Anda di halaman 1dari 10

ILUTTEDECLASSE

POUr TE POUT'OrR dES TRAI'AILLEURS

JANVIER

f DlflliSrij et)J\J'iiI rJ
t-

i-;\ flIVr)LUfl r)r\


Nous avons reu dlun crirrd. de province une lettre soulevant des probl-
.rrs eui nous paraissent fonda:--entaux pour la co^..prhension de itactivit
rvolutionnaire. Nous en reproduisons ci-dessous ltessentiel, suivi dtune
:^rise au ;:oint de notre part.

tt .... Je tiens gale.-ient te faire


ll
It
;art des points cle votre .olate-for;.ie de
tl regroupe^-rent (l) avec lesquels je ne suis pas, propre":'gn!__a4gg, en dsac-
ll
il cord, car cela suppose quron ait des ides dfinies et dfinitives par dfinition,
ll
ll r;rais gui:,re paraissent trs insuffisants du point de vue dlune analyse srieuse.
ll
lt
ll
tl Et dtabord la faon dont est traitd le phnornne bureaucratigue. En page 9
tl
ll vous crivez atrll est certain quraucun statut ne peut protger Itorganisation
tl
ll
lt
rvolutionnaire dtune dgnrescence bureaucratiquerr. I1 ^ne se..rbler euant
tl ;noi, que Ia dgnrescence bureaucratique ne dpend ni de statuts, ni des
ll
It
il"
apptits de pouvoir drun ou de plusieurs, ni,.ri-ne de ll.existence dlune orga-'
lt nisation de type dirigiste, ^;rais bien plutt est dter;'iine par un rapport'de'
tl
tl force donn. En clair, il .;re seirrble que la bureaucratie nleet pas cagse,.rti6
It
rl bien produit , expression des ncessits objectives drune situation donne.

(l) n stagit du textertFour un regroupei,ient rvolutionnairettparu dans .Lutte


de Classerr de septeiabre 1969 (tI. O. L. R. )
-z-

tl
Ainsi, la bureaucratie nrest pas la cause de la dgnrescence de lrU R S S,
tl
ou si lron veut tre plus svre, de lravortei:'rent de Ia rvolution proltarienne
tl
en Russie, ;nais ltexpression de la nature invitable:nent contre-rvolutionnai-
tl
re de ItEtat russe aprs la dfaite du i-nouvelnent ouvrier en Europe (et surtout
n
en Allernagne).
ll
n
Ainsi, lorsque vous crivez page 3 ! rrCrest ainsi quten R-ussie le parti bolche-
il
vik, port au pouvoir par lleffondre'rnent du t ^ris.i::e, a fourni une bonne partie
tl
dee cadres dirigeants du premier capitalisr:ee bureaucratique drtatrr, je reste
tl
perplexe, Je dois dire que je fais partie de cette gnration ^-narque par le
lf
mois de ..,tai 1968, et que pendant un certain teinps je criais, tort et tra-
tl
vers : rrKronstadt, hou les -."lains bolcho !rr. Heureuserrrent jlai depuis un peu
ll
volu. Certes lironstadt est condamnable, :nais 1 nrest pas la question. Pour
ll
autant que jrai lu Lnine, j'ai constat quril disait partir de l9l8 : tant que
tl
la rvolution russe ne sera pas relay par celle des pays europens (haute-
lt
';nent industrialis-s) nous nravons rien faire que drattendre et draider si pos-
ll
sible, attente qui ne peut se traduire conoi:rique;nent, avec le dveloppef,rent
il
Ia guerre civiler eue par des resures capitalistes dttat. A aucun i'iroitrent
l l Sle
''l-iaine nra prtendu construire le soci-'.israe dans une Russie i':oIe. Si je dis
il
ce1a, ce nlest assurment pas par Inirrisme, bien au contraire je dplore Ie
It
lninisr-ne inais non pas propos de Kronstadt, bien plutt propos de ses
ll
thses de rue Faire (:''cculation de la conscience rvolutionnaire par des pro-
ll
fessionnels - cf. analyse de Barnot et Guillau;:ne dans Spartacus). l',iais rev-
tl
nons en cette phrase de la plate-forme o lron prsente lravneraent du par-
il
ti bolchevik (trport au pouvoir par lreffondrement du tsarismett) coirrn,re lthis-
l!
toire drune solution de rechange du capital en Russie ; l gale:r:rent je reste
tf
perplexe car je considre (et ce ntest pas I uh jugernent de valeur rnoral ou
lr
idologique) quten l9l? le parti bolchevik tait une corrrposante part entire
n
du:nouve.zrent ouvrier, i:rme, et cql;L_e_!certain, sril tait plein de dfauts ;
il
inais il me paraft diJficile de Ie prsenter, aussi rapidei'nent, comrne un parti
ll
destin appliquer invitablelient Ie capitalisrne drtat, inl-ne sril fut, par la
ll
force des choses, coiTlffre je llai dit plus haut, lf instrurnent grce auquel
tl
fut appliqu ce capitalisroe dttat. Pour trouver une rponse ces probli-nes,
il
il rire se:Trble quril faudrait tudier ce que le parti bolchevik aurq$-pu_faire
ll
fautre dano la situation dtalors (isolernent - niveau industriel trs bas -
ll
c1asseouvrirerninoritaire,etc...)oolnieux@
ll

il ,;is iI y a plus, page 8, lron prsente les bolcheviks (et par extension les
ll no-bolchevilcc) co.orne des fossoyeurs invitables. L encore je ne suis pas
ll
l l e s p r e , non pas que
- satisfait,
je veuille dfendre Ies lninistes, cela est clair, je
il inais parce que le probli-ne se pose de savoir si ctest uniqueznent
ll le caractre dirigiste drune organisation, susceptible donc de {,gnrer bu-.
il reaucratique:nent qui' en fait le dernier re:;rpart du capital ou si cela est dt
il aux faiblesses thoriques du prograirlne politique rtco;nrr:unistett (de telle ou
tl telle organisation), faiblesses qui se traduisent autornatique.rient dans la
ll stratgie et Ia tactique (ctest dtailleurs sur ce point -': Gorter fonde sa rJl:c-
ll se Lnine). It irre semble, en fait, que la bureaucratie ntest pas la cause
ll inais le produit drune dviation ou drune dforination ou encore drune dnatu.
tl ration du projet rvolutionnaire on:.i:riuniste,
-3

ll Crect pourquoi je pense que ltaffir'nation claire du projet rvolutionnaire


ll cor;-1-runisteest la chose fonda:nentale pour tous eeux qui sont dter:rrins
tl engager le cornbat pour le cor,:.;ounior:re, et gue cela passe r'lire avant
ll la glorl(lcrtlor des vertus de Itauto-gestion (peut-tre --,retro;;rp-je car
ll c e l l e - c i n r a d e s e n s g u r e n t a n t q u l e l l e p e r . ' - r r e td e r a l i s e r l a d c s t r u c t i o n
lt
des rapports capitalistes de production: pour:.eoi (encore une fois je nraffiriae
ll
rien, je i:re poe des questior{ llauto-gestion nrest pas une fin r:rais bien un rrro-
ll. yen (car iI no ins:paraft pas inconeevable qutil y ait un syst;ne capitaliste o
ll les travailleurs grent leur propre exploitation, leur propre:-;risre. Si jc dis
ll
cela c!est que jtai conscience (et je ne crois pas suresti:ner) de la for.oidable
tl puiscance de dfense et de rcupration du cai:ital. Ctest la raison pouf laquel-
ll
le je reste rticent devant les scrupules de cette plate-forir:e face tout dan-
il
ger bureaucratique (dlgation dtactivit, spcialisation, dirigisine, etc) car
t, jly vois un esthtis:ne dplac de caractre jansniste cteet--dire qui vise
tl
la d:.aonstration dlune excellence toute for.nelle. Je dois ajouter que j'''/ ,r-
tl pire autant que vous et qutils sont assur;aent indispensables pour lltablis-
tl se;l'rent de rapports sociau)( coarriunistes ^;rais je crois aussi qutil nly a pas
ll
avoir peur du dirigisrrr pr exernple sril per.ieet de provoquer des actions
tl du-i-noi:nent quril est sous-tendu et qulil reproduit un prograirr1e ou projet
il
autlrenti.quernent corori,unistc et tant qufil ne dsairrorce pas les aspirations
ll rvolutionnaires du proltariat au nom <Itintrts spciaux (et jrai conscience
ll qulil y a alors un danger o,ui est celui du sgbgtitutisie volontariste). Si je
ll dis cela crest que je suis persuad que ceux qui engageront le co,;rbat corn;ru-
tl niste auront se salir les rilains un .rirornent donn ou un autre (i;r:ne un
lt fasciste ou un droocrate ou r iruvre con de fltg quf il faudra abattre, il ne
rl faut pac se leurrer, est avant df tre un salaud vtcii.ne de ltidologie bourgeoi-
tl se) et cela dtautant plus qulil y aura tentative de inanipulation et de provoc-
It tion de la part du capital.. o 5i je dis cela crest quril ine se.rrble quril nry
tl aura pas hsiter slil faut recourir des inesures extrines (exe.'rrple : 6ter
tf la libert dlexprecsion aux staliniens, etc), au noirr dlune quelconque inorale
ll libertaire ou autre .... l l

I-a quection essentielle qui se trouve pose par ta lettre peut se rsur-rer coi:r-
rlne suit ! rrgurest-ce qui a,:ene une organisation rvolutionnaire jouer un
rle contre-rvolutionnaire rr
? .

A cela tu rponds ! rrdrune part les circouctances historiques, drautre part la


faiblesse thorique du progran;Trert. Laissons de ct pour lrinctant le irre-
rnier fa'cteur, qui de toute .r:ranire doit tre indpendant de lf organisation
rvolutionnaire en tant que telle. En tout tat de cause, dec organisationc dif-
frentes places dans des circorrstances identiques ont ragi diffrernrnent
- ilt donc i;nportant df tre au clair sur la source et la nature de ces difi-
renceg. '
. . i a i s q u e d o i t - o n e n t e n d r c p a r l r f a i b l e s c e t h o r i q u e d u 1 : r c g r a ; . ' ' i . ; r e r r? U n e
telle fcr.,:ule se prte \- deu:r inter:rtaticns trs diffrentes :.

une interprtation lrurej.-icnt idaliste (les rvoluticnnaires nront 1--acco,lpric


1a naturc relle du proccssus rvolutionnairc) ,

une interprtation ccnfor-ie au :natrialisr.rie historique : les soi-disant r-


volutionnaires se sont trouvs, pr raili)crt au prcltariat, dans une situa-
tion qui lcur intcrdisait de ccntribucr au processus rvolutionnaire.

n va sans dire que iJour nous seule la deuxi;ne interprtation est retenir.
n sragit dcnc de dfinir Ie processus rvclutionnaire, et dren dduire la nature
d e ta contribution que dcc rvolutionnaires organiss seraient ventuelle:i.,1ent
en i;resure df y apporter.

A notre sens, le.r:roccssus rvoltionnaire se dfinit par la aubstitution aux


rai:ports sociaux existants de nouvcaux r1)^,)ortc (dits Itcoi-r.::lunistecrt) qui se
caractriseirt par la prise en .:oain par la clasge actuellei-reat exi>loite - le
proltariat - des'crond.itions de 1 vie en sccit. lin outre, nous esti;ions
- nous cartant en.cela de lropilion la plus r6pandue;o4r.;ri ceux qui se rcla-
-,1eilt aujcurdliru:. du:;rarxis.;re - que si le rcnverse-reirt dec rapi:orts de pro-
duction cai:italistes ne peut, en dernire analyse, que 1:rendre la for-.,re dtunc
crice socialc.violente, il:sLrl:lrosc nan.-:oins au ;rralable 1ri:rergence des
nouva\rx raplrortc sociaux au sein.,;::ije dc la classe destine les gnrali-
ser llcnse.::iblc de la socit. En dtautres tcr,.:.res, il notls cer':rble e:cclu crutun
proltariat rigoureuse;*cut c c . n J i r r d a n s l e g e n r e . d e r a p i : o r t s s o c i a u x q u i c o r -
fespondent ;:1eine::ient la do-ciaation capitalistc, dpossd de toute parcelle
drautcnc:-ij.c ct dlinitiative, ca;>able uniqi-.re rrt cie rpcredre coj-:i--te une ar::rie
discipline aux directives druir Etat-...ajor rle rvcl,uti.lnnaircs i>rcfecsionnels,
puisse ja-;rais faire autre rhose quc;rcduirc et re,rrociuire inlassabler..,ent lec
..,.':res rapp:rts capitalistes dans Iecquels il se trouve enfer.,-;.

Sans doute sc trouvera-t-il d e s t h o r i c i e n s i : r c u . rs o u t e n i r q u e l e s r a ; r . - r o r t s d e


i:roducticn capitalistes sont destins sleffondrer de r,;nirc ?ure-:ient rilca-
n i c . u e , s a n s u c u i r . ei n t e r v c n t i o n a c t i v e d u ; ; r c l t a r i a t , et. que celui-ci trouvera
alors dans Ia nJcessit historique la caoacit drinstaurer le co:,i.,runis-.1e,
sans )r avcir t Le.-roinc du;.rondc ;:rJ.;ar. ,3anc vouloir (.intrcr Cans 1e dtait
dc lrargu.rcntation, , : 1 u ia 1 - r i r e l l c r a i t d e l o n g s d v c l o p p i : - : i e n t s , d i s o n s q u c c c
genrc d thoric nouc ;:araft t::e une vuc dc llecpritr eue ricn dans le;r.iouve-
r , , r c r i th i c t o r i q u e d u c a p i t a l i c - . ' . e n e ' p e r : j i c t d e s o u t c n i r . I l n o u s s c - , : r b 1 e u c o f l -
trairc que la crisc dcs rapports dc prodution nc fait quc traduire ltincal:aciF
croissante de la.classe ca;:italiste .r.,aiirtenir sa do-,rination sun le proltariat
ct dcrrc, en dfinitivc, le ;-'trisse:-.rent au sein du prcltariat des conditions
objcctives qui dbouchent sur lrabolition dcs classes et de lrex^:loitation (l).
Cfest 1 notre avis, la scule inter;"lrjtaticn correctc de ladfinition bicn

(l) Vcir ce sujet t'Lutte de Classerrde juin-juillet l9?1, rrCrise clu capitalis-
.::.e et alternative rivolutionnaircrr
-5

corrnue du coi:rr'.:tunis..11e cor-ijrlc..:Iouve'inent rel du prcltariat et non coi-]rtjlc


projet invent par des penseurs plus ou ,::.oins gniaux.

1:rcisons, pour carter tout riscrue de -:ralentendu, que par forr:ration de nou-
veaux rapports cociaux au sein du prol6tariat nou6 nlcntendons en aucune r-r-
,nirc o-l-,^ai1-eS
;rnq,quelcg+,Luc_pqr-ti-cjp;i.t-i9q41_e-Bf gcstion ca;>italiste de
Ia productlqn,
-- 'rrirc vo1rre o4.n.sa1t quelre- 4u-togestlon 9rla ra
dahs tn apitlia5 hypthdtiqrfe:acnt dbarrass dc capitalistes.
Laissons ces billeveses auxfrrcs r:rcheurs de la C. F.D.'T, iour nous, il
ne slagit nulle..nent drautogestion,'ct nous nlavons du rcste;las utilis ce ter-
rne dane notre plate-for:ine. 11 ne peut sragir gue de la prise en irr.ains par le
proltariat de la seule activit qui ne lui char:pe pas cntire:'rrent, savoir sa
propre lutte contre Irexploitation qui lui cst du rcste iiirpose ;:ar Ie fonction-
ne.-:rent :r:rne de Ia socit capitaliste.

Cette analyse i.-:rplique en outrc qutil ne sragit ltas dc se rclanrer de rapports


figs, dter::rins une fois pour toutes, :lais de relations toujou_rs.:iouvantes,
qui naisscnt, se dveloirpent, rgressent, disparaissent ou changent de for':e
selon les vicissitudes de-_!4-1^ut-t-9^-de-s_-ISq..-^
Cn pourrait objecter que ciec
rapports sociaux ,ro.r-"o$1t\5tT"+ttJ/iTii3,it""Jrif
i:as cocxister avec les rapports
d e r - - r o c l u c t i o nc a p i t a l i s t e s . C e l t e s , i l n c s l a g i t , r a s d e n i e r q u c l e s r a p p o r t s
entrc les classes scnt dter:nins de.:ranire univoquc par les rapports cle
production existants - en llespce, les ra.:;::orts caltitalistes. Ctest';--i:ne
cette Cter-nination qui exclut le passage graduel au co--r;aunis:,.:1een tant quc
si/strac achev de rapports dc production, et rend ncessaire un boulever-
se:nent violcnt de llordre sccial pourf-.I1'sr la voic aux Douroaox rapports de
;:roduction. ,,,ais il nlen riculte ilas .lue les rappcrts au sein:-ri::e de 1a clas-
se orploite scient parfaite:--..er:t dter.:.rins par les ra2ports de pi:oduction
e x i s t a n t s . I 1 n r e n e s t i ; a s a i n s i d a n s l a , , r . e s u r e i > r c i s : - : . e n tc i r c e t t e c l a s s e
- le proltariat - est i,rortcuse de ncuveaux rapilcrts de ltrotluction, cuscepti-
bles de cc substituer aux anciens. Dire que Ic 1>roltariat a un rle historique
jouer, ou bien est une for.'iiule creuse pour discours dc;':rinicaux, ou bien
i i n g r l i q u e n c e s s a i r c : u , ; r e n tq u e 1 e p r o l t a r i a t e s t c a 2 a b l c d e p r c d u i r e , n c n s e u . -
lei.-rent dc la plus-value, nais aussi de nouveaux ra;)ports de production et
donc de nouveau:< rap?orts sociaux. La preuve de cettc affirr:ration cst donne
par toute llhistoire du.::ouvcr:rcnt ouvricr, qui;-rontrc i:rcis;;runt - au grancl
dai-r dcs thorics ccntrc-rvolutionnaires des Kautsky ct des J,ninc - quc 1c
proltariat sccrtc pricdique.,::cnt clcs forrnes cltorganisation spcifiqucr.-;cnt
anti-capitalistes, ct sc bat sur dcs objcctifs qui lui sont propres et qutaucunc
organisatio extrieurc: nc lui a suggrs.
, ,:
ucunc dircction - et aucun thcricicn - nta incit le proltariat;>arisien
se lanci:r lrassaut dc llEtat bourgecis cn 1848, et le d;,ianterlcr en I871.
Aucun inventeur nla dpcs clc brevet pour lc soviet, ou irour lc consei.l ou-
vricr. Clcst llinitiativc de la base qulai>paraissent Ics sho.r stewards
Grande-Bretagnc, tout co:,:i;:c - plus prs de nous - lcs coi:-rits dtaction dc
' l . ^ a i6 8 .
-6

Cf est cics ;rrofondcurs dc la classc ouvrirc que .Jart, au sicle clcrnie r, Ic


;nouve:;rent pour Ie raccourcisseraent de la journc de travail, qui a pargni
lthumanit une catastrolrhc d:nographique irn;-.incnte. Ctest 1 aussi que
d:earrc Ia lutte rD.ourllaug:.:rentaticn des salai.res qui, c,n levant la valeur
cle la forc: c1etravail, a forc Ic cai>ita1is.--re brtler les tapcs dc son vo-
lution, et lta eo.rdpit au point o lr6tablisse--:rent cle nouvcaux rapirorts de
production devient objective:*ent possible.

.Ldaisce qui conditionne cette possibilit, ce ntest;ras si.::plenent un certain


ciegr.tie ;:erfectionnei-;rent des techniques clc production. Clcst, enccrc une fcis,
lle:cistence dtune classc capable de stai:proprier collective::ier:t les ccnditions
de 1a vie en socit, cai:acit qui ne pcut tre d:;rontre qutau cours n.^re
de la lutte contre les exploiteurs. '

Cn parlc aolvent, ce;:ropcs, dll5vation du niveau de conscience. Si cette


exprescion est correcte::rent interptte, elle signifie prcis6:-rent cc que
nous airilclcnc ici ttfor--:r.ation clc nouvcaux r'ap;)orts sociauxrt. En g.nral,
:;ralheureuse;itent, la ccnccience est entendue dans un sens lluret:lent idaliste,
col:ritre un schrca intellectuel existant dans la tte des 1:rcltaircs, et nourri,
bien str, par leg lusubrations de penseurs professionnels. Ncus prfrons
dcnc,-::ettre lraccent cur le fait qulil stagit bien de rappcrtc qui srtablissent
au sein drune socit rionnc, en fonction Ces facteurs inatriels qui ciJter;ri-
n e n t 1 r t r e s o c i a l d e . s h c . , . : ; - r e se t , ; r a r s u i t e , l e u r c c n s c i e n c e . C e t t e ' : r s e n t a -
tion a ntatniilent Ilavantage de rei-3cttrertla thcrierr sa place, qui est:-:c-
cieste : un facteur ^rar-.:i dlautres, et certainei:eent un des ::icins iin;rortanfc,
clans lrapprentissage par le,:roltariat de son r1e de classe doi:iinante.

Clest l, selcn ncus, ce qui difinit Ie co;:r:--:unis,.re. Celui-ci i)rogrcsse danc


la --resure exacte oir une factic.n.:lus cu.,-roirrs i.-.;:crtarrte clu proltariat de-
vient apte diriger sa lutte contre le ca.:ital. Il reculc rlans la -,.esure cir
le;roltariat irc fait o.ue scrvir de i-iasse de:.-i!,flccllvre dans les luttes qui
.-i,ettent au>r,;r:isec Ciffreirtes fracti:ns capitalistes - fussent-e].les lcc rc-
;rrsentantes dtintrts ciia-..:tralc:..ent c.-)i)osis, tels ceu)! <lu carrital .rriv6
et du ca^;ital dtttat.

11 ntexiste dcirc aucun l;lfc!ra.:.1..ri.e cc..:r1-,-iuir.istellau se:r.s ijurei:rent idaliste


du ter..ic, en tant quc,>rcjet e:<istant Canr la c;nscience des ,.eilitants. I1
rteliste qulun.ij:clrv.ij:nt r6el, aucruel les ,:lilitants scnt ou ne ccirt i)ac r-ra-
tics prenantco. -.,

litre rvolutionnaire, Cano coc ccnclitions, crect c.;ntribuer iour sa -::odeste


part rcnclre sa classe cal-.3ble de clacquitter cle sa tche historicue, crest
aider telle ou telle,fraction du prcltariat, avec 1ui lrcir se trouve en ccatact,
;,'rendre en.:iaitts la d.irecticn tle ses luttes, crest clarifier les objectifs et
la nature lu.:rcuver'neirt rdel et ncn contribuer les c.:bccurcir.
-7

C s - . - L - - r e ndt i a b l c ' l c u r r a i t - o n e s ; : r e r a t t e i n r e d e t e l s o b j e c t i f c e n - - r a n o e u v r a l l t
ircuj: faire accer)ter par le;;roltariat une direction sj;.rare cle lui, et ba;:tise
rvcluticnnaire.)our les besci:rs de I cause ? 11 ect vident,:urune telle poli-
tique P'eufer--ie Cte-:ble ians une contra<liction iniur;.:crrtablc. J:t nrjteint
.ras le feu en y versant de llhuile, on ntaide.ras Ie pr:ltariat se dbarrac-
ser de la dictature du cai:ital er:Iui c:llant cr,rr le iLcs u:1e ilictature de i'echan-
gc, ::r;:.-reani..::c dlun'ardent dsir de voir 1e cc-;:.--.r.u:ris-;-:e fleurir aux luatre
ccins de la plante.

Cette pcsition nra absclu::rent rlen vcir avec cles ,>rcccu,:aticns --:rales ou
esthtiques, qui nous sont parfaite:--ient trangres, Il ne stagit i:rcis.:ient
que drcfficacit6, ,-:ais rel1e. Car ce ntest.:as tre ef{icace que Ce.l;.rsnssy
ses fcrces danc uue action qui ne peut abcutir qut des rsultats contrai::es
Ce ceux o.ue llon scuhaite.

-La r:ierre de touche Ce llactivit rvolutionnaire est cl.;nc Ia reconnaissance,


eir thorie et*c_g-rr+!iSlg, de lrh6gi.ronie du i:roltariat, lre:cclusion de tcute
espce cie directioie s6pare. A;rpliquant cc critre aux questions;:ratigucs scu-
1eves 1a fin de ta lettre, i'lous constatons que 1e probl:re nlest nulle.:ircnt,
pour: lec rvolutionnaires, dlacee;rter ou de refuser de se salir les r-:ains. .r-,
questicn nlest 1:asrt!-aut-il:.iassacrer Ies flicsi ,ltuseler 1es stalinieres etc. ?rr
-rais plutt : Iti.ui va <i6cicier de tellec acticns, et qui ce chargera de les en-
treprencJ.re ?rtielon nous, il est inconccvable que ce scient des rivolutionnai-
res ;:rofessiomels - cr alcrs on se trouve en rtrsence dlun ntat s;>ar du
proltariat (tt.LlEtaf ce scnt des bancies drho::r::les ari-rstt) la vieille ner,je
"t
nla fait clue changer de c:uleur. r)ar ccntrc, il est tcut fait conceva'ole uue
le;;rclritariat, e x e r a n t s a C i c t a t u r e , e n v i e n n c ; : r e n . . l r e , l e s . : : e s u r c s c ' , ec e
genre, et il va rle soi que les rvcluticnnaires ccnscients nrauraieni pac se
s:uscraire la 1:art qui leur i.ircc.-:berait vcntuelle-.rct Jans Ite::cution.

De::r;::e, si llon veut instruire le <lu bolchvis-ie - tel oruril a existi


"rrocs
historique:lent, ou tel qulil pourrait eirccre exister llavenir - point ntcst
bescin de se la,:renter sur le sort le i(ronstadt, ni de rechcrcher dans les
6crits cle Lnine ou Je ses Spigones les ira$sagcs qui traciuisent leur incc.-r-
.>rhension du cor:r.nuniol::.e. Lthistoire nous jugera sur nos actes, pas sur
notre ccnscience ou nos intenticns. tr, .Jans le cas des bolchciviks, lce.actes
nc laissent;;lace aucune espce tle doute : avant, r)en.lant et a,:rc la ci'ice
rvolutionnaire, tcute Itactivit clu parti a tendu slascurer la clirection exclu-
sive Cu:--1ouve:;r.ent, en stcplrosant - au besoin ccu,rs clc cancn - toute
t b n t a t i v e c i u ; : r o l t a r i a t i ) o u r s t c r g a n i s e r e n c l a s s e c i o . : , - r i n a n t e .I t n e s t a g i t . . l o n c
pas deItdfautsrt, .nais be1 et bien dlune activit c;ntre-rvclutionnaire - se-
lon la dfinitj.on;::ratrialicte clonne plus haut - qui inter,Jit coup sr de
v o i r . l a n s l e ; : a r t i b o l c h e v i l ( u r l e r r c o ; - r 1 : o c a n t e ; r a r t e n t i r e i u . . ' . . c u v e r - r c i r t r
ouvrierrr - :,roins que ltcn ne. veuille ter:,lre'cette appcllation aux sociaux-
;latriotes et au:< synclicalistes qui cooprent eux aussi la sou.aission ilc la
classe cuvrire lrc:t^:loitation capitaliste.
-B

Ceci dit, il va clc soi qr/il nrest au;rouvoir tlraucune crganisation cie fabriquer
d e t c u t e s , : i c e s l e s c c n i i i t i c n s o b j e c t i v e s o , u i .l u i s c n t i n l i s ; : e n s a b l e s i l o u r
jouer un rlc rel. Ce ntest ?as, ;)ar exe:-:.:le, i)arce que les trotsliystc ac-
t u e l c a u r o n t s i n g j u s q u e d a n s l e p l u c 1 r _ e t i dt t a i l 1 e : : r c d l e b o l c h v i k q u r i l
leur sera donn illentrer leur tour tLans Ie;raratlis du ca;-ritalis:.,e dlEtat.
Nous soin:rlos bien dlaccorcl que ia burcaucraticr eir tant gue for..::aticn sccia-
le, est 1e 1:roduit dtune situaticn historique, et non pas ca cauce. Nous nravcng
llu reste jar-:ais dit autre choce. Tout au irlus avons-eous cherch prciser
les caractdristiqucs aui ont rendu ccrtaines organisations plus a1:tca que Crau-
t r e s j o u e r I e r l e c l c n t I a p o s s i b i l i t l e u r t a i t o f f e r t e 1 > r1 r v o l u t i o n h i s t o r i -
Que.

...ais qui <iit 1;ocsibilit ne dit pas obligation. La bourgeoisie aussi est,le i)ro-
riuit tie la ncessit historique. En rculte-t-il pour les rvolutionnaires le
cl.evcir d.e slintgrer elle et cle llaider assurer sa do.::rination sur la soci,i-
t ? Cu ne sont-ils pas plut8t ce:.rssla co -:battre, ciuellcs que soient les cir-
c o n s t a n c e s , t r , : r ; : i es i I e r a i : r r o r t d e s f o r c e s e s t t e I q u l a u c u n s u c c s i ; , , . r i l i a t
rrtest cn vue ?

Dite qulil rrrl yavait rien cilautrc fairetr nlest clcnc 1)as un argur.iellt dignc dtun
rvolutionrtait'e. I I y a toujcurs autre chose faiie quc de,.leveni:: ltinstru.::ent
4e Ia survic d.u capiialis:.:e. Et quand bien :n;:re toute pocsibilit. clraction u-
rait disl:aru, il vauclrait certaine-.rent:'rieux ne rien faire d.u tcut que Je sc
...rettre a\l scrvice tle Ia ccntre-rvclutioit au nc,-;,-iu rJalis;,rc, cette,ritre
cxcuse des ternels sauveteurs .Je llexploitaticn.

-
-f /\- r) t\
ll \r- \
-
-J l\r
.l J -r-\ ) jj J \_,1

(E:<trait dlune lettre reue citun car.rarai1e a:rjricain).

..... Lec travailleurs c o ' : - r : r - r e r r c c nt s e r e n i r c c o : i p t c q u e l l E t a t e t l l e n t r e -


;trise nc font qutuit. i our obtenir une aug..^.entation d.e calaire il faut 1a,rcr-
-,.rission de ItEtat. Stil faut faire grve, ctest aussi ccntre ltEtat. De;ruis que
NI{CN a blcqu les salaires, les syn,Jicats font des clisccurs ;;lein dra.-;crtu-
:.-ie sur la ltclitique sui ccnsiste favcriser 1es patrc;rs,'et faire payer au)<
travailleurs lc cot de lrinflation. .ais cela nle-;.irche ^ras les <Lirigeants'
synJicau'- cle siger Ia cor-.r-::issiondcs salaires, et <lc;rarticiper la I'Iutte
tcntre lrinflationrr. Le rJceirt ccirgrs <ic IrF--CIC (1) 1:ort le salairc de
s o n p r s i c l e n t i . i i i A N Y i l e 7 0 . 0 0 0 9 0 . 0 0 c 1 o l l a r s p a r a n ," s o i t b e a u c c u ; r i r l u s
que ltaug.:rentaticn de 51 5 /o awtorise par ltEtat ; co:n-ire on le voit, les syn-
d i c a t s s a v e n t s e b a t t r e i ) o u r a u g r : i c n t c r l e s a l a i r e c 1 ec e r t a i n s t t t r a v a i l l e u r s t r .

(t ) -F' C"-t.|aOg"Jt .1"" Et"t T.)


"itt.ip"l" "i-ai."f.
-9

11 y a une ou deu:: oeneaines, le synciicat des nineurs a conclu un accorci qui


srettait fin une grve de longue dure. Ltaccord co:;rportait une aug:.renta-
tion des salaires nettement suprieure 5,5 oho Les -..lineurs ont refus de
reprendre le travail ; selon Ia preose, ils voulaient avoir Ia certitude que
lraugmentation serait autorise par lrEtat ; en outre, ils avaient des griefs
contre leur syndicat. Bien que beaucoup de rnineurs aient :'oaintenant repris,
beaucoup dlautres sont encore en grve et les piguets sont en place. LlEtat
a approuv cette augrnentation, ainsi que plusieurs autres conventions collec-
tives conrportant de fortes augi::entations, ::-rais les rnineurs revendiquent une
arnlioration des conditions de travail, des retraites, etc.

Les dockers de la cte Est, qui ,?.taient en grve depuis longteropc, viennent
de recevoir de NIXCN lrordre de reprendre le travail, corrforininent la loi
Taft-Hartley (l). (Sur la cte Ouest, ltordre cle reprise avait t donn iI y a
plus drun r:rois). Il y a quelques se::?,aines, dans la rgion de Fhiladeli:hie, le
tribunal leur avait donn Ilordre de reprendre, sous peine dfune astreinte de
50 dollars par tte et par jour, et de fortes araendes pour le syndicat. Ils ont
reprio le travail rrronrentanment, et ensuite sont i:artis en grve sauvage ...

41-:s-e posl=a]euniquei-Jrent :
Jean CC-LIN - 75, rue Saint-Antoine
?5 - FARIS (ry')

(l) Loi vote au lende::.rain de Ia deuxime guerre 'rnondiale, et pernrettant au


l'rsident des Etats-Unia dlordonner une trve de 80 jours dans les con-
flits du travail. (N. d, T. )
0 n&u6 eulen| en eniz
Capitalisme et bureaucratie
Partoutdans le monde,sans aucurieexceptiolr,la socit est aujourd'huidivise en deux
classes irrductiblementopposes: celle des travailleurs,qui produit toutes les richesses,et
celle des capitalistes,qui dispose de ces richesseset de la vie mme des travailleurs.
Pour chapper la crise mortelle qui les guette, les capitalistesne peuventqu'accrotre
sans cesse I'exploitationdu travail. Mais celle.ci provoque la rsistance des travailleurs, le
dsquilibre de l'conomie, et finalement la ruine des bases mmes de la vie humaine.
C'est en vain que partis et syndicatscontinuent prcher la patienceet la rsignation,
en changede quelquesmiettes baptises. niveaude vie ". La base de leur activit s'effondre,
car les capitalistesn'ont plus gure de miettes offrir.
Mais voici que de nouveaux dirigeants, soi-disant rvolutionnaires,viennent tenter
de relever ceux qui ont failli, promettantde guider la classe ouvrire vers son mancipation.
En soumettant les travailleurs une hirarchie supplmentairede chefs et de chfaillons,
ils ne font que complter et ienforcer le pouvoir du capital. La seule perspective qu'ils
ouvrent, c'est celle du capitalismed'Etat la russe ou la chinoise, avec une exploitation
redoubleet le massacre de ceux qui rsistent.
Action de classe
En fait, seule la prise en mains par les travailleursdes armes et des instruments de
production peut empcher I'anantissementde I'humanit.Mais cette solution ne peut venir
que des travailleurs eux-mmes,s'organisantentre eux .la base, sans stratges ni chefs
gniaux.
La route est ardue, jalonne d'checs et de dfaites : soviets de Russie touffs par
les bolcheviks,conseils ouvriers d'Allemagneet de Hongrie noys dans le sang, comits de
shop stewards en Grande-Bretagnesans cesse menacs par la pntration des rapports
capitalistes
Mais I'action autonomede l classe ouvrir ressurgit priodiquement,toujours plus
puissante et plus tendue, que ce soit travers les grves dites sauvageso ou travers 'la
"
formation de comits de base, malgr la rpression conjuguedu patronat et de la bureau-
cratie syndicale.
Inutile donc d'attendre des sauveurs qui ne peuvent pas venir. Seul le dveloppement
des initiatives de la base pourra abattre I'exploitation.Et seule ds aujourd'huiI'actionvoulue
et dirige par les travailleurseux-mmespeut faire reculer le capital et dfendreles intrts
les plus immdiats de la classe ouvrire.
Ds maintenant,donc :
- toute dcision sur les luttes ouvrires doit tre prise par une assembledes travailleurs
concerns,aprs une discussiono tous auront la parole sur un pied d'galit;
- il est exclu d'lire des reprsentantsayant un pouvoir de dcision quelconque- il ne
peut tre question que de dlgus mandats de faon prcise pour une tche bien
dtermine;
- la lutte doit tre coordonnepar les dlgusde la base et non par des bonzes inamo-
vibles qui parlent au nom des travailleurssans prendre leur avis.
Regroupementdes rvolutionnaires
C'est pour rpandreces principes et aider matriellement leur mise en pratiqueque
les travailleurs les plus combatifs et les plus lucides doivent aujourd'huise grouper, sans
distinction de nationalitou de profession,pour contester dans les faits le droit divin des
d i rigeants.
La tche accomplir est immense:
- rompre I'isolement des minorits gauchistes Qui existent un peu partout;
- c r e r l e s l i a i s o n sq u i a i d e r o n tl a c l a"s s eo u v r i r e" o r g a n i s e re l l e - m m es o n a c t i o n ;
- interprteret diffuser largement les informations touffes par la presse bourgeoise et
bureaucratique ;
- appuyer,par la propagandeet par I'action,les luttes engagespar les travailleurs.
ll ne s'agit pas de former de nouveauxdirigeants,un nouveauparti ou un nouveausyn-
dicat. L'organisationrvolutionnaire- indispensablepour viter la dispersiondes efforts -
n'aura ni hirarchie, ni organes de direction spcialiss, les dcisions tant prises par
I ' e n s e m b l ed e s m i l i t a n t s .
Loin de prtendrefaire la rvolution la place des travailleurs,il s'agit au contraire
de leur faire mieux connatre la possibilit qu'ils ont de se librer par leurs propres moyens
de I'esclavagecapitaliste.
GROUPEDE LIAISONPOURL'ACTIONDES TRAVAILLEURS (G.L.A.T.).