo elaborar una tesis en Derecho. Madrid: Civitas, S.A. 148 p.
________ (1996). Tcnicas de Investigacin Jurdica. Mxico: McGraw-Hill. 86 p.