REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTRE DE LINDUSTRIE ET DES MINES

DIRECTION GENERALE DE LA PME

PRIX NATIONAL DE L'INNOVATION POUR LES PME

(Dcret excutif n08-323 du 14 Chaoual 1429 correspondant au 14 octobre 2008)
EDITION 2017

OBJECTIFS, CONDITIONS DE PARTICIPATION ET QUESTIONNAIRE

Avril 2017

Ministre de lIndustrie et des Mines PNIPME dition 2017 1

 SOMMAIRE

INTRODUCTION ...03

OBJECTIFS DU PRIX NATIONAL DE LINNOVATION POUR LES

PME ....04

CONDITIONS DE PARTICIPATION ...04

FORMULAIRE DE CANDIDATURE ...06

REGLES DU PRIX NATIONAL DE LINNOVATION POUR LA PME .07

QUESTIONNAIRE DU PRIX NATIONAL DE LINNOVATION ..08

CHAPITRE 1 : Prsentation de lentreprise .08

CHAPITRE 2: Identification et Description de l'Innovation Objet de la

Candidature ....09

Ministre de lIndustrie et des Mines PNIPME dition 2017 2

Introduction :

Linnovation est de plus en plus une activit organise au sein des entreprises ; elle
est structure autour de groupes de travail, de panel dexperts et de rseaux de
linnovation

Les entreprises les plus avances utilisent linnovation pour mettre en uvre des
produits et des processus forte valeur ajoute en direction de leurs marchs et
accder, ainsi, un meilleur positionnement concurrentiel et donc une meilleure
comptitivit.

Le contexte actuel, chaque jour plus exigeant, pousse nos entreprises intgrer
linnovation dans leur dmarche stratgique.

Conscient de limportance capitale de lappui linnovation dans nos PME, le

Ministre de lIndustrie et des Mines lance en cette anne 2017 la 9me dition du
Prix National de lInnovation pour les PME.

Ce Prix concerne les entreprises PME oprant en Algrie. Lorganisation et la

gestion de ce prix sont assures par le Ministre de lIndustrie et des Mines.

Ministre de lIndustrie et des Mines PNIPME dition 2017 3

 OBJECTIFS DU PRIX NATIONAL DE LINNOVATION POUR LES PME :

Le Prix National de lInnovation vise appuyer linnovation et lusage de la R&D

dans nos PME pour amliorer leur comptitivit.

Il rcompense et encourage les PME activant dans lindustrie, les services

lindustrie dont les TIC ayant ralis des innovations de produits, de process ou
dorganisation pour les amener vers lexcellence.

Participer au concours pour lobtention de ce Prix cest :

Choisir la dmarche qui amliore la comptitivit ;

Reconnaitre et apprcier les efforts et les innovations accomplis par les PME
innovantes ;
Renforcer limage de marque de lentreprise par le Prix National de
lInnovation
Motiver et impliquer les cadres universitaires qui voluent au sein de
lentreprise ;
Faire connatre vos clients vos innovations du produit, process ou dans
lorganisation.

CONDITIONS DE PARTICIPATION :

Lvaluation portera sur les innovations ralises en 2016.

Le dossier de candidature comprend :

- Une copie du statut portant cration de lentreprise ;

- Une fiche technique de lentreprise ;
- Une fiche technique synthtique sur linnovation propose pour le prix ;
- Lorigine et la rfrence de linnovation ralise ;
- Un document faisant ressortir les avantages technologiques et conomiques
de linnovation.

Une prsentation de bonne qualit de linnovation sur support numrique audio-visuel

doit accompagner le dossier de candidature.

Lentreprise doit retirer et rendre dument remplis en format MS Word police Times
New Roman 12 le manuel de candidature qui comprend:

- Le formulaire de candidature ;
- Le questionnaire du Prix National de lInnovation pour les PME ;

Le dossier de candidature peut contenir entre 40 et 80 pages incluant les

annexes (format A4) et doit inclure toutes les informations relatives
lentreprise et linnovation prsente (tableaux, graphiques .etc.).

Ministre de lIndustrie et des Mines PNIPME dition 2017 4

 Le dossier de candidature doit tre pagin, reli et remis en cinq (05)

exemplaires pour valuation par la Commission du Prix, sous pli ferm
cachet portant clairement la mention PRIX NATIONAL DE
LINNOVATION EDITION 2017, , Nom et Adresse de la PME, et un
avertissement NE PAS OUVRIR AVANT jeudi 14 septembre 2017.
Le Prix, dcern pour lanne 2017, mettra en comptition les PME innovantes
activant dans lindustrie ou les services lindustrie dont les TIC et consiste en
loctroi de mdailles, dattestations de mrite et de rcompenses pcuniaires de la
meilleure entreprise innovante. Les montants du prix sont fixs par larticle 3
du dcret excutif 08-323 du 14 Chaoual 1429 correspondant au 14 octobre 2008
et sont comme suit :

- 1.000.000 DA pour le premier laurat ;

- 800.000 DA pour le 2 me laurat ;
- 600.000 DA pour le 3 me laurat .

Le dossier de candidature sera adress ladresse suivante:

Ministre de lIndustrie et des Mines

Direction Gnrale de la Petite et Moyenne Entreprise
04, Rue Ahmed Bey Immeuble le Colise - Alger -

Le processus de slection comprend les tapes suivantes :

Dpt du dossier : la date limite est fixe au 14 septembre 2017.

Evaluation prliminaire : la Commission du Prix procdera, en tant que
besoin, un examen plus approfondi, comprenant une visite sur site pour
examiner certains lments de linnovation.
Les informations contenues dans le dossier de candidature demeurent
confidentielles.
La remise du prix aura lieu au cours de la crmonie organise par le
Ministre de lIndustrie et des Mines cet effet. La date et le lieu de cette
crmonie seront communiqus aux PME participantes.
La participation au Prix National de lInnovation est gratuite.
La Commission du Prix National de lInnovation pour les PME est compose,
entre autres, de personnalits de comptence avre en matire de recherche
scientifique et de technologie, de directeurs gnraux dinstitutions charges
de la valorisation des rsultats de la recherche, de la proprit industrielle et
du dveloppement de la PME et du reprsentant du mouvement associatif des
PME.
La Commission du Prix peut se faire appuyer par des experts qualifis dans
diffrents domaines pour accomplir sa tche dvaluation des innovations.
Ces experts seront soumis des rgles dontologiques et de confidentialit
claires et prcises.

Ministre de lIndustrie et des Mines PNIPME dition 2017 5

 PRIX NATIONAL DE LINNOVATION POUR LES PME

EDITION 2017

FORMULAIRE DE CANDIDATURE

Nom de lentreprise ( raison sociale) : ----------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------

Date de cration : ---------------------------------------------------------------------------

Secteur dactivit : -------------------------------------------------------------------------

Principaux produits/services : ------------------------------------------------------------

Adresse complte : ------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------

Tl : ------------------------------------------------------- Fax : -----------------------------

Email : -----------------------------------------------------------------------------------------

Site web : --------------------------------------------------------------------------------------

Nom du Directeur Gnral de lentreprise --------------------------------------------

Tel : -----------------------------------------------------Fax : --------------------------------

Taille de lentreprise (nombre demploys) :

TPE : 1-9 Petite entreprise : 10-49 Moyenne entreprise : 50-250

Chiffre daffaires :
Anne 2014 2015 2016
Chiffre daffaires
(DA)

N.B : Toutes les informations demeureront confidentielles

Ministre de lIndustrie et des Mines PNIPME dition 2017 6

Rgles du Prix National de lInnovation pour les PME :

Les entreprises candidates doivent obir aux critres de dfinition de la petite et
moyenne entreprise tels qunoncs par la loi n 17-02 du 11 Rabie Ethani 1438
correspondant au 10 janvier 2017 portant loi dorientation sur le dveloppement de la
petite et moyenne entreprise (PME)., notamment les articles 5,8,9 et 11 . Elles
doivent activer dans lindustrie ou les services lindustrie dont les TIC.

Les entreprises candidates doivent prsenter une innovation mise en

uvre durant lanne 2016 dun produit (bien ou service), dun
processus de production ou dans lorganisation :

i. Par innovation du produit on entend la mise au point/commercialisation

dun produit plus performant dans le but de fournir au consommateur des
services objectivement nouveaux ou amliors.
ii. Par innovation de process, on entend la mise au point/adoption de
mthodes de production ou de distribution nouvelles ou notablement
amliores. Elle peut faire intervenir des changements affectant
sparment ou simultanment les matriels, les ressources humaines ou
les mthodes de travail.

Les entreprises candidates acceptent que les membres de la commission du

prix se rendent, si ncessaire, dans lentreprise pour examiner et valuer
linnovation.

Les entreprises candidates acceptent le caractre irrvocable des dcisions

de la commission du prix.

Lentreprise laurate sengage assister la crmonie de remise du

Prix National de lInnovation et au Salon National de lInnovation
dont les dates et les lieux seront annoncs par courrier adress aux
entreprises participantes et par tout autre moyen de communication.

Dclaration du candidat :
Je, soussign agissant en qualit de Directeur Gnral de lentreprise------
---------------------, reconnais avoir pris connaissance des rgles du Prix
National de lInnovation pour les PME et respect les conditions de
participation, et certifie que les renseignements fournis dans le formulaire
et le dossier de candidature sont conformes.
Nom du Directeur Gnral de lentreprise : -----------------------------------
Signature : --------------------------------------------
Date : --------------------------------------------------

Ministre de lIndustrie et des Mines PNIPME dition 2017 7

 QUESTIONNAIRE
DU PRIX NATIONAL DE LINNOVATION POUR LES PME
EDITION 2017

Chapitre 1: Prsentation de l'Entreprise:

Ces questions ont pour objet de mieux connaitre et apprcier votre entreprise.

1- Qui tes-vous ?
Identit, statut, raison sociale, missions, adresse, nom des dirigeants,
actionnariat, effectifs, volution sur 3 ans, joindre un organigramme de votre
entreprise.
2- Que faites-vous ?
Type d'activit, principaux produits et services en pourcentage du chiffre
daffaires, principaux clients, usagers et fournisseurs, part d'activit
l'exportation.
3- Est-ce que vous faites des travaux de Recherche et Dveloppement ?
Nombre de cadres universitaires (docteurs, ingnieurs, techniciens etc.),
relations avec les laboratoires de recherche (contrat de partenariat s'il y'a lieu),
Existence dune cellule de recherche au sein de lentreprise
4- Est-ce que vous avez un brevet ou vous utilisez des brevets ?
- Dtail du brevet (date de dpt et d'obtention),
- Dtails des brevets utiliss (cession ou concession de licence),
- En cas de non dpt citer les motifs
5- tes-vous certifi ?
Type et famille de certification, date
6- Avez-vous un label qualit ?
7- Avez-vous bnfici dune opration de mise niveau ?
8- Est-ce que vous utilisez les TIC et quel degr ?
Systme d'information, site web, messagerie, rseau, ERPetc.
9- Quels sont vos rsultats financiers durant les 03 dernires annes ?
Bilan des 3 dernires annes (2014, 2015, 2016)

Ministre de lIndustrie et des Mines PNIPME dition 2017 8

 CHAPITRE 2: Identification et Description de l'Innovation Objet de la

Candidature
1- Quelle est la nature de votre innovation ?
- Nouveau produit (bien ou service), amlioration d'un produit existant ou
dquipement de production
- Nouveau process de production ou de commercialisation, amlioration d'un
process de production ou de commercialisation,
- innovation dans le management et l'organisation
- Dbut des travaux et recherches sur linnovation, date de mise en service
(production et placement sur le march pour les produits, application du
nouveau process ou de la nouvelle organisationetc.)

2- Quels sont les caractristiques et dtails de votre innovation ?

- Objectifs de l'innovation en question
- Caractristiques techniques du nouveau produit ou du produit amlior
- Description dtaille de l'innovation de process, dans l'organisation et le
management
- Caractristiques de performance
N.B: l'entreprise doit remettre tout document, schma, diagramme, photos
ou vido dcrivant son innovation.
3- Quelle est l'origine de votre innovation ?
- Exprience propre de l'entreprise
- En collaboration avec un laboratoire de recherche
- En valorisant des rsultats de la recherche
- A partir d'une invention
- Achat d'un brevet ou d'une licence
- Transfert de technologie et amliorations (prciser les principes et/ou les
technologies originales la base du nouveau produit, processetc.)
- Achat ou adaptation d'un prototype
- Conception/Amlioration d'un service TIC
- Intelligence conomique et veille technologique
- Travail en rseau local ou international
N.B: l'entreprise doit fournir tout document ou support lectronique
justifiant l'origine et la teneur de l'innovation.

Ministre de lIndustrie et des Mines PNIPME dition 2017 9

 4- Quels sont les financements et les ressources humaines mobiliss pour

raliser cette innovation ?

5- Comment avez-vous financ votre innovation ?

- Fonds propres lentreprise
- Fonds personnel (famille)
- Crdit bancaire
- Emprunt autre que bancaire (autres sources)

6- Quelle est la porte de votre innovation ?

- Nationale
- internationale

7- Quelle est votre propre apprciation des changements et / ou nouveauts

qu'apporte votre innovation?
- Changements significatifs (excellents)
- Changements insignifiants
- Changements mineurs
8- Quel est l'impact de votre innovation ?
- Sur l'entreprise:
i) Gain en rsultat (Chiffre d'affaires, valeur ajoute, rsultat net)
ii) Amlioration de la productivit
iii) Gain en temps et nergie
iv) Gain en comptitivit :
-Relation qualit/prix
-Gain de parts de march
v) Motivation et comportement du personnel
vi) Meilleure maitrise des TIC et appropriation des technologies
vii) Evolution des effectifs
N.B: les indicateurs d'valuation de l'impact de l'innovation doivent tre
quantifis.

Ministre de lIndustrie et des Mines PNIPME dition 2017

10

 - Sur l'environnement de l'entreprise :

i) Satisfaction des clients
ii) Ractions des concurrents
iii) Amlioration de la qualit de vie des consommateurs
iv) Prservation de l'environnement (cosystme)
v) Effet d'entrainement sur la filire d'activit
vi) Recrutement de nouveaux cadres universitaires hautement
qualifis (en relation avec l'innovation)

9- Veuillez prsenter un tableau comparatif de la situation de votre

entreprise avant et aprs l'innovation du produit, process ou dans
l'organisation ?

10- Est-ce que votre innovation est protge et/ou a reu la reconnaissance,
l'agrment ou l'homologation d'organismes nationaux ou
internationaux?
- INAPI (Institut National Algrien de la Proprit Industrielle)
- ANVREDET (Agence Nationale de Valorisation des Rsultats de la
Recherche et du Dveloppement Technologique)
- ONML (Office National de la Mtrologie Lgale)
- IANOR (Institut Algrien de Normalisation)
- ALGERAC (Organisme Algrien dAccrditation)
- OMPI (Organisation Mondiale de la Proprit Intellectuelle)
- OEB (Office Europen des Brevets)
- Autres, prciser

Le Ministre de lIndustrie et des Mines et la Commission du Prix assurent aux PME

candidates la confidentialit de toutes les informations et documents remis dans le
cadre de ce concours.

Ministre de lIndustrie et des Mines PNIPME dition 2017

11