Anda di halaman 1dari 128

`Q =~=

Telugu Alphabet

Telugu Learning Kit


Workbook for Module 1

C P Brown Academy
The Alpha Foundation
Hyderabad
Telugu Alphabet Learning Kit Workbook for Module-1
Transliterator: G Ramesh Babu
Managing Editor: GRK Murty
Consulting Editor: SS Prabhakar Rao
Editorial Support:
C Rama Devi, Y Anand
T Rajendra Prasad
Chief Visualizer: A Bangaru Babu
Visualizer: S Ganesh
Illustrations: B Anjaneyulu
@ 2008 C.P. Brown Academy. All Rights Reserved.
Although every care has been taken to avoid errors and omissions, this publication is being sold on
the condition and understanding that the information given in this book is merely for reference and
must not be taken as having authority of or binding in any way on the authors, editor, publisher or
sellers.
Neither this book nor any part of it may be reproduced or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying, microfilming and recording or by any information
storage or retrieval system, without prior permission in writing from the copyright holder.
Trademark notice: Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks, and are
used only for identification and explanation without intent to infringe.
Only the publishers can export this book from India. Infringement of this condition of sale will lead to
civil and criminal prosecution.
First Edition: 2008
Printed in India
Published by

C P Brown Academy
8, Dwarakapuri Colony, Punjagutta
Hyderabad - 500 082, India.
Website: www.alphacharities.org

Printed at:
M/s. ICIT Software Centre Private Ltd.
1, Technocrat Industrial Estate
Balanagar Cross Roads
Hyderabad-500 037, India.
Foreword

The Module-1, Telugu Varnamala, is intended to help the Telugu


-
.
speakers, who cannot read/write Telugu, to pick up a reasonable level of
linguistic competence, through Roman script. The symbols used in this
book are intended to facilitate the transliteration template of the vowels,
consonants, gunintamulu
. and the vowel-consonant clusters, i.e., vottulu.

The relationship of the Roman character with the Telugu letter and its
pronunciation have been clearly explained with examples to aid phonetics.
For instance, the symbol a stands for the Telugu letter J that sounds
like o as in the word come. Let us take another example. The symbol
c stands for the Telugu letter K that sounds like ch as in the word
church. The Module-1 is thus quite self-explanatory and is certain to
help those who desire to learn Telugu through the medium of English.
The workbook provided along with it is scientifically designed for practice
to help the learners pickup reading and writing of Telugu, satisfactorily.

We know that some of the alphabet and their sounds are difficult to
pronounce and quite a few are not in popular use. They do not even matter
in the acquisition of linguistic skills. However, we have included all the
Telugu letters irrespective of their usage in order to introduce them all to
the learners.

Enjoy!

SS Prabhakar Rao
`Q =~=
TELUGU ALPHABET
Vowels (JK
: Acculu)

J P W D
a a i i

*

come far bit feel

ru
u
L T | | u ru
. .

wood cool .rusi. root

.lu

look
Z U S
.lu

loop
e

get
e

stake
ai

mite

X F B o

rotate
o

oat
au

out

am ah.
JO J
.

some half

* a stands for J and sounds like o as in come. The same pattern applies to all other vowels.
4
Consonants ( : Hallulu)
36 Characters
.
*
k
H Y Q kh g gh n
V .


silk khaki go ghost prajna

K K K [ [
.c c ch .j j

-
.capa church witch -
.jabili jug

~ & jh n
~

-
jhansi sanjna
~

t.
@ ~ _ _
.
take
th
.
-
nilakantha
.
d.

bird
dh
.
- -
. .
asadha
n.
} -
prana
.

t
` ^ ^ ^
tabala
th

thumb
d

though
dh

-
dhoti
n
# nature

* k stands for H and sounds like k as in silk. The same pattern applies to all other consonants.
5
p
| =
cup
ph

phone
b

bat
bh

bharat
m

month

~
y

young
r

rust
l

lump
l.

-- -
.
kalimata

= +
v

levy
s

-
sastry
s.

ship
s

sun

H
h

home
ksh

raksha
r.

error

Semi-Vowels or Semi-Consonants
( L
H~ :: Ubhayaksharalu)

(#fl = O Sunna) (J~ #fl = Arasunna) (q~ = - Visarga)


Note: Five Telugu characters are not in general use.

They are K [ |
ru-
.lu .lu- .c .j .
6
JK U q^O Q "e?
How to write Vowels?

a a

come far

i

i

bit feel

u u

wood cool

ru
.

.rusi
.
ru
.

root

7
-
e e

get stake

ai o

mite rotate

- au
o

oat out

am
.

some

ah.

half
8
U q^O Q "e?
How to write Consonants?
k kh

silk khaki

g gh

go ghost
.
n

.
prajna
c ch

church witch
j jh

jug jhansi

n
~

sanjna
~

9
t. th
.


take nilakantha
.

d. dh
.

bird asadha

. .
n.

prana

.
t th

tabala
thumb
d dh

though dhoti

nature
10
p ph

cup phone

b bh

bat
bharat
m

month
y r

young rust

l l.

lump kalimata

.
v s

levy
sastry

11
s.

ship

sun

home

ksh

raksha

.r

error

12
How to write Vowels?
For practice

13
u

.ru


.ru

14
ai

au

am
.

ah.

15
How to write Consonants?
For practice

kh

gh

.
n

16
c

ch

jh

~
n

17
t.

th
.

d.

dh
.

n.

18
t

th

dh

19
p

ph

bh

20
y

.l

21
s

s.

k
s
h

.r

22
Exercise 1: Identify the Vowels

J L JO

H | U B

Q S ~

P `

V D ^ X

K Z ^ |

@ ~ W

~ # &

} ~ _ K
23
Exercise 2: Identify the Consonants

J Z JO

H _ } JO

P U J

Q _ = J

W S | =

Y ~ ^ B

D X |

@ ^ ~

L F

V & [

T B + ~
24
Exercise 3: Differentiate the Letters

F o B au
X o | b
V n [ j
& n~ W i
[ j X o
~ jh gh
^ dh ^ th
# n } n
l l
~ r r
~ r ~ th
s s
25
+ s s
T u D i
JO am J ah
= m y
ph bh
l @ t
Y kh bh
p U e
H k H ksh
~ th ^ th
Z e U e
U e S ai
26
Symbols of Gunintamulu
.
Telugu Letter Roman Character Symbol How to write Symbol For practice

J a

P a

W i

D
i

L u

T u

| ru
.

| ru
.

Z e

U e

S ai

X o

F o

B au

JO am
.

J ah
.
27

.
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) 'H Q}O`= (ka-Gunintamu)
.

Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

H { J H ka

H { P H
ka

H { W H ki

H { D H
ki

H { L ku

H { T
ku

H { | H$ kru
.

H { | H$ kru
.

H { Z H ke

H { U H
ke

H { S H kai

H { X H ko

H { F H
ko

H { B H kau

H { JO HO kam
.

H { J H kah.
28
For practice ka Gunintamu
. (H #O_ H)
H H H H H$ H$ H H H H H H HO H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
29
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) 'Y Q}O`= (kha-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

M { J Y kha

Y { P M
kha

Y { W d khi

Y { D v
khi

Y { L Y khu

Y { T Y
khu

Y { | Y$ khru
.

Y { | Y$ khru
.

Y { Z M khe

Y { U M
khe

Y { S M khai

Y { X M kho

Y { F M kho

Y { B M khau

Y { JO YO kham
.

Y { J Y khah.

30
For practice: kha Gunintamu
. ( Y #O_ Y)
Y M d v Y Y Y$ Y$ M M M M M M YO Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
31
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) 'Q Q}O`= (ga-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

Q { J Q ga

Q { P Q
ga

Q { W y gi

Q { D w
gi

Q { L Q gu

Q { T Q gu

Q { | Q$ gru
.

Q { | Q$ gru
.

Q { Z Q ge

Q { U Q ge

Q { S Q gai

Q { X Q go

Q { F Q
go

Q { B Q gau

Q { JO QO gam
.

Q { J Q gah.

32
For practice: ga Gunintamu
. Q #O_ Q)
(
Q Q y w Q Q Q$ Q$ Q Q Q Q Q Q QO Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
33
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) ' Q}O`= (gha-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

{ J gha

{ P
gha

{ W ghi

{ D
ghi

{ L ghu

{ T ghu

{ | $ ghru
.

{ | $ ghru
.

{ Z ghe

{ U ghe

{ S ghai

{ X gho

{ F
gho

{ B ghau

{ JO O gham
.

{ J ghah.

34
For practice: gha Gunintamu
. ( #O_ )
$ $ O

35
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) 'K Q}O`= (ca-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

K { J K ca

K { P K
ca

K { W z ci

K { D p
ci

K { L K cu

K { T K cu

K { | K$ cru
.

K { | K$ cru
.

K { Z K ce

K { U K ce

K { S K cai

K { X K co

K { F K
co

K { B K cau

K { JO KO cam
.

K { J K cah.
36
. K #O_ K )
For practice: ca Gunintamu (
K K z p K K K$ K$ K K K K K K KO K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
37
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) 'K Q}O`= (cha-Gunintamu)
.

Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

K { J K cha

K { P K
cha

K { W z chi

K { D p
chi

K { L K chu

K { T K chu

K { | K$ chru
.

K { | K$ chru
.

K { Z K che

K { U K
che

K { S K chai

K { X K cho

K { F K cho

K { B K chau

K { JO KO cham
.
K { J K chah.

38
For practice: cha Gunintamu
. ( K #O_ K )
K K z p K K K$ K$ K K K K K K KO K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
39
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) '[ Q}O`= (ja-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

* { J [ ja

[ { P *
ja

[ { W l ji

[ { D r
ji

[ { L A ju

[ { T E
ju

[ { | [$ jru
.

[ { | [$ jru
.

[ { Z * je

[ { U *
je

[ { S * jai

[ { X * jo

[ { F *
jo

[ { B * jau

[ { JO [O jam
.

[ { J [ jah.
40
[ #O_ [)
For practice: ja Gunintamu
. (
[ * l r A E [$ [$ * * * * * * [O [
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
41
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) '~ Q}O`= (jha-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

~ { J ~ jha

~ { P ~ jha

~ { W i jhi

~ { D s
jhi

~ { L ~ jhu

~ { T ~ jhu

~ { | ~$ jhru
.

~ { | ~$ jhru
.

~ { Z ~ jhe

~ { U ~ jhe

~ { S ~ jhai

~ { X ~ jho

~ { F ~ jho

~ { B ~ jhau

~ { JO ~O jham
.

~ { J ~ jhah.

42
For practice: jha Gunintamu
. ( ~ #O_ ~)
~ ~ i s ~ ~ ~$ ~$ ~ ~ ~- ~ ~ ~ ~ ~O ~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
43
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) '@ Q}O`= (ta-Gunintamu)
. .

Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

\ { J @ ta
.

@ { P \ ta
.

@ { W \ ti.

@ { D \ ti.

@ { L @ .tu

@ { T @ .tu

@ { | @$ .tru
.

@ { | @$ .tru
.

@ { Z > te
.

@ { U > te
.

@ { S > tai
.

@ { X \ to
.

@ { F \ to
.

@ { B \ tau
.

@ { JO @O tam
. .

@ { J @ tah
. .
44
For practice: ta @ #O_ @)
. Gunintamu
. (
@ \ \ \ @ @ @$ @$ > > > \ \ \ @O @
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
45
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) '~ Q}O`= (tha-Gunintamu)
. .

Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

~ { J ~ tha
.

~ { P ~
tha
.

~ { W i thi
.

~ { D s
thi
.

~ { L ~ thu
.

~ { T ~
thu
.

~ { | ~$ thru
. .

~ { | ~$ thru
. .

~ { Z ~ the
.

~ { U ~ the
.

~ { S ~ thai
.

~ { X ~ tho
.

~ { F ~
tho
.

~ { B ~ thau
.

~ { JO ~O tham
. .

~ { J ~ thah
. .
46
For practice t.ha Gunintamu
. (~ #O_ ~)
~ ~ i s ~ ~ ~$ ~$ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~O ~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
47
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) '_ Q}O`= (da-Gunintamu)
. .
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

_ { J _ da
.
_ { P _ da
.

_ { W _ di
.

_ { D _ di
.

_ { L _ du
.

_ { T _ du
.

_ { | _$ dru
..

_ { | _$ dru
..

_ { Z _ de
.

_ { U _ de
.

_ { S _ dai
.

_ { X _ do
.

_ { F _ do
.

_ { B _ dau
.

_ { JO _O dam
. .

_ { J _ dah
. .
48
For practice: da
. Gunintamu
. _ #O_ _)
(
_ _ _ _ _ _ _$ _$ _ _ _ _ _ _ _O _
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
49
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) '_ Q}O`= (dha-Gunintamu)
. .

Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

_ { J _ dha
.

_ { P _
dha
.

_ { W _ dhi
.

_ { D _
dhi
.

_ { L _ dhu
.

_ { T _
dhu
.

_ { | _$ dhru
. .

_ { | _$ dhru
. .

_ { Z _ dhe
.

_ { U _ dhe
.

_ { S _ dhai
.

_ { X _ dho
.

_ { F _ dho
.

_ { B _ dhau
.

_ { JO _O dham
. .

_ { J _ dhah
. .
50
For practice: dha
. Gunintamu
. ( _ #O_ _)
_ _ _ _ _ _ _$ _$ _ _ _ _ _ _ _O _
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
51
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) '} Q}O`= (na-Gunintamu)
. .
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

} { J } na
.

} { P } na
.

} { W } ni
.

} { D } ni
.

} { L } nu
.

} { T } nu
.

} { | }$ nru
..

} { | }$ nru
..

} { Z } ne
.

} { U } ne
.

} { S } nai
.

} { X } no
.

} { F } no
.

} { B } nau
.

} { JO }O nam
. .

} { J } nah
. .
52
For practice: na
. Gunintamu
. ( } #O_ })
} } } } } } }$ }$ } } } } } } }O }
}
}
}
}
}
}
}
}
}
}
}
}
}
}
}
}
53
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) '` Q}O`= (ta-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

` { J ` ta

` { P `
ta

` { W u ti

` { D f
ti

` { L ` tu

` { T `
tu

` { | `$ tru
.

` { | `$ tru
.

` { Z ` te

` { U ` te

` { S ` tai

` { X ` to

` { F ` to

` { B ` tau

` { JO `O tam
.

` { J ` tah.
54
For practice: ta Gunintamu
. (` #O_ `)
` ` u f ` ` `$ `$ ` ` ` ` ` ` `O `
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
55
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) '^ Q}O`= (tha-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

^ { J ^ tha

^ { P ^ tha

^ { W k thi

^ { D n
thi

^ { L ^ thu

^ { T ^ thu

^ { | ^$ thru
.

^ { | ^$ thru
.

^ { Z ^ the

^ { U ^ the

^ { S ^ thai

^ { X ^ tho

^ { F ^ tho

^ { B ^ thau

^ { JO ^O tham
.

^ { J ^ thah.
56
For practice: tha Gunintamu
. ( ^ #O_ ^)
^ ^ k n ^ ^ ^$ ^$ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^O ^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
57
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) '^ Q}O`= (da-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

^ { J ^ da

^ { P ^
da

^ { W k di

^ { D n
di

^ { L ^ du

^ { T ^
du

^ { | ^$ dru
.

^ { | ^$ dru
.

^ { Z ^ de

^ { U ^ de

^ { S ^ dai

^ { X ^ do

^ { F ^ do

^ { B ^ dau

^ { JO ^O dam
.

^ { J ^ dah.
58
For practice: da Gunintamu
. (^ #O_ ^)
^ ^ k n ^ ^ ^$ ^$ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^O ^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
59
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) '^ Q}O`= (dha-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

^ { J ^ dha

^ { P ^
dha

^ { W k dhi

^ { D n
dhi

^ { L ^ dhu

^ { T ^
dhu

^ { | ^$ dhru
.

^ { | ^$ dhru
.

^ { Z ^ dhe

^ { U ^ dhe

^ { S ^ dhai

^ { X ^ dho

^ { F ^ dho

^ { B ^ dhau

^ { JO ^O dham
.

^ { J ^ dhah.
60
For practice: dha Gunintamu
. (^ #O_ ^)
^ ^ k n ^ ^ ^$ ^$ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^O ^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
^
61
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) '# Q}O`= (na-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

< { J # na

# { P <
na

# { W x ni

# { D h
ni

# { L # nu

# { T # nu

# { | #$ nru
.

# { | #$ nru
.

# { Z < ne

# { U < ne

# { S < nai

# { X < no

# { F <
no

# { B < nau

# { JO #O nam
.

# { J # nah.
62
For practice: na Gunintamu
. ( # #O_ #)
# < x h # # #$ #$ < < < < < < #O #
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
63
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) ' Q}O`= (pa-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

{ J pa

{ P
pa

{ W pi

{ D
pi

{ L pu

{ T
pu

{ | $ pru
.

{ | $ pru
.

{ Z pe

{ U
pe

{ S pai

{ X po

{ F po

{ B pau

{ JO O pam
.

{ J pah.
64
For practice: pa Gunintamu
. ( #O_ )
$ $ O

65
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) ' Q}O`= (pha-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

{ J pha

{ P
pha

{ W phi

{ D
phi

{ L phu

{ T phu

{ | $ phru
.

{ | $ phru
.

{ Z phe

{ U phe

{ S phai

{ X pho

{ F pho

{ B phau

{ JO O pham
.

{ J phah.
66
For practice: pha Gunintamu
.
( #O_ )
$ $ O

67
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) '| Q}O`= (ba-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

{ J | ba

| { P
ba

| { W a bi

| { D c
bi

| { L | bu

| { T |
bu

| { | |$ bru
.

| { | |$ bru
.

| { Z be

| { U
be

| { S bai

| { X bo

| { F
bo

| { B bau

| { JO |O bam
.

| { J | bah.
68
For practice: ba Gunintamu
. (| #O_ |)
| a c | | |$ |$ |O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
69
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) ' Q}O`= (bha-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

{ J bha

{ P
bha

{ W a bhi

{ D c
bhi

{ L bhu

{ T
bhu

{ | $ bhru
.

{ | $ bhru
.

{ Z bhe

{ U
bhe

{ S bhai

{ X bho

{ F
bho

{ B bhau

{ JO O bham
.

{ J bhah.
70
For practice: bha Gunintamu
. ( #O_ )
a c $ $ O

71
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) '= Q}O`= (ma-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

" { J = ma

= { P =
ma

= { W q mi

= { D g
mi

= { L = mu

= { T =
mu

= { | =$ mru
.

= { | =$ mru
.

= { Z " me

= { U "
me

= { S " mai

= { X " mo

= { F "
mo

= { B = mau

= { JO =O mam
.

= { J = mah.
72
For practice: ma Gunintamu
. (= #O_ =)
= = q g = = =$ =$ " " " " " = =O =
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
73
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) ' Q}O`= (ya-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

{ J ya

{ P
ya

{ W ~ yi

{ D ~
yi

{ L yu

{ T
yu

{ | $ yru
.

{ | $ yru
.

{ Z ye

{ U
ye

{ S yai

{ X yo

{ F
yo

{ B yau

{ JO O yam
.

{ J yah.
74
For practice: ya Gunintamu
. ( #O_ )
~ ~ $$ O

75
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) '~ Q}O`= (ra-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

~ { J ~ ra

~ { P ~
ra

~ { W i ri

~ { D s

ri

~ { L ~ ru

~ { T ~
ru

~ { | ~$ rru
.

~ { | ~$ rru
.

~ { Z ~ re

~ { U ~
re

~ { S ~ rai

~ { X ~ ro

~ { F ~
ro

~ { B ~ rau

~ { JO ~O ram
.

~ { J ~ rah.
76
For practice: ra Gunintamu
. (~ #O_ ~)
~ ~ i s ~ ~ ~$ ~$ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~O ~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
77
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) ' Q}O`= (la-Gunintamu)
.

Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

{ J la

{ P
la

{ W e li

{ D b
li

{ L lu

{ T
lu

{ | $ lru
.

{ | $ lru
.

{ Z le

{ U
le

{ S lai

{ X lo

{ F
lo

{ B lau

{ JO O lam
.

{ J lah
.
78
For practice: la Gunintamu
. ( #O_ )
e b $ $ O

79
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) ' Q}O`= (la-Gunintamu)
. .
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

{ J .la

{ P
.la

{ W o .li

{ D m
.li

{ L .lu

{ T .lu

{ | $ .lru
.

{ | $ .lru
.

{ Z .le

{ U .le

{ S .lai

{ X .lo

{ F .lo

{ B .lau

{ JO O .lam
.

{ J .lah.
80
For practice: .la Gunintamu
. ( #O_ )
o m $ $ O

81
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) '= Q}O`= (va-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

" { J = va

= { P "
va

= { W q vi

= { D g
vi

= { L = vu

= { T =
vu

= { | =$ vru
.

= { | =$ vru
.

= { Z " ve

= { U " ve

= { S " vai

= { X " vo

= { F "
vo

= { B " vau

= { JO =O vam
.

= { J = vah.
82
For practice: va Gunintamu
. (= #O_ =)
= " q g = = =$ =$ " " " " " " =O =
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
83
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) ' Q}O`= (sa-Gunintamu)
.

Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

{ J
sa

{ P
sa

{ W t
si

{ D j
si

{ L
su

{ T
su

{ | $ .
sru

{ | $ .
sru

{ Z
se

{ U
se

{ S
sai

{ X
so

{ F
so

{ B
sau

{ JO O
sam
.

{ J
sah
.
84
For practice: sa
Gunintamu (
. #O_ )
t j $ $ O

85
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) '+ Q}O`= (sa-Gunintamu)
. .

Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

+ { J + sa
.

+ { P sa
.

+ { W + si
.

+ { D + si
.

+ { L + su
.

+ { T + su
.

+ { | +$ sru
..

+ { | +$ sru
..

+ { Z + se
.

+ { U + se
.

+ { S + sai
.

+ { X so
.

+ { F so
.

+ { B sau
.

+ { JO +O sam
. .

+ { J + sah
. .
86
For practice: sa
. Gunintamu
. (+ #O_ +)
+ + + + + +$ +$ + + + +O +
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
87
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) ' Q}O`= (sa-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

{ J sa
{ P sa
{ W si

{ D
si

{ L su
{ T su
{ | $ sru
.

{ | $ sru
.

{ Z se
{ U se
{ S sai
{ X so
{ F so
{ B sau
{ JO O sam.
{ J sah.
88
For practice: sa Gunintamu
. ( #O_ )
$ $ O

89
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) ' Q}O`= (ha-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

{ J ha

{ P
ha

{ W hi

{ D
hi

{ L hu

{ T
hu

{ | $ hru
.

{ | $ hru
.

{ Z he

{ U
he

{ S hai

{ X ho

{ F ho

{ B hau

{ JO O ham
.

{ J hah.
90
For practice: ha Gunintamu
. ( #O_ )
$ $ O

91
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) 'H Q}O`= (ksha-Gunintamu)
.
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

H { J H ksha

H { P H
ksha

H { W H kshi

H { D H
kshi

H { L kshu

H { T
kshu

H { | H$ kshru
.

H { | H$ kshru
.

H { Z H kshe

H { U H
kshe

H { S H kshai

H { X H ksho

H { F H
ksho

H { B H kshau

H { JO HO ksham
.

H { J H kshah.
92
For practice: ksha Gunintamu
.
( H #O_ H)
H H H H H$ H$ H H H H H H HO H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
93
Q}O`= (Gunintamulu)
.
Consonants + Vowels (Hallulu + Acculu) ' Q}O`= (ra-Gunintamu)
. .
Consonant + Vowel = Composite Letter For practice

{ J .ra

{ P
.ra

{ W .ri

{ D
.ri

{ L ru
.

{ T
.ru

{ | $ .rru
.

{ | $ .rru
.

{ Z .re

{ U
.re

{ S .rai

{ X .ro

{ F .ro

{ B .rau

{ JO O ram
. .

{ J .rah.
94
For practice: .ra Gunintamu
. ( #O_ )
$ $ O

95
Symbols of Vottulu
k kh g gh
H Y Q

.
n c ch j
V K K [
V
jh n
~ t. th
.
~ & @ ~
~ &
d. dh
. n. t
_ _ } `
_
th d dh n
^ ^ ^ #
fl
p ph b bh
|

m y r l
= ~

.l v s s.
= +
fi
s h ksha ra
.
H
]
96
VOTTULU for "k" consonant
'H "` For Practice
H kka H kdha

H kkha Hfl kna

H kga H kpa
H kgha H kpha
H kca H kba

H kcha H kbha

H kja H kma
H
~
kjha H kya
H kta
. H kra

H ktha
. H kla

H kda
. H kla
.

H kdha
. Hfi kva
H kna
. H
ksa

H kta H ksa
.

H ktha H ksa
H kda H kha
97
VOTTULU for "kha" consonant
'Y "` For Practice
Y khka Y khdha

Y khkha Yfl khna


Y khga Y khpa
Y khgha Y khpha
Y khca Y khba
Y khcha Y khbha
Y khja Y khma
Y~ khjha Y khya
Y khta
. Y khra
Y khtha
. Y khla

Y khda
. Y khla
.

Y khdha
.
Yfi khva
Y khna
. Y khsa
Y khta Y khsa
.

Y khtha Y khsa
Y khda Y khha
98
VOTTULU for "ga" consonant
'Q "` For Practice
Q gka Q gdha

Q gkha Qfl gna


Q gga Q gpa
Q ggha Q gpha
Q gca Q gba
Q gcha Q gbha
Q gja Q gma
Q
~
gjha Q gya
Q gta
.
Q gra

Q gtha
.
Q gla

Q gda
. Q gla
.

Q gdha
. Qfi gva
Q gna
.
Q
gsa

Q gta Q gsa
.

Q gtha Q gsa

Q gda Q gha
99
VOTTULU for "gha" consonant
' "` For Practice
ghka ghdha
ghkha fl ghna
ghga ghpa
ghgha ghpha
ghca ghba
ghcha ghbha
ghja ghma
~ ghjha ghya
ghta. ghra
ghtha
.
ghla

ghda
.
ghla.
ghdha
.
fi ghva
ghna
.
ghsa
ghta ghsa
.

ghtha ghsa
ghda ghha
100
VOTTULU for "ca" consonant
'K "` For Practice
K cka K cdha

K ckha Kfl cna


K cga K cpa
K cgha K cpha
K cca K cba
K ccha K cbha
K cja K cma
K~ chja K cya
K cta
. K cra
K ctha
. K cla

K cda
. K cla
.

K cdha
. Kfi cva
K chna
. K csa
K cta K csa
.

K ctha K csa
K cda K cha
101
VOTTULU for "cha" consonant
'K "` For Practice
K chka K chdha

K chkha Kfl chna


K chga K chpa
K chgha K chpha
K chca K chba
K chcha K chbha
K chja K chma
K~ chjha K chya
K chta
. K chra
K chtha
. K chla

K chda
. K chla
.

K chdha
. Kfi chva
K chna
. K chsa
K chta K chsa
.

K chtha K chsa
K chda K chha
102
VOTTULU for "ja" consonant
'[ "` For Practice
[ jka [ jdha

[ jkha [fl jna


[ jga [ jpa
[ jgha [ jpha
[ jca [ jba
[ jcha [ jbha
[ jja [ jma
[~ jjha [ jya
[ jta
. [ jra
[ jtha
. [ jla

[ jda
. [ jla.
[ jdha
. [fi jva
[ jna
. [ jsa
[ jta [ jsa
.

[ jtha [ jsa
[ jda [ jha
103
VOTTULU for "jha" consonant
'~ "` For Practice
~ jhka ~ jhdha
~ jhkha ~fl jhna
~ jhga ~ jhpa
~ jhgha ~ jhpha
~ jhca ~ jhba
~ jhcha ~ jhbha
~ jhja ~ jhma
~~ jhjha ~ jhya
~ jhta. ~ jhra
~ jhtha
. ~ jhla
~ jhda
. ~ jhla.
~ jhdha
. ~fi jhva
~ jhna
. ~ jhsa
~ jhta ~ jhsa
.

~ jhtha ~ jhsa
~ jhda ~ jhha
104
VOTTULU for "ta"
. consonant
'@ "` For Practice
@ .tka @ .tdha
@ tkha
. @fl .tna
@ .tga @ .tpa
@ .tgha @ tpha
.

@ tca
. @ tba
.

@ .tcha @ .tbha
@ .tja @ tma
.

@
~
tjha
. @ .tya
@ .tta
. @ .tra
@ .ttha
. @ .tla

@ tda
.. @ .tla
.

@ tdha
.. @fi .tva
@ tna
.. @ tsa
.

@ .tta @ .tsa.
@ .ttha @ tsa
.

@ tda
. @ .tha
105
VOTTULU for "tha"
. consonant
'~ "` For Practice
~ thka
. ~ .thdha

~ thkha
. ~fl .thna

~ .thga ~ .thpa
~ thgha
. ~ thpha
.

~ thca
. ~ thba
.

~ thcha
.
~ thbha
.

~ thja
.
~ thma
.

~
~ thjha
. ~ thya
.

~ thta
. . ~ .thra

~ ththa
. . ~ thla
.

~ thda
. . ~ .thla.
~ thdha
. . ~fi thva
.

~ thna
. . ~
.thsa

~ thta
.
~ .thsa
.

~ ththa
. ~ thsa
.

~ thda
. ~ .thha
106
VOTTULU for "da"
. consonant
'_ "` For Practice
_ .dka _ ddha
.

_ dkha
.
_fl dna
.

_ dga
.
_ dpa
.

_ dgha
.
_ .dpha
_ dca
.
_ dba
.

_ dcha
.
_ dbha
.

_ dja
.
_ dma
.

_~ djha
.
_ dya
.

_ dta
..
_ dra
.

_ dtha
..
_ dla
.

_ dda
..
_ dla
..

_ ddha
..
_fi dva
.

_ dna
..
_ dsa
.

_ dta
.
_ dsa
..

_ dtha
.
_ dsa
.

_ dda
.
_ dha
.
107
VOTTULU for "dha"
. consonant
'_ "` For Practice
_ dhka
. _ dhdha
.

_ dhkha
.
_fl dhna
.

_ dhga
. _ dhpa
.

_ dhgha
. _ dhpha
.

_ dhca
. _ dhba
.

_ dhcha
. _ dhbha
.

_ dhja
. _ dhma
.

_~ dhjha
.
_ dhya
.

_ dhta
. . _ dhra
.

_ dhtha
. . _ .dhla

_ dhda
. . _ dhla
. .

_ dhdha
. . _fi dhva
.

_ dhna
. . _ dhsa
.

_ dhta
. _ dhsa
. .

_ dhtha
. _ dhsa
.

_ dhda
. _ dhha
.
108
VOTTULU for "ta" consonant
'` "` For Practice
` tka ` tdha

` tkha `fl tna


` tga ` tpa
` tgha ` tpha
` tca ` tba
` tcha ` tbha
` tja ` tma
` tjha
` tya
~

` tta
` tra
.

` ttha
` tla
.

` tda
` tla.
.

` tdha
`fi tva
.

` tna
` tsa
.

` tta
` tsa
.

` ttha
` tsa
` tda
` tha
109
VOTTULU for "tha" consonant
'^ "` For Practice
^ thka ^ thdha

^ thkha ^fl thna


^ thga ^ thpa
^ thgha ^ thpha
^ thca ^ thba
^ thcha ^ thbha
^ thja ^ thma
^~ thjha ^ thya
^ thta
. ^ thra
^ ththa
. ^ thla

^ thda
. ^ thla.
^ thdha
. ^fi thva
^ thna
. ^ thsa
^ thta ^ thsa
.

^ ththa ^ thsa
^ thda ^ thha
110
VOTTULU for "da" consonant
'^ "` For Practice
^ dka ^ ddha

^ dkha ^fl dna


^ dga ^ dpa
^ dgha ^ dpha
^ dca ^ dba
^ dcha ^ dbha
^ dja ^ dma
^~ djha ^ dya
^ dta
. ^ dra
^ dtha
. ^ dla

^ dda
. ^ dla
.

^ ddha
. ^fi dva
^ dna
. ^ dsa
^ dta ^ dsa
.

^ dtha ^ dsa
^ dda ^ dha
111
VOTTULU for "dha" consonant
'^ "` For Practice
^ dhka ^ dhdha

^ dhkha ^fl dhna


^ dhga ^ dhpa
^ dhgha ^ dhpha
^ dhca ^ dhba
^ dhcha ^ dhbha
^ dhja ^ dhma
^~ dhjha ^ dhya
^ dhta
. ^ dhra
^ dhtha
. ^ dhla

^ dhda
. ^ dhla
.

^ dhdha
. ^fi dhva
^ dhna
. ^ dhsa
^ dhta ^ dhsa
.

^ dhtha ^ dhsa
^ dhda ^ dhha
112
VOTTULU for "na" consonant
'# "` For Practice
# nka # ndha
# nkha #fl nna
# nga # npa
# ngha # npha
# nca # nba
# ncha # nbha
# nja # nma
#~ njha # nya
# nta
. # nra
# ntha
. # nla
# nda
. # nla.
# ndha
. #fi nva
# nna
. # nsa
# nta # nsa
.

# ntha # nsa
# nda # nha
113
VOTTULU for "pa" consonant
' "` For Practice
pka pdha

pkha fl pna
pga ppa
pgha ppha
pca pba
pcha pbha
pja pma

~
pjha pya
pta
. pra

ptha
. pla

pda
. pla.
pdha
. fi pva
pna
. psa
pta psa
.

ptha psa
pda pha
114
VOTTULU for "pha" consonant
' "` For Practice
phka phdha

phkha fl phna
phga phpa
phgha phpha
phca phba
phcha phbha
phja phma

~
phjha phya
phta
. phra
phtha
. phla

phda
. phla.
phdha
. fi phva
phna
. phsa
phta phsa
.

phtha phsa
phda phha
115
VOTTULU for "ba" consonant
'| "` For Practice
| bka | bdha

| bkha |fl bna


| bga | bpa
| bgha | bpha
| bca | bba
| bcha | bbha
| bja | bma
|
~
bjha | bya
| bta
. | bra
| btha
. | bla

| bda
. | bla.
| bdha
. |fi bva
| bna
. | bsa
| bta | bsa
.

| btha | bsa
| bda | bha
116
VOTTULU for "bha" consonant
' "` For Practice
bhka bhdha

bhkha fl bhna
bhga bhpa
bhgha bhpha
bhca bhba
bhcha bhbha
bhja bhma
~ bhjha bhya
bhta
. bhra
bhtha
. bhla

bhda
. bhla.
bhdha
. fi bhva
bhna
. bhsa
bhta bhsa
.

bhtha bhsa
bhda bhha
117
VOTTULU for "ma" consonant
'= "` For Practice
= mka = mdha
= mkha =fl mna
= mga = mpa
= mgha = mpha
= mca = mba
= mcha = mbha
= mja = mma
=
~
mjha = mya
= mta. = mra
= mtha
. = mla
= mda
. = mla
.

= mdha
. =fi mva
= mna
. = msa
= mta = msa
.

= mtha = msa
= mda = mha
118
VOTTULU for "ya" consonant
' "` For Practice
yka ydha
ykha fl yna
yga ypa
ygha ypha
yca ypba
ycha ybha
yja yma
~ yjha yya
yta. yra
ytha
. yla
yda
. yla.
ydha
. fi yva
yna
. ysa
yta ysa
.

ytha ysa
yda yha
119
VOTTULU for "ra" consonant
'~ "` For Practice
~ rka ~ rdha

~ rkha ~fl rna

~ rga ~ rpa
~ rgha ~ rpha
~ rca ~ rba
~ rcha ~ rbha
~ rja ~ rma
~~ rjha ~ rya
~ rta
. ~ rra

~ rtha
. ~ rla

~ rda
. ~ rla.
~ rdha
. ~fi rva
~ rna
. ~ rsa
~ rta ~ rsa
.

~ rtha ~ rsa

~ rda ~ rha
120
VOTTULU for "la" consonant
' "` For Practice
lka ldha
lkha fl lna
lga lpa
lgha lpha
lca lba
lcha lbha
lja lma
~ ljha lya
lta
. lra
ltha
.
lla
lda
.
lla.
ldha
.
fi lva
lna
.
lsa
lta lsa.
ltha lsa
lda lha
121
VOTTULU for "la"
. consonant
' "` For Practice
.lka .ldha

.lkha fl .lna
.lga .lpa
.lgha .lpha
.lca .lba
.lcha .lbha
.lja .lma

~ .ljha .lya
.lta
. .lra
.ltha
. .lla

.lda
. .lla
.

.ldha
. fi .lva
.lna
. .lsa
.lta .lsa
.

.ltha .lsa
.lda .lha
122
VOTTULU for "va" consonant
'= "` For Practice
= vka = vdha

= vkha =fl vna


= vga = vpa
= vgha = vpha
= vca = vba
= vcha = vbha
= vja = vma
=~ vjha = vya
= vta
. = vra
= vtha
. = vla

= vda
. = vla
.

= vdha
. =fi vva
= vna
. = vsa
= vta = vsa
.

= vtha = vsa
= vda = vha
123
VOTTULU for "sa"
consonant
' "` For Practice
ska

sdha


skha fl
sna


sga spa


sgha spha


sca
sba

scha
sbha


sja sma


~

sjha sya


sta
.
sra


stha
.
sla


sda
.
sla
.


sdha
. fi sva


sna
.
ssa


sta
ssa
.


stha ssa


sda
sha

124
VOTTULU for "sa"
. consonant
'+ "` For Practice
+ ska
.
+ sdha
.

+ skha
.
+fl sna
.

+ sga
.
+ spa
.

+ sgha
.
+ spha
.

+ sca
.
+ sba
.

+ scha
.
+ sbha
.

+ sja
.
+ sma
.

+ sjha
.
+ sya
.
~

+ sta
..
+ sra
.

+ stha
..
+ sla
.

+ sda
..
+ sla
..

+ sdha
..
+fi sva
.

+ sna
..
+ ssa
.

+ sta
.
+ ssa
..

+ stha
.
+ ssa
.

+ sda
.
+ sha
.
125
VOTTULU for "sa" consonant
' "` For Practice
ska sdha

skha fl sna
sga spa
sgha spha
sca sba
scha sbha
sja sma
~ sjha sya
sta
. sra

stha
. sla

sda
. sla.
sdha
. fi sva
sna
. ssa
sta ssa
.

stha ssa
sda sha
126
VOTTULU for "ha" consonant
' "` For Practice
hka hdha
hkha fl hna
hga hpa
hgha hpha
hca hba
hcha hbha
hja hma
~ hjha hya
hta. hra
htha
.
hla
hda
.
hla.
hdha
.
fi hva
hna
. hsa
hta hsa.
htha hsa
hda hha
127
Q = xH
V,&,}, H, D JH~ "`
Z=Q "_H = H|\
g\H O|OkOz# kfi`fiH~ # W=fi^ .
NOTE
The vowel- consonant clusters for the Telugu letters viz.,
. ~
n, n, n,
. ksha, r. are not given since they are not
in much usage.

128

Anda mungkin juga menyukai