RESUMEN GRADO (CIVIL)1

CIVIL I: Teora de la ley, personas y sociedades

NORMA: mandato dirigido a todos los hombres que viven en sociedad y mediante el
cual, bajo amenaza de sancin, se les conmina a observar una determinada conducta
positiva o negativa (ORREGO).

Derecho objetivo: el conjunto de normas imperativas que, para mantener la

convivencia pacfica y ordenada de los hombres que viven en sociedad, regulan
sus relaciones.
Derecho subjetivo: inters jurdicamente protegido (falso: incluir idea de
pretensin o posibilidad de actuar. El inters jurdicamente protegido es el bien
jurdico).

Caracteres de la norma:

Imperatividad: toda norma lleva envuelta una orden, an cuando no exista en

trminos explcitos.
Heteronoma: la norma proviene desde el exterior.
Bilateralidad: lo rige en relacin con otros, establece deberes correlativos con
facultades.
Generalidad: rigen para todas las personas que calcen con los supuestos de
hecho.
Abstraccin
Coercibilidad: las normas contienen una amenaza de sancin y pueden ser
ejecutadas forzosamente.
Estatalidad: slo el Estado crea normas y garantiza su observancia
(Proscripcin de la autotutela?)

Definicin de Ley: ART. 1 CC: La ley es una declaracin de la voluntad soberana

que, manifestada en la forma prescrita por la Constitucin, manda, prohbe o
permite.

Crticas:

Que la obligatoriedad de la norma est dada por la forma de promulgacin.

La norma no contiene un objeto claro, en contraste con la definicin de Santo
Toms: es una ordenacin de la razn hacia el bien comn, promulgada por
quien tiene a su cargo el cuidado de la comunidad (la definicin del CC es
positivista, seala que la norma puede tener cualquier contenido).
No dice qu es una ley en s (s lo dice: es una manifestacin de voluntad).
No tiene requisito de generalidad.
CRITICA PERSONAL: no slo manda, prohbe o permite, tambin DEFINE.

1 Resumen preparado por OSCAR BEGAZO A., en base a las clases del profesor JUAN
ANDRS CELIS PREZ.

1
Clasificacin:

Declarativas suplen la voluntad cuando las partes nada dicen (1444 elementos
del contrato), Interpretativas complementan la voluntad de las partes (1560
interpretacin del contrato).
Imperativas obligan a ajustarse a ellas, Prohibitivas obligan a desviar la
conducta de lo sealado por ellas. TESIS VELASCO: Art. 1464 n 3 y 4
(embargadas y cuya propiedad se litiga) son imperativas de requisito y por
tanto no dan lugar a la nulidad.
Dispositivas: la ley asegura un resultado con prescindencia de la voluntad de
las partes (1815 CC venta de cosa ajena).

COSTUMBRE: (1) repeticin constante de una (2) determinada conducta realizada

por la (3) generalidad de los miembros de un grupo social, de manera (4) reiterada y
uniforme y con la (5) conviccin de cumplir un imperativo jurdico.

Objetivos: generalidad (la gran mayora lo hace) / constancia (repeticin

ininterrumpida) / uniformidad / publicidad.

Subjetivos: opinio iuris (conviccin de estar cumpliendo un mandato jurdico).

Valor:

En PENAL no tiene ninguno (principio de legalidad ART. 19 n 7 CPR).

En CIVIL vale segn ley (Art. 2 la costumbre no constituye derecho sino en los
casos en que la ley se remite a ella).
o Ejemplos: 1940 (mejoras locativas en el arrendamiento)
o 2117 inciso 2 (remuneracin segn costumbre en el mandato).
En COMERCIAL vale en silencio de ley, Art. 4 CCom.
o Se prueban: por dos sentencias que, aseverando la existencia de la
costumbre, hayan sido pronunciadas conforme a ella;
o O por: tres escrituras pblicas anteriores a los hechos que motivan el
juicio.

PROMULGACIN: acto por el cual el Jefe de Estado atestigua o certifica al cuerpo

social la existencia de la ley y ordena su ejecucin.

Plazo: 75 CPR, si el Pdte no devuelve el proyecto dentro de 30 das, se entiende su

aprobacin y promulgacin. PLAZO NORMAL 10 DAS (promulgacin) y 5 DAS
(publicacin).

Art. 6 CC: la ley no obliga sino una vez promulgada en conformidad a la CPR y
publicada

Promulgacin: decreto promulgatorio.

Publicacin: Diario Oficial.

Regla general: nadie podr alegar ignorancia de la ley despus que sta
haya entrado en vigencia. Casos donde segn ALESSANDRI se podra:

2
 Obligaciones naturales, pero en realidad quien paga por error de derecho
(error de derecho de la norma que no le obligaba a pagar) est pagando una
deuda verdadera.
Nulidad absoluta, en teora no se puede alegar el vicio sabiendo o debiendo
saber; si alguien no lo saba por error de derecho eso no lo autoriza a alegar el
vicio, slo el error de hecho.
Pago por error de derecho, 2297, se puede repetir an lo que se ha
pagado por error de derecho cuando ello no ha tenido por fundamento ni
an una obligacin natural (este es un buen ejemplo).
Dacin de lo que no se debe, 2299 (el que da lo que no debe no se presume
que dona, a menos que se pruebe su total conocimiento). Es decir, si alguien
desconoce que la ley no lo obligaba a dar, puede pedir la devolucin.
Matrimonio putativo, el matrimonio nulo persiste si fue celebrado de buena
fe y con justa causa de error. Se discute pero algunos incluyen el error de
derecho.

ELEMENTOS DE INTERPRETACIN

Gramatical: Art. 19 inciso 1: cuando el sentido de la ley es claro no se

desatender su tenor literal, a pretexto de consultar su espritu. Cundo el
sentido de la ley es claro? AGREGAR DIFERENCIA ENTRE CALIFICACIN E
INTERPRETACIN (la primera es la aplicacin al caso concreto, la segunda es la
determinacin de su sentido en abstracto).
o Sentido de las palabras: Art. 20 CC: las palabras de la ley se entendern
en su sentido natural y obvio pero cuando el legislador las haya
definido expresamente para ciertas materias se les dar en sta su
significado legal.
o Sentido tcnico: Art. 21: cuando la ley emplea palabras de una ciencia o
arte, se les dar el sentido que les den aquellos que profesan la misma
ciencia o arte, a menos que aparezca claramente que se han tomado en
sentido diverso. Ejemplo: DEMENTE.
Lgico e histrico: 19 inciso 2: Pero bien se puede, para interpretar una
expresin oscura de la ley , recurrir a su intencin o espritu, claramente
manifestados en ella misma (sentido lgico) o en la historia fidedigna
de su establecimiento (sentido histrico).
o El contexto de la ley servir para ilustrar el sentido de cada una de sus
partes (elemento lgico, 22 inciso 1).
Sistemtico: Art. 22 inciso 2, los pasajes obscuros de una ley pueden ser
ilustrados por medio de otras leyes, particularmente si versan sobre el
mismo asunto.
o Art. 24: en los casos a que no pudieren aplicarse las reglas
precedentes, se interpretarn los pasajes obscuros o contradictorios del
modo que ms parezca conforme al espritu general de la legislacin
y a la equidad natural (elemento teleolgico segn SQUELLA).
BONUS: Art. 23 lo favorable u odioso de una disposicin no se tomar en
cuenta para ampliar o restringir su sentido.

Equidad (importante para POSTOCK): el sentimiento seguro y espontneo de lo

justo y lo injusto que deriva de la naturaleza humana.

3
EFECTO ERGA OMNES DE LA SENTENCIA: Regla general Art. 3, Slo toca al
legislador explicar o interpretar la ley de un modo generalmente obligatorio. Las
sentencias judiciales no tienen fuerza obligatoria sino respecto de las
causas en que actualmente se pronunciaren. Es decir R.G. efecto relativo.

Ejemplo efecto erga omnes: 315, fallo en que se pronunciare la paternidad o

maternidad no vale slo respecto de las partes, sino de todos relativo a los efectos de
dicha paternidad o maternidad.

RDEN PBLICO: conjunto de principios morales, religiosos, polticos, sociales y

econmicos sobre los que reposa la organizacin de una sociedad. Sus normas no
pueden ser modificadas por los particulares.

Orden pblico de direccin (BARROS): reglas generales de la organizacin de

la economa.
Orden pblico de proteccin: proteccin a la parte ms dbil.

EFECTOS DE LA LEY EN EL TIEMPO: Art. 9 CC: La ley slo puede disponer para lo
futuro, y no tendr jams efecto retroactivo. Esta norma no obliga al legislador (slo
rango legal), salvo en lo relativo al castigo penal (19 n 3: ningn delito se castigar
con otra pena que la que seale una ley promulgada con anterioridad) y a la
propiedad (19 n 24: nadie puede ser privado de su propiedad sino en virtud de ley
general o especial que autorice la expropiacin por causa de utilidad pblica o de
inters nacional).

Teoras sobre la retroactividad judicial:

Teora clsica:
o Derecho adquirido: todos aquellos que son consecuencia de un hecho
apto para producirlos bajo el imperio de la ley antigua y que han
ingresado inmediatamente al patrimonio.
o Facultad legal: supuesto para la adquisicin de derechos.
o Simple expectativa: esperanzas de adquisicin de un derecho, pero falta
alguno de los requisitos.
Teora de Paul ROUBIER:
o Situacin jurdica: posicin que ocupa un individuo frente a una norma de
derecho o institucin jurdica determinada.

LEY DE EFECTO RETROACTIVO DE LAS LEYES:

Estado Civil:
o Adquirido conforme a la ley antigua subsiste (Art. 3). Aplicacin de la
situacin jurdica.
o Un estado civil no adquirido slo puede adquirirse respecto a la nueva
legislacin (Art. 2).

4
 o Sus efectos se rigen por la ley nueva (Art. 3 inciso 2). Incluye reglas de
subordinacin y dependencia, usufructo legal y administracin de los
bienes (Art. 4) y otros derogados (Art. 5, se refera a la diferencia entre
hijos legtimos/ilegtimos).
Capacidad:
o La capacidad de goce se pierde si una nueva ley dice que no.
o Capacidad de ejercicio subsiste bajo la ley nueva, pero sus efectos se
rigen por la ley nueva (Art. 8).
Proteccin de las personas:
o Guardadores vlidamente constituidos bajo ley antigua subsisten, pero
en sus funciones, remuneraciones e incapacidades rige la ley nueva (Art.
9).
o La restitucin in integrum (derecho de los incapaces a pedir restitucin
de actos vlidos que les causaron dao) se pierde si una ley nueva la
anula (Art. 11).
Bienes:
o Todo derecho real adquirido bajo una ley y en conformidad a ella subsiste
bajo el imperio de la ley nueva (Art. 12) pero su goce, cargas y
limitaciones rige la nueva ley.
o Posesin que comienza bajo ley anterior se empieza a regir por ley nueva
(Art. 13).
Usufructos, usos, habitaciones y fideicomisos sucesivos:
o Si un usufructuario sucesivo comenz a gozar bajo ley antigua, subsiste
an pese a ley nueva, pero el ttulo se agota en l (Art. 15).
Sucesiones:
o Principio: la sucesin se rige por la ley vigente al tiempo de apertura,
esto es, a la muerte del causante.
o Solemnidades en la sucesin testada: se rigen por la ley vigente en su
otorgamiento (Art. 18 inciso 1). Sobre los requisitos internos (capacidad
y voluntad del testador) se discute, CLEMENTE FABRES dice que se rigen
por la ley vigente al tiempo de su muerte, ALESSANDRI dice que se aplica
la regla del art. 18.
Contratos:
o Requisitos internos y efectos se rigen por la ley antigua (Art. 22, en todo
contrato se entendern incorporadas las leyes vigentes al tiempo de su
celebracin). Las solemnidades tambin se rigen por la ley antigua (18 y
23).
o Modo de reclamar en juicio (22 n 1) e infracciones legales y penas (22 n
2) se rigen por ley vigente (nueva).
o Actos podrn probarse bajo las formas de la ley antigua, pero la forma de
rendir prueba es conforme a la ley nueva.
Procesal:
o Regla: las leyes concernientes a la substanciacin y ritualidad de los
juicios prevalecen sobre las anteriores (Art. 24).
o Excepciones: plazos y actuaciones ya iniciados.

PERSONA: todo ser capaz de tener derechos y obligaciones.

5
Persona natural: Art. 55 CC: Son personas todos los individuos de la especie
humana, cualquiera sea su edad, estirpe, sexo o condicin . NOVEDAD DEL
CDIGO EN SU TIEMPO: Igualdad entre los hombres.

Persona jurdica: Art. 545 CC: Se llama persona jurdica una persona ficticia, capaz
de ejercer derechos y contraer obligaciones y de ser representada judicial y
extrajudicialmente.

PERSONA NATURAL

Existencia legal: Art. 74 La existencia legal de toda persona principia al nacer,

esto es, al separarse completamente del vientre materno .

Requisitos:

Que el nio sea separado de su madre.

Que la separacin sea completa (se discute si el cordn umbilical debe estar
cortado o no).
Que la criatura haya sobrevivido a la separacin un instante siquiera (doctrina
de la VITALIDAD; la doctrina de la viabilidad es francesa y no se aplica en
Chile). Si la criatura muere en el vientre, o antes de la separacin, o no la
sobrevive un instante siquiera, se entender no haber existido jams.

Proteccin de la vida del que est por nacer:

El juez debe tomar de oficio o a peticin de parte todas las providencias para
proteger la existencia del no nacido (Art. 75 inciso 1 CC).
Todo castigo de la madre por el cual pueda peligrar la vida del no nacido deber
deferirse hasta despus del nacimiento (Art. 75 inciso 2).
CP delito de aborto.
Legislacin sanitaria y del Trabajo a favor de mujer embarazada.
Derechos que se deferirn a la criatura debern permanecer en suspenso hasta
el nacimiento (77); si nace viva entrar en el goce de dichos derechos como si
hubiese existido al tiempo en que se defirieron (inc. 2); si nace muerta pasan
los derechos a otras personas como si no hubiere existido jams.
o Segn ALESSANDRI, CLARO SOLAR y otros es derecho sujeto a condicin
suspensiva / resolutiva, pero no puede serlo porque los derechos de
otros estaran sujetos a la misma condicin.
o GALECIO: derecho eventual, no puede serlo porque el titular an no
existe, no se puede formar la expectativa.
o SOMARRIVA: derecho especial.

poca de la concepcin: se presume de derecho, la concepcin ha precedido al

nacimiento en no menos de 180 y no ms de 300 das contados hacia atrs, desde la
media noche en que comienza el da del nacimiento.

Fin de la persona natural: Art. 78, la persona termina en la muerte natural.

BUSCAR REFERENCIA DE LA MUERTE POR ELECTROCARDIOGRAMAS PLANOS.

Comurientes: si dos personas fallecen en un mismo acontecimiento, y no puede

saberse el orden en que murieron, se proceder en todos los casos como si hubieren
perecido en un mismo momento (Art. 79). Es presuncin simplemente legal.

6
Muerte presunta: es la declarada por el juez respecto a un individuo que ha
desaparecido y de quien se ignora si vive o no. Art. 80: se presume muerto al
individuo que ha desaparecido, ignorndose si vive, y verificndose las condiciones
que van a expresarse:

Que sea declarada por sentencia judicial;

En conformidad a las disposiciones legales de procedimiento;
Individuo desaparecido;
Que no se tenga noticias.

Juez competente: juez del ltimo domicilio que el desaparecido haya tenido en Chile
(Art. 81 n 1).

Puede solicitarla: cualquier persona que tenga inters en ello, con tal que hayan
transcurrido 3 meses al menos de la ltima citacin (81 n 3).

Formalidades: tiene que probarse los requisitos de la muerte presunta (transcurso de

al menos 5 aos desde la fecha de ltimas noticias), por informacin de testigos y el
juez puede comprobarlo de oficio.

Se cita al desaparecido (81 n 2) hasta por 3 veces, con espacio de 2 meses entre
ellas. Intervencin del defensor de ausentes y sentencias se insertan en el D.O.

Se fija el da presuntivo de la muerte: 81 n 6 Regla general, el ltimo del primer

bienio contado desde la fecha de las ltimas noticias.

Excepciones: persona que recibi herida grave en guerra, se fija el da de la

accin de guerra.
Persona en nave o aeronave reputada perdida, 81 n 8.
Sismo o catstrofe.

Tres perodos:

Mera ausencia
o Comienza con la fecha de las ltimas noticias y dura hasta que se decreta
la posesin provisoria.
o Duracin: regla general cinco aos, para nave o aeronave 3 meses (LEY
CAMIROAGA).
o Cuidan de sus bienes sus apoderados o representantes legales.
Posesin provisoria
o Efectos: queda disuelta la sociedad conyugal.
o Apertura o publicacin del testamento si lo hay.
o Posesin provisoria a los herederos presuntos (CLARO SOLAR: usufructo /
BORJA: dueos sujetos a condicin resolutoria).
o Disposicin de bienes debe efectuarse en pblica subasta.
Posesin definitiva
o Por regla general se expide 10 aos despus de las ltimas noticias.
Si han transcurrido 70 aos de su nacimiento: 5 aos.
Herida grave en guerra o peligro: 5 aos desde la batalla.
Nave o aeronave perdida: 3 meses (CAMIROAGA).
Sismo o catstrofe: 6 meses (CAMIROAGA).
o Disolucin del matrimonio, cancelacin de las cauciones y restricciones
de la posesin provisoria, apertura de la sucesin.

7
Decreto de posesin definitiva se puede rescindir (resolver/dejar sin efecto). Plazos
de 5 o 10 aos segn la forma de la posesin (regular o irregular).

Desaparecido la puede pedir en cualquier momento.

Legitimarios habidos durante el desaparecimiento.
Cnyuge por matrimonio contrado en la misma poca.

Comprobacin judicial de la muerte (CAMIROAGA): muerte tenida por cierta,

pero su cadver no es hallado.

ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD

Capacidad de goce: aptitud de una persona para adquirir derechos.

Capacidad de ejercicio: aptitud para ejercer los derechos por s mismos: Art. 1445
inciso 2: la capacidad legal de una persona consiste en poderse obligar por s misma
y sin el ministerio o autorizacin de otra.

Nacionalidad: vnculo jurdico que liga a una persona a un Estado determinado.

Se adquiere por (Art. 10 CPR, son chilenos)

Nacidos en Chile (excepcin los hijos de extranjeros en Chile en servicio, y

extranjeros transentes, ambos pueden optar por nacionalidad). IUS SOLI.
Hijos de padre o madre chilenos, nacidos en territorio extranjero (requiere que
alguno de sus ascendientes sea chileno). IUS SANGUINI.
Carta de nacionalizacin en conformidad a la ley.
Nacionalidad por gracia.

Se pierde por (Art. 11 CPR):

Renuncia voluntaria manifestada ante autoridad competente (slo vale si tiene

nacionalidad extranjera);
D.S por traicin a la patria;
Cancelacin de la carta de nacionalizacin;
Revocacin de la nacionalidad por gracia.

Nombre: palabra o palabras que sirven legalmente para distinguir a una persona.

Casos en que procede el cambio de nombre (inscripciones del R.C. slo pueden ser
modificadas por sentencia judicial ejecutoriada).

Nombres ridculos, risibles o menoscaban moral o materialmente a las

personas.
Solicitante haya sido conocido ms de 5 aos, por motivos plausibles, con otro
nombre.
Agregar un apellido en los casos de filiacin no matrimonial.

Estado Civil: 304 CC, el Estado Civil es la calidad de un individuo en cuanto lo

habilita para ejercer derechos y contraer obligaciones civiles . Puede obtenerse
por ley (por ejemplo el nacimiento dentro del matrimonio otorga de pleno derecho el
estado civil de hijo / filiacin matrimonial), por hechos naturales (por ejemplo la

8
muerte en el caso del viudo) o hechos de la voluntad humana (caso tpico
matrimonio).

Parentesco:

Natural: existe entre dos personas que descienden la una de la otra, o de

un mismo progenitor, en cualquiera de sus grados (art. 28).
Legal o por afinidad: entre una persona que est o ha estado casada, y
los consanguneos de su marido o mujer (art. 31)

Lnea: serie de parientes que descienden unos de los otros o de un tronco comn.

Grado: el nmero de generaciones que separan a los parientes.

Domicilio: Art. 59, la residencia, acompaada real o presuntivamente del nimo de

permanecer en ella.

Patrimonio: conjunto de derechos y obligaciones de una persona avaluables en

dinero.

PERSONA JURDICA: Art. 545 una persona ficticia, capaz de ejercer derechos y
contraer obligaciones, y de ser representada judicial y extrajudicialmente.

Corporacin: pluralidad de personas fsicas determinadas que aplican medios

materiales destinados a un fin comn, y de esta manera cooperan activamente a la
consecucin de un fin. (DEFINICIN LEGAL: reunin de personas en torno a objetivos
de inters comn a los asociados).

Fundacin: masa de bienes, destinada por la voluntad de una persona a prestar

ciertos servicios a una pluralidad de personas indeterminadas. (DEFINICIN LEGAL: la
afectacin de bienes a un fin determinado de inters general).

CC slo rige para las personas jurdicas sin fines de lucro (excluye a las sociedades
industriales de todo tipo).

Constitucin (despus de la Ley 20.500):

Solemne, ante notario, oficial del R.C., o funcionario municipal autorizado.

o Individualizar a los otorgantes.
o Expresar la voluntad de constituir a la persona.
o Reproducir y aprobar los estatutos.
o Designar autoridades provisorias.
Depsito del acto constitutivo en la Secretara municipal.
o Plazo 30 das desde el otorgamiento de la escritura (sancin: debe
rehacerse el otorgamiento).
o Funcionario municipal puede objetar el instrumento de constitucin. Plazo
de 30 das para subsanar observaciones.
o Silencio administrativo: 30 das en silencio, se entiende aprobado.
Una vez aprobado, 5 das para que de oficio el secretario municipal remita
antecedentes al R.C.

9
SOCIEDAD: Art. 2053: La sociedad o compaa es un contrato en que dos o ms
personas estipulan poner algo en comn con la mira de repartir entre s los
beneficios que de ello provengan. La sociedad forma una persona jurdica
distinta de los socios individualmente considerados.

Objeto: cualquier actividad, salvo causa ilcita.

Caractersticas:

Contrato y a la vez persona jurdica distinta de los socios.

Contrato plurilateral o de organizacin, las voluntades van en el mismo sentido.
Sociedad civil es consensual, pero todas las otras son solemnes (ergo, en la
prctica la R.G. es la solemnidad).
Es intuito personae: (1) termina por la muerte de uno de los socios; (2) error
en la persona vicia el consentimiento; (3) ningn socio puede ceder sus
derechos sin consentimiento de los otros.
Por regla general goza de personalidad jurdica: (1) patrimonio propio art. 2096;
(2) nombre; (3) domicilio; (4) voluntad distinta, formada por mayora simple
salvo que la ley o estatutos digan otra cosa; (5) responsabilidad distinta.

Elementos esenciales:

APORTE: constituye el capital social. Por regla general la utilidad se distribuye

en razn de sus aportes. Susceptible de apreciacin pecuniaria y debe ser a
ttulo singular. En dinero, especie, trabajo o servicio (si es trabajo, es avaluado
de comn acuerdo o por el juez).
BENEFICIOS: claramente pecuniario. Slo se pueden determinar al momento
de la disolucin de la sociedad. Se reparten conforme a lo pactado, al arbitrio de
un 3ro, a prorrata de los aportes.
PRDIDAS: conforme a lo sealado en el pacto social o al arbitrio de un 3ro.
AFFECTIO SOCIETATIS: intencin de formar sociedad.

Sociedad de hecho: 2057, aquella a que falt uno de los requisitos establecidos por
ley; restitucin deber hacerse segn el cuasicontrato de comunidad. Terceros no se
ven afectados por la nulidad (ERROR COMN).

Sociedad colectiva: 2061, administrada por todos los socios por s, o por un
mandatario comn. Socios responden con todo su patrimonio (civil: a prorrata,
comercial: solidariamente).

Sociedad de responsabilidad limitada: responsabilidad se limita al monto de sus

aportes y no se puede perseguir el patrimonio personal.

Sociedad annima: Sociedad de capitales, es un fondo de capital y se administra

mediante la Junta de Accionistas y el Directorio que es esencialmente revocable.

Sociedad en comandita: socios gestores administran (y responden como socios

colectivos), socios comanditarios slo aportan capital.

SOCIEDAD CIVIL:

10
Administracin:

Si se ha designado administrador:
o Si se design en el pacto social es mandatario estatutario y no puede
renunciar sino por causa contemplada en los estatutos o aceptada
unilateralmente. No puede ser removido; en caso de renuncia o remocin
justificada continan administrando todos los socios.
o Si se designa despus se aplica el mandato.
o Si administra uno solo ste puede ejecutar los actos segn le parezca; la
mayora de los socios podr oponerse a los actos no consumados.
o Si administran varios, uno de ellos puede ejecutar por s slo, a menos
que se le haya prohibido actuar separadamente.
Si no se ha designado administrador: administran todos los socios
conjuntamente. Se entiende que cada uno de los socios ha recibido de los
otros el poder de administrar, pero cada socio tiene derecho a oponerse a los
actos de administracin.

Obligaciones de los socios:

Efectuar el aporte en tiempo y forma. Si no cumple es responsable de los

perjuicios y autoriza a los dems a disolver la sociedad.
Sanear el aporte.
Cuidar los intereses sociales respondiendo de culpa leve.

Obligaciones de la sociedad:

Reembolsar la suma que el socio adelanta.

Resarcir los perjuicios.

Disolucin de la sociedad:

Plazo o condicin. La prrroga debe hacerse antes del vencimiento del plazo y
con las solemnidades de constitucin.
Trmino del negocio.
Insolvencia de la sociedad.
Prdida total de bienes.
Falta de aporte de uno de los socios.
Muerte de cualquiera de los socios salvo excepcin en los estatutos.
Mutuo acuerdo.
Renuncia de cualquiera de los socios.

CIVIL II: Acto jurdico

ACTO JURDICO: la manifestacin de voluntad hecha con el propsito de crear,

modificar o extinguir derechos, y que produce los efectos queridos por su autor o
por las partes porque el derecho sanciona dicha manifestacin de voluntad.
(VIAL).

Orden pblico puede poner cortapisas a la autonoma de la voluntad:

11
 Decisin de contratar o no.
o Derecho prohbe celebrar: actos o contratos nulos o prohibidos.
o Derecho obliga a contratar: acto jurdico forzoso (seguro automotriz).
Determinar el contenido.
o Actos dirigidos: testamentos (asignaciones forzosas), servicios pblicos
(fijacin de tarifas), arrendamiento (desahucio).
o Actos de adhesin (se restringen las clusulas abusivas).
Definir con quin se contrata: contratos forzosos y monopolios estatales.
Libertad en cuanto a la forma: solemnidades.

CLASIFICACIONES DE ACTOS (no contratos, no est en el CC).

Acto patrimonial: contenido es de carcter pecuniario e interesa slo a sus autores /

de familia: se refiere a la situacin del individuo en su familia e interesa a toda la
sociedad. NO EST EN EL CDIGO.

Diferencias: actos jurdicos de familia tienen derechos irrenunciables.

Actos de familia limitan fuertemente la autonoma de la voluntad.
Actos de familia importan un inters social.

Acto entre vivos / causa de muerte. NO EST EN EL CDIGO.

Actos puros y simples: no estn sujetos a modalidades / sujetos a modalidades:

las modalidades son el PLAZO, la CONDICIN y el MODO (DOCTRINA AGREGA
REPRESENTACIN Y SOLIDARIDAD).

Acto tpico o nominado: tiene regulacin en la ley / innominado: no la tiene

(suministro, abastecimiento, leasing, etc).

Acto constitutivo: crea una situacin jurdica o derecho nuevo (matrimonio) /

declarativo: se limita a reconocer derechos y situaciones preexistentes (efecto
declarativo de la particin) / traslaticio: transfieren derechos preexistentes de un
titular a otro (tradicin).

Acto de administracin y disposicin: atienden a la naturaleza econmica del

acto.

Acto causado: la causa aparece manifiesta (compraventa) / formales: son

independientes de la causa (letra de cambio).

Acto unilateral: para formarse necesita una sola manifestacin de voluntad

(testamento, renuncia, ratificacin, aceptacin de herencia) / bilateral: para formarse
concurren dos voluntades = consentimiento (contratos, convenciones). Art. 1438 cada
parte puede ser una o ms personas. 1439 definicin (de CONTRATO, no de ACTO
BILATERAL, OJO).

ACTO UNILATERAL: testamento.

ACTO BILATERAL: Convenciones y contratos.
CONVENCIONES: Crean, modifican o extinguen.
o Crean: CONTRATOS
CONTRATO BILATERAL: CV.

12
 CONTRATO UNILATERAL: Donacin.
o Modifican.
o Extinguen: pago, tradicin.

Actos jurdicos recepticios: se requiere una manifestacin para que de alguna

manera produzca efectos, pero esto no los convierte en bilaterales: testamento
(herederos deben aceptar la herencia), revocacin del mandato, desahucio del
arrendamiento, renuncia a la sociedad, etc.
Importa para:
o La formacin del acto.
o Las normas de interpretacin (los contratos rigen para todos los actos
bilaterales, el testamento se aplica para todos los actos unilaterales;
interpretacin de estos ltimos es ms subjetiva).

Acto gratuito: cede en beneficio de una sola de las partes / oneroso: cuando lo
hace en beneficio de ambas. ART. 1440.

Importancia: error en la persona slo cabe en los actos jurdicos a ttulo

gratuito.
Ley es ms exigente para negocios a ttulo gratuito (trmite de la insinuacin).
Actos de comercio siempre a ttulo oneroso.

Acto principal: subsiste por s mismo sin necesidad de otra convencin / accesorio:
cuando tiene por objeto asegurar el cumplimiento de una obligacin principal, de
manera que no pueda subsistir sin ella. 1442.

Acto accesorio puede nacer antes de la obligacin principal (hipoteca

obligaciones futuras).
CAUCIN: Art. 46: generalmente cualquier obligacin que se contrae para la
seguridad de otra obligacin propia o ajena. Especies de caucin FIANZA,
HIPOTECA, PRENDA.
Actos dependientes: actos que no existen sin otro: capitulaciones
matrimoniales.

Acto formal: est sujeto a la observancia de ciertas formalidades especiales

establecidas en la ley / consensual: basta la voluntad o consentimiento sin necesario
recurrir a formalidades. 1443.

ELEMENTOS DEL ACTO JURDICO: 1444, de la esencia aquellas cosas sin las
cuales o no produce efecto alguno o degenera en otro diferente / de la naturaleza
las que no siendo esenciales en l se entienden pertenecerle sin necesidad de
clusula especial / accidentales aquellas que ni esencial ni naturalmente le
pertenecen y que se agregan por medio de clusulas especiales.

Elementos o COSAS (el cdigo dice COSAS) esenciales: aquellas necesarios y

suficientes para que el acto nazca.

Generales: aquellos que deben estar presentes en todo acto: VOLUNTAD,

OBJETO, CAUSA.

13
 Especiales: distinguen el acto en particular (PRECIO EN DINERO en la CV /
HOMBRE y MUJER en matrimonio / DISPOSICIN DE BIENES en testamento).

Elementos de la naturaleza: obligacin de saneamiento del vendedor,

remuneracin en mandato, CRT, etc.

Elementos accidentales: forma de pago del precio, modalidades.

REQUISITOS DEL ACTO JURDICO

De existencia: VOLUNTAD, OBJETO, CAUSA (las SOLEMNIDADES son una forma

de expresar la voluntad).
De validez: SIN VICIOS, CAPACIDAD, CAUSA LCITA, OBJETO LCITO

VOLUNTAD

Requisitos:

Ser seria. Lo es cuando es manifestada por persona capaz y con el propsito

de crear un vnculo jurdico.
Ser exteriorizada.
o Expresa: en la CV con escritura pblica, el testamento, la solidaridad.
o Tcita: se deduce de circunstancias concurrentes: aceptacin tcita de la
herencia cuando se ejecuta un acto que supone la calidad de heredero.
o Silencio: POR REGLA GENERAL NO ES VOLUNTAD, salvo ciertos casos.
Cuando la ley lo seala: encargo hecho a personas que por su
profesin u oficio se encargan de negocios ajenos.
Cuando va acompaado de condiciones inequvocas: uso y trfico
jurdico comn.
Convencin de las partes: clusulas de prrroga automtica del
arrendamiento o la sociedad.

FORMACIN DEL CONSENTIMIENTO: regulado por los arts. 97 al 106 CCom.

Oferta: acto jurdico unilateral por el cual una persona propone a otra la
celebracin de un contrato, en los trminos definidos por el oferente, de tal
forma que para que quede perfecta basta la simple aceptacin.

Requisitos:

Completa: a lo menos los elementos de la esencia (si no, es propuesta de

negociacin).
Dirigida a persona determinada: circulares, catlogos u otros no son
obligatorios.

Se puede revocar la oferta: si (1) no se ha formado el consentimiento y (2) no se ha

renunciado a poder hacerlo.

Aceptacin: acto por el cual la persona a quien va dirigida la oferta manifiesta su

conformidad con ella.

Requisitos:

14
 Debe ser pura y simple. Si no lo es, se mira como contrapropuesta.
Oportuna, mientras la oferta est vigente. Oferta se extingue por:
o Vencimiento del plazo (determinado por el oferente, o bien:)
Verbal debe ser aceptada en el acto
Escrita debe ser aceptada en 24 horas si ocurre en la misma plaza
de comercio, a vuelta de correo si no.

Retractacin tempestiva: antes de la aceptacin, el oferente revoca. Chile sigue

una posicin intermedia (Francia dice que s, Alemania que no): se puede retractar
salvo que:

Aceptacin ya haya sido prestada; o;

Renuncie a su derecho a revocar la oferta, porque (a) se comprometi a esperar
contestacin o (b) a no disponer del objeto sino despus de plazo. Ello no se
presume, debe ser expreso (Art. 99).

Caducidad de la oferta: de pleno derecho por muerte o incapacidad legal.

Momento de formar el consentimiento: entre presentes (fsica o por medios

digitales) no hay problemas. Entre ausentes hay que distinguir:

Teora de la declaracin: se forma una vez se manifiesta la aceptacin. Se sigue

en Chile
Teora del conocimiento: cuando el oferente toma conocimiento de la
aceptacin. Ejemplo de teora del conocimiento: donacin.

Importancia de determinar el momento:

Determina la capacidad de las partes

Determina la licitud del objeto o causa (por ejemplo cosas embargadas o
litigiosas).
Art. 22 LERL en todo contrato se entienden incorporadas las leyes al
momento de su celebracin.
Desde la perfeccin del contrato los riesgos son del acreedor.
Cosa vendida a dos o ms personas, se preferir el comprador ms antiguo
(1817).
Competencia relativa de los tribunales segn el lugar de celebracin.
Legislacin aplicable (nacional o internacional).
Usos y costumbres.

DESADECUACIONES VOLUNTARIAS ENTRE LA VOLUNTAD INTERNA Y LA

DECLARADA (Simulacin).

Reserva tcita: el declarante se reserva en secreto su voluntad real. Para que vicie
el acto la otra parte debe saber que esa voluntad no es real (anula la seriedad de la
voluntad).

Iocandi causa: la falta de seriedad es evidente, como promesas irrealizables, frases

corteses o jactanciosas.

15
SIMULACIN: es la declaracin de una voluntad no real, emitida conscientemente,
y de acuerdo entre las partes, para producir con fines de engao la apariencia de un
acto jurdico inexistente o distinto. La voluntad real es el acto disimulado; la voluntad
aparente o engaosa es el acto disimulado.

1707: las escrituras privadas (acto disimulado) hechas por los contratantes para
alterar lo pactado en escritura pblica (acto simulado) no producirn efectos contra
terceros. En principio la simulacin puede ser lcita (por ejemplo: sealar que se ha
pagado todo cuando en realidad no, eso protege a los terceros en caso de que la
persona no pague).

Simulacin absoluta: cuando el acto simulado no esconde ningn otro.

Efectos: nulidad absoluta por falta de consentimiento. Cualquiera de las partes

puede pedir que se declare la vigencia de lo oculto, que en este caso es que
ningn acto se quiso celebrar.
Terceros de buena fe: ante ellos el acto simulado (aparente) debe tenerse por
vlido, l puede pedir que se valide el acto oculto, pero las partes no lo pueden
usar contra l.

Simulacin relativa: cuando el acto simulado esconde un acto disimulado.

Efectos entre las partes: vale el acto oculto, y no puede dejar de cumplirse
alegando la simulacin porque el acto aparente carece de causa.
Efectos ante terceros: el acto aparente vale, las partes no le pueden oponer el
acto. Si el tercero est de mala fe le pueden oponer el acto.

Accin de simulacin: personal y declarativa, tiene por fin establecer la voluntad

real y verdica de las partes. PLAZO: entre las partes se cuenta desde que una de ellas
pretende desconocer el acto oculto / para terceros cuenta desde que tuvieron
conocimiento. LMITE MXIMO: prescripcin adquisitiva.

INTERPOSICIN DE PERSONA: puede ser de persona real o simulada.

DESADECUACIONES NO VOLUNTARIAS ENTRE LA VOLUNTAD REAL Y LA

DECLARADA (Vicios del consentimiento).

ERROR: ignorancia o falso concepto que se tiene de una norma jurdica o de un

hecho cualquiera. De lo que se desprende que puede ser de dos tipo, de derecho y de
hecho.

Error en la declaracin del nombre (1057), no la vicia cuando se sabe

inequvocamente a quin se refera.

Error de derecho: El error sobre un punto de derecho no vicia el consentimiento,

1452.

Se relaciona con ART. 8: nadie puede alegar desconocimiento de la ley

ART. 706 sobre la buena fe: el error de derecho constituye una presuncin de
mala fe que no admite prueba en contrario.

16
 CASO EN QUE S LO VICIA: se podr repetir an lo que se ha dado o pagado por
error de derecho, cuando el pago no tena por fundamento ni an una
obligacin natural (2297) + del que da lo que no debe, no se presume que
dona, a menos de probarse que tuvo perfecto conocimiento tanto en los hechos
como el derecho (2299).

Error esencial: El error de hecho vicia el consentimiento cuando recae sobre la

especie del acto o contrato (eror en el negoco) / o sobre la identidad de la cosa
especfica (error en el cuerpo) 1453.

Sancin se discute, doctrina mayoritaria dice que es nulidad relativa (MEJOR

ARGUMENTO: no est entre las razones para la nulidad absoluta, y ella es la
excepcin).

Error sustancial: el error de hecho vicia asimismo el consentimiento cuando la

sustancia o calidad esencial del objeto es diversa de lo que se cree (barra de
plata y es de un metal penca). 1454 inciso 1. Teora objetiva o subjetiva se discute
(ARGUMENTO a favor de lo OBJETIVO: si fuera lo subjetivo, el siguiente inciso perdera
sentido).

Sancin: nulidad relativa.

Error accidental: el error sobre cualquiera otra calidad no vicia el consentimiento

sino cuando esa calidad es el principal motivo de una de ellas para contratar y
este motivo ha sido conocido por la otra parte. 1454 inciso 2.

Sancin: Nulidad relativa.

Error en la persona: el error en la persona con quien se contrata no vicia el

consentimiento, salvo que la consideracin de esa persona sea la causa
principal del contrato. Pero en ese caso esa persona tendr derecho a la
indemnizacin de perjuicios, si est de buena fe. 1455. ACTOS INTUITO PERSONA
(matrimonio).

Sancin: nulidad relativa.

Error en los motivos: importa slo en vinculacin con la causa (en los actos
gratuitos el motivo para donar es relevante, en los onerosos no).

Error no PROCEDE si ese error le es imputable a quien lo alega / s procede aunque la

otra parte no tenga conocimiento del error.

Error comn: por lo general improcedente. Ejemplos donde s procede:

Heredero putativo a quien se concede la posesin efectiva.

Habilidad putativa de un testigo en testamento.
Inoponibilidad de la nulidad de la sociedad para terceros de buena fe.
Pago hecho de buena fe al poseedor del crdito.
Matrimonio putativo.

17
DOLO: Art. 44 la intencin positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de
otro. (ARGUMENTO DEL DOLO EVENTUAL: no siempre la intencin es de inferir
injuria).

Como vicio del consentimiento (nulidad relativa 1458).

Como antecedente de la responsabilidad civil (2314).
Como agravante de la responsabilidad contractual (quien acta con dolo
responde de daos directos previstos e imprevistos, 1558).

Como vicio del consentimiento es una maquinacin fraudulenta destinada a

engaar a la vctima.

Bueno: lisonjas, halagos y exageraciones / malo: definido por ley.

Positivo: un hecho / negativo: una omisin.
Principal: determina a una persona a actuar / accidental: no la determina.

Requisitos:

Acto bilateral: 1458, cuando es obra de alguna de las partes (tiene que
haber ms de una = bilateral. No se aplica este dolo al testamento).
o Dolo en actos unilaterales:
Indignidades para suceder (el que por fuerza o dolo obtuvo una
disposicin testamentaria).
Repudiacin de asignaciones (se puede rescindir una repudiacin).
Renuncia de los gananciales por dolo.
Obra de alguna de las partes.
Determinante: cuando aparece claramente que sin l no hubiesen
contratado.

Efectos:

Cuando es determinante: genera nulidad relativa.

Cuando no se cumplen los requisitos: slo da accin de perjuicios contra el total
del dao (los que lo fraguaron) o por el provecho (los que se aprovecharon de
l).

Prueba: por regla general debe probarse. Presunciones de dolo:

Art. 1301: albacea que lleva a efecto disposiciones testamentarias contrarias a

la ley.
Art. 968 n 5: ocultacin o detencin del testamento.
Art. 2261: apuesta, cuando se sabe que se va a verificar o se ha verificado el
hecho.
Art. 94 n 6: ocultar la muerte o existencia (muerte presunta).
Art. 280 CPC: solicitar medida prejudicial precautoria y no demandar
dentro de plazo.

FUERZA: 1456, para que vicie el consentimiento debe ser:

INJUSTA: no puede viciarse por amenazas de fuerza legal (demanda).

18
 GRAVE: presentar cierta intensidad como para provocar una impresin fuerte
(se mira EX ANTE). Infunde a una persona el justo temor de verse expuesta a
ella, su consorte, ascendientes o descendientes a un mal irreparable y grave.
Temor reverencial no vicia.
DETERMINANTE. Para que la fuerza vicie el consentimiento no es necesario
que la ejerza aquel que es beneficiado por ella, basta con cualquiera.

LESIN: detrimento patrimonial que una parte experimenta en un contrato

conmutativo cuando recibe de la otra un valor inferior al de la prestacin que entrega.
NO SE TOMA COMO VICIO GENERAL DEL CONSENTIMIENTO EN EL CC.

COMPRAVENTA DE BIENES INMUEBLES:

o Vendedor la sufre cuando el precio que recibe es inferior a la mitad del
justo precio de la cosa que vende (le pagan muy poco).
o Comprador: el justo precio es inferior a la mitad de lo que pag (pag
mucho).
PERMUTA: mismas reglas de la CV.
ACEPTACIN DE LA HERENCIA: se entiende por lesin grave la que
disminuyere el valor total de la asignacin en ms de la mitad.
PARTICIN DE BIENES: se rescinden de la misma manera que los contratos /
la lesin se concede al que ha sido perjudicado en ms de la mitad de su
cuota.
MUTUO: inters corriente = inters legal. SI EXCEDE LA MITAD DEL INTERS
CORRIENTE, se rebaja a dicho inters.
o Inters mximo convencional: la mitad ms del inters corriente (si es de
4, se puede pactar hasta 6).
o Si lo excede, se rebaja al inters corriente.
ANTICRESIS: misma regla que el mutuo para los intereses de los frutos.
CLUSULA PENAL ENORME: regulada en el art. 1544.

SOLEMNIDADES. RECORDAR: es la nica forma en que la ley permite manifestar la

voluntad en ciertos casos. Importancia:

Actos solemnes se prueban por s mismos. 1701 la falta de instrumento pblico no

puede suplirse por otra prueba.

Excepciones: 305 estado civil de casado, viudo, padre o hijo podr probarse por
partidas de matrimonio, nacimiento o bautismo.
309 incluso la falta de esos documentos se suple por otros documentos, por
testigos y por la notoria posesin del estado civil.

VIAL clasifica entre solemnidades de existencia y de validez.

Solemnidades propiamente tal:

Ejemplos de solemnidades:

Escritura pblica (CV inmuebles, sucesiones, hipoteca, sociedades).

Por escrito (promesa).

19
 Inscripcin (tradicin de inmuebles, constitucin de hipoteca, pacto de
separacin de bienes).
Instrumento pblico.
Presencia de funcionarios (matrimonio, dos testigos y oficial R.C.).

Sancin: nulidad absoluta (1681. 1682 aclara que los requisitos sobre la naturaleza de
los actos se castigan con nulidad absoluta).

Formalidades habilitantes: buscan COMPLETAR LA VOLUNTAD del incapaz.

Incapaces relativos, autorizacin o actuacin del representante.

Representantes legales requieren autorizacin judicial para enajenar bienes del
representado.
Marido necesita la autorizacin de la mujer.

Formalidades de prueba: actos que acreditan la promesa o entrega de una cosa

que valga ms de 2 UTM. Excluye otra prueba, salvo:

Que haya principio de prueba por escrito;

Cuando haya sido imposible escriturar;
Cuando la ley expresamente autorice (actos de comercio).

Formalidades de publicidad: su sancin es la inoponibilidad. Hay algunas de simple

noticia, como la publicacin de la interdiccin en el D.O.

Notificacin al deudor de la cesin de crdito.

Revocacin del mandato.
Simulacin.

CAPACIDAD

1445 inciso 2: para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracin de
voluntad es necesario () que sea legalmente capaz.

Incapacidad absoluta: impiden celebrar cualquier clase de contrato. 1447. Sus

actos no producen ni an obligaciones naturales y no se pueden caucionar. SANCIN:
NULIDAD ABSOLUTA.

Dementes
Impberes
o Infante o nio: menor de 7 aos
o Impber: entre 7 y 12 (M) / 14 (H).
o Menor adulto: de 12/14 a 18.
Sordomudos que no pueden darse a entender claramente.

Incapacidad relativa: pueden ser vlidos bajo ciertas circunstancias (AUTORIZADOS

o por REPRESENTANTE). Representantes legales ART. 43: el padre o la madre, el
adoptante, tutor o curador.

Menores adultos.
Disipadores que se hallen bajo interdiccin de administrar lo suyo.

20
Incapacidades especiales (dicen relacin con la capacidad de goce): pueden
ser sancionados con nulidad absoluta (incapacidad absoluta sobre el acto, por ejemplo
CV entre cnyuges) o relativa (sin autorizacin, por ejemplo actos entre curador y
pupilo sin autorizacin de otros).

OBJETO. Distincin entre OBJETO DEL CONTRATO: los derechos y obligaciones y

OBJETO DE LA OBLIGACIN: la prestacin.

Requisitos:

Existencia: La obligacin debe ser real, determinada y comerciable (dar) / posible y

determinada (hacer o no hacer).

Dar:
o Real, se distingue si se contrata sobre cosa que no existe pero se espera
que exista (1813), puede ser un contrato conmutativo condicional, hecho
a condicin de que la cosa exista, o bien un contrato puro y simple
aleatorio si se expresa lo contrario o si por su naturaleza aparece que se
compr la suerte.
o Determinada: al menos en cuanto al gnero.
o Comerciable: que puede ser objeto de relaciones jurdicas, radicarse en
un patrimonio.
Hacer y no hacer:
o Posible fsica y moralmente. Es fsicamente imposible la contraria a las
leyes naturales y moralmente imposible la contraria a las leyes o al orden
pblico o las buenas costumbres.
o Determinada.

Licitud:

Todo lo que contraviene al derecho pblico chileno (1462). Por ejemplo

promesa de someterse en Chile a jurisdiccin no reconocida.
Promesa sobre sucesin futura (1463).
1464 en la enajenacin (discusin sobre concepto, FORMULA AMPLIA).
o N 1: cosas que no estn en el comercio.
o N 2: derechos o privilegios intransferibles (personalsimos).
o N 3: cosas embargadas por decreto judicial (a menos que el juez
autorice o acreedor consienta).
o N 4: especies cuya propiedad se litiga, sin permiso del juez.
Condonacin del dolo futuro (1465).
Deudas contradas en juegos de azar, venta de libros prohibidos, y en general
todo contrato prohibido por las leyes (1466).

Sancin: Nulidad Absoluta.

CAUSA: Existen tres acepciones: EFICIENTE (es el contrato, la fuente jurdica) /

MOTIVO (es el psicolgico) / FINAL (la obligacin recproca, es la misma en todo tipo de
contratos).

21
1445: para que una persona se obligue con otra por una declaracin de voluntad es
necesario () que tenga una causa lcita (n 4).

1467: No puede haber obligacin sin una causa real y lcita, pero no es necesario
expresarla. La pura liberalidad es causa suficiente. Se entiende por causa el
motivo que induce al acto o contrato; y por causa ilcita la prohibida por la ley o
contraria a las buenas costumbres o el orden pblico.

As la promesa de dar algo en pago de una deuda que no existe => Causa debe ser
real, en su acepcin de causa final (Si fuera CAUSA MOTIVO siempre habra causa).
ACTOS SIMULADOS NO TIENEN CAUSA.

La promesa de dar algo en recompensa de un crimen o hecho inmoral => Causa debe
ser lcita, en su acepcin de causa motivo (si fuera CAUSA FINAL siempre sera la
misma para el mismo tipo de contratos).

NULIDAD: Art. 1681: La sancin legal establecida para la omisin de los

requisitos y formalidades que se prescriben para el valor de un acto segn su
especie o estado de las partes . ABSOLUTA: requisitos en razn de la naturaleza o
especie del acto / RELATIVA: en atencin al estado o calidad de las partes.

Diferencias entre nulidad e inexistencia:

Nulidad requiere declaracin judicial / Inexistencia no (la nada es nada).

Acto nulo vale mientras no se declare / Inexistencia no (la nada es nada).
Nulidad puede sanearse por el plazo del tiempo / Inexistencia no (la nada
es nada).
Acto nulo puede ser ratificado (slo nulidad relativa) / Inexistencia no (la nada
es nada).
Nulidad puede hacerse valer como accin y excepcin / Inexistencia slo
como excepcin (la nada no puede ser accin).
Acto nulo susceptible de conversin / Inexistencia no.
Nulidad puede ser alegada por menos personas / Inexistencia por todos.
Nulidad tiene efectos relativos / Inexistencia tiene efectos absolutos.

Argumentos de texto (BARROS) a favor de la inexistencia (SON LOS MISMOS

DE CLARO SOLAR).

1444: los elementos de la esencia son aquellos sin los cuales el contrato no
produce efecto alguno. (refutacin es la misma de los incapaces: apariencia de
acto).
1681 inciso 1: es nulo todo acto a que faltan los requisitos de valor. No dice
de existencia. (BARROS: el cdigo no usa la distincin existencia/valor y por
tanto el argumento se desecha).
1701: actos sin solemnidades se mirarn como no ejecutados o no celebrados.
(BARROS: valor de la norma es slo probatorio. AGREGAR ARGUMENTO DE
ESTRATEGIA PROCESAL, lo que se alega es la negacin de los hechos).

22
 2055: no hay sociedad si cada uno de los socios no pone algo en comn (S
EXISTE FRENTE A TERCEROS DE BUENA FE).
1809: CASO DE INEXISTENCIA EXPLCITA: en la CV, si no hay convencin sobre
la determinacin del precio, no habr venta.

Argumentos a favor de la nulidad:

1682 prescribe la nulidad absoluta para los actos de incapaces; pero los actos
de incapaces no tienen VOLUNTAD y por tanto le faltan requisitos de existencia,
y an as se les castiga con nulidad.
Ley slo regula la nulidad.

Rplicas de Claro Solar:

La ley no puede regular algo que no existe. La nulidad es un modo de

extinguir, y en el caso de la inexistencia las obligaciones no nacen.
Nulidad absoluta para incapaces lo hace el CC porque los incapaces pueden
aparentemente consentir.

FALTA AGREGAR ARGUMENTO DE VIAL SOBRE LA LEY DE SOCIEDADES ANNIMAS.

NULIDAD ABSOLUTA Y RELATIVA. La relativa siempre es supletoria de la absoluta

(1682 inciso 2).

Causales - Objeto ilcito - Vicios del consentimiento

(1682) - Causa ilcita - Omisin de formalidades
- Solemnidades en habilitantes (incapacidad
atencin a la relativa).
naturaleza o especie - Lesin, slo en los casos del
del acto. 1888 y 1889 que da lugar a la
- Incapacidad rescisin
absoluta.
- (Voluntad: agregada
por la doctrina).
- (Falta de elementos
esenciales, como el
precio en la CV,
agregada por la
doctrina).
- Error obstculo, para
aquellos consideran
que esa es la
sancin.
Titulares - De Oficio por el juez: - Slo por aquellos en cuyo
(1683 o Debe ser el beneficio la han
absoluta) antecedente establecido las leyes o por
/ principal. sus herederos o cesionarios
(1684 o Las personas o Excepcin 1685: cuando
relativa) afectadas el incapaz ha actuado
deben haber con dolo para inducir al

23
 sido partes. acto o contrato, ni l ni
o Vicio debe sus cesionarios o
aparecer de herederos podrn
manifiesto. pedir la nulidad.
o No debe haber Contraexcepcin:
sido saneada el que afirma ser
por tiempo. mayor de edad o
o Slo por no tener
causales interdiccin o
legales. causa de
- Todo el que tenga incapacidad s
inters en ello puede pedirla.
(excepto el que ha
ejecutado el acto
sabiendo o debiendo
saber el vicio).
o Inters debe
ser personal
(acreedores,
terceros
relativos)
o Debe ser
legtimo
(econmico en
actos
pecuniarios,
moral en actos
de familia).
- El Ministerio
Pblico en inters
de la moral o de la
ley.
Saneami 10 aos. Ley no especifica 4 aos. Regla general: desde la
ento desde cundo (LEER en fecha de celebracin.
(1683 pblico 1683). Doctrina Si proviene del vicio de fuerza
absoluta) unnimemente dice desde o incapacidad legal, desde que
/ (1691 la celebracin. cesa.
relativa) Herederos mayores de edad
tienen los 4 aos completos si
no ha empezado a correr; o lo
que reste si lo hizo.
Herederos menores de edad se
les suspende hasta que
alcancen la mayora de edad.
PLAZO MXIMO 10 aos.
Ratificaci NO PROCEDE. Debe provenir de la parte en
n cuyo beneficio se estableci la
nulidad.
Debe tener capacidad para
hacerlo.

24
 No debe haber sido declarada
la nulidad.
Con conocimiento del vicio y
del derecho a pedir la nulidad.
Confirmacin no debe adolecer
del mismo vicio.

Efectos de la nulidad: 1687 la nulidad retrotrae a las partes al estado en que

estaban antes de celebrar el acto.

Entre las partes:

Slo favorece a las personas en cuyo favor se declara (efecto relativo de la

sentencia), 1690. Si no ha sido cumplido, extingue las obligaciones. Si fue
cumplido, da derecho a las restituciones mutuas (se aplica el 904, por remisin
del 1687).
o Excepto en los de tracto sucesivo (prestaciones como el USO no se
pueden devolver, a veces se restituye por equivalencia con
indemnizaciones).
o Y en la nulidad por omisin de requisitos para contratar con incapaces, no
puede el que contrat con el incapaz pedir restituciones, a menos que
pruebe que el incapaz se hizo ms rico con el acto o contrato.
o Y en el caso de nulidad por objeto o causa ilcitos, no se podr repetir lo
que se ha dado por un objeto o causa ilcita a sabiendas (1468).
PRESCRIPCIN ADQUISITIVA: entre las partes, siempre ser de 10 aos, por
tener un ttulo nulo.

Respecto de terceros:

Siempre da lugar para reivindicar contra terceros, independiente de su

buena o mala fe. El tercero tiene contra su vendedor la accin de eviccin.
o Excepciones: rescisin por lesin enorme, si el comprador pierde la cosa
(la vende) no habr lugar a la rescisin (o sea el tercero se la deja para
siempre).
o Accin de indignidad no pasa contra terceros poseedores.
o Rescisin del decreto que concede la posesin definitiva de los bienes
(muerte presunta).
o Nulidad de la donacin entre vivos no da lugar contra terceros
poseedores.
o PRESCRIPCIN ADQUISITIVA del tercero: ste adquiere por ttulo no
anulado, por lo que adquiere por prescripcin ordinaria (2 aos muebles /
5 aos inmuebles).

Cmo se interpone: no hay duda que vale como accin. Como excepcin no se ha
permitido, se ha dicho que se tiene que interponer por va reconvencional.

Nulidad parcial:

Cuando una disposicin se tiene por no escrita (966 disposiciones a favor

de incapaces / 1058 asignaciones por error de hecho / 1409 donacin a ttulo
universal que se extiende a futuro / 2344 fianza en trminos ms gravosos).

25
 Cuando la ley reemplaza una clusula abusiva por otra en virtud del
orden pblico (inters mximo convencional, normas laborales sobre jornada
de trabajo).

Conversin del acto nulo: en casos en que no se cumplen los requisitos de un acto,
pero s de otro, por ejemplo el instrumento que no cumple los requisitos de ser
pblico, puede ser privado.

INOPONIBILIDAD

Inoponibilidad de forma: por omisin de formalidades.

1707: contraescrituras pblicas slo pueden hacerse valer contra terceros si

existe Subinscripcin al margen y traslado (copia) al tercero.
1901: notificacin de la cesin o aceptacin de ella por el deudor.
1703: hiptesis de fecha cierta de instrumentos pblicos para terceros.
2513: sentencia que declara prescripcin adquisitiva debe inscribirse.

Inoponibilidad de fondo: el tercero no ha prestado su consentimiento.

1490 y 1491: resolucin del contrato no da derecho a reivindicar la cosa

contra terceros de buena fe.
1815: venta de cosa ajena es inoponible al verdadero dueo.
2160: actos de mandatario extralimitado no obligan al mandante.

Nulidad inoponible:

Matrimonio putativo a favor de los hijos y el cnyuge de buena fe.

Sociedad: error comn en la sociedad, nulidad no afecta a los terceros que
contrataron con ella.

REPRESENTACIN: 1448, lo que una persona ejecuta a nombre de otra, estando

facultada por ella o por ley para representarla, produce respecto del representado
iguales efectos que si hubiese contratado l mismo.

Requisitos:

Poder de representacin
o Puede serlo la ley. Art. 43: el padre o la madre, el adoptante y su tutor o
curador. Hay otros: el juez es representante legal del tradente en la
subasta pblica, partidor es representante legal en las ventas ordenadas
por los herederos.
o Convencin: mandato y entrega de poder unilateral.
Declaracin de voluntad
o Vicios de la voluntad son considerados en relacin al representante.
Representante debe expresar que lo es. La representacin no se presume.
Acto susceptible de representacin. Todos lo son, salvo la facultad de testar
(Art. 1004).

26
Teoras de la representacin:

Ficcin: el representante es ficticiamente igual al representado. No permite

explicar la representacin legal.
Nuncio o emisario: SAVIGNY, tampoco permite explicar la representacin
legal (el incapaz no transmite voluntad).
Cooperacin de voluntades: MITTEIS, tampoco.
Modalidad: es siempre de derecho estricto y se acta en virtud de un poder,
por lo que la extralimitacin no compromete al representado. ACEPTADA EN
CHILE POR LA DOCTRINA, pero NO POR LA JURISPRUDENCIA.

CIVIL III: Obligaciones

DERECHO REAL Y PERSONAL

Real: 577 es el que tenemos sobre una cosa sin respecto a determinada
persona. Esto se estudia en BIENES.

Personal: 578 son los que slo pueden reclamarse de ciertas personas que por un
hecho suyo o la sola disposicin de la ley han contrado obligaciones
correlativas. Esto se estudia en OBLIGACIONES.

Obligacin: vinculo jurdico entre personas determinadas, en virtud del cual, una
persona llamada deudor, se encuentra en la necesidad jurdica de realizar una
determinada prestacin en favor de otro, llamado acreedor, que puede consistir, en
dar, hacer o no hacer algo.

CON QU RESPONDE EL DEUDOR (tpica forma de preguntarlo): 2465, DERECHO DE

PRENDA GENERAL: toda obligacin personal da al acreedor el derecho de
perseguir su ejecucin sobre todos los bienes races o muebles del deudor ,
sean presentes o futuros, exceptundose los inembargables designados en el
artculo 1618. LOS HAY TAMBIN EN EL CPC.

FUENTES: son los hechos de que proceden, las causas que generan las obligaciones o
derechos personales.

Primer antecedente Art. 578: que por un hecho suyo o la sola disposicin de la
ley
Segundo antecedente: Art. 1437: las obligaciones nacen / ya sea del
concurso real de las voluntades de dos o ms personas (como en los
contratos o convenciones) / ya de un hecho voluntario de la persona
que se obliga (como en la aceptacin de una herencia y en todos los
cuasicontratos) / ya a consecuencia de un hecho que ha inferido dao
o injuria a otra persona (como en los delitos y cuasidelitos) / ya por la
disposicin de la ley (como entre los padres y los hijos sujetos a patria
potestad).

27
CRTICA: ley como fuente mediata de todas las obligaciones (las otras son fuentes slo
porque lo permite la ley).

CUASICONTRATO: definicin doctrinaria es un hecho lcito no convencional que genera

obligaciones. DEFINICIN LEGAL: 2284 Las obligaciones que se contraen sin
convencin nacen o de la ley, o del hecho voluntario de una de las partes. Si el
hecho de que nacen es lcito, constituye un cuasicontrato.

DECLARACIN UNILATERAL? Se acepta en la promesa de recompensa al que

encuentre una especie perdida (632 inciso 2), al oferente que se obliga a no disponer
de la cosa (99 CCom), y la jurisprudencia lo ha aceptado en el pagar.

ABELIUK agrega el enriquecimiento sin causa (CRTICA: es fuente legal).

CLASIFICACIN

Obligaciones de medio: aquellas en que el deudor se compromete a hacer todo lo

posible y necesario, poniendo la debida diligencia, para alcanzar un resultado
determinado (obligacin del abogado o mdico) / obligacin de resultado: aquella
en que el cumplimiento es un resultado determinado (contratista de construir una
casa).

Obligaciones reales, propter rem o ambulatorias: la persona del deudor queda

manifestada por la calidad de dueo, poseedor o titular de un derecho real sobre una
cosa. La obligacin se traspasa junto con el derecho real (ejemplo, obligacin de pagar
los gastos comunes en la Ley de copropiedad).

Obligaciones positivas: de dar o hacer, se rigen por el 1555. Perjuicios se debe

desde la constitucin en mora / negativas: se rigen por el 1557, perjuicios se deben
desde la contravencin.

OBLIGACIONES CIVILES / NATURALES, Art. 1470.

Civiles: son aquellas que dan derecho para exigir su cumplimiento

Naturales: las que no confieren derecho para exigir su cumplimiento, pero que
cumplidas, autorizan para retener lo que se ha dado o pagado en razn de ellas.

Art. 1470:

N 1: Las contradas por personas que teniendo suficiente juicio y

discernimiento son sin embargo incapaces de obligarse segn las
leyes, como los menores adultos. NULA O RESCINDIBLE (incapaces).
o Se refiere siempre a los RELATIVOS, los absolutos NUNCA generan
obligacin.
o Es obvio que los menores adultos s, la pregunta es por los DISIPADORES.
Mayora dice que s, porque no es que no tenga juicio, slo es
imprudente.
o Desde cundo?
Una doctrina dice desde que se declara, porque antes se presume
vlida (Alessandri Vial del Rio).
Otros dicen desde que se celebr, porque dice las contradas
(Somarriva, Vodanovic, Abeliuk).

28
 N 2: Las obligaciones civiles extinguidas por la prescripcin.
DEGENERADA (prescripcin).
o Desde cundo?
Desde que transcurre el plazo (jurisprudencia).
Desde que se declara: antes existe obligacin civil, y si no se
confundira la renuncia de la prescripcin con el cumplimiento de la
obligacin (doctrina).

N 3: Las que proceden de actos a que faltan las solemnidades que la ley
exige para que produzcan efectos civiles, como la de pagar un legado ().
NULA O RESCINDIBLE (solemnidades).
o Se discute si se aplica tanto a unilaterales y bilaterales o slo a
unilaterales.
Normalmente la expresin actos en el CC se refiere a
unilaterales.
o Desde cundo? Misma discusin anterior.

N 4: Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba.

DEGENERADA (falta de prueba).
o Debe haber un pleito demandando el pago
o Deudor debe ganar el pleito.
o Debe ganarlo por falta de prueba.

Doctrina se inclina porque no son taxativas, pero no hay acuerdo sobre cules podran
ser otras:

Multa en los esponsales (pero los esponsales no producen efecto civil alguno).
Dado por un objeto o causa ilcita a sabiendas (no es una obligacin natural,
sino una sancin para no poder repetir).
Pagar ms all de un beneficio de inventario (renuncia tcita al beneficio).
Pago de intereses no estipulados (la gratuidad no se presume).
Pago de deuda de juego o apuesta en que predomina la inteligencia
(VERDADERA obligacin natural).

Efectos:

Pagadas, dan excepcin para retener.

o Requiere elementos de todo pago.
o Hecho voluntariamente (jurisprudencia lo entiende como el pago
espontneo sin coaccin).
o Quien paga debe tener la libre disposicin de los bienes.
Pueden ser novadas: para que sea vlida la novacin es necesario que la
obligacin sea vlida, al menos naturalmente.
Pueden ser caucionadas por terceros: slo por ellos, porque si se cauciona
por el mismo deudor tampoco tendra accin para reclamar (accesorio sigue la
suerte de lo principal).
No producen excepcin de cosa juzgada: porque no extingue la obligacin.
No pueden compensarse legalmente: porque la natural no es actualmente
exigible.

29
OBLIGACIONES DE ESPECIE O CUERPO CIERTO / DE GNERO

De especie: la cosa est perfectamente especificada e individualizada. Se debe un

individuo determinado de un gnero determinado.

De gnero: se debe indeterminadamente un individuo de una clase o gnero

determinado.

Importancia:

Especie slo se cumple pagando con la especie debida, y no con otra,

aunque sea de mayor valor (1569). / Gnero se cumple entregando cualquier
individuo del gnero que sea de calidad al menos mediana (1509).
Especie irroga la obligacin de cuidar la cosa / Gnero no, porque el gnero no
perece.
Teora de los riesgos slo para las obligaciones de especie.
Especie se extingue por prdida de la cosa (si es culpable, la obligacin
subsiste pero cambia de objeto).

OBLIGACIONES DE DAR / HACER / NO HACER

Dar: aquellas en que el deudor se obliga a transferir el dominio o a constituir un

derecho real. 1548 la obligacin de dar contiene la de entregar. La de entregar es
slo poner la cosa a disposicin material, pero an as se le aplican las reglas de la
obligacin de dar (mejor argumento: DAR UNA COSA INMUEBLE, entregarla sera un
hecho, pero LOS HECHOS QUE SE DEBEN SE REPUTAN MUEBLES => contradiccin).

Hacer: un hecho distinto a la entrega.

No hacer: el deudor debe abstenerse de realizar un hecho.

Importancia:

Mueble / inmueble. Los hechos y las omisiones SIEMPRE son muebles (LOS
HECHOS QUE SE DEBEN SE REPUTAN MUEBLES), el de dar, depende de la cosa.
Procedimiento ejecutivo es distinto.
Prdida de la cosa slo se aplica a obligaciones de dar / Imposibilidad
absoluta para la ejecucin actual de la obra es para hacer.
Indemnizacin no puede pedirse derechamente en obligaciones de dar /
en hacer s.

OBLIGACIONES DE DINERO: son obligaciones de DAR, de GNERO, MUEBLES y

DIVISIBLES.

Dinero: cosa mueble, fungible y divisible que el comercio usa como medio de cambio
e instrumento de pago, y como forma de determinar el valor de otros bienes. Cumple
funcin como precio, como renta o fruto civil, como capital, como retribucin
(mandato) y como reemplazo del valor de un bien.

30
Nominalismo regla general en materia Civil. Regla que aplic el valorismo: TODO
DAO. Las recompensas entre cnyuges y la ley de alimentos tambin aplicaron
carcter valorista.

Obligaciones de crdito de dinero: una parte entrega o se obliga a entregar una

cantidad de dinero / y la otra a restituirla en dinero / en un momento distinto.
FACULTAD DE PREPAGAR ES DE LA NATURALEZA en la Ley 18.010, y ACCIDENTAL en el
CC (slo cuando no hay convenidos intereses).

Intereses: pactados en dinero o cosas fungibles (en la 18.010 slo dinero). Renta del
capital, son frutos civiles y se devengan da a da. En la 18.010 la gratuidad no se
presume.

Inters legal se iguala al inters corriente. Es el inters promedio cobrado

por los bancos y sociedades financieras. Determinado por la SBIF.
Inters convencional es acordado por las partes, mximo inters permitido es
un 50% por sobre el inters corriente. Si se pacta un inters superior se rebaja
al inters corriente.

OBLIGACIONES ALTERNATIVAS: aquellas por las cuales se deben varias cosas, de

tal manera que la ejecucin de una exonera de la ejecucin de las otras.

Se cumple pagando una sola.

Accin mueble o inmueble segn sea la alternativa elegida.
Acreedor slo puede demandar la alternativa, a menos que la eleccin sea
suya.
Si hay varios deudores o acreedores, deben elegir de consuno.
Eleccin: POR REGLA GENERAL DEL DEUDOR.
Prdida total
o Fortuita extingue la obligacin / culpable deudor debe pagar el precio
ms indemnizacin (depende de quien tenga la eleccin).
Prdida parcial
o Fortuita subsiste la obligacin alternativa en las otras cosas, si queda una
sola el deudor debe esa / culpable: deudor puede elegir pagar con las
otras, acreedor puede elegir las que restan o la indemnizacin.

OBLIGACIONES FACULTATIVAS: la que tiene por objeto una cosa determinada, pero
concedindose al deudor la facultad de pagar con esa o con otra que se designa.

Cosa debida es una sola, acreedor slo puede demandar esa.

Deudor facultado para pagar con esa o con otra designada.
Facultad otorgada al momento de contratar (si se acuerda en el pago hay
dacin en pago, si se acuerda despus, hay novacin por cambio de objeto).

OBLIGACIONES SOLIDARIAS

Concepto: se debe un objeto divisible, y habiendo pluralidad de acreedores y/o

deudores, cada acreedor puede exigir la totalidad de la obligacin a cualquier
codeudor, y cada deudor est obligado a la totalidad de la deuda, de modo
que cumplida as, se extingue (1511 inciso 2).

31
Fuente: convencin, testamento o ley. NO PROCEDE POR SENTENCIA JUDICIAL. Es de
derecho estricto, no se presume y quien la alega debe probarla. EJEMPLO DE
SOLIDARIDAD LEGAL: 2317 sobre los distintos autores de un hecho que genera
responsabilidad extracontractual.

Vnculos son distintos, Art. 1512

Algunos pueden estar sujetos a modalidades

Causa puede ser diversa
Plazos de prescripcin pueden ser diversos
Vlida la obligacin en uno, nula en otro.
Ttulo ejecutivo para uno y no para otros
Privilegios de la prelacin no necesariamente se comparten.

Solidaridad activa: varios acreedores, cualquiera puede exigir el pago total. El

deudor puede pagar a cualquiera, salvo que uno de ellos lo haya demandado. NO HAY
SOLIDARIDAD ACTIVA LEGAL.

Teoras:

Romana: cada acreedor es dueo de la totalidad del crdito. Cada acreedor

puede condonar la deuda. EN CHILE SE SIGUE PARA LA ACTIVA
o 1513 inciso 2, permite condonar la deuda a uno de los acreedores.
Francesa: mandato tcito y recproco entre los acreedores, cada uno es dueo
slo de su cuota.
o Discutible, pero SE USA en solidaridad pasiva segn la jurisprudencia, ya
que si se demanda a un deudor y el acreedor pierde, no puede demandar
a otro deudor (identidad legal de personas) + prrroga de competencia
vale para todos.

Efectos:

Relaciones externas:
o Acreedor puede demandar el total de la obligacin y deudor puede hacer
el pago a cualquier acreedor, extinguiendo as la obligacin.
o Modos de extinguir las obligaciones extinguen para todos.
o Interrupcin de la prescripcin beneficia a todos.
o Constitucin en mora constituye a todos.
o Medidas precautorias a favor de uno favorecen a todos.
Relaciones internas:
o Acreedor que cobr deber reembolsar a los dems su cuota. Si hay
algunos no interesados, nada les corresponde.
o Nulidad declarada respecto de un acreedor no impide a los otros de
demandar el total, descontando la cuota correspondiente.

Solidaridad pasiva: mismos conceptos de la activa. DIFERENCIA ENTRE:

Fiador codeudor solidario: es un CODEUDOR SOLIDARIO sin inters en la

obligacin, pero debe responder de igual manera ante el acreedor.
Fiador SOLIDARIO: varios fiadores que se obligan solidariamente, pero
considerados EN SU CONJUNTO tienen beneficio de excusin y divisin respecto
al deudor principal.

32
Efectos:

Relaciones externas (OBLIGACIN A LA DEUDA)

o Acreedor puede dirigirse contra cualquier deudor. Si se sigue en contra
de un deudor no se pueden embargar bienes a otro. EN TEORA
demandar a uno no impide demandar a otro, pero eso resulta raro
(VINCULAR CON ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA?)
o Pago y otros modos de extinguir operan para todos los deudores.
o Si no se obtiene el pago total, se puede dirigir solidariamente a los otros
por el saldo.
o Sentencia produce cosa juzgada, y ttulo ejecutivo vale para todos.
o Interrupcin de la prescripcin vale para todos.
o Constituido en mora, se entienden constituidos todos.
o Deudor no tiene beneficio de divisin. Puede interponer todas las
excepciones de la naturaleza de la obligacin y adems las personales
suyas. Compensacin puede interponer su propio crdito, pero extingue
respecto de todos.
o Terceros pueden intervenir como coadyuvantes.
Relaciones internas (CONTRIBUCIN A LA DEUDA): Slo la hay si el
deudor extingui la obligacin por pago o un modo equivalente (uno que
implique sacrificio econmico).
o SI TODOS TIENEN INTERS: el deudor que paga se subroga en el crdito,
con todos sus privilegios SALVO SOLIDARIDAD (esto es accin
SUBROGATORIA, adems tiene ACCIN DE REEMBOLSO.
o SI SLO ALGUNOS TIENEN INTERS
Si paga un codeudor interesado, se subroga en las acciones del
acreedor slo contra los otros codeudores interesados (contra los
no interesados no, son fiadores).
Si paga un fiador (codeudor no interesado), se subroga en las
acciones del acreedor INCLUSO en la solidaridad. Cofiadores tienen
beneficio de divisin, a menos que lo renuncie.

Herederos: suceden en la obligacin, pero no en la solidaridad, y por tanto cada

heredero ser responsable del total de la cuota, pero entre ellos a prorrata de sus
cuotas hereditarias. Pero se puede pactar la solidaridad (REGLA INVERSA DE LA
INDIVISIBILIDAD).

Renuncia: expresa o tcita por parte del acreedor, es tcita cuando cobra una cuota
o porcin expresndolo as en su demanda o carta de pago, sin reserva de solidaridad
ni reserva de derechos.

Parcial: deudor liberado de la solidaridad slo est obligado a pagar su cuota,

todos los otros siguen siendo solidarios.
Total: se convierte en simplemente conjunta.

OBLIGACIONES INDIVISIBLES

Concepto: aquella en que el objeto de la prestacin debe cumplirse por el todo y

no por partes, sea por la naturaleza misma del objeto, sea por el modo en que lo han

33
considerado las partes. Definicin legal 1524: cosa susceptible de divisin, sea fsica,
intelectual o de cuota

Fsica: por la naturaleza del objeto. Es una cosa divisible fsicamente cuando
sin destruirse, puede fraccionarse en partes homogneas entre s, no
sufriendo menoscabo considerable el valor de las partes en total, respecto al
todo.
o Indivisibilidad absoluta: la cosa por su propia naturaleza no puede
dividirse (ejemplo, servidumbre de trnsito).
o Indivisibilidad relativa: proviene del fin que las partes se propusieron
al momento de contratar (ejemplo, varias personas se obligan a construir
una casa). Se asemeja a la INDIVISIBILIDAD DE PAGO, que es por acuerdo
de las partes, ah se vuelve a la regla de la indivisibilidad intelectual o de
cuota. ESTA PASA CONTRA LOS HEREDEROS, la Solidaridad no.
Intelectual o de cuota: segn el modo que han tenido las partes, es divisible
cuando puede fraccionarse en partes ideales, abstractas, imaginarias, aunque
no se pueda materialmente. TODAS LAS COSAS ADMITEN ESTA DIVISIN,
SALVO QUE LO IMPIDA LA LEY.

Obligaciones de dar: normalmente divisibles, salvo excepciones legales.

Obligaciones de entregar: especie = indivisible; si la cosa admite divisin =

divisible.

Obligaciones de hacer: segn si puede o no hacerse el hecho por partes.

Obligaciones de no hacer: depende de la obligacin.

Efectos:

Activa:
o Pasa contra los herederos, por la naturaleza de la cosa.
o En lo dems es igual a solidaridad:
Pago hecho a cualquier acreedor extingue la obligacin.
Interrupcin de la prescripcin hecha por un acreedor aprovecha a
los dems.
Contribucin a la deuda.
o Ninguno puede remitir la deuda o recibir el precio de la cosa sin
consentimiento de los otros (no hay mandato tcito y recproco, a
diferencia de la solidaridad activa donde s hay).
Pasiva:
o Efectos externos (obligacin a la deuda)
Igual a la solidaridad (cada deudor obligado al total; interrupcin
de prescripcin afecta a todos; cumplimiento por uno extingue la
deuda). nica diferencia es que demandado uno, ste puede pedir
un plazo para entenderse con los dems deudores.
o Efectos internos (contribucin a la deuda)
No se distingue entre interesados y no interesados, sino que el que
pag tiene derecho a indemnizacin (1530).

34
Indivisibilidad de pago: casos expresamente sealados por ley donde no se puede
pagar por partes. Son indivisibilidades pasivas y taxativas art. 1526:

N 1: Accin hipotecaria o prendaria: el objeto (gravar toda la cosa) y el

crdito garantizado (no se puede alzar mientras no se satisfaga ntegramente),
tanto como el legitimado pasivo (quien posea la cosa) son todos indivisibles.
N 2: Deuda de especie o cuerpo cierto: entrega material de la cosa.
N 3: Indemnizacin de perjuicios por incumplimiento de un codeudor:
deudor por cuya culpa se hace imposible el cumplimiento de la obligacin.
N 4:
o Pago total de deuda impuesta a un solo heredero: acreedores
pueden dirigirse por el total en contra del heredero a quien se impone la
deuda, o bien en contra de cada heredero por su cuota.
o Indivisibilidad estipulada por el causante: en este caso cada
heredero puede ser obligado a entenderse con los coherederos o pagarla
l mismo.
o No cabe la indivisibilidad de pago activa (es decir, no procede para
herederos del acreedor).
N 5: Pago de cosa indeterminada: cuya divisin origina grave perjuicio al
acreedor.
N 6: Obligacin alternativa: eleccin debe hacerse de consuno entre
quienes tengan la eleccin.

Diferencias entre solidaridad e indivisibilidad

Naturaleza del objeto: solidaridad el objeto debe ser divisible / indivisibilidad

emana de la naturaleza del objeto.
Renunciable: solidaridad s / indivisibilidad no
Pago: solidaridad, acreedor puede exigirle el pago a cualquier deudor /
indivisibilidad, el deudor puede pedir plazo para entenderse.
Transmisibilidad: solidaridad no / indivisibilidad s.
MEZA BARROS Fuente: solidaridad ley, testamento o convencin /
indivisibilidad naturaleza de la cosa o voluntad
MEZA BARROS Perece la cosa: solidaridad se mantiene / indivisible se
pierde
MEZA BARROS Condonacin: solidaridad cada acreedor puede condonarla /
indivisibilidad no.

OBLIGACIONES CONDICIONALES: 1473: Es obligacin condicional la que depende

de una condicin, esto es, de un acontecimiento futuro que puede suceder o
no.

Condicin: hecho futuro e incierto del cual depende el nacimiento o la extincin de

un derecho u obligacin. Se regula en las disposiciones testamentarias condicionales,
en las obligaciones condicionales y en el fideicomiso.

Elementos:

Hecho futuro:

35
 oSi el hecho es presente o pasado, no se suspende el cumplimiento (nace
pura y simple);
o Si existe o ha existido el hecho, se mira como no escrita;
o Si no existe o no ha existido, no vale la obligacin.
Hecho incierto: incertidumbre debe ser objetiva.

Condiciones posibles e imposibles:

Fsicamente imposible: contraria a las leyes de la naturaleza.

Moralmente imposible: prohibida por la ley, la costumbre o el orden pblico.
SI ES POSITIVA IMPOSIBLE:
o Resolutoria: condicin se tiene por no escrita y la obligacin es pura y
simple
o Suspensiva: se reputa fallida y el derecho no nace.
SI ES NEGATIVA IMPOSIBLE: pura y simple.
SI ES NEGATIVA ILCITA: vicia la disposicin (no tiene ningn efecto: no se
puede exigir).

Condicin indeterminada: no se fija poca. Se discute si se aplica como plazo

mximo la del fideicomiso (5 aos) o la prescripcin extraordinaria (10 aos). Doctrina
mayoritaria dice la segunda, por ser el plazo mximo de consolidacin y porque la del
fideicomiso es excepcional.

Condicin potestativa: depende de la voluntad del acreedor

Simplemente potestativa: hecho voluntario del acreedor o deudor.

Meramente potestativa: mero arbitrio de una de las partes.
SON NULAS las meramente potestativas: 1478 Son nulas las
obligaciones contradas bajo una condicin potestativa que consista en la
mera voluntad de la persona que se obliga.
o Anulan la obligacin.
o Slo si es la voluntad del deudor.
o Slo suspensivas (las resolutivas el CC las acepta en el pacto de
retroventa y en las donaciones revocables)
Doctrina contraria dice que el CC no distingue, que el fundamento
es el mismo y que los ejemplos citados son casos de la voluntad
del acreedor.

Estados:

Pendiente: an no ocurre el hecho, pero puede ocurrir.

Fallida Positiva: ha llegado a ser cierto que el hecho no suceder, o ha
expirado el plazo.
Fallida Negativa: cuando sucede el hecho.
Cumplida Positiva: cuando ocurre el hecho
Cumplida Negativa: cuando transcurre el plazo fijado, o el mximo de 10
aos.

Forma de cumplir: del modo en que las partes probablemente han entendido que lo
fuese (1483), el cual se presume el modo ms racional. Deben cumplirse literalmente,
en la forma convenida (no por equivalencia, 1484).

36
Cumplimiento ficto: si la persona se vale de medios ilcitos para que la condicin no
pueda cumplirse, o para que la otra persona de cuya voluntad depende el
cumplimiento no coopere, se le tendr por cumplida.

Cumplimiento es indivisible: 1485 no puede exigirse el cumplimiento de la

obligacin condicional, sino verificada la condicin totalmente.

Retroactividad de la condicin:

Casos en que se acepta

o El acreedor tiene derecho a los aumentos y mejoras de la cosa ocurridos
cuando estaba pendiente la condicin (1486).
o Vale la hipoteca una vez cumplida la condicin suspensiva bajo la cual se
otorg (2413).
o Cumplida la condicin resolutoria, el deudor debe restituir todo lo recibido
(1487).
o Enajenaciones hechas por el deudor condicional no valen salvo requisitos
(1490 y 1491).
Casos en que se rechaza
o Cumplida la condicin resolutoria no se deben restituir los frutos.
o Misma idea en las asignaciones testamentarias.
o Fiduciario puede mudar la forma del fideicomiso.
o Casos en que las enajenaciones valen (1490 y 1491).

Riesgos (1486).

Total: antes del cumplimiento. Despus del cumplimiento se aplica el 1550.

o Sin culpa: se extingue (en realidad no se extingue la obligacin, que no
nace, sino el contrato. Riesgo es del deudor condicional).
o Por culpa: cambia de objeto (precio e indemnizacin de perjuicios).
Parcial:
o Sin culpa: acreedor debe recibir la cosa en el estado en que se encuentra.
o Con culpa: puede pedir resolucin del contrato o que se le entregue la
cosa como est, ambos casos con indemnizacin.

Efectos:

Condicin suspensiva
o Pendiente:
No nace el derecho: no se puede exigir el cumplimiento, quien
paga lo hace pagando lo no debido (puede repetir), no hay accin
pauliana, no es exigible (no corre la prescripcin, no se puede
novar, no se puede compensar, no se puede declarar en mora).
Existe el vnculo: deben cumplirse los requisitos de existencia y
validez, contrato es obligatorio (1545), se rige por la ley vigente al
momento de celebrarse (LERL).
Simple expectativa: puede impetrar medidas conservativas, puede
transmitir ese germen a los herederos.
o Fallida:
El derecho no llega a nacer: quedan sin efecto las medidas
conservativas, quedan firmes los actos de administracin o
disposicin del deudor condicional.
o Cumplida:

37
 Nace el derecho y la obligacin: se puede exigir su cumplimiento,
el pago es vlido.
Se produce el efecto retroactivo.
Entrega de la cosa debida: debe hacerla el deudor, en el estado en
que se encuentre (acreedor soporta las prdidas y goza los
aumentos fortuitos). Por regla general no se entregan los frutos
que la cosa dio en el tiempo intermedio.
Condicin resolutoria
o Ordinaria: cualquier condicin que no sea el incumplimiento.
Pendiente: la obligacin produce sus efectos como si fuera pura y
simple. Quien tiene el dominio bajo la condicin puede actuar
como dueo. Deudor condicional debe cuidar y conservar la cosa
como un buen padre de familia.
Fallida: el derecho del deudor condicional se consolida.
Cumplida: opera de pleno derecho, se extinguen los derechos
sujetos a ella. Resolucin tiene reglas propias en el 1486.

o Tcita: 1489 En todo contrato bilateral va envuelta la condicin

resolutoria de no cumplirse por uno de los contratantes lo pactado.
Requisitos:
Contrato bilateral.
Que el incumplimiento sea imputable.
Quien la invoca debe haber cumplido o estar llano a cumplir.
Declarado por sentencia judicial.
Deudor puede enervar la accin pagando hasta antes de la
citacin a or sentencia o hasta la vista de la causa.
Acciones pueden ser interpuestas subsidiariamente.
Prescribe en 5 aos desde que la obligacin se hizo exigible.
Efectos:
Dar: puede pedir el cumplimiento o la resolucin (o una en
subsidio de la otra), en ambos casos con indemnizacin (no
puede pedirse la indemnizacin como accin principal).
o ZORIN CON HUACHIPATO acogi por primera vez
indemnizacin de forma directa.
Hacer: puede apremiar al deudor para la ejecucin, hacerlo
ejecutar por un tercero a expensas del deudor, o pedir
indemnizacin (ac s se puede pedir como accin principal).

o Pacto comisorio: 1879, estipulacin expresa de la CRT. Prescribe en 4

aos desde la celebracin del contrato.
Simple: Es la CRT expresada.
En la compraventa por no pago: se aplica la eleccin de
acciones del 1873, es decir, los de la CRT. Requiere
declaracin judicial.
En la compraventa por otra obligacin o en cualquier otro
contrato: los mismos que la CRT.
Calificado: acuerdo en dejar el contrato sin efecto ipso facto.
En la CV por no pago del precio: puede el deudor hacerlo
subsistir pagando dentro de 24 horas desde la notificacin
de la demanda. En el fondo no es ipso facto.

38
 En la CV por otra obligacin o en otro contrato: aqu s opera
de pleno derecho, porque la disposicin del plazo de 24
horas es excepcional.

Accin resolutoria: accin concedida por la condicin resolutoria. Procede para la

CRT, en el pacto comisorio simple y en el calificado para la CV por no pago del precio.
Es personal, patrimonial, mueble o inmueble segn la cosa, e indivisible. Prescribe
normalmente en 5 aos desde que se hizo exigible.

Efectos:

Entre las partes:

o Se vuelve al estado anterior (Efecto retroactivo).
o Deudor condicional debe restituir lo que adquiri bajo condicin.
o Por regla general no restituye los frutos en el tiempo intermedio.
o Deudor debe entregar la cosa en el estado en que se encuentre,
soportando el acreedor sus deterioros fortuitos.
o Actos de administracin quedan firmes.
o Si el deudor haba cumplido parcialmente, debe restitursele lo pagado.
Entre terceros:
o Regla para muebles: 1490: Si el que debe una cosa mueble a plazo, o
bajo condicin suspensiva o resolutoria la enajena, no habr derecho
de reivindicarla contra terceros poseedores de buena fe.
Error de redaccin: slo opera en las condiciones resolutorias, en
los otros casos es lgicamente imposible.
Mala fe es que al momento de contratar el tercero supiera que el
derecho estaba sujeto a condicin resolutoria.
o Regla para inmuebles: 1491: Si el que debe un inmueble bajo condicin
lo enajena, o grava con hipoteca, censo o servidumbre, no podr
resolverse la enajenacin o gravamen sino cuando la condicin
constaba en el ttulo respectivo, inscrito u otorgado por escritura
pblica.
Discusin (intil) sobre si debe constar expresamente o si del ttulo
se desprenden las obligaciones pendientes.
U otorgado por escritura pblica se refiere a gravmenes que no
requieren inscripcin, como las servidumbres.
Inscripcin no transforma al poseedor en mala fe, para efectos de
la prescripcin adquisitiva.
No se aplica a arrendamientos por no ser actos de disposicin.

Si en la escritura se expresa haberse pagado el precio, se debe probar la nulidad o

falsificacin de la escritura para poder usarla como fundamento de la reivindicatoria
contra terceros (es un castigo a quienes pactaron eso sin ser verdad, y una proteccin
para los terceros).

OBLIGACIONES MODALES

1089: si se asigna algo a una persona para que lo tenga por suyo con la
obligacin de aplicarlo a un fin especial , como el de hacer ciertas obras o
sujetarse a ciertas cargas, esta aplicacin es un modo y no una condicin suspensiva.
El modo es la carga a que debe sujetarse la persona a quien se le asigna, y por tanto
no suspende su adquisicin.

39
Modo se puede cumplir por equivalencia.

Incumplimiento:

Modo imposible, ilcito o ininteligible, no vale la disposicin (pero la

jurisprudencia dice que la obligacin entera es nula).
Imposibilidad relativa, se puede cumplir por equivalencia.
Imposibilidad sobreviniente:
o Si no hay clusula resolutoria:
Fortuita: no se cumple el modo.
Culpable: en beneficio del deudor no se genera obligacin; a favor
de un tercero, este tiene accin resolutoria.
o Si hay clusula resolutoria:
Puede demandarla el beneficiario con el modo, y los herederos (por
la regla siguiente).
Se le entrega una suma equivalente al beneficiado modal, y el
resto del valor acrecer a la herencia, excluyendo al que tena
impuesto el modo.

Prescripcin: reglas generales (5 aos desde que se hace exigible).

Puede transmitirse si para el testador era indiferente la persona que lo cumpla.

OBLIGACIONES A PLAZO

Toda obligacin puede llevar un plazo, excepciones: modalidades en la legtima,

matrimonio.

Concepto: El plazo es la poca que se fija para el cumplimiento de la obligacin.

Definicin doctrinal: hecho futuro y cierto que suspende la obligacin o produce la
extincin de sus efectos. No es retroactivo. Suspende la exigibilidad y no el
nacimiento.

Determinado: se sabe cundo va a ocurrir / Indeterminado: se sabe que va a

ocurrir pero no se sabe cundo (por ejemplo, la muerte).

Efectos: derecho nace pero no es exigible.

Acreedor no puede demandar el cumplimiento, no corre prescripcin en su

contra, no opera la compensacin.
Si paga antes, paga lo debido (diferencia con CONDICIN). El pago es una
renuncia al plazo.
Acreedor puede poner medidas conservativas.
Derecho y obligacin a plazo se transmite.

Extincin:

Por cumplimiento (vencimiento).

Por renuncia: puede renunciarlo slo aquel en cuyo favor est establecido,
que por regla general es el deudor, a menos que el testador o las partes hayan
estipulado lo contrario. SI EL MUTUO ES CON INTERESES NO SE PUEDE
RENUNCIAR.
Por caducidad: SON PARECIDOS, decadencia del patrimonio para responder.

40
 Deudor constituido en quiebra o notoria insolvencia.
o
Deudor cuyas cauciones se han extinguido o disminuido su valor, por
o
culpa suya. Deudor puede renovar el plazo, renovando o mejorando las
cauciones.
Por caducidad convencional: cuando las partes pactan que el acreedor
puede exigir el total una vez vencida una cuota (clusula de aceleracin).

MODOS DE EXTINGUIR

Concepto: todo hecho o acto a que la ley atribuye el valor de hacer cesar los efectos
de la obligacin.

Enumeracin: 1567. Primer inciso agrega un modo: resciliacin o mutuo disenso.

N 1: Solucin o pago efectivo

N 2: Novacin
N 3: Transaccin
N 4: Remisin
N 5: Compensacin
N 6: Confusin
N 7: Prdida de la cosa
N 8: Nulidad o Rescisin
N 9: Condicin Resolutoria
N 10: Prescripcin.

Faltaran: el trmino extintivo (plazos), la dacin en pago, la imposibilidad absoluta de

ejecutar, voluntad de las partes, muerte del deudor, otros.

RESCILIACIN O MUTUO DISENSO

Concepto: Art. 1567 inciso 1: Toda obligacin puede extinguirse por una
convencin en que las partes interesadas, siendo capaces de disponer
libremente de lo suyo, consienten en darla por nula.

Por tanto la resciliacin es un acuerdo de voluntades (convencin) en que las

partes, dotadas de capacidad de disposicin, dejan sin efecto un acto anterior,
extinguiendo as las obligaciones.

Jurisprudencia dice que debe ejecutarse con las mismas solemnidades, RAMOS PAZOS
dice que no porque las solemnidades son de derecho estricto.

Puede dejarse sin efecto un contrato ya cumplido? Algunos dicen que s pero no por
va de resciliacin, sino un contrato nuevo que tenga efectos invertidos; otros dicen
que la resciliacin anula el contrato que le da origen, y por tanto aplican las reglas de
la nulidad.

No se puede en el derecho de familia, porque son derechos indisponibles.

Efectos: no deja la obligacin NULA (no tiene un vicio) sino que la deja sin efecto.
Entre las partes puede tener los efectos que ellas quieran, incluyendo posiblemente
darle efecto retroactivo.

41
Entre terceros, si adquirieron sus derechos antes de la resciliacin les es inoponible; si
los iban a adquirir despus, deben respetar la resciliacin.

DE LA SOLUCIN O PAGO EFECTIVO

Concepto: Art. 1568, El pago efectivo es la prestacin de lo que se debe. Supone

una obligacin existente al menos naturalmente, si no, da derecho a repetir. Cuando la
obligacin es de dar, se cumple haciendo la tradicin, por eso la tradicin es un pago.
Intuito persona, se debe pagar a quien se debe, quien paga mal paga dos veces sin
perjuicio del derecho a repetir.

Caractersticas:

Debe ser especfico: 1569, se hace al tenor de la obligacin. Acreedor no

puede ser obligado a recibir otra cosa ni an a pretexto de ser de igual o
mayor valor.
Debe ser completo: 1591 inciso 2, el pago comprende los intereses e
indemnizaciones. Los gastos del pago son por regla general del deudor.
Debe ser indivisible: 1591 inciso 1, el deudor no puede obligar al acreedor a
recibir el pago por partes. Se puede dividir el pago si lo acuerdan las partes,
obligaciones simplemente conjuntas, deudas hereditarias, varios fiadores
(beneficio de divisin), controversia sobre la cantidad de la deuda,
compensacin, quiebra.

Quin debe hacer el pago:

El deudor: incluye su representante, su mandatario y su heredero. Se extingue

sin consecuencias posteriores.
Un tercero interesado:
o Codeudor solidario: se extingue la obligacin, pero l se subroga en los
derechos del acreedor.
o Fiador: tambin se subroga (con solidaridad).
o Hecho por el tercer poseedor de la finca hipotecada: si paga, se subroga
en los derechos del acreedor.
El que hipoteca un bien propio para garantizar un bien ajeno.
El que compra un bien hipotecado.
Un tercero extrao:
o CON consentimiento expreso o tcito del deudor: se subroga, y es un
mandatario del deudor por lo que tiene adems acciones del mandato.
o SIN consentimiento (contra la voluntad): no tiene derecho a reembolso, a
no ser que el acreedor le ceda voluntariamente (pero se aplican las
reglas de la agencia oficiosa, que s incluyen una accin de reembolso
cuando la gestin le fue til al mandante.
Forma de resolverla: esta regla se aplica cuando el pago no le fue
til, y la de la agencia oficiosa cuando s lo fue.
Regla del pago se aplica para pagos aislados, regla de la agencia
oficiosa cuando administra un negocio.
Regla de la agencia oficiosa se aplica cuando concurren dos
requisitos copulativamente (dentro de la administracin y reporta
utilidad).

42
 o SIN CONOCIMIENTO: no tendr accin sino de reembolso, y no se
entiende subrogado en derechos del acreedor. Slo puede hacerlo ste
voluntariamente.

Pago en las obligaciones de dar: TRADICIN. Tradente debe ser titular del derecho
que transfiere, debe tener la capacidad de disposicin (sancin nulidad relativa, salvo
incapaces absolutos), y si la ley exige solemnidades para la enajenacin estas deben
cumplirse.

A quin debe hacerse el pago:

Acreedor mismo. Es nulo:

o Si el acreedor no tiene la administracin de sus bienes, salvo si se prueba
que la cosa pagada se ha empleado en provecho del acreedor.
o Si por el juez se ha embargado la deuda o mandado retener su pago.
o Si se paga al deudor insolvente en perjuicio de los acreedores en la
quiebra.
Sus representantes. Puede hacrsele tambin al mandatario para recibir el
pago, que puede ya ser mandato general de administracin, mandato especial
de administracin del negocio, o mandato especial de cobro. EL MANDATO PARA
DEMANDAR EN JUICIO NO INCLUYE LA FACULTAD DE RECIBIR EL PAGO.
Poseedor del crdito. CASO DE ERROR COMN.

Pago hecho a otras personas se puede validar si el acreedor lo ratifica o si quien recibe
el pago sucede en el crdito.

poca del pago: lugar y tiempo convenidos. Si es pura y simple, de inmediato.

Lugar del pago: designado por la convencin. Si nada se dice, lugar donde exista la
especie al momento de celebrarse; cualquier otra cosa, domicilio del deudor.

Contenido del pago:

Gnero: cualquier individuo del gnero de calidad al menos mediana.

Dinero: cantidad de dinero establecida (nominalismo).
Hacer o no hacer: realizando la prestacin o abstencin.
Especie: en el estado en que se encuentre. Si hay deterioros importantes por
culpa del deudor, puede pedirse resolucin o aceptar la cosa; si no son
importantes, se debe aceptar, pero con indemnizacin.

Imputacin al pago: ocurre cuando (1) hay varias deudas de la misma naturaleza o
deuda con intereses; (2) las deudas son entre las mismas partes; (3) pago insuficiente
para satisfacerlas todas:

Si se debe capital e intereses, el pago se imputa primero a los intereses.

Si hay diferentes deudas, el deudor puede imputarlas
o No puede preferir la deuda no devengada a la que ya lo est.
o Debe imputar el pago a la deuda que se alcanza a pagar ntegramente.
Si no la hace, puede hacerla el acreedor en la carta de pago o recibo, si el
deudor la acepta no puede reclamar.
Si ninguna de las partes lo hace: se prefiere la deuda que al tiempo de pago
est devengada, y si no, a la que el deudor elija.

43
Prueba del pago: reglas generales. Si el acreedor otorga carta de pago sin
mencionar los intereses se presumen pagados, y en los pagos peridicos una carta de
pago de 3 perodos consecutivos hace presumir el pago de los anteriores.

Efectos del pago: extinguir la obligacin (algunos dicen RETENER LO PAGADO).

PAGO POR CONSIGNACIN

Concepto: Art. 1599, La consignacin es el depsito de la cosa que se debe ,

hecho en virtud de la repugnancia o no comparecencia del acreedor a recibirla, o de la
incertidumbre acerca de la persona de ste, y con las formalidades necesarias, en
manos de una tercera persona.

Fases:

Oferta. EXTRAJUDICIAL.
o Requisitos de fondo:
Persona capaz de pagar.
Hecha al acreedor o a su representante. Si no tiene domicilio
donde debe pagarse, o si no es habido o se desconoce, oferta se
hace al tesorero comunal.
Obligacin a plazo o condicin suspensiva debe haber expirado el
plazo o cumplido la condicin.
En el lugar debido.
o Requisitos de forma:
A travs de notario o receptor sin previa orden del tribunal.
Deudor debe entregar una minuta de lo que debe, no es necesario
presentar la cosa debida.
Funcionario debe extender un acta en que se copia la minuta.
o No se requiere oferta:
Si hay demanda judicial (slo basta depositar en la cuenta del
tribunal).
Cuotas siguientes a la que ya se consign no requieren oferta.
Situaciones especiales para el arrendamiento y letras de cambio.
o Resultados:
Si el acreedor la acepta termina el procedimiento.
Consignacin propiamente tal
o Puede hacerse en la cuenta bancaria del tribunal o tesorera comunal.
o No hay plazo.
Declaracin de suficiencia del pago.
o Se debe pedir al juez competente que ordene ponerla en conocimiento
del acreedor.
o Si acreedor la acepta se extingue por pago.
o Si no dice nada o rechaza: se debe declarar la suficiencia del pago.

PAGO CON SUBROGACIN

Concepto: Art. 1608: La subrogacin es la transmisin de los derechos del acreedor

a un tercero, que le paga. NO ES TRANSMISIN (no hay causa de muerte).
DEFINICIN DE ABELIUK DE MEMORIA: Ficcin jurdica, en virtud de la cual, cuando un
tercero paga voluntariamente con dineros propios una obligacin ajena, ella se
extingue entre acreedor y deudor, pero subsiste teniendo por nuevo acreedor a quien
efectu el pago.

44
Fuentes: 1609, en virtud de la ley o de una convencin del acreedor.

Subrogacin legal: 6 casos, no es taxativa (faltan el tercer poseedor de la finca

hipotecada, el legatario que paga la hipoteca con que la cosa estaba gravada, el que
paga por error una deuda ajena y repite contra el deudor, acreedores del arrendador).

N 1: Del acreedor que paga a otro acreedor de mejor derecho en razn

de un privilegio o hipoteca
o Esto sirve para que el acreedor que pague no pierda sus bienes en el
remate por hacer valer el otro sus privilegios.
N 2: Del que habiendo comprado un inmueble, es obligado a pagar a
los acreedores a quienes el inmueble est hipotecado
o Utilidad en la purga de la hipoteca: cuando hay un acreedor no citado (no
se le produce la purga de la hipoteca), ste va a sacar el bien a remate, y
ah el comprador gana la posicin de los anteriores acreedores; el bien se
sacar a remate, pero el comprador no perder su valor (porque se le
pagar preferentemente).
N 3: Del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o
subsidiariamente
o Caso del codeudor solidario, aunque para l no se transmite a
solidaridad, al fiador s.
N 4: Del heredero beneficiario que paga con su propio dinero las
deudas de la herencia
o El heredero que tena beneficio de inventario y an as paga con su
dinero, se subroga por este exceso en los derechos del acreedor, para
cobrrselo a los dems herederos.
N 5: Del que paga una deuda ajena, consintindolo expresa o
tcitamente el deudor
N 6: Del que ha prestado dinero al deudor para el pago:
o Constando as en escritura pblica del prstamo,
o Y constando adems en escritura pblica del pago haberse satisfecho la
deuda con ese dinero.
o ESTE CASO NO CALZA CON LA DEFINICIN DE ABELIUK: no es una ficcin
legal y no hay alguien distinto que pague, slo hay un prstamo
subrogado (subrogacin legal) y requiere la convencin de las partes.

Subrogacin convencional: Art. 1611: Se efecta la subrogacin en virtud de una

convencin del acreedor, cuando ste, recibiendo de un tercero el pago de la
deuda, le subroga voluntariamente en todos los derechos y acciones que le
corresponden como tal acreedor. Est sujeto a la regla de cesin de derechos y debe
hacerse en la carta de pago.

Efectos de toda subrogacin: traspasa al nuevo acreedor todos los derechos,

acciones, privilegios, prendas e hipotecas del antiguo, contra el deudor principal y
contra deudores terceros, obligados solidaria o subsidiariamente a la deuda.

PAGO CON BENEFICIO DE COMPETENCIA: Art. 1625: Beneficio de competencia es

el que se concede a ciertos deudores para no ser obligados a pagar ms de lo que
buenamente puedan, dejndoseles en consecuencia lo indispensable para una
modesta subsistencia, segn su clase y circunstancias, y con cargo de devolucin
cuando mejoren de fortuna.

45
Obligados:

A sus descendientes o ascendientes (que no hayan incurrido en causales de

desheredacin).
A su cnyuge
A sus hermanos
A sus con socios (contrato de sociedad).
Al donante
Al deudor de buena fe que hizo cesin de bienes

DACIN EN PAGO: las partes contratantes convienen en que la obligacin se extinga

pagando con una cosa distinta de la debida.

Teora de la compraventa: se dice que el deudor vende al acreedor el objeto,

y el precio se compensa. Pero es una teora artificiosa, limitara la dacin en
pago a obligaciones de dinero, y si lo fuera estara limitada para obligaciones
entre marido y mujer.
Teora de la novacin por cambio de objeto: en la dacin en pago no nace
una nueva obligacin sino que se extingue la nica existente. La novacin
requiere animus novandi.
Teora de la modalidad de pago: tesis acogida por la jurisprudencia, pero se
fundamentaba en la ley de quiebras.
Teora de la institucin autnoma: no da ninguna solucin.

Requisitos:

Existencia de obligacin
Extinguirla con una prestacin diferente
Consentimiento y capacidad: requiere adems libre disposicin, porque es
una renuncia.
Animus solvendi: por lo tanto no puede ser animus novandi (se requiere el
nimo de extinguir la obligacin, no de crear una nueva).
Solemnidades legales en ciertos casos

Efectos: los mismos del pago. En el caso que la cosa con que se paga sea EVICTA, si
se acoge la tesis de modalidad de pago el acreedor conservara las acciones de la
obligacin extinta, porque no hubo pago vlido.

Diferencia entre obligacin facultativa, dacin en pago y novacin.

Se celebra un contrato: si se acuerda aqu mismo, es obligacin facultativa.

Si se acuerda al momento del pago: es dacin en pago.
Si se acuerda en el tiempo intermedio: es novacin.

DE LA NOVACIN: substitucin de una obligacin antigua por una nueva. Hbrido

entre convencin (extingue la anterior) y contrato (crea una nueva).

Requisitos:

46
 Obligacin anterior que se extingue: debe ser vlida, civil o naturalmente,
y no puede estar sujeta a condicin suspensiva, aunque eso puede ser alterado
por las partes.
Obligacin nueva: mismos requisitos.
Diferencia esencial entre ambas: no hay novacin si:
o Se aade o quita una especie o gnero a la primera;
o Si la nueva se limita a imponer una pena;
o Si cambia el lugar de pago;
o Si se ampla o reduce el plazo;
o Si se acepta, gira o transfiere una letra de cambio;
o Si se entrega un cheque o documentos que no se pagan;
o Si se aceptan abonos a cuenta del crdito;
o Si se dan facilidades de pago;
o Si se reduce un crdito a un pagar;
o Si se da en prenda un crdito;
Capacidad de las partes para novar: acreedor debe tener capacidad de
disposicin (renuncia). Puede celebrarse por mandatarios (especial de novar,
especial de administrar el negocio, general).
Intencin de novar (animus novandi): no requiere ser expresa, pero debe
deducirse claramente la intencin, de lo contrario se mirarn como obligaciones
coexistentes. En el cambio de deudor debe ser expreso.

Clases de novacin:

Objetiva: por cambio de la cosa debida o por cambio de causa (se debe un
saldo como parte de una CV y se reemplaza por un saldo de mutuo. En este
caso el acreedor perdera las acciones de la CRT porque deja de ser contrato
bilateral).
Subjetiva:
o Por cambio de acreedor: se requiere el consentimiento de los 3. No
mucha utilidad (pago con subrogacin o cesin de derechos).
o Por cambio de deudor: requiere el acuerdo del nuevo deudor; no
necesariamente del antiguo, pero si lo hace, el deudor nuevo se convierte
en mandatario.

Efectos: extingue la obligacin novada y genera una nueva. La extincin de la

antigua incluye sus privilegios, garantas y accesorios.

DE LA COMPENSACIN

Concepto: no est en el CC, se define como un modo de extinguir que opera por el
solo ministerio de la ley, cuando dos personas son personal y recprocamente
deudoras y acreedoras de obligaciones lquidas y actualmente exigibles, y se
extinguen hasta la concurrencia de la de menor valor.

Requisitos de la legal (la convencional puede hacerse, no opera por el ministerio de

la ley porque le faltan alguno de los requisitos):

Deudas de dinero o de cosas fungibles o indeterminadas de igual

gnero y calidad.
Dos partes personal y recprocamente obligadas:

47
 o No pueden oponerse crditos personales de los fiadores, de los pupilos o
de otro codeudor solidario. S pueden oponerse excepciones personales
del mandatario para deudas del mandante.
Deudas lquidas (o liquidables mediante simples operaciones)
Deudas actualmente exigibles
Deudas pagaderas en el mismo lugar.
Crditos embargables.
Que no se haga en perjuicio de terceros.

Efectos: opera de pleno derecho, pero igual debe ser alegada (deben probarse los
requisitos y el deudor podra querer renunciarla). Es una accin declarativa.

DE LA REMISIN

Concepto: no definida en el CC. Se define como el perdn de la deuda.

Por acto entre vivos: reglas de la donacin / por testamento: legado de

condonacin, requiere aceptacin de la herencia.

Expresa / Tcita: cuando el acreedor entrega voluntariamente el ttulo de la

obligacin, lo destruye o cancela, con nimo de extinguir.

DE LA CONFUSIN

Concepto: no definida en el CC, se sealan sus elementos: Cuando concurren en una

misma persona las calidades de acreedor y deudor se verifica de derecho una
confusin que extingue la deuda y produce iguales efectos que el pago.

DE LA IMPOSIBILIDAD DE LA EJECUCIN / PRDIDA DE LA COSA DEBIDA

Requisitos:

Imposibilidad absoluta: slo en el caso de especies (el gnero no perece).

Fortuita: si es por culpa, subsiste pero vara de objeto (precio de la cosa +
indemnizacin). No se aplican las reglas de presuncin de culpa si el deudor se
ha constituido responsable de todo caso fortuito.
Posterior al nacimiento de la obligacin.

DE LA PRESCRIPCIN

Extintiva: Art. 2492: Es un modo de extinguir las obligaciones y derechos

ajenos, por no haberse ejercido dichas acciones y derechos durante un cierto
lapso de tiempo, y concurriendo los dems requisitos legales.

Slo extingue LA ACCIN, no el derecho.

Requisitos comunes a ambas prescripciones:

48
 Alegada: extintiva puede ser alegada como accin o excepcin / adquisitiva
slo como accin mediante reconvencin. Excepciones: accin ejecutiva, penal
y de la pena.
Puede ser renunciada, pero slo una vez cumplida: si se hiciera antes,
sera una interrupcin natural del deudor, y si se aceptara la renuncia
anticipada eso se generalizara y la prescripcin no servira.
Corre por igual contra toda clase de personas. Excepto para quienes se
suspende.

Requisitos especficos de la prescripcin extintiva:

Comunes a todas las prescripciones.

Accin prescriptible: por regla general todas, salvo la accin de particin, la
accin para reclamar el estado civil, de demarcacin y cerramiento.
Inactividad de las partes:
o Interrumpe el deudor (interrupcin natural): por el hecho de reconocer
el deudor la obligacin, ya expresa, ya tcitamente. TIENE QUE SER
ANTES (si es despus, es renuncia tcita).
o Interrumpe el acreedor (interrupcin civil): por la demanda judicial
(requiere notificacin vlida de la demanda; si no se hace en forma legal,
o si hay desistimiento, abandono o sentencia absolutoria, no se
interrumpe casos del 2503).
o Efecto de la interrupcin: SE PIERDE TODO EL TIEMPO ANTERIOR.
Tiempo de prescripcin:
o Prescripciones de largo tiempo
Personales ordinarias: 5 aos desde que la obligacin se hizo
exigible.
Ejecutivas: 3 aos desde que la obligacin se hizo exigible.
Accesorias: prescriben con la obligacin principal.
Reales de dominio y herencia: TODA ACCIN POR LA CUAL SE
RECLAMA UN DERECHO SE EXTINGUE POR LA PRESCRIPCIN
ADQUISITIVA DEL MISMO DERECHO.
Usufructo: Prescripcin adquisitiva
Servidumbres: si se dejan de gozar por 3 aos prescriben.
SE SUSPENDEN: a favor de incapaces absolutos y mujer casada en
sociedad conyugal, con un tope mximo de 10 aos.
o Prescripciones de corto tiempo
3 aos: a favor y en contra del fisco y municipalidades por
impuestos.
2 aos: honorarios de profesionales liberales.
1 ao: mercaderes, proveedores y artesanos.
NO SE SUSPENDEN.
SI interviene pagar, obligacin escrita, concesin de plazo,
requerimiento, se convierten en prescripciones de largo tiempo.
o Prescripciones especiales
Aquellas que nacen de ciertos contratos o actos, mencionados en
los ttulos y corren tambin contra toda persona.
EJEMPLO: las del PACTO COMISORIO.

Pueden las partes modificar estos plazos? No hay problema en acortarlos, en

ampliarlos se discute (regla de Orden Pblico de mantener la estabilidad del trfico).

49
 CIVIL IV Bienes

CONCEPTO DE BIENES: distincin de algunos autores entre cosa y bien; la primera

sera toda entidad perceptible por los sentidos distinta de una persona; la segunda
sera una entidad que procura utilidad y es susceptible de apropiacin.

CLASIFICACIN: Art. 565.

Cosas corporales Son las que tienen un ser real y pueden ser percibidas por los
sentidos.

Cosas incorporales: Las que consisten en meros derechos, como los crditos y las
servidumbres activas.

Derechos reales: 577: Son aquellos que se tienen sobre una cosa sin
respecto a determinada persona.
o De GOCE: utilizacin directa de la cosa.
o De GARANTA: la usan indirectamente, por su valor de cambio, logran su
enajenacin para obtener una prestacin incumplida.
o Son FINITOS (numerus clausus): DOMINIO, HERENCIA, USUFRUCTO, USO o
HABITACIN, SERVIDUMBRES ACTIVAS, PRENDAS e HIPOTECAS. Esto no
impide que la propia ley defina otros, como el derecho de censo, los
derechos de aprovechamiento de aguas, etc.
Derechos personales: 578: Son aquellos que slo pueden ejercerse respecto
de determinadas personas que, por un hecho suyo o la sola disposicin de la
ley, han contrado obligaciones correlativas.

BIENES MUEBLES E INMUEBLES: 566, se aplican para derechos corporales e

incorporales (los derechos son muebles o inmuebles segn la cosa en que se ejerzan
-580-, los hechos que se deben se reputan muebles -581).

Importancia:

Venta de inmuebles es solemne (escritura pblica, 1801).

Tradicin de inmuebles por inscripcin (686), de muebles por las formas
del 684 (entrega).
Prescripcin de inmuebles dura 5 aos, de muebles dura 2 aos.
Sucesin de inmuebles requiere inscripciones del 688.
Inmuebles de la sociedad conyugal pertenecen al haber propio, los
muebles forman parte del haber social.
Lesin enorme slo procede para inmuebles.
Enajenacin de inmuebles del pupilo requiere formalidades.
Cauciones reales son hipoteca (inmuebles) y prenda (muebles).
Competencia de los tribunales distingue muebles e inmuebles.

Bienes muebles: 567, Muebles son las cosas que pueden transportarse de un
lugar a otro, sea movindose ellas a s mismas, como los animales, sea que slo se
muevan por una fuerza externa, como las cosas inanimadas.

Por naturaleza: de acuerdo a la definicin.

50
 Por anticipacin: 571, ciertos inmuebles por naturaleza, adherencia o
destinacin, que para el efecto de constituir derechos sobre ellos a favor
de otra persona, se reputan muebles antes de su separacin.

Bienes inmuebles: 568, Inmuebles o fincas o bienes races son las cosas que no
pueden transportarse de un lugar a otro, como las tierras y minas, y las que adhieren
permanentemente a ellas, como los edificios, los rboles. Las casas y heredades se
llaman predios o fundos.

Por naturaleza: de acuerdo a la definicin.

Por adherencia: bienes que, siendo muebles, se reputan inmuebles por estar
adheridos permanentemente a un inmueble.
Por destinacin: permanentemente destinados al uso, cultivo y beneficio de
un inmueble (se entienden comprendidos en la venta de una finca, hipoteca
sobre bienes races, en la especie que se lega, etc).

BIENES CONSUMIBLES Y NO CONSUMIBLES

Slo aplicable a BIENES MUEBLES.

Objetivamente consumibles: por sus caractersticas se destruyen natural (si

desaparecen fsicamente o sufren una alteracin substancial) o civilmente (si el uso
implica enajenacin) por el primer uso.

Subjetivamente consumibles: por el destino que tienen para su titular, su

primer uso importa su enajenacin.

Si un acto supone slo la facultad de uso, NO SE PUEDE CELEBRAR SOBRE BIENES

CONSUMIBLES (V. gr. ARRENDAMIENTO).

BIENES FUNGIBLES Y NO FUNGIBLES

Presentan una igualdad de hecho y por tanto tienen igual poder liberatorio. Se dice
tambin que son los que pertenecen a un mismo gnero y se encuentran en el mismo
estado.

Ejemplos de cosas consumibles y no fungibles: bebida exclusiva y cuidadosamente

preparada.

Ejemplo de bienes no consumibles y fungibles: libros de una misma edicin, varias

reproducciones de una obra de arte.

BIENES SINGULARES Y UNIVERSALES

Universalidades:

De Hecho: conjunto de bienes que, no obstante conservar su individualidad,

forman un todo al estar unidos por un vnculo de igual destino, generalmente
econmico. Doctrina dice que ella comprende slo bienes, no deudas.

51
 De Derecho: Bienes y relaciones jurdicas activas y pasivas consideradas
jurdicamente como un todo indivisible. CASO TPICO: LA HERENCIA. Otras:
sociedad conyugal, patrimonio del fallido, patrimonio reservado de la mujer
casada, patrimonio en general.

BIENES COMERCIABLES E INCOMERCIABLES

Incomerciables:

Por naturaleza: alta mar, el aire. CC: Cosas comunes a todos los hombres,
585.
Por destino: plazas, calles y otros bienes nacionales de uso pblico. Slo
desde el punto de vista privado, porque la autoridad todava puede establecer
relaciones jurdicas a su respecto.
TEMPORALES: por destinacin de la ley, por ejemplo bienes embargados o
litigiosos (tesis VELASCO).

BIENES APROPIABLES E INAPROPIABLES: son inapropiables las cosas comunes a

todos los hombres. Inapropiados: res nullius son aquellas cosas que nunca han tenido
dueo / res derelictae son aquellas cosas que tuvieron dueo pero que fueron
abandonadas. 590: son bienes del Estado todas las tierras que, estando situadas
dentro de los lmites territoriales, carecen de otro dueo.

BIENES NACIONALES:

De uso pblico: su dominio pertenece a la nacin toda (589), ejemplos

plazas, calles, puentes, caminos, etc. (Son similares a los incomerciables por
destino).
Fiscales: constituyen el patrimonio del Estado, en cuanto ste es sujeto de
relaciones privadas (Fisco). Su uso NO pertenece a la nacin toda (edificios
fiscales, municipalidades, etc).

DERECHO DE PROPIEDAD

582: El dominio (que se llama tambin propiedad) es el derecho real en una cosa
corporal, para gozar y disponer de ella arbitrariamente; no siendo contra la ley
o contra derecho ajeno.

ABSOLUTO: concede las ms amplias facultades, permitiendo usar y gozar

arbitrariamente.
EXCLUSIVO: se concede a un titular en forma privativa, no puede haber dos o
ms titulares de una misma cosa con iguales poderes (comunidad no lo excluye,
porque cada comunero tiene derecho a una parte indivisa, no al todo).
PERPETUO: persiste mientras dure la cosa misma, por tanto reivindicatoria no
prescribe, salvo cuando un tercero adquiere la cosa (prescripcin adquisitiva).

Facultades:

52
 USO: usar o servirse de la cosa. Hay disposiciones donde se confunde con el
goce (usufructo y arrendamiento).
GOCE: beneficiarse de los frutos y productos de la cosa.
o Frutos: lo que la cosa da peridicamente sin detrimento de su substancia.
o Productos: lo contrario.
DISPOSICIN: disponer de ella segn su voluntad y arbitrio.
o Material: modificacin o destruccin.
o Jurdica: enajenacin, gravamen.

Clusula de no enajenar:

Se permite: propiedad fiduciaria (751), usufructo (793), donacin (1432).

Se prohbe: legado (1126), arrendamiento (1964), censo (2031), hipoteca
(2415).
Casos donde nada se dice:
o SE PERMITE:
No hay prohibicin expresa general.
Si se prohbe expresamente es porque la regla general es que se
permita.
Si el dueo puede desprenderse de todo el dominio (enajenacin),
con mayor razn podra desprenderse de slo una facultad.
En el Reglamento del CBR se permite inscribir limitaciones
voluntarias a la facultad de enajenar.
o SE PROHIBE:
Atenta contra la libre circulacin de los bienes.
Si est expresamente permitida, es porque la regla general es que
se prohba.
1810 da a entender que slo la ley puede prohibir enajenar.
Al reglamento del CBR no puede drsele un rango legal.
Habra nulidad por ilicitud o falta de objeto.
o SE PERMITE EN TRMINOS RELATIVOS:
Por tiempo no prolongado y hay una justificacin.

COPROPIEDAD

Teora ROMANA: considera la comunidad una modalidad del dominio, cada

comunero tiene una cuota o parte de la cosa comn. No existe propiedad
exclusiva, por lo que existe el Ius Prohibendi, que autoriza a los comuneros a
oponerse a los actos, especialmente de disposicin, de otros tomados sin su
consentimiento.
Teora GERMNICA: es una propiedad colectiva, sobre el goce del objeto, pero
nadie tiene la exclusividad.

Clases de indivisin:

Segn el objeto: sobre universalidad o sobre cosa singular.

o Se discute si puede haber indivisibilidad sobre universalidades jurdicas:
una doctrina seala precisamente que ellas estn como ejemplo
(herencia, disolucin de sociedad conyugal, disolucin de sociedad civil) /
otra seala que los pasivos de una comunidad se dividen por el solo
ministerio de la ley.

53
Comunicacin de la cuota: en casi todo, el CC sigui la teora romana, segn la cual
s hay comunicacin entre la cuota y los bienes que integran la universalidad. Pero el
CC no se pronuncia expresamente, por lo que hay teoras:

Mayoritaria: que el CC se apart en este punto de la teora romana, y que el

derecho de cada comunero recae sobre el todo comn, no sobre los bienes
especficos. 1909, el cedente del derecho de herencia no responde de la
existencia de bienes especficos, slo de su calidad de heredero.
CONSECUENCIA: para enajenar la cuota, no se participa de la calidad de bien
mueble-inmueble, por lo que puede hacerse de cualquier forma que signifique
intencin de transferir (usualmente, por las del 684).

Concepto de cuota: porcin determinada o determinable, ideal, que cada comunero

tiene en el objeto de la comunidad. A falta de mencin expresa, se entienden iguales.

MODOS DE ADQUIRIR

Tradicin romana requiere TTULO Y MODO. Ttulo: hecho o acto jurdico que sirve de
antecedente para la adquisicin del dominio. Modo: Hecho o acto jurdico que
produce efectivamente la adquisicin.

Clasificaciones:

Originarios: permite adquirir la propiedad independiente del derecho del

antecesor (ocupacin, accesin, prescripcin) / Derivativo: se adquiere un
dominio por traspaso de ste desde un antecesor (tradicin y sucesin por
causa de muerte). IMPORTANCIA: para el modo originario basta con probar los
hechos; para el modo derivativo hay que probar que el tradente era dueo.
Ttulo universal: universalidad de los bienes de una persona (sucesin por
causa de muerte. Tradicin y prescripcin pueden serlo excepcionalmente
cuando un heredero transfiere su posicin en la herencia y cuando un heredero
putativo adquiere por prescripcin).
Entre vivos: todos menos la sucesin.
Ttulo gratuito: contraprestacin pecuniaria del adquirente. Ocupacin,
accesin, prescripcin y sucesin / Ttulo oneroso: regla general la tradicin,
salvo que sta se haga a ttulo gratuito (donaciones).

Todos los modos requieren ttulo?

Alessandri: S. 703 seala que ocupacin, accesin y la prescripcin son

TTULOS constitutivos de dominio, y en este caso el ttulo se confundira con el
modo.
Somarriva y Correa: NO. 703 se refiere a la posesin, no al dominio. 675 es
una disposicin que est slo en la tradicin. Si se niega la distincin entre
ttulo y modo se dara la incongruencia de que quien empieza a poseer (por
ocupacin o accesin) ya sera dueo.

OCUPACIN

Concepto: modo de adquirir el dominio de las cosas que carecen de dueo,

consistente en su aprehensin material con la intencin de adquirir la
propiedad.

54
 Que la cosa aprehendida carezca de dueo: 606. Slo se aplica a bienes
muebles (los bienes inmuebles sin dueo pasan a ser del Estado
inmediatamente POR MAD LEY). Si la cosa tena dueo, la ocupacin lo
convierte en poseedor.
Que la adquisicin no est prohibida por leyes o Derecho Internacional.

ACCESIN

Concepto: MAD por el cual el dueo de una cosa pasa a serlo de lo que ella
produce, o de lo que se junta a ella.

De frutos: Discreta, o por produccin. Naturales: los que da la naturaleza,

ayudada o no de la industria humana / Civiles: utilidad equivalente al uso y goce
cedido a otra persona (rentas). PENDIENTES desde que se deben / PERCIBIDOS
cuando se cobran.
Continua: dos cosas originariamente separadas se unen permanentemente.
o De Inmueble a inmueble: aluvin, avulsin, mutacin de lveo o
cambio de cauce, formacin de nueva isla.
o Mueble a mueble: adjuncin, especificacin, mezcla.
o Mueble a inmueble: accesin industrial.

TRADICIN art.670

Concepto: un MAD que consiste en la entrega que el dueo hace de ellas a otro,
habiendo por una parte la facultad e intencin de transferir el dominio, y por otra
la capacidad e intencin de adquirirlo.

MAD DERIVATIVO: se adquiere del tradente. til para determinar los derechos
que el adquirente obtiene de ella.
CONVENCIN: es un acuerdo de voluntades que produce consecuencias
jurdicas (pago).
ENTRE VIVOS.
TTULO GRATUITO U ONEROSO
Por regla general es A TTULO SINGULAR: de hecho, no se pueden vender
universalidades de hecho (1811, en la CV no se pueden vender todos los bienes
presentes y futuros del vendedor; 2056 sociedad).

Diferencia entre TRADICIN y ENTREGA: la entrega puede no ser la enajenacin o

constitucin de un derecho real (arrendamiento, comodato). Para que sea tradicin
requiere la intencin de transferir el dominio.

Requisitos:

Tradente y adquirente
o Tradente: quien transfiere el dominio.
Debe ser plenamente capaz. Que la ley distinga y diga la
facultad se refiere a que necesita adems tener especficamente
la facultad de transferir (por ejemplo, un poder de representacin
no bastara si es slo para administrar).

55
 Debe ser dueo de la cosa que transfiere, si no lo es, transfiere
slo los derechos de que dispona.
o Adquirente: quien adquiere el dominio.
Debe ser plenamente capaz.
Discusin: la regla del pago dice que quien entrega la cosa debe
ser dueo (si no, el pago no es vlido). Contradiccin con la regla
de la tradicin que dice que quien no es dueo transfiere menos
derechos.
Abeliuk: regla correcta es la de la tradicin.
Claro Solar: pago es efectivamente invlido.
SOLUCIN: la entrega es vlida en cuanto a tradicin (deja
al adquirente en posesin) pero no en cuanto pago (no
extingue la obligacin recproca).
Consentimiento de ambos
o ERROR: clases especiales de error sobre la cosa trada, en la persona o en
el ttulo.
o TRADICIN POR REPRESENTANTES: se puede.
o VENTAS FORZADAS: el juez acta como representante. Por el problema
de la voluntad del deudor, se dice: el juez concurre con su voluntad
(representacin como modalidad), derecho de prenda general es ya una
aceptacin de que los bienes se pueden ejecutar.
Ttulo traslaticio de dominio
o Ttulo VLIDO.
Qu pasa con el ttulo nulo o falta de ttulo? La respuesta de
LIBRO es que el acto es causado, y la nulidad del ttulo anula la
tradicin. Pero el problema es que eso igual deja al adquirente en
posesin. Esta respuesta es ms acorde con nuestro CC, porque
son ttulos injustos para poseer el nulo y aparente. Resolucin ad-
hoc sera que es causado slo para adquirir el dominio.
Contrato real: solucin es que ttulo se confunde con modo.
Entrega de la cosa.

Efectos:

Tradente dueo de la cosa: transfiere el dominio + deja al adquirente en

posesin (esto ltimo es siempre, incluso si recibe de un mero tenedor, 730).
Tradente no es dueo: transfiere los derechos que tuviera + posesin.

Si posteriormente el tradente se hace dueo, se entiende que el dueo ser el

adquirente desde que se hizo la tradicin. 672. ARTCULO HABLA DE VALIDEZ, pero en
realidad debera ser un problema de oponibilidad (al verdadero dueo).

poca de la tradicin: hay que revisar el ttulo. Podra ocurrir lo que se denomina
clusula de reserva de dominio: hay entrega material, pero se especifica que no se
har dueo a menos que se cumpla una condicin.

PROBLEMA ESPECFICO: 680 permite expresamente la clusula de reserva hasta

que se pague el precio (CV), pero el 1874 seala que esa clusula no tendr
otro efecto que poder demandar el cumplimiento o la resolucin.
o Alessandri, Somarriva, Rosende, Kiverstein: 1874 es especfico de la CV y
que para todos los otros contratos aplica el 680.

56
 o Este artculo no vale para la CRT (es decir, la CRT no puede ser la
condicin que limite la adquisicin del dominio) porque el 680 dice
sujeto a condicin suspensiva o resolutoria con tal que se exprese.
Alessandri agrega: que parece evidente que se puede resolver el
contrato porque o si no habra un efecto (tradicin-adquisicin del
dominio) sin causa (el contrato). Peailillo concluye que esta
discusin es intil porque es obvio que al resolver debern
aplicarse efectos retroactivos.

Formas de hacerla:

Muebles:
o Tradicin REAL: se efecta por entrega real o tradicin de mano a
mano. Barros Errzuriz dice que todas las formas son fictas, la mayora
de la doctrina dice que slo la entrega es real.
o Tradicin FICTA:
N 1: permitindole la aprehensin material.
N 2: mostrndosela.
N 3: entregndole las llaves del granero, almacn, cofre o lugar
cualquier en que est guardada la cosa.
N 4: encargndose el uno de poner la cosa a disposicin del otro
en el lugar convenido (PEAILILLO: esto es un efecto del contrato y
la tradicin ya se hizo / VIAL: es un contrato de efectuar la
tradicin).
N 5:
por la venta, donacin, u otro ttulo de enajenacin conferido
al que tiene la cosa mueble como usufructuario, etc.
Tradicin breve mano. El dueo convierte al mero tenedor
en poseedor.
Por el mero contrato en que al dueo se le convierte en
usufructuario, comodatario, etc. CONSTITUTO POSESORIO.
o SE PRUEBA: por cualquier medio, en especial por la presuncin del 702
inciso final (al poseedor se le reputa no dueo).
o Tradicin BIENES MUEBLES POR ANTICIPACIN: por medio de la
SEPARACIN, con anuencia del dueo (si no, es separacin violenta).
o En principio ninguna es ms importante que la otra (1817 soluciona el
tema para la CV: el primero que entra en posesin es preferido), pero
algunos autores seala que la real tendra preferencia por otorgar ms
garantas de publicidad para terceros.
o INSCRIPCIN de muebles registrales (automviles) no es tradicin, la
tradicin sigue siendo la entrega. Inscripcin es presuncin de dominio
segn la Ley de Trnsito.
Inmuebles:
o 686, se realiza por la inscripcin del ttulo en el Registro del
Conservador. Misma regla para derechos de usufructo, uso o habitacin,
censo e hipoteca. NO LO ES PARA LA SERVIDUMBRE (escritura pblica),
pero la CONTRAEXCEPCIN es la servidumbre de alcantarillado en predios
urbanos (inscripcin).
o Hay UN CONSERVADOR EN CADA TERRITORIO JURISDICCIONAL.
Repertorio, registro (propiedad, hipotecas y gravmenes, interdicciones y
prohibiciones), ndice general.

57
 Deben inscribirse: ttulos traslaticios, constitutivos de derechos
reales, sentencias ejecutoriadas que declaren prescripciones
adquisitivas, prohibiciones judiciales.
Pueden inscribirse: prohibiciones convencionales.
o CANCELACIN: 728 CC, por voluntad de las partes, por una nueva
inscripcin en que el POSEEDOR INSCRITO transfiere su derecho, o por
sentencia judicial.
o Finalidades de la inscripcin:
Forma de efectuar la tradicin del dominio de derechos reales.
Medio de publicidad para la situacin de los inmuebles, y conserva
la historia de la propiedad raz.
Permite hacer ciertos actos oponibles a terceros (prescripcin
adquisitiva, condiciones resolutorias en ttulos inscritos).
Prueba, requisito y garanta de la posesin.
Solemnidad en ciertos casos (constitucin de la hipoteca, usufructo
sobre inmuebles).
o Inscripcin es slo necesaria para la TRADICIN (no otros modos de
adquirir).
Cuotas:
o Tratndose de cuotas en cosas singulares, las cuotas participan de la
clasificacin mueble/inmueble segn la cosa en que recaiga.
o Cuotas sobre universalidades:
Una es decir que las cuotas no se comunican, y por tanto no
participa de la distincin mueble/inmueble, as que se transfiere
por el 684 (SOMARRIVA)
Otra es decir que no hay comunidad en la universalidad jurdica, y
que por tanto debe hacerse la tradicin de acuerdo a todas las
cosas que la compongan (SILVA, Enrique).
Inmuebles en la sucesin por causa de muerte (688): NO suponen
tradicin, ya que el modo de adquirir es sucesin por causa de muerte.
o Inscripcin de la posesin efectiva: decreto judicial (sucesin testada) o
resolucin administrativa (intestada), se inscriben en el CBR de la
comuna donde fue pronunciada o bien en el Registro Nacional de
Posesiones Efectivas.
o Inscripcin especial de herencia: se inscriben todos los inmuebles de la
sucesin a nombre de todos los herederos. Si hay ms de un inmueble
debe inscribirse en todos los CBR en los que corresponda. Con ello los
herederos pueden disponer de consuno.
o Inscripcin de la adjudicacin: se inscribe el instrumento en que consta la
particin, en el CBR en que est el inmueble respectivo. Con ella pueden
disponer unilateralmente.
o SANCIN: se ha dicho que adolece de nulidad (ya sea el ttulo o la
tradicin), pero eso no tiene sentido porque si se hacen las inscripciones
el dominio se transfiere, y la nulidad no se puede sanear por un acto de
la parte. Se ha dicho que el acto dejara en posesin al adquirente.
Derecho real de herencia: la venta de una sucesin hereditaria requiere
escritura pblica (1801). Tradicin: JOS RAMON GUTIRREZ dice que se hace
segn los bienes que la integren (mueble/inmueble); LEOPOLDO URRUTIA dice
que es una universalidad, y por tanto se transfiere por cualquier manifestacin
de voluntad. JURISPRUDENCIA: la ltima solucin.

58
 Derechos personales: por la entrega del ttulo hecha por el cedente al
cesionario (699). EJEMPLO DE TTULO COMO INSTRUMENTO Y NO COMO ACTO
JURDICO. Para que le sea oponible al deudor, debe serle notificado o ste
aceptarlo.
Derechos litigiosos: 1911, Se cede un derecho litigioso cuando el objeto
directo de la cesin es el evento incierto de la litis , del que no se hace
responsable el cedente.
o RIOSECO: debe distinguirse si el derecho es real o personal, y por tanto si
se transfiere por el 684/686, o por la cesin de derechos.
o SILVA BASCUAN: lo que se transfiere es siempre el evento incierto, no el
derecho, por tanto se hace la tradicin por una manifestacin de voluntad
en ese sentido: una actuacin hecha en litigio por el cesionario con
notificacin o aceptacin del cedente, y conocimiento de las partes.

LA POSESIN

Concepto: 700. Es la tenencia de una cosa determinada con nimo de seor y

dueo, sea que el dueo o el que se da por tal tenga la cosa por s mismo, o por otra
persona que la tenga en lugar y a nombre de l.

Fundamento de la proteccin de la posesin: POLIT, es una apariencia de

dominio (fundada en la presuncin).

Elementos:

Tenencia (corpus): aprehensin o contacto fsico con la cosa. Los bienes

inmuebles hacen imposible la detentacin material, por lo que se ha dicho que
la tenencia es slo la posibilidad de disponer.
nimo de seor y dueo (animus): elemento intelectual, psquico,
consistente en tener la cosa como dueo, sintindose propietario de ella.

Funciones o ventajas:

Habilita para adquirir por prescripcin.

Presuncin legal de dominio (700 inciso 2).
Se protege con las acciones posesorias (916 y ss), y con una forma de la
reivindicatoria llamada accin publiciana.
Basta para hacer suyos los frutos de la cosa poseda en ciertos casos.

Cosas susceptibles de posesin:

Cosas determinadas (no procede en cosas indeterminadas o de gnero, y en

el caso de las cuotas, slo se tiene posesin sobre la cuota en particular).
Discusin sobre si se pueden poseer crditos:
o POSTURA MAYORITARIA dice que no se puede porque se agotan en su
cobro. 1576 no se refiere a la posesin sino al titular aparente, y en el
mensaje se dice que el usufructo por ser derecho real se puede poseer.
2498 no permite adquirir por prescripcin derechos personales, luego no
se pueden poseer.
o Postura contraria:
715 posesin de cosas incorporales sujeta a mismas calidades y
vicios que las cosas corporales + 565 definicin de cosas

59
 incorporales incluye crditos + 700 definicin de posesin no
distingue + 2456 habla del poseedor aparente del crdito +
1576 pago hecho al poseedor del crdito.

Se puede o no transmitir y transferir la posesin:

No se transmite:
o 688, posesin efectiva se adquiere por el solo ministerio de la ley.
o 722 posesin se adquiere al ser deferida la herencia.
o 717 la posesin comienza en el heredero, a menos que l
voluntariamente agregue la del antecesor.
No se transfiere:
o 717 no distingue si se sucede por herencia o transferencia.
o 2500 remite a las reglas del 717 sin distinguir.
o 683 tradicin habilita para ganar por prescripcin an cuando el tradente
no sea dueo (es decir, la posesin no depende del tradente).
Disposiciones contrarias:
o 2500 dice que la herencia yacente se seguir poseyendo a nombre del
causante, pero Alessandri dice que es un resabio de un sistema antiguo
(proyecto del CC) y que debe conciliarse con los artculos anteriores.
o 725 transfiere la tenencia, no la posesin.
o 696 ttulos cuya posesin se ordena no transfieren la posesin efectiva.

Cosas no susceptibles de posesin:

Las que no pueden apropiarse (bienes que la naturaleza ha hecho comunes

a todos los hombres, bienes nacionales de uso pblico, pero estos ltimos
tienen algn rastro de proteccin posesoria, 948-949).
Algunos dicen que no pueden poseerse los derechos que no permiten un
ejercicio continuo: porque se extinguen con el cobro.
Servidumbres discontinuas y continuas inaparentes: tampoco, porque
hay una regla que impide ganarlas por prescripcin.
La posesin del derecho real no supone posesin sobre la cosa
necesariamente: posesin sobre un usufructo no concede posesin sobre la
cosa fructuaria.

Clases de posesin:

POSESIN REGULAR: 702. Sus elementos son el Justo ttulo, la buena fe, y la
tradicin cuando el ttulo es traslaticio de dominio.
o Justo ttulo: no hay una definicin de ttulo, pero puede entenderse
como el hecho o acto en que se funda la posesin. Por su naturaleza
debe ser apto para atribuir el dominio.
Ttulos constitutivos de dominio: modos originarios de adquirir,
ocupacin-accesin-prescripcin. Si por ellos no se puede hacer
dueo de inmediato (v.gr. ocupacin de cosa que tiene dueo),
permite fundar la posesin (y por eso es ttulo).
PRESCRIPCIN no puede ser ttulo de posesin, porque esta
ltima la antecede (CLARO SOLAR).
Ttulos traslaticios de dominio: los que por su naturaleza sirven
para transferirlo, 703 inciso 3: venta, permuta, donacin, aporte
a la sociedad. Aunque no transfiera en el caso concreto (porque el

60
 vendedor no era dueo, etc), el ttulo POR SU NATURALEZA sirve
para transferir, por lo tanto lo deja en posesin.
Ttulos declarativos: NO EST EN LA DEFINICIN DEL CC, pero se
refiere a ella en varias otras disposiciones:
Adjudicacin y actos legales de particin. Sin perjuicio de
que son declarativos, el CC los asemeja a ttulos traslaticios.
Sobre el dominio no hay problema (regla expresa dice que la
particin hace dueo retroactivamente), pero la posesin s:
UNA TEORA dice que la posesin es declarativa (se posee
desde el acto original y la particin slo lo declara), y otra
que es constitutiva (traslaticia).
Sentencias judiciales sobre derechos litigiosos.
Transaccin: en lo que decide la suerte de lo disputado (en
lo dems, por ejemplo si el demandado accede a entregarle
un automvil a cambio, es traslaticio).
TTULOS INJUSTOS: 704, son taxativos.
El falsificado, esto es, no otorgado realmente por la persona
que se pretende: falsedad material y no ideolgica.
El conferido por una persona como mandatario sin serlo.
El que adolece de vicio de nulidad: no se distingue absoluta
o relativa.
El meramente putativo, como el del heredero aparente que
no es en realidad heredero. Pero al heredero putativo que se
le otorga la posesin efectiva, le bastar esa resolucin o
decreto para constituir justo ttulo.
o Buena fe: 706: La conciencia de haberse adquirido el dominio de la
cosa por medios legtimos, exentos de fraude y de todo otro
vicio. INCISO TERCERO: ERROR EXCUSABLE (REVISAR).
Buena fe debe determinarse al momento de constituirse en
poseedor.
Presuncin de buena fe: 707, es presuncin legal. Presuncin de
mala fe por error de derecho.
o Tradicin en ttulos traslaticios: presuncin de tradicin del 702
inciso 2.

POSESIN IRREGULAR: 708, Es la que carece de uno o ms requisitos de la

posesin regular.
POSESIN VICIOSA: 709, lo son la violenta y la clandestina. POSESIN
VICIOSA ES INUTIL (no permite adquirir por prescripcin), pero hay que revisar
el caso del ROBO (ANDRS).
o Violenta: es la que se adquiere por la fuerza fsica o moral.
o Clandestina: la que se ejerce ocultndola a los que tienen derecho
para oponerse a ella (713)
o Teora que le da utilidad a estas posesiones: clandestinidad puede
acompaar a la posesin regular e irregular. Poseedor violento puede
prescribir cuando posee sin ttulo, porque la regla del 2510 es slo para
quienes son meros tenedores.

MERA TENENCIA

61
714, detentar la cosa reconociendo dominio ajeno. Por regla general no se puede
convertir en posesin, salvo excepciones.

Modificaciones de la posesin:

Transmisin: imposible, 688, la posesin la otorga el ministerio de la ley por

las inscripciones, no la transmisin del heredero.
Transferencia: tampoco se puede, 717, 2500 inciso 1.
Agregacin: 717 permite agregar la posesin de su antecesor.
o Posesiones contiguas: no procede si ha habido interrupcin ya sea natural
(imposibilidad de ejecutar actos posesorios, haber pasado a otras manos)
o civil.
o Agregacin se realiza con todas las calidades y vicios.
o Se puede disociar la posesin de la anterior y usar slo sta.
Intervensin de la posesin: transformacin de la posesin en mera
tenencia o viceversa.
o Mera tenencia en posesin: el puro lapso de tiempo es insuficiente (no
contradice el 2510 regla 3ra, porque amerita otros requisitos). REVISAR
CON ARGUMENTOS ANDRS.
o Posesin en mera tenencia: constituto posesorio, cualquier otro
reconocimiento expreso o tcito (constituirse como arrendatario, pagar
una renta, etc).
Conflicto del 716 con el 2510 regla tercera: el 2510 regla tercera pide
otros requisitos (que el dueo no pueda probar que en los ltimos 10 aos se ha
reconocido el dominio ajeno / que el que alega la prescripcin pruebe haber
posedo sin violencia ni clandestinidad por el mismo lapso de tiempo).

Adquisicin, conservacin y prdida de la posesin:

Capacidad para adquirirla: menos exigentes que las reglas generales. Todos,
con la sola excepcin de los dementes y los infantes. REGLA ESPECIAL PARA
INCAPACES RELATIVOS: PUEDEN ADQUIRIR LA POSESIN DE LOS MUEBLES,
PERO NO EJERCER ACTOS POSESORIOS SIN AUTORIZACIN (ejemplo del nio
que toma las conchitas en la playa y las hace suyas).
Puede adquirirse por intermediario (mandatario, representante legal o
agente oficioso).

Segn los bienes:

MUEBLES:
o Adquisicin: concurriendo el corpus y el animus. NO REQUIERE TTULO
(Andrs).
o Conservacin: puede perderse el corpus, pero manteniendo el animus se
conserva la posesin. nimo se presume mientras no exista una voluntad
contraria (no se pierde por demencia o interdiccin temporal).
o Prdida: cuando se abandona la cosa o enajena, cuando otro sujeto se
apodera de la cosa con nimo de hacerla suya, al hacerse imposible la
ejecucin de actos posesorios; se pierde el nimo (constituto posesorio)
INMUEBLES:
o NO INSCRITOS:
Adquisicin:

62
 Si se invoca el apoderamiento, basta el corpus y animus
para entrar en posesin (CASO DEL QUE SE TOMA UN
TERRENO EN EL SUR).
Si se invoca un ttulo constitutivo:
o Ocupacin: una postura dice que no puede usarse, ya
que slo opera respecto de las cosas sin dueo (y
ellas pasan al Estado); otra dice que ello opera slo
para el dominio y no para la posesin, pero en todo
caso es de mala fe).
o Accesin: no requiere inscripcin.
o Prescripcin: no puede ser el antecedente sino el
efecto.
Si se invoca ttulo traslaticio: discusin si la posesin
requiere inscripcin o no (el CBR no distingue vs slo se
refiere al sistema registral).
Conservacin y prdida: mismas reglas que los muebles. 729 si
alguien se apodera violenta o clandestinamente de un inmueble no
inscrito, el que tena la posesin la pierde.
o INSCRITOS:
Adquisicin:
Ttulo no traslaticio: mismas reglas que los inmuebles no
inscritos. En el caso de la ocupacin, hay que revisar las
reglas del 2502, si acaso es posible oponer la posesin
material contra una inscrita.
Ttulo traslaticio: INSCRIPCIN. Es requisito, prueba y
garanta de la posesin.
Conservacin y prdida: 728, Para que cese la posesin inscrita,
es necesario que la inscripcin se cancele. Conectar con formas
de cancelar.
POSIBILIDAD DE CANCELARLA CON TTULO INJUSTO o ttulo de
tercer adquirente:

Teora de la posesin inscrita:

Requisito de la posesin: 686, tradicin se hace por inscripcin; 724 si la cosa

es de aquellas cuya tradicin deba hacerse por inscripcin, nadie podr
adquirir la posesin de ella sino por este medio; 696 ttulos cuya inscripcin se
ordena, no darn o transferirn la posesin efectiva mientras no medie
inscripcin.
Prueba de la posesin: 924 se prueba por la inscripcin, si ella subsiste al
menos 1 ao completo no habr prueba en contrario; 702 presume la tradicin
del que la posee, a menos que sea de las cosas que deben inscribirse.
Garanta de la posesin: 728 para que cese la posesin inscrita debe
cancelarse la inscripcin; 2505 contra ttulo inscrito no tendr lugar la
prescripcin adquisitiva sino en virtud de otro ttulo; 730 tercero adquirente no
gana la posesin de bienes inscritos.

Inscripciones de papel:

63
 Doctrina de inscripcin-ficcin: seala que lo que vale es la inscripcin pues ella
presume el corpus y el animus, castigando as al poseedor material que no ha
inscrito.
Doctrina de inscripcin-garanta: si no hay posesin material no hay nada, es
inscripcin de papel. Jurisprudencia se ha cargado hacia esta teora.

Prueba de la posesin: por sus elementos (corpus y animus). 719 quien empieza a
poseer a nombre propio, se presume que posee hasta que alega; 731 si el poseedor
recupera la posesin, se presumir que ha posedo todo el tiempo intermedio.

PRESCRIPCIN ADQUISITIVA

Concepto: Art. 2492: Modo de adquirir el dominio de las cosas (o de extinguir

los derechos y obligaciones) por haberse posedo ellas (o no haberse ejercido los
derechos y acciones) por un lapso de tiempo, cumplidos los dems requisitos
legales.

Reglas comunes:

Debe ser alegada: como accin. La excepcin slo vale para la prescripcin
extintiva, porque la adquisitiva es de lato conocimiento.
No puede renunciarse anticipadamente
Corre por igual para toda clase de personas.

Interrupcin de la prescripcin adquisitiva:

Natural: hecho que por su naturaleza material, impide seguir poseyendo. 2502
o N 1: cuando sin haber pasado la posesin a otras manos, se ha hecho
imposible el ejercicio de actos posesorios.
o N 2: cuando se ha perdido la posesin por haber entrado en ella otra
persona. SLO ESTA HACE PERDER EL TIEMPO ANTERIOR.
Civil: todo recurso intentado por el que se pretende verdadero dueo de la
cosa, contra el poseedor. Puede alegar la interrupcin salvo que:
o N 1: notificacin no hecha en forma legal;
o N 2: desistimiento o abandono;
o N 3: sentencia absolutoria.

Tipos:

Ordinaria: posesin regular + 2 aos para muebles / 5 para inmuebles.

Extraordinaria: posesin irregular + 10 aos. NO SE SUSPENDE.

Prescripcin contra ttulo inscrito:

2505: contra ttulo inscrito no tendr lugar la prescripcin adquisitiva de bienes races,
o de derechos reales constituidos en stos, sino en virtud de otro ttulo inscrito, ni
empezar a correr sino desde la inscripcin del segundo.

Slo prescripcin ORDINARIA: BAHAMONDES Y MONTERO.

o 708 la posesin irregular es la que le falta uno o ms requisitos del 702.

64
 o 2510: N 1 no es necesario ttulo alguno para la extraordinaria; N 2
presume de derecho la buena fe.
AMBAS: CLARO SOLAR, ALESSANDRI, BARROS ERRZURIZ.
o 2505 no distingue. Es regla general. En el proyecto estaba ubicado en el
ttulo de prescripcin ordinaria pero en la redaccin definitiva se movi a
las reglas aplicables a toda prescripcin.
o 2510 es general, corre para muebles e inmuebles; 2505 tiene ms
especialidad por referirse slo a inmuebles y slo inscritos.

DERECHOS REALES LIMITADOS

USUFRUCTO

Concepto: Art. 764, Derechos real que consiste en la facultad de gozar de una
cosa con cargo de conservar su forma y substancia y de restituirla a su dueo,
si la cosa no es fungible / o con cargo de volver igual cantidad y calidad del
mismo gnero, o pagar su valor, si la cosa es fungible.

Debera decir CONSUMIBLE. Cosa no consumible: usufructo / cosa consumible:

cuasiusufructo.

Intransmisible por causa de muerte: el usufructo tiene un lmite mximo legal que es
la muerte del usufructuario.

Requisitos:

Bien susceptible de usufructo: bienes no consumibles, herencias, especies o

cuerpo ciertos, derechos personales.
o Usufructo es ttulo de mera tenencia / Cuasiusufructo es ttulo traslaticio
(transfiere las cosas de gnero para que se consuman).
o A la poca de restitucin, usufructo confiere accin reivindicatoria /
cuasiusufructo slo confiere un crdito personal.
o Usufructo es especie o cuerpo cierto, los riesgos los soporta el nudo
propietario (dueo de la cosa) / cuasiusufructo es de gnero, el
usufructuario soporta los riesgos (el gnero no perece).
Personas, tres sujetos:
o Constituyente: quien crea el usufructo, se puede confundir con el dueo.
o Nudo propietario: quien tiene la propiedad, despojada del uso y goce.
o Usufructuario: titular del derecho de usufructo. Pueden ser varios, pero si
es tal deben ser considerados simultneamente o como substitutos, ya
que no puede haber usufructos sucesivos o alternativos (769), si se
estipulan como tales, la ley los considera de pleno derecho como
substitutos, y el primero que tenga efecto hace caducar a los dems.
EJEMPLO DE LIBRE CIRCULACIN DE LOS BIENES.
Plazo: se puede fijar por determinado tiempo o por toda la vida del
usufructuario, lo cual ser la regla supletoria. Corporaciones o fundaciones:
mximo 30 aos.
o Prohibido constituirlo bajo condicin o plazo que suspenda su goce, dicha
clusula se mirar como no escrita, EXCEPCIN TESTAMENTO.
Constitucin: 766.
o N 1: POR LEY. 810. Ejemplo: usufructo legal sobre los bienes del hijo o
pupilo.

65
 o N 2: POR TESTAMENTO / N 3: POR DONACIN, VENTA U OTRO ACTO
ENTRE VIVOS: se discute si la inscripcin es solemnidad del acto Y
tradicin o slo tradicin.
o N 4: POR PRESCRIPCIN: sirve para los casos en que alguien constituye
un usufructo sobre cosa ajena; no le constituye de inmediato, porque no
es dueo, pero puede tenerse constituido por prescripcin.
o POR SENTENCIA JUDICIAL: no est incluido en la enumeracin. EJEMPLO:
particin de los bienes, pago de pensiones alimenticias por constitucin
del usufructo.

Efectos:

Derechos del usufructuario:

o Usar la cosa
o Gozar (adquirir sus frutos, pero no sus productos, porque no puede
disponer).
o Administrar
o Hipotecar su usufructo
o Arrendar y ceder su usufructo
o Cuasiusufructuario puede disponer
o Tiene accin reivindicatoria y querellas posesorias de su usufructo.
Obligaciones del usufructuario:
o Previas al usufructo:
Practicar inventario: debe ser solemne, pero no es necesaria
solemnidad para los usufructos legales. Puede el constituyente
liberarlo de esta obligacin.
Rendir caucin de conservacin y restitucin.
Debe respetar los arriendos de la cosa fructuaria y recibir la cosa
en el estado en que se encuentre.
o Durante el usufructo:
Conservar la forma y substancia de la cosa.
Pagar expensas y mejoras.
Puede quedar obligado al pago de deudas hereditarias y
testamentarias: por culpa leve.
o Extinguido el usufructo:
Restituir la cosa fructuaria.
Derechos del nudo propietario
o Dominio sobre la cosa, pudiendo enajenarla y reivindicarla.
o Frutos pendientes al momento de la restitucin
o Indemnizacin por prdida o deterioro de la cosa.
o Intereses por dineros ocupados en inversiones.
o Tesoro
o Pedir anticipadamente la terminacin del usufructo en ciertos casos.
o Accin personal de restitucin.
Obligaciones del nudo propietario
o Pago de expensas extraordinarias mayores.

Extincin:

Llegada del da o cumplimiento de la condicin establecidos.

Muerte del usufructuario.
Resolucin del derecho del constituyente.

66
 Consolidacin del usufructo con la nuda propiedad.
Prescripcin (adquisitiva de otro poseedor).
Renuncia del usufructuario.
Destruccin completa de la cosa fructuaria.
Sentencia judicial.
Expropiacin del predio rstico.

SERVIDUMBRES

Concepto: 577: Servidumbre predial, o simplemente servidumbre, es un gravamen

impuesto sobre un predio en utilidad de otro predio de distinto dueo.

Predio sirviente: el que sufre el gravamen.

Predio dominante: el que reporta utilidad.

Clasificaciones:

Naturales: natural situacin de los lugares (libre descenso, escurrimiento de

las aguas) / legales: de utilidad pblica, y de inters privado, no operan de
pleno derecho y voluntarias: pueden constituirse por ttulo, por prescripcin
(slo continuas y aparentes, 5 aos), por sentencia judicial o por destinacin
del padre de familia.
Aparentes e inaparentes.
Continuas y discontinuas.
Positivas y negativas.

PROPIEDAD FIDUCIARIA

Concepto: 733, La que est sujeta al gravamen de pasar a otra persona, por
el hecho de verificarse una condicin.

Constitucin: solemne, e inscripcin para el caso de inmuebles. Se discute si puede

o no constituirse por prescripcin, porque la norma no lo descarta.

Elementos:

Cosa susceptible de darse en fideicomiso: cualquier clase de cosas, menos

bienes consumibles (exige restitucin en especie).
Tres personas: constituyente, propietario fiduciario (quien tiene la cosa bajo
condicin), fideicomisario (expectativa de ser el dueo absoluto del bien)
Existencia de condicin

Efectos:

Derechos y obligaciones del fiduciario: es propietario, pero sujeto a

limitacin. Propietario fiduciario puede:
o Enajenar la cosa, sujeta siempre a gravamen de restitucin.
o Gravarla con hipoteca, servidumbre u otras cargas;
o Administrarlo, respondiendo de culpa leve;

67
 o Gozar de los frutos (porque es dueo).
o OBLIGACIONES:
Tiene las cargas del usufructuario (inventario solemne y puede
verse obligado a rendir caucin).
Conservar la cosa, culpa leve.
Si se cumple la condicin, nace la obligacin de restituir al
fideicomisario.
Derechos y obligaciones del fideicomisario: simple expectativa.
o Puede solicitar medidas conservativas;
o Podra transferir su expectativa;
o Ser indemnizado por los perjuicios de la cosa, por hecho o culpa del
fiduciario;
o Pedir la restitucin, desde el cumplimiento de la condicin.

ACCIN REIVINDICATORIA

Concepto: 889, Es la que tiene el dueo de una cosa singular , de que no est
en posesin para que el poseedor de ella sea condenado a restituirla.

Requisitos:

Cosa susceptible de reivindicarse: todas las cosas corporales, muebles e

inmuebles. Debe ser singular, pueden ser derechos reales (difcil en derechos
personales, pero puede reivindicarse el ttulo o instrumento). Se puede
reivindicar una cuota determinada, proindiviso, de una cosa singular.
Que sea dueo de ella: al alegarla, le reconoce al demandado la calidad de
poseedor, por lo que ste queda amparado por la presuncin de dominio.
CARGA DE LA PRUEBA ES DEL REIVINDICANTE: prueba diablica.
Que est privado de su posesin.

Contra quin se dirige: contra el actual poseedor (895)

Prescripcin: por la prescripcin adquisitiva del poseedor.

Prestaciones mutuas:

Del poseedor vencido al reivindicante:

o La cosa.
o Indemnizacin de deterioros sufridos por la cosa. Poseedor de mala fe es
responsable de todos, de buena fe slo de los que le reportaron
provecho.
o De los frutos. Mala fe responde de todos, buena fe slo los percibidos
despus de la contestacin de la demanda.
o Gastos de custodia y conservacin de la cosa durante el juicio.
Del reivindicante al poseedor vencido:
o De los gastos ordinarios hechos para la produccin de los frutos.
o Las mejoras introducidas en la cosa. Slo al poseedor de buena fe, y en
cualquier caso si se pueden separar sin detrimento de la cosa.
Voluptuosas no se restituyen salvo que se aplique misma regla de
separacin.

68
ACCIONES POSESORIAS

Concepto: Art. 916, tienen por objeto conservar o recuperar la posesin de bienes
races o de derechos reales constituidos en ellos.

Caractersticas:

Acciones inmuebles;
Reales (pese a que la posesin es un hecho, se les ha calificado de reales
porque proceden contra toda persona que perturbe la posesin);
Deja a salvo el discutir posteriormente el dominio.

Requisitos:

Ser poseedor: tanto regular como irregular; pero debe ser: 918, tranquila, no
interrumpida, por un ao al menos.
Objeto susceptible de accin posesoria: bienes races y derechos reales
constituidos (con exclusin de las servidumbres discontinuas y continuas
inaparentes).
Tiempo oportuno: 1 ao, no se suspende.

Prueba: debe probar (1) que es poseedor tranquilo, no interrumpido por 1 ao al

menos y (2) que se le ha turbado o arrebatado la posesin.

Problema: cmo probar la posesin. Dos artculos: 924 dispone POR INSCRIPCIN; 925
dice que la posesin DEL SUELO se prueba por HECHOS POSESORIOS POSITIVOS.

Una doctrina: 924 es aplicable a la posesin de todos los derechos reales, salvo
del dominio, el cual se prueba por el 925 (porque el cdigo confunde derecho
con la cosa misma).
Otra doctrina: 924 se refiere a derechos inscritos, 925 a inmuebles no inscritos.
Jurisprudencia se va por esta segunda va.

Acciones posesorias:

Querella de amparo: tiene por objeto conservar la posesin de bienes races y

derechos reales. El querellante no ha perdido la posesin, sino que existe una
turbacin o embarazo a ella (acto o hecho voluntario, de buena o mala fe, que
supone disputar o cuestionar el derecho).
Querella de restitucin: recuperar la posesin. Despojo puede ser total o
parcial y se permite querellarse contra cualquiera que derive su posesin del
despojo. Problema: si se acoge la tesis de la inscripcin-ficcin, slo habra
despojo cuando alguien intenta inscribir un inmueble a nombre suyo.
Querella de restablecimiento: al que ha sido despojado violentamente de la
posesin o mera tenencia del inmueble. NO REQUIERE TIEMPO DE POSESIN.
Prescribe en 6 meses.

CIVIL V Responsabilidad

69
RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL (EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES)

Derecho principal: ejecucin forzada. Derecho subsidiario: pago de la

indemnizacin de perjuicios (cumplimiento por equivalencia). Derechos auxiliares:
mantener la integridad patrimonial del deudor.

Cumplimiento forzado: persecucin sobre todos los bienes races o muebles del
deudor, exceptundose los no embargados del 1618. Derecho de prenda general:
2465.

Dinero: se dirige sobre el dinero o la realizacin de los bienes.

Especie o cuerpo cierto: se dirige a la entrega de la cosa.
o Que la obligacin conste en ttulo ejecutivo.
o Que sea actualmente exigible.
o Que sea lquida o pueda liquidarse mediante simples operaciones
aritmticas.
o Accin no prescrita.
Hacer: que se realice el hecho convenido. A su eleccin junto con
indemnizacin de la mora:
o Que se apremie al deudor para ejecutar el hecho.
o Que se autorice a l mismo a hacerlo ejecutar por un 3ro a expensas del
deudor.
o Que se le indemnice los perjuicios de la infraccin del contrato
(compensatoria).
o SI CONSISTE en la suscripcin de un instrumento o constitucin de una
obligacin: puede hacerlo el juez si el deudor no lo hace dentro de plazo.
o SI CONSISTE en la ejecucin de obra material: se le da un plazo al deudor.
No hacer: que se abstenga de una conducta.
o Si puede destruirse la cosa y su destruccin es necesaria para el objeto
del contrato, ser el deudor obligado a ella (o el acreedor autorizado a
hacerlo a sus expensas).
o Si puede obtenerse el objeto por otros medios, ser odo el deudor que se
allane a prestarlo.
o En cualquier otro caso, se resolver indemnizar los perjuicios.

CUMPLIMIENTO POR EQUIVALENCIA

Concepto: derecho para obtener del deudor el pago de lo que habra significado el
cumplimiento ntegro, exacto y oportuno.

Puede pedirse directamente en las obligaciones de dar?

S: es un principio general, y es la solucin que da la clusula penal.

No: MAYORITARIA. El 1554 y 1555, y la clusula penal son todos excepcionales;
de lo contrario la obligacin sera alternativa con eleccin del acreedor, lo que
debe estar expresamente sealado por ley.

Compensatoria: repara el perjuicio por el incumplimiento total o parcial / Moratoria:

repara el perjuicio sufrido por el retardo.

70
 Cumplimiento y compensatoria NO SE ACUMULAN (mismo objeto).
Excepcin: clusula penal.
Cumplimiento y moratoria S.
Compensatoria y moratoria S.

REQUISITOS PARA QUE PROCEDA LA INDEMNIZACIN DE PERJUICIOS.

Incumplimiento (vnculo previo).

Perjuicio
Causalidad (entre incumplimiento y perjuicio).
Imputabilidad (dolo o culpa).
Ausencia de exenciones de responsabilidad
Mora

INCUMPLIMIENTO

Vnculo previo debe ser contractual. Las reglas de la responsabilidad contractual no se

aplican cuando la ley da normas distintas (extracontractual) o cuando las partes las
alteran.

PERJUICIO

Concepto: detrimento, menoscabo o lesin que sufre alguien en su persona o bienes

(CONECTAR CON DEFINICIN DE DOLO: persona o bienes).

Prueba: corresponde al actor. Excepcionalmente se presumen (1) cuando hay

clusula penal e (2) indemnizaciones moratorias en obligaciones de dinero (intereses).

Avaluacin judicial: debe pronunciarse sobre si procede el pago, sobre los perjuicios
y el monto.

Perjuicios que deben indemnizarse:

Dao moral: se aceptaba en un principio slo en EXTRACONTRACTUAL, pero

hubo un cambio jurisprudencial (caso SANTANDER). Razones para no
indemnizarlo:
o Falta una norma categrica como la del 2329 (todo dao). BARROS dice
que si falta una norma se debe integrar conforme a los principios
generales.
o 1556 establece que el dao comprende el dao emergente y el lucro
cesante. BARROS dice que esta norma no prohbe el dao moral.
o Difcil prueba y avaluacin. BARROS dice que esto es igual en materia
extracontractual y no por eso se prohbe.
o A FAVOR hay razones constitucionales (19 n 1 y n 4).
Dao emergente y lucro cesante: dao emergente es el empobrecimiento
real y efectivo, lucro cesante es la utilidad que se deja de percibir por el
incumplimiento.
Daos previstos e imprevistos: regla del dolo.
Partes pueden alterar estas reglas.

Avaluacin legal: slo reglada en materia de indemnizaciones moratorias en

obligaciones de dinero. No podra serlo de la compensatoria, porque ella es
cumplimiento en especie (entregar dinero).

71
Reglas del art. 1559:

Se siguen debiendo intereses convencionales si se ha pactado inters

superior al legal; o empiezan a deberse los legales si no se ha pactado.
El acreedor no tiene necesidad de justificar perjuicios cuando slo
cobra intereses, basta el retardo (intereses son el monto de los perjuicios).
Intereses atrasados no producen inters (no hay inters compuesto o
ANATOCISMO).
Regla anterior se aplica a toda clase de rentas, cnones y pensiones
peridicas.

Avaluacin convencional (clusula penal). Concepto: 1535, La clusula penal

es aquella en que una persona, para asegurar el cumplimiento de una obligacin , se
sujeta a una pena, que consiste en dar o hacer algo en caso de no ejecutar o
retardar la obligacin principal.

Es convencional porque procede del acuerdo de las partes, no puede fijarla el juez o
la ley; y es anticipada porque se fija antes del incumplimiento, y as el deudor no
puede discutirlos.

Paralelo con otras instituciones:

Fianza: el fiador slo se obliga a pagar una suma de dinero, la clusula penal
puede ser un hecho o una especie. Fiador no puede obligarse en trminos ms
gravosos que el deudor principal, restriccin que no existe en la clusula penal.
Arras: garantizan la celebracin del contrato, no su cumplimiento. En las arras
hay una entrega actual de dinero, en la clusula slo se entrega si hay
incumplimiento.

Caractersticas:

Consensual: sin formalidades adicionales.

Condicional: sujeta al hecho futuro e incierto del incumplimiento.
Accesoria: extinguida la principal se extingue la clusula penal, prescriben
conjuntamente, y la nulidad de uno trae la nulidad de lo otro.
o Promesa de hecho ajeno: VALE. Lo que se garantiza es la obligacin
del promitente de hacer que el tercero acepte la obligacin.
o Estipulacin a favor de otro: VALE, porque es la nica forma en que el
estipulante puede obligar al comprometido a cumplir (normalmente slo
puede hacerlo el beneficiario).
Garantiza obligacin civil o natural

Requisitos:

Incumplimiento: el cumplimiento parcial habilita para que, si el acreedor

acept esa parte, se rebaje proporcionalmente la pena.
Imputable.
Mora: por cualquiera de las formas del 1551.

Clusula penal enorme:

En los contratos conmutativos: si la pena es ms del doble de la obligacin

principal, puede rebajarse hasta ese monto.
72
 Mutuo: se puede rebajar la pena hasta el inters mximo convencional (no
corre para la ley 18.010, que tiene reglas propias: HASTA EL INTERS
CORRIENTE).
De valor inapreciable o indeterminado: se deja a prudencia del juez cuando
parece enorme.

CAUSALIDAD

1556 y 1558. No se indemnizan perjuicios indirectos ni an con dolo.

IMPUTABILIDAD

DOLO: Art. 44 inciso final: El dolo consiste en la intencin positiva de inferir

injuria a la persona o propiedad de otro . La definicin literal slo comprende el
dolo directo (intencin), pero algunos autores lo han extendido al dolo eventual
(representarse mentalmente el efecto daino y aceptarlo), ya que en la mayora de los
casos esta es la intencin del autor (no daar directamente, pero s obtener un
beneficio a costa de otro).

Campos en que incide:

Formacin del consentimiento, como vicio: debe ser determinante y obra

de una de las partes.
Agravante de la responsabilidad contractual: quien acta con dolo
responde de los perjuicios directos previstos E IMPREVISTOS (1558).
Antecedente de la responsabilidad extracontractual.

Teora unitaria del dolo: el mismo concepto en los tres campos, ya que el 44 est
en el ttulo preliminar (aplicacin general), siempre hay una intencin de perjudicar, y
sus reglas son las mismas.

Prueba del dolo: Art. 1459, El dolo no se presume sino en los casos
especialmente previstos por la ley. En los dems debe probarse.

Albacea que lleva a cabo disposiciones testamentarias contrarias a la ley

(1301).
Ocultacin o detencin del testamento (968 n 5).
En la apuesta, cuando se sabe que se va a verificar o se ha verificado el hecho
(2261).
Ocultar la muerte o existencia en la muerte presunta (94 n 6).
Solicitar medida prejudicial precautoria y no demandar dentro de plazo (280
CPC).

No se puede renunciar el dolo futuro, s el dolo pasado en forma expresa (1465).

Dolo se aprecia en concreto.

CULPA: omisin de la diligencia que se debe emplear en el cumplimiento de una

obligacin o la ejecucin de un hecho. La culpa contractual es la falta de cuidado en la
ejecucin de un contrato.

Gradacin de la culpa:

73
 Culpa grave o lata: no manejar los negocios AJENOS con aquel cuidado que
AN LAS PERSONAS NEGLIGENTES suelen emplear en sus negocios PROPIOS. En
materia civil equivale al dolo.
Culpa leve: (o culpa sin otra calificacin) es la falta de aquella diligencia y
cuidado que los hombres emplean ORDINARIAMENTE en sus negocios PROPIOS.
Buen padre de familia.
Culpa levsima: falta de aquella ESMERADA DILIGENCIA que un hombre
JUICIOSO emplea en la administracin de sus negocios IMPORTANTES.

Qu significa que la culpa grave sea equivalente al dolo?

Se debe probar, no se presume: 44 no distingue, y no es lgico presumirla si

ni la mala fe ni el dolo se presumen.
MAYORA estima que no se debe probar: por algo el CC da dos definiciones.

De qu culpa se responde?

PRIMERO a lo que estn las partes (1547 inciso final).

LUEGO:
o Si es de los contratos que por su naturaleza son tiles al acreedor
(pedirle a alguien que cuide el auto DEPSITO), CULPA LATA.
o Si es de los contratos que benefician a ambos (arrendamiento del auto),
CULPA LEVE.
o Si es de los contratos que slo benefician al deudor (prestarle el auto
COMODATO), CULPA LEVSIMA.
Podran las partes alterar estas reglas? Podran: cambiar el grado de
culpa del que se responde, hacerlo responsable del caso fortuito, hacerlo
responsable a todo evento, limitar el monto de la indemnizacin, limitar los
plazos de prescripcin o alterar las cargas de la prueba (esto ltimo es
discutible).

Prueba de la culpa: culpa contractual SE PRESUME: Art. 1547 inciso 3: La prueba

de la diligencia o cuidado incumbe al que ha debido emplearlo; la prueba del caso
fortuito al que lo alega. EXCEPCIN: MANDATO.

Culpa del deudor por el hecho de sus dependientes: 1679, En el hecho o culpa
del deudor se comprende el hecho o culpa de las personas por quienes fuere
responsable. Si no es un dependiente, el acreedor slo puede pedirle al deudor que
le ceda la accin contra el tercero.

AUSENCIA DE CAUSALES DE EXENCIN DE RESPONSABILIDAD

Fuerza mayor o caso fortuito: 45, Fuerza mayor o caso fortuito el

imprevisto al que no es posible resistir , como un naufragio, un terremoto,
etc. Doctrina: caso fortuito es un hecho del hombre, fuerza mayor es hecho de
la naturaleza.
o Inimputable: no debe provenir del hecho o culpa del deudor.
o Imprevisto: no estar dentro de los clculos de un hombre normal.
o Irresistible: impide bajo toda circunstancia cumplir.
o EFECTO: libera de responsabilidad al deudor (1547, 1558). Excepciones:
Cuando el caso fortuito sobreviene por culpa del deudor.

74
 Cuando sobreviene durante su mora, salvo que el caso fortuito
hubiera sobrevenido igual en poder del acreedor (ejemplo:
INCENDIO DE VALPARASO).
Cuando se ha convenido que el deudor responda del caso fortuito.
Cuando la ley pone el caso fortuito de cargo del deudor (ejemplo:
el que ha robado o hurtado una cosa).
o PRUEBA: el que lo alega. Ejemplo de excepcin: el siniestro (539 CCom)
se presume ocurrido por caso fortuito.
o TEORA DE LOS RIESGOS.
Contrato bilateral.
Obligacin de especie.
Se pierde o destruye totalmente por caso fortuito.
REGLA: 1550, el riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba ,
es siempre a cargo del acreedor. TEORA ROMANA DEL
DOMINIO = Ttulo.
Excepciones: cosa vendida bajo condicin suspensiva (1820)
Cuando el deudor se encuentra en mora (1550)
Cuando el deudor se ha comprometido a entregar una
misma cosa a dos o ms personas por obligaciones distintas.
Cuando las partes lo convienen.
Cuando la ley as lo establece (destruccin de la cosa en el
arrendamiento, obligaciones y CVs condicionales).
Ausencia de culpa: no es generalmente aceptada. CS ha dicho que basta
acreditar el debido cuidado, pero autores estiman que la imputabilidad cesa
slo en caso fortuito o fuerza mayor.
Estado de necesidad: caso en que el deudor, pudiendo cumplir, no lo hace
para evitar un mal mayor.
o Autores: debe configurarse fuerza mayor o caso fortuito, sin bastar el
estado de necesidad. De hecho, el Estado de necesidad hace
especficamente responsable al comodatario.
o Tendencia moderna es a aceptarlo.
Hecho o culpa del acreedor: no est regulado de forma orgnica, pero hay
casos, se libera al deudor de la responsabilidad de conservar la cosa cuando el
acreedor se constituye en mora de recibir.
Teora de la imprevisin:
o Contrato de tracto sucesivo (o al menos ejecucin diferida);
o Por circunstancias sobrevinientes, ajenas y no previstas, se produzca un
desequilibrio patrimonial entre las prestaciones;
o Tan graves que si las partes lo hubieran tenido a la vista, no habran
contratado.
o En Chile:
Se acepta: 2003 (construccin por errores del suelo), 2180
(comodato) y 2227 (depsito).
Se rechaza: 2003 (construccin por errores de los materiales),
1983 (predios rsticos).
o Argumentos a favor:
1560 sobre la interpretacin de los contratos: cabe presumir que la
intencin de los contratantes fue cumplir bajo circunstancias
invariables.
1546 sobre la buena fe, sera contrario a ella obligarlo a cumplir en
condiciones muy onerosas.

75
 Culpa, obligarlo a cumplir sera un nivel de cuidado ms all del
pactado.
1558, por regla general deudor responde de los daos previstos.

MORA: es el retardo imputable en el cumplimiento, unido a la interpelacin por parte

del deudor.

Requisitos:

Que el deudor retarde el cumplimiento.

Que el retardo sea imputable.
Interpelacin del acreedor.
Que el acreedor haya cumplido o est llano a cumplir.

Interpelacin: 1551.

Cuando no ha cumplido la obligacin dentro del trmino estipulado

(salvo que la ley en casos especiales exija que se requiera al deudor para
constituirlo en mora). CONTRACTUAL EXPRESA.
Cuando la cosa no ha podido ser dada o ejecutada sino dentro de cierto
tiempo y el deudor lo ha dejado pasar sin darla o ejecutarla. CONTRACTUAL
TCITA.
En los dems casos, cuando el deudor ha sido judicialmente reconvenido
por el acreedor. JUDICIAL.

Efectos:

El acreedor puede demandar indemnizacin de perjuicios:

o Algunos dicen que se deben perjuicios desde el RETARDO.
o Otros que se distingue entre COMPENSATORIOS (retardo) y MORATORIOS
(constitucin en mora).
Deudor se hace responsable del caso fortuito: salvo la excepcin de que el
caso fortuito hubiese sobrevenido igualmente.
Riesgo de la especie o cuerpo cierto pasa al deudor

Mora del acreedor:

Desde cundo? Una doctrina dice desde el pago por subrogacin, otra desde
que es reconvenido judicialmente, otra (MAYORITARIA) con cualquier
ofrecimiento del deudor incluso extrajudicial.
Efectos:
o Disminuye la responsabilidad del deudor (deudor queda descargado del
cuidado ordinario de la cosa y slo responde de dolo o culpa grave);
o Acreedor debe indemnizar los perjuicios que se sigan de no recibir la
cosa;
o Si deudor tuvo que pagar por consignacin, acreedor debe las expensas.

DERECHOS AUXILIARES DEL ACREEDOR

Medidas conservativas: mantienen intacto el patrimonio del deudor. Guarda y

aposicin de sellos y el inventario solemne.

76
Derecho legal de retencin: quien est obligado a la entrega de una cosa la podr
retener, con el fin de asegurarle un derecho que la ley le otorga (arrendamiento,
mandatario, comodatario, depositario). Es una medida precautoria que debe ser
otorgada judicialmente.

Accin oblicua o subrogatoria: ejercicio de los derechos y acciones del deudor por
parte de sus acreedores, cuando el primero es negligente en hacerlo. Las otorga la ley,
no provienen del contrato. Requisitos:

En relacin con el acreedor: debe tener inters, que ser cuando la

negligencia del deudor comprometa su solvencia.
En relacin con el crdito del acreedor: cierto y actualmente exigible.
En relacin con el deudor: debe ser negligente, ello debe ser probado pero
sin necesariamente constituirlo en mora.
En relacin con los derechos y acciones sobre los que opera:
patrimoniales, embargables. Nunca en derechos personalsimos.

Efectos: acreedor acta por cuenta y a nombre del deudor.

El tercero demandado puede oponer todas las excepciones que poda ponerle al
deudor.
Sentencia produce cosa juzgada contra el deudor.
No se requiere resolucin judicial para que proceda la subrogacin, sino que se
le autoriza en el mismo juicio en que interpone la accin.
Bienes ingresan al patrimonio del deudor y pueden beneficiarse de ello todos
los acreedores.

Situaciones en que opera: para algunos slo procede en estos casos, para otros es una
regla general:

2466 inciso 1, derechos de prenda, usufructo y retencin.

2466 inciso 2, derechos derivados del contrato de arriendo.
1677, deudor no puede cumplir una obligacin de especie por culpa de un
tercero.
1238, deudor que repudia una herencia o legado, en este caso la repudiacin
slo se rescinde hasta el monto favorable al acreedor.

Accin pauliana: facultad que la ley otorga a los acreedores para dejar sin efecto los
actos fraudulentos del deudor y que perjudiquen sus derechos. Requisitos:

En relacin al acto: cualquier acto o contrato voluntario, pero hay requisitos

distintos:
o Oneroso: probar la mala fe del deudor y adquirente.
o Gratuito: slo la del deudor.
En relacin al deudor: no es necesaria la quiebra, slo la mala fe, y ella
consiste en conocer el mal estado de los negocios al tiempo de la celebracin.
En relacin al acreedor: se requiere que tenga inters (que el deudor sea
insolvente o el acto aumente su insolvencia, y que sea un crdito anterior al
acto que se revoca).
En relacin al adquirente del deudor: si el acto es GRATUITO no se requiere
nada. Si es ONEROSO se requiere la mala fe del adquirente.

77
Caractersticas: accin directa (ejerce por cuenta propia y no a nombre del deudor),
personal y patrimonial. Prescribe en 1 ao desde el acto.

Accin pauliana: una teora dice que es de nulidad relativa (se le critica porque el acto
es vlido), otra que es de inoponibilidad por fraude, otra que es de indemnizacin por
hechos ilcitos.

Separacin de patrimonios: beneficio de separacin tiene por objeto evitar que se

confundan los bienes del causante con los del heredero.

RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL

Concepto: juicio normativo que permite atribuir los efectos patrimoniales de un dao
causado en una persona, en el patrimonio de otro. En ausencia de razn jurdica, el
principio general es que la prdida por un accidente debe quedar donde ocurra.

Fundamento: deberes de cuidado, generales y recprocos que las personas deben

observar en sus encuentros espontneos.

Modelos:

Por culpa o negligencia: que hace responsable al tercero que causa el dao a
condicin de que el tercero haya actuado con culpa o dolo.
Estricta u objetiva: obligacin de reparar todo dao que se produzca en el
ejercicio de cierta actividad, cualquiera sea la diligencia empleada. Es de
derecho estricto y su fuente es la ley. Por ejemplo: responsabilidad del
propietario del auto por accidentes de trnsito, causantes de derrames de
hidrocarburos, explotador de instalaciones nucleares, empresario de aeronaves.
El seguro: garantiza la reparacin de la vctima estableciendo el deber legal
del que causa el dao de contratar un seguro de responsabilidad. Se rige por las
normas de los contratos sin tener aplicacin los principios de la responsabilidad.
Sin embargo en nuestro ordenamiento los montos no cubiertos por los seguros
pueden intentarse a ttulo de indemnizacin de perjuicios y acumularse. CASO
TPICO DE DAO NO CUBIERTO POR SEGUROS: DAO MORAL. Ejemplos de
seguros: seguro automotriz obligatorio / seguro de accidentes de trabajo.

Fines:

Prevencin: el ptimo es la prevencin de accidentes, lo que significa

incentivar o desincentivar ciertas conductas que pueden ser riesgosas. Desde el
punto de vista econmico se busca equilibrar el riesgo, determinar cunto es el
riesgo que estamos dispuestos a tolerar.
Justicia retributiva: la preocupacin son los deberes recprocos de cuidado
que nos debemos entre todos. Responsabilidad por culpa supone observar esos
estndares de cuidado, y no castigar a quien no los ha trasgredido.
Justicia correctiva: la preocupacin se desplaza hacia la vctima.
Responsabilidad estricta es ms efectiva en proteger a la vctima porque le
asegura una restitucin.
Justicia distributiva: pretende redistribuir las cargas, que normalmente son
desiguales entre quien genera una actividad riesgosa, y los que se ven

78
 posiblemente afectados, que no tienen igual poder para evitar los riesgos. La
redistribucin reparte la carga de soportar el riesgo en la sociedad toda o en
ciertos particulares, por va de seguros sociales y obligatorios.

RESPONSABILIDAD POR EL HECHO PROPIO: requisitos (1) una accin u omisin,

(2) un dao, (3) una relacin de causalidad entre la accin y el dao y (4) una
imputacin a ttulo de culpa o dolo.

HECHO VOLUNTARIO ACCIN U OMISIN

Tiene una dimensin material (una accin u omisin) y una subjetiva. En relacin a la
omisin, por regla general no se castiga, a menos que exista un deber especial de
actuar en beneficio de otro. La dimensin subjetiva se expresa en la capacidad:

Capacidad: es ms amplia que la penal y civil contractual.

Minora de edad: 2319 CC, no son capaces de delito los menores de 7 aos. Se
presume que el mayor de 7 y menor de 16 ha actuado con discernimiento.
Demencia: interdiccin no es absoluta, puede slo servir de base para que se
declare judicialmente la ausencia de discernimiento en el caso concreto. Se
distingue entre quien no tiene voluntad alguna, y quien la tiene pero no
distingue lo correcto de lo incorrecto, y se ha entendido en el primer sentido.

Responsabilidad por hecho de incapaces: se persigue la negligencia de quien lo

tena a su cuidado, pero esa responsabilidad es directa y personal de quien tiene la
responsabilidad de cuidar al incapaz (2319 inciso 1).

Responsabilidad por personas jurdicas: responden como persona natural, es

decir, por sus hechos propios, y por los hechos ajenos que cometan sus dependientes.

Estado de necesidad: sigue existiendo voluntad, por lo que se responde. El afectado

conserva la accin restitutoria.

Ebrio o drogado: no excluye la responsabilidad, 2318 CC. EL EBRIO ES

RESPONSABLE DE SU PROPIO DELITO O CUASIDELITO. Alessandri agrega que su
responsabilidad persiste incluso si la embriaguez no fue voluntaria, salvo que haya
sido por fuerza o engao, porque el CC no distingue. BARROS hace la distincin.

CULPA O DOLO

Segn BARROS, el dolo eventual est en las hiptesis de culpa grave, porque el dolo
es slo la intencin (directo, literal del 44 inciso final).

Culpa: lo pertinente no es como actu el sujeto especfico atendidas sus

circunstancias personales, sino CMO DEBI ACTUAR en esas circunstancias una
persona cualquiera. APRECIACIN EN ABSTRACTO DE LA CULPA. La culpa se contrasta
a un patrn objetivo de comparacin, por lo que no es procedente la expresin
responsabilidad subjetiva.

Se responde de CULPA LEVE, porque las referencias del legislador son siempre
genricas (esto lo dice BARROS. Otros autores dicen que en EXTRACONTRACTUAL NO
HAY GRADACIN. Barros responde que sera un absurdo compararlo con el hombre

79
prudente y luego hacerlo responder de toda culpa incluso levsima-, porque son
grados distintos).

La culpa se aprecia en abstracto pero se determina en concreto, es decir, hay que

tener en cuenta las circunstancias particulares del momento para saber qu es lo que
habra hecho el hombre prudente. POR EJEMPLO: el estndar de cuidado del mdico
que se encuentra un herido en la calle no es el mismo del que tiene una ciruga
programada con anticipacin.

Culpa siempre debe ser previsible, no se aplica el 1558 porque es de la culpa

contractual, y por tanto, siempre debe responderse por aquello que el hombre
prudente debera haber previsto.

Culpa infraccional: deberes de cuidado definidos por el legislador. No es suficiente

para atribuir el dao, porque se necesita adems la causalidad (por ejemplo, manejar
sin licencia de conducir y atropellar a un ebrio que se cruza), y el cumplimiento de
deberes legales no implica la ausencia de culpa.

Criterios para determinar la culpa:

Intensidad del dao. Es tal que en ciertos casos un dao muy grave invierte
la carga de la prueba en contra del demandado.
Probabilidad. Un dao ms probable supone un estndar de cuidado mayor.
Valor social de la accin que provoca el dao.
Costo de evitar el accidente. Si poda evitarse a bajo costo, no hacerlo es
mayor indicio de culpa.
Tipo de relacin entre el autor del dao y la vctima. Vnculos
espontneos (nunca contractuales) entre ambos. Por ejemplo: en un rescate se
puede disminuir el estndar de cuidado por ser espontneo (el mdico que
ayuda a alguien en la calle); en cambio si hay una relacin previa (por ejemplo
el inicio de una negociacin contractual) puede ser mayor.

Culpa por omisin: en los casos en que se omiten tomar medidas de cuidado en el
curso de una accin (por ejemplo por quien no toma las medidas de seguridad al
operar una planta nuclear), no hay diferencia con la accin. La verdadera omisin
ocurre cuando hay un riesgo independiente, y slo cuando la ley impone un deber de
actuar que se incumple:

Omisin dolosa, cuando se deja de hacer algo con el slo efecto de perjudicar.
Deber especial de cuidado segn las circunstancias. EJEMPLOS: el nico que
puede socorrer a alguien (herido en un despoblado) y no lo hace.
Culpa infraccional por omisin: deberes de actuacin definidos por ley.
EJEMPLOS: mdico, cirujano, farmacutico o cualquiera que, en calidad de
perito, se niegue a prestar una declaracin o una actuacin propia de su cargo
en los casos ordenados por ley. Deberes de informacin en la LMV (hechos
esenciales), negativa injustificada de venta a ciertos consumidores.

Causales de justificacin: en civil CULPA = ILICITUD. Por tanto la causal de justificacin

supone eliminar la culpa:

Actos autorizados por el derecho:

80
 o Ejercicio de un derecho elimina la ilicitud. Lmite: abuso del derecho.
BARROS Y SUS TEORAS DEL ABUSO DEL DERECHO
o Cumplimiento de un deber legal excluye la culpa, pero las rdenes
emanadas de autoridades jerrquicas no excluyen la responsabilidad,
aunque es discutible (EJEMPLO: MILITARES SIGUIENDO RDENES).
o Actos autorizados por usos normativos: con el lmite de las reglas que
rigen cada actividad.
Consentimiento de la vctima:
o La vctima puede autorizar un acto riesgoso o derechamente daino, con
las limitantes propias de una renuncia de derechos: no poder condonar el
dolo futuro (1465) y no se pueden renunciar derechos disponibles (12).
o Tambin se pueden establecer convenciones especiales sobre
responsabilidad, cambiando el nivel de riesgo, etc.
Estado de Necesidad:
o Supone causarle un dao menor a la vctima, para impedir un dao
mayor al autor. La excluye normalmente, siempre que no provenga de un
hecho culpable o que no existan medios menos nocivos para evita ese
dao (proporcionalidad).
Legtima defensa
o Mismos requisitos de la legtima defensa penal (agresin ilegtima / no
hay provocacin suficiente / proporcionalidad).

Prueba de la culpa: quien la alega (1698, es uno de los requisitos de la obligacin de

indemnizar). Dependiendo de en qu se funda la culpa:

Culpa infraccional: deber probarse la infraccin al deber legal, aunque el

demandado siempre puede alegar una causal de justificacin.
Infraccin de usos normativos: debern probarse dichos usos (conductas
esperadas en determinadas profesiones).
Culpa fijada por el juez: debe probar todos los hechos que lleven a calificar el
acto como negligente.

Presunciones de culpa:

Por el hecho propio: 2329. Originalmente era una repeticin del 2314, pero
DUCCI la entendi como una presuncin de culpa por hechos peligrosos.
ALESSANDRI lo extendi a todo dao que pueda, por sus circunstancias,
presumirse que se debe a malicia o negligencia. MEZA BARROS separa el inciso
1 (culpa probada) del 2 (casos especiales de culpa presumida), pero segn
BARROS nada justifica esta doble lectura.
o Argumentos a favor de la presuncin:
El 2329 est a continuacin de las presunciones por el hecho ajeno
y de las cosas, por lo tanto, es ms probable que haya sido una
regla de clausura de las presunciones. De lo contrario, sera una
repeticin innecesaria del 2314.
La redaccin de la norma no seala dao causado por, o dao
que provenga de, sino que pueda imputarse, y lo ilustran los
casos del inciso 2 que son casos que naturalmente se producen
por negligencia.
Es concordante con la razn y la experiencia.

81
 Desde el punto de vista de la justicia correctiva, es mejor
interpretarlos como presunciones para facilitar la carga de la
prueba.
o Condiciones de aplicacin de la presuncin:
Peligrosidad de la accin.
Control de los hechos (quien est en mejor posicin de controlar el
riesgo, debe hacerlo).
Experiencia: cuando la experiencia nos indica que un dao se debe
a negligencia.

Dolo: Art. 44, La intencin positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de

otro. En materia extracontractual la aplicacin del dolo eventual es ms compleja
(porque requiere que esa representacin de consecuencias negativas, sea a la vez un
incumplimiento de un estndar de cuidado), y adems no presenta tanta utilidad,
porque la culpa grave se asemeja al dolo.

Diferencias con la culpa:

El dolo debe probarse y se ve de manera subjetiva; la culpa se presume en

ciertos casos y deben probarse slo los hechos que muestran la negligencia.
Abuso del derecho tiene como antecedente ms directo el dolo (usar un
derecho en el solo perjuicio de un tercero).
Las clusulas de exoneracin de responsabilidad no pueden excluir el dolo
(1465).

DAO

No es slo el menoscabo de un derecho, sino tambin la lesin de cualquier inters

cierto y legtimo de la vctima.

Tipos de dao:

Dao emergente: prdida o disminucin patrimonial, actual y efectiva que

sufre la vctima a causa del accidente.
Lucro cesante: prdida del incremento neto que habra tenido el patrimonio
de la vctima de no haber ocurrido el hecho. Debe existir una probabilidad
razonable de obtener estas ganancias
Dao moral: nica norma que hace referencia lo excluye (2331 a propsito de
la injuria. REVISAR CONSTITUCIONALIDAD). Se define como el dolor, pesar o
molestia que sufre una persona en su sensibilidad fsica, sentimientos, afectos
o calidad de vida. Se le define tambin en negativo, como todo menoscabo no
susceptible de avaluacin pecuniaria: atributos de la personalidad, integridad
fsica y psquica (se incluyen ac los PERJUICIOS DE AFECCIN, ocasionados por
el sufrimiento o muerte de un ser querido), y los intereses sobre la calidad de
vida en general (vecindad, daos ecolgicos).
o Evolucin del dao moral:
Primera etapa (dictacin del CC aos 20), no se permita
indemnizar el dao moral por la dificultad en su avaluacin
pecuniaria.
Segunda etapa, cambio en la tendencia, 1922, argumentos:

82
 Todo dao.
Que la muerte sea irreparable no significa que deba
quedar sin sancin (delimitacin de la funcin punitiva del
dao moral).
La reparacin del dao no puede obtenerse de un modo
absoluto, y por eso se acepta la sancin pecuniaria (nfasis
en lo correctivo).
Que no pueda ser apreciado en dinero es un problema de
tcnica legislativa, pero no excluye la necesidad de reparar
esos daos.

Principios que rigen el dao indemnizable:

Debe ser COMPLETA: debe procurar poner a la vctima en el estado anterior al

dao. El monto depender de la extensin del dao y no de la gravedad del
hecho. Comprende todos los daos que sean consecuencias necesarias y
directas. El monto no puede ser superior ni inferior al dao.
Debe comprender daos DIRECTOS: esto ms bien es requisito de causalidad.
Debe ser un dao CIERTO: aunque hay ciertos casos de dao eventual que
generan responsabilidad (denuncia de obra ruinosa, accin popular para evitar
daos contingentes).
Debe PROBARSE:
o Dao material: por todos los medios de prueba, especialmente
presunciones e informes periciales.
o Dao moral: no requiere prueba, basta que se acredite el inters
lesionado, y el monto se apreciar prudencialmente.
Deben ser daos PERSONALES: excluye daos difusos, pero incluye daos por
rebote, ya que ellos son daos personales de las personas que los sufren (daos
por AFECCIN).
Regulacin del monto es PRIVATIVO de los jueces del fondo.

CAUSALIDAD

Doctrina de la equivalencia de las condiciones (condictio sine qua non):

todas las causas son equivalentes, en la medida en que individualmente sean
condicin necesaria para el dao. Para ello se usa la supresin mental
hipottica.
o Lmites: que el dao sea necesario no es suficiente, se requiere adems
que sea directo, es decir, que no sea una consecuencia remota. Esto no
permite deducirlo la teora de la equivalencia de las condiciones.
Razonable proximidad: sentido comn dice que el dao que es
temporalmente cercano a una accin, generalmente habr sido provocado por
ella.
Causa adecuada: teora cientfica de aplicar clculos estadsticos al derecho.
Ciertos hechos GENERALMENTE tienen como consecuencia ciertos daos. La

83
 experiencia permite descontar los daos imprevistos provocados por ciertos
actos en circunstancias muy extremas.
Riesgo creado por el hecho: si el riesgo creado se realiza en el resultado del
dao, se debe indemnizar.
Conexin de ilicitud: si existe un estndar de cuidado es porque el legislador
asume que ms all de ese estndar siempre se provocar dao.
Dolo o culpa grave: alguna jurisprudencia aumenta las consecuencias por las
cuales se debe responder, en razn del dao.

Pluralidad de causas:

Varios responsables del dao:

o Por un mismo hecho: todos sern solidariamente responsables (2317).
Incluye a la persona incapaz que comete un dao y al que era
responsable por su cuidado. No es aplicable la regla de contribucin a la
deuda del 1522, y hay una sola norma que se refiere a esto en el hecho
ajeno: 2325. Tercero civilmente responsable tiene accin en contra del
autor para el reembolso de lo pagado. En todos los otros casos, BARROS
seala que es prudente repartir la contribucin en base a la participacin
en el hecho.
o Por hechos distintos: no podra perseguirse a cada autor por el total,
porque habra enriquecimiento sin causa, entonces se aplica una solucin
por analoga al 2317.
o Por causas difusas: cuando no es posible determinar quin exactamente
es el responsable, no hay norma expresa en Chile, salvo las de ruinas de
edificios y cadas de objetos, que son excepciones a la solidaridad del
2317.
Culpa de la vctima:
o 2320, se reduce proporcionalmente la indemnizacin. Debe ser probada
por quien la alega.

RESPONSABILIDAD POR EL HECHO AJENO: Regla general 2320 inciso 1: Toda

persona es responsable no slo de sus propias acciones, sino del hecho de aquellos
que estuvieren a su cuidado. Situaciones del inciso 2 son slo ejemplos. Establecida
la relacin de dependencia o cuidado se presume la culpa, y slo pueden
exonerarse de esa responsabilidad si logran probar que con la autoridad y el cuidado
que la respectiva calidad les confiere y prescribe no hubieren podido impedir el
hecho.

Segn BARROS, esta responsabilidad se construye en base a un doble ilcito: el de la

persona que se encuentra a su cuidado (que debe ser capaz) y el del guardin. Pero la
jurisprudencia ha extendido los lmites hacia la responsabilidad vicaria.

EJEMPLO DE RESPONSABILIDAD VICARIA (ESTRICTA): la del propietario del vehculo en

la ley de trnsito.

Ejemplos del CC:

Inciso 2: Los padres por el hecho de los hijos menores que habitan en la
misma casa (cuidado personal).

84
 Inciso 3: Los guardadores por el hecho de los pupilos que viven bajo su
cuidado y dependencia.
Inciso 4: Los jefes de colegios y escuelas por el hecho de los discpulos,
mientras estn bajo su cuidado.
Inciso 4 segunda parte: Y los artesanos y empresarios por el hecho de sus
aprendices o dependientes.

Requisitos:

Que el dependiente haya incurrido en un delito o cuasidelito.

Que exista una relacin de autoridad: de hecho, no necesariamente
formalizada.

Efectos: puede dirigirse la accin contra el autor del dao o el tercero, por ser
solidariamente responsables. El tercero (guardin) podr repetir contra el autor,
siempre que ste haya actuado sin orden de aqul.

RESPONSABILIDAD POR EL HECHO DE INCAPACES: 2319 inciso 1: No son

capaces de delito o cuasidelito los menores de siete aos ni los dementes; pero
sern responsables de los daos causados por ellos las personas a cuyo
cargo estn, si pudiere imputrseles negligencia.

Prueba: no se hace excepcin a la regla general de que la culpa debe probarse

(CRTICA PERSONAL: pero dice si pudiere imputrseles, misma redaccin del todo
dao que pueda imputarse). Excepcin: la presuncin del 2321 por los delitos o
cuasidelitos de sus hijos menores, que conocidamente provengan de su mala
educacin, o de los hbitos viciosos que les han dejado adquirir.

RESPONSABILIDAD DEL EMPRESARIO: Dos reglas:

2322: acota el mbito de responsabilidad al sealar que sta slo se refiere al

tiempo en que el dependiente se encuentra en ejercicio de sus funciones. Para
descargarse se exige probar que los criados o sirvientes han ejercido sus
funciones de modo impropio que los amos no tenan medio de prever o
impedir, empleando el cuidado ordinario y la autoridad competente.
2320 inciso 4: se encuentra en relacin de cuidado o vigilancia personal.
Excusa es ms general: con la autoridad y cuidado () no han podido prever el
hecho.

Requisitos:

Delito o cuasidelito del dependiente

Relacin de cuidado o dependencia
Dao se ocasiona en el mbito de la dependencia o ejercicio de las
funciones del dependiente

RESPONSABILIDAD DE LAS PERSONAS JURDICAS: puede responder por el hecho

propio y ajeno. Por el hecho propio, tradicionalmente se dice que ocurre cuando el
ilcito es cometido por un rgano en ejercicio de sus funciones, y ms ampliamente

85
por cualquier persona con poder de representacin y decisin. Por el hecho ajeno,
responde la empresa por el hecho de sus dependientes.

RESPONSABILIDAD POR EL HECHO DE LAS COSAS: Como no hay una regla

general, se apela a la presuncin general del 2329 por el hecho propio, en la medida
en que generalmente esos daos provengan de negligencia o malicia.

Hecho de animales: PRESUNCIN de culpa. 2326 presume la culpabilidad

del dueo por los daos causados por un animal an despus de que se suelta o
extrava. Dueo puede exculparse probando que el dao no se debe a su culpa
ni a la del dependiente encargado del cuidado.
Hecho de animales fieros: ESTRICTA. 2327, animal fiero del que no se
reporta utilidad para la guarda o servicio de un predio, es responsable la
persona que lo tenga.
Del dueo por ruina de edificios:
o Accin preventiva: obra ruinosa, general de prevencin por dao
contingente.
o Accin indemnizatoria: notificada la querella de obra ruinosa, cae el
edificio por efecto de su mala condicin, se indemniza de TODO
PERJUICIO a los vecinos, salvo que sea por caso fortuito (PRESUNCIN DE
CULPA).
o En ausencia de querella posesoria: 2323, recae sobre el dueo del edificio
si la ruina se produce por haber omitido las reparaciones necesarias, o
haber faltado de otra manera al cuidado de un buen padre de familia (no
es una presuncin, pero la jurisprudencia lo transform en uno).
Cosas que se arrojan o caen desde la parte superior de un edificio:
ESTRICTA. 2328, imputable a todas las personas que habitan la parte del
edificio, y la indemnizacin se divide entre todas ellas, a menos que se pruebe
que el hecho se debe a la culpa o mala intencin exclusiva de alguna persona.
Accidentes del trabajo: SEGURO OBLIGATORIO + ESTRICTA en el saldo
que reste.
Conductor de vehculo motorizado: PRESUNCIN (muchas hiptesis de
culpa infraccional). Es ESTRICTA para el propietario.
Empresario aeronutico: ESTRICTA. Daos ocasionados a los pasajeros y la
carga (contractual) y daos ocasionados a terceros en la superficie
(extracontractual).
Plaguicidas: ESTRICTA.
Derrames de hidrocarburos y otras sustancias nocivas: ESTRICTA.
Daos nucleares.
Cdigo de Minera.

ACCIN DE RESPONSABILIDAD

Acciones preventivas: denuncia de obra ruinosa (932), 2328 inciso 2 (especfica en

caso de objeto peligroso en un edificio), y otra general 2333 (amenaza de dao).

Accin indemnizatoria: personal, mueble, patrimonial y transferible.

86
 Sujeto activo: vctima del dao.
o Daos en las cosas: tanto el dueo como el poseedor, as como los otros
quienes detentan derechos reales. Mero tenedor no tiene acciones
directas, si intenta indemnizacin se entender que las emprende a
nombre del dueo. TESIS: propiedad sobre sus derechos (arrendatario,
comodatario).
o Dao a las personas: vctimas directas e indirectas, incluyendo a quienes
reciban ayuda econmica de la vctima. En dao moral slo lo ser por la
muerte, salvo los parientes directos.
Sujeto pasivo: el autor directo del dao y sus herederos (2316). Tambin hay
accin restitutoria (basada en el enriquecimiento sin causa) del que recibe
provecho del dolo ajeno sin causarlo, slo hasta la concurrencia de lo que valga
el provecho.
o Varios autores: regla general solidaridad. Excepciones: ruina de un
edificio de propiedad de varias personas y daos por cada de objetos
(simplemente conjuntas). Se discute la aplicacin de la regla de
contribucin a la deuda, BARROS seala que deben contribuir en
proporcin a su participacin.
Extincin: 4 aos desde la perpetracin del acto (2332). Se discute si es desde
que se perpetra el acto o desde que se manifiesta el dao. Plazos especiales:
o Accidentes de aeronaves: 1 ao.
o Abusos de publicidad: 3 meses desde la difusin (1 ao si es un libro).
o Defectos en la construccin: 5 aos desde que se otorga el certificado de
recepcin.
o Ambiental: 4 aos desde que se manifiesta el dao (TECHOS CON
PLOMO).

RESPONSABILIDAD CIVIL Y PENAL

Diferencias:

Capacidad: CIVIL: incapaces los menores de 7 aos y los dementes. Entre 7 y

16 se presume el discernimiento / PENAL: exentos los menores de 14 y los
dementes (salvo en intervalos lcidos). Entre 14 y 18 el juez determinar su
discernimiento.
Tipicidad: CIVIL: la ilicitud es la culpa y ella es determinada por el juez /
PENAL: tipicidad estricta, la conducta debe adecuarse a lo que dicte una ley
anterior.
Culpa: CIVIL: infraccin de un estndar de cuidado. No es un juicio subjetivo /
PENAL: Se aprecia en concreto.
Dao: CIVIL: condicin necesaria. / PENAL: no requiere resultado en todos los
casos.
Sujetos pasivos: Antes se diferenciaba por la responsabilidad de personas
jurdicas, AHORA NO.
Sujetos activos: CIVIL: accin es completamente renunciable / PENAL: slo la
privada lo es, y ella es excepcional.
Prescripcin: CIVIL: 4 aos / PENAL: 6 meses faltas, 5 aos simples delitos, 10
aos crmenes, 15 aos crmenes de presidio perpetuo.

87
Relaciones:

Cosa Juzgada de sentencia penal en materia civil:

o Condenatorias: se pueden hacer valer en procesos civiles, pero se
requiere adems probar el dao (y la causalidad en delitos de mera
actividad).
o Absolutorias: no producen cosa juzgada, excepto cuando:
Se fundan en la no existencia del delito o cuasidelito (contra
excluidos los casos de exenciones de responsabilidad).
Se fundan en no existir relacin alguna entre el hecho y la persona
perseguida.
No existir en autos indicio alguno contra el acusado.
CONTRAEXCEPCIN: no produce cosa juzgada sobre acciones
restitutorias.
Sentencia civil en materia penal:
o No produce cosa juzgada, salvo en ciertos casos:
Pago de indemnizacin de perjuicios o restitucin de la cosa
pueden servir como reparacin del mal causado (11 N 7) y como
base para que se otorgue la remisin condicional de la pena.

RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL Y EXTRACONTRACTUAL

Diferencias:

Capacidad: EXTRACONTRACTUAL ms amplia (mayores de 7 aos). Contractual

se adquiere plenamente a los 18, salvo los casos de autorizacin para actuar, y
los menores que administran su peculio profesional.
Gradacin de la culpa: se sostiene que slo aplica en CONTRACTUAL.
Mora: slo en CONTRACTUAL. Extracontractual se indemniza desde el dao.
Extensin de la reparacin: 1558 slo se aplica en CONTRACTUAL.
Pluralidad de obligados: en CONTRACTUAL la regla es simplemente conjunta
(1511), en EXTRACONTRACTUAL la regla general es la solidaridad (2317).
Prescripcin: CONTRACTUAL 5 aos desde que se hace exigible.
EXTRACONTRACTUAL 4 aos desde la perpetracin del hecho.
Presuncin de culpa: CONTRACTUAL se presume (1547),
EXTRACONTRACTUAL se debe probar.

CMULO DE RESPONSABILIDADES

Acumular responsabilidad contractual y extracontractual: unnimemente se

dice que no, habra enriquecimiento sin causa.

Optar por una u otra: se dice tradicionalmente que no (significara obviar el efecto
obligatorio del contrato, y la responsabilidad extracontractual es subsidiaria), pero hay
doctrina que dice que procede en casos donde as lo han estipulado las partes.

88
 CIVIL VII Contratos

PARTE GENERAL

Concepto de contrato: convencin (acto jurdico bilateral) creadora de derechos y

obligaciones. Definicin legal CC (1438): acto por el cual una parte se obliga para con
otra a dar, hacer o no hacer alguna cosa, se critica porque confunde contrato y
convencin (CRTICA PERSONAL: parece ms definicin de obligacin que de contrato).

Requisitos:

Comunes a todos los contratos:

89
 o Existencia: consentimiento, objeto y causa, y solemnidades en los casos
requeridos.
o Validez: capacidad, ausencia de vicios, objeto lcito, causa lcita.
Propios de cada contrato: 1444, cosas de la esencia, de la naturaleza y
accidentales.
Autores piden otros requisitos: (1) intereses contrapuestos (la sociedad no sera
contrato, FALSO: existe obligacin de aportar); (2) situaciones transitorias (el
matrimonio no sera contrato, sino institucin, FALSO: media la voluntad); (3)
igualdad entre las partes (contratos de adhesin y dirigidos no seran
contratos).

Clasificaciones:

Unilaterales y bilaterales: segn el nmero de partes que resultan obligadas.

No importa que haya varias obligaciones (por ejemplo mutuario tiene obligacin
de restituir la cantidad prestada y de pagar los intereses, pero todos recaen en
la misma persona).
o Unilaterales: una sola persona obligada (donacin, mutuo, depsito,
prenda, comodato).
o Bilaterales: compraventa, permuta, arrendamiento. Obligaciones
interdependientes: excepcin de contrato no cumplido, resolucin,
cesin, imprevisin, teora de los riesgos.
Excepcin de contrato no cumplido: 1552. Requisitos:
Contrato bilateral.
Demandante no ha cumplido ni est llano a cumplir (si
manifest la voluntad de cumplir, no procede. Tampoco
procede por incumplimientos insignificantes).
Obligacin del demandante actualmente exigible (no
procede contra obligaciones eventuales como las de reparar
o indemnizar gastos de conservacin).
Resolucin: 1489.
o Sinalagmticos imperfectos: parten como unilaterales, pero surge una
nueva obligacin con fuente en la ley (comodante, depositante, deudor
prendario pueden quedar obligados a restituir los gastos de
conservacin). No se les aplica la excepcin de contrato no cumplido,
pero se discute la teora de los riesgos y cesin.
Gratuitos u onerosos: atiende a un criterio econmico: si el criterio es
beneficioso o no para ambas partes.
o Regla general:
Unilaterales son gratuitos: comodato, mutuo sin intereses, prenda
e hipoteca constituidas con posterioridad.
Bilaterales son onerosos: compraventa, arrendamiento.
o Excepciones:
Unilaterales onerosos: mutuo con intereses, depsito en que el
depositario puede usar la cosa, prenda e hipoteca contradas al
mismo tiempo de la obligacin principal.
Bilaterales gratuitos: mandato no remunerado, donacin entre
vivos con carga para el donatario, estipulacin a favor de otro.
o Importancia:

90
 Contratos onerosos el deudor responde de culpa leve; gratuitos
responde de grave (nico beneficiado es el acreedor, depsito) o
levsima (nico beneficiado es el deudor, comodato).
Contratos onerosos conllevan obligacin de garanta (saneamiento
de la eviccin en la CV), en los gratuitos no.
Contratos gratuitos son intuito persona, onerosos no lo son por
regla general (EXCEPCIN: transaccin).
Gratuitos imponen obligacin de reconocimiento (donacin
revocable por ingratitud del donatario, donatario debe
proporcionar alimentos al donante).
Revocacin pauliana de contratos gratuitos slo requiere mostrar
la mala fe del deudor; onerosos requieren mostrar la del tercero
adquirente.
Enajenacin de cosa arrendada es gratuita debe respetarse;
enajenacin es onerosa, slo si consta por escritura pblica.
Gratuitos tienen ms restricciones o solemnidades: acervos
imaginarios, accin de inoficiosa donacin.
Conmutativos y aleatorios: subclasificacin de los onerosos; 1441.
o Conmutativos: cada una de las partes se obliga a dar o hacer una cosa
que se mira como equivalente a lo que la otra parte debe dar o hacer.
o Aleatorios: si el equivalente consiste en una contingencia incierta de
ganancia o prdida.
o Crtica a las definiciones: las prestaciones no siempre son equivalentes
(contratar supone un riesgo y existen los casos de lesin), es
contradictorio sostener que la equivalencia es una incertidumbre.
Definicin BANFI: en los contratos conmutativos se puede prever
si la relacin ser beneficiosa.
o Cosas que no existen pero se espera que existan: CV, 1813. Por regla
general sern conmutativos hechos a condicin de que la cosa exista,
pero si por estipulacin o por la naturaleza de la obligacin se deduce
que se compr la suerte, ser aleatorio puro y simple. EJEMPLO: CV de
derechos litigiosos, cosecha.
Principales y accesorios: 1442. Garanta es el gnero (toda seguridad,
incluyendo CRT, excepcin de contrato no cumplido, preferencias), y las
cauciones son especies (fianza, solidaridad pasiva, clusula penal, prenda,
hipoteca).
o Contratos dependientes: el CC cuando define accesorios los define
como aquellos que no pueden subsistir. Eso supone que el contrato
accesorio puede nacer con anterioridad (clusula de garanta general,
hipoteca sobre bienes futuros), pero debe haber eventualmente un
contrato principal que garantice. En cambio el contrato dependiente
no existe sin otra convencin (capitulaciones matrimoniales, novacin).
Consensuales, solemnes y reales (ver en el apunte de acto jurdico, es lo
mismo).
Tpicos (nominados) y atpicos (innominados)
Ejecucin instantnea, diferida y tracto sucesivo.
o Importancia:
Nulidad y resolucin no producen efecto retroactivo en los
contratos de tracto sucesivo (se le denomina al efecto
terminacin). Normalmente no puede deshacerse lo hecho ni

91
 retornar las prestaciones ya consumidas (el uso). Se discute que se
resuelve en el caso concreto, ya que ciertas prestaciones s van a
poder deshacerse, o bien el uso se puede indemnizar.
Teora de los riesgos, en el caso de los de ejecucin instantnea o
diferida, prdida de la cosa no extingue la obligacin correlativa
(riesgo es del acreedor). Contratos de tracto sucesivo s las
extingue (riesgo del deudor, 1950 n 1, en el arrendamiento).
Teora de la imprevisin no se aplica en ejecucin instantnea.
Contratos de tracto sucesivo pueden terminar por la voluntad de
una parte (desahucio).
Slo en los contratos de tracto sucesivo se tiene como elemento de
la naturaleza (por la ley 18.092) la clusula de aceleracin.
Individuales y colectivos. CT y los contratos y convenios colectivos de
trabajo.
Libremente discutidos y por adhesin. Definicin de contrato de adhesin
en la Ley del consumidor: art. 1 n 6, Aquel cuyas clusulas han sido
propuestas unilateralmente por el proveedor sin que el consumidor, para
celebrarlo, pueda alterar su contenido.
o Se discute que sean contratos o no: SALEILLES deca que no porque no
hay discusin (negociacin) ni igualdad entre las partes. Otra postura
dice que son contratos porque requieren la voluntad del aceptante.
o Importancia:
Se le aplican reglas ms estrictas de interpretacin a los contratos
de adhesin: 1566 inciso 2 interpretacin contra el redactor,
preferencia de la clusula manuscrita (voluntad real 1560, Ley del
Consumidor prefiere la clusula discutida a la prefabricada).

Categoras contractuales

Contrato dirigido: normado o dictado en forma imperativa por la ley, sin que
las partes puedan modificar el contenido, o bien donde una de las partes est
prefijada.
o Dirigismo de contenido: contratos de inversin extranjera (DL 600), CV de
bienes del fisco y de empresas del sector pblico, operaciones de crdito
de dinero, ARRENDAMIENTO DE PREDIOS URBANOS.
o Dirigismo de la persona: opcin de compra preferente de acciones,
opcin de compra del Estado sobre las minas de uranio, depsito
necesario.
Contrato forzoso: celebracin impuesta por ley.
o Ortodoxo: se obliga a contratar, pero la parte elige con quien (caucin de
conservacin y restitucin del usufructo, seguro contra incendio, seguro
de vida obligatorio, SEGURO AUTOMOTRIZ).
o Heterodoxo: est todo impuesto (mandato tcito y recproco en la
sociedad).
Contrato tipo: contenido prefijado para futuras contrataciones (condiciones
generales de la contratacin).
Contrato ley: contrato en que el Estado se obliga a no cambiar las condiciones
en el futuro. DL 600 aseguraba invariabilidad tributaria por un plazo de tiempo.
Relacionar con propiedad sobre los contratos y soberana nacional (tesis de
NOVOA MONTREAL).

92
PRINCIPIOS CONTRACTUALES

Autonoma de la voluntad:

Consensualismo contractual: regla general es que los contratos nazcan slo

por la voluntad de las partes (pacto desnudo, teora del liberalismo).
Excepciones:
o Contratos solemnes. Problemas y discusiones sobre la necesidad de que
clusulas accidentales, modificaciones y extinciones cumplan con las
mismas solemnidades.
o Formalidades habilitantes (proteccin y completitud de la voluntad de
incapaces).
o Formalidades de prueba, convencionales, atpicas.
Libertad contractual: no est en el CC, sino en la CPR, por la libertad de
trabajo. Se desdobla en la libertad de entrar y salir de la relacin contractual, y
fijar los contenidos de los contratos, se limita por la ley, el orden pblico y las
buenas costumbres (objeto).
Fuerza obligatoria: los contratos deben cumplirse, 1545. El fundamento de la
obligatoriedad se discute en filosofa: voluntad de las partes, fin en s mismo,
premisa necesaria en toda sociedad, deber tico de no daar a otros, respeto a
la palabra empeada, validez emanada de la ley (Kelsen).
o No puede ser alterado por las partes ni por el juez, salvo en ciertos casos
(leyes de emergencia o moratorias, leyes que alteren el principio en que
se fundan, leyes que modifican el contrato en ejecucin, revisar
propiedad sobre los derechos).
o Imprevisin no se ha aplicado en Chile (predominancia del 1545, aunque
algunos fallos de rbitros arbitradores la han aplicado, ya que ellos no
estn sujetos en su fallo a la ley). Dos hiptesis:
Clusula rebs sic stantibus, las partes pactan considerando las
condiciones del momento. Estos tres argumentos son incorrectos
segn BANFI:
Si las partes hubiesen querido que se cumpliera a todo
evento, lo habran pactado (clusula hardship). BANFI:
regla general es que el contrato s se cumpla, por lo que el
pacto debiese ser precisamente la clusula rebs sic
stantibus.
Enriquecimiento injustificado. BANFI: Por qu es incorrecto
que se enriquezca por un medio aprobado por el derecho,
como es el contrato?
Abuso del derecho. BANFI: impreciso.
Mejores argumentos para la revisin:
Daos imprevistos slo se responden por casos de dolo.
Cambio en la culpa de la que responde, ya que responder de
todo dao supondra la culpa levsima.
Trasgrede la buena fe objetiva (1546) si el acreedor le exige
un cumplimiento ms gravoso del previsto).
o Procedencia de la casacin por el vocablo ley en el 1545:
Buen argumento: en el caso de los contratos nominados, es claro
que la casacin procede por omisin de las reglas supletorias del

93
 CC, entonces con mayor razn procedera si se infringen las reglas
esenciales o principales de un contrato.
Efecto relativo. Afectos a las disposiciones del contrato son:
o Las partes.
o Los herederos, sucesores o causahabientes a ttulo universal (representan
a la persona del causante).
o Sucesores o causahabientes a ttulo singular, en un bien determinado.
o Terceros absolutos: no intervienen en el contrato. Acreedores, pero ellos
pueden intervenir por medio de la simulacin o la accin pauliana si ven
afectados sus derechos (efecto expansivo del contrato).
o Excepciones al efecto relativo:
Estipulacin a favor de otro (1449). Contrato celebrado por un
estipulante y un promitente, se hace nacer un derecho
directamente a favor de un tercero. Es el opuesto a la
representacin (si el promitente contratara en representacin de
su beneficiario, precisamente regira la representacin y el
beneficiario no sera tercero). EJEMPLOS: seguro de vida a favor
de un tercero, transporte de mercaderas, seguros de
responsabilidad civil.
Promesa de hecho ajeno (1450). NO ES EXCEPCIN AL EFECTO
RELATIVO, sino que el nico obligado es el promitente, que se
obliga a hacer todo lo posible para que el tercero haga el hecho.
Art. 12: Se pueden renunciar los derechos conferidos por las leyes, siempre y
cuando miren al inters individual del renunciante y no est prohibida
su renuncia.
Art. 1437: concurso de voluntades o hecho voluntario son fuentes de las
obligaciones.
Art. 1545 (DISCUSIN sobre si realmente consagra la autonoma).

Buena fe:

Objetiva: 1560: Los contratos deben ejecutarse de buena fe, y por

consiguiente obligan no slo a lo que en ellos se expresa, sino a todo lo que
pertenece a ellos por la naturaleza.
Subjetiva: 706: La conciencia de haberse adquirido el dominio de la cusa
por medios legtimos, exentos de fraude y de todo otro vicio .
Aplicacin para las restituciones mutuas (904 aplica a la nulidad por referencia
del 1687), ah hay que distinguir la buena o mala fe para los frutos y las
mejoras;
Y para la resolucin segn las reglas del 1490 (no hay derecho a reivindicarlas
contra terceros de buena fe) y 1491 (no hay derecho cuando la condicin
constaba en ttulo respectivo, inscrito u otorgado por escritura
pblica).

Responsabilidad:

2314: el que ha cometido un delito o cuasidelito que ha inferido dao a otro,

es obligado a la indemnizacin.
2329: capacidad delictiva (menores de 7 aos o los dementes / debe probarse
que el menor entre 7 y 16 ha actuado con discernimiento).

94
Enriquecimiento sin causa:

Prestaciones mutuas tambin son ejemplo de prohibir el enriquecimiento sin

causa (frutos mejoras).
Pago de lo no debido.

Abuso del derecho: abuso de la prenda.

Libre circulacin de los bienes: mensaje del Cdigo y prohibicin de usufructos

sucesivos o alternativos.

INTERPRETACIN DE LOS CONTRATOS

Sistema subjetivo: doctrina clsica, voluntad e intencin de los contratantes. En

principio se debe desentraar la voluntad real o psicolgica, en Francia se dice que
como eso es imposible se accede a la voluntad virtual, el modo en que ms
probablemente se hubiese contratado. En Chile la voluntad virtual es la letra del
contrato.

Interpretacin con elementos internos:

o Armona de las clusulas: 1564 inciso 1. El contrato se interpreta como
un todo indivisible.
o Utilidad de las clusulas: 1562. Dos alcances: no puede validarse una
clusula nula por esta va, y ciertas clusulas reiterativas pueden servir
slo a modo de ejemplo.
o Sentido natural: 1563 inciso 1. Vinculada a los elementos de la
naturaleza del contrato. Ejemplo: renta, si no se especifica el perodo, se
entender que es mensual en predios urbanos.
Interpretacin con elementos externos:
o Aplicacin restringida del contrato: 1561, por amplios o generales que
sean los trminos, slo se refieren a la materia objeto del contrato.
o Natural extensin de la declaracin: 1565, si se usan ejemplos, no por
ello se entiende acotarse a ese caso especfico.
o Otros contratos entre las partes y de igual materia: 1564 inciso 2,
armona entre las voluntades conjuntas. REGLA IMPORTANTE PARA LOS
ACTOS PROPIOS.
o Aplicacin prctica: 1564 inciso 3, interpretacin autntica por la va de
la ejecucin del contrato mismo.
Otros elementos:
o Normas subsidiarias del CC, elementos naturales.
o Regla de la ltima alternativa: 1566, se interpretarn las clusulas
ambiguas a favor del deudor, salvo que una parte haya redactado la
clusula si ha mediado falta de explicacin suficiente.

PROMESA

95
Concepto: contrato por el cual dos o ms personas se comprometen a celebrar un
contrato futuro. NO EST DEFINIDO EN EL CC, se encuentra definido en negativo en el
1554.

Caractersticas:

Es principal (no accesorio), aunque preparatorio, pues se encuadra hacia un

contrato definitivo.
Sujeto a modalidad siempre.
La omisin de los requisitos del 1554 acarrea la nulidad absoluta.
Mueble: obligacin de hacer.
Crea derechos personales.
Puede prometerse cualquier contrato, pero se discute que slo se podra para
contratos solemnes y reales, pues en el caso de los consensuales el acuerdo
sobre la promesa originara el contrato de inmediato.
Promesa unilateral de contrato bilateral: una parte se obliga a vender pero la
otra no se obliga a comprar. Validez:
o Alessandri NULIDAD:
No se cumple el art. 1554 n 4 que exige que estn todos los
requisitos, ya que faltara la voluntad.
No se cumple el art. 1554 n 2 porque un contrato con una sola
voluntad es ineficaz.
Dependera de la sola voluntad del comprador el contraer las
obligaciones, lo cual sera una clusula meramente potestativa que
estara prohibida (1478).
o Claro Solar VALIDEZ:
Exigencia del 1554 n 4 no significa que el contrato deba tener el
mismo carcter del contrato definitivo.
No existe disposicin legal que exija que en la promesa ambas
partes se obliguen recprocamente.
Analoga con el pacto de retroventa, que sera una obligacin
impuesta unilateralmente.

Requisitos:

N 1: Que la promesa conste por escrito. Basta instrumento privado.

N 2: Que el contrato prometido no sea de aquellos que las leyes declaran
ineficaces. Se refiere a ineficacias absolutas y no a aquellas que consistan en
solemnidades o formalidades que pueden ser completadas con posterioridad.
(Objeto Causa).
N 3: Que la promesa contenga un plazo o condicin que fije la poca de la
celebracin del contrato.
N 4: Que en ella se especifique de tal manera el contrato prometido, que slo
falten para que sea perfecto, la tradicin de la cosa, o las solemnidades que las
leyes prescriban. La doctrina ha sealado que basta con que se contengan los
elementos de la esencia, e incluso as, no es necesaria la determinacin
absoluta de ellos (v.gr. precio en la compraventa puede determinarse despus).

COMPRAVENTA

96
Concepto: Art. 1793, Es un contrato en que una de las partes se obliga a dar
una cosa / y la otra a pagarla en dinero . Aquella se dice vender, y sta comprar.
El dinero que el comprador da por la cosa vendida se llama precio.

Caractersticas:

Bilateral. Se obligan recprocamente.

Oneroso. Cada parte reporta utilidad de la obligacin que con ella se contrae.
GENERALMENTE conmutativo. Las prestaciones se miran como equivalentes,
pero hay una excepcin: la compraventa de cosas que no existen pero se
espera que existan, cuando se pacta o se infiere que se ha comprado la suerte
(1813).
Principal: subsiste sin otro contrato.
GENERALMENTE consensual. Excepciones legales la hacen solemne.
Traslaticio de dominio: ttulo que por su naturaleza sirve para transferirlo.

Elementos:

Esenciales:
o Consentimiento.
Regla general: 1801 inciso 1, venta se reputa perfecta desde que
las partes han convenido en la cosa, en el precio y en la venta.
Error sigue las reglas generales (sobre la cosa puede ser esencial o
substancial, sobre el precio y sobre la venta misma cuando hay
error en la especie del acto o contrato).
Consentimiento en las ventas forzadas, se ha resuelto que el
deudor consiente en los efectos de sus obligaciones (derecho de
prenda general).
Excepcin: solemnidades:
Legales
o Ordinarias, ESCRITURA PBLICA: 1801 inciso 2,
bienes races, servidumbres, censos, sucesiones
hereditarias.
o Mandato no debe cumplir esas solemnidades, pero la
jurisprudencia a veces ha fallado que s.
o Inscripcin no es solemnidad.
o Especiales, en las ventas forzadas se exige tasacin
del inmueble y avisos, en pblica subasta, y reduccin
a escritura pblica de todo el trmite. Venta de bienes
de incapaces debe ser autorizada judicialmente y por
subasta pblica.
Voluntarias: las partes pueden pactarlas, y podrn
retractarse hasta que (1) se cumpla la solemnidad o (2)
haya principiado la entrega.
Arras: cantidad de dinero u otras cosas muebles que se
da:
o En garanta de la celebracin o ejecucin del contrato.
Se puede retractar (plazo mximo 2 MESES), el que
dio las arras las pierde, y el que las recibi las debe
restituir dobladas.

97
 o Como parte del precio o en seal de quedar las partes
convenidas. Debe estipularse expresamente o
entender que son en garanta.
Gastos de la compraventa son de cargo del vendedor, pero la ley
de timbres y estampillas modific la regla: es de cargo de quien
suscribe, a prorrata de sus intereses.
o Cosa vendida: si falta, la obligacin del vendedor carece de objeto, y la
del comprador carece de causa. Requisitos:
Comerciable. 1810, pueden venderse todas las cosas corporales o
incorporales, cuya enajenacin no est prohibida por ley. TESIS
VELASCO.
Determinada (o determinable) y singular. La cantidad puede ser
inicialmente incierta, con tal que el contrato fije las reglas para
determinarla. No es vlida la venta de un patrimonio, de una
universalidad jurdica, pero s de todos los bienes de una persona,
especificndolos.
Existente o que se espere que exista. Si no existe absolutamente,
no hay venta, si existe parcialmente puede el comprador desistir o
darlo por subsistente, abonando el precio a justa tasacin. La
buena o mala fe sobre la existencia de la cosa es irrelevante, pero
si el vendedor saba que no exista deber indemnizar.
Venta de cosa futura: conmutativo condicional vs aleatorio puro y
simple.
No debe pertenecer al comprador. La compra de cosa propia no
vale.
Venta de cosa ajena. Vale, sin perjuicio de los derechos del dueo
de la cosa.
Para el dueo: le es inoponible, y tiene accin reivindicatoria
contra el poseedor mientras ste no adquiera por
prescripcin.
Para las partes: si el vendedor no es dueo, no transfiere
ms derechos de los que tena y deja al comprador en
posesin (ARGUMENTO de ANDRS: la verdadera obligacin
del vendedor es dejar al comprador en la posesin, no
darle el dominio, porque slo as se puede conciliar la
norma de la venta de cosa ajena).
Tanto la ratificacin del dueo (1818) como la adquisicin
del dominio por el vendedor (1819) le entregan al
comprador el dominio desde la tradicin.
o Precio. Si falta, la obligacin del comprador carece de objeto y la del
vendedor carece de causa. Requisitos:
Debe ser en dinero. Si no se establece en dinero deviene en
permuta. Si se pacta en dinero pero se paga con otra cosa, hay
dacin en pago. Si se pacta parte en dinero, y parte en bienes, se
entender CV si el dinero vale ms, y permuta si la cosa vale ms.
Real o serio. Que se tenga la voluntad seria de pagarse, y que no
exista desproporcin de modo tal que el precio sea ilusorio (pagar
$1 por una casa).
Determinado.

98
 Por las partes. Si se pacta al corriente de plaza se entender
al da en que se pact.
Por un tercero; si ste no lo determina las partes pueden
cambiar al tercero; si en cualquier caso no se determina, no
habr venta. NO PUEDE dejarse al arbitrio de uno de los
contratantes (condicin meramente potestativa del deudor).
o Capacidad. Estn las incapacidades para todo contrato (1447), y las
incapacidades especiales de la CV:
Dobles (comprar y vender): entre cnyuges no separados
judicialmente, y entre padre o madre y el hijo sujeto a patria
potestad.
Para vender (simples): administradores de establecimientos
pblicos, para vender parte de los bienes que administran si no
tienen facultades para hacerlo.
Para comprar (simples): empleados pblicos que vendan bienes en
su ministerio; jueces, funcionarios del orden judicial para comprar
bienes en su litigio; tutores y curadores de los bienes de sus
pupilos; mandatarios, sndicos y albaceas.

Efectos del contrato: de la ESENCIA son dar la cosa y pagar el precio.

Obligaciones del vendedor:

o 1. Entregar la cosa vendida. Implica la obligacin de transferir el
dominio, de hacer dueo al comprador?
Se ha sostenido que no, porque permite conciliar la norma de la
venta de cosa ajena.
EN CONTRA: se ha dicho que el fin econmico del contrato es
transferir el dominio, y que la literalidad de la ley es que el
vendedor transfiere el dominio; adems la posesin es un hecho y
no se transfiere.
IMPORTANCIA: accin de resolucin por no hacerse dueo el
comprador.
FORMA DE LA ENTREGA: reglas de la tradicin. Debe entregarse
adems materialmente (llaves del inmueble).
POCA: inmediatamente despus del contrato o en la poca
convenida. El vendedor puede retener la cosa si el comprador no le
ha pagado, o si hay peligro de perder el precio por disminucin de
la fortuna del comprador.
LUGAR: en el lugar convenido, si no se pact nada y la cosa es
especie, donde existe al tiempo del contrato, y si es otra cosa, en
el domicilio del deudor.
GASTOS: del deudor, por tanto del vendedor hasta la entrega.
QU COMPRENDE LA ENTREGA: al tenor de la obligacin, el
acreedor no puede aceptar cosa distinta. Vendedor debe entregar
lo que reza el contrato.
Incluye los frutos pendientes al tiempo del contrato, sin
indemnizarlos (incluidos en el precio), salvo que haya plazo,
condicin (frutos pertenecen al vendedor hasta el
vencimiento) o pacto en sentido distinto.
RIESGOS: aplicacin expresa de la regla del 1550. La prdida,
deterioro o mejora pertenece al comprador desde que se

99
 perfecciona la venta; salvo condicin suspensiva, ventas al peso,
cuenta o medida que requieran determinar la cosa, y al gusto
FALTA DE ENTREGA: aplicacin directa de las reglas de la CRT, 1826
inciso 2.

o 2. Saneamiento de la eviccin (saneamiento se trata como una sola cosa,

1837, pero para estos efectos se dividir en dos). Objeto: amparar al
comprador en el DOMINIO y POSESIN PACFICA de la cosa.
REQUISITOS: (1) que el comprador se vea expuesto a sufrir
eviccin y (2) que el vendedor sea citado de eviccin.
CONCEPTO de eviccin: Art. 1838, Hay eviccin de la cosa
comprada, cuando el comprador es privado de todo o parte
de ella por sentencia judicial. El vendedor es obligado a
sanear al comprador todas las evicciones que tengan una
causa anterior a la venta, salvo pacto en contrario.
ELEMENTOS: privacin total (cosa reivindicada) o parcial (se le
constituye un usufructo o servidumbre encima) + sentencia
judicial. Consecuencias:
Reclamos extrajudiciales no constituyen eviccin, pero
suponen un temor de ello que autoriza para suspender el
pago (1872).
Abandono voluntario del comprador para el tercero, no
obliga al saneamiento.
Slo turbaciones de derecho.
Evicciones posteriores son ajenas al vendedor, a menos que
se pacte lo contrario.
CITACIN: falta de ella le exonera de responsabilidad al vendedor.
Forma y oportunidad: reglas generales de notificacin. Debe
hacerse antes de la contestacin de la demanda, se paraliza
el juicio por 10 das + tabla de emplazamiento. Si no se
practica, demandante puede pedir que se autorice a
realizarla l a expensas del demandado, o declarar
caducado el derecho de exigirla.
A quin puede pedirse: no slo al vendedor, sino a
cualquiera de sus vendedores anteriores, ya que el
comprador adquiere todos los derechos sobre la cosa.
PROCEDIMIENTO:
Vendedor no comparece: ser responsable de la eviccin
(excepcin: si se pierde por no oponer el comprador una
excepcin personal).
Vendedor comparece: se sigue el juicio con l, ste asume el
papel de demandado, comprador puede actuar como
coadyuvante y debe oponer las excepciones personales.
Actitudes que puede adoptar el vendedor:
o Allanarse: comprador puede continuar el juicio y si
pierde, el vendedor debe indemnizarle, sin incluir
costas del pleito ni frutos percibidos y pagados.
o Asumir la defensa
EN CASO DE EVICCIN:

100
 Total: restitucin del precio (aunque al tiempo de la eviccin
valga menos, salvo deterioros que hayan reportado
provecho al comprador), costas legales del contrato, valor
de los frutos que el comprador haya tenido que restituir,
costas del juicio, aumento de valor.
Parcial: si es de tal entidad que se presume que con ella no
se habra comprador la cosa, el comprador tiene derecho
opcional a rescindir la venta o a pedir el saneamiento de la
eviccin.
EXTINCIN DE LA ACCIN DE EVICCIN:
Renuncia: no puede hacerse de mala fe (sabiendo el
vendedor la causa de la eviccin y pactando su
irresponsabilidad, 1842). La renuncia es parcial (no exonera
de restituir el precio), a menos que (1) el comprador
contrate a sabiendas de que la cosa era ajena o (2)
expresamente tome sobre s el peligro de la eviccin.
Prescripcin: obligacin de defender es imprescriptible,
obligacin de indemnizar prescribe en 4 aos (restitucin del
precio segn reglas generales, 5 aos). Se cuenta desde la
sentencia o del momento de la eviccin (si no hay sentencia
por allanamiento).
Ley:
o Parcialmente en las ventas forzadas (slo restitucin
del precio, 1851), y en el allanamiento del vendedor.
o Total, si el comprador no opone las excepciones
personales, si acepta someterse a rbitro sin
consentimiento del vendedor, y si pierde la posesin
por su culpa y por ello se origina la eviccin (causa
posterior a la venta).

o 3. Saneamiento de los vicios redhibitorios. 1857 Se llama accin

redhibitoria la que tiene el comprador para que se rescinda la venta, o se
rebaje proporcionalmente el precio por los vicios ocultos de la cosa
vendida, raz o mueble, llamados redhibitorios.
CONCEPTO: no existe en el CC, pero se pueden deducir del 1858
(adems las partes pueden atribuirle el carcter de redhibitorio a
un vicio que no lo tenga, 1863).
N 1 ser contemporneo a la venta, aunque su gravedad
se manifieste con posterioridad.
N 2 ser grave: ser tal que por l la cosa no sirva para su
uso natural o slo sirve imperfectamente / de modo que se
pueda presumir que, conocindolo, el comprador no habra
comprado o lo habra hecho a menor precio.
N 3 ser oculto: desconocido por el comprador (no lo es
cuando el vendedor lo dio a conocer, el comprador lego lo
ignor por grave culpa suya, o el comprador experto deba
conocerlo en razn de su profesin u oficio).
EFECTOS: una accin propiamente redhibitoria (resolucin de la
CV) y otra estimatoria (para pedir la restitucin de una parte del
precio).

101
 Casos en que el comprador slo dispone de la accin
estimatoria (quanti minoris):
o Si el vicio no es grave;
o Si el vendedor conoca o deba conocer los vicios en
razn de su profesin y oficio (mala fe), deber no
slo rebajar el precio sino indemnizar perjuicios. A
contrario sensu, si estaba de buena fe slo deber
rebajar el precio;
o Si la cosa perece despus de perfeccionado el
contrato: si perece por el vicio, tiene ambas acciones
(e indemnizacin si haba mala fe). Si perece por
culpa del comprador, slo puede pedir rebaja del
precio.
Si hay varios objetos y slo uno tiene el vicio slo hay accin
respecto del que lo tiene, salvo que aparezca que no se
habra comprado el conjunto sin ella.
EXTINCIN:
En las ventas forzadas no hay accin de saneamiento
aunque s obligacin de informar.
Renuncia: slo si el vendedor est de buena fe.
Prescripcin: contada desde la entrega real de la cosa,
partes pueden modificar los plazos, y la accin de
indemnizacin es independiente y prescribe segn las reglas
generales.
o Redhibitoria: 6 meses muebles / 1 ao inmuebles.
o Quanti minoris: 1 ao muebles (se ampla segn la
tabla de emplazamiento si la cosa deba enviarse a
lugar distante) / 18 meses inmuebles.

Obligaciones del comprador:

o 1. RECIBIR la cosa comprada. En caso de mora de recibir: (1) el deudor
queda liberado del cuidado ordinario de la cosa, respondiendo slo de
culpa grave o dolo; (2) comprador debe abonar al vendedor los gastos
producto de la mora (conservacin, almacenes, depsitos, etc); (3)
vendedor puede pedir el cumplimiento o resolucin del contrato.
o 2. PAGAR el precio. 1871.
Lugar y poca: regla general segn lo convenido. Si nada se dice,
pago debe hacerse en el momento y lugar de la entrega de la cosa
(por tanto fijar lugar y poca de la entrega fija tcitamente las
reglas del pago).
Derecho de suspender el pago: 1872, cuando se vea turbado en la
posesin de la cosa / o que pruebe que existe una accin real de la
que no se le dio noticia antes del contrato.
Debe depositar el pago en virtud de autorizacin judicial.
La cesacin de la turbacin o la caucin del vendedor cesan
el depsito.
No pago del precio: resolucin. Efectos:
Entre las partes: se restituyen al estado anterior a la
celebracin.

102
 o Comprador debe restituir la cosa, los frutos que
percibi mientras tuvo la cosa en su poder (excepcin
a la RG de la resolucin), pierde las arras si las dio o
las restituye dobladas si las recibi, restituir
deterioros de la cosa.
o Vendedor debe restituir la parte pagada del precio, y
abonar las mejoras.
Entre terceros: 1490 y 1491.
Declaracin de haberse pagado el precio: protege a los terceros.
Contra esta declaracin, en escritura pblica, no procede prueba
directa, slo la de nulidad o falsificacin (revisar FALSEDAD
MATERIAL) de la escritura, y slo en virtud de ella hay accin
contra terceros.
Clusula de no transferirse el dominio: 1874, slo produce el efecto
de la demanda alternativa (resolucin o cumplimiento). Revisar
contradiccin con el 680.

Pactos accesorios de la CV

Pacto comisorio: reglas generales. Revisar en obligaciones.

Pacto de retroventa: el vendedor se reserva la facultad de recobrar la cosa
vendida, reembolsando al comprador la cantidad estipulada, o el precio. Es una
condicin meramente potestativa. Requisitos:
o Vendedor se reserva la facultad de recobrar la cosa (en el mismo
contrato; si no, sera una promesa de CV).
o Vendedor debe reembolsar la cantidad estipulada o el precio.
o Plazo: mximo 4 aos desde el contrato.
o Condiciones:
Debe hacerse valer judicialmente (aunque no hay problema si el
comprador y el vendedor llegan a avenimiento).
En el acto de ejercerlo debe ponerse el precio a disposicin del
comprador.
Dentro de plazo.
Aviso al comprador (6 meses antes para inmuebles, 15 das para
muebles).
o Efectos: resolucin (deterioros culpables y mejoras necesarias).
o No puede transferirse, pero s transmitirse por causa de muerte.
Pacto de retracto: las partes acuerdan que se resolver la venta si, en un
plazo determinado, se presenta un nuevo comprador con condiciones ms
ventajosas. Comprador puede allanarse mejorando la oferta en los mismos
trminos.

Lesin enorme:

Concepto: la lesin es un perjuicio pecuniario sufrido por la falta de

equivalencia de las prestaciones en un contrato conmutativo. Requisitos para
rescindir el contrato por lesin enorme:
o Que la venta sea susceptible de rescindirse: no procede en la venta
de bienes inmuebles, ni en las hechas por el ministerio de la justicia, ni
en la venta de minas.

103
 o Que sea enorme: el vendedor la sufre cuando el precio que recibe es
inferior a la mitad del justo precio / el comprador la sufre cuando lo que
paga es superior al doble del justo precio.
o Que la cosa no haya perecido en manos del comprador.
o Que el comprador no haya enajenado la cosa.
o Que no est prescrita: 4 aos desde la fecha del contrato.
Es irrenunciable 1892.
Efectos: pronunciada la rescisin nace para el demandado el derecho a
enervar el fallo:
o Comprador puede completar el justo precio con deduccin de una dcima
parte;
o Vendedor puede restituir el exceso del precio aumentado en una dcima
parte.
Rescisin: se restituye la cosa y el precio, con intereses y frutos slo desde la
demanda. Partes no estn obligadas a pagar las expensas del contrato.
Deterioros slo se restituyen si el comprador se aprovech de ellos. Rescisin
no pasa contra terceros (no importa buena o mala fe). Comprador que debe
restituir, debe purgar la cosa de los derechos reales que constituy sobre ella.

MANDATO

Concepto: Art. 2116, El mandato es un contrato en que una persona confa la

gestin de uno o ms negocios a otra , que se hace cargo de ellos por cuenta y
riesgo de la primera.

Elementos:

Por cuenta y riesgo: no implica representacin, pero siempre los efectos se

radicarn en el mandante.
Confianza: es un contrato intuito persona. El mandato no se transmite (por
muerte del mandatario se termina el mandato), existe la facultad de revocacin,
y el error en la persona es causa de nulidad en este contrato.
Gestin de uno o ms negocios: pueden ser objeto del mandato la
conservacin de un patrimonio (2132), la ejecucin de un negocio de cualquier
ndole econmica (2147), la administracin de una industria (2132) u otro acto
jurdico. Sentido de la voz negocios:
o Amplia: actos de cualquier naturaleza, jurdicos o materiales. Postura
rechazada porque la ley seala expresamente cuando se pueden hacer
hechos materiales (arrendamiento, prestacin de servicios, ejecucin de
obra).
o Restringida: slo actos jurdicos.
o Eclctica (intermedia): negocios significa ejecutar asuntos que tengan
atingencia con la creacin, mantencin o extincin de relaciones
jurdicas.

Clasificacin:

Bilateral. Derechos y obligaciones para ambas partes (aunque el mandato sea

gratuito, el mandante siempre tiene obligacin de proveer fondos para la recta

104
 ejecucin del mandato, si no se cumple el mandatario puede desistirse. Puede
pactarse lo contrario).
NATURALMENTE oneroso. La remuneracin (llamada honorario) puede ser
determinada por la convencin, por ley, costumbre o el juez.
o Se aparta de la regla de la gradacin de la culpa del 1547.
Mandatario responde de culpa leve, ms estricta sobre mandatario
remunerado, menos estricta si ha rechazado el encargo y se ha
visto forzado a aceptarlo.
Mandante se le aplica gradacin de la culpa (gratuito responde de
culpa levsima, oneroso culpa leve).
NORMALMENTE conmutativo. Puede ser aleatorio si se sujeta la
remuneracin al resultado de la gestin (pacto de cuota litis).
NORMALMENTE consensual.
o Verbal.
o Escrito mediante escritura pblica o de cualquier modo inteligible.
o Aquiescencia tcita del mandante constituye encargo de mandato.
o Silencio constituye aceptacin cuando el mandatario da principio a la
gestin con conocimiento y sin reclamo.
o Silencio circunstanciado: caso en que el encargo se efecta a persona
que por su profesin u oficio se encarga de negocio ajeno, si deja
transcurrir plazo razonable sin que el destinatario se excuse, y el
mandante se encuentre ausente.
o EXCEPCIONES: mandato solemne.
Mandato para contraer matrimonio: escritura pblica y designacin
expresa de los contrayentes.
Mandato judicial: escritura pblica, acta otorgada ante el juez y
firmada por todos los otorgantes, declaracin escrita del
mandante, autorizada por el secretario del tribunal.
Mandato para enajenar bienes races sociales: por escrito o
escritura pblica.
Mandato para enajenar bienes que el marido debe restituir:
escritura pblica.
Mandato solemne para ejecutar contratos solemnes? Antes se
deca que s, pero ahora la doctrina dice que no es necesario
(voluntad del mandante no interviene en el contrato solemne),
aunque en la prctica bancaria an se exige.

Partes e intereses: mandante (o comitente, persona que confiere el encargo) y

mandatario (apoderado o procurador, persona que acepta el encargo).

Si el negocio interesa a un tercero, el mandante puede actuar con o sin

autorizacin del tercero. En el primer caso habr mandato, en el segundo
agencia oficiosa.
Si el negocio interesa slo al mandatario, no hay mandato y es mera
recomendacin (salvo malicia, en cuyo caso se indemniza).
Si el mandante no tiene intencin de obligarse como tal, es slo
recomendacin (voluntad seria).

Pluralidad de mandatarios: no hay regla supletoria de solidaridad (salvo la

comisin mercantil), sin perjuicio de que se puede pactar.

Capacidad:

105
 Del mandante: reglas generales, debe ser capaz de celebrar el mandato y de
ejecutar por s mismo el acto encargado (si no lo es, el mandato tiene objeto
ilcito).
Del mandatario: regla especial para menores adultos, sus actos no lo obligan
frente a mandante y terceros (salvo regla del 1688 cuando el incapaz se hizo
ms rico), pero s hacen nacer la obligacin en la persona del mandante.

Relacin entre mandato y representacin: autnoma, una puede existir sin la

otra. Representacin es elemento de la naturaleza del mandato (si nada se dice, hay
representacin).

Mandato SIN representacin: se genera la obligacin del mandatario de

traspasar los derechos y obligaciones al mandante.
o Traspaso de crditos y derechos: obligacin de rendir cuenta, esta
rendicin ser el ttulo necesario para el traspaso de los derechos
(escritura pblica de rendicin de cuenta). Obligacin de rendir cuenta y
traspasar es obligacin de dar en el caso de derechos reales; en el caso
de derechos personales se debe hacer la cesin (nominativos) o endoso
(a la orden), o entrega material (al portador).
o Traspaso de las deudas u obligaciones:
Si no consiente el acreedor: sigue obligado el mandatario, y el
mandante al aceptar queda constituido en deudor solidario o
subsidiario (fiador).
Si consiente el acreedor: se produce novacin por cambio de
deudor y el mandatario queda liberado.
Mandato CON representacin: se produce la radicacin de los efectos por la sola
modalidad.

Subcontratacin del mandato: permitida por regla general, salvo prohibicin

expresa.

Mandante autoriz expresamente la delegacin:

o Si fue genrica, el mandatario queda responsable de elegir persona
solvente y capaz, y responde del delegado de manera estricta, como si
fueran hechos propios.
o Si fue a persona determinada, es alternativo para el mandatario
ejecutarlo por l mismo o delegarlo.
Mandante nada dice sobre delegacin:
o Relacin entre mandante y mandatario: mandatario sigue respondiendo
ante el mandante, incluso de responsabilidad estricta por su delegado,
salvo que ste no sea a su vez culpable (caso fortuito o fuerza mayor).
o Relacin entre mandante y delegado:
Mandatario delega a nombre propio: delegado responde slo ante
el mandatario, le es ajeno el mandato original. Mandante puede
subrogarse en las acciones que el mandatario tenga.
Mandatario delega a nombre del mandante: mandante tiene accin
directa contra el delegado
o Relacin entre mandatario y delegado:
Mandatario delega a nombre propio: mandato entre ellos.

106
 Mandatario deleg a nombre del mandante: obliga al mandante
con el delegado, pero conserva la representacin del mandante y
puede exigirle el cumplimiento al delegado.
o Relacin entre mandante y terceros: delegacin no autorizada o ratificada
expresamente no da accin para terceros contra el mandante por los
actos del delegado. Tiene que entenderse no autorizada como
expresamente prohibida, ya que por regla general el mandatario s puede
delegar, y cualquier otra forma de entenderlo significara que el tercero
no puede accionar contra nadie (no contra el delegado porque actu a
nombre de otro, no contra el mandatario porque deleg, no contra el
mandante porque le sera inoponible).
Mandante prohibi la delegacin: obligacin de no hacer bajo la regla del 1555.
Mandante se subroga en acciones del mandatario contra el delegado.
Mandatario le responde al delegado si no le dio conocimiento suficiente de sus
poderes o si se comprometi a obtener ratificacin del mandante.

Clases de mandato:

General: para todos los negocios del mandante, pero no otorga ms facultades
al mandatario que los actos de administracin propios del giro del negocio. Si se
quieren incluir ms facultades deben sealarse expresamente.
o Facultad de transigir no comprende la de comprometer ni viceversa;
o Facultad de vender comprende la de percibir el precio;
o Facultad de hipotecar no comprende la de vender ni viceversa;
Especial: uno o ms negocios especficamente determinados.

Efectos entre las partes:

Obligaciones del mandatario:

o 1. Obligacin de ejecutar el encargo. Es obligacin de hacer, y debe
ceirse rigurosamente a los trminos del mandato, fuera de los
casos en que las leyes lo autoricen para obrar de modo distinto.
Casos en que se autoriza para obrar de modo distinto:
Se pueden emplear medios equivalentes cuando sea
necesario y se obtenga de ese modo el objeto del mandato
(2134).
Mandatario que se halla en imposibilidad de obrar con
arreglo a las instrucciones no est obligado a constituirse
como agente oficioso, pero debe tomar las providencias
conservativas (2150). Si no es posible dejar de obrar, lo har
del modo ms cercano a las instrucciones.
Compete al mandatario probar la fuerza mayor que le
impidi seguir las instrucciones (2150).
Cuando no est en situacin de poder consultar, se
interpretan con mayor latitud sus facultades.
Abstenerse de ejecutar el mandato si es manifiestamente
pernicioso al mandante (2149).

107
 Conflictos de intereses entre mandante y mandatario: 2144 a
2147.
Extralimitacin:
Responsabilidad del mandatario frente al mandante de
carcter contractual. Su perjuicio ser el haber tenido que
cumplir las obligaciones contradas; si no sufre perjuicio pero
ratifica la actuacin, pierde la accin de indemnizacin.
o Si es por necesidad imperiosa: agente oficioso, tiene
accin de reembolso contra el mandante y no le es
responsable, salvo por mala administracin (agencia
oficiosa).
o Si es por culpa: responsabilidad, y no tiene accin de
reembolso contra el mandante, salvo que pruebe que
la gestin le ha sido verdaderamente til.
Responsabilidad del mandante frente a terceros.
o Mandatario actu a su nombre: mandante es ajeno, el
mandatario responde de todo, extralimitado o no.
o Mandatario actu con representacin: no le son
oponibles, sino en virtud de ratificacin (tcita =
ejecucin de actos que slo podran ejecutarse en
virtud del contrato).
Responsabilidad del mandatario frente a terceros: regla
general irresponsabilidad, salvo:
o Que el mandatario no d conocimiento suficiente de
sus poderes: es de carcter extracontractual pues hay
dolo o culpa en la desinformacin con los terceros.
o Que el mandatario se obligue personalmente: no es el
caso de mandato sin representacin, sino cuando el
mandatario adems es codeudor solidario o se ha
prometido obtener la ratificacin del mandante.

o 2. Obligacin de rendir cuenta. Obligado a ella sea que contrate a nombre

propio o en representacin.
Poner en conocimiento del mandante la forma en que se ha llevado
a cabo la gestin y sus resultados.
Restituir al mandante lo que ha recibido el mandatario con ocasin
de la ejecucin, incluso lo que ha dejado de recibir por culpa.
Mandante tiene accin reivindicatoria para recuperar las cosas que
le pertenecen.
Si acta a nombre propio, rendicin de cuenta importa tambin el
traspaso de los derechos y las deudas.

Obligaciones del mandante: ninguna es de la esencia del mandato.

o Al tiempo de perfeccionarse:
Proveer al mandatario de lo necesario para la ejecucin del
mandato; si no se cumple, puede desistirse el mandatario.
o Con posterioridad:
Reembolso de gastos razonables en la ejecucin.
Pago de la remuneracin estipulada o usual.
Pagar anticipaciones de dinero con intereses corrientes.

108
 Indemnizar prdidas que sufra el mandatario sin culpa y por causa
del mandato.
o Mandatario tiene derecho legal de retencin.

Efectos para terceros:

Mandatario que contrata a nombre propio: no obliga respecto de terceros al

mandante, slo tiene que rendir cuentas y traspasar.
Mandatario que contrata a nombre del mandante: opera la representacin.
Ella es una modalidad y no se presume, por lo que los terceros demandantes
deben acreditarla y acreditar que el mandatario ha actuado dentro de los
lmites del mandato.
Vicios:
o Vicios en la voluntad del mandatario: mandante puede reclamar accin
de nulidad.
o Voluntad del tercero: reglas generales para la fuerza y el error. Dolo?
Debe provenir de una de las partes. Dolo cometido por el mandatario es
oponible al mandante?
Primera tesis: reglas generales, slo contra el mandante si se ha
aprovechado de l.
Segunda tesis: una de las partes se refiere al mandatario, ya que
los efectos se traspasan por modalidad, pero el efecto prctico es
el mismo (mandante responde por su dolo y por el dolo del
mandatario hasta el provecho).

Terminacin del mandato: causales especiales del 2163

Desempeo del negocio. Slo para mandatos especiales y slo para

obligaciones principales, pero rendir cuenta y pagar remuneracin pueden
subsistir.
Expiracin del trmino o condicin.
Revocacin del mandante. Vale desde que el mandatario toma conocimiento
de ella (TEORA DEL CONOCIMIENTO).
o Elemento de la naturaleza, se puede pactar la irrevocabilidad, y en el
CCom hay una irrevocabilidad legal (cuando la ejecucin interesa al
mandatario o terceros).
o Forma: expresa o tcita (mandante que encarga el negocio a otra
persona).
o Efectos: debe ponerse en conocimiento del mandatario. Mandatario debe
abstenerse de seguir ejecutando (so pena de indemnizar) salvo en lo
necesario para evitar un dao. Respecto de terceros de buena fe (que
ignoraban la revocacin) es inoponible.
Renuncia del mandatario. En cualquier tiempo dando un plazo razonable
para que el mandante pueda encargarle el negocio a un tercero o asumirlo
personalmente.
o Irrenunciabilidad: se puede pactar.
o Forma: se comunica al mandante.
o Efectos: termina el mandato una vez vencido el tiempo razonable. No es
oponible a los terceros sino hasta que ellos toman conocimiento.

109
 Muerte del mandante. Efecto desde que el mandatario toma conocimiento,
contratos con terceros de buena fe obligan a los herederos del mandante. Casos
en que no termina el mandato:
o Destinado a ejecutarse despus de la muerte del mandante.
o Judicial.
o Mercantil.
o Suspensin de funciones puede ocasionar perjuicio a los herederos.
Muerte del mandatario. Muerte de un mandatario entre varios pone trmino
al mandato. Se puede pactar que el mandato contine.
Quiebra o insolvencia de mandante o mandatario.
Interdiccin de mandante o mandatario.
Cesacin de las funciones en virtud de las cuales se dio el mandato
(EJEMPLO: mandato dado en ejercicio de la patria potestad).

CESIN

Concepto: se ha definido como un contrato, pero no lo es, es un modo de hacer la

tradicin. 1901, define la forma en que se perfecciona, a cualquier ttulo. Entonces
la cesin no es el ttulo.

Formalidades:

Perfeccionamiento entre las partes: la cesin no tiene efecto entre cedente y

cesionario sino en virtud de la entrega del ttulo. Si el ttulo no consta por
escrito, se debe hacer escritura de cesin que opera como tal.
Perfeccionamiento para terceros: notificacin o aceptacin del deudor (1902).
Notificacin debe ser judicial y personal, su iniciativa corresponde al cesionario.
Aceptacin puede ser expresa o tcita (un hecho que la suponga, como la litis
contestatio con el cesionario, principio de pago, etc).

Efectos:

Extensin: comprende sus fianzas, hipotecas y privilegios, pero no las

excepciones personales del cedente (salvo la nulidad relativa). Slo la
aceptacin caduca el derecho de oponer la compensacin contra el cedente en
contra del cesionario.
Responsabilidad del cedente: a ttulo oneroso se hace responsable de su
existencia, pero no de la solvencia, a menos que pacte. Si pacta, ni an as se
compromete a la solvencia futura, salvo que pacte. Si es a ttulo gratuito no hay
responsabilidad. Se limita al monto de la cesin, salvo pacto.

Cesin del derecho de herencia: requisitos: (1) que se haya abierto la sucesin
(muerte del causante), (2) ttulo traslaticio de dominio, (3) no deben cederse bienes
determinados. Complementar con sucesorio.

Cesin de derechos litigiosos: son derechos litigiosos Aquellos que son objeto de
una controversia judicial, cuya existencia es discutida en juicio. Lo son cuando se
notifica la demanda.

Cuando hay: cesin versa sobre expectativa de ganancia o prdida (aleatorio).

110
 Quin puede: SLO DEMANDANTE.
Forma: no establecida por el CC, se entiende en la prctica hecha por el
apersonamiento del cesionario al juicio, y para que produzca efectos al deudor
debe notificarse.
Ttulo: incluso a ttulo gratuito.
Efectos:
o Cedente y cesionario: el juicio puede proseguirlo cualquiera, pero el
cedente se desprende de los derechos que le correspondan. Cesionario
no tiene garanta del resultado del juicio.
o Derecho de rescate: derecho del demandado de librarse de la condena en
juicio, pagando al cesionario el precio que haya pagado ste por la
cesin.

TRANSACCIN

Concepto: Art. 2446. La transaccin es un contrato en que las partes terminan

extrajudicialmente un litigio pendiente o precaven un litigio eventual.

Faltan los siguientes elementos:

Derecho dudoso: no hay transaccin si se renuncia un derecho que no se

disputa, y si el litigio termin por sentencia firme es nula la transaccin.
Mutuas concesiones: si no existen, es la simple renuncia.

Caractersticas:

Bilateral: concesiones recprocas.

Oneroso.
Conmutativo o aleatorio segn la naturaleza de las prestaciones.
Consensual.

Quin puede transigir:

Capacidad: de disposicin.
Poder: mandatario requiere poder especial para transigir.

Objeto: debe ser comerciable: civil, nunca penal (acuerdos reparatorios?). No se

puede transigir sobre el Estado civil, y la transaccin sobre alimentos futuros no vale
sin aprobacin judicial. Tampoco se puede transigir sobre derechos inexistentes o
ajenos.

ARRENDAMIENTO

Concepto: Art. 1915, El arrendamiento es un contrato en que las dos partes se

obligan recprocamente, la una a conceder el goce de una cosa o a ejecutar una
obra o prestar un servicio, y la otra a pagar por este goce, obra o servicio un
precio determinado.

111
Caractersticas:

Bilateral
Oneroso
Conmutativo
Principal
Nominado
Tracto sucesivo: no existe resolucin sino terminacin, NO HAY teora de los
riesgos, la cosa perece para el dueo, PUEDE HABER teora de la imprevisin.
Ttulo de mera tenencia.
Acto de administracin, no disposicin.
Consensual

Efectos del arrendamiento de cosas:

Obligaciones del arrendador: entregar el goce pacfico de la cosa arrendada.

o Entregar la cosa al arrendatario: de la ESENCIA del contrato. Entrega se
hace por las formas de la tradicin, salvo en los inmuebles, ya que no es
necesario inscribir para entregar el arrendamiento.
o Obligacin de mantener la cosa en estado til: arrendador debe efectuar
las reparaciones necesarias.
Necesarias: sin las cuales la cosa se destruye o desaparece.
tiles: arrendador no est obligado, salvo que se pacte.
Voluptuarias: jams se reembolsan.
Locativas: por la costumbre del lugar corresponden al arrendatario,
en general motivadas por la culpa, hecho o descuido del
arrendatario. En aquellos casos en que las mejoras correspondan al
arrendador, el arrendatario tiene derecho legal de retencin.
o Obligacin de liberar al arrendatario de molestias o embarazos en la cosa
arrendada: arrendador no puede efectuar arreglos o modificaciones, salvo
que sean indispensables (en cuyo caso el arrendatario tendr derecho a
que se rebaje la renta y si recaen sobre parte importante, puede dar por
terminado el contrato)
Obligaciones del arrendatario:
o Pagar la renta.
o Usar la cosa en los trminos convenidos.
o Usarla como un buen padre de familia (culpa leve).
o Obligacin de hacer las mejoras locativas.
o Restituir la cosa al trmino del contrato.

PRENDA

Concepto: cuatro acepciones: (1) contrato -2384-, (2) cosa empeada, (3) el derecho
de prenda, (4) privilegio en la prelacin.

Concepto legal: 2384, Por el contrato de empeo o prenda se entrega una cosa
mueble a un acreedor para la seguridad de su crdito . La cosa entregada se
llama prenda. El acreedor que la tiene se llama acreedor prendario.

Caractersticas:

112
 Real o solemne: real es la prenda civil. Prendas especiales eran solemnes
(todas derogadas).
Unilateral: un solo obligado, el acreedor (A restituirla?).
Oneroso O gratuito: si la garanta la otorga el propio deudor es oneroso
(acreedor obtiene seguridad para su crdito y deudor puede obtener dicho
crdito). Si la prenda la constituye un tercero ser gratuito.
o Culpa: clasificacin es irrelevante, acreedor prendario responde de culpa
leve.
o Accin pauliana: siempre pueden rescindirse contratos onerosos,
hipotecas, prendas y anticresis.
Accesorio: siempre una obligacin principal.
Constituye ttulo de mera tenencia en la prenda civil
Como derecho: real, mueble, privilegio de segunda clase, indivisible.
o Indivisibilidad de OBJETO: accin prendaria se dirige contra aquel de los
co-deudores que tenga la cosa empeada.
o Indivisibilidad de CAUSA: no se puede pedir restitucin de cosas divisibles
prendadas, mientras no se pague el total de la deuda.

Obligaciones que se pueden garantizar: RG cualquier obligacin. No se pueden

garantizar obligaciones futuras:

Porque eso se acepta excepcional y expresamente en la hipoteca y la fianza.

2385 dice que supone siempre una obligacin principal.
Prdida de la tenencia material de la cosa parece muy riesgosa frente a una
obligacin posible o eventual.

Capacidad de las partes: deudor debe tener facultad de disposicin y capacidad de

ejercicio. Prenda es principio de enajenacin de la cosa. Pero prenda de cosa ajena
vale (2390-2391), por lo que la facultad de disposicin no requiere ser dueo, slo
capacidad. Tutor tiene restriccin de prendar los muebles preciosos del pupilo, por lo
que debe tener autorizacin judicial.

Bienes susceptibles de darse en prenda: todos los bienes muebles excepto naves
de ms de 50 toneladas, por naturaleza o anticipacin, corporales e incorporales.
Puede haber prenda sobre derechos personales con tal que se notifique al deudor,
prohibindole pagar en otras manos.

Prenda de cosa ajena: 2390, subsiste el contrato mientras el dueo no la

reclame, salvo que el acreedor prendario sepa que fue hurtada, robada o
perdida, en cuyo caso se aplica la norma de suspensin de restitucin. Si la
cosa es reivindicada, acreedor puede pedir:
o Otra prenda de igual o mayor calidad;
o Otra garanta;
o Caducar el plazo de la deuda;

En la prenda civil la entrega debe ser real, no ficta: publicidad para los terceros y
porque el acreedor tiene deberes de cuidado y restitucin que no podra cumplir si no
tiene la cosa. Puede entregarse a un tercero de comn acuerdo (el CCom lo permite y
se puede analogar al CC).

113
Efectos del contrato:

Derechos del acreedor prendario:

o Retencin
Facultad del acreedor para conservar la tenencia de la cosa
empeada, hasta el pago total de la obligacin.
Deudor puede pedir siempre el reemplazo de la prenda.
No autoriza al uso, pero se aplican las normas del depositario.
Acreedor puede imputar a la deuda los frutos que la cosa
empeada produzca.
Prenda cesa por el abuso de la prenda, pudiendo el deudor pedir la
restitucin inmediata.
PRENDA TCITA: su origen es la ley y no la convencin: 2401, se
extiende la vigencia de la prenda, aunque la deuda original est
satisfecha, si el acreedor tiene otros crditos contra el mismo
deudor:
Que sean ciertos y lquidos.
Contrado despus de la obligacin original de la prenda.
Exigibles antes del pago de la obligacin.
o Venta
Derecho a solicitar la venta en la forma prevenida por la ley
(subasta pblica).
Si no hay postor, puede pedir que se aprecie por peritos y se
adjudique en pago.
No puede apropirsela por otros medios, ni disponer de ella.
Nulidad absoluta. Pacto comisorio est prohibido, hay una frmula
del PACTO DE RETROVENTA que tambin est prohibida.
o Pago preferente
Crdito de segunda clase (2474 n 3). Se paga con el valor de la
cosa prendada, si subsiste un crdito ste pasa a ser valista.
o Persecucin
Acreedor que pierde la tenencia de la cosa empeada, tiene accin
para recobrarla de manos de quien la tenga, incluso el deudor.
Reivindicatoria del derecho real de prenda.
o Reembolso e indemnizaciones
Por gastos necesarios para la conservacin de la cosa.
Obligaciones del acreedor
o No usar la cosa en los trminos del art. 2395 (reglas del depositario).
o Cuidar y conservar la cosa como un buen padre de familia.
o Restituir la cosa una vez satisfecho el crdito.
Derechos del deudor
o Restitucin: accin prendaria, que es personal, y si es dueo de la cosa
dada en prenda, tendr reivindicatoria.
o Gravar o enajenar la cosa: el comprador puede pedir la cosa pagando la
deuda, y el acreedor no puede excusarse ni an por la prenda tcita.
o Concurrir a la subasta.
o Reclamar la restitucin por abuso.
o Sustitucin de la prenda.
o Pagar la deuda y rescatar la prenda.
o Indemnizacin por deterioros por culpa del acreedor.

114
 Obligaciones del deudor
o Eventualmente indemnizar por gastos de conservacin.

Transferencia de la prenda: por cesin del crdito prendario y por pago por
subrogacin.

Extincin de la prenda:

Va consecuencial o indirecta: pago, prescripcin, novacin de la obligacin

principal.
Va directa:
o Destruccin de la cosa empeada;
o Confusin (de las calidades de acreedor prendario y dueo);
o Resolucin del derecho del constituyente;
o Deudor pierde el dominio de la cosa por evento de resolucin (acreedor
puede pedir sustituir la prenda por otra de igual o mayor valor);
o Abuso de la prenda.

HIPOTECA

Concepto:

Hipoteca es un DERECHO REAL, para su constitucin requiere un modo de

adquirir (tradicin) y un ttulo:
Contrato hipotecario es aquel en que un deudor o tercero se obliga a
constituir un derecho de hipoteca sobre un inmueble de su propiedad.

Caractersticas del contrato hipotecario:

Unilateral: el nico obligado es el constituyente.

GENERALMENTE gratuito: el nico que reporta beneficio es el acreedor que
obtiene seguridad del crdito. Pero puede ser oneroso si el deudor obtiene
rebaja de inters, prrroga de plazo, o el tercero obtiene una remuneracin a
cambio de la hipoteca.
Accesorio: pero puede constituirse antes de la obligacin.
Solemne: escritura pblica. 2410 agrega la inscripcin en el CBR, pero se
discute:
o Ambas son solemnidades.
o Slo es necesaria la escritura pblica: inscripcin es la forma de hacer la
tradicin, pero el CONTRATO hipotecario es perfecto. Se confirma esta
tesis por:
2411 permite la hipoteca extranjera con tal que se inscriba, es
decir, hay contrato hipotecario antes de la inscripcin.
2419 hipoteca de bienes futuros da derecho al acreedor a hacerla
inscribir en cada inmueble que el deudor adquiera a futuro.
Definicin del 2410 (no tendr valor alguno) se est refiriendo a
la hipoteca-DERECHO REAL, no hipoteca-CONTRATO.

Hipoteca como derecho real: Art. 2407: La hipoteca es un derecho de prenda

sobre inmuebles, que no por eso dejan de estar en poder del deudor.

115
Definicin la compara con prenda, no fija los elementos esenciales, olvida que puede
tener origen contractual y legal.

Definicin doctrina: derecho real / que grava un inmueble / que no deja de

permanecer en poder del constituyente / para asegurar el cumplimiento de una
obligacin principal / otorgando al acreedor el derecho de perseguir la finca en
manos de quien la posea y de pagarse preferentemente con el producto.

Caractersticas de la hipoteca-DERECHO REAL:

Real.
Inmueble. Incluso cuando se hipotequen naves de ms de 50 toneladas.
Accesorio. Excepciones o atenuaciones:
o Puede garantizar obligaciones futuras, 2413.
o Persona que hipoteca un bien propio para una deuda ajena, no se obliga
personalmente, por lo que las acciones reales y personales en este caso
sern independientes.
o Obligacin principal es novada, se puede convenir la reserva de la
hipoteca para la nueva obligacin.
Permanece en poder del deudor.
Preferencia: tercera clase.
Indivisible:
o Si hay varios deudores, acreedor se dirige contra el que posea la finca. Si
la finca se divide, cada parte grava al total de la deuda.
o Extincin parcial del crdito no libera al inmueble hipotecado.

Clases de hipoteca: legal, judicial y convencional. CC slo regula la convencional,

CPC agreg la hipoteca legal:

Adjudicado un bien raz en la particin;

Que el valor del bien exceda el 80% del haber probable del adjudicatario;
Adjudicatario no paga el exceso;
Hipoteca recae sobre el bien adjudicado, slo por el valor en exceso, y requiere
inscripcin.

Personas que pueden hipotecar: persona capaz de enajenarlos, y con los

requisitos necesarios para su enajenacin. Incapaces:

Inmuebles del hijo no pueden hipotecarse sin autorizacin judicial, aunque

pertenezcan a su peculio profesional.
Inmuebles de pupilos: no pueden hipotecarse sin decreto judicial, por utilidad o
necesidad manifiesta.
Inmuebles de mujer casada en sociedad conyugal: voluntad de la mujer
especfica, por escritura pblica o interviniendo en el acto. No procede
autorizacin judicial.

Formas del contrato de hipoteca: inscripcin debe hacerse con los datos que
suministra el ttulo: individualizacin de las partes, fecha, naturaleza y archivo del
contrato a que accede la hipoteca, situacin de la finca y sus linderos, suma
determinada de la hipoteca, fecha de inscripcin y firma del Conservador.

Cosas que pueden hipotecarse:

116
 Inmuebles que se poseen en propiedad: absoluta o fiduciaria, plena o nuda.
o Hipoteca de propiedad fiduciaria: formalidades de los bienes de pupilos,
incluyendo llamar a quienes tienen derechos eventuales para que
impetren medidas conservativas, si no se les llama, les es inoponible.
o Hipoteca de nuda propiedad: extinguido el usufructo, la hipoteca
aumenta.
Inmuebles que se poseen en usufructo: se puede hipotecar el derecho real de
usufructo, no el de uso y habitacin.
Naves: mayores a 50 toneladas.
Concesin minera.
Hipoteca de bienes futuros: da derecho a que se practique la inscripcin a
medida que los bienes se adquieren.
Hipoteca de cuota: efectuada la divisin, slo afecta a los inmuebles que se le
adjudiquen, si no se le adjudica ninguno, caduca la hipoteca.
Hipoteca sobre bienes con derechos eventuales, limitados o rescindibles:
hipoteca tiene el mismo carcter que el derecho del constituyente. Resolucin
no extingue la hipoteca sino en perjuicio del acreedor hipotecario de mala fe
(1491).
Hipoteca de cosa ajena:
o No vale: 2414, sus bienes.
o Vlida: 2414 no lo prohbe expresamente; la tradicin hecha por quien no
es dueo no es nula, slo no transfiere el derecho; no hay razn para
distanciarlo de la prenda (que lo permite); derecho de hipoteca se puede
adquirir por prescripcin; hipoteca legal del comunero puede ratificarse
por el verdadero dueo (adjudicatario), cuestin que no podra ocurrir si
fuera nula.

Obligaciones que pueden caucionarse: civiles o naturales, presentes o futuras.

Especialidad: tienen que estar determinadas las obligaciones, no existe la

hipoteca general.
Obligacin de monto indeterminado? S: 2432 no exige el monto lquido para
inscribir, 2427 permite impetrar medidas conservativas para deudas ilquidas,
condicionales o indeterminadas, y en numerosos casos el monto es
indeterminado.
LIMITE LEGAL: el doble del monto conocido o presunto de la obligacin principal.
Validez de la clusula de garanta general hipotecaria: reconocida por la CS.
Hipoteca puede constituirse para obligaciones futuras, y la obligacin de fecha
y naturaleza de la obligacin debe cumplirse slo cuando se pueda.

Efectos de la hipoteca:

En relacin al inmueble hipotecado. Cosas a las que se extiende:

o Inmuebles por destinacin: sin mencin expresa. Dejan de afectarles
desde que se enajenan (muebles por anticipacin).
o Aumentos y mejoras: forman parte del inmueble.
o Rentas de arrendamiento: el acreedor no las puede percibir, pero tiene
preferencia para cuando ellas sean embargadas.
o Indemnizaciones debidas por aseguradores: subrogacin real.
o Precio de la expropiacin del inmueble.
En cuanto al constituyente (obligaciones del dueo de la finca):

117
 o Limitacin a la DISPOSICIN: en general la conserva, salvo perjudicar el
derecho del acreedor. Puede re enajenar y re hipotecar, lo que no afecta
al acreedor hipotecario porque ste puede perseguir la cosa. Si le
constituye derechos reales limitados (usufructo), el usufructuario deber
pagar la deuda y subrogarse.
o Limitaciones a USO Y GOCE: no puede ejercerlos deteriorando la cosa, si
lo hace el hipotecario tiene derecho, independiente de si hubo culpa o no:
A que se mejore la hipoteca.
Se le d otra seguridad equivalente;
Caducar el plazo de la deuda o impetrar medidas conservativas.
En cuanto al acreedor hipotecario (derechos del acreedor):
o Derecho de VENTA. Mismos derechos que el acreedor prendario.
Forma de realizacin: reglas de inmuebles en el juicio ejecutivo
(previa tasacin y pblica subasta ante el juez que conoce del
juicio o donde se encuentre el bien).
Derecho de adjudicarse el bien: a falta de postores, acreedor
puede pedir (1) que se saque nuevamente a remate con rebaja del
mnimo o (2) que se le adjudique por 2/3 de la tasacin.
Prohibicin del pacto comisorio para adjudicarse el bien en forma
diversa a la prevista por la ley.
Derecho de venta no perjudica el derecho de prenda general, el
acreedor puede perseguir la deuda en cualquier bien (derecho
personal), pero sin la preferencia que le corresponde a la hipoteca
(accin real).
o Derecho de PERSECUCIN.
Quienes pueden ser terceros poseedores:
Persona que detenta a un ttulo no precario (enajenacin) la
finca gravada. Debe ser adquirente a ttulo singular, si es el
heredero es tambin deudor personal.
Constituyente de hipoteca sobre bien propio en garanta de
una deuda ajena. No hay accin personal contra l, a menos
que se haya obligado personalmente en forma expresa.
Accin de desposeimiento: accin hipotecaria contra el tercer
poseedor. Gestiones previas:
Notificacin previa al poseedor.
10 das para que adopte 3 actitudes:
o Pague la deuda: subrogacin.
o Abandone la finca: cesa su responsabilidad.
o No hace nada: se procede al desposeimiento.
No hay accin de desposeimiento contra el que adquiri la finca
hipotecada en pblica subasta (purga de la hipoteca), ni contra el
adquirente de la finca por expropiacin por causa de utilidad
pblica.
o Derecho de PREFERENCIA.
Crdito de tercera clase slo sobre la finca (saldo restante pasa a
crdito valista).
Ante pluralidad de hipotecas se prefiere la ms antigua. Acreedor
puede consentir en que se prefiera una ms nueva.

Extincin de la hipoteca:

118
 Va consecuencial: modos de extinguirse la obligacin principal.
Va principal:
o Resolucin del derecho del constituyente.
o Evento de la condicin resolutoria o plazo en la misma hipoteca.
o Prrroga del plazo para la hipoteca de terceros.
o Confusin: de las calidades de dueo y acreedor hipotecario.
o Expropiacin por causa de utilidad pblica: hipoteca pasa a serlo del
precio.
o Cancelacin del acreedor: Subinscripcin al margen de la escritura.
o Purga de la hipoteca: no puede perseguirla sobre los adquirentes del bien
en pblica subasta. Requisitos:
Pblica subasta ordenada por el juez;
Acreedores hipotecarios citados;
Remate se efecte transcurrido dicho trmino de emplazamiento;
Dinero consignado a la orden del tribunal.
Si el producto del remate no alcanza a cubrir el monto de los
crditos Y el monto de la hipoteca, las hipotecas se cancelan.
ACREEDOR NO CITADO conserva su hipoteca, pero los adquirentes
en la subasta se subrogan en los derechos de los que se pagaron
con el remate, para no perder su posicin. Acreedor no citado no
mejora su grado, puede sacar a remate el bien, pero los
adquirentes originales se pagarn primero.
Acreedores citados de grado preferente tienen derecho a conservar
su hipoteca, si lo dicen expresamente en el trmino de
emplazamiento.

FIANZA

Concepto: Art. 2335, La fianza es una obligacin accesoria, en virtud de la cual

una o ms personas responden de una obligacin ajena , comprometindose
para con el acreedor a cumplirla en todo o parte, si el deudor principal no la
cumple. No es una obligacin, sino un contrato, involucra a un fiador (obligado a
responder) y a un acreedor del deudor principal. Este ltimo no interviene.

Caractersticas:

Unilateral. Se obliga slo el fiador. Si se le pagara una remuneracin, sera un

contrato de seguro.
Gratuito. El acreedor es el nico beneficiado (recibe una garanta). Si el deudor
pacta con el fiador una remuneracin es irrelevante, porque el deudor es ajeno
al contrato. Pese a ser gratuito, responde de culpa leve.
Accesorio.
o Extinguida la obligacin principal se extingue la fianza (salvo nulidad por
incapacidad relativa, porque es obligacin natural y se puede afianzar).
o Fiador puede oponer al acreedor todas las excepciones que derivan de la
naturaleza de la obligacin.
o Fiador no puede obligarse en trminos ms gravosos que el deudor
principal (en relacin a la cuanta, tiempo, lugar, condicin, modo ni
pena).

119
 Consensual. Solemne para ciertos casos (fianza de tutores y curadores,
mercantil, aval, fianza de la libertad condicional).

Modalidades: las admite, y la fianza gana de por s todas las modalidades de la

obligacin principal.

Fianza para el fiador: fiador puede tener un subfiador, y respecto de l, el fiador es

considerado deudor principal.

Clasificaciones:

Origen: legal (poseedor provisorio, tutor y curador, usufructuario), judicial

(propietario fiduciario, dueo de obra ruinosa, albacea), convencional.
o Si es legal o judicial puede sustituirse por prenda o hipoteca an contra la
voluntad del acreedor.
o Judicial no tiene beneficio de excusin.
Obligacin del fiador: personal (todos sus bienes), hipotecaria o prendaria
(fiador constituye una de esas garantas, al ejecutarse el fiador no tiene
beneficio de excusin ni divisin).
Determinacin: limitada o ilimitada (lmite mximo: la obligacin principal).
Simple o solidaria: la fianza solidaria priva al fiador del beneficio de excusin,
y si son varios fiadores los priva del beneficio de divisin.
o Si se obliga como fiador y codeudor solidario: FRENTE AL ACREEDOR es
codeudor solidario, FRENTE AL CODEUDOR es fiador (no tiene inters).

Requisitos:

Consentimiento: del fiador debe ser expreso, del acreedor puede ser tcito.
Capacidad del fiador:
o El pupilo debe mediar autorizacin judicial, a favor de cnyuge,
descendientes o ascendientes, y por causa urgente y grave.
o Hijo sujeto a patria potestad debe ser autorizado o ratificado por el padre
o madre y ellos quedan obligados directamente.
o Mujer casada en sociedad conyugal necesita autorizacin del marido o
juez, de otra forma slo obliga su patrimonio reservado. Marido necesita
autorizacin de la mujer en cuyo caso slo obliga bienes propios.
o Cnyuges casados en participacin en gananciales: consentimiento del
otro cnyuge.
Objeto de la fianza: SIEMPRE suma de dinero.
Causa: en la fianza gratuita la causa es la liberalidad, en la remunerada es la
remuneracin.
Obligacin principal: civil o natural (si es natural, no tiene beneficio de
excusin ni reembolso), pura y simple o con modalidad (modalidades se
comunican a la fianza), presente o futura (fianza para obligaciones futuras
faculta al fiador a retractarse con tal que avise).

Personas obligadas a rendir fianza:

Deudor que lo estipul.

Deudor cuyas facultades disminuyen en trminos de poner en peligro
manifiesto el cumplimiento.

120
 Deudor que se teme que se ausente del territorio del Estado con nimo de
establecerse en otra parte, si no deja bienes suficientes para seguridad.
Deudor cuyo fiador se torna insolvente.

Calidades que debe reunir el fiador:

Capacidad;
Solvencia: la solvencia slo mide bienes races, excluyendo los que estn fuera
del territorio, sujetos a hipotecas, condiciones resolutorias, embargados,
litigiosos.
Domicilio.

Efectos de la fianza:

Entre acreedor y fiador:

o Antes que el acreedor reconvenga:
Fiador puede anticiparse al pago de la deuda. Plazo establecido en
beneficio del deudor y puede renunciarlo, pero si paga antes debe
esperar el vencimiento del plazo para proceder de reembolso
contra el deudor.
Debe dar aviso al deudor antes de pagar, si no, el deudor
puede oponerle todas las excepciones que no pudo oponer
al acreedor, y fiador pierde el reembolso si paga ignorando
que el deudor pag.
Fiador puede pedir que se demande al deudor principal, cuando la
obligacin se haga exigible. Si el acreedor se le solicita y no lo
hace, fiador no se hace responsable por la insolvencia del deudor.
o Despus de la reconvencin:
BENEFICIO DE EXCUSIN: podr exigir que antes de proceder
contra l, se persiga la deuda en los bienes del deudor principal.
Facultativo para l, pero hay casos donde se ver obligado el
acreedor:
o Cuando se pacte;
o Cuando el fiador se compromete slo en lo que el
deudor no pague.
Requisitos:
o Fiador no privado del beneficio (renunciado, obligado
solidariamente, obligacin natural, fianza judicial).
o Tiempo oportuno (trmino de emplazamiento, escrito
de oposicin).
o Fiador seale bienes del deudor. No se necesita pago
total, slo importantes para obtener un resultado
apreciable y serio.
Costos: acreedor tiene derecho para que el fiador se los
anticipe.
Beneficio procede una vez.
En obligaciones solidarias, fiador puede sealar bienes de
los otros codeudores solidarios.
Efectos:
o Suspende la entrada a juicio (dilatoria).

121
 o Acreedor obligado a practicar la excusin. Fiador
liberado hasta concurrencia de los bienes que seal.
BENEFICIO DE DIVISIN: dos o ms fiadores de una misma deuda,
no solidarios, se entiende dividida la deuda por partes iguales.
Requisitos:
o No obligacin solidaria.
o Mismo deudor y misma deuda.
Forma: RG por partes iguales, salvo que un fiador se haya
restringido a una suma.
EXCEPCIN DE SUBROGACIN: fiador se subroga en los derechos
del acreedor. Si acreedor pierde las acciones por culpa suya, se
extingue la fianza.
EXCEPCIONES REALES Y PERSONALES: fiador puede oponer todas
las reales, pero no las personales. Precepto incluye fuerza o dolo.
Entre fiador y deudor
o Anteriores al pago
Derechos del fiador: que el deudor obtenga el relevo de la fianza,
que le caucione las resultas de la fianza (contrafianza), deudor
consigne medios suficientes para efectuar el pago.
Cuando puede ejercerlos: deudor principal disipa temerariamente
sus bienes; se oblig a obtener el relevo en cierto plazo; condicin
o plazo cumplido de la obligacin; 5 aos desde el otorgamiento de
la fianza (salvo plazo mayor u obligaciones sin plazo); temor
fundado de que el deudor se fugue sin dejar bienes.
Aviso mutuo: si el deudor paga sin aviso es responsable ante el
fiador por lo que ste pague. Si el fiador paga sin dar aviso est
ms arriba.
o Accin de reembolso
Accin del fiador por derecho propio, emanado de la fianza.
Deudor debe reembolsar lo que el fiador haya pagado, ms
intereses, ms gastos y perjuicios.
Requisitos:
Fiador no privado de la accin, lo est:
o En obligaciones naturales.
o Fiador contra la voluntad del deudor.
o Fiador que paga sin dar aviso al deudor y ste paga.
Que pague la deuda: modos equivalentes al pago.
Pago til: extinguida la obligacin.
Tiempo oportuno: 5 aos desde que se hizo exigible.
o Accin subrogatoria
Subrogacin legal a favor del que paga una deuda ajena a la que
est obligado subsidiariamente. Alcance ms restringidos (no
intereses, ni gastos, ni perjuicios).

Extincin de la fianza:

Va consecuencial.
Va principal: por los mismos medios que otras obligaciones.
o Dacin en pago extingue la fianza.
o Confusin entre calidades de acreedor-fiador o de deudor-fiador.
o Relevo de la fianza.

122
 o Acreedor que pierde las acciones a que tena derecho a subrogarse el
fiador.

COMODATO

Concepto: Art. 2174: El comodato o prstamo de uso es un contrato en que una de

las partes entrega a la otra gratuitamente una especie, mueble o raz, para
que haga uso de ella, y con cargo de restituir la misma especie despus de
terminado su uso.

Caractersticas:

Real: no se perfecciona sino por la tradicin de la cosa.

Gratuito: esencia del comodato (si se recibiera remuneracin sera
arrendamiento).
Unilateral: nico obligado es el comodatario, a restituir.
Ttulo de mera tenencia.

Cosas que pueden ser objeto de comodato: cosas no fungibles, porque debe
restituirse la misma. Mueble o inmueble. Comodato sobre cosa ajena es vlido pero
inoponible al verdadero dueo.

Prueba: por cualquier medio.

Efectos:

Obligaciones del comodatario:

o Conservar la cosa: culpa levsima. No es responsable de deterioros por el
uso legtimo de la cosa, o por caso fortuito (salvo que se haya hecho
cargo de l, haya sobrevenido por su culpa, haya empleado
indebidamente la cosa, est en mora de restituir, o por estado de
necesidad).
o Usar la cosa en los trminos convenidos o segn su uso ordinario.
o Restituir: en la poca estipulada o despus del uso convenido.
Restitucin anticipada: muerte del comodatario, necesidad
imprevista y urgente (teora de la imprevisin), comodatario hace
uso indebido.
Negarse a restituir: seguridad de la indemnizacin que le deban
(derecho legal de retencin), cosa embargada en su poder por
orden judicial, cosa robada, hurtada o perdida, cosas de las que se
pueda hacer un uso criminal, demencia, comodatario que descubre
que es el verdadero dueo.
Acciones: restitutoria del comodato (personal) y reivindicatoria.
Obligaciones del comodante:
o Pagar expensas de conservacin de la cosa: extraordinarias, necesarias y
urgentes.
o Indemnizar por mala calidad o condicin de la cosa: condicin conocida y
no declarada, naturaleza capaz de originar perjuicios, comodatario con
mediano cuidado no pudo conocerlo.

Comodato precario:

123
 Comodante se reserva en cualquier tiempo recobrar la cosa;
La cosa no se presta para un servicio particular ni hay tiempo de restitucin;
PRECARIO: el goce gratuito de cosa ajena sin ttulo, por ignorancia o mera
tolerancia del dueo.

MUTUO

Concepto: 2196, Mutuo o prstamo de consumo es un contrato en que una de las

partes entrega a otra cierta cantidad de cosas fungibles, con cargo de
restituir otras tantas del mismo gnero y calidad.

Caractersticas:

Real: constituye tradicin. En el caso del mutuo de la ley 18.010 es

consensual.
NATURALMENTE gratuito: en el CC los intereses no se presumen. En la ley
18.010 s.
Ttulo traslaticio de dominio: mutuario se hace dueo de las cosas.

Cosas susceptibles de mutuo: FUNGIBLES, mismo poder liberatorio.

Partes: mutuante (quien entrega) debe ser capaz de enajenar y dueo de las cosas;
si no lo es, el dueo puede reivindicar mientras permanezca la identidad de las cosas,
si no, mutuario de mala fe restituye con el mximo de intereses y el de buena fe
restituye con lo estipulado despus de 10 das.

Efectos:

Obligaciones del mutuario: restituir. Hay que distinguir:

o Mutuo de DINERO: Ley 18.010. Intereses corrientes se presumen.
o Mutuo de COSAS: CC. Igual cantidad de cosas de igual gnero y calidad,
si no, deber pagarse lo que las cosas valan al tiempo del pago.
o poca: CC, en ningn caso antes de 10 das de la entrega. Si se pacta
cuando sea posible, el juez lo fija. En la ley 18.010 corre la misma regla
de los 10 das, salvo documento pagadero a la vista o presentacin.
o Anticipacin es posible slo en el mutuo sin intereses.
Obligaciones del mutuante: en principio ninguna, eventualmente indemnizar
por mala calidad de las cosas dadas en mutuo (se remite a las reglas del
comodato).

DEPSITO

Concepto: Art. 2211, Llmase en general depsito el contrato en que se confa

una cosa corporal a una persona que se encarga de guardarla y restituirla en
especie.

Caractersticas:

Real: entrega del depositante al depositario.

Unilateral: slo obligado el depositario, a restituir.

124
Depsito voluntario: depsito propiamente tal, contrato en que una de las partes
entrega a otra una cosa corporal mueble, para que la guarde y restituya en especie a
voluntad del depositante.

Partes:

Depositante incapaz, su nulidad slo aprovecha a l, el depositario no puede

alegarla.
Depositario incapaz, depositante puede reclamar la cosa; y si la enajen slo
tiene accin contra l en cuanto se hubiere hecho ms rico.
Error: slo el del depositario acerca del depositante, o descubrimiento de que la
cosa acarrea peligro.
Prueba: limitacin de testigos sobre 2 UT.

Efectos:

Obligaciones del depositario:

o Guardar la cosa: culpa grave.
Culpa leve si tiene inters en el depsito, culpa levsima slo bajo
estipulacin.
No tiene derecho a usar la cosa sin consentimiento del
depositante.
Respetar sellos y cerraduras del bulto.
No puede violar el secreto de depsito de confianza ni obligado a
revelarlo.
o Restituir el depsito:
Forma: en especie, aunque sea genrica. Con sus accesorios,
accesiones y frutos, pagando los gastos de transporte, no
respondiendo por caso fortuito, pero s devolviendo el precio. Pasa
a los herederos.
Tiempo: a voluntad del depositante, el plazo slo obliga al
depositario a no restituir antes.
Otras reglas: comodato.
Depsito irregular: de cosas fungibles, debe restituir mismo gnero
y calidad y se permite usarlo (cuenta de ahorro).

Obligaciones del depositante:

o Puede resultar obligado a pagar gastos de conservacin y perjuicios.
Derecho legal de retencin para el depositario.

Depsito necesario: cuando la eleccin del depositario no depende de la voluntad

del depositante, como en el caso de incendio, ruina, saqueo u otra calamidad (2236).

No se aplica limitacin de prueba testimonial.

Responsabilidad del depositario se extiende a culpa leve.
Se puede fijar sobre incapaces sin autorizacin.
Depsito de efectos en hoteles y posadas se asemeja al depsito necesario.

Secuestro: depsito de una cosa disputada por dos o ms individuos en manos de

otro.

Convencional: por acuerdo de las personas que disputan el bien litigioso.

125
 Judicial.
Puede recaer sobre muebles e inmuebles.
Secuestre (depositario) no restituye mientras no recaiga sentencia de
adjudicacin o voluntad unnime.

CIVIL VI Familia

PARENTESCO: relacin de familia que existe entre dos personas:

Por consanguinidad (28), entre dos personas que descienden una de la otra o de
un mismo progenitor;
por afinidad (31) entre una persona que est o ha estado casada y los
consanguneos de su cnyuge.
Lnea (27) serie de parientes que descienden unos de otros o de un tronco
comn, grado es la distancia entre generaciones.

No existe definicin en el CC salvo la del 815 para fines limitados (uso y habitacin:
comprende al cnyuge y los hijos (), el nmero de sirvientes [y] las personas que a
la misma fecha vivan con el habitador () y las personas a quienes stos deben
alimentos).

MATRIMONIO

126
Art. 102: contrato solemne por el cual un hombre y una mujer se unen actual e
indisolublemente, y por toda la vida, con el fin de vivir juntos, procrear y
auxiliarse mutuamente.

Caractersticas:

Solemne: oficial civil y 2 testigos.

Contrato: se discute si es contrato (media el acuerdo de voluntades, pero no
existe autonoma), acto del Estado (requiere el oficial del RC) o institucin.
Actual: descarta las modalidades suspensivas / Indisoluble: derogados.
Puede hacerse por mandatario: este mandato debe ser por escritura pblica
y especificar la persona de los contrayentes y del mandatario.

Requisitos de existencia: diversidad de sexo, consentimiento, presencia del oficial

del Registro Civil.

Requisitos de validez:

Consentimiento libre y espontneo (8 LMC):

o falta si ha habido error de persona o de cualidades personales, o fuerza
emanada de cualquier persona;
Capacidad de los contratantes:
o Impedimentos dirimentes absolutos (5 LMC):
Ligados por vnculo matrimonial no disuelto;
Menores de 16 aos;
Privados del uso de razn;
Carecen de suficiente juicio o discernimiento;
No pueden expresar claramente su voluntad (sordomudos)
o Impedimentos dirimentes relativos (6 LMC):
Ascendientes y descendientes por consanguinidad o afinidad, ni
colaterales por consanguinidad en el segundo grado (hermanos)
Cnyuge sobreviviente con el imputado por el homicidio de su ex;
o Impedimentos impedientes o prohibiciones:
Consentimiento de quienes se necesita autorizacin para contraer
matrimonio (padres, ascendientes, curador, oficial del RC). El
disenso puede justificarse (en el caso del juez o del curador) por la
existencia de impedimentos, no haberse practicado las diligencias
sobre las segundas nupcias, grave peligro para la salud del menor,
vida licenciosa del futuro cnyuge, condenada por pena aflictiva,
no tener medios suficientes para desempear las obligaciones del
matrimonio.
Sanciones: el menor puede ser desheredado, pierde la mitad de lo
que le habra correspondido en la sucesin intestada, se le pueden
revocar las donaciones que haya hecho el que deba autorizar,
sanciones penales para el oficial de RC.
Impedimento de guardas: no es lcito al guardador casarse con la
persona a quien haya administrado sus bienes, sin que el juez
apruebe su cuenta. Sancin: prdida de toda remuneracin que
por su cargo le corresponda.
Impedimento de segundas nupcias: viudo con hijos debe proceder
al inventario de los bienes que administra de su hijo. Sancin:
prdida del derecho de suceder al hijo.

127
 Viuda o mujer cuyo matrimonio ha sido disuelto o declarado nulo:
no puede casarse antes del parto, o antes de cumplirse 260 das
siguientes a la nulidad o disolucin. Se descuentan de esos das,
aquellos en los que el ex no pudo acceder a la mujer.
Formalidades previas:
o Manifestacin (9 LMC): dar a conocer al oficial del RC su intencin de
contraer matrimonio.
o Informacin sobre finalidad (10 LMC): oficial les proporciona informacin
suficiente acerca de las finalidades del matrimonio.
o Cursos de preparacin (11 LMC): los contrayentes pueden eximirse si
declaran conocer suficientemente esos derechos y deberes.
o Informacin de testigos (14 LMC): declaran que los contrayentes no
tienen impedimentos.
Formalidades coetneas:
o 15 LMC: Dentro de 90 das siguientes de la informacin se celebra el
matrimonio (pasado el plazo, hay que repetir todo).
o Se celebra ante oficial del RC que intervino en las diligencias anteriores.
o Presencia de dos testigos, parientes o extraos (no pueden serlo:
menores de 18 aos, interdictos, actualmente privados de razn,
condenados, no se dan a entender claramente).
o Los testigos repiten la informacin, el Oficial les lee los derechos y
obligaciones (131, 133, 134), y cnyuges dan su consentimiento.
Formalidades posteriores:
o 19 LMC: Oficial levanta acta, se firma por l, cnyuges y testigos e
inscribe en el RC.

Matrimonio ante entidades religiosas: 20 LMC:

Ante entidad religiosa con persona jurdica de derecho pblico;

Autorizado por ministro del culto;
Acta suscrita por el ministro de culto;
Inscrita en el RC (cualquier oficial) dentro de 8 das (corridos). Si no se inscribe,
inexistencia.

Matrimonio extranjero: se rigen por la ley del lugar (80 LMC), excepciones son los
impedimentos dirimentes y matrimonios sin consentimiento libre y espontneo. Se
miran como separados de bienes, a menos que inscriban su matrimonio en el registro
de la Primera Seccin de la Comuna de Santiago y en ese acto pacten sociedad
conyugal o participacin en los gananciales.

SEPARACIN

Separacin de hecho:

Puede ser de comn acuerdo, 21 LMC. Pueden regular sus relaciones mutuas,
especialmente los alimentos que se deban y el rgimen de bienes. Si hay hijos,
alimentos, cuidado personal y relacin directa y regular.

128
Requisitos para que el acuerdo otorgue fecha cierta al cese de la convivencia: constar
por escrito (escritura pblica o acta extendida ante notario; acta ante oficial RC;
transaccin aprobada judicialmente).

Si no, puede pedirse unilateralmente: en cualquier juicio sobre materias del 21 LMC.
Cese de convivencia se produce con la notificacin de la demanda.

Separacin judicial:

Por culpa: 26 LMC, por uno de los cnyuges si media falta imputable al otro, siempre
que constituya una violacin grave de los deberes y obligaciones que impone el
matrimonio, o con los hijos, que haga intolerable la vida en comn.

Por cese: 27 LMC, cuando hubiere cesado la convivencia. sta puede ser unilateral o
de mutuo acuerdo; en el ltimo caso, debe acompaarse un acuerdo completo (todas
las materias del 21) y suficiente (inters superior del menor, aminorar el menoscabo
econmico y establecer relaciones equitativas).

Efectos: debe subinscribirse en la inscripcin matrimonial. Siguen casados (adquieren

estado de separados judicialmente).

Adquieren estado civil de separados;

Subsisten derechos y deberes entre cnyuges, salvo los incompatibles con la
vida en comn.
Se disuelve la sociedad conyugal o la participacin en los gananciales.
No se altera la sucesin, salvo separacin por culpa.
Cnyuge que dio lugar a la separacin por culpa pierde el beneficio de
competencia.
Tiene derecho a que el otro le provea lo necesario para su modesta
sustentacin.
Ambos deben continuar proveyendo a la familia comn.
Hijo concebido durante la separacin no goza de presuncin matrimonial, pero
puede ser inscrito como tal.
Se pueden revocar las donaciones hechas al cnyuge que provoc la disolucin.
Cnyuges pueden compra-vender entre s.

Reconciliacin: mientras se tramita el juicio de separacin (38 LMC) o cuando ya hay

sentencia (39), es necesaria una nueva sentencia a peticin de ambos cnyuges. No
revive el rgimen de bienes, pero pueden pactar gananciales, y pueden volver a
separarse por otros hechos.

Extincin: 42:

Por la muerte de uno de los cnyuges;

Muerte presunta;
Nulidad;
Divorcio;

Nulidad:

Causales:

Matrimonio con impedimentos dirimentes (44 a).

129
 Falta de libre y espontneo consentimiento (44 b).
Celebrado ante menor nmero de testigos o de testigos inhbiles (45).

Accin de nulidad: incomerciable, intransigible, no se puede conciliar. Titulares (46):

Por regla general cualquiera de los presuntos cnyuges. Excepciones:

matrimonio con minora de edad (menos de 16), los cnyuges o ascendientes
hasta pasados los 16 aos. Vicios del consentimiento: vctima del vicio,
matrimonio en artculo de muerte: tambin herederos. Vnculo matrimonial no
disuelto: el cnyuge anterior o herederos. Impedimentos dirimentes relativos:
cualquier persona en inters de la moral o de la ley.
Prescripcin: regla general es imprescriptible, salvo la de persona menor de 16
aos (1 ao desde la mayora de edad), vicios (3 aos desde que desaparece el
vicio), artculo de muerte (1 ao desde fallecimiento) y falta de testigos (1 ao
desde la celebracin).

Efectos: se retrotraen los efectos hasta el momento anterior.

Matrimonio putativo (51 y 52)

Matrimonio nulo.
Celebrado ante oficial del RC.
Buena fe al menos de uno de los cnyuges.
Justa causa de error.

Efectos:

En relacin con los hijos: hijo concebido durante el matrimonio putativo tiene
filiacin matrimonial. TODO matrimonio nulo no afecta la filiacin.
En relacin con los cnyuges: son los mismos de un matrimonio valido mientras
se mantenga la buena fe. Cesa respecto del cnyuge que presenta la nulidad
con la presentacin de la demanda y el otro con la contestacin.

DIVORCIO

Divorcio-sancin (por culpa): 54 LMC. Falta imputable al otro, que constituya una
violacin grave de los deberes y obligaciones que impone el matrimonio, o de los
derechos y obligaciones para con los hijos, que vuelva intolerable la vida en comn
(causal genrica). Entre otros casos:

Atentados contra la vida o malos tratos.

Trasgresin grave y reiterada de los deberes de convivencia, socorro y fidelidad.
Abandono continuo o reiterado del hogar comn.
Condena ejecutoriada por crmenes contra el orden de la familia, contra la
moralidad pblica o contra las personas (CP).
Conducta homosexual.
Alcoholismo o drogadiccin.
Tentativa de prostituir al cnyuge o a los hijos.

En estos casos no es necesario el cese de convivencia.

Divorcio-remedio (por cese de convivencia): 55 LMC.

130
De comn acuerdo, por cese de convivencia mayor a 1 ao y acuerdo completo y
suficiente.

Unilateral, por cese de al menos 3 aos. El cese se prueba slo por instrumentos del
22, notificacin de la demanda de regulacin de sus relaciones mutuas, notificacin
del instrumento por el que expresan la voluntad de poner fin, notificacin de su
intencin de poner fin a la convivencia.

Accin de divorcio: slo a los cnyuges; a ambos, salvo que sea por culpa;
irrenunciable; imprescriptible; debe intentarse en vida.

Efectos del divorcio: adquieren estado civil de divorciados, quedan habilitados para
casarse de nuevo. No afecta filiacin de los hijos. Termina la sociedad conyugal y
participacin en gananciales. Fin a derechos de carcter patrimonial entre cnyuges
(ALIMENTOS), autoriza para revocar donaciones por causa de matrimonio, autoriza a
pedir desafeccin de bien familiar.

Divorcio extranjero: sujeto a ley aplicable al matrimonio al tiempo de interponerse

la accin. Nulidad y divorcio dictados en el extranjero sern reconocidas en Chile
segn las reglas generales (exequtur). No tienen valor:

Cuando no son reconocidos por sentencia judicial.

Cuando se opone al orden pblico chileno.
Cuando se obtiene con fraude a la ley; se presume fraude de derecho cuando
ha sido declarado en jurisdiccin extranjera pese a haber tenido domicilio en
Chile durante 3 aos anteriores a la sentencia si hay acuerdo en el cese de la
convivencia, o 5 si discrepan.

COMPENSACIN ECONMICA

Art. 61 LMC: Derecho de uno de los cnyuges cuando, por haberse dedicado al
cuidado de los hijos o a las labores propias del hogar , no pudo desarrollar una
actividad remunerada o lucrativa, o lo hizo en menor medida de lo que poda y
quera; para que se le compense el menoscabo econmico.

Determinacin: 62 LMC, duracin del matrimonio, buena o mala fe, edad y estado de
salud del cnyuge beneficiario, situacin previsional y beneficios de salud,
cualificacin profesional y posibilidad de acceder al mercado laboral, colaboracin a
las actividades lucrativas del otro cnyuge.

Se puede fijar por las partes (63) mediante escritura pblica aprobada por tribunal, o
por el tribunal mismo (64).

Se fija la forma de pago en la sentencia (65), por una suma de dinero, acciones y otros
bienes, o constituyendo un usufructo, uso o habitacin sobre bienes del cnyuge
deudor.

Naturaleza jurdica:

Alimentos: en Chile no se considera, pese a que para efectos de su

cumplimiento se les considera smil de los alimentos. Pero la determinacin
mira al empobrecimiento de un cnyuge, no se pueden modificar una vez
otorgados (los alimentos s), y la LMC le neg este carcter en la discusin.

131
 Indemnizacin o compensacin: tampoco puede considerarse, ya que no
concurre el elemento dao, no se contemplan daos morales, ni es relevante la
culpa del autor.
Obligacin legal: no tendra otro sistema supletorio.

Debe llamar a conciliacin obligatoria. La mediacin tambin es obligatoria para el

divorcio con causal y unilateral (no en comn acuerdo).

OBLIGACIONES DEL MATRIMONIO

Fidelidad: no tener relaciones sexuales con terceros. Adulterio constituye

grave infraccin al deber de fidelidad (132).
Socorro: alimentos. Marido debe alimentos a la mujer con cargo a la sociedad
conyugal (1740 n 5), separados de bienes deben proveer en conjunto a la
familia comn, separados judicialmente, el cnyuge que la ocasion por su
culpa conserva el derecho a ser alimentado (modesta sustanciacin, 175).
Ayuda mutua
Respeto
Proteccin
Derecho/deber de vivir en el hogar comn
Cohabitacin: relaciones sexuales.
Auxilios y expensas para la litis: entre s por sus acciones y defensas
judiciales, y del marido para la mujer por los juicios contra el primero (cuando la
mujer no tenga bienes en el patrimonio reservado).

SOCIEDAD CONYUGAL

Comunidad de bienes que se forma entre los cnyuges por el hecho del matrimonio,
mientras no exista pacto en contrario (135 inciso 1 CC). Comienza con el matrimonio
y cualquier estipulacin en contrario es nula.

Capitulaciones matrimoniales:

Son convenciones de carcter patrimonial que celebran los esposos antes de contraer
matrimonio o en el acto de su celebracin (1715). En el acto del matrimonio slo
pueden tener por objeto la separacin total de bienes o la participacin en los
gananciales; antes del matrimonio pueden tener objetos variados.

Haber Sociedad Conyugal:

Absoluto:

Salarios y emolumentos de todo gnero, de empleos y oficios, devengados

durante el matrimonio.
Frutos, rditos, pensiones, intereses y lucros, ya sea de los bienes sociales o de
los bienes propios, devengados durante el matrimonio.
Todos los bienes que cualquiera de los cnyuges adquiera durante el
matrimonio a ttulo oneroso.
Minas denunciadas por cualquiera.
Parte del tesoro que corresponde al dueo del sitio en que se encuentra.

Relativo:

132
 Dinero aportado o adquirido por uno de los cnyuges a ttulo gratuito durante la
vigencia de la sociedad.
Bienes muebles aportados o adquiridos a ttulo gratuito.
Tesoro.
Donacin remuneratoria mueble que se hace a uno de los cnyuges.
Bienes muebles adquiridos durante la vigencia, cuando la causa o ttulo de la
adquisicin ha precedido a ella.

Haber propio:

Bienes inmuebles que un cnyuge tiene al momento del matrimonio (incluye

aquellos cuya causa o ttulo precedi a la sociedad).
Inmueble adquirido a ttulo gratuito por uno de los cnyuges durante la vigencia
de la sociedad conyugal.
Bienes muebles excluidos de la sociedad conyugal por capitulaciones
matrimoniales.
Aumentos que experimenten los bienes propios de los cnyuges.
Crditos o recompensas contra la sociedad conyugal.
Inmuebles subrogados a inmueble propio de uno de los cnyuges o a valores.

Pasivo:

Absoluto: deudas que se soportan sin derecho a recompensa.

Relativo: deudas personales de los cnyuges.

Recompensas: conjunto de crditos o indemnizaciones SLO EN DINERO que se hacen

valer al momento de liquidar la sociedad conyugal, a fin de que cada cnyuge
aproveche los aumentos y soporte en definitiva las cargas que legalmente le
corresponden.

Administracin ordinaria:

Por regla general, el marido es jefe de la sociedad conyugal, y en tal carcter

administra sus bienes (1749).

Limitaciones y autorizaciones de la mujer para:

Enajenacin voluntaria de bienes races sociales (inciso 3)

Gravamen voluntario de bienes races sociales (inciso 3).
Enajenacin () sobre derechos hereditarios de la mujer (inciso 3).
Disposicin gratuita por acto entre vivos de bienes sociales (inciso 4).
Arrendamiento o cesin de tenencia de bienes sociales por ms de 5 aos
(urbanos) u 8 (rurales), inciso 4.
Constitucin de avales u obligaciones accesorias para garantizar obligaciones
de terceros (inciso 5 y 6).

La autorizacin de la mujer debe ser especfica, solemne, personal o por mandatario,

puede ser suplida por la justicia (en caso de negativa de la mujer sin justo motivo, o
impedimento por demora), y previa. Se entiende tcita cuando la mujer interviene
expresa y directamente en el acto.

Sancin: regla general es nulidad relativa, salvo en el caso del arrendamiento

(inoponibilidad ms all de los plazos) y el aval (slo obliga los bienes del marido).

133
Administracin de los bienes de la mujer:

1754, la mujer no puede enajenar o gravar ni dar en arrendamiento o ceder la

tenencia los bienes de su propiedad que administre el marido, sino en los casos del
art. 138 y 138 bis (impedimento del marido)

Administracin extraordinaria:

138, por impedimento de larga o indefinida duracin se suspende la administracin

del marido. Si la mujer es nombrada curadora, se entiende por ese hecho tener la
administracin. Marido no recobra la administracin de pleno derecho por su
reaparicin.

Disolucin de la sociedad conyugal:

Muerte natural de uno de los cnyuges;

Decreto de posesin provisoria o definitiva de los bienes del cnyuge
desaparecido;
Sentencia de separacin judicial;
Sentencia de separacin total de bienes;
Nulidad del matrimonio;
Divorcio;
Pacto de participacin en los gananciales;
Separacin total de bienes (por escritura pblica, subinscrita al margen de la
inscripcin matrimonial, dentro de 30 das de otorgada la escritura. No puede
perjudicar el inters de terceros y es irrevocable. No es susceptible de plazo,
condicin o modo alguno).

Disolucin genera una comunidad entre los cnyuges a ttulo universal, administrada
por todos los comuneros, fijando irrevocablemente el activo y pasivo social.

Liquidacin sociedad conyugal:

Conjunto de operaciones que tienen por objeto establecer si existen o no gananciales,

y en caso afirmativo, partirlos por mitad entre los cnyuges, reintegrar las
recompensas, y reglamentar el pasivo.

Ac puede la mujer renunciar a los gananciales, desde que se disuelve la

sociedad hasta que ingrese al menos un bien a su patrimonio en la liquidacin.

Operaciones:

Faccin de inventario de los bienes.

Tasacin de los bienes.
Formacin del acervo comn (retirar los bienes propios y pagar precios, saldos y
recompensas).
Liquidacin de recompensas que se adeuden recprocamente sociedad y
cnyuges.
Reparto de gananciales.
Divisin del pasivo social.

PATRIMONIO RESERVADO MUJER

134
Art. 150 CC, son los que la mujer adquiere con su trabajo separado del marido, los
que adquiere con ellos y los frutos de unos y otros. Es un rgimen especial de
administracin, operando de pleno derecho y de orden pblico (no renunciable).

Requisitos: trabajo de la mujer, remunerado, durante la vigencia de la sociedad

conyugal, separada de su marido.

Prueba: a quien alega la existencia de ese patrimonio y que se actu dentro de

aquel, con dos excepciones:

Presuncin de derecho, si la mujer acredita que ejerce un trabajo separado, los

terceros quedarn a cubierto de las reclamaciones del cnyuge, herederos o
cesionarios sobre que la mujer habra contratado fuera del patrimonio
reservado.
Que un determinado bien es parte del patrimonio: lo prueba la mujer (vuelta a
la regla general).

PARTICIPACIN EN LOS GANANCIALES

Momentos en que se puede pactar: capitulaciones matrimoniales antes del

matrimonio, o coetneas con ste, o el pacto del 1723 en la vigencia del matrimonio.

Sistema chileno: CREDITICIO, cada cnyuge tiene su propio patrimonio, y a la

extincin el cnyuge cuyo patrimonio tiene menos valor tiene un crdito de
participacin contra el otro.

SEPARACIN DE BIENES

Legal
o Total:
Sentencia de separacin judicial: cada cnyuge responde ante sus
acreedores con su propio patrimonio.
Personas casadas en el extranjero: si no inscriben su matrimonio
en Chile, se miran como separadas de bienes.
Decreto de posesin provisoria de los bienes del muerto presunto.
o Parcial:
Patrimonio reservado Art. 150.
Separacin legal parcial: bienes adquiridos por la mujer por haber
aceptado una donacin, herencia o legado a condicin de que no
los administrara el marido.
Caso en que la mujer tiene el usufructo legal sobre los bienes del
hijo.
Judicial:
o Slo la mujer, irrenunciable e imprescriptible, por causales taxativamente
sealadas por la ley. SIEMPRE TOTAL. Causales:
Interdiccin o larga ausencia del marido;
Cnyuge condenado a pagar pensin de alimentos al cnyuge o
hijos, apremiado dos veces;
Insolvencia del marido;
Administracin fraudulenta del marido;
Mal estado de los negocios del marido;
Incumplimiento culpable del marido de las obligaciones esenciales
del matrimonio;

135
 Marido que incurre en causal de separacin judicial;
Ausencia injustificada del marido;
Separacin de hecho por un ao o ms.
Convencional: en las capitulaciones previas, coetneas, o en el pacto de
separacin total.

BIENES FAMILIARES

Slo durante la vigencia del matrimonio, aunque producido el trmino de este, no se

desafectan los bienes familiares de pleno derecho.

Bienes:

Inmueble de propiedad de uno de los cnyuges que sirva de residencia principal

a la familia.
o Declaracin por el juez en procedimiento ordinario de familia, slo por el
cnyuge. CONSTITUCIN PROVISORIA: la sola presentacin lo transforma
provisoriamente en bien familiar. Para que afecte a terceros debe
anotarse al margen de la inscripcin.
Muebles que guarnecen el hogar.
Derechos o acciones que los cnyuges tengan en sociedades propietarias del
inmueble residencia principal.
o Por escritura pblica de cualquiera de los cnyuges, inscrita al margen de
la inscripcin social o bien en el registro de accionistas.

Efectos: no lo transforma en inembargable:

Limitacin de la facultad de disposicin del propietario: no se puede gravar o

enajenar libremente el inmueble, sino con la autorizacin del cnyuge no
propietario, especfica y por escrito. Por imposibilidad o negativa no fundada en
el inters familiar, se puede pedir la autorizacin judicial en subsidio. Sancin:
nulidad relativa, titular el cnyuge no propietario. Terceros adquirentes del bien
se considerarn de mala fe.
Beneficio de excusin: cnyuge puede exigir que antes de perseguir los bienes
familiares, se persigan otros bienes.
Juez puede constituir derechos de usufructo, uso o habitacin sobre bienes
familiares a favor del cnyuge no propietario.

Desafeccin:

Acuerdo de los cnyuges, inscrito.

Resolucin en juicio contra el cnyuge propietario, basado en que el bien no
est destinado a la familia.
Matrimonio nulo o terminado por muerte o divorcio.
Enajenacin voluntaria o forzada del bien familiar.

FILIACIN

Clases de filiacin:

Naturaleza (179).
o Determinada:
Matrimonial

136
 No matrimonial
Fecundacin asistida.
o No determinada.
Adoptiva.

Determinacin de la maternidad:

3 formas.

- Por parto: 183 inciso 1, legalmente por el parto, cuando la identidad de la

madre y del hijo constan en la inscripcin del RC.
- Por reconocimiento de la madre.
- Sentencia judicial recada en juicio de filiacin.

Determinacin de la filiacin matrimonial:

- Cuando al tiempo de la concepcin o nacimiento exista matrimonio entre los

padres.
- Con posterioridad al nacimiento, padres contraen matrimonio, siempre que la
paternidad est determinada con anterioridad.
- Reconocimiento en el acto de matrimonio.
- Sentencia judicial.

Presuncin de paternidad:

- Presumen hijos del marido los nacidos despus de la celebracin del matrimonio
y dentro de los 300 das siguientes a su disolucin o separacin judicial.

Determinacin filiacin no matrimonial:

Reconocimiento voluntario: expreso (declaracin ante el oficial del RC, acta ante el RC
en cualquier tiempo, escritura pblica, testamento) y tcito (hecho de consignarse el
nombre del padre o madre al momento de practicarse la inscripcin).

Acciones de filiacin:

Reclamacin de filiacin matrimonial: el hijo debe demandar conjuntamente a ambos

padres. En el caso del padre o madre, el otro debe intervenir forzosamente so pena de
nulidad.

Reclamacin de filiacin no matrimonial: hijo, padre o madre deben entablar

conjuntamente impugnacin y luego reclamacin.

Prueba ms importante: posesin notoria de la calidad de hijo. Nombre, trato y fama.

Se admite la prueba pericial (prueba biolgica); y el juez puede darles por s solas
valor suficiente para establecer o excluir la filiacin.

Negativa injustificada: la parte no concurre habiendo sido citada dos veces. En

ese caso se presume legalmente la paternidad o maternidad.
La prueba de la posesin notoria prefiere a las pruebas periciales en caso de
contradiccin, salvo que haya graves razones que demuestren la inconveniencia
para el hijo.

Impugnacin de filiacin:

137
 Hijo concebido antes y nacido durante el matrimonio, si el marido no tuvo
conocimiento del embarazo puede desconocer la paternidad (es propiamente
tal un desconocimiento).
Hijo concebido durante: propiamente tal impugnacin.

ALIMENTOS

Derecho que la ley otorga a una persona para demandar de otra, que cuenta con los
medios para proporcionrselos, lo que necesite para subsistir de un modo
correspondiente a su posicin social, que debe cubrir al menos el sustento, habitacin,
vestido, salud, movilizacin y educacin.

Requisitos:

Estado de necesidad del alimentario, 330 CC, en la parte en que los medios de
subsistencia del alimentario no le alcancen para subsistir de un modo
correspondiente a su posicin social.
Capacidad econmica del alimentante, 329.

Se deben alimentos: al cnyuge, a los descendientes, a los ascendientes, a los

hermanos y al que hizo una donacin cuantiosa.

CIVIL VIII Sucesorio

SUCESIN POR CAUSA DE MUERTE: Modo de adquirir el dominio (588)

Derivativo, porque el dominio no nace espontneamente sino que se transmite

del causante al heredero/legatario. Esto significa que el heredero ser dueo si
el causante lo era.
Por causa de muerte
A ttulo gratuito.
A ttulo universal (herederos) o singular (legatarios). 951 en relacin con 1097 y
1104.

953, la asignacin es la que hace la ley o el testamento de una persona difunta para
suceder en sus bienes. Asignatario es la persona a quien se hace la asignacin. La ley
siempre hace asignaciones a ttulo universal. Los herederos pueden serlo
testamentarios o abintestato, los legatarios siempre testamentarios.

ASIGNATARIOS

1097 herederos. Suceden en todo el patrimonio del difunto (universal o cuota).

Representan a la persona del causante en todos sus derechos y obligaciones
transmisibles. Derechos intransmisibles son los personalsimos (uso y habitacin,
alimentos) y el usufructo (se extingue por la muerte del usufructuario). Obligaciones
intransmisibles son las intuito personae.

138
 Herederos universales vs herederos de cuota (implcita en el 951): los primeros
suceden en todo el patrimonio sin designacin de cuota (dejo todos mis bienes
a Pedro, Juan y Diego). Los segundos son aquellos a quienes se les indica la
porcin o cuota alcuota en que sucede (dejo un tercio a Pedro, un tercio a
Juan, un tercio a Diego). Importante porque el derecho de acrecer slo
concurre para los herederos universales.

1104 legatarios. Suceden no en la totalidad sino en bienes determinados ya en

especie o gnero. No representan al testador, no tienen ms derechos ni cargas de los
que expresamente se les confieren o impongan. Sin perjuicio de ello responden en
subsidio de los herederos, y en caso de accin de reforma.

Legatarios de especie vs legatarios de gnero (951). Legatario de especie

adquiere el dominio de la cosa legada en el momento en que fallece el
causante. Legatario de gnero no adquiere sino derecho personal para exigir a
los herederos (o al que el testador estipule) la obligacin de pagar el legado; los
bienes definitivos los adquirir por tradicin que le hagan los herederos.

Esta distincin importa:

Por la accin del legatario: el legatario de especie tiene accin reivindicatoria

(es un propietario que no est en posesin); el legatario de gnero tiene slo
accin personal.
Frutos: legatario de especie se hace dueo de los frutos de la cosa legada
desde el fallecimiento del causante (1338 n 1); legatario de gnero se hace
dueo desde que le hacen la tradicin (1338 n 2).

APERTURA DE LA SUCESIN

ABELIUK: hecho que habilita a los herederos para tomar posesin de los bienes
hereditarios y se los transmite en propiedad.

955: la sucesin en los bienes de una persona se abre en el momento de su

muerte. En el caso de la muerte presunta, la apertura se produce al dictarse el
decreto de posesin provisional de los bienes (84), si no ha existido posesin
provisional, al dictarse el decreto de posesin definitiva (90).

Importancia del momento:

Asignatario debe ser capaz y digno de suceder al fallecer el causante.

Validez de las disposiciones testamentarias, ellas deben ser vlidas de acuerdo
a la ley vigente al momento de fallecer el causante.
Efectos de la aceptacin o repudiacin se retrotraen al momento de la muerte
del causante (1239)
Desde que fallece el causante pueden hacerse pactos sobre su sucesin (1909 y
1910 sobre la cesin de derechos; 1463 prohbe pacto sobre sucesin futura).
Nace la indivisin hereditaria. A ella se pone fin mediante la particin; la
adjudicacin de los bienes hecha en la particin opera retroactivamente al
momento en que naci la indivisin (efecto declarativo de la particin, 1344).

Lugar en que se abre: 955, en el ltimo domicilio del causante. 148 COT, es juez
competente para conocer todo lo relativo a la sucesin, el juez de su ltimo domicilio;

139
se pide la posesin efectiva en sucesin testada (1 de la ley 19.903), apertura y
publicacin del testamento (1009).

Ley aplicable: 955, se regla por la ley del ltimo domicilio del causante. Excepciones:

Caso del chileno que fallece en el extranjero. 15 CC, los parientes tendrn los
derechos que le otorga la ley patria.
Caso del extranjero que fallece dejando herederos chilenos. 998, los chilenos
tienen en las sucesiones abintestato de extranjeros, abiertas en el extranjero,
los derechos que seala la ley chilena.
Caso de la muerte presunta. 81, debe ser declarada por el juez del ltimo
domicilio que el desaparecido tuvo en Chile.
Caso en que una persona fallece dejando bienes en Chile, su sucesin se abre
en el extranjero. Art. 27 Ley 16.271 Impuesto a la Herencia, la posesin efectiva
de los bienes situados en Chile debe pedirse en Chile.

Delacin

956 inciso 1: la delacin de una asignacin es el actual llamamiento de la ley para

aceptarla o repudiarla. 1225, todo asignatario puede aceptar o repudiar libremente.

Opera normalmente al momento de la muerte del causante. Excepto si es

condicional sujeta a condicin suspensiva: 956 inciso 2. Si hay condicin suspensiva,
el llamamiento se hace al cumplirse la condicin. La excepcin slo puede ocurrir en la
sucesin testamentaria.

Excepcin no tiene lugar si la condicin es negativa y meramente potestativa

del asignatario (956 inciso 3); en este caso el asignatario podr rendir caucin
de restituir la cosa en caso de contravenirse la condicin.
o Contra excepcin: no aplica si el testador ha dicho que las cosas le
pertenecen a otro mientras pende la condicin negativa.

DERECHO REAL DE HERENCIA

Es un derecho real, 577. Se puede adquirir por causa de muerte, por tradicin o por
prescripcin.

Por sucesin: Se adquiere ipso jure, pero posteriormente el asignatario puede aceptar
o repudiar la herencia. Razones por las cuales se usa esta norma:

o Nadie puede adquirir derechos contra su voluntad. Si repudia se entiende

nunca haber sido heredero.
o Herencia no supone siempre un enriquecimiento del heredero, permitindole
repudiar.

Posesin de la herencia:

Posesin legal se adquiere por el ministerio de la ley. 722. Esta presume los
elementos del 700 (animus y corpus), ya que puede que el heredero no
disponga materialmente e incluso ignore que se le ha deferido.
Posesin real o material, comnmente se radica conjuntamente con la legal,
pero puede existir caso de un falso heredero que detente materialmente la

140
 herencia con nimo de seor y dueo. Esta posesin habilita para adquirir por
prescripcin.
Posesin efectiva. Requiere sentencia judicial (sucesin testada) o resolucin
del Registro Civil (sucesin intestada). Reconoce al heredero su calidad de tal.

Inscripciones: para disponer de muebles se requiere inscribir la posesin efectiva

(art. 25 ley 16.271), incluso si no hay inmuebles (883 inciso 3 CPC). Si hay inmuebles
se practica:

- Inscripcin del decreto judicial o resolucin administrativa que concede la

posesin efectiva. 688 n 1.
- Inscripcin especial de herencia, 688 n 2, se practica con el mrito de la
inscripcin anterior. Se inscriben los inmuebles a nombre de todos los
herederos. Con esta inscripcin los herederos pueden disponer de los inmuebles
de consuno.
- Inscripcin de la adjudicacin, 688 n 3, se inscribe el instrumento donde consta
la particin. Con esta inscripcin el heredero puede disponer por s solo.

Sancin: discutido. Se solucionaba diciendo que no era nulo pues si se practican con
posterioridad s puede adquirirse el dominio; a esto Joel responde que esto convertira
al adquirente en mero tenedor, lo que no puede ser pues el mero tenedor reconoce
derecho ajeno. Adems el 696 no se refiere al 688 pues estas inscripciones no son
tradicin. Y que el 696 seala que no se transferir la posesin efectiva del derecho,
pero no excluye que se transfiera la posesin y por tanto se pueda adquirir por
prescripcin. Otra solucin es nulidad relativa.

688 no se aplica a la cesin del derecho de herencia, porque ese artculo se refiere a la
disposicin de inmuebles.

Por tradicin: Venta de sucesin hereditaria requiere escritura pblica, art. 1801.
Opera como ttulo. La forma de hacer la tradicin no est resuelta:

- Jos Ramn Gutirrez, se funda en el 580 y dice que la herencia es mueble o

inmueble segn los bienes que la compongan. (684 regula tradicin de
muebles, 686 de inmuebles).
- Leopoldo Urrutia dice que la herencia es universalidad jurdica; la inscripcin es
una manera excepcional hecha slo para inmuebles, por lo tanto para la
herencia se aplica la regla general del 684. En la prctica igual se inscribe.

Aun habiendo inmuebles, no se requieren las inscripciones previas. Tampoco para el

legatario, pues es el heredero quien no puede disponer.

Efectos de la cesin: el cesionario para a ocupar el lugar jurdico del cedente, y por
tanto

- Puede solicitar posesin efectiva de la herencia;

- Solicitar particin de bienes e intervenir en ella (1320);
- Ejercer las acciones de peticin de herencia y reforma de testamento que son
de los herederos;
- Derecho a acrecer. 1910 inciso 3.

Responsabilidad del heredero: el heredero no responde del evento incierto de

ganancia o prdida. Responde de su calidad de tal; si fue a ttulo oneroso, responde

141
nicamente de su calidad de asignatario (1909); en ttulo gratuito no responder ni
siquiera de eso.

Por prescripcin

Plazo: por regla general 10 aos (2512). Si al falso heredero se le concede posesin
efectiva, 1269 y 704 establecen plazo de 5 aos. El plazo de 10 aos se cuenta desde
que ha entrado en posesin material; el de 5 se discute si es desde la inscripcin o
desde el auto de posesin efectiva.

INCAPACIDADES E INDIGNIDADES

Incapacidades

961, es capaz de suceder toda persona a quien la ley no ha declarado incapaz. Es una
capacidad de goce, de adquirir derechos.

Absolutas:

El que no existe naturalmente al tiempo de abrirse la sucesin. 962. Los que fallecen
con anterioridad al causante no heredan (a menos que opere el derecho de
representacin). Excepciones:

- Las personas concebidas al tiempo de abrirse la sucesin. Existencia legal

comienza al separarse completamente (74); los derechos se entienden en
suspenso hasta el nacimiento (77). De la poca del nacimiento se colige la de la
concepcin (76): no menos de 180 ni ms de 300 das.
- Personas cuya existencia se espera: 962 inciso 3. Sujeta a condicin de existir.
Plazo mximo 10 aos desde la apertura de la sucesin.
- Asignaciones en premio de servicios importantes. 962 inciso 4. Misma
limitacin de 10 aos.
- Asignaciones condicionales: 962 inciso 2, debe existir tambin al momento de
cumplirse la condicin.
- Sucesores por derecho de transmisin: no es tal una excepcin. Basta existir al
abrirse la sucesin de la persona por quien se transmite la herencia o legado
(962 inciso 1). Aplicacin de las reglas generales ya que el ltimo que recibe la
herencia debe existir al momento de la muerte de quien se la transmite.

Incapacidad de las entidades que no son personas jurdicas. 963. Su inciso 2 dispone
que son vlidas las asignaciones para la fundacin de una nueva corporacin o
establecimiento.

Relativas:

Incapacidad del condenado por el crimen de daado ayuntamiento. 964. Regla

obsoleta, se refera a los crmenes de adulterio e incesto. El sacrilegio est
derogado.
Incapacidad del confesor: 965, por testamento otorgado durante la ltima
enfermedad es incapaz de suceder el eclesistico que lo confes, su orden, ni
sus familiares hasta el tercer grado.
Incapacidad del funcionario que autoriza el testamento, testigos y parientes de
ellos: 1601, inciso 1 para el funcionario; 2 para los testigos.

142
 Incapacidades son de orden pblico. 966 es nula la disposicin a favor de un
incapaz. Es nulidad absoluta. 966 tambin contempla formas de fraude: acto
oneroso simulado e interposicin de persona. El testaferro (persona interpuesta)
es indigno de suceder (972).

La incapacidad pasa contra terceros. El incapaz puede adquirir por prescripcin de 10

aos (967).

Indignidades

Indignidad es un desheredamiento legal. 968 a 972 + repartidas en el CC (114, 296,

1300, 1327 y 1329).

- Homicidio del causante, 968 n 1 por accin u omisin.

- Atentado grave contra el causante y parientes, 968 n 2, requiere prueba
judicial.
- Incumplimiento del deber de socorro, 968 n 3, no lo ayuda en estado de
demencia o indigencia. Se extiende hasta el sexto grado la indignidad.
- Fuerza o dolo para obtener disposiciones testamentarias o impedir que se
otorgue testamento, 968 n 4.
- Detencin u ocultacin del testamento, 968 n 5, de manera dolosa. Se
presume dolo por la mera ocultacin.
- Falta de acusacin a la justicia del homicidio del causante, 969, requiere ser
mayor de edad. Excepciones: si la justicia ha empezado a proceder sobre el
caso (inciso 2), o si el heredero o legatario es cnyuge, ascendiente o
descendiente, consanguneo o por afinidad hasta el 3 grado, del autor.
- El que no pidi que al impber, demente, sordo o sordomudo se le nombrara
tutor o curador, permaneciendo en omisin 1 ao entero (970). Pasado el ao la
indignidad pasa a los llamados en segundo grado. No aplica si el sujeto era
menor de edad, le era imposible hacerlo por s o por procurador. Cesa la
indignidad si el impber alcanza la mayora de edad o el sordo o sordomudo
toman la administracin de sus bienes (970 inciso 5).
- Excusa sin causa del guardador o albacea, 971.
- Promesa de hacer pasar bienes a un incapaz, 972. Caso de la interpuesta
persona.
- Menor de edad que contrajo matrimonio sin autorizacin, suceder abintestato
slo en la mitad que le hubiese correspondido normalmente (114).
- El que tiene hijos y se casa de nuevo, debe hacer inventario solemne de los
bienes del hijo, si no lo hace pierde la dignidad de suceder a ese hijo (127).
- Albacea removido judicialmente por dolo (1300).
- Partidor designado que no acepta el cargo (1327).
- Partidor condenado por prevaricacin (1329).
- Cnyuge que hubiere dado lugar a la separacin judicial por culpa (994), puede
disculparla el cnyuge en su testamento.
- Padre o madre cuya filiacin se determin judicialmente contra su oposicin, a
menos que el hijo lo restituya (994 inciso 2).

Indignidad no opera de pleno derecho, requiere declaracin judicial (974 inciso 1).
Puede pedirla cualquiera de los interesados en la exclusin del heredero o legatario
indigno. La indignidad pasa a los herederos (977). Indignidad no pasa contra terceros
de buena fe, 976.

143
Una vez se pronuncia la indignidad no puede el indigno conservar la asignacin, 974
inciso 2 es obligado a la restitucin de la herencia o legado y sus frutos.

La indignidad se extingue por el perdn del ofendido (973) y por la prescripcin (975,
cinco aos).

Reglas comunes a incapacidad e indignidad

Excepcin de incapacidad e indignidad: 978. Dos interpretaciones

1. Que el deudor del causante en vida no puede alegar la excepcin contra los
herederos. Absurda para los incapaces pues ellos no adquieren nada, sera
ilgico que pudieran demandar y ganar.
2. Somarriva: que el deudor hereditario sea el heredero mismo, no pudiendo
oponer como excepcin su propia incapacidad o indignidad.

En relacin con el derecho de alimentos: 979, no se priva al incapaz o indigno de los

alimentos que la ley seale, pero en los casos del 968 no tendrn derecho a alimentos.

Diferencias

1. Incapacidades son de orden pblico (966 y 1314), indignidades no.

2. Incapacidad no puede ser perdonada, s la indignidad. De hecho se presume el
perdn si el causante deja una asignacin al indigno con posterioridad al hecho
que lo hace indigno (973).
3. Incapaz no adquiere la asignacin; indigno s, hasta sentencia judicial.
4. Incapacidad no requiere ser declarada judicialmente.
5. El incapaz nada adquiere, por tanto nada transmite. El indigno transmite la
asignacin aunque con vicio de indignidad.
6. Incapaz no adquiere la asignacin mientras no prescriban todas las acciones
que se pudieron hacer valer en su contra (10 aos). Indigno adquiere herencia
por 5 aos.
7. Incapacidades son por regla general absolutas; indignidades son relativas,
pudiendo los indignos suceder a otras personas.

DERECHO DE TRANSMISIN

Para el caso en que el asignatario fallece sin expresar su voluntad de aceptar o

repudiar la asignacin. 957, transmite a sus herederos el derecho de aceptar o
repudiar dicha herencia.

Se aplica tanto a la sucesin testada e intestada, a herencias y legados, y el

adquirente debe ser siempre heredero.

Requisitos:

- El transmitente debe ser capaz de suceder al primer causante.

- El transmitido debe ser capaz de suceder al transmitente.
- El transmitente puede ser heredero o legatario del primer causante; el
transmitido debe ser siempre heredero.
- El transmitido debe aceptar la herencia del transmitente, 957 inciso 2.
- Los derechos del transmitente a la herencia o legado no deben estar prescritos.

TEORA DE LOS ACERVOS

144
Acervo bruto o comn

Se deben separar los bienes que estn confundidos o mezclados, por ejemplo de la
sociedad conyugal, o de sociedades civiles o comerciales. 1341, se procede en primer
lugar a la separacin de patrimonios, dividiendo las especies comunes segn las
reglas normales.

Acervo ilquido

Se tienen que deducir las bajas generales, 959:

- Las costas de apertura y publicacin del testamento, si lo hubiere, y las dems

anexas a la apertura de la sucesin. Alcance fijado por art. 4 n 2 de la Ley
16.271.
- Deudas hereditarias, las que el causante tena en vida. Los albaceas tienen la
obligacin de dar aviso al pblico de la apertura de la sucesin (1285) y de
exigir que en la particin se forme un lote o hijuela suficiente para el pago de
las deudas conocidas (1286), el partidor tiene ese deber aunque no sea pedido
por los herederos (1336). Deudas hereditarias se pagan antes que deudas
testamentarias.
- Impuestos que graven toda la masa. En la actualidad no existen.
- Asignaciones alimenticias forzosas. Las voluntarias se pagan con cargo a la
cuarta de libre disposicin.

Acervo lquido

Sobre ella se calculan las asignaciones.

Acervos imaginarios

1185, 1186, 1187.

SUCESIN INTESTADA

952, si la sucesin es en virtud de ley se llamar intestada o abintestato.

983, son llamados a suceder los descendientes del difunto, sus ascendientes, el
cnyuge sobreviviente, sus colaterales, el adoptado y el Fisco. Derechos del adoptado
se rigen por la Ley 19.620.

981, no se atiende al origen de los bienes para reglar la sucesin; 982, no se atiende
ni al sexo ni a la primogenitura de los herederos.

980, sucesin intestada tiene lugar:

- Cuando el difunto no dispuso. Esto es cuando no se ha hecho testamento, o

cuando se hace pero en l no se dispone de bienes; incluso, cuando en el
testamento deja slo legados, los herederos sern abintestato.
- Dispuso de sus bienes, pero no lo hizo conforme a derecho. Caso de nulidad del
testamento.
- Difunto dispuso de sus bienes pero sus disposiciones no han tenido efecto, si el
heredero testamentario ha repudiado la herencia, o era incapaz o indigno.

EL DERECHO DE REPRESENTACIN

145
Se puede suceder abintestato por derecho personal o por derecho de representacin
(984 inciso 1).

Definicin: 984 inciso 2, es una ficcin legal en que se supone que una persona tiene
el lugar y por consiguiente el grado de parentesco y los derechos hereditarios que
tendra su padre o madre, si ellos no quieren o pueden suceder.

Requisitos:

- Sucesin intestada. En la sucesin testada, si falta el asignatario recogen la

asignacin los herederos abintestato del causante. Excepcionalmente ocurre en
la sucesin testada, cuando por el 1064 se hace asignacin
indeterminadamente a los parientes, se entienden llamados los consanguneos
de grado ms prximo; y 1183, los legitimarios concurren, son excluidos y
representados segn las reglas de la sucesin abintestato.
- Que falte el representado, porque no quiere o no puede. Se puede representar
al incapaz, al indigno, al desheredado y al que repudi la herencia del difunto.
- Que el representante sea descendiente del representado. Opera, 968, para que
el nieto represente al hijo, y para que el sobrino representa al hermano fallecido
y concurre a la herencia de su to. Representacin en lnea descendiente es
indefinida.
- Que el representado sea pariente del causante, en los grados que seala la ley
- Que el representante sea capaz y digno de suceder al causante.

Se sucede directamente al causante, es una ficcin legal, por lo tanto:

1. La herencia del representado indigno no se transmite con el vicio de indignidad,

977.
2. Representante debe ser capaz y digno respecto del causante.
3. Se puede representar a la persona cuya herencia se ha repudiado, 987. El nieto
puede repudiar la herencia de su padre y aceptar la de su abuelo.

Efectos: el representante ocupa el mismo lugar y se reputa con el mismo parentesco y

derechos del representado. Los que suceden por representacin heredan por
estirpes, toman entre todos y por partes iguales la porcin que le cabe al
representado.

Diferencias entre derechos de transmisin y representacin:

a. En transmisin, el legislador aplica las reglas generales; la representacin es

una ficcin legal y por ende excepcional.
b. Transmisin tiene lugar en testamentaria e intestada; representacin slo
intestada, salvo las dos excepciones.
c. Por transmisin puede adquirir cualquier persona que invoque la calidad de
heredero del transmisor; por representacin slo las personas que enumera el
986.
d. En la transmisin, el transmitente debe sobrevivir al primer causante; en
representacin no es necesario porque puede darse cuando el representado ha
fallecido.
e. Transmitido debe ser capaz y digno de suceder al transmisor; el representante
debe ser capaz de suceder directamente al primer causante.
f. Transmisin se transmite con el vicio de indignidad, en la representacin no.

146
 g. Transmisin requiere que se acepte la herencia del transmisor; en
representacin no.
h. Transmisin supone la muerte del transmisor sin expresar su voluntad de
aceptar o repudiar. El de representacin no, porque se puede representar a una
persona viva.
i. Transmisin puede adquirir herencias o legados. Representacin slo herencias.

RDENES DE SUCESIN

Orden de sucesin es el conjunto de herederos que, considerados colectivamente,

excluyen o son excluidos por otro conjunto herederos, considerados tambin
colectivamente.

Primer orden: de los hijos

988, los hijos excluyen a todos los otros herederos a excepcin del cnyuge
sobreviviente. Los hijos tambin pueden ser representados.

El cnyuge recibe: si hay varios hijos, el equivalente al doble de lo que por legtima
rigorosa o efectiva corresponda a cada hijo; si hay un solo hijo, igual a lo que ste
reciba. En ningn caso la porcin bajar de la cuarta parte de la herencia, o de la
mitad legitimaria en su caso.

Si no hay cnyuge, todos los hijos llevan igual porcin. El cnyuge sobreviviente que
por su culpa hubiere dado causa a la separacin judicial no llevar parte (994 inciso
1).

Segundo orden: del cnyuge y ascendientes

989, la herencia se divide en tres partes, dos tercios para el cnyuge y uno a los
ascendientes. Faltando uno de los dos, toda la herencia queda para el otro. No opera
la representacin para ascendientes. En los ascendientes, el grado ms cercano
excluye a todos los dems.

Se aplica la regla del cnyuge. Adems, no heredan los padres del causante si la
paternidad o maternidad ha sido determinada judicialmente contra su oposicin, salvo
que se restablezca por escritura pblica o testamento (203 inciso final).

Tercer orden: de los hermanos

990, de simple o doble conjuncin, pero la porcin de los medios-hermanos ser la

mitad de los hermanos de sangre. La representacin opera para los sobrinos.

Cuarto orden: de los colaterales

Slo hasta el sexto grado, 992. Regla de la simple y doble conjuncin tambin opera
ac. El grado ms prximo excluye a todos los dems.

Quinto orden: el Fisco

995, herencia vacante.

Sucesin parte testada y parte intestada

952, puede haber sucesin de ambas partes.

147
Cmo se divide la herencia: 996 inciso 1, se cumplen primero las disposiciones
testamentarias y el remanente se adjudicar a los herederos abintestato.

Los que heredan a la vez por testamento y abintestato: 996 inciso 2, si la porcin
testamentaria es inferior a la que les corresponde abintestato, participan en la
abintestato. Y si es mayor, participan en la testamentaria.

Asignaciones forzosas: 996 inciso final, en todo caso la regla se aplica tras las
asignaciones forzosas.

SUCESIN TESTADA Y TESTAMENTO

Definicin de testamento: 999:

- Acto: es un acto jurdico unilateral.

- Personalsimo: 1003, el testamento es un acto de una sola persona. No valen
testamentos otorgados por dos o ms personas (1003 inciso 2). La facultad de
testar es indelegable (1004)
- Ms o menos solemne.
- Mortis causa: para producir efecto despus de sus das.
- Objeto fundamental pero no nico es disponer de los bienes. Se puede disponer
de todo o una fraccin del patrimonio (952 inciso 2). Puede tener otros fines
como reconocer hijos (187 n 4), nombrar partidor (1324), tutor o curador (353),
etc.
- Esencialmente revocable. 1001, todas las disposiciones testamentarias son
esencialmente revocables. Son nulas las clusulas donde el testador se limita la
posibilidad de revocar.

Requisitos: los internos son la capacidad de testar y la voluntad exenta de vicios; los
externos son las solemnidades.

Capacidad de testar: 1005 enumera los incapaces:

- Impber
- Interdicto por demencia. No se permite la prueba del intervalo lcido.
- Los que actualmente no estuvieren en su sano juicio por ebriedad u otra
causa.
- Todo el que no pueda expresar su voluntad claramente. 1060, no vale
disposicin testamentaria que se d a conocer con un s o no, por afirmacin o
negacin, o contestando a pregunta.

Los menores adultos y los prdigos puestos en interdiccin de administrar sus bienes
son igualmente capaces de testar.

La capacidad de testar debe existir al momento del testamento, 1006. El testamento

no se valida por cesar la incapacidad, inciso 1; y la incapacidad sobreviniente no
anula el testamento, inciso 2

Voluntad exenta de vicios

Fuerza: 1007, el testamento en que de cualquier modo haya intervenido la fuerza, es

nulo en todas sus partes. La fuerza debe ser grave. En todas sus partes significa que

148
lo vicia por completo, incluyendo las clusulas no sujetas a la fuerza, pero no significa
nulidad absoluta.

Error: 1058, la asignacin que pareciere motivada por un error de hecho, de manera
que sea claro que sin ese error no tendra lugar, se tendr por no escrita. Error debe
ser determinante, pero si no hay dudas acerca de la persona, no vicia la voluntad
(1057).

Dolo: no se dice nada, porque el dolo se origina de las partes, pero el acto
testamentario es unilateral. Se declara indigno de suceder al que con dolo ha obtenido
una disposicin testamentaria del difunto.

Formalidades legales

Testamento solemne otorgado en Chile

Reglas comunes:

- Debe ser escrito, 1011.

- Debe otorgarse ante testigos hbiles. 1012, no pueden ser testigos de
testamento solemne menores de 18 aos, interdictos, actualmente privados de
razn, ciegos, sordos, mudos, condenados a penas designadas en el 267 n 7,
amanuenses del notario autorizante del testamento, extranjeros no domiciliados
en Chile, y los que no entienden el idioma del testador.

Habilidad putativa puede ser suficiente, pero slo para uno de los testigos. 1013,
requiere que no se manifieste la inhabilidad en el aspecto o conducta del testigo, que
se ignore generalmente la inhabilidad en el lugar en que se otorga el testamento, y
que la opinin que considera hbil al testigo sea general y se funde en hechos
concretos y pblicos.

Dos de los testigos, al menos, deben estar domiciliados en la comuna donde se otorga
el testamento, y un testigo (si son 3 en total) o dos (cuando son 5) al menos debe
saber leer y escribir.

Testamento solemne abierto

1015, el testador hace sabedores de sus disposiciones al escribano, si lo hubiere, y a

los testigos. 1014, puede otorgarse ante notario o juez de letras del territorio de
otorgamiento, o ante cinco testigos.

a. Escritura del testamento. Puede escribirse previamente (1017).

b. Lectura del testamento. Se lee por el notario.
c. Firma del testamento.

Slo pueden otorgar testamento abierto: el ciego, sordo y sordomudo que puede darse
a entender claramente pero no por escrito; el que no sabe leer y escribir. Para ellos se
piden 3 testigos.

Testamento otorgado ante funcionario e incorporado a su registro, no necesita trmite

posterior para su ejecucin. El juez puede mandar a que se inscriba en el registro de
un notario. El testamento otorgado ante testigos solamente debe ser publicado: con el
reconocimiento de las firmas del testador y los testigos, por la rubricacin del
testamento por el juez y por la protocolizacin del testamento.

149
Testamento solemne cerrado

Slo ante notario o quien haga sus veces Y tres testigos.

a. Escritura.
b. Cierre y sellamiento.
c. Presentacin del testamento.
d. Redaccin y firma de la cartula.

Apertura: 869 CPC, la puede pedir cualquier persona, acreditando la muerte natural o
presunta del testador (1010). Se requiere que previamente el notario y testigos
reconozcan sus firmas y la del testador, que declaren que el testamento se encuentra
cerrado y sellado como al tiempo de su otorgamiento.

Sancin por falta de solemnidades: invalida el testamento. 1026 inciso 1. Si falta la

individualizacin del testador, notario o testigos, pero la identidad de ellos no resulta
dudosa, no se producir la nulidad.

Testamento solemne otorgado en el extranjero

De acuerdo con ley extranjera, debe ser un acto escrito, se debe probar la
autenticidad del acto testamentario y que se observaron las formalidades legales.

Si es de acuerdo con ley chilena, slo pueden hacerlo un chileno, o extranjero

domiciliado en Chile, debe estar autorizado por un funcionario diplomtico o consular
chileno, los testigos deben ser chilenos y extranjeros domiciliados en la ciudad donde
se otorgue, y observar todas las leyes chilenas. El jefe de la legacin emitir copia al
MIN de RR.EE. y ste lo mandar a protocolar.

Testamento privilegiado

1030: verbal, militar y martimo.

ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS

953, son las que hace el testamento de una persona para suceder en sus bienes.

Requisitos: subjetivos (capaz y digno de suceder, y persona determinada) y objetivos

(objeto determinado o determinable).

Requisitos subjetivos

- Asignatario debe ser persona cierta. 1056 inciso 1. Debe existir natural o
jurdicamente al tiempo de deferrsele la asignacin. Si no est claro (por
ejemplo dejo a Pedro y hay muchos Pedro), no se entiende escrita.
- Asignatario determinado o determinable. La circunstancia de no estar
determinado el nombre del asignatario no invalida la disposicin siempre que
sea determinable. Excepcionalmente puede estar indeterminado: hechas con
objeto de beneficencia, a los pobres e indeterminadamente a los parientes.

Requisitos objetivos

- Asignaciones determinadas o determinables, 1066.

150
Si la asignacin se deja al arbitrio del heredero, y a l le favorece no cumplirla, ser
obligado a cumplirla (1067).

Interpretacin del testamento

1069, para conocer la voluntad del testador se estar ms a la substancia de las

disposiciones que a las palabras de que se haya servido.

Asignaciones a ttulo universal

Caractersticas:

1. Pueden ser testamentarias y abintestato.

2. Adquieren la asignacin y posesin legal por la muerte del causante.
3. Pueden adquirir personalmente o en forma indirecta (representacin o
transmisin).
4. Gozan de las acciones de peticin de herencia (1264, contra el que posee como
falso heredero), y de reforma de testamento (1216, para que el testamento
reconozca las asignaciones forzosas).
5. Se forma indivisin hereditaria, 1317 accin de particin.
6. Sucede en todo el patrimonio o una cuota de l.
7. Representan a la persona del causante. Esto implica que existe cosa juzgada
respecto de los herederos; no pueden alegar la nulidad absoluta si el causante
no poda; y en contra de ellos procede la accin personal y no la hipotecaria de
desposeimiento.

Se pueden clasificar en:

- Universales, 1098. Si el testador ha designado slo algunas cuotas, lo que falte

para completar la totalidad ser heredado universalmente.
- De cuota.
- De remanente, es el llamado por el testador o la ley a lo que queda, luego de
efectuadas las disposiciones testamentarias. Hay cuatro categoras:
o Testamentarios universales, si el testador slo ha instituido legados y el
resto se lo deja a una persona.
o Testamentarios de cuota, si el testador ha asignado herederos de cuota y
un resto de heredero universal.
o Abintestato universales, si el testador slo ha dejado asignaciones a ttulo
universal; el resto ser universal del remanente (1100).
o Abintestato de cuota, si se han designado algunas cuotas, las cuotas que
falten lo sern abintestato para el heredero que falte.

Si el asignatario es remanente, pero el resto de los herederos sobrepasa la totalidad,

nada queda para el remanente. Por el contrario, si el asignatario es universal y los
herederos de cuota sobrepasan la totalidad, existe una frmula aritmtica para
calcular cunto lleva el universal (1101 y 1102).

Asignaciones a ttulo singular

Caractersticas:

1. No representan al causante, 1104.

2. Suceden en bienes determinados.
151
 3. Siempre son asignaciones testamentarias, la ley no dispone asignaciones
singulares.
4. Legados pueden adquirirse por transmisin.

Clasificaciones:

- De especie: el legado de especie se debe en el estado que existe a la muerte

del testador e incluye los utensilios para su uso (1118).
- De gnero.

Cosas susceptibles de legarse: 1127, no slo cosas corporales sino tambin derechos
y acciones. 1113 puede legarse cosa futura con tal de que llegue a existir. No pueden
legarse cosas incomerciables

Se extinguen por la revocacin del testamento que instituy el legado, revocacin

tcita cuando se ha enajenado la especie legada (1135 inciso 2), por la alteracin
sustancial de la cosa legada mueble (1135 inciso final), por la destruccin de la cosa
legada.

Los legados se pagan de la parte de libre disposicin.

Donaciones revocables

1136 a 1146, las donaciones irrevocables son entre vivos, las donaciones revocables
son por causa de muerte.

Derecho de acrecer

1147, requisitos:

- Que se llame a varios asignatarios a una misma cosa;

- Que el llamamiento sea a la totalidad de la cosa sin expresin de cuotas; o se
haya llamado por iguales partes.
- Que al momento de abrirse la sucesin falte alguno de los asignatarios
conjuntos; la conjuncin puede ser real (en una misma cosa, en distintas
clusulas), verbal (a distintas cosas en una misma clusula, no da derecho de
acrecer) o mixta.
- Que no se haya nombrado sustituto, 1163;
- Que el testador no haya prohibido el acrecimiento, 1155;

En el usufructo, 1154, se conserva el derecho de acrecer mientras los asignatarios

gocen de dicho usufructo, uso, habitacin o pensin, y ninguno se extingue hasta que
falte el ltimo asignatario.

Concurrencia del acrecimiento con la representacin

1190, el acrecimiento ocurre slo si el asignatario faltante no tiene descendencia con

derecho a representacin.

Caractersticas:

- Accesorio, 1151, no se puede repudiar la asignacin y aceptar el acrecimiento,

pero s se puede lo contrario.
- Renunciable

152
 - Transferible, por la cesin de derechos hereditarios pasa el derecho de acrecer,
salvo estipulacin en contrario.

Efectos: 1150, los coasignatarios conjuntos se considerarn como una sola persona
para concurrir con otros coasignatarios, y la persona colectiva formada por los
primeros no se entender faltar sino cuando todos estos falten.

La sustitucin

1156, puede ser vulgar o fideicomisaria. Vulgar se designa en el testamento la

persona que reemplaza al asignatario en caso de faltar. La fideicomisaria llama a un
fideicomisario, que en el evento de una condicin se hace dueo absoluto de lo que
otra persona posea en propiedad fiduciaria (1164)

Requisitos sustitucin vulgar

- Slo opera en sucesin testamentaria;

- Expresa, 1162 seala que ni los descendientes se entienden sustitutos si no han
sido designados expresamente. La sustitucin puede ser de uno o varios grados
(1158);
- Falte el asignatario que va a ser sustituido. No incluye el desheredamiento
porque en ellos opera la sucesin testada, y si falta un legitimario opera la
representacin.

Si concurren en la mitad legitimaria, la representacin excluye a la sustitucin.

Sustitucin fideicomisaria

No se presume, ante la duda se entiende vulgar. Si falta el fideicomisario antes de

cumplirse la condicin y se seala un sustituto, ste se entender vulgar. No hay
fideicomisos sucesivos (745).

Concurrencia de representacin, transmisin, acrecimiento y sustitucin

- Si concurren transmisin con acrecimiento y sustitucin. El primero se aplica

tanto a la sucesin intestada como testada, y los segundos se aplican en la
testada. 1153 y 1163, la trasmisin excluye a la sustitucin y al acrecimiento; y
la sustitucin tambin prima sobre el acrecimiento.
- Transmisin y representacin no concurren entre s, porque para la transmisin
debe fallecer con posterioridad al causante, mientras que el representado debe
fallecer antes.
- Si concurren representacin con acrecimiento y sustitucin, ello puede ocurrir
slo en la mitad legitimaria, primando la representacin.

ASIGNACIONES FORZOSAS

1167 inciso 1, asignaciones forzosas son las que el testador es obligado a hacer, y se
suplen an contra su voluntad. Son tres: alimentos que se deben por ley a ciertas
personas, legtimas y la cuarta de mejoras para descendientes, ascendientes y
cnyuge.

Medidas de proteccin, fundamentalmente la accin de reforma de testamento (1216),

la formacin de los acervos imaginarios (disponen la acumulacin de las donaciones

153
revocables e irrevocables hechas en razn de legtimas o mejoras, y el exceso de lo
donado irrevocablemente a extraos).

Adems: toda donacin entre vivos de valor superior a 2 centavos debe ser insinuada
(1401), legitimarios tienen accin de inoficiosa donacin para que se rescindan las
donaciones excesivas (1187 y 1425), la particin del causante hecha en vida no puede
vulnerar las asignaciones forzosas (1318), si se designan las especies con que se
pagan asignaciones forzosas ellas no se pueden tazar (1197), y la legtima rigorosa no
es susceptible de modalidades o gravmenes (1192 y 1195 inciso 2).

Se pierden las asignaciones forzosas por el desheredamiento (1207), el cnyuge que

por su culpa da lugar a la separacin judicial (1182 inciso final), injuria atroz (342) y el
padre o madre cuya filiacin fue determinada judicialmente contra su oposicin
(1182).

Hay asignaciones forzosas tanto en sucesin testada como intestada.

Alimentos forzosos y voluntarios

Los forzosos son una baja general, 959 n 4. Excepciones:

- Cuando el testador le ha impuesto la obligacin a una o ms personas, no

gravan a la masa hereditaria (1168)
- Slo pueden serlo en una cuanta que guarde relacin con la fortuna del
testador, el resto se imputar a cuarta de libre disposicin.

La ley dice alimentos que ha debido. Para algunos significa todas las que fueron
declaradas judicialmente (Barros), para otros aquellas donde concurran los requisitos
en abstracto (Claro Solar).

Los alimentos slo se pagan cuando sobran bienes, descontadas las bajas del 959 n 1
a 3. Las asignaciones voluntarias siempre se pagan de la libre disposicin.

Derechos del cnyuge sobreviviente: ya no existe la porcin conyugal, ahora es

legitimario.

LEGTIMAS

1181, legtima es aquella cuota de los bienes de un difunto, que la ley asigna a ciertas
personas llamadas legitimarios. Los legitimarios son por consiguiente herederos. Es
una asignacin a ttulo universal (cuota; no es un legado).

1182, los legitimarios son los hijos (personalmente o representados), los ascendientes
y el cnyuge sobreviviente.

Para determinar en qu orden concurren ellos, se usan las reglas de la sucesin

abintestato (ordenes sucesorios), 1183.

1184, concurriendo cualquier legitimario la ley dispone de las tres cuartas partes de la
herencia. Se debe dividir en 4 partes, dos de ellas legtimas, una para su cnyuge o
uno o ms de sus descendientes, sean o no legitimarios, y la ltima para libre
disposicin.

154
Si no dispone de la cuarta de mejoras, ella acrece a la legtima rigorosa y beneficia a
los legitimarios. Si no hay legitimarios, toda la herencia es de libre disposicin.

Acervo imaginario

Agregar o acumular a la masa que se trata de dividir, aquellos bienes que el causante
haba transferido y que, a no mediar esta circunstancia, se encontraran en su
patrimonio.

Primero se acumulan las donaciones revocables e irrevocables, hechas en razn de

legtimas o mejoras, desembolsos hechos por el causante para pagar deudas de un
legitimario que sea descendiente y los legados hechos a un legitimario.

La restitucin no se hace en especie sino en valor, y se imputan al haber del heredero.

Segundo se acumulan las donaciones irrevocables a extraos cuando son excesivas; lo

son cuando el valor de todas las donaciones juntas excede la cuarta parte de la suma
formada por este valor y el del acervo lquido. Este acervo da lugar a la accin de
inoficiosa donacin.

Los acervos aprovechan a los legitimarios y a las mejoras. Slo para las donaciones
revocables aprovecha a todos.

Clases de legtimas

Legtima rigorosa

Porcin que toca a un legitimario en la divisin de la mitad legitimaria (1184). Es el

mnimo que debe llevar el legitimario. No admite modalidades (1192 inciso 1). Gozan
de preferencia para su pago. 1190 inciso 1: si un legitimario no lleva el todo o parte
de su legtima por incapacidad, indignidad o desheredacin, repudio sin descendencia
con derecho a representacin, dicha parte se agrega a la mitad legitimaria y favorece
a los otros.

Legtima efectiva

Mitad legitimaria aumentada proporcionalmente con los bienes de que el testador

pudo disponer en la cuarta de mejoras o de libre disposicin, y no dispuso o no tuvo
efecto la disposicin (1191).

Mejoras

Asignacin forzosa que tiene lugar en la sucesin de los descendientes, ascendientes

y cnyuge (1167 n 3). El legitimario es siempre heredero, el partcipe de la cuarta de
mejoras puede ser heredero o legatario. 1184 pueden ser beneficiarios de cuarta de
mejoras los descendientes, ascendientes y el cnyuge, con plena libertad para el
testador. Si favorece a persona que no sea uno de ellos, procede la reforma del
testamento (1220).

Slo caben en la sucesin testada. No cabe el derecho de representacin. Las mejoras

no se presumen. Pueden ser sujetas a modalidades y gravmenes que favorezcan a
otros partcipes de cuarta de mejoras.

155
Puede haber un pacto sobre no disponer de la cuarta de mejoras, esto por excepcin
(1204). Debe ser un pacto solemne por escritura pblica. Cualquier otro pacto sobre la
cuarta de mejoras no tiene valor.

Pago de mejoras o legtimas

1197, el que debe la legtima podr sealar los bienes para su pago, pero no puede
delegar esa funcin o tasar los bienes.

Si lo pagado no alcanza a la mitad del acervo, el dficit se completa con preferencia.

Si lo pagado es superior, se imputar a la cuarta de mejoras

DESHEREDAMIENTO

Concepto: 1207: es una disposicin testamentaria en que se ordena que un

legitimario sea privado del todo o parte de su legtima. En virtud de justa causa.

Requisitos:

Clusula testamentaria: excluye cualquier otra solemnidad.

Causa legal;
o Injuria grave contra el testador en su persona, honor o bienes, o de su
cnyuge o cualquiera ascendiente o descendiente.
o No haberle socorrido en estado de demencia o destitucin, pudiendo.
o Valerse de fuerza o dolo para impedirle testar.
o Casado sin el consentimiento del ascendiente, estando obligado a
obtenerlo.
o Delito de pena aflictiva, vicios o granjeras infames, a menos que sea
culpa de la mala educacin del testador.
Especificacin de la causal;
Prueba de la causal;

Efectos:

Privar al heredero de su legtima (efecto fundamental);

Privarlo de todas las asignaciones por causa de muerte;
De todas las donaciones que le haya hecho el desheredador;
Lo priva de la patria potestad sobre bienes que hayan pasado al hijo por
desheredamiento del padre.
No se extienden a alimentos.

Revocacin slo se puede por disposicin testamentaria (1211).

REVOCACIN Y REFORMA DEL TESTAMENTO

Revocacin: disposiciones testamentarias son esencialmente revocables. Slo para

disposiciones, no para declaraciones (como reconocimiento de hijos).

Formalidad: testamento solemne o privilegiado (1213). Falta considerar la revocacin

tcita (otro testamento solemne), pero slo ocurre cuando las disposiciones nuevas
sean contradictorias con la anterior; en todo lo dems, el anterior subsiste.

Reglas especiales del legado:

156
 Se entiende revocado por la enajenacin de las especies legadas.
Si el testador altera sustancialmente la cosa legada.
Legado de un crdito se revoca si el testador lo cobra o recibe el pago.
Legado de condonacin de deuda se revoca si el testador cobra o acepta el
pago.

Reforma: accin que corresponde a los legitimarios para que se respete lo que por
ley les corresponde. Tambin pueden ejercitarla las personas a quienes se
transmitieron sus derechos.

Contra quien: contra las personas a quienes el testador ha instituido herederos o

legatarios en perjuicio de los asignatarios forzosos.

Objeto: no invalida el testamento, sino que modifica las disposiciones:

1. Perseguir la legtima rigorosa o efectiva. Perseguir la rigorosa cuando se

intenta contra otros legitimarios de igual derecho; y la efectiva cuando se
intenta contra terceros extraos que no son legitimarios.
2. Perseguir la cuarta de mejoras. Slo los legitimarios, no las personas que
pudieron ser favorecidas por la cuarta y no lo fueron.

Prescripcin de la accin de reforma: de corto tiempo, 4 aos desde que se tuvo

conocimiento del testamento y de su calidad de legitimarios. Suspende a favor de
incapaces.

Pretericin: haber sido pasado en silencio un legitimario, sin asignarle lo que por ley
corresponde ni desheredarlo. En este caso el 1218 aclara que el haber sido pasado en
silencio se entender como instituirlo como heredero en su legtima. Esto significa que
deber intentar la peticin de herencia y no la reforma del testamento.

APERTURA DE LA SUCESIN

Medidas de seguridad:

Guarda y aposicin de sellos: tiras de papel o gnero fijadas de forma que no

pueda abrirse fcilmente. La guarda de los bienes se har en poder de una
persona de notoria probidad y solvencia o en el oficio del secretario del
juzgado. Puede pedirlo todo el que tenga inters en ello (herederos, legatarios,
acreedores).
Herencia yacente: dentro de 15 das no hay aceptante o albacea sobre la
herencia, se declara yacente, por el juez, de oficio o a peticin de parte.
Publicada la herencia yacente se debe nombrar un curador. Termina la herencia
yacente por la aceptacin de algn heredero o por la realizacin de los bienes
por parte del fisco (herencia vacante).
Faccin de inventario: inventario solemne se practica previa orden judicial, con
citacin de los interesados (albacea, curador, herederos, cnyuge sobreviviente,
legatario, socios de comercio, fideicomisarios, etc).

Aceptacin y repudiacin: la delacin es el llamamiento que hace la ley a aceptar o

repudiar una herencia.

157
 Desde cundo: la aceptacin puede tener lugar despus de que se ha deferido
(si se defiere a condicin suspensiva, debe esperarse al vencimiento de la
condicin) / repudiacin se puede siempre despus de la muerte.
Hasta cundo: asignatario tiene derecho a aceptar o repudiar
indefinidamente, pero puede ser obligado por persona interesada a declarar si
acepta o no, teniendo 40 das desde la demanda. El asignatario constituido en
mora de declarar si acepta o repudia, se entender que repudia.
Libertad para aceptar o repudiar. Tres reglas especiales:
o Sustraccin de efectos de la sucesin: heredero pierde la facultad de
repudiar y pierde su cuota en los efectos sustrados.
o Asignatarios incapaces: deben hacerlo por medio de sus representantes
legales.
o Mujer casada en sociedad conyugal: marido debe tener la autorizacin de
ella para aceptar o repudiar una asignacin.
Aceptacin o repudio deben ser puras y simples
Indivisibilidad de la aceptacin.
Formas de la aceptacin: expresa o tcita; expresa cuando se toma el ttulo
de heredero (por escritura pblica, privada o trmite judicial) y tcita cuando
el heredero ejecuta un acto que supone necesariamente su intencin de
aceptar, que no hubiera tenido derecho de ejecutar sino en su calidad de
heredero (enajenacin. No cuentan los actos de conservacin, inspeccin o
mera administracin provisoria).
Formas de la repudiacin: expresa, salvo la mora de aceptar.
Irrevocable: salvo rescisin por haber sido obtenida con dolo o fuerza.
Acreedores en cuyo perjuicio se repudia una herencia: pueden ser
autorizados por el juez para aceptar en su representacin. La sentencia que
declara heredero a una persona a instancias de un acreedor, aprovecha a los
dems (excepcin al efecto relativo de las sentencias).
Efecto retroactivo: la aceptacin de herencia o legado de especie o cuerpo
cierto se entiende hecha al momento de deferirse / la de gnero se produce
desde que se efecta.

Consecuencias: aceptacin pura y simple entrega la calidad de heredero,

representacin, contina su personalidad y le sucede en todos sus derechos.
Excepcin beneficio de inventario:

Beneficio de inventario: slo para el heredero. Pone un lmite a la responsabilidad:

1247, no hacer a los herederos que aceptan, responsables de las obligaciones
hereditarias y testamentarias, sino hasta concurrencia del valor total de los bienes
que han heredado. Es de orden pblico y no puede prohibirlo el testador.

ACCIN DE PETICIN DE HERENCIA

Concepto: la que le corresponde al heredero para que se le restituyan los bienes que
la componen; de que el demandado est en posesin, atribuyndose la calidad de
heredero.

Quienes pueden interponerla:

Herederos, tanto universal como de cuota.

Cesionarios.

158
Contra quien se dirige: al que ocupa la herencia en calidad de heredero.

Objeto: la restitucin de los efectos hereditarios.

Efectos:

Restitucin de las cosas hereditarias, incluyendo sus aumentos.

Restitucin de frutos: mismas reglas de la accin reivindicatoria (poseedor de
mala fe restituye todos, de buena fe slo desde la contestacin de la demanda).
Pago de mejoras.
Indemnizacin de deterioros.
Contra terceros: puede emprender igualmente la reivindicatoria. Falso heredero
es responsable ante terceros si estaba de mala fe.

Prescripcin: 10 aos, heredero putativo puede oponer a esta accin la prescripcin

de 5 aos.

PARTICIN

Pacto de indivisin: no puede pactarse por ms de 5 aos, pero transcurrido este

plazo puede renovarse el pacto. Tambin existen casos de indivisin forzada: lagos de
dominio privado, servidumbres, cosas indivisibles por ley como la propiedad fiduciaria.

Accin de particin: ninguno de los coasignatarios est obligado a permanecer en

indivisin y puede siempre pedirse, por lo que es imprescriptible.

Quienes pueden pedirla:

o Partcipes y herederos.
o Partcipes cuyo derecho est subordinado a condicin suspensiva no tiene
derecho mientras pende la condicin.
o Fiduciarios y fideicomisarios: slo al propietario fiduciario, porque el
derecho del fideicomisario es eventual.
o Cesionarios de cuota en la comunidad.
o Acreedores.
Capacidad: incapaces deben hacerlo representados; PERO tutores y curadores
deben pedir autorizacin judicial para iniciarla. Mujer casada en sociedad
conyugal se discute, Meza Barros cree que no porque toda la administracin la
tiene el marido; Abeliuk recuerda que la mujer hoy es capaz.
Modo de efectuarse:
o Por causante o testador;
No tiene formalidad (Somarriva), ya que la ley no la ha sealado
(formalidades son de derecho estricto).
Debe respetar el derecho de terceros (los asignatarios forzosos); se
considera contraria a derecho ajeno si no respeta el derecho de
adjudicacin preferente del cnyuge sobreviviente sobre el
inmueble de residencia.
o Por coasignatarios de comn acuerdo; requiere:
Que todos los partcipes concurran;
Que no se presenten cuestiones previas que resolver;
Que haya acuerdo sobre la manera de hacer la divisin;
Que se tasen los bienes por peritos;
Que se apruebe judicialmente.
o Por partidor. Partidor puede ser nombrado:

159
 Por el causante: instrumento pblico o acto testamentario. Es
revocable por los partcipes.
Por los coasignatarios: de comn acuerdo.
Por el juez: a peticin de cualquier coasignatario se solicita al juez
que nombre partidor. Normas de peritos.

JUICIO DE PARTICIN

Competencia:

Exclusiva competencia: cuestiones que debiendo servir de base para la

reparticin, la ley no someta de modo expreso a la justicia ordinaria.
Jams puede conocer: quienes son los comuneros y sus derechos, y la
determinacin de los bienes partibles.
Puede conocer: formacin e impugnacin de inventarios, administracin
proindiviso, pretensiones de los acreedores, ejecucin.

Efectos: efecto DECLARATIVO.

1344 inciso 2, si alguno de los coasignatarios ha enajenado una cosa que en

la particin se adjudica a otro, se procede como en la venta de cosa ajena.
2417, si un comunero hipoteca un inmueble de la sucesin, y es asignado a l,
se entiende la hipoteca firme. Si no, es inoponible al verdadero adjudicatario.
No se le aplica el 1464 sobre cosas embargadas, porque la adjudicacin no es
enajenacin.
Derechos reales constituidos, slo subsisten si el bien gravado le es adjudicado.
Si el bien comn es embargado por el acreedor de uno; y le es adjudicado a
ese, subsiste el embargo.
Adjudicatario casado, ingresarn al haber propio si es inmueble, relativo si es
mueble (la causa precede al matrimonio).

RESUMEN GRADO (PROCESAL)2

PROCESAL I Jurisdiccin, competencia, orgnico

FORMAS DE RESOLVER CONFLICTOS. Un litigio es un conflicto intersubjetivo de

intereses jurdicamente relevantes, reglados por el derecho objetivo, y caracterizado
por la existencia de una pretensin resistida (HOYOS).

2 Resumen preparado por Oscar Begazo A., en base a los apuntes, manuales y
resmenes de Maturana (Procesal I, II, III y V) y S. Chahun (Procesal IV).

160
Autotutela: reaccin directa y personal de quien hace justicia por su propia mano
(COUTURE). Est prohibida (CPR obliga a resolver a travs de un tribunal, COT y CPP.
En el CC est prohibida la fuerza. Casos de permisin: legtima defensa, guerra
defensiva, prohibicin de la usurpacin).

Autocomposicin: forma mediante la cual ambas partes deciden poner trmino al

litigio planteado mediante el acuerdo mutuo (SENDRA). Decisin voluntaria de las
partes (invalidada por fuerza), puede existir sin la necesidad de un proceso. Requiere
facultades especiales (art. 7 inciso 2 CPC). POSTOCK: es siempre de carcter
pecuniario, lo que lo hace comparable al acuerdo reparatorio (que es siempre
pecuniario).

Renuncia: forma autocompositiva UNILATERAL.

o Materia civil: Art. 12, se puede renunciar a la pretensin antes de hacerla
valer en el proceso.
o Materia penal: la accin penal pblica no se puede renunciar por el MP (s
puede aplicar principio de oportunidad), por el querellante no se extingue
pero el renunciante pierde la facultad de hacerla valer. Accin penal
privada se extingue por la renuncia de la parte ofendida.
Desistimiento: UNILATERAL
o En materia civil, una vez que se ha hecho valer la pretensin. No requiere
la aceptacin del demandado, pero se tramita como incidente.
o Materia penal es igual que en la renuncia.
Allanamiento: UNILATERAL
o En materia civil es una manifestacin de voluntad del demandado por el
cual reconoce y se somete a la satisfaccin de la pretensin del actor.
Slo elimina la etapa probatoria.
o En materia penal no puede haber allanamiento.
Transaccin: BILATERAL. Mtodo no asistido destinado a precaver un litigio
eventual o poner trmino al litigio pendiente entre las partes, hacindose
concesiones recprocas. CONTRATO, 2466 CC. EQUIVALENTE
JURISDICCIONAL, pero no tiene mrito ejecutivo (se tiene que pasar
por escritura pblica).
o Produce efecto de cosa juzgada, el mandatario requiere facultades del
art. 7 inciso 2. Excepcin perentoria, mixta (perentorias que se pueden
tramitar de previo y especial pronunciamiento) y anmala (de distinto
tipo que se pueden interponer en cualquier estado del juicio hasta etc).
Debe hacerse valer al tiempo de la contestacin de la demanda.
Mediacin: BILATERAL, procedimiento no adversarial en el cual un tercero
imparcial ayuda a las partes a negociar.
Avenimiento: BILATERAL, las partes logran un acuerdo directamente. Es un
contrato judicial puesto que se acuerda extraprocesalmente, pero se debe dar
noticia de ello al tribunal que conoce la causa. EQUIVALENTE
JURISDICCIONAL.
Conciliacin: BILATERAL, a iniciativa del juez que conoce el proceso. El juez
propone bases de arreglo. Trmite obligatorio. EQUIVALENTE
JURISDICCIONAL, se mira como sentencia.

Heterocomposicin: mtodo mediante el cual las partes acuden a un tercero quien

se compromete o est obligada, luego de la tramitacin de un proceso, a emitir una
decisin para la solucin del conflicto, cuyo cumplimiento deben acatar las partes.

161
 Proceso distinto de litigio: el litigio es el conflicto intersubjetivo de intereses.
PRETENSIN RESISTIDA. No todo proceso tiene litigio (asuntos no contenciosos).
Proceso distinto de juicio: el acto de juzgamiento es la sentencia. En Chile
tambin se usa como sinnimo de procedimiento (juicio ordinario, juicio
oral).
Proceso distinto de procedimiento: el procedimiento es un conjunto de
ritualidades y elementos formales, el proceso es un conjunto de actos unidos
hacia un fin comn.
Proceso distinto de expediente: el expediente es la materialidad del proceso,
un objeto fsico.
Causa y proceso son sinnimos.
Proceso distinto de autos: ste puede ser sinnimo (acumulacin de autos), o
bien sinnimo de expediente (elvense los autos) o una especie de resolucin
judicial.

TRIBUNALES. Art. 5 COT: A los tribunales mencionados en este artculo

corresponder el conocimiento de todos los asuntos judiciales que se promuevan
dentro del territorio de la Repblica, cualquiera que sea su naturaleza o calidad de las
personas que intervengan.

Inciso 2: TRIBUNALES ORDINARIOS:

Corte Suprema. Mximo tribunal de la Repblica, superintendencia correctiva,

direccional y econmica (salvo sobre TC y TRICEL Regional).
Cortes de Apelaciones. 17 C. de A. (en Santiago/San Miguel y
Concepcin/Chilln).
Presidentes y Ministros de Corte.
Tribunales de Juicio Oral en lo Penal. Asiento en una comuna y competencia
sobre comuna o agrupacin de comunas.
Juzgados de Garanta. Derechos del imputado y dems intervinientes,
procedimiento abreviado y simplificado.
Juzgados de Letras. Competencia en la generalidad de las materias en primera y
nica instancia.

Inciso 3: TRIBUNALES ESPECIALES QUE INTEGRAN EL PODER JUDICIAL:

Juzgados de Familia
Juzgados de Letras del Trabajo
Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional
Tribunales Militares en tiempos de paz
(Se agregan: tribunales tributarios, aduaneros y ambientales).

Inciso 4: Los dems tribunales especiales se regirn por las leyes que los
establecen TRIBUNALES ESPECIALES QUE NO INTEGRAN EL PODER
JUDICIAL. Ejemplo: JUZGADOS DE POLICA LOCAL, TC, Tribunales electorales

Inciso 5: Los jueces rbitros se regirn por el Ttulo IX. Art. 222: jueces nombrados
por las partes o por la autoridad judicial en subsidio , para la resolucin de un
asunto litigioso.

162
Importancia de distinguir si integran o no: (1) dependencia econmica y poder
de imperio de los tribunales del PJUD; (2) COT se aplica a los tribunales del PJUD slo
cuando la ley los remita, en cambio a los que no integran se les aplica de manera
supletoria.

NORMAS DE DETERMINACIN DEL TRIBUNAL COMPETENTE

1. Existencia de arbitraje
a. Arbitraje prohibido: alimentos, separacin de bienes, criminales,
polica local, entre representante legal y representado.
b. Arbitraje obligatorio: liquidacin de sociedad (conyugal, comercial),
particin de bienes, gestin de cuentas, diferencias entre socios de S.A.,
otros.
c. Arbitraje facultativo: la generalidad de los casos.
2. Existencia de Tribunal Especial
3. Tribunal Ordinario
a. Normas de competencia absoluta: determinan la jerarqua del Tribunal.
i. Cuanta: civil (valor de la cosa disputada), penal (pena que el
delito lleva consigo). En civil perdi importancia PORQUE NO HAY
TRIBUNALES DE MENOR CUANTA.
ii. Materia: naturaleza del asunto disputado.
iii. Fuero: mayor (Ministro de C. de A.), menor (juez de letras).
iv. Tiempo: con o sin reforma.
b. Normas de competencia relativa: determinan el Tribunal especfico que
va a conocer dentro de una jerarqua.
i. Contencioso civil: competencia se puede prorrogar expresa
(convencin) o tcitamente (demandante la prorroga por el hecho
de presentar su demanda ante el juez / demandado la prorroga por
hacer cualquier otra gestin que no sea reclamar la competencia).
1. Si no hay prrroga, debe verse si hay reglas especiales / si
no, accin mueble, inmueble o mixta, y por ltimo se mira el
domicilio del demandado.
ii. No contencioso civil: NO PROCEDE LA PRRROGA. Norma especial,
o sino el domicilio del solicitante.
iii. Penal: en cuyo territorio se dio comienzo al hecho.
c. Distribucin de causas: se aplica cuando existen dos o ms tribunales
competentes una vez aplicadas las reglas de competencia absoluta y
relativa.
i. Contenciosos civiles: si son asiento de corte, se aplica la regla de
distribucin de causas / si no, regla del turno.
ii. No contenciosos: SIEMPRE regla del turno.
iii. Penales: se realiza de acuerdo a procedimiento objetivo y
general.

REGLAS DE PROCEDIMIENTO

1. Contencioso civil:
a. Procedimiento especial
b. Procedimiento sumario

163
 c. Procedimiento ordinario. Cuanta se determina en el momento de la
presentacin de la demanda y no se altera si la cosa se modifica (128-
129 COT).
i. De mayor: superior a 500 UTM. Supletorio para el caso en que
no pueda apreciarse pecuniariamente lo pedido.
ii. De menor: entre 10 a 500 UTM.
iii. De mnima: inferior a 10 UTM.
2. No contencioso civil:
a. Procedimiento especial
b. Procedimiento ordinario
3. Penal:
a. Especial
b. En conformidad a la naturaleza de la accin penal (faltas: monitorio
para multas o simplificado para los otros / crmenes y simples delitos
de accin penal privada, procedimiento de accin penal privada / los
otros: abreviado u ordinario).

FUENTES DEL DERECHO PROCESAL

Autos acordados: resoluciones emitidas especialmente por los tribunales

superiores, en uso de sus FACULTADES ECONMICAS, asuntos no determinados
por la ley.
o Se dictan en virtud de la economa procesal.
o Son actos administrativos
Normas orgnicas en la CPR:
o Art. 76 establece el proceso como medio para solucionar el conflicto:
la facultad de conocer las causas civiles y criminales, de juzgarlas y
de hacer ejecutar lo juzgado pertenece exclusivamente a los
tribunales establecidos por ley.
o Art. 19 n 3 inciso 5: toda sentencia de un rgano que ejerza
jurisdiccin debe fundamentarse en un proceso previo legalmente
tramitado. Corresponder al legislador establecer siempre las
garantas de un racional y justo procedimiento.
o Art. 38 inciso 2: responsabilidad del Estado.
o Consagra la jurisdiccin (19 n 3 inciso 5 ya citado). Inciso 4 prohbe las
comisiones especiales.
Normas funcionales en la CPR:
o La accin no est consagrada expresamente, algunos lo han subsumido
en el derecho de peticin (19 n 14), la igual proteccin de la ley (19 n
3). Tiene acciones directas como la proteccin, el amparo, etc.
o El proceso es obligatorio por el 19 n 3 inciso 5.

JURISDICCIN

164
COLOMBO CAMPBELL: poder-deber del Estado para conocer y resolver, por
medio del proceso, y con efecto de cosa juzgada, los conflictos de intereses de
relevancia jurdica que se promuevan en el orden temporal, dentro del territorio de la
Repblica, y en cuya solucin les corresponde intervenir.

MATURANA (TAVOLARI): poder-deber de los rganos del Estado, radicado en los

Tribunales establecidos por ley, para que stos, dentro de sus atribuciones y como
rganos imparciales, por medio de un debido proceso, iniciado generalmente a
requerimiento de parte, y a desarrollarse segn las normas de un justo y
racional procedimiento, resuelvan con eficacia de cosa juzgada y eventual
posibilidad de ejecucin, los conflictos de intereses de relevancia jurdica que se
promuevan en el orden temporal y dentro del territorio de la Repblica.

CHIOVENDA: funcin pblica del Estado que consiste en la actuacin de la voluntad

de la ley mediante la sustitucin de la actividad de las partes en conflicto por la
actividad del juez, ya sea afirmando la existencia de una voluntad de ley o ponindola
en prctica.

ARGUMENTO DE ANDRS en contra de las definiciones: muy amplia, si falta alguno de

los elementos no habra jurisdiccin. Es mejor tener una definicin simple y luego fijar
el criterio normativo del debido proceso. SI ALGO NO ES JURISDICCIN (POR EJEMPLO
PORQUE FALTA EMPLAZAMIENTO) NO SE PODRA RECURRIR.

Momentos jurisdiccionales: TAVOLARI sobra la ejecucin (no siempre existe) y falta

el momento cautelar.

Conocimiento: comprende conocer las pretensiones y alegaciones y defensas.

Civil: demanda y contestacin (COMPETENCIA ESPECFICA), en materia penal la
ACUSACIN corresponde a la DEMANDA (salvo en el caso de cautelares donde
la FORMALIZACIN constituye el nico antecedente).
Juzgamiento: reflexin y estudio, se realiza en las consideraciones de hecho y
de derecho y se tiene como antecedente inmediato de la resolucin.
Ejecucin: a los Tribunales se les da poder de imperio para impartir rdenes a
la fuerza pblica, sta no puede calificar sus fundamentos.

ACTOS NO CONTENCIOSOS

Trmino jurisdiccin voluntaria no es procedente porque NO SE EJERCE JURISDICCIN

(no hay conflicto) y TAMPOCO ES VOLUNTARIO (hay procedimientos que son
obligatorios, por ejemplo cambio de nombre).

Art. 817 CPC: son actos judiciales no contenciosos aquellos que segn la ley
requieren la intervencin del juez y en que no se promueve contienda alguna
entre partes. SE APRECIAN EN CONCIENCIA.

FACULTADES CONEXAS

Facultades conservadoras: velar por el respeto a la CPR y la proteccin y

amparo de las garantas que ella establece. Ejemplos: inaplicabilidad,

165
 contiendas de competencia contra autoridades polticas (separacin de
poderes), recurso de proteccin, amparo, nacionalidad, visitas.
Facultades disciplinarias: resguardo del normal funcionamiento de la
actividad jurisdiccional. Ejemplos: queja, queja disciplinaria.
Facultades econmicas: mejor ejercicio de la funcin jurisdiccional, velar por
la pronta y cumplida administracin de justicia. Ejemplos: autos acordados,
nombramientos, listas, jueces, etc.

COMPETENCIA: Art. 108 COT: Es la facultad que tiene cada juez o tribunal para
conocer de los negocios que la ley ha puesto dentro de la esfera de sus
atribuciones. Es una esfera, grado o medida establecida por el legislador (NO ES
UNA FACULTAD, ES OBLIGATORIO).

Clasificaciones:

Natural: asignada por ley / Prorrogada: asignada por las partes expresa o
tcitamente.
Propia: la que tiene un tribunal dentro de su territorio por ley o por prrroga /
Delegada: un tribunal que no conoce del asunto, para la realizacin de una o
ms diligencias especficas.
Comn: conoce indistintamente de toda clase de asuntos / Especial: conoce
determinadas causas civiles o criminales.
Privativa: existe un solo tribunal competente / Acumulativa: existen dos o
ms tribunales potencialmente competentes, la actuacin de uno excluye al
otro.

REGLAS GENERALES DE LA COMPETENCIA:

RADICACIN o FIJEZA: 109 COT. Radicado con arreglo a la ley el

conocimiento de un negocio ante el tribunal competente, no se alterar esta
competencia por causa sobreviniente.
o El tribunal debe haber intervenido y debe ser competente.
o En materia civil se radica por la notificacin vlida de la demanda, en
materia penal se radica con la formalizacin.
o Excepciones: COMPROMISO (acto por el cual las partes entregan la
decisin a un tribunal rbitro) y ACUMULACIN DE AUTOS. PARA
MONTERO SON EXCEPCIONES APARENTES.
GRADO o JERARQUA: 110 COT: Una vez fijada con arreglo a la ley la
competencia del juez inferior, queda igualmente fijada la del tribunal
superior que debe conocer del mismo asunto en segunda instancia.
EXTENSIN: 111 COT: Tribunal competente para conocer de un asunto lo
ser igualmente para conocer de todas las incidencias que en l se
promuevan.
o Excepcin: EXHORTO.
PREVENCIN o INEXCUSABILIDAD: 112 COT: Siempre que segn la ley
sean competentes dos o ms tribunales, ninguno de ellos puede excusarse
bajo pretexto de que otro tiene competencia , pero el que haya
prevenido en el conocimiento excluye a los dems.

166
 EJECUCIN: 113 COT: La ejecucin de las resoluciones corresponde a los
tribunales que las hubieren pronunciado en primera o nica instancia.
o Excepciones: ejecucin de sentencias penales, JUZGADO DE GARANTA.
o Ejecucin de acciones civiles en sistema penal, JUEZ DE LETRAS.

INCOMPETENCIA DEL TRIBUNAL (PROFUNDIZAR EN PROCESAL III SOBRE

INCIDENTES Y MOVER TODO ESTO PARA ALL).

De oficio: 84 inciso final CPC el tribunal puede corregir de oficio los errores en
la tramitacin del procedimiento. Nulidad procesal puede ser declarada de
oficio.
Va incidental: VALE PARA INHIBITORIA O DECLINATORIA.

IMPLICANCIAS Y RECUSACIONES

Implicancias: 195. Se declara de oficio o a voluntad de parte, no es

renunciable, LA RESUELVE EL MISMO TRIBUNAL, y es INAPELABLE (salvo que la
pronuncie tribunal unipersonal y la rechace).
o Ser el juez parte en el pleito o tener inters personal.
o Ser el juez consorte o pariente de las partes o representantes legales.
o Ser tutor o curador, albacea o sndico, administrador o
representante.
o Ser ascendiente o descendiente legtimo, padre o hijo del
abogado.
o Haber sido abogado o apoderado en la causa.
o Tener el juez, su consorte o parientes alguna causa pendiente
donde deba fallar como juez alguna de las partes.
o Prejuzgamiento.
o Ser heredero de las partes.
o PENAL: haber intervenido como fiscal o defensor.
o PENAL: haber formulado acusacin o defensa.
o PENAL: haber actuado un miembro del TJOP como juez de
garanta.

Recusaciones: 196, de oficio o a peticin de parte, se puede renunciar, se

puede purgar, se renuncia tcitamente despus de 5 da, LO RESUELVE EL
SUPERIOR JERRQUICO, y procede la VA AMISTOSA: se le pide al mismo tribunal
que decline.
o Ser pariente ilegtimo de las partes.
o Ser pariente ilegtimo de uno de los abogados.

TRIBUNALES: rganos pblicos establecidos en la ley para los efectos de ejercer la

funcin jurisdiccional a travs del debido proceso.

167
Clasificaciones:

Ordinario: la generalidad de los conflictos que se promueven en el orden

temporal dentro del territorio nacional (5 inciso 1 COT) / Especial:
conocimiento de materias que especficamente el legislador les ha fijado /
Arbitral: nombrado por las partes o por la autoridad judicial en subsidio, para
la resolucin de un asunto litigioso.
Unipersonales: un solo juez, la generalidad de los tribunales (Garanta son
colegiados en su composicin pero unipersonales en su funcionamiento) /
Colegiados: ms de un juez y deben actuar conjuntamente.
Legos: no requieren ttulo de abogado (Militares, Polica Local cuando es el
alcalde, economistas del TDLC, rbitros arbitradores) / Jurados: no existen en
Chile (salvo el Senado en la acusacin constitucional) / letrados: ttulo de
abogado (todos).
Perpetuos: designados para ejercer indefinidamente, generalidad de los
tribunales (se nombran hasta los 75 aos) / Temporales: slo ejercen su
ministerio por un perodo de tiempo (rbitros, miembros del TC que duran 9
aos).
Comunes o permanentes: siempre y continuamente a disposicin de la
comunidad / de excepcin: slo para un asunto determinado por ley
(tribunales unipersonales de excepcin y rbitros, CS puede actuar como juez
penal en delitos que puedan afectar las relaciones internacionales, SLO
PRESIDENTE DE CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO ES).
Substanciador, tramitador: tramitar el procedimiento hasta dejarlo en una
etapa determinada (J. Garanta, Sala tramitadora en recursos) / Sentenciador:
pronunciar sentencia (TJOP) / Mixtos: hacen todo.
Sedentarios: asiento en un determinado territorio jurisdiccional /
Ambulantes: excepcionalmente los TJOP pueden constituirse en otras
localidades.
nica instancia: Civiles en mnima cuanta, C. de Apelaciones en casacin,
nulidad, queja y consulta, CS casacin en la forma y fondo y queja, TJOP,
Garanta por regla general es nica / Primera: Civiles, Apelaciones en
proteccin y amparo, CS no tiene, Garanta en los casos en que procede
apelacin, por ejemplo prisin preventiva / Segunda: Apelaciones, CS en
recursos de amparo, proteccin y amparo econmico.
De derecho: resuelven con sujecin a la ley / Equidad: aplican su prudencia y
equidad.

BASES DE LA JURISDICCIN

LEGALIDAD BASE CONSTITUCIONAL

Sentido orgnico: la ley debe establecer los Tribunales (76 CPR); LOC fija la
organizacin y atribuciones del tribunal; el tribunal debe establecerse con
anterioridad al hecho (19 n 3 inciso 4)
Sentido funcional: deben sujecin a la ley, y deben fallar observando el
derecho vigente (170 CPC y 342 CPP obligan a mostrar las consideraciones de
derecho, casacin y nulidad por errores en la aplicacin del derecho).

168
 Sentido de garanta constitucional: igualdad en la proteccin de los
derechos, derecho a defensa jurdica, prohibicin de comisiones especiales,
debido proceso, prohibicin de presumir de derecho la responsabilidad penal,
etc.

INDEPENDENCIA BASE CONSTITUCIONAL

Orgnica o poltica: la funcin jurisdiccional pertenece slo a los tribunales

(sentido positivo) y ellos no pueden inmiscuirse en otros poderes (sentido
negativo)
Funcional: funcin se ejerce sin intromisin de otros poderes. 76 inciso 2: ni
el Presidente de la Repblica ni el Congreso pueden en caso alguno ejercer
funciones judiciales, avocarse causas pendientes, revisar los fundamentos o
contenidos o de hacer revivir procesos fenecidos. Para apoyarla tienen poder
de imperio sobre la fuerza pblica.
Personal: magistrados gozan de inviolabilidad (en casos de detencin),
inamovilidad (jueces permanecen en el cargo durante el buen comportamiento),
inavocabilidad (entre tribunales).

INAMOVILIDAD:

Juicio de amovilidad: a peticin del fiscal judicial del mismo tribunal o de

oficio, tramita el Superior, bajo procedimiento sumario y apreciando en sana
crtica.
Calificacin anual: forma ms recurrente de remocin.
Remocin acordada por la CS.

RESPONSABILIDAD BASE CONSTITUCIONAL

Comn: por delitos comunes, NO HAY FUERO.

Disciplinaria: por actos con falta y abuso, se usa el juicio de amovilidad.
Poltica: NOTABLE ABANDONO DE DEBERES, slo para tribunales SUPERIORES.
Ministerial: delitos de cohecho, falta de observancia substancial en las leyes
de procedimiento, denegacin y torcida administracin de justicia y
prevaricacin. RESUELVE: C. de. A, para los jueces de letras, el Presidente C. de
A de Santiago para la CS, el Presidente de la CS para miembros o fiscales de
una C. de A.
o Requiere previa calificacin por la querella de captulos

PUBLICIDAD: por regla general los actos son pblicos (9 COT). Excepciones:

Secreto absoluto: investigacin en materia penal es secreta para terceros, y

para los intervinientes el fiscal puede disponer el secreto hasta por 40 das.
Acuerdos de tribunales colegiados tambin son secretos.
Secreto relativo: slo partes de l pueden ser accesibles: nulidad de
matrimonio y divorcio, libro de distribucin de causas, libro de palabras o
pasajes abusivos, tribunales colegiados sobre calificacin de funcionarios y
adopcin.

PASIVIDAD: regla general. Art. 10 inciso 1 COT Los tribunales no podrn ejercer su
ministerio sino a peticin de parte, salvo en los casos en que la ley los faculte para
proceder de oficio.

169
 Excepciones en materia civil: nulidad de oficio que aparece de manifiesto;
no dar curso a la demanda que no contenga los tres primeros requisitos
del 254; declarar la prescripcin de oficio de la accin ejecutiva, de la
accin penal y de la pena; declarar de oficio la incompetencia absoluta;
y de oficio la nulidad de lo obrado y rechazar incidentes impertinentes.

INEXCUSABILIDAD BASE CONSTITUCIONAL: Art. 76 inciso 2 CPR: reclamada su

intervencin en forma legal y en negocios de su competencia, no podr excusarse
de ejercer su autoridad, ni an por falta de ley que resuelva la contienda o
asunto sometido a su decisin.

JUECES DE GARANTA

Comuna o agrupacin de comunas. Letrados, de derecho, superior jerrquico la

Corte de Apelaciones respectiva.
Competencia en nica instancia de los asuntos penales (salvo TJOP). En
primera instancia de asuntos apelables. Les corresponde asegurar los derechos
del imputado y los intervinientes, dirigir audiencia, dictar sentencia en
abreviado, faltas penales y de ley de alcoholes, ejecucin de penas y medidas
de seguridad, ley penal juvenil, y todo lo que les fije la ley.

TRIBUNALES DE JUICIO ORAL EN LO PENAL

Agrupacin de comunas (SIEMPRE, por ser menos que los de Garanta).

Composicin colegiada, de 3 hasta 27 jueces, funciona en sala de 3 miembros.
Letrados, de derecho, permanentes, superior jerrquico Corte respectiva.
Competencia en nica instancia del juicio oral en lo penal (es decir, excluye
faltas, y crmenes o simples delitos bajo procedimiento abreviado), libertad o
prisin de detenidos puestos a su disposicin, incidentes del juicio, ley penal
juvenil, otros por ley.

JUECES DE LETRAS

Comuna o agrupacin de comunas. Letrados, de derecho. Superior jerrquico

Corte respectiva.
Requisitos: Chileno, Ttulo de Abogado, programa para formacin para
postulantes al Escalafn primario / o abogados ajenos que postulan
directamente, ejercicio de la profesin al menos 1 ao.
Nombramiento: por el Presidente de la Repblica en base a una TERNA
propuesta por la C. de A. de la jurisdiccin respectiva.
Competencia en primera instancia de la generalidad de los asuntos civiles (+
asuntos de familia y laborales que no sean competencia del nuevo sistema +
delitos anteriores a la reforma + comunas donde no haya juez de garanta
pueden asumir sus funciones).
o nica: mnima cuanta.
o Primera: mayor y menor cuanta, minas, HACIENDA, fuero menor,
judiciales no contenciosos.

TRIBUNALES UNIPERSONALES DE EXCEPCIN

170
 Designados nominativamente por ley y unidos al cargo o por turno. Territorio
coincide con el Tribunal al que pertenecen.
Ministro de la C. de A: fuero mayor, responsabilidad de los jueces de letras.
Ministro CS: EXTRADICIN PASIVA, delitos que puedan afectas las RR.II.
Presidente C. de A: amovilidad y responsabilidad de ministros de CS
Presidente CS: amovilidad y responsabilidad de ministros C. de A.

CORTES DE APELACIONES

REGIN (parte de una regin en el caso de Santiago y Concepcin). Letrados y

de derecho. Superior jerrquico la CS. Nmero variable de Ministros, funciona en
sala con 3.
Requisitos: Chileno, Abogado, programa del Escalafn primario +
perfeccionamiento profesional para Ministros, experiencia funcionaria (juez al
menos 1 ao).
Nombramiento: por el Presidente de la Repblica de una TERNA de la CS.
Competencia:
o nica instancia:
En SALA: CASACIN, NULIDAD, queja, extradicin activa.
En PLENO: NADA.
o Primera instancia:
En SALA: amparo, amparo econmico, proteccin, querella de
captulos
En PLENO: DESAFUEROS, amovilidad.
o Segunda instancia:
En SALA: apelacin, consultas.
En PLENO: recursos en procesos del Presidente de la Corte de
Apelaciones de Santiago.

CORTE SUPREMA

Territorio NACIONAL. Letrados, colegiados, de derecho. 21 Ministros, 5 DEBEN

ser extraos a la administracin de justicia.
Requisitos: Chileno, Abogado, extraos a la administracin deben tener 15 aos
de ttulo, destacados en actividad profesional o universitaria.
Nombramiento: Presidente de la Repblica, QUINA que propone la CS
con acuerdo del Senado.
Funcionamiento:
o Ordinario: en tres salas (CIVIL PENAL CONSTITUCIONAL Y
ADMINISTRATIVO)
o Extraordinario: en cuatro salas (CIVIL PENAL CONSTITUCIONAL
LABORAL).
Competencia:
o Pleno: apelaciones y desafueros de Senadores y diputados; apelaciones
de amovilidad; PRDIDA DE LA NACIONALIDAD; facultades disciplinarias y
econmicas; ERROR JUDICIAL, otras.
o Sala: CASACIN en el fondo, en la forma, Nulidad (per saltum),
apelaciones de amparo y proteccin, revisin, queja

171
RBITROS: 222 COT: los jueces nombrados por las partes, o por la autoridad judicial
en subsidio, para la resolucin de un asunto litigioso.

Clasificacin:

DE DERECHO: falla con arreglo a la ley / debe aplicar las reglas de

procedimiento establecidas para jueces ordinarios.
ARBITRADOR: falla obedeciendo a lo que le dicten su prudencia y la equidad.
Podra fallar conforme a derecho, pero eso depende de su arbitrio, debe
respetar reglas mnimas del debido proceso / no est obligado a guardar reglas
de procedimiento, sino las que las partes le hayan expresado en el acto
constitutivo. Si nada dicen, existe un mnimo que es or a las partes, recibir y
agregar instrumentos
MIXTO: falla con arreglo a la ley / procede como arbitrador.

Requisitos:

Positivos: mayor de edad, libre disposicin de los bienes, saber leer y escribir,
DE derecho requiere abogado.
Negativos: personas que litigan, juez que actualmente conociere, fiscales
judiciales, notarios.

Pueden designarse el nmero de rbitros que se deseen.

Fuentes:

Ley: en casos de arbitraje forzoso, adems es causa mediata de todo arbitraje

(se puede porque lo faculta la ley).
Testamento: 1318, 1325, testador puede hacer la particin en el testamento o
designar partidor.
Resolucin judicial: en caso de arbitraje forzoso, se puede recurrir a la justicia
para que designe el rbitro.
Voluntad de las partes:
o COMPROMISO: convencin por el cual las partes sustraen del
conocimiento de los tribunales ordinarios uno o ms asuntos litigiosos,
para someterlos a la decisin de un rbitro.
Convencin extintiva: sustrae la competencia del tribunal.
Solemne: por escrito.
De la esencia: individualizar PARTES, TRIBUNAL (rbitro) y
CONFLICTO.
De la naturaleza: facultades (en silencio de derecho), lugar (en
silencio en el mismo lugar), tiempo (en silencio dos aos), nmero
de rbitros (en silencio uno), procedimiento (en silencio se recurre
a normas mnimas del CPC), trmites esenciales para el recurso de
casacin (en silencio slo el emplazamiento y la agregacin de
instrumentos).
Accidentales: darle la calidad de arbitrador o mixto, reserva de
apelacin (para ello debe establecerse expresamente y designar
quines conocern de la apelacin con carcter de rbitro
arbitrador de segunda instancia), renuncia a recursos legales (NO

172
 SE PUEDE renunciar CASACIN por ULTRAPETITA e
INCOMPETENCIA, tampoco QUEJA).
o CLUSULA COMPROMISORIA: contrato mediante el cual se sustrae del
conocimiento de los tribunales ordinarios un determinado asunto litigioso,
para entregarlos a la decisin de un rbitro no designado en el
momento, que las partes se comprometen a designar.
Contrato: genera la OBLIGACIN de designar al rbitro.
o CONTRATO DE COMPROMISARIO: aquel por el cual una persona se
obliga a desempear el cargo de rbitro entre otras personas, y ellas a
remunerar sus servicios con un honorario.

Procedimiento:

Nombramiento: se le pide a la justicia que lo nombre (arbitraje forzoso, falta

de acuerdo entre las partes) o bien que lo notifique (si est nombrado por
contrato compromisario o compromiso).
Aceptacin y juramento: debe aceptar el cargo y jurar desempearlo con la
debida fidelidad y el menor tiempo
Primera resolucin: constituye el compromiso y cita a las partes a
comparendo para saber quines son, cul es el conflicto y cul es el
procedimiento.
Recursos:
o De derecho: apelacin, casacin en el fondo y forma, queja segn Reglas
Generales.
o Arbitrador: apelacin por RG no procede, salvo que se designe tribunal
arbitrador de segunda instancia. Fondo tampoco procede, forma procede
slo por los trmites esenciales. Queja: nico caso en que se permite su
interposicin conjunta con el recurso de casacin en la forma.

rbitros tienen facultad de imperio restringida

AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIN DE JUSTICIA

Fiscala Judicial: NO ES LA MISMA QUE EL MP. Integrada por el Fiscal Judicial de la

CS, y los fiscales judiciales de las Cortes

Defensores Pblicos: representan a menores, incapaces, ausentes y a obras pas o

de beneficencia.

Relatores: funcionarios encargados de dar a conocer el contenido de los procesos a

los tribunales colegiados.

Secretarios: ministros de fe pblica, encargados de autorizar todas las providencias,

despachos y actos emanados de autoridades, custodiar los procesos y documentos.
AUTORIZAN LOS PODERES JUDICIALES.

Receptores: ministros de fe pblica que notifican las resoluciones fuera de las

oficinas de los secretarios.

Notarios: ministros de fe pblica encargados de autorizar y guardar en su archivo los

instrumentos que ante ellos se otorguen, de dar testimonio a las partes interesadas.

173
Conservadores: ministros de fe encargados de registros conservatorios.

ABOGADOS: NO SON AUXILIARES de la administracin de justicia. Son

Personas revestidas por la autoridad competente de la facultad de defender
ante los Tribunales de Justicia los derechos de las partes litigantes.

Autoridad que los reviste: PLENO de la CS.

Requisitos:

20 aos de edad.
Licenciado en Ciencias Jurdicas y Sociales
No ser condenado, procesado o acusado por delito que merezca pena aflictiva.
Antecedentes de buena conducta (informacin sumaria de testigos).
Prctica profesional de 6 meses en la Corporacin de Asistencia Judicial.

YA NO SE REQUIERE EL PAGO DE PATENTE MUNICIPAL.

PROCESAL I Disposiciones comunes

CLASIFICACIONES DE LOS PROCESOS (o bien de los PROCEDIMIENTOS).

Civiles:

174
 De conocimiento (declarativos genricos): ordinarios, especiales, sumarios
y cautelares.
o Meramente declarativos: declaracin de un derecho o reconocimiento de
situacin jurdica preexistente. Se satisfacen con la mera declaracin.
o Constitutivos: produce un nuevo estado jurdico, creando, modificando o
extinguiendo un estado. No requieren ejecucin. EJEMPLO: Estados
civiles.
o Declarativos de condena: se impone el mandamiento de una obligacin
de hacer, no hacer o dar. Toda condena sirve de ttulo ejecutivo.
De ejecucin: tambin hay ordinarios, especiales, incidentales y supletorios.
Se dividen segn la obligacin que se trata de ejecutar.

Penales:

De accin penal privada: la sancin no puede obtenerse sin que el ofendido

requiera la intervencin de la justicia. POR QUERELLA.
De accin penal pblica: la persecucin interesa a toda la comunidad.
o Puede comenzar por DENUNCIA: el denunciante no es parte.
o Puede comenzar por QUERELLA: se transforma en parte.
o Por requerimiento DE OFICIO MP.
o Por conocimiento DE OFICIO DEL JUEZ.
De accin penal mixta: debe comenzar por DENUNCIA pero se tramita como
accin pblica.

NATURALEZA JURDICA DEL PROCESO

Teora del contrato: supone la existencia de un contrato entre demandante y

demandado. No explica el proceso en s, ni menos la institucin de la REBELDA.
Teora del cuasicontrato: por descarte, como no hay voluntad completa del
demandado, hay cuasicontrato. Tampoco explica la figura del REBELDE, pero
dur hasta los 50 en Chile.
Teora de la relacin jurdica: es un vnculo regulado por ley que une a los
sujetos procesales. Se distingue entre los que conciben relacin bilateral
(partes) o triangular (incluyendo al juez). Teora aceptada por la mayora de la
jurisprudencia y no requiere la voluntad del demandado. Se le critica porque en
el proceso no hay derechos, hay CARGAS.
Teora de la situacin jurdica: es un conjunto de meras posibilidades de
obrar, expectativas y cargas, pero sin garanta de resultados favorables. No
existen derechos ni obligaciones forzosas. CONCEPTO DE CARGA: ejercicio de
un derecho para el logro de un inters propio. Crtica: en el proceso penal s hay
derechos (Cules? PERSONAL: el ejemplo de forzar las actuaciones de
investigacin es bueno. Carga de investigar es por regla general del MP).
Teora de la entidad jurdica compleja: Carnelutti, no dice nada.
Teora de la institucin jurdica: es de carcter permanente y objetivo.

ELEMENTOS SUBJETIVOS DEL PROCESO

175
El Juez: recibe las presentaciones de las partes, verifica la exactitud de las peticiones
mediante la prueba, resuelve o provee las presentaciones, pondera la prueba, dicta
sentencia.

Las Partes: doctrina moderna de la accin: PARTE es aquel que pide (a nombre
propio o representado) la actuacin de la ley, y aquel respecto de quien se formula la
pretensin.

PLURALIDAD DE PARTES: ser voluntario cuando no sea indispensable, sino que lo

decida el actor; y originario cuando comience en la presentacin de la demanda.

Requisitos:

Existencia de pluralidad de acciones

Que no sean incompatibles entre s
Y se tramiten conforme a un mismo procedimiento.

Casos del Art. 18:

Varias personas deducen una misma accin (ejemplo: varios herederos

ejercen la peticin de herencia).
Varias personas deducen acciones emanadas de un mismo hecho
(ejemplo: nulidad de un contrato con reivindicatoria contra un tercero).
Cuando la ley autoriza para proceder por muchos o contra muchos
(ejemplo: obligaciones solidarias o indivisibles).

Requiere nombramiento obligatorio de procurador comn. Designado por las partes

dentro del plazo, o en su defecto por el juez. Puede ser revocado pero debe nombrarse
un reemplazante. En todo caso las partes conservan el derecho de actuar
separadamente, pero todo lo obrado por el procurador comn les afecta.

INTERVENCIN FORZADA DE PARTES

Art. 21 CPC: Si la accin ejercida por alguna persona corresponde tambin a

otra u otras personas determinadas, podrn los demandados pedir que se
ponga la demanda en conocimiento de las que no hayan concurrido a
entablarla, quienes debern expresar en el trmino de emplazamiento si
adhieren a ella.
o En el trmino de emplazamiento y antes de contestar la demanda.
o No es excepcin dilatoria, pero s como incidente de previo y especial
pronunciamiento.
o Pueden adherir (litis consorcio activo => procurador comn), no adherir
(caducan sus derechos, es un desistimiento), no hacer nada (debe
respetar todo lo obrado pero no pierde el derecho de comparecer).
Jactancia:
o Cuando la manifestacin del jactancioso conste por escrito.
o Se haya hecho de viva voz a lo menos delante de dos personas hbiles
para declarar en juicio.
o Cuando haya sido parte en el proceso criminal de donde puedan emanar
acciones civiles contra el acusado.

176
 o Prescribe en 6 meses, se tramita conforme al juicio sumario (esto es para
que se declare la obligacin de demandar). Declarada, tiene 10 das para
demandar.
Eviccin
Acreedores hipotecarios al juicio ejecutivo
Reserva de acciones en el juicio ejecutivo: debe demandar dentro de 15
das contados desde la sentencia definitiva.
Medida prejudicial precautoria: debe deducir demanda dentro de 10 das
(ampliables a 30), si no lo hace se alza la medida y se presume doloso su
actuar.

TERCEROS

Interesados
o Por va adhesiva (COADYUVANTES): tienen un inters actual en su
resultado, defendiendo pretensiones armnicas y concordantes
con los de una de las partes (el acreedor de una parte).
o Por va principal (INDEPENDIENTES): sostienen un inters independiente,
ejemplo el sujeto que compra un bien raz afecto a medida precautoria.
o Por va de oposicin (EXCLUYENTES): pretensin incompatible con las
partes, ejemplo terceras de dominio en el juicio ejecutivo.

COMPARECENCIA EN JUICIO

CAPACIDAD

Capacidad para ser parte (de GOCE): cualquier persona, incluyendo

sucesiones hereditarias y personas jurdicas.
Capacidad procesal (de EJERCICIO): facultad para comparecer en juicio.
Incapaces pueden intervenir en el proceso por sus representantes.
IUS POSTULANDI: capacidad para que la actuacin judicial sea correcta. Se
traduce en patrocinio y poder. La comparecencia en su sentido restringido es la
necesidad jurdica de las partes de confiar el patrocinio y la
representacin a ciertas personas que renen los requisitos legales.
o Patrocinio: es la DEFENSA EN JUICIO (sentido tcnico). Es un contrato
solemne por el cual las partes encomiendan a un abogado la
defensa de sus pretensiones ante los Tribunales de Justicia.
La PRIMERA PRESENTACIN de cada parte debe ser firmada por
abogado habilitado para el ejercicio de la profesin (Art. 1 Ley
18.120).
Constituido por la sola firma del abogado puesta en la solicitud
respectiva, debiendo indicarse nombre, apellidos y domicilio.
Patrocinio no constituido, (1) no podr ser provedo, (2) se tendr
por no presentado. Sin recurso alguno.
PENAL: por el slo ministerio de la ley para los defensores pblicos.
DURACIN: cubre todo el juicio, hasta el cumplimiento de la
sentencia, salvo QUEJA y CASACIN (las dos).

177
 o Mandatario judicial (poder): contrato solemne en virtud del cual una
persona otorga a otra facultades suficientes para que la
represente ante los Tribunales de Justicia
Forma de constituir
Por escritura pblica.
Acta extendida ante Juez de Letras o Juez rbitro suscrita
por todos los otorgantes.
Declaracin escrita del mandante y autorizada por
Secretario del Tribunal.
Endoso en comisin de cobranza de letra de cambio o
pagar.
Personas habilitadas para ser mandatarios judiciales:
Abogados habilitados para el ejercicio de la profesin.
Procuradores del nmero.
Estudiante de 3, 4 y 5 ao de Universidades autorizadas.
Egresado hasta 3 aos de rendicin de sus exmenes.
Egresados designados por la CAJ para cumplir con la
prctica profesional.
SANCIN es menos drstica: 3 das para constituirlo, bajo
apercibimiento de tenerlo por no presentado.
No se requiere: en POLICA LOCAL, SII, juicios polticos, causas
electorales, recursos de amparo y proteccin.
Facultades ESENCIALES:
Tomar parte del modo en que podra hacerlo el mandante.
Recibir notificaciones.
Facultades NATURALES:
Posibilidad de delegar (no se puede subdelegar).
Facultad de presentar demandas civiles y ser notificado en
causas criminales.
Facultades ACCIDENTALES: Art. 7 inciso 2 CPC. Basta una
referencia general a las facultades del art.
Desistirse en primera instancia.
Allanarse
Absolver posiciones.
Renunciar expresa y anticipadamente a recursos y trminos.
Transigir.
Comprometer.
Otorgar a rbitros facultades de arbitradores.
Aprobar convenios de quiebra.
Percibir el cobro.

Norma de comparecencia: Art. 4 CPC.

En primera instancia: queda excluida la comparecencia personal.

En segunda instancia:
o Ante la C. de A.
Personalmente
A travs de procurador del nmero
A travs de abogado habilitado para el ejercicio de la profesin.
o Ante la CS
Slo por medio de procurador del nmero o abogado habilitado.

178
EMPLAZAMIENTO

Concepto: notificacin hecha a la parte para que dentro de un plazo haga valer sus
derechos. Siempre se compone de dos elementos: notificacin y transcurso de un
plazo.

En primera instancia:

Notificacin vlida de la demanda y de la resolucin que la provee: en

forma personal si es la primera gestin; por Estado diario o por cdula si el
proceso ya empez por medida prejudicial. Al actor se le notifica por Estado
diario.
Transcurso del plazo:
o Juicio ordinario: 15 + 3 + tabla.
o Juicio sumario: 5 + tabla.
o Juicio ejecutivo: 4 + 4 + tabla.

En segunda instancia: no comparecencia del apelante significa desierto el recurso;

no comparecencia del apelado significa su rebelda.

Notificacin vlida de la resolucin que concede el recurso de

apelacin: por Estado diario.
Plazo para comparecer en segunda instancia: plazo corre desde el
certificado del secretario de ingreso de los autos al tribunal de alzada.
o 5 das si funciona en la misma comuna + 3 das si funciona en comuna
distinta + Tabla si funciona en territorio jurisdiccional distinto.

Efectos de la notificacin:

Procesales:
o Existencia del proceso.
o Radica la competencia (el demandado an puede alegar la
INCOMPETENCIA).
o Precluye la facultad del demandante de retirar la demanda, pasando a
ser DESISTIMIENTO.
o Comienza el plazo para que las partes hagan gestiones tiles (6 meses,
ABANDONO).
o Declarativa produce efectos desde la notificacin.
o Estado de litis pendencia
Civiles:
o Constituye en mora al deudor (interpelacin judicial).
o Transforma en litigiosos los derechos.
o Interrumpe civilmente la prescripcin.
o Transforma la prescripcin extintiva de corto tiempo en largo tiempo.

ACCIN, PRETENSIN, DEFENSA, CONTRAPRETENSIN

ACCIN. Teoras:

Monista: identifican derecho y accin. Pero resulta que puede haber:

179
 o Derechos sin acciones: obligaciones naturales.
o Acciones sin derechos: sentencia definitiva rechazada por falta de
fundamento.
o Acciones insatisfechas pero acogidas: insolvencia del deudor.
o Acciones que amparan hechos: interdictos posesorios.
Dualistas
o Concretas: la accin es un derecho a obtener sentencia favorable
(Chiovenda, Calamandrei).
o Abstractas: la accin es un derecho a obtener un fallo (Carnelutti,
Couture).
o Abstractas atenuadas: la accin es el poder de acudir a los Tribunales
a formular pretensiones (Guasp, Betti).

La accin en Chile: no est consagrada expresamente, pero se desprende del 19 n

3 (igual proteccin de la ley en el ejercicio de los derechos) y n 14 (DERECHO DE
PETICIN).

DEFENSA:

Rebelda: no importa una aceptacin del demandado de la pretensin, IMPLICA

CONTESTACIN FICTA EN QUE NIEGA TODOS LOS HECHOS. En primera instancia
debe notificrsele igual todas las resoluciones y decretar la rebelda para cada
una. En segunda instancia si no comparece dentro del plazo se le tiene por
rebelde por el solo ministerio de la ley, LAS RESOLUCIONES EN SU CONTRA
PRODUCEN EFECTOS DESDE QUE SE DICTAN.
Allanamiento: aceptacin expresa del demandado a la pretensin. Slo libera
al tribunal de la obligacin de recibir la causa a prueba (y ni an as en los
procesos donde hay un inters pblico comprometido, ejemplo NULIDAD
MATRIMONIAL).
o Si se estima errneamente que hubo allanamiento o aceptacin, y que
por tanto no se llama a la causa a prueba, procede el recurso de
apelacin.
Oposicin:
o Defensa negativa: mera defensa, no afirma un hecho nuevo. Carga de
la prueba permanece en el demandante.
o Excepciones:
Dilatorias: se refieren a la correccin del procedimiento sin
afectar el fondo de la accin deducida. Carcter TAXATIVO PERO
GENRICO (ltimo numeral contiene la definicin). Deben hacerse
valer EN UN MISMO ESCRITO, ANTES DE LA CONTESTACIN Y
DENTRO DEL TRMINO DE EMPLAZAMIENTO.
Perentorias: destruyen el fundamento de la pretensin e
importan la introduccin de un nuevo hecho. Se confunden con los
modos de extinguir, pero se agregan la falta de jurisdiccin, la falta
de legitimacin para obrar y la cosa juzgada. SE PRESENTAN EN LA
CONTESTACIN DE LA DEMANDA
Mixtas: son perentorias pero pueden ser ejercidas como dilatorias
antes de la contestacin: COSA JUZGADA Y TRANSACCIN. Tribunal

180
 puede fallarlas como dilatorias o estimarlas como lato
conocimiento.
Anmalas: perentorias que pueden deducirse en cualquier estado
del juicio hasta la citacin a or sentencia y hasta la vista de la
causa. PRESCRIPCIN, COSA JUZGADA, TRANSACCIN, y PAGO
EFECTIVO (cuando se funda en antecedente escrito).
o Reconvencin: contrademanda. Oportunidad es el escrito de
contestacin. Requisitos: mismo tribunal competente, mismo
procedimiento.

PRESUPUESTOS PROCESALES

Existencia: Juez, Partes, Conflicto.

o Si faltan, el proceso es inexistente y los actos no generan efecto alguno.
o Tribunal no est obligado a proveer la demanda si constata la falta de un
presupuesto.
o No se genera la litispendencia.
o Se ha dicho que la va para alegar la falta de algn presupuesto de
existencia es la excepcin perentoria, pero la jurisprudencia dice que
basta con que se constate por el juez.
Validez: Competencia del tribunal, Capacidad de las partes, Formalidades del
procedimiento.
o Tribunal puede adoptar ciertas medidas de oficio: no dar curso a la
demanda si falta alguno de los 3 primeros requisitos del 254, no proveer
en caso de falta de patrocinio y tener por no presentado en caso de faltar
el poder, declarar de oficio su incompetencia absoluta, declarar de oficio
la nulidad procesal.
Oponibilidad: requiere el emplazamiento. Se deduce del efecto relativo de las
sentencias.

PLAZOS

Concepto: espacio de tiempo fijado por ley, juez o partes para el ejercicio de una
facultad o acto jurdico procesal dentro del proceso.

Los Plazos en el CC son por regla general de das completos y corren hasta la
medianoche del ltimo da (48 CC).

Plazos legales: constituyen la regla general / Judiciales: fijados por el juez, requiere
texto expreso que lo autorice a fijar uno / Convencionales. Clasificacin importa
por:

Fatalidad: los plazos legales son todos fatales, salvo los que se refieren a
actuaciones del juez (64 CPC). Los judiciales no son fatales, requieren la
declaracin de rebelda.
Prrroga: los trminos legales no son prorrogables, los judiciales s (dados los
requisitos legales) y los convencionales s.

Plazos de das: son los nicos que suspenden en das feriados (66 CPC).

181
Plazos fatales: por regla general los legales del CPC, excepto los que se refieren a
actuaciones judiciales. Y dentro de esto, contra excepcin: los de medidas para mejor
resolver, si se dictan fuera de plazo, se tienen como no decretadas. / No fatales: los
plazos judiciales.

Plazos individuales: son la regla general, corren separadamente tras la notificacin

efectuada a cada parte. Ejemplo: plazo para deducir recurso de apelacin. /
Comunes: corren conjuntamente para todas las partes a contar de la ltima
notificacin. Requieren mencin legal expresa.

ACTUACIONES JUDICIALES

Concepto restringido: Todo acto jurdico procesal, ms o menos solemne,

realizado por o a travs del tribunal, por las partes, terceros o auxiliares, de los
cuales se deja testimonio en el expediente y deben ser autorizados por ministro
de fe.

Requisitos:

Realizarse por o ante, o por orden, del Tribunal de la causa

o Todas las actuaciones deben ser dirigidas por el tribunal.
o Ejemplo de actuacin por orden: comparendo de discusin en juicio
sumario.
o Ante el tribunal: rendicin de prueba de testigos.
En das y horas hbiles: lunes a viernes de 08.00 a 20.00.
Dejarse constancia en el expediente: testimonio escrito, lugar, da, mes y
ao en que se verific, formalidades y dems indicaciones segn la actuacin.
Practicadas por funcionario competente: por regla general el tribunal.
o Excepciones: actuaciones encomendadas expresamente por ley a
secretario u otro ministro de fe (autorizacin de poderes, notificaciones
fuera de la oficina del tribunal).
o Cuando se permite al tribunal delegar sus funciones (avaluacin de
costas personales en tribunales unipersonales).
o Cuando haya que realizar la actuacin fuera del territorio jurisdiccional:
exhorto.
Autorizadas por ministro de fe o funcionario competente: normalmente
secretario o receptor.

Formas en que se pueden decretar las actuaciones:

182
 Audiencia: no se encuentra reconocida expresamente en el CPC, sin embargo
s hay ejemplos: solicitud para aumentar el trmino probatorio para rendir
prueba fuera del territorio de la Repblica, debe decretarse con audiencia.
o Significa que debe conferir traslado por 3 das, GENERA INCIDENTE
SIEMPRE. Slo puede cumplirse una vez que se falla dicho incidente.
o Se pueden apelar, pero en el solo efecto devolutivo.
Citacin: 69 inciso 1 CPC. Ejemplo: aumento de plazo para rendir prueba
dentro del territorio de la Repblica.
o Significa que debe conferir traslado de 3 das. Si no se opone, no se
genera incidente, y se puede cumplir apenas pasan los 3 das. Si deduce
observaciones se genera INCIDENTE.
o Misma regla de la apelacin.
Conocimiento: 69 CPC, se puede cumplir desde que se pone en conocimiento
de la parte.
De Plano: no se encuentra expresamente reconocida. No existe en nuestro
ordenamiento segn Maturana, ya que toda actuacin debe ser notificada.
(EXCEPCIN: rebelda del apelado en segunda instancia).

NOTIFICACIONES

Art. 38 CPC: Las resoluciones judiciales slo producen efectos en virtud de

notificacin hecha con arreglo a la ley , salvo en los casos expresamente
exceptuados por ella. Ejemplos de resoluciones sin notificacin:

Medidas precautorias.
Resolucin que declara desierta la apelacin / resoluciones respecto del apelado
rebelde en segunda instancia.
Despacho del mandamiento de ejecucin y embargo (es una auto orden al
tribunal).
Suspensin de obra nueva.

CPP: Las resoluciones dictadas en audiencias se entienden notificadas por el solo

ministerio de la ley a los intervinientes que hubieren asistido o debido asistir
desde que ellas se pronuncian.

Notificacin produce el DESASIMIENTO, impide que el tribunal que dict la

sentencia, pueda alterarla o modificarla en manera alguna. SLO EN DEFINITIVAS E
INTERLOCUTORIAS.

NOTIFICACIN PERSONAL DIRECTA (O EN PERSONA, O PROPIAMENTE TAL)

183
Concepto: Consiste en entregar a la persona a quien se debe notificar, en forma
personal, copia ntegra de la resolucin y de la solicitud en que haya recado (40
CPC).

Todos los das son hbiles.

Horas hbiles:
o En lugares de libre acceso al pblico: se puede efectuar a cualquier hora.
o En juicios ejecutivos no se puede efectuar el requerimiento de pago en
pblico
o En morada o lugar donde pernocta o trabaja: entre las 6 y 22 horas.
Dejarse constancia en el expediente
Lugar hbil
o Morada del notificado
o Pernocta
o Trabaja
o Otro recinto privado
o Oficina del secretario
o Despacho del tribunal
o Oficina del ministro de fe que la practica.
o MP: en su oficina.
o Imputado privado de libertad: recinto.
o Intervinientes: domicilio fijado en la primera intervencin.
Funcionario competente
o Secretario, slo notificaciones en su oficina.
o Receptor, en cualquier lugar hbil salvo la oficina del secretario.
o Notario u oficial del RC en lugares donde no hay receptores.
Forma
o Enfrentamiento entre el receptor y el notificado, debe entregrsele
personalmente la copia.

Resoluciones que deben notificarse personalmente de forma obligatoria:

Primera notificacin a las partes

Cuando la ley lo ordena para la validez de un acto (cesin de crditos
nominativos, notificaciones de ttulos ejecutivos a herederos, notificacin del
pago por consignacin).
Cumplimiento de una sentencia contra un tercero en cumplimiento
incidental.
Cuando el tribunal lo ordene.

Resoluciones que pueden notificarse personalmente o por cdula:

A terceros que no sean parte del juicio (testigos o peritos) o que no

afecten sus resultados.
Resoluciones que se dicten pasados 6 meses.

NOTIFICACIN PERSONAL SUBSIDIARIA (Por el 44)

184
Concepto: cada vez que no se verifique la notificacin personal, por no haberse
encontrado a la persona en su habitacin o lugar de trabajo, en dos das distintos.

Bsqueda: al menos en dos das distintos de la semana.

Certificado: el interesado debe requerir al receptor que estampe en el
expediente un certificado de bsqueda, y ste debe certificar adems que la
persona se encuentra en el lugar del juicio y cul es su morada o lugar de
trabajo.
Solicitud: el interesado debe pedir por escrito que se notifique por el 44.
Resolucin: ser obligatorio para el tribunal dictarlo si se cumplen los
requisitos.
Notificacin: se entrega a cualquier persona adulta que se encuentre en la
morada, y si no se encuentra a nadie, se deja en la puerta un aviso (o se le deja
al portero).
Aviso: NO ES OBLIGATORIO, se enva carta certificada al notificado de la
prctica de la notificacin. Si no se practica, el ministro de fe es responsable
civil y disciplinariamente.

NOTIFICACIN POR CDULA

Concepto: entrega que hace el ministro de fe en el domicilio del notificado, de copia

ntegra de la resolucin y de los datos necesarios para su acertada diligencia

Lugar hbil: SLO DOMICILIO. Notificado debe designar domicilio, la sancin si

no se hace es que se notifica por estado diario sin necesidad de peticin de
parte ni previa orden del tribunal.
Funcionario competente: slo RECEPTOR.

Resoluciones que deben notificarse por cdula:

Definitivas de primera o nica instancia (Segunda instancia por estado

diario).
Comparecencia personal de las partes.
Recibe la causa a prueba (INCIDENTE A PRUEBA: Estado Diario).
Primera resolucin luego de 6 meses.
A terceros que no son parte del juicio o no afecten sus resultados.
Cuando el tribunal lo ordene expresamente.

NOTIFICACIN POR ESTADO DIARIO

Concepto: ficcin legal, consistente en la inclusin de la noticia de haberse dictado la

resolucin, dentro de un Estado que debe contener las menciones legales, que debe
formarse y fijarse diariamente en la secretara del tribunal.

Casos en que debe notificarse por estado diario: es la regla general en materia
de notificaciones, pero existen casos de notificacin obligatoria:

Primera notificacin AL ACTOR.

Incidentes a prueba.
Definitiva de 2da instancia.

185
 Falta de designacin de domicilio (en resoluciones que deban notificarse
por cdula).

NOTIFICACIN POR AVISOS

Concepto: sustituye a la notificacin personal o por cdula, cuando hay notificados

cuya individualidad o residencia es difcil de determinar o que por su nmero dificulten
considerablemente la prctica.

Requisitos:

Que sea de las que deben notificarse por cdula.

Que se encuentre en Chile.
Que su individualidad o residencia sea difcil de determinar / nmero
dificulta la prctica.
Tribunal la dicta con conocimiento de causa y con audiencia del MP.
Ordena expresamente.

Forma: 3 avisos en un diario o peridico del lugar de asiento del tribunal, o de la

provincia, o de la regin.

NOTIFICACIN TCITA O PRESUNTA: en caso de notificaciones defectuosas o

completamente inexistentes, cuando la persona realiza cualquier gestin que no sea
alegar la falta o nulidad de la notificacin.

NOTIFICACIN FICTA: una vez fallado el incidente sobre la nulidad de la notificacin,

se entiende que ella queda notificada desde que se notifica la sentencia del incidente
(declarando la nulidad).

RESOLUCIONES JUDICIALES

Concepto: acto jurdico procesal del agente de la jurisdiccin, que da curso al

procedimiento, resuelve el incidente que durante l se promueve, o decide la causa o
asunto sometido a su conocimiento.

186
Clasificaciones importantes:

Segn el Estado de cumplimiento:

o Firmes o ejecutoriadas: Art. 174 CPC, producen plenamente el
EFECTO DE COSA JUZGADA.
Si no procede recurso: desde que se notifica.
Si procede:
Si se deducen oportunamente: desde que se dicta el
Cmplase.
Si no: desde que transcurren los plazos.
Ambas cosas deben ser certificadas por el secretario EN
SENTENCIAS DEFINITIVAS.
o Que causan ejecutoria: Art. 231, pueden cumplirse a pesar de existir
recursos pendientes deducidos en su contra.
Apelacin concedida en el solo efecto devolutivo.
Casacin por regla general (excepcionalmente se suspende).
En materia penal por regla general, salvo la nulidad de la sentencia
condenatoria o expresa mencin de ley.
o De trmino: no calza plenamente en la clasificacin, ponen fin a la
ltima instancia del juicio (casacin y nulidad no son instancias).
Segn su naturaleza jurdica (158):
o Definitivas: ponen fin a la instancia, resolviendo la cuestin o
asunto materia del juicio.
No lo son, si no son instancias (casacin, nulidad), ni las que
declaran abandono (porque no resuelven el asunto).
o Interlocutorias:
De primer grado: fallan un incidente en el juicio,
estableciendo derechos permanentes para las partes
(EJEMPLO: abandono, desistimiento).
De segundo grado: resuelven algn trmite que debe servir
de base en el pronunciamiento de una sentencia definitiva
o interlocutoria (EJEMPLO: recibe la causa a prueba, despacho de
mandamiento de ejecucin y embargo).
o Autos: resuelve un incidente sin los efectos propios de sentencia
interlocutoria (medidas precautorias, curador interino).
o Decretos: dar curso progresivo a los autos, sin decidir ni prejuzgar
ninguna cuestin debatida (resolucin que da traslado).

Requisitos de las sentencias definitivas (170):

o N 1: designacin precisa de las partes litigantes, su domicilio,

profesin u oficio;
o N 2: Enunciacin breve de las peticiones o acciones deducidas
por el demandante y de sus fundamentos;
o N 3: misma regla para las excepciones o defensas del demandado;
o N 4: Consideraciones de hecho o de derecho que sirven de
fundamento;
o N 5: Enunciacin de las leyes, y en su defecto de los principios de
equidad con arreglo a los cuales se pronuncia el fallo.
o N 6: Decisin del asunto controvertido.

187
 PROCESAL II Juicio Ordinario

CONCEPTO: procedimiento declarativo o de cognicin, de mayor cuanta, de genera

aplicacin y supletorio respecto de otros procedimientos, y escrito.

PERODO DE DISCUSIN

DEMANDA: acto procesal introductorio de instancia, en virtud del cual el actor

somete su pretensin al juez, con las formas requeridas por la ley, pidiendo una
sentencia favorable en su inters.

Requisitos:

Comunes a todo escrito: suma, copias, patrocinio si es la primera

presentacin.
Especiales: cuando se tenga que ingresar a distribucin de causas, debe haber
presuma que contenga el procedimiento, la materia, la individualizacin de
demandantes y demandados (si estos fueran conocidos) junto con sus
apoderados y abogados patrocinantes.
Requisitos del 254:
o 1. La designacin del tribunal
o 2. Nombre, domicilio y profesin del demandante (+ personas
que los representan y naturaleza de la representacin)
o 3. Nombre, domicilio y profesin del demandado.
o 4. Exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho en
que se apoya.
o 5. Enunciacin precisa y clara de las peticiones que se sometan
al fallo del tribunal.
Si se acompaan documentos, el demandado tiene el trmino de
emplazamiento para impugnarlos.

Provedo:

Juez de oficio puede no dar curso a la demanda:

o Cuando falten los tres primeros requisitos del 254, y el demandante va a
tener oportunidad de complementar el escrito. Si es por los nmeros 4 y
5 slo se puede proceder por excepcin de ineptitud del libelo.
o Cuando proceda de oficio la incompetencia absoluta.
o Cuando no se constituy patrocinio y poder.
Provedo:
o Lugar y fecha, TRASLADO, se seala nmero de ingreso y se proveen los
otroses.

Modificacin, retiro y desistimiento: tres estados:

Presentada la demanda y antes de la notificacin:

o Puede retirarse sin necesidad de presentar escritos.
o Se puede modificar, ampliar o restringir la demanda.
Notificada la demanda y antes de la contestacin:

188
 o Todava se puede ampliar o rectificar, pero se considera una nueva
demanda, debiendo notificarse de nuevo.
o Se puede desistir de la demanda (no puede retirarla).
Luego de contestada:
o Se pierden todas las facultades de retiro y modificacin.
o Slo se puede desistir.
o En la rplica puede ampliar, adicionar o modificar, pero sin alterar los
aspectos principales del pleito (312).

EMPLAZAMIENTO

Concepto: notificacin que se le hace a la parte para que dentro de un determinado

plazo haga valer sus derechos. Existencia de notificacin + Transcurso de plazo.

Notificacin vlida de la demanda:

Forma: al demandante por Estado Diario; al demandado PERSONALMENTE cuando es

la primera gestin, por Estado Diario cuando no. El juez puede elegir notificarla
personalmente.

Efectos:

Procesales:
o Proceso tiene existencia legal.
o Radica la competencia (respecto del demandante, el demandado an
puede alegar incompetencia relativa)
o Precluye la facultad de retirar la demanda.
o Inicia la carga de proseguir el juicio (6 meses para abandono).
o Litis pendencia.
Civiles:
o Constitucin en mora: interpelacin JUDICIAL.
o Transforma en litigiosos los derechos.
o Interrupcin civil de la prescripcin.
o Transforma la prescripcin extintiva de corto tiempo en largo tiempo.
o Impide el pago por consignacin en otro lugar que no sea el tribunal.

Plazo:

Legal, fatal, improrrogable, COMN (se cuenta desde la notificacin al ltimo

demandado y dura hasta que termina el ltimo plazo), discontinuo (hbiles).

Plazo: juicio ordinario son 15 das (misma comuna) + 3 (diferente comuna pero
mismo territorio jurisdiccional) + Tabla de Emplazamiento (distinto territorio o fuera de
la Repblica).

DILATORIAS

Concepto: tienen un carcter taxativo (303), pero genrico, porque la causal 6 tiene
un rango amplio. Se refieren a la correccin del procedimiento sin afectar el fondo de
la accin deducida.

189
 Incompetencia del tribunal: absoluta o relativa. Si es un problema de
distribucin de causas, Maturana dice que debe intentarse el nmero 6; si falta
jurisdiccin, sera excepcin perentoria.
Falta de capacidad del demandante, o de personera o de
representacin legal. Si hay falta de legitimacin activa, Figueroa dice que
debe ser excepcin perentoria.
Litis pendencia: tiene que haber juicio pendiente (bastando que est
notificada la demanda, pero slo demanda, no prejudicial) y triple identidad
(personas, objeto, causa de pedir).
Ineptitud del libelo: por cualquiera de los 5 nmeros.
Beneficio de excusin: no estando privado de l el fiador, oponindolo en
tiempo oportuno y sealando bienes del deudor.
En general, las que se refieran a la correccin del procedimiento sin
afectar al fondo de la accin deducida.

En segunda instancia slo pueden oponerse la incompetencia y la litis pendencia.

Mixtas: cosa juzgada y transaccin, son PERENTORIAS pero pueden interponerse

como dilatorias. El tribunal PUEDE ELEGIR entre fallarlas luego de concluido el
incidente, o mandar a contestar la demanda y fallarlas en definitiva. SUSPENSIN
tambin es facultativa.

Forma de hacerlas valer: en un mismo escrito, antes de la contestacin de la

demanda y dentro del trmino de emplazamiento.

Tramitacin:

Como incidentes.
Previo y especial pronunciamiento.
Cuaderno principal y suspende la tramitacin.
o Se confiere traslado por 3 das.
o Vencido el plazo, con o sin respuesta, tribunal debe resolver (si no hay
necesidad de prueba) o abrir un trmino de 8 das para rendir prueba.
Resuelve conjuntamente todas, salvo que haya incompetencia, lo que lo inhibe
de responder las otras
o Si las desecha por improcedentes, demandado tendr 10 das desde la
notificacin para contestar la demanda, sin ampliaciones.
o Si las acoge, puede mandar a subsanar el vicio (demandante lo hace,
PLAZO INDIRECTO del abandono, y luego el demandado tiene 10 das
para contestar). Si el vicio no se puede subsanar, se pone fin al
procedimiento.
En contra de dicha resolucin procede la reposicin (interlocutoria), en el solo
efecto devolutivo.

CONTESTACIN

Requisitos:

Comunes a todo escrito.

Especiales: 309.

190
 o 1. Designacin del tribunal.
o 2. Nombre, domicilio y profesin u oficio del demandado.
Apercibimiento de no sealarse domicilio, notificaciones que deban
hacerse por cdula se harn por Estado Diario.
o 3. Excepciones que se oponen a la demanda y exposicin clara de
hechos y derecho que las apoyan.
o 4. Peticiones concretas al tribunal.
Constitucin de patrocinio si es la primera presentacin.

PERENTORIAS

Concepto: destruyen el fundamento de la pretensin e importan la introduccin al

proceso de un hecho de carcter impeditivo, modificativo o extintivo de la pretensin.
No suspenden el curso del procedimiento y deben hacerse valer en el escrito de
contestacin. Introducen una carga de la prueba para el demandado, que tiene que
probar los hechos de la excepcin.

Anmalas: PERENTORIAS que pueden ser deducidas con posterioridad a la

contestacin de la demanda, hasta la citacin para or sentencia en primera instancia,
y hasta la vista de la causa en segunda. PRESCRIPCION, COSA JUZGADA,
TRANSACCIN, PAGO EFECTIVO DE LA DEUDA bajo ANTECEDENTE ESCRITO.

Tramitacin:

En primera instancia DESPUS DE RECIBIDA LA CAUSA A PRUEBA: como

incidentes, pudiendo recibirse prueba si el tribunal lo estima necesario.
En primera instancia ANTES: como toda excepcin an cuando no hayan
sido opuestas en la contestacin.
En segunda instancia: mismo procedimiento, pero en tal caso tribunal se
pronuncia en nica instancia.

RECONVENCIN

Concepto: contrademanda del demandado contra el demandante.

Forma: por escrito junto con la contestacin de la demanda (otros). Requisitos del
254. Debe ser notificada de la misma forma que una demanda y el demandante
tendr las mismas opciones.

Admisibilidad:

Tribunal COMPETENTE.
Mismo PROCEDIMIENTO.

Reconvencin NO NECESITA vnculo de hechos, pero s de PERSONAS (no puede

deducirse contra un tercero).

Fallo: substancia y falla conjuntamente con la demanda principal. Contra la

reconvencin se pueden oponer excepciones dilatorias en plazo de 6 das y en un
mismo escrito.

191
RPLICA

Concepto: traslado de la contestacin de la demanda. Plazo 6 das para replicar y

hacer observaciones a la contestacin y reconvencin. Puede ampliar, adicionar o
modificar las acciones de la demanda, sin que alteren las que sean objeto principal del
pleito (ejemplo: se puede cambiar la calificacin jurdica, pero no se puede cambiar la
accin).

DPLICA

Concepto: plazo fatal de 6 das para duplicar y hacer valer la rplica de la

reconvencin. Misma regla de ampliacin de la rplica. Si hay reconvencin (esto no lo
dice el CPC, lo deduce MATURANA) deben darse otros 6 das ms para la dplica de la
reconvencin.

PERODO DE CONCILIACIN

Concepto: Art. 262, en todo juicio civil en que legalmente sea admisible la
transaccin. No procede excepcionalmente: en juicios ejecutivos, en derecho legal de
retencin, en citaciones de eviccin y juicios de hacienda, y no tratndose de casos
donde no se deba recibir la causa a prueba: allanamiento, no contradiccin de hechos
sustanciales y pertinentes, o cuando las partes le piden que falle el pleito sin ms
trmite.

Procedimiento:

Cita a audiencia de conciliacin: no antes de 5 y no despus de 15 das

desde que se notifica el llamado.
Por cdula.
Por s o por apoderados, pero el juez puede obligar a comparecer
personalmente.
Pluralidad de partes, si no asisten todas se procede con las que asistan.
Juez opera como amigable componedor, propone bases de arreglo.
Opiniones no lo inhabilitan.
Se levanta acta, que cuenta como sentencia ejecutoriada para todos los
efectos legales.
Puede llamar a conciliacin en cualquier estado del juicio (262), aunque el
llamado en esta etapa es el nico obligatorio.

PERODO DE PRUEBA

RECEPCIN DE LA CAUSA A PRUEBA. 318, cuando termina el proceso de

conciliacin el juez puede:

Citar a las partes a or sentencia: allanamiento, no contradiccin de los

hechos en manera sustancial y pertinente (a las dos primeras se puede apelar

192
 en el slo efecto devolutivo, si se estima incorrectamente que hubo
allanamiento o no contradiccin); y cuando las partes le piden que falle sin ms
prueba (no es apelable).
Recibir la causa a prueba: si el juez en su examen estima que hay o puede
haber controversia sobre algn hecho sustancial y pertinente en el juicio,
recibir la causa a prueba y fijar en la misma resolucin los hechos
sustanciales controvertidos.
o Resolucin que recibe la causa a prueba es INTERLOCUTORIA DE 2DO
GRADO: resuelve sobre trmite que sirve de base para el
pronunciamiento de sentencia definitiva.
o Contenido de la resolucin:
Esenciales:
Que se recibe la causa a prueba.
Fijar hechos pertinentes, sustanciales y controvertidos.
Naturaleza: que el plazo es el trmino probatorio de la ley.
Accidental: das en que se recibir la prueba testimonial.
o Se notifica POR CDULA. Reposiciones por Estado Diario. Incidente a
prueba por Estado Diario.

Recursos que proceden:

Apelacin slo para la resolucin que niega el trmite de la recepcin, por

estimar errneamente que hay allanamiento o que no se controvirtieron hechos.
Reposicin con apelacin en subsidio:
o Para que se agreguen hechos.
o Se eliminen hechos.
o O se modifiquen hechos.
o RECURSO ESPECIAL: procede contra interlocutoria, y dentro de 3ro da.

Si se acoge la apelacin y el plazo para rendir prueba ha finalizado, se puede abrir un

trmino especial de prueba por mximo 8 das para rendir prueba respecto a nuevos
hechos.

Ampliacin: a hechos nuevos sustanciales ocurridos durante el probatorio y que

tengan relacin; y a hechos verificados y no alegados antes, aduciendo que slo han
llegado a su conocimiento despus.

Tramitacin incidental.
Si se acoge, se da un trmino especial de 15 das.

TRMINO PROBATORIO

Trmino legal: 20 das, salvo los trminos judiciales especiales. Partes pueden
restringir el trmino probatorio. Es comn y fatal.

Clasificacin:

Ordinario: 20 das.
o Desde que:
Si no se deduce reposicin: desde la ltima notificacin de la causa
a prueba.

193
 Si se deduce: desde la notificacin de la resolucin que se
pronuncia sobre la ltima reposicin.
o Testimonial: debe ofrecerse minuta de puntos sobre los que se debe
rendir prueba, y lista de testigos, plazo de 5 das. SANCIN: si no se
presentan los testigos, se pierde el derecho a presentar testimonial, pero
si se omite la minuta de puntos, se entender que declaran sobre los
hechos pertinentes, sustanciales y controvertidos.
Extraordinario: se agregan das segn la tabla, inmediatamente vencido el
trmino ordinario.
o Procede en el juicio ordinario expresamente, no procede en juicios
especiales sino cuando se ha especficamente sealado (menor cuanta,
incidentes, sumario, hacienda, cuentas, honorarios, rbitros de derecho,
ejecutivo).
o Tramitacin:
Debe solicitarse antes del vencimiento del trmino ordinario.
Cuando es dentro del territorio de la repblica SE CONCEDE
CON SOLO PEDIRLO, salvo que exista justo motivo para creer que
se pide maliciosamente. CON CITACIN.
Cuando es fuera de la repblica, hay que acompaar
antecedentes que hagan verosmil la peticin. CON AUDIENCIA y
requiere caucin del solicitante.
Especial:
o 339, ENTORPECIMIENTO que imposibilita la recepcin de la prueba
durante el trmino probatorio. Se debe reclamar del obstculo en el
momento de presentarse o dentro de los 3 das siguientes. Dura el
nmero de das que haya durado el entorpecimiento.
o Acogimiento de la apelacin subsidiaria del auto de prueba.
o Rendir prueba de testigos que no alcanzaron a ser examinados en el
trmino ordinario.
o Inasistencia del juez de la causa.
o Probar las tachas.
o Error para fundamentar la retractacin de la confesin.
o Medidas para mejor resolver.

PRUEBA EN GENERAL

Por qu la investigacin NO ES PRUEBA? (POSTOCK): 83 CPR, MP no podr

ejercer funciones jurisdiccionales, 296 CPP, la prueba que debe servir de base a la
sentencia deber rendirse durante la audiencia del juicio oral, repeticin en el 340.

Concepto de prueba: MATURANA, conjunto de actos procesales para los efectos de

permitir al tribunal alcanzar la conviccin acerca de la existencia de hechos necesarios
para la solucin de un conflicto.

Grados de conocimiento:

Ignorancia: se desconoce completamente. En el proceso civil, se mantiene

hasta la resolucin que recibe la causa a prueba, o la conciliacin.
Duda: existe mezcla de evidencias (ms evidencia afirmativa implica
probabilidad, ms negativa improbabilidad, si son iguales hay credibilidad).

194
 Probabilidad: algo es POSIBLE cuando hay empate de evidencias, es
PROBABLE cuando los afirmativos prevalecen sobre los negativos.
PROBABILIDAD facilita la dictacin de medidas prejudiciales y cautelares
personales.
Certeza: ausencia de dudas razonables.
Conviccin: reemplaza a la verdad, es el juez quien ha arribado a la
conviccin.
o Verdad real: no existen normas rgidas y el tribunal busca la verdad por
todos los medios.
o Verdad formal: cuando el tribunal se encuentra limitado por un sistema
que prefija los medios de prueba, y el tribunal busca la verdad slo en lo
que hay en el expediente.

Principios formativos de la prueba:

Unilateralidad y bilateralidad de la audiencia: las partes en general tienen

el derecho de saber lo que ocurre en el procedimiento. Igual posibilidad de
actuar dentro del proceso.
o Se manifiesta en la comunicacin de la demanda al demandado,
o En las normas de emplazamiento,
o Plazo para comparecer y defenderse,
o Fiscalizacin de la prueba,
o A lo largo de todo el proceso.
o 19 n 3 CPR: igual proteccin de la ley en el ejercicio de los derechos.
o Primera notificacin personal. Omisin genera nulidad.
o Resoluciones requieren notificacin para producir efectos.
o Asistencia obligatoria del fiscal, imputado e intervinientes en audiencias.
o Audiencia de juicio oral.
o UNILATERALIDAD: providencias cautelares o de garanta, recursos de
menor importancia (RECTIFICACIN, ACLARACIN, ENMIENDA).
Dispositivo e inquisitivo: dispositivo supone que la intervencin del juez se
encuentra condicionada a la actuacin y requerimiento de las partes. Inquisitivo
supone la actuacin de oficio del juez.
o DISPOSITIVO:
Inicio del procedimiento a peticin de parte.
Acusacin de rebeldas.
Pruebas slo a iniciativa de partes.
Limitacin del juez en la competencia especfica (no puede conocer
ms que lo que las partes le entregaron).
Investigacin de un delito no puede iniciarla el juez (slo puede
obligar a continuarla por querella, en casos de archivo).
TJOP no puede dictar medidas para mejor resolver.
o INQUISITIVO:
De oficio la incompetencia absoluta,
Implicancias de oficio.
Nulidad absoluta cuando aparece de manifiesto en el acto o
contrato.
Nulidad procesal.
Casacin de oficio.
Medidas para mejor resolver.
Prescripcin de oficio.

195
 Inadmisibilidad de oficio de la demanda por no cumplir con los 3
primeros nmeros del 254.
J. Garanta puede dictar de oficio medidas para proteger a la
vctima.
Proponer convenciones probatorias, excluir de oficio prueba
impertinente.
Dictar auto de apertura del juicio oral.
Concentracin: que todos los procesos se realicen en audiencias prximas, y
que todos los incidentes que estn conectados se tramiten en la misma
audiencia.
Inmediacin: el tribunal tiene un contacto directo con las partes, el material
de la causa y LA PRUEBA.
o Prohibicin de delegacin de funciones, ella acarrea la nulidad en CPP.

Qu se prueba? Hechos.

Excepciones en que se puede probar el derecho:

Ley: ley inexistente, ley no publicada correctamente.

Costumbre: en material comercial, prueba de costumbres en materia indgena.
Derecho extranjero: puede probarse por prueba pericial.
Sentencia extranjera.
Mximas de la experiencia.

Valoracin de la prueba

Sistema de libre o ntima conviccin: convencimiento que el juez se forma

de los hechos, escapa normalmente al contralor de la justicia. Juez no sometido
a medios, procedimientos ni reglas de valoracin.
Prueba legal: imputacin anticipada en la norma de una medida de eficacia.
Hay leyes reguladoras de la prueba.
Sistema de la sana crtica: el acto valorativo es libre del juez, pero debe
respetar las reglas de la lgica, las mximas de la experiencia y los
conocimientos cientficamente afianzados. POSTOCK dice que en Polica Local se
aprecia en sana crtica. DEFINITIVAMENTE en Derecho del trabajo y penal.

PRUEBA INSTRUMENTAL

Concepto: distincin (intil) entre instrumento (cualquier representacin material

destinada a reproducir una manifestacin del pensamiento) y documento, pero en
Chile son sinnimos. Son representaciones escritas, todo escrito en que se consigna
algo.

Instrumento pblico: 1699 Es el autorizado con las solemnidades legales por

el competente funcionario. Escritura pblica: funcionario competente es el
Notario, y la solemnidad es su incorporacin al protocolo o registro. / Privado:
otorgados sin solemnidad.

Escritura Pblica: 403 COT, Es el instrumento pblico o autntico otorgado con las
solemnidades que fija esta ley, por el competente notario, e incorporado a su
protocolo o registro pblico.

196
 Notario: no puede intervenir autorizando escrituras que contengan
disposiciones a favor suyo, su cnyuge, ascendientes, descendientes o
hermanos (nulidad).
Solemnidades legales.
Protocolo o registro pblico: la escritura original es la matriz y se pueden
dar copias, pero toda copia autorizada es ttulo ejecutivo.
Documentos privados protocolizados o autorizados: la autorizacin no los
convierte en escrituras pblicas.
o Documentos protocolizados: se incorpora al final del registro (en la
prctica se levanta un acta con las indicaciones esenciales del
documento, el acta es pblica pero el instrumento no). Ventajas:
Adquiere fecha cierta respecto de 3ros.
Testamentos cerrados y abiertos, otorgados en hojas sueltas,
excepcionalmente pasan a ser instrumentos pblicos
Permite conservar los documentos
o Documentos autorizados: se constituir el notario como testigo pre
constituido. A los ttulos de crdito autorizados se les da mrito ejecutivo,
pero no los convierte en escrituras pblicas.

Iniciativa probatoria:

De parte:
o Voluntaria: regla general.
o Forzada:
Documentos que se deben exhibir en medida prejudicial (N 3, 4,
5):
Exhibicin de sentencias, testamentos, inventarios, etc que
por su naturaleza puedan interesar a diversas personas.
Sanciones:
o Perder el derecho a hacerlos valer.
o Apremios.
Exhibicin de libros de contabilidad de negocios en que
tenga parte el solicitante.
Reconocimiento jurado de firma en instrumento privado.
Exigir dentro del juicio la exhibicin de documentos que se
encuentren en poder de la contraparte o tercero.
Iniciativa judicial: medidas para mejor resolver. N 1 y 6: agregacin de
cualquier documento que estimen necesario para esclarecer el derecho de los
litigantes / presentacin de cualesquiera otros autos que tengan relacin con el
pleito.

Oportunidad procesal:

Antes: medidas prejudiciales.

Conjuntamente: si se presentan con la demanda, el demandado tiene para
objetarlos el trmino de emplazamiento
Durante el proceso: en cualquier estado del juicio hasta el vencimiento del
trmino probatorio y hasta antes de la vista de la causa.
Despus de esa oportunidad: slo como medida para mejor resolver.

INSTRUMENTOS PBLICOS: 342.

197
 1. Documentos originales (suscritos por las partes y/o el funcionario).
2. Copias dadas con los requisitos que las leyes prescriban para que
hagan fe respecto a cualquier persona o al menos contra quien se
hacen valer
3. Copias que no cumpliendo con los requisitos anteriores no sean objetadas
como inexactas dentro de 3ro da
4. Copias del nmero anterior que sean cotejadas y halladas conforme
con sus originales o con otras copias que hagan fe.
5. Testimonios que el tribunal mande agregar durante el juicio:
testimonios se refiere a copias.

Forma de acompaarlos: no se establece en el CPC, pero se ha entendido que POR

REGLA GENERAL se acompaan con citacin: (casacin en la forma procede por no
agregarse los documentos con citacin, copias deben ser objetadas dentro de 3 das,
vista de la causa no se suspende pero no se puede fallar hasta vencido el trmino de
la citacin).

Valor probatorio: 1700 CC: El instrumento pblico hace plena fe en cuanto al

hecho de haberse otorgado y su fecha, pero no en cuanto a la verdad de las
declaraciones que en l hayan hecho los interesados. En esta parte no hace
plena fe sino CONTRA los otorgantes.

Respecto de los otorgantes:

o Haberse otorgado: plena fe.
o Fecha: plena fe, incluso a terceros.
o Haberse formulado las declaraciones: plena prueba.
o Veracidad:
Del funcionario pblico:
Hechos propios: plena fe.
Hechos que percibe por sus sentidos: plena fe.
Hechos que ha comprobado por medios legales: plena fe.
Hechos confiando en el dicho de otras personas: no plena fe.
Meras aseveraciones: no plena fe.
De las partes:
Dispositivas: plena fe en cuanto al hecho de haberse
declarado, pero no en tanto la verdad, pero ella se presume.
Enunciativas: si tienen relacin con lo dispositivo producen
plena fe sobre el hecho de haberse otorgado (no sobre su
verdad) / si no, no producen fe, pero pueden ser base de una
confesin extrajudicial (presuncin grave). NUNCA PUEDEN
SER prueba a favor de quien la emite.
Respecto de terceros: todo lo que produce plena fe para los otorgantes
produce plena fe para terceros.

Presuncin de autenticidad: en virtud de la presencia del funcionario pblico,

comprende que se haya otorgado realmente el instrumento por las personas que all
aparecen, que se ha otorgado por el funcionario que firma, y que las declaraciones
prestadas son las que el documento consigna (TAVOLARI: se presume lo que el
funcionario puede constatar en el acto).

Impugnacin:

198
 NULIDAD: por falta de los requisitos esenciales (funcionario competente,
solemnidades legales). Nulidad absoluta, pero por PRINCIPIO DE CONSERVACIN
DEL ACTO, el instrumento pblico defectuoso podr valer como instrumento
privado si est firmado por las partes. Se puede probar por cualquier medio que
seala la ley, incluyendo prueba de testigos (son hechos y no actos jurdicos).
Falta de autenticidad o FALSEDAD MATERIAL: instrumento no ha sido
realmente otorgado, no ha sido autorizado por funcionario u otorgado por las
personas que ah se menciona, o que las declaraciones no corresponden a las
que dieron las partes. Se prueba por cualquier medio incluyendo testigos.
o Regla especial para impugnar ESCRITURAS:
5 testigos.
Contestes en el hecho y circunstancias esenciales, sin tacha,
legalmente examinados, que den razn de sus dichos, y que sus
declaraciones no sean desvirtuadas por otra prueba.
Que acrediten que la parte o el funcionario o testigos
instrumentales ha fallecido con anterioridad o ha permanecido
fuera del lugar de otorgamiento en el da y los 70 das
subsiguientes.
Se aprecia en SANA CRTICA.
Falta de verdad o FALSEDAD IDEOLGICA: declaraciones contenidas en el
instrumento no corresponden a la voluntad real de los otorgantes. Pueden
hacerlas terceros y partes.
o Regla especial 1876: Si en la escritura de venta se expresa haberse
pagado el precio, no se admitir prueba alguna en contrario sino
la de nulidad y falsificacin de la escritura , y slo en virtud de esta
prueba habr accin contra terceros poseedores. Es decir, esta regla
complementa la idea de que las contraescrituras privadas no pasan
contra terceros, y que para proceder contra ellos deben probar la nulidad
o falsificacin.
o Plazos: MATURANA distingue (distincin no del CC) que en el trmino de
la citacin slo puede impugnarse el instrumento por falta de
autenticidad (MATERIAL), la nulidad y la IDEOLGICA son de lato
conocimiento.

Procedimiento para impugnar:

Va principal: juicio de lato conocimiento sobre nulidad, simulacin o falta de

autenticidad. Por regla supletoria debiera ser un Ordinario de mayor cuanta.
Va incidental: debe impugnarse en el plazo de 3 das desde que se
acompaa, generndose el incidente.

INSTRUMENTOS PRIVADOS: Todo escrito en que se deja constancia de un hecho,

otorgado por los particulares, sin intervencin del funcionario pblico. Se discute si
tiene que ir con firma o no, en algunos casos es esencial (letra de cambio, cheque,
pagar).

Reconocimiento: no estn amparados por la presuncin de autenticidad. 346.

199
 Expreso:
o N 1: cuando as lo ha declarado en juicio la persona a cuyo nombre
aparece otorgado el instrumento, o la parte contra quien se hace valer.
o N 2: cuando igual declaracin se ha hecho en instrumento pblico o
juicio diverso.
Tcito:
o APERCIBIMIENTO, N 3: puesto en conocimiento de la parte contraria, no
se alega su falsedad o falta de integridad dentro de 6 das. Falta de
autenticidad es falso o alterado, falta de integridad es que le falta alguna
parte (alguna hoja). Apercibimiento debe ser solicitado expresamente por
la parte e indicado tambin expresamente por el tribunal.
o Si se acompaa con la demanda, se tiene todo el trmino de
emplazamiento.
o No se aplica respecto de instrumentos privados emanados de 3ros, sino
slo DE PARTES.
o INSTRUMENTO EMANADO DE TERCEROS se reconoce expresamente por
su concurrencia al juicio en calidad de testigos.
Judicial: N 4, cuando se declare la autenticidad del instrumento por resolucin
judicial.

Acompaar:

De partes: con conocimiento y bajo apercibimiento del 346 n 3.

De terceros: con citacin.

Valor probatorio:

De parte:
o Si no es reconocido, no tiene valor alguno.
o Si es reconocido, tiene el mismo valor que instrumento pblico, respecto
de partes.
o Valor para terceros es discutido, se dice que como no se especifica, no
valdra para terceros. CLARO SOLAR / VODANOVIC dicen que el valor es el
mismo.
De terceros:
o Se requiere que el tercero comparezca como testigo, por lo que tiene
valor de testimonial. ESTO VALE PARA TERCEROS Y PARTES.

Fecha:

Respecto de partes: fecha que en l se indica cuando ha sido reconocido.

De terceros: fecha no se cuenta sino desde:
o Fallecimiento de alguno de los que firma.
o Desde el da en que se copia en registro pblico.
o Desde el da en que conste haberse presentado en juicio.
o Funcionario competente haya tomado razn de l o lo haya inventariado.

PRUEBA CONFESIONAL

Concepto: confesin es un reconocimiento expreso o tcito que hace una de las

partes en su perjuicio.

200
Requisitos:

Declaracin exenta de vicios de la voluntad y con capacidad:

o Error tiene reglas especiales, fuerza y dolo con reglas generales.
o Mandatario judicial puede comparecer por la parte si tiene facultad
expresa (art. 7 inciso 2), si el juez no ha pedido que comparezca
personalmente la parte. El mandatario judicial puede estar obligado a
confesar acerca de hechos personales.
Hechos precisos y determinados
Reconocimiento debe perjudicar a la parte: REQUISITO ESENCIAL. No se
puede crear propia prueba.
Intencin consciente del confesante: animus confitenti.

Iniciativa para la absolucin de posiciones:

De parte:
o Como medida prejudicial propiamente tal. Propia del demandante.
o Medida probatoria. Comn al futuro demandante y demandado,
fundamento TEMOR EN BREVE PERODO DE AUSENCIA DE LA FUTURA
CONTRAPARTE.
o Dentro del proceso, una vez contestada la demanda. En cualquier estado
del juicio y hasta el vencimiento del trmino probatorio, y hasta antes de
la vista de la causa. Se puede ejercer hasta por 2 veces en primera
instancia, 1 sola en segunda instancia; en ambos casos se puede exigir
una vez ms para hechos nuevos durante el curso del procedimiento.
Del tribunal: como medida para mejor resolver. Sobre hechos pertinentes que
no se encuentren probados en el proceso.

Pueden solicitarla: cualquier persona respecto a su contendor, incluso los terceros.

Los coadyuvantes pueden pedirla respecto a la parte a la que ayudan.

Obligaciones del absolvente:

Comparecer (no deben hacerlo el Pdte, Ministros, Senadores, Diputados,

Intendentes, CS, C. de A., etc; enfermedad u otro impedimento calificado;
mujeres). Si no pueden comparecer el tribunal se apersona en el domicilio.
Absolver posiciones: no existen causas de exencin para rendir la confesin.
Decir la verdad: juran, pero no hay sancin penal. Vale para las costas y para
la apreciacin de la prueba.

Tramitacin:

Escrito:
o Solicita que la parte contraria comparezca personalmente a absolver
posiciones. Si no se pide que sea personal, puede hacerlo la contraparte
o el mandatario judicial.
o Se debe pedir que el tribunal reciba por s mismo la declaracin (si no, se
puede delegar en secretario u otro ministro de fe).
o Debe pedir que mande a citar para da y hora determinados al litigante.

201
 o Notificacin por CDULA (comparecencia personal).
Sobre:
o Se acompaa un sobre con un pliego de posiciones: es una lista de
preguntas (para POSTOCK son AFIRMACIONES).
o Posiciones o preguntas deben ser ASERTIVAS (diga el absolvente cmo es
efectivo que el da X se encontraba en el lugar Y) o INTERROGATIVAS
(diga el absolvente dnde se encontraba el da x).
o Se mantiene en secreto ante el secretario del tribunal mientras no se
produzca la confesin.
Citacin: si no comparece a la primera, ser certificado ello por el receptor.
Parte interesada deber pedir un nuevo escrito solicitando segunda citacin,
con apercibimiento del 394.
Audiencia: ministro que autoriza es el RECEPTOR. Pueden asistir el juez o
secretario, el absolvente, la parte que solicit la diligencia, y el procurador y
abogado del absolvente.
o Juramento.
o Declaracin: se abre el sobre, se pueden objetar preguntas que no
cumplan requisitos legales (genera incidente), y una vez formulada la
pregunta se da la declaracin.
o Acta: de sus declaraciones, dndole lectura en la audiencia. Suscrita por
el juez, ministro de fe, absolvente y otros asistentes.

Confesin tcita:

Si comparece el absolvente y responde: es confesin provocada y expresa;

pero si no se extrae la confesin de ningn hecho, no valdr como confesin.
Comparece y se niega a declarar, o da respuestas evasivas: 394, se le
tendr por confesado respecto de las preguntas asertivas. Es necesario que
haya solicitud expresa del solicitante.
No comparece por segunda vez: mismo apercibimiento.

Valor probatorio:

Confesin extrajudicial:
o Verbal: slo cuando sea admisible prueba de testigos y puede servir de
base para presuncin judicial.
o Escrita: prueba instrumental.
o Prestada en presencia de la parte que la invoca: presuncin grave.
o Ante juez incompetente pero con jurisdiccin: presuncin grave.
o Prestada en otro juicio: presuncin grave.
o Prestada en otro juicio entre las mismas partes: puede drsele carcter
de plena prueba.
Confesin judicial: expresa o tcita, espontnea o provocada, tiene LOS
MISMOS EFECTOS. Se distingue segn hechos:
o HECHOS PERSONALES: plena prueba. No se aceptar prueba contra los
hechos personales claramente confesados (402), pero algunos aaden el
428, cuando hay prueba contradictoria el tribunal podr aceptar la que le
parezca ms conforme con la verdad.
o HECHOS NO PERSONALES: produce plena prueba, pero no se aplica el
402 por lo que se podr rendir prueba en contrario.
o PRUEBA ES IRREVOCABLE, salvo error de hecho.

202
Divisibilidad de la confesin:

Pura y simple: se niega o afirma categricamente el hecho, sin agregaciones:

INDIVISIBLE.
Calificada: se niega o afirma el hecho pero cambiando la calificacin jurdica:
INDIVISIBLE.
1er grado o inconexa: agrega otros hechos desligados e independientes del
primero: DIVISIBLE.
2do grado o conexa: agrega otros hechos ligados y dependientes: regla general
INDIVISIBLE, salvo que se pruebe la falsedad del hecho ligado agregado.

PRUEBA TESTIMONIAL

Concepto: testigo es la persona que, habiendo tenido presumiblemente conocimiento

de un hecho, es llamado para prestar declaracin en juicio acerca del mismo.

Limitaciones respecto a la prueba de testigos:

No procede la prueba de testigos para probar un acto o contrato que

ha debido constar por escrito, 1708 CC.
o Actos o contratos solemnes.
o O que contengan la entrega o promesa de una cosa que valga ms de 2
unidades tributarias.
No procede para acreditar la adicin o alteracin de lo expresado en
un acto o contrato.

En contratos CONSENSUALES Y REALES, procede la prueba testimonial si: hay un

principio de prueba por escrito, hay imposibilidad de obtener prueba por escrito, o
casos expresamente exceptuados en el CC. En el CCom la prueba de testigos es
admisible por regla general.

Iniciativa:

De parte: siendo la nica fuente del cual puede rendirse.

o Como medida prejudicial probatoria: COMN al demandado y
demandante. Cuando EXISTEN IMPEDIMENTOS GRAVES en virtud de los
cuales puede hacerse imposible la rendicin de prueba.
o Como medio de prueba en juicio.
Slo dentro del trmino probatorio.
En segunda instancia slo:
Cuando sea decretada como medida para mejor resolver.
Que no haya sido posible rendir la testimonial en primera
instancia.
Que recaiga sobre hechos que no figuren en la prueba
rendida.
Que sean estrictamente necesarios para la acertada
resolucin del juicio.
Del tribunal: como medida para mejor resolver.

203
Obligaciones de los testigos:

Comparecer: salvo los que viven fuera del territorio jurisdiccional del tribunal,
diligencia se practica por exhorto. Y los que no estn obligados a comparecer:
Pdte, Senadores, Diputados, Ministros, CS, C. de A., etc. DECLARAN en su
domicilio.
Prestar declaracin: salvo secreto profesional, parentesco y aquellas
declaraciones que importan autoincriminacin en un delito.
Decir la verdad: juramento o promesa.

Derechos de los testigos:

Ser citado en da preciso y determinado.

Que le paguen los gastos que importa su comparecencia por la persona que los
presenta. Reclamacin en 20 das desde la declaracin.

Inhabilidades:

Absoluta: no pueden declarar en ninguna clase de juicio. Puede ser declarada

de oficio si es notoria. No se puede purgar.
o Menores de 14 aos (pero podrn declarar sin juramento y servir de base
para presuncin judicial).
o Interdiccin por demencia.
o Al tiempo de la declaracin se hallen privados de razn.
o Carezcan del sentido necesario para percibir los hechos declarados.
o Sordos o sordomudos que no pueden darse a entender claramente.
o En el mismo juicio son cohechados, han cohechado o intentado cohechar
(no es necesario juicio criminal).
o Vagos sin ocupacin u oficio conocido.
o Indignos de fe por haber cometido delito (a juicio del tribunal).
o Profesin de testificar en juicio.

Relativa: no pueden hacerse valer cuando la parte a cuyo favor se hallan

establecidas, los presenta como testigos (PURGA o renuncia de la inhabilidad).
Renuncia tambin puede ser tcita si no se alega.
o Cnyuge y parientes legtimos hasta cuarto grado, de la parte que los
presenta.
o Parientes ilegtimos habiendo reconocimiento (TCITAMENTE
DEROGADO).
o Pupilos, por sus guardadores y viceversa.
o Criados domsticos o dependientes.
o Trabajadores y labradores dependientes.
o Los que a juicio del tribunal carezcan de imparcialidad necesaria para
declarar por tener inters directo o indirecto.
o ntima amistad, o enemistad respecto de la contraparte.

Forma de presentarlos:

Dentro de 5 das siguientes a la ltima notificacin de la resolucin que

recibe la causa a prueba (incidentes y juicio sumario: 2).
o Presentar lista de testigos, sealar los puntos sobre los que van a
declarar.

204
 o Si se presenta antes, se discute si es vlida o no. Si se presenta despus,
no vale.
o Omisin que impida individualizar claramente al testigo puede alegarse.
Audiencia: debe sealarlas el tribunal. Si existe el peligro de que no
comparezcan se puede pedir la citacin judicial, y si no concurre hay
impedimento, lo que autoriza el trmino especial, y la comparecencia por la
fuerza pblica.
Contratacin de receptor para que acte como ministro de fe: si no es posible,
tribunal designar un receptor ad-hoc (esto no se puede en Santiago).
Juramento. Omisin genera nulidad.
Orden: primero los del demandante, unos y otros no pueden presenciarse
mutuamente. Declaracin constituye un solo acto que no puede interrumpirse
sino por causas graves y urgentes.
Forma de prestarse declaracin: interrogados personalmente por el juez. En
la prctica las preguntas las formula el receptor conforme a la minuta de puntos
de prueba.
o Deben responder de manera clara y precisa.
o Cada parte tendr derecho a dirigir, por conducto del juez, las
interrogaciones pertinentes sobre las inhabilidades legales y sobre los
hechos declarados.
o A las preguntas se pueden objetar por improcedentes o inductivas, la
oposicin puede ser apelada en slo efecto devolutivo.
Declaraciones se consignan por escrito. Autorizadas por el receptor y ledas
en voz alta.
Nmero de testigos: mximo 6 por hecho (del AUTO DE PRUEBA, no de la
minuta). Si se presentan ms, se considera slo a los 6 primeros. En querellas
posesorias mximo 4.

Tachas: medio procesal para hacer valer las inhabilidades.

Oportunidad:
o Si est en la lista de testigos, desde que se presenta la lista y hasta antes
de comenzar el testigo a dar su declaracin. En la prctica se tacha en la
misma audiencia.
o Si no est en la lista, pero son admitidos a declarar, 2 das siguientes al
examen del testigo.
Formulacin: invocando alguna causal y sealando con claridad y precisin los
hechos que la configuran. Se pueden dirigir preguntas que se estimen
convenientes para probarlas.
Efectos:
o Opuesta la tacha antes de la declaracin: la parte que lo presenta puede
pedir que se omita su declaracin y se reemplace por otro testigo.
o Si insiste en que declare, se falla la tacha en definitiva.
o Tribunal de oficio puede verificarla, apelable en el slo efecto devolutivo.
o Si no queda clara la causal, se puede rendir prueba para las tachas en el
trmino probatorio. Para los testigos de tachas no hay prueba de sus
tachas.
o Se resuelven en definitiva, pero es un injerto de interlocutoria
(respecto de ellas no procede casacin en la forma).

Valor probatorio:

205
 Menor de 14 aos: puede servir de base para presuncin judicial siempre y
cuando tuviere discernimiento suficiente.
Testigo de odas: base para presuncin judicial.
Testigo imparcial y verdico: presuncin judicial (mrito del 426, puede
llegar a constituir plena prueba cuando sea grave y precisa). Testigo debe ser
hbil, dar razn de sus dichos y estar conteste con otras pruebas.
Dos o ms testigos: contestes en el hecho, sin tacha, legalmente examinados
y dan razn de sus dichos, podr constituir plena prueba cuando no haya sido
desvirtuada.
Testigos contradictorios: los testigos se pesan y no se suman; se prefiere a
aquellos que parezca que dicen la verdad por estar mejor instruidos, por ser de
mejor fama, ms imparciales y verdicos, o hallarse ms conforme con otras
pruebas, INCLUSO EN MENOR NMERO.
Si son de igual calidad: mayor nmero.
Igual calidad y nmero: hecho no es probado.
Testigos que declaran en contra de la parte que los presenta pueden ser usados
por la contraparte (adquisicin procesal).

POSTOCK y otros: esto es sana crtica porque siempre debe apreciarse el valor de los
testigos.

PRUEBA PERICIAL

Concepto: el INFORME de peritos es la opinin emitida en un proceso, por una

persona que posee conocimientos especiales en una ciencia o arte.

Perito: tercero extrao que posee conocimiento especial de alguna ciencia, tcnica o
arte, y que en virtud de ello le es requerida su opinin por el tribunal.

SE APRECIAN EN SANA CRTICA.

Procedencia:

Obligatoria: en todos aquellos casos en que la ley as lo disponga (calificacin

de la edad, servidumbre de trnsito, adjudicacin de bienes en particin,
inventario solemne).
Facultativa: sobre puntos de hecho para cuya apreciacin se necesitan
conocimientos especiales; puntos de derecho referentes a legislacin
extranjera.

Iniciativa:

De parte:
o Medida prejudicial probatoria: COMN a demandante y demandado.
Existe peligro inminente de dao o perjuicio, o de hechos que puedan
fcilmente desaparecer.
o Durante el proceso: DENTRO del trmino probatorio, en segunda no
procede.
Del tribunal:
o Durante el proceso: excepcionalmente en cualquier estado del juicio.
o Como medida para mejor resolver.

206
Requisitos para ser perito:

Persona hbil para testificar.

Ttulo profesional expedido por autoridad competente.
No deben estar afectos a causales de implicancia o recusacin
establecidas para jueces.

Procedimiento para designar: reglas similares de los rbitros y partidores.

Presentada la solicitud se llama a AUDIENCIA, donde se designa al perito, el

nmero de ellos y las calidades que debe poseer. (POR CDULA, pero en
nombramiento de rbitros y partidores generalmente ser la primera entonces
PERSONAL).
Si no hay acuerdo el Tribunal designa, no puede designar ninguno que est
entre las dos primeras propuestas por cada parte.
Resolucin puede oponerse dentro de tercero da, slo para alegar incapacidad
legal.
Se notifica al perito para que declare si acepta (CDULA, tercero extrao).
ACEPTACIN: juramento del perito.
RECONOCIMIENTO: actuaciones que realiza el perito. Puede citar a las partes.
De todo lo obrado se levanta acta.
INFORME O DICTAMEN: se informa al tribunal de la labor realizada. El tribunal
controla por multas o apremios la rapidez del informe, pero no hay plazo.
Informe se acompaa con citacin.

INSPECCIN PERSONAL DEL TRIBUNAL

Iniciativa:

LEGAL: en asuntos que la ley manda (denuncia de obra ruinosa).

DE PARTE:
o Prejudicial probatoria: COMN al demandante y demandado.
o Durante el juicio: dentro del trmino probatorio, en segunda no procede.
DEL TRIBUNAL: durante el curso del juicio cuando el tribunal lo estime, o como
medida para mejor resolver.

Procedimiento:

Partes lo piden en un escrito y sealan los hechos materiales, ms la razn por

la cual se considera necesaria la diligencia.
Tribunal si lo designa de propia iniciativa, fija da y hora para practicarla, para
que concurran los abogados.
Se levanta acta, las partes pueden pedir que se incluyan hechos que consideren
pertinentes.

Valor probatorio: plena prueba de CIRCUNSTANCIAS o HECHOS MATERIALES que el

tribunal establezca como resultado de su propia observacin.

PRESUNCIONES

207
Elementos:

Hecho base o conocido

Elemento lgico o racional
Hecho presumido: que era desconocido.

Presunciones judiciales: para que constituyan plena prueba deben ser GRAVES,
PRECISAS Y CONCORDANTES. Deben basarse en 2 o ms. Las bases para una
presuncin judicial son hechos no probados completamente.

Valor probatorio: cuando son graves (claramente configurada en base a los hechos),
precisas (carecen de vaguedad o confusin) y concordantes (armnicas y no
contradictorias). UNA SOLA PRESUNCIN puede constituir plena prueba si rene estos
caracteres (CPC).

OTROS MEDIOS DE PRUEBA

Fotocopias: de documentos originales, sern originales si los autoriza el

funcionario competente. Escrituras pblicas no pueden ser fotocopiadas en sus
matrices, pero s puede valer como copia si est firmada de puo y letra por el
funcionario competente. En cualquier otro caso valen las reglas de los
instrumentos mandados a tener por reconocidos.
Grabaciones de voz: no se ha permitido, salvo que valga como prueba
confesional si es que es reconocida por la parte, y pericial si fuera negado.
Microcopia: imgenes o fotografas de documentos originales, el funcionario a
cargo de la copia ser el ministro de fe y l puede darles plena prueba.
Documento electrnico: firmados con firma electrnica avanzada son vlidos
de la misma forma que los documentos tradicionales, salvo que exijan
solemnidades que no puedan ser cumplidos de esta manera, o en casos de
derecho de familia.

PROCEDIMIENTOS POSTERIORES A LA PRUEBA

OBSERVACIONES A LA PRUEBA: vencidos los trminos probatorios, 10 das para

hacer por escrito las observaciones. No hay sancin al incumplimiento (CARGA).

CITACIN A OR SENTENCIA:

Oportunidad: luego de vencido el trmino de observaciones (salvo en los

casos de allanamiento, no controversia o fallo sin ms trmite). Se notifica por
estado diario, inapelable, slo procede reposicin (error de hecho y dentro de
tercero da) sin apelacin subsidiaria.
Efectos: queda cerrado el debate y la causa queda en estado de fallo. Regla
general 60 das para fallar, puede ser sancionado el tribunal por la C. de A.
o Proceden sin embargo: la NULIDAD DE TODO LO OBRADO.
o Las MEDIDAS PARA MEJOR RESOLVER.
o Las MEDIDAS PRECAUTORIAS del 290.

MEDIDAS PARA MEJOR RESOLVER:

Oportunidad: slo dentro del plazo para dictar sentencia.

208
 Medidas:
o N 1: agregacin de cualquier documento que estimen necesario para
esclarecer el derecho de los litigantes.
o N 2: Confesin judicial de cualquiera de las partes sobre hechos de
influencia que no resultaren probados.
o N 3: inspeccin personal.
o N 4: informe de peritos.
o N 5: comparecencia de testigos que hayan declarado en el juicio,
para que aclaren o expliquen sus dichos obscuros o
contradictorios
o N 6: presentacin de cualesquiera otros autos que tengan relacin con el
pleito.
Notificacin: Estado Diario.
Recursos: INAPELABLES, excepto la que decreta el informe de peritos.
Plazo: cumplirse dentro de 20 das, si no se tendrn por no decretadas.

PROCESAL III Incidentes, cautelares, juicios especiales, juicio ejecutivo

INCIDENTES

CONCEPTO: toda cuestin accesoria al juicio que requiere especial pronunciamiento

del tribunal. El art. 82 contiene la misma definicin agregando la AUDIENCIA DE
PARTES, que sin embargo no es requisito de la esencia (89).

Elementos:

Existencia de JUICIO: sin la cuestin principal no hay cuestiones accesorias.

Debe existir notificacin de la demanda para que pueda promoverse un
incidente (1603 CC requiere la notificacin para que exista juicio). Si no existe el
juicio, las partes deben promover el incidente antes de hacer cualquier gestin
principal en el pleito (84 inciso 2)
Cuestin ACCESORIA.
Relacin DIRECTA entre incidente y cuestin principal: 84 inciso 1: todo
incidente que no tenga conexin alguna con el asunto que es materia del juicio
podr ser rechazado de plano.
Requiera ESPECIAL PRONUNCIAMIENTO del tribunal: las resoluciones que
los fallan pueden ser interlocutorias de primer grado (establecen derechos
permanentes para las partes) o autos (no establecen derechos permanentes).

Oportunidad para fallar el incidente: una vez vencido el trmino de prueba,

fallar el tribunal inmediatamente o a ms tardar dentro de 3ro da, sin perjuicio de
poder fallar cuestiones inconexas, extemporneas, hechos del proceso o de pblica
notoriedad DE PLANO.

Incidentes de previo y especial pronunciamiento deben ser fallados durante el curso

del juicio y antes de la dictacin de sentencia definitiva. Los que no tengan este
carcter deben resolverse tan pronto como ellos queden en estado de fallo durante la
tramitacin de la causa. Tienen carcter de Previo y Especial pronunciamiento:

209
 Definidos por el LEGISLADOR: COMPETENCIA, Excepciones DILATORIAS.
NO LO TIENEN: Nulidad por fuerza mayor, privilegio de pobreza, otros.
Si la ley nada dice, resuelve el juez.

Excepciones (deben ser falladas en la sentencia definitiva, en ese caso la definitiva

tiene un injerto de interlocutoria):

Condena en costas
Tacha de testigos.
En SUMARIO y MNIMA CUANTA deben fallarse en la definitiva por su carcter
concentrado.

Tribunal competente: el que conoce del asunto principal. REGLA DE EXTENSIN.

Oportunidad para promoverse: desde que existe juicio hasta que se dicta
sentencia definitiva o interlocutoria que pone trmino al juicio o haga imposible su
continuacin, ejecutoriada.

Excepcin: INCIDENTE DE NULIDAD POR FALTA DE EMPLAZAMIENTO: incluso

luego de haberse dictado sentencia ejecutoriada en la causa y en el
cumplimiento incidental.

Incidente dilatorio: el que lo promueve y no obtiene resolucin favorable, debe ser

obligatoriamente condenado en costas. Se ha entendido un concepto AMPLIO
(cualquiera que demore la continuacin del proceso) o RESTRINGIDO (generan un
retardo en la entrada al juicio).

TRAMITACIN DE INCIDENTES ORDINARIOS

FORMA DE PROMOVERSE:

Solicitud o demanda incidental: forma directa, se provee con TRASLADO.

Actuacin decretada con audiencia: porque siempre genera incidente.
Por el legislador: en todos los casos en que se seale que se le dar
tramitacin incidental.
Oposicin a una actuacin decretada con citacin.

OPORTUNIDAD:

Primera instancia: desde que existe juicio (notificacin de la demanda) hasta

la citacin para or sentencia.
Segunda instancia: hasta la vista de la causa.
EXCEPCIONES: Nulidad puede iniciarse con posterioridad a la citacin para or
sentencia / Por falta de emplazamiento puede incluso iniciarse en la fase de
ejecucin.
o Si el incidente nace de hecho anterior o coetneo al comienzo del
juicio: antes de hacer cualquier gestin principal.
o Si nace de hecho posterior: tan pronto como el hecho llegue a
conocimiento de las partes.
o Si ocurren causas simultneas: deben promoverse todos a la vez.

210
 o Nulidad procesal: 5 das desde que aparezca o se tome conocimiento
del vicio.
o Nulidad en rebelda por fuerza mayor: 3 das desde que ces el
impedimento.
o Nulidad en rebelda por falta de notificacin o defecto: 5 das
desde que aparezca o se tome conocimiento del juicio.
o TRIBUNAL DEBER RECHAZAR DE PLANO LOS EXTEMPORNEOS
o INCIDENTES DILATORIOS, su condena en costas no puede ser
eximida por tener motivo plausible
o CONSIGNACIN PREVIA Y OBLIGATORIA para promover nuevos
incidentes. Despus de promover y perder 2 o ms incidentes con
anterioridad. Los nuevos nunca revestirn carcter de Previo y Especial
pronunciamiento, y si no se consigna, se rechazarn de plano.
Privilegiado de pobreza no debe consignar, pero si pierde el nuevo
incidente se le pueden aplicar multas al mandatario o abogado.

PROCEDIMIENTO:

Se inicia con la SOLICITUD de la parte que lo promueve.

Actitudes del tribunal:
o Rechazar de plano: inconexo, extemporneo, falta de consignacin.
o Resolver de plano: cuando se falla en hechos que constan en el
proceso o de pblica notoriedad.
o Admitirlo a tramitacin: confiere traslado a la otra parte por 3 das (sin
ningn tipo de aumento). Pasados los 3 das Tribunal puede fallar incluso
sin respuesta. Actitudes de la contraparte:
Allanarse: no requerir recibirse a prueba.
Inactividad: precluye su facultad, Tribunal an podra recoger el
incidente a prueba.
Responder: o evacuar traslado.
o Resolucin que recibe el incidente a prueba:
Fija PUNTOS y no hechos. En la prueba testimonial no es
necesario rendir minuta de puntos, slo la lista de testigos.
Se notifica por ESTADO DIARIO
Resolucin que recibe el incidente sera INTERLOCUTORIA
DE PRIMER GRADO, si no la recibe sera AUTO
Es INAPELABLE (90 inciso final).
Trmino probatorio 8 DAS. Nmina de testigos se presenta
dentro de los 2 primeros. Trmino extraordinario es facultativo para
el tribunal, en un mximo de 30 das.
o Fallo:
No hay observacin a la prueba. Debe fallar inmediatamente o a
ms tardar dentro de 3ro da. Puede decretar medidas para mejor
resolver.

INCIDENTE ORDINARIO EN SEGUNDA INSTANCIA: todo es facultativo para el

tribunal. Puede fallar de plano o como incidente; en este caso puede fallar en cuenta o
previa vista. Resoluciones son inapelables.

211
NULIDAD PROCESAL

Puede atacarse por va directa (nulidad de oficio, casaciones de oficio, incidente de

nulidad, excepciones dilatorias, revisin) o indirecta (reposicin, apelacin, queja).

Causal: genrica Art. 83 (y en todos aquellos en que exista un vicio que irrogue a
alguna de las partes un perjuicio reparable slo con la declaracin de nulidad). El 84
seala que en los vicios que anulen el proceso o circunstancias especiales para la
ritualidad o marcha del juicio, se mandar que se practiquen las diligencias necesarias
para que el proceso siga su curso. 303 n 6, excepciones dilatorias que en general se
refieran a vicios del procedimiento sin afectar el fondo de la accin deducida. 768 n
9, casacin en la forma tambin es causal genrica.

Especfica:
o 8 primeros nmeros del 768 Casacin en la forma.
o Nulidades especficas del 79 y 80 para el litigante rebelde y la fuerza
mayor.
o 810 revisin.

Casos en que especficamente no procede: omisin de envo de carta certificada

(notificacin por el 44) y error en el estampado del expediente en notificaciones por el
estado diario.

Reglas:

Requiere ser ALEGADA. Excepcionalmente procede de oficio. Puede alegarlo

aquel que es PARTE, que ha sufrido un PERJUICIO reparable slo con la
declaracin de nulidad, y NO DEBE HABER SIDO CAUSANTE DEL VICIO (83).
Requiere ser DECLARADA. La nulidad de un acto no importa la nulidad de todo
lo obrado. El tribunal deber declarar cules actos quedan nulos en razn de su
conexin con el acto anulado.
Requiere ser alegada DENTRO DEL PROCESO. No puede alegarse en un juicio
ordinario posterior y su omisin implica saneamiento de la nulidad.

ACUMULACIN DE AUTOS

Concepto: tiene por objeto obtener que el tribunal ordene la agrupacin material de
dos o ms procesos pendientes, entre los cuales existe relacin de continencia o
conexin.

Causal: regla general art. 92, siempre que se tramiten separadamente dos o
ms procesos que deban constituir un solo juicio y terminar por una sola
sentencia, para mantener la continencia o unidad de la causa.

Se ha dicho por la doctrina que ocurre cuando hay al menos dos de tres elementos:
partes, objeto o causa de pedir; o cuando las acciones de diversos juicios emanen del
mismo hecho.

Causas especficas: Art. 92

212
 Cuando la accin o acciones entabladas en un juicio sean iguales a las de otro,
o emanen directa e inmediatamente de unos mismos hechos.
Cuando las personas y el objeto o materia sean idnticos, aunque las acciones
sean distintas.
En general siempre que la sentencia deba producir la excepcin de cosa
juzgada en otro juicio. EJEMPLOS: codeudores solidarios, calidad de heredero
pedida por dos acreedores hereditarios distintos.

Requisitos: 95

Sometidos a una misma clase de procedimiento

Substanciacin de ellos se encuentre en instancias anlogas

Sujeto activo: regla general SLO A PETICIN DE PARTE. Excepcin: cuando los
procesos a acumularse se encuentran en un mismo tribunal. Es facultativo para el
tribunal.

Oportunidad: en DECLARATIVOS hasta la dictacin de sentencia de trmino de la

ltima instancia. EJECUTIVOS: hasta antes del pago de la obligacin.

Tribunal: el que debe seguir conociendo de los procesos acumulados:

Igual jerarqua: al proceso ms antiguo (MATURANA dice que sera ms lgico al

ms nuevo).
Distinta jerarqua: tribunal superior.

Procedimiento: presentada la solicitud, 3 das. Tribunal resolver ordenando traer a

la vista todos los procesos. Resolucin es apelable en slo efecto devolutivo.

Efectos:

Si se da lugar:
o Se suspende el curso de los ms avanzados hasta que todos lleguen al
mismo estado.
o Si se conocen por distintos tribunales, excepcin a la REGLA DE
RADICACIN.
o Llegados al mismo estado se siguen tramitando conjuntamente y fallan
en una sola sentencia.
Si no se da lugar: continan tramitndose en forma separada.

CUESTIONES DE COMPETENCIA

Inhibitoria y declinatoria son cuestiones incompatibles entre s.

DECLINATORIA DE COMPETENCIA

Concepto: reclamacin ante el tribunal QUE SE CREE INCOMPETENTE para conocer,

indicndole cul es el que se estima competente y pidindole que se abstenga de
dicho conocimiento.

Oportunidad: en competencia absoluta, no hay plazo. En competencia relativa, debe

realizarse antes de cualquier gestin en el pleito (de lo contrario habra prrroga).

213
Tramitacin: normas de los incidentes. Previo y especial pronunciamiento, salvo que
no se suspenden las providencias urgentes. Apelacin a la resolucin slo en el efecto
devolutivo. Acogida la declinatoria se pierde todo lo obrado.

INHIBITORIA DE COMPETENCIA

Concepto: reclamacin ante el tribunal QUE SE CREE COMPETENTE para que se dirija
a quien actualmente lo conoce, pidindole que se abstenga de conocer y le remita los
autos.

Tramitacin:

Ante el tribunal requirente (el que se cree competente):

o Se debe acompaar a la solicitud los documentos que acrediten la
incompetencia o solicitar recibir testimonios.
o Recibidos o no, debe fallar de plano el tribunal. No interviene la
contraparte (Unilateralidad de la audiencia).
o Si acoge, dicta providencia: como se pide, exhrtese. Si acoge es
inapelable.
Ante el tribunal requerido (el incompetente):
o Al recibir, se da traslado (cumple aqu con la Bilateralidad de la
audiencia). Se evace y se entregue prueba o no, tribunal decide.
o Si se acoge, remite los antecedentes al tribunal requirente. APELABLE.
o Si se deniega se generar contienda de competencia, se deber
comunicar la decisin al tribunal requirente.
Si son de distinta jerarqua: resuelve el superior del jerrquico ms
alto.
Si son de igual:
Dependen del mismo superior: resolver aquel.
Dependen de superior distinto: resuelve el superior del
requerido.

Apelables: slo la resolucin que niega lugar a la solicitud (requirente) y la que

accede a la inhibitoria (requerido). Se apela ante quien correspondera resolver la
contienda; si dependen de distintos superiores, el superior del que dict la sentencia
apelada.

DESISTIMIENTO

Concepto: acto jurdico procesal unilateral del demandante, en virtud del cual
manifiesta al tribunal su voluntad de renunciar a la pretensin deducida.

Efecto principal es la prdida o extincin de la pretensin del actor, slo puede

producirse desde que existe el proceso (notificacin).

Oportunidad: desde la notificacin de la demanda hasta que no se encuentre

ejecutoriada la sentencia definitiva.

Tramitacin: debe conferirse traslado de la solicitud. Demandado:

No evaca: transcurrido el plazo de 3 das, el tribunal debe pronunciarse.

Oponerse: puede pedir que no se acepte o se acepte parcialmente.

214
Resolucin: que lo ACEPTA es interlocutoria de primer grado (falla un incidente
estableciendo derechos permanentes para las partes). Es apelable, y
excepcionalmente procede la casacin (interlocutoria que pone trmino al juicio). La
que lo RECHAZA es un auto, y procede reposicin con apelacin subsidiaria; tambin
procede un nuevo desistimiento si ocurre por condiciones diferentes.

Desistimiento de la reconvencin: no siempre genera incidente, sino que se

promueve con citacin.

ABANDONO

Concepto: incidente en virtud del cual se declara como sancin el trmino del
procedimiento, por haber permanecido inactivas las partes por el trmino previsto por
el legislador.

Forma de hacer valer: como accin (demandado solicita directamente) o excepcin

(ante cualquier actuacin pasados los 6 meses, demandado solicita como primera
gestin el abandono).

Oportunidad: durante todo el juicio, hasta que se dicte sentencia ejecutoriada.

Se puede solicitar en primera o segunda instancia.

No procede: en quiebra, ni divisin de herencias, sociedades o comunidades.

Requisitos:

Inactividad: se ha cesado en su prosecucin por 6 meses, contados desde la

fecha de la ltima resolucin recada en gestin til. Es gestin til la que
permite dar curso progresivo a los autos (no lo son: solicitudes de desarchivo,
acumulacin de autos, etc).
Tiempo: 6 meses contados desde la RESOLUCIN (no notificacin). No se
descuentan los das inhbiles (es plazo de meses).
o Mnima cuanta: 3 meses.
o Implicancias y recusaciones: 10 das.
o Abandono de accin penal privada: 30 das.
Peticin: no procede de oficio.
No renuncia del abandono: pasados los 6 meses, si el demandado realiza
cualquier otra gestin que no sea solicitar el abandono (accin o excepcin), se
entiende que renuncia.

MEDIDAS CAUTELARES

Finalidad: eficacia de la justa solucin del conflicto. Concepto: son aquellas

resoluciones que se dictan durante el proceso y que tienen por objeto otorgar al actor
la anticipacin provisoria de ciertos efectos de la definitiva, para prevenir el dao
jurdico que podra derivar del retardo.

Caractersticas:

215
 PROVISORIAS: duran como mximo el tiempo entre la fecha de dictacin, y la
ejecucin de la sentencia
PERICULUM IN MORA: peligro de dao derivado del retardo de una sentencia
definitiva, lo que lo hace urgente.
FUMUS BONI IURI (Pretensin verosmil): se debe probar la apariencia o
verosimilitud (credibilidad) de la existencia del derecho invocado por el autor.
Debe existir una probabilidad, un estado intermedio entre la incertidumbre y la
certeza.
INSTRUMENTALIDAD: medidas no constituyen un fin en s mismas, sino un
medio para poder cumplir la sentencia definitiva. Son instrumento del
instrumento (el derecho procesal es de por s instrumental). Slo es posible
solicitar una cuando existe proceso, y cuando excepcionalmente se permite
iniciar una medida prejudicial, el legislador fija plazos obligatorios para
demandar.
HOMOGENEIDAD: debe existir una relacin entre la medida cautelar y la
pretensin hecha valer, siendo la primera funcional a la segunda. No puede
hacerse valer exactamente la misma pretensin como medida cautelar, pero
(TAVOLARI) debe guardar caracteres de semejanza (prisin preventiva no se
puede imponer cuando delito no lleva asociado pena privativa).
IDONEIDAD: cuantitativa y cualitativamente apropiada para garantizar la
efectividad de la pretensin.
PROPORCIONALIDAD: no debe ser mayor que la pretensin principal.
MODIFICABLES: si se alteran las condiciones (rebs sic stantibus).
RESPONSABILIDAD: que se le impone al solicitante si no llega a ser acogida
su pretensin. Contra cautela exigida para poder responder por los daos
eventualmente causados.
LEGALIDAD: medidas reales exigen legalidad estricta; reales innovativas
exigen al menos legalidad genrica. Sobre las personales no puede hablarse de
un sentido general de cautela, tienen que estar especificadas por ley
(consagracin constitucional de la libertad personal, 19 n 7)

Clasificaciones:

Segn el proceso: civiles (regla general reales, nunca personales), penales

(regla general personales, excepcionalmente reales cuando involucren delitos
patrimoniales).
Segn el objeto: reales o personales.
Segn la finalidad:
o Conservativas: conservan un estado de hecho existente.
o Innovativas: operan por va anticipada o provisoria concediendo la
pretensin. La ley 19.968 incorpor las medidas innovativas slo cuando
sea urgente y lo exija el inters superior del nio.

MEDIDAS PREJUDICIALES

Clasificacin:

216
 Preparatorias (propiamente tales): tienen por objeto preparar la entrada a juicio.
Probatorias: asegurar la realizacin de pruebas que puedan desaparecer.
Precautorias: asegurar el resultado mismo de la pretensin.

Caractersticas de toda medida prejudicial:

Deben ser solicitadas por futura parte: por regla general ser el futuro
demandante, pero las prejudiciales probatorias y la preparatoria de
reconocimiento de firma pueden ser interpuestas por futuro demandado.
Se aplican en general a toda clase de juicio.
Requisito general: expresar la accin que se propone deducir y
someramente sus fundamentos.
o En el caso del futuro demandado, debe expresar la persona que lo
pretende demandar y someramente los fundamentos de la
pretensin que hara valer.

MEDIDAS PREJUDICIALES PROPIAMENTE TALES (PREPARATORIAS)

Titular: por regla general el que pretende demandar (273). Excepcionalmente el

futuro demandado puede solicitar el reconocimiento de firma puesta en instrumento
privado.

Requisito especfico de la medida preparatoria: demostrar la NECESIDAD de que

se decreten esas medidas, por excepcin en el reconocimiento de firma (N 5) no se
requiere mostrar dicha necesidad.

Reglas generales para todas las medidas prejudiciales:

Tramitacin: se solicita a distribucin de causas o tribunal de turno, cumplidos

los requisitos se cita a una audiencia que se notifica PERSONALMENTE al futuro
demandado y ESTADO DIARIO al demandante.
Cumplimiento: si el futuro demandado no cumple en forma especfica, se le
podrn imponer multas que no excedan de 2 sueldos vitales o arrestos por no
ms de 2 meses.

MEDIDAS:

N 1. Declaracin jurada acerca de algn hecho relativo a su CAPACIDAD PARA

PARECER EN JUICIO, o a su personera o al nombre o domicilio de sus
representantes.
o Titular: slo el futuro demandante.
o Tramitacin: audiencia para da y hora determinado a fin de prestar la
declaracin jurada.
o En la citacin: debe responder categricamente, si no lo hace se le
pueden imponer las sanciones.
N 2. EXHIBICIN DE LA COSA objeto de la accin
o Titular: slo para el futuro demandante.
o Tramitacin: audiencia para que se proceda a exhibir la cosa.

217
 Si est en su poder, mostrar la cosa o autorizar al interesado
para que la reconozca.
Si no est en su poder, debe sealar el nombre y residencia del
tercero que la tenga, y se podr decretar la orden de exhibirla
contra ese tercero.
o Sanciones: las mismas + imponer el allanamiento del local donde se
encuentre la cosa, y apremios contra los tenedores que se nieguen a
exhibir.
Si a quien se demanda dice ser MERO TENEDOR, puede ser
obligado a (a) declarar bajo juramento nombre y residencia de la
persona en cuyo nombre la tiene y/o (b) exhibir el ttulo de
tenencia o declarar juradamente que no tiene ttulo.
N 3. Exhibicin de SENTENCIAS, TESTAMENTOS, INVENTARIOS, TASACIONES,
TTULOS DE PROPIEDAD u otros instrumentos pblicos o privados que por su
naturaleza puedan interesar a diversas personas.
N 4. Exhibicin de LIBROS DE CONTABILIDAD relativos a negocios en que
tenga parte el solicitante.
o Ambos se tratan conjuntamente.
o Titular: futuro demandante.
o Documento slo debe estar en poder del futuro demandado, no de
terceros.
o Reglas especiales del CCom: 42, tribunales no pueden ordenar la
exhibicin GENERAL de los libros, salvo en casos de sucesin, comunidad,
liquidacin de sociedades y quiebras; 43 se pueden exhibir
PARCIALMENTE. 35 LIBROS DE COMERCIO LLEVADOS EN
CONFORMIDAD, HACEN FE EN LAS CAUSAS ENTRE LOS
MERCANTILES. HACEN FE CONTRA EL COMERCIANTE QUE LOS
LLEVA y no se admitir prueba que tienda a destruir lo que muestran.
o Sancin: adems de las usuales, el comerciante que no los exhibe o no
comparece PIERDE EL DERECHO DE HACERLOS VALER, salvo que la otra
parte los haga valer tambin en apoyo de su defensa (principio de
adquisicin procesal).
N 5. RECONOCIMIENTO DE FIRMA puesta en instrumento privado.
o Titular: AMBOS, no slo el futuro demandante.
o Requisitos: NO SE REQUIERE FUNDAR LA NECESIDAD (se decretar en
todo caso).
o Sancin: si no comparece o da respuestas evasivas se le tendr por
reconocida la firma.

MEDIDAS PREJUDICIALES PROBATORIAS

Concepto: acto jurdico procesal que tiene por objeto obtener la rendicin de medios
de prueba que pudieran ser de difcil realizacin durante el curso del juicio o
recaen sobre hechos que puedan fcilmente desaparecer.

Titular: por regla general el futuro DEMANDANTE. El FUTURO DEMANDADO tiene la

posibilidad de solicitar UNA (288).

Requisitos especficos:

218
 N 1. La INSPECCIN PERSONAL DEL TRIBUNAL, INFORME DE PERITOS, o
CERTIFICADO DE MINISTRO DE FE. Juez nombra directamente al perito (principio
inquisitivo). El certificado tiene fuerza de presuncin legal.
o Motivos especficos: que exista PELIGRO INMINENTE DE DAO o que se
TRATE DE HECHOS QUE PUEDAN DESAPARECER.
N 2. La ABSOLUCIN DE POSICIONES
o Motivo especfico: TEMOR FUNDADO de que el futuro absolvente SE
AUSENTE en breve tiempo del pas.
o Regla especial: no se debe conservar el secreto del SOBRE, debe tenerse
en poder del tribunal pues l debe calificar la procedencia de la medida
prejudicial.
o Habr apercibimiento en los mismos trminos de la absolucin de
posiciones (tenerlo por confesado de las preguntas asertivas). Absolvente
rebelde puede excusarse si su ausencia fue justificada.
N 3. PRUEBA DE TESTIGOS
o Motivo especfico: IMPEDIMENTOS GRAVES en virtud de los cuales haya
temor de que la prueba NO PUEDA RENDIRSE con posterioridad.
o Debe acompaarse lista de testigos Y MINUTA.
o NO HAY APERCIBIMIENTO, slo debe notificarse al futuro demandado
cuando se encuentre en el mismo lugar o donde deba tomarse la
declaracin, y si no se procede con el defensor de ausentes.

MEDIDAS PRECAUTORIAS

Concepto: aseguran el resultado de la pretensin, habindose demostrado la

apariencia o probabilidad de su existencia / y el peligro de que ella pueda ser burlada.
Art. 290: las providencias que pronuncia el tribunal, a peticin del actor y en
cualquier estado del juicio, destinadas a asegurar el resultado de la pretensin hecha
valer en el proceso.

Caractersticas:

Infinitas: amplitud cautelar. 298, podr tambin el tribunal, cuando lo estime

necesario y no tratndose de medidas expresamente autorizadas en la
ley. Se discute que la amplitud cautelar no puede alcanzar a la tutela
anticipada (concesin provisoria de la demanda) por el principio de igualdad
ante la ley constitucional.
o Excepciones donde se puede acceder anticipadamente a la demanda:
Juicio sumario en rebelda de la parte demandada a la audiencia de
discusin.
Suspensin de la ejecucin por tercera de dominio, si se funda en
instrumento pblico anterior a la demanda.
Suspensin de la ejecucin por tercera de posesin, si se funda en
antecedentes graves.
Suspensin provisional de la ejecucin de obra nueva.
Medidas cautelares ante los tribunales de familia y VIF.
Alimentos provisorios.
Decretar provisionalmente la interdiccin del disipador y demente.
ONI en recursos de proteccin, apelacin y hecho

219
 Protectoras: para asegurar el resultado del juicio. Medidas deben limitarse a
los bienes necesarios y se harn cesar si cesa el peligro que las motiv, o bien
si se otorgan cauciones suficientes.
Instrumentales: no son un fin en s mismo.
Excepcionales: slo proceden si hay humo de buen derecho.
Necesarias: para evitar el peligro en la demora. 301 dice que se harn cesar si
desaparece el peligro que se ha procurado evitar o se entregan cauciones
suficientes. Reconocimiento explcito en el secuestro (prdida o deterioro de la
cosa) y prohibicin de celebrar actos y contratos (las facultades no ofrecen
suficiente garanta).
Provisionales: pero su alzamiento debe dictarse por sentencia judicial que lo
reconozca explcitamente (la mera sentencia de primera instancia no las alza,
porque puede ser apelada). MONTERO dice que las resoluciones que las dictan
son autos (pero alguna jurisprudencia dice que son interlocutorias).
Acumulables.
Sustituibles: por garanta suficiente.

Requisitos generales para precautorias:

Solicitud de parte.
Existencia de demanda: incluso si ella no est contestada. MATURANA: desde
que existe proceso (notificacin), y la frase an cuando no est contestada se
refiere a la rebelda. Si no existe juicio estaremos en una PREJUDICIAL
precautoria.
o Oportunidad: en cualquier estado del juicio. Precautorias hacen excepcin
a que una vez citadas las partes para or sentencia no se admiten
escritos. Pueden pedirse incluso en segunda instancia y en tribunales
arbitrales.
Demandado debe poseer bienes. Deben individualizarse ellos, y deben
recaer en los estrictamente necesarios para garantizar el resultado de la
pretensin.
No debe poseer bienes suficientes para responder en la sentencia
definitiva. Esto es slo en el caso de la retencin y la prohibicin de celebrar
actos y contratos, ya que en los otros el legislador ha calificado especficamente
el periculum in mora. Si se trata de bienes del demandado objeto del juicio, la
precautoria deber concederse SIEMPRE.
Acompaar COMPROBANTES que constituyan a lo menos PRESUNCIN
GRAVE del derecho que reclama. Expresin del fumus boni iuri.
o Comprobantes: ms amplia que la expresin instrumento, todo medio de
prueba. No es necesario que sean varios.
o Presuncin grave: que lleva a la conviccin de que hay un principio de
existencia. MATURANA dice que la expresin no debera ser esa (propia
de la prueba legal) sino el de verosimilitud.
Caucin:
o Obligatoria para las PREJUDICIALES, y en cualquier caso en que el
solicitante no acompaa los comprobantes.
o Precautorias en juicio, la caucin ser innecesaria, y FACULTATIVA en las
medidas no expresamente consagradas en la ley.

Medidas en particular: 290.

220
 N 1. El SECUESTRO de la cosa objeto de la demanda.
o Concepto: el depsito de una cosa que se disputan dos o ms
individuos, en manos de otro que debe restituirla al que obtenga una
decisin a su favor.
o Motivo: el periculum in mora est dado por el motivo de temer que una
cosa determinada se pierda o deteriore en manos de quien la tiene.
Reivindicatoria de cosa mueble: se acceder en todo caso que se
solicite, a menos que el demandado rinda caucin de restitucin.
Otras acciones (salvo acciones posesorias, porque protegen bienes
inmuebles).
o Procedimiento: son aplicables las reglas del depsito, y en especfico
del depositario de bienes embargados (en juicio ejecutivo por obligacin
de dar).
N 2. El NOMBRAMIENTO de uno o ms INTERVENTORES.
o Concepto: no definido por el Cdigo. MATURANA las define como la
persona encargada de llevar cuenta de las entradas y gastos de un
negocio, dando cuenta de cualquier malversacin o abuso. NO PRODUCE
PRIVACIN DEL DOMINIO.
o Nmero: 1 o ms (proceden ms si se trata de ms bienes). Sern
nombrados por el juez, las partes slo proponen.
o Procedencia:
902 inciso 2, si lo que se disputa es dominio (derecho real) sobre
un inmueble, se podrn impetrar las providencias necesarias para
evitar el deterioro de la cosa.
El que reclama una herencia ocupada por otro, mismo temor.
Comunero o socio que demanda la cosa comn, o que pide cuentas
al comunero o socio que administra.
Siempre que haya justo motivo de temer que se destruya o
deteriore la cosa.
En los dems casos sealados por ley (EJEMPLO: embargo de
establecimientos de comercio).
o Facultades del interventor: llevar cuenta de entradas y gastos, revisar
libros, papeles y operaciones, obligado a dar noticia al tribunal de toda
malversacin o abuso. Administracin permanece en manos del deudor,
salvo que se denuncie malversacin, en cuyo caso el tribunal podr
ordenar secuestros o retenciones.
N 3. La RETENCIN de bienes determinados.
o Concepto: configura el objeto ilcito del 1464. Incautacin de bienes
MUEBLES determinados del demandado. Puede realizarse en manos de
un tercero, del demandado o del demandante; quien lo detente tiene
obligacin de conservarla (depositario).
o Procedencia:
Bienes OBJETO DEL JUICIO: bienes determinados, dinero o cosas
muebles, y que se solicite especficamente sobre esos bienes. NO
DEBE calificarse la situacin econmica del demandado.
Bienes NO OBJETO DEL JUICIO: los mismos + que se acredite por el
actor que las facultades del demandado no son suficiente garanta
o hay motivo racional para creer que los ocultar.
o Procedimiento: con la provisin favorable, el tribunal determinar el
modo material o jurdico en que se produce la incautacin.

221
 o Efectos: indisponibilidad del bien (su enajenacin adolece de objeto
ilcito), detentador asume la calidad de depositario, indisponibilidad fsica
si pasa a manos de un tercero. Retencin se incluye en el embargo para
efectos del 1464, ya que el embargo tiene un sentido amplio.
N 4. La PROHIBICIN de celebrar actos y contratos.
o Concepto: amplsimo, pero sobre bienes determinados. Prohbe
cualquier acto jurdico, unilateral o bilateral, gratuito u oneroso,
nominado o innominado, sobre los bienes determinados.
o Procedencia:
Bienes OBJETO DEL JUICIO: bienes muebles o inmuebles
determinados, no se requiere analizar las facultades econmicas
del demandado (se concede en cualquier caso).
Bienes NO OBJETO DEL JUICIO: lo mismo + que se acredite por el
actor que las facultades del demandado no son suficiente garanta.
o Procedimiento: provedo favorablemente, se inscribe en el CBR
(registro de prohibiciones e interdicciones) para que genere efecto contra
terceros. En el caso de bienes muebles, genera efecto desde que los
terceros toman conocimiento al tiempo del contrato (demandado ser
responsable de perjuicios si acta a sabiendas).
o Efectos: los bienes objeto del juicio caen en el n 4 del 1464, siempre
que se decrete prohibicin respecto de ellos. Si no son bienes objeto del
juicio, caen en el n 3 (cosas embargadas, en su sentido amplio).

Tramitacin medidas precautorias:

Requisitos del escrito:

o Comunes a todo escrito (suma, copias).
o Individualizacin precisa de las partes.
o Individualizar la medida.
o Individualizar los bienes sobre los que va a recaer.
o Requisitos especficos de cada medida.
o Medida contemplada expresamente en la ley:
Comprobantes. Si es urgente y no se tienen, pueden concederse
por 10 das rindiendo caucin (plazo judicial, puede ampliarse).
o Medida no contemplada expresamente: caucin facultativa, documentos
deben acompaarse (se aplica la misma regla de urgencia, ah el tribunal
exige caucin ms intensa).
Tribunal competente: el que conoce del juicio en primera o nica instancia
(regla de extensin).
Tramitacin: puede acogerse o rechazarse la demanda (MONTERO: DE PLANO,
no se debe dar traslado ya que no es una tramitacin incidental sino por las
reglas generales).
o Cumplen sus efectos por regla general desde la notificacin. Pero PUEDE
SOLICITARSE que se cumplan desde antes, siempre que existan razones
graves para ello. Transcurridos 5 das sin que se practique la notificacin,
quedarn sin efecto las diligencias.
o Resolucin que la concede:
Mayora de la doctrina dice que es un auto (MONTERO), ya que
resuelve cuestiones incidentales sin establecer derechos
permanentes para las partes.

222
 Minora dice que es interlocutoria porque no obsta su carcter de
provisionalidad, que es distinto a temporalidad.

MEDIDAS PREJUDICIALES

Diferencia principal: obligatoriedad de rendir caucin. Tribunal competente es el

tribunal ordinario, ya que se solicitarn previos a la constitucin del compromiso.

Tramitacin: podrn concederse por regla general SIN audiencia de la parte contra
quien se piden.

Cargas del demandante y sancin: siempre son TEMPORALES y no provisionales.

280, deber el solicitante presentar su demanda en el trmino de 10 das (ampliable
a 30 por motivos fundados), solicitando que se mantengan vigentes las medidas.

Ante el mismo tribunal que conoce la prejudicial.

Basta con presentarla, no cuenta el tiempo de notificacin.
Debe solicitarse expresamente que se mantenga la prejudicial en su carcter de
precautoria (y as pasa de ser TEMPORAL a PROVISORIA).
SI NO SE DEDUCE, o no se pide expresamente que se mantengan, o el tribunal
decide que no las mantendr, QUEDAR RESPONSABLE DE LOS PERJUICIOS,
CONSIDERNDOSE DOLOSO (Caso de presuncin de dolo, presuncin de
derecho).

JUICIOS ESPECIALES

JUICIO SUMARIO

Concepto: procedimiento breve y concentrado, extraordinario, pero con aplicacin

general o especial.

mbito de aplicacin:

General: Art. 680 inciso 1, cada vez que la accin (pretensin) requiera, por
su naturaleza, de una tramitacin rpida para que sea eficaz.
o Debe solicitarse siempre, ser el tribunal quien califique la accin.
Especial: Art. 680 inciso 2, mandatos expresos del legislador.
o Casos en que la ley ordene proceder sumariamente, o breve o
sumariamente, o cualquier forma anloga. Ejemplo: JACTANCIA,
RESPONSABILIDAD CIVIL POR ILCITO CONTRA LA LIBRE
COMPETENCIA.
o Constitucin, ejercicio, modificacin o extincin de SERVIDUMBRES.
o Cobros de honorarios.
o Remocin de Guardadores.
o Depsito necesario y comodato precario.
o ACCIONES EJECUTIVAS CONVERTIDAS EN ORDINARIAS (prescribe la accin
ejecutiva pero subsiste la ordinaria).
o Declaracin de cuentas.
o Cavar un pozo.

223
 o Acciones civiles por delitos o cuasidelitos cuando ya existe sentencia
penal condenatoria.
Importancia de determinar si es general o especial:
o Cuando es general es facultativo para el tribunal / especial es obligatorio.
o Cambio o sustitucin slo procede para aplicacin general.

Caractersticas:

RPIDO. Trmites se reducen a:

o Demanda y notificacin.
o Audiencia de discusin y conciliacin obligatoria.
o Fase probatoria (si la hay), se tramita conforme a los incidentes.
o Citacin para or sentencia.
o Sentencia.
CONCENTRADO. Toda la discusin se da en la audiencia / todas las cuestiones
se resuelven en definitiva.
ORALIDAD. En la prctica esto no se cumple, se presentan escritos tanto en la
contestacin como en la demanda y se pide que se incorporen a la audiencia.
SUSTITUIBLE: slo en los casos de aplicacin general, debe ser solicitado (el
CPC no seala, MATURANA dice en cualquier estado del juicio), y debe ser por
motivos fundados. Se tramita como incidente de PREVIO Y ESPECIAL
PRONUNCIAMIENTO.
PROCEDE ACCEDER PROVISIONALMENTE A LA DEMANDA: tiene que
solicitarse por el demandante, siempre que:
o Audiencia se desarrolle en rebelda del demandado.
o Demandante debe invocar fundamentos plausibles.
CITACIN DE PARIENTES.
INCIDENTES DEBEN PROMOVERSE EN LA MISMA AUDIENCIA DE
DISCUSIN, sin paralizarla.
APELACIN POR REGLA GENERAL EN EL SLO EFECTO DEVOLUTIVO.
Antinomia:
o 691: se conceder en ambos efectos cuando sea (1) la resolucin que
dispone el cambio de juicio ordinario a sumario y (2) sentencia
definitiva cualquiera sea la parte.
o 194 n 1: se conceder la apelacin en el slo efecto devolutivo cuando
el demandado sea quien apele.
o Se ha dicho que prima el 691 en el JUICIO SUMARIO por su especialidad.
TRIBUNAL DE SEGUNDA INSTANCIA POSEE GRADO MAYOR DE
COMPETENCIA. Grados:
o Primero: regla general, slo puede pronunciarse sobre las acciones y
excepciones que se hubieren hecho valer por las partes en primera
instancia y que se hallan comprendidas en la sentencia, excepto:
Que se haya dejado de resolver una accin o excepcin por ser
incompatible con una acogida.
O cuando el tribunal pueda o est obligado a declarar cosas de
oficio.
o Segundo: juicio sumario. Todas las cuestiones debatidas, incluso si no
fueron resueltas en el fallo apelado. Para pasar a este grado de
competencia debe solicitarse de la parte (692).
o Tercero: incluso de cuestiones que no tuvieron discusin, lo nico que
basta es que sean pertinentes y se hallen comprendidas en la causa. Rige

224
 en el sistema penal antiguo (en el sistema nuevo no, por principio de
congruencia).

Tramitacin:

Puede comenzar por demanda o prejudicial.

Primera providencia:
o Si el demandado se encuentra en el lugar del juicio: vengan las partes a
comparendo dentro de 5to da hbil desde la ltima notificacin.
o Si no se encuentra: se aumenta segn la tabla de emplazamiento.
Audiencia o comparendo de discusin y conciliacin:
o Concurren ambas partes:
Demandante ratifica su demanda.
Demandado puede defenderse oralmente (en la prctica no, se
entregan escritos).
Incidentes se promueven todos (no existen excepciones mixtas o
anmalas).
Conciliacin es obligatoria.
Mayora entienda que s se puede reconvenir, pero MATURANA (y
la jurisprudencia) cree que como no hay rplica y dplica no se
puede, y porque no se ha establecido expresamente en la
regulacin del juicio sumario.
o Rebelda del demandado:
Tribunal tiene por evacuada la contestacin de la demanda y el
llamado a conciliacin. En este caso demandante puede pedir
que se acceda provisionalmente a la demanda. Ante ella el
demandado puede:
Apelar (slo efecto devolutivo);
Oposicin fundada dentro de 5to da, el tribunal llamar a
nueva audiencia para el slo mrito de discutir la accesin
provisoria (no puede discutirse el fondo).
Si no hace nada, tribunal decide si se recibe la causa a prueba.
Fase de prueba: se rendir en forma y plazo conforme a los incidentes.
o Resolucin de la causa a prueba se notifica por cdula, ya que en rigor es
anterior a la prueba en s.
o Trmino probatorio 8 das (incidentes), plazo fatal y nico.
o Se puede reponer a esa resolucin; problema si ya se present la lista de
testigos, en este caso el 320 resuelve que si se acoge la reposicin ser
facultativo de las partes modificar la lista de testigos o las minutas.
Citacin a or sentencia: tan pronto vence el trmino probatorio.
Sentencia definitiva: a ms tardar dentro de 10 das (otras resoluciones
dentro de 2).

JUICIO ORDINARIO DE MENOR CUANTA

Aplicacin: cuando no exista una ley especial para su tramitacin y la cuanta del
juicio debe ser superior a 10 UTM y menor a 500 UTM.

Tramitacin: segn las reglas del juicio de mayor cuanta, excepto estas
modificaciones puntuales:

225
 Plazo para contestar: 8 das + tabla, el aumento no puede exceder en caso
alguno de 20 das (no hay aumento de +3). COMO MXIMO el plazo no puede
exceder de 28 das.
Si se subsanan los vicios de una dilatoria: plazo es de 6 das (y no de 10).
NO HAY RPLICA NI DPLICA.
Procede reconvencin pero sin rplica ni dplica (si se deduce, se dan 6
das al demandante principal para contestar u oponer dilatorias).
Conciliacin obligatoria de 3 a 10 da.
Trmino probatorio:
o Ordinario: 15 das (no 20).
o Extraordinario: de la misma forma, el aumento no puede pasar de 20
das.
o Especiales: igual que el de mayor cuanta.
Observaciones: 6 das (no 10).
Plazo para dictar sentencia: 15 das (no 60).
Apelacin:
o Contra la sentencia definitiva no tiene diferencia; se tramita
conjuntamente con cualquier apelacin contra otra resolucin. Alegatos
de mximo 15 minutos (no 30), tienen preferencia para su vista. Plazo en
segunda instancia para dictar sentencia 15 das (no 60).
o Contra otras resoluciones: Regla general CONCESIN DIFERIDA DEL
RECURSO, lo tendr por interpuesto para despus de la sentencia
definitiva. Apelante deber reproducirlo dentro de 5to da.
Excepciones: competencia, inhabilidad, vicios que anulen el
proceso, prejudiciales o precautorias.

JUICIO ORDINARIO DE MNIMA CUANTA

Aplicacin: que no tengan sealado un procedimiento especial en la ley, y la cuanta

no debe exceder las 10 UTM.

Tramitacin:

Demanda:
o Verbal o por escrito. Si es verbal, se levanta acta.
Primer provedo:
o Cita a las partes para que comparezcan a audiencia no anterior al 3 da
hbil siguiente.
Notificacin: personalmente por receptor, o vecino de confianza del tribunal, o
miembro de Carabineros.
Audiencia:
o Se celebra con quien asista (puede suspenderse si el tribunal estima que
la demanda no se ha notificado correctamente). Demandado debe oponer
todas las excepciones y ellas se tramitan conjuntamente, y se fallan en
definitiva, salvo aquella que puedan poner trmino al procedimiento.
o Reconvencin slo procede si el tribunal es competente, si no tiene otro
procedimiento, y si tiene por objeto enervar la accin o est ntimamente
ligada con ella.
o Ah mismo se llama a avenimiento. La prctica de toda diligencia
probatoria debe solicitarse en la misma audiencia.

226
 Recepcin de causa a prueba:
o Inapelable.
o Notificada por cdula. Domicilio debe designarse en la audiencia, con el
apercibimiento de notificarse por Estado Diario.
Rendicin de la prueba:
o Documental: slo conjuntamente en la demanda o en la audiencia de
prueba a la que se cite. Impugnaciones se realizan en el acto o en la
audiencia inmediatamente siguiente.
o Testimonial: audiencia de contestacin o dentro de 3r da de recibida la
causa a prueba, parte que desea rendirla deber hacer anotar lista de
testigos. 4 testigos como mximo por punto (en mayor cuanta son 6).
o Confesional: una sola vez en el juicio. No requiere segunda citacin para
tenerlo por confesado.
o Pericial: cuando se decrete por el juez designar preferentemente al
empleado pblico o municipal que estime convenientemente.
o Inspeccin personal: por s solo o con notificacin de las partes.
o Prueba se aprecia segn las reglas generales, pero podra a juicio del
tribunal en casos calificados apreciarla en conciencia.
Citacin para or sentencia:
o Al finalizar el comparendo si no era procedente recibir la causa a prueba.
Sentencia dentro de 8 das siguientes.
o Si se recibi, 60 das desde la audiencia de contestacin.
Sentencia definitiva:
o Hay norma especial, no es aplicable el 170.
Individualizacin de los litigantes.
Enumeracin breve de las peticiones y defensas.
Anlisis somero de la prueba.
Razones de hecho y derecho.
Decisin del asunto.
Abandono: 3 meses.
Apelacin: inapelable.
Casacin: slo por los nmeros 1, 2, 4, 6, 7 y 9. Trmites esenciales son el
emplazamiento del demandado, el acta de peticiones y el llamado a
conciliacin. Verbalmente o por escrito, sin previo anuncio. Plazo 5 das.

JUICIO DE HACIENDA

Consejo de Defensa del Estado: servicio pblico descentralizado, bajo la

supervigilancia del ministerio de Justicia, le corresponde la defensa judicial de los
intereses del Estado.

Juicio de Hacienda: aquel en que tiene inters el Fisco y cuyo conocimiento

corresponde a los tribunales ordinarios.

Tribunal competente: jueces de letras asiento de Corte cualquiera sea la cuanta.

Cuando el fisco demande, puede demandar en dicho tribunal o en domicilio del
demandado (competencia acumulativa).

Tramitacin: por escrito con las reglas establecidas para los juicios de fuero
ordinario de mayor cuanta, pero la doctrina dice que no se refiere al elemento fuero,

227
sino slo a la naturaleza de la accin, as que puede tramitarse conforme al juicio
ordinario, sumario o querellas posesorias.

Cambios con el juicio ordinario:

Siempre por escrito.

Se omiten rplica y dplica en casos que no superen las 500 UTM.
Notificaciones requieren que el CDE nombre receptores del mismo servicio,
permanentes (dar aviso a la C. de A.) o especficos (dar aviso al tribunal de la
causa).
Patrocinio: basta con mostrar la credencial del CDE.
Absolucin de posiciones: patrocinantes del CDE no tienen dicha facultad.
Trmite de la consulta: en sentencias desfavorables al fisco, cuando no se
apela. Procede cuando:
o Sentencia definitiva de primera instancia.
o Que no se apela. Apelacin es una voz amplia, cualquier forma en que el
tribunal de alzada haya conocido. Debe ser conocido efectivamente (si se
desisti, desert o abandon, procede consulta).
o Sentencia sea desfavorable al inters fiscal: DEFINICIN DE AGRAVIO.
Cuando no acoge totalmente la demanda del Fisco.
Cuando no acoge totalmente la reconvencin del Fisco.
Cuando no rechaza totalmente la demanda deducida contra el
Fisco.
Cuando no rechaza totalmente la reconvencin deducida contra el
Fisco.
Se revisa EN CUENTA, slo para revisar si se encuentra ajustada a derecho.
o Si no merece reparos: se aprueba sin ms trmite.
o Dudosa: retiene el conocimiento, seala los puntos que le merecen dudas
y ordena traer los autos en relacin, slo en relacin a esos puntos (salvo
las declaraciones que puede hacer de oficio).
Cumplimiento: en el caso de sentencias ejecutoriadas. Mximo 60 das para
ejecutarla.
o Certificado de ejecutoriedad.
o Remisin de oficios al ministerio respectivo (a peticin de parte), a fin de
que dicte el decreto destinado a ordenar el pago.
o Decreto: ordena el pago dentro de 60 das.
o Pago por tesorera.

JUICIO EJECUTIVO

Su ejecucin es eventual. Sentencias declarativas y constitutivas se ejecutan por

su sola dictacin.

CUMPLIMIENTO INCIDENTAL

Se discute su naturaleza jurdica, algunos (la mayora) dicen que es un procedimiento

principal y especial (juicio ejecutivo especial) y otros que es un incidente, pero esta
tesis es incorrecta porque un incidente es una cuestin accesoria, y ac precisamente
el cumplimiento es lo principal.

228
Tribunal competente: el que dict la resolucin en 1ra o nica instancia. Regla de la
ejecucin.

Requisitos:

Solicitud de parte interesada, 232. Menciones de la solicitud:

o Individualizar la sentencia, peticin de que se proceda con citacin.
o No existe mandamiento de ejecucin y embargo, este ltimo se entiende
constituido con la resolucin que dispone el cumplimiento con citacin.
o Se notifica por cdula.
o Si el cumplimiento se pide contra un tercero, PERSONAL.
Sentencia definitiva o interlocutoria (slo ellas producen accin de cosa
juzgada).
Sentencias firmes o que causen ejecutoria.
Resolucin debe ser actualmente exigible, PLAZO 1 ao desde que se hizo
exigible el cumplimiento incidental.

Oposicin del ejecutado:

3 das fatales, desde la notificacin por cdula a su apoderado, para oponer

excepciones.
10 das fatales si el cumplimiento se pide contra un tercero.
Slo pueden oponerse las siguientes excepciones, 234:
o Pago
o Remisin
o Compensacin
o Concesin de esperas o prrroga del plazo
o Novacin
o Transaccin
o Haber perdido la sentencia su carcter de ejecutoria
o Prdida de la cosa debida
o Imposibilidad absoluta de la ejecucin
o Falta de oportunidad en la ejecucin
o Tercero puede oponer excepcin de no empecerle la sentencia
(inoponibilidad).
Excepciones deben fundarse en antecedentes escritos, salvo prdida de la cosa
e imposibilidad absoluta. Requieren fundamento plausible.
Basarse en hechos acaecidos con posterioridad a la sentencia cuyo
cumplimiento se trata.

Oposicin que no rene los requisitos se rechaza de plano. Si los rene, se tramita
conforme a las reglas de los incidentes. Resolucin que recae en las excepciones da
TRASLADO.

Procedimiento de apremio:

Si la sentencia ordena entregar una especie o cuerpo cierto, se lleva a efecto la

entrega con auxilio de la fuerza pblica. Si no se encuentra, se manda a tasar y
se sigue como si fuera una suma de dinero:
Si es suma de dinero, hay que distinguir:
o Medidas precautorias: se hace pago al acreedor con los fondos retenidos
sin ms trmites (si se retuvieron bienes especficos, se realizan).

229
 o No hay medidas precautorias: se procede a embargar y enajenar los
bienes suficientes sin necesidad de requerimiento, se notifica por cdula.
Si es gnero, reglas anteriores; si es necesario se practicar avaluacin pericial.
Si es la ejecucin o destruccin de obra material, suscripcin de un instrumento
o constitucin de derecho real, procede el apremio de las obligaciones de hacer.
Apelaciones de cualquier sentencia se conceden en el slo efecto devolutivo.

Cumplimiento para terceros:

Mismas normas, pero: (1) las notificaciones son personales; (2) terceros tienen
adems excepcin de no empecerle la sentencia; (3) plazo de oposicin es de 10 das.

PROCEDIMIENTOS EJECUTIVOS ESPECIALES

Procedimiento de LANZAMIENTO en el arrendamiento, procedimiento administrativo

de cumplimiento del juicio de hacienda, cobranza laboral y previsional, procedimientos
de apremio en familia, ejecutivos del CTrib.

JUICIO EJECUTIVO DE OBLIGACIONES DE DAR

Por regla general se tramita en dos cuadernos:

Ejecutivo: todos los trmites tendientes a la obtencin de la resolucin del

conflicto. No hay conciliacin.
Apremio: trmites destinados a obtener el cumplimiento forzado de la
obligacin, mediante la afeccin de bienes en el embargo.
Vinculacin entre ambos: al presentarse la demanda ejecutiva, se dicta
resolucin despchese, el tribunal dictar la resolucin de mandamiento de
ejecucin y embargo que inicia el cuaderno de apremio. Excepciones en el
cuaderno ejecutivo no suspenden el cuaderno de apremio sino hasta despus
del embargo. Sentencia condenatoria de remate en el cuaderno ejecutivo
reanuda el cumplimiento del cuaderno de apremio.

Puede haber otros dos cuadernos:

Terceras: intervencin de un tercero generalmente excluyente. NUNCA

suspenden el cuaderno de ejecutivo, pueden suspender el cuaderno de apremio
slo las de dominio y posesin, y slo en ciertos casos.
Incidentes.

PRESUPUESTOS DEL JUICIO EJECUTIVO:

Ttulo ejecutivo
Obligacin lquida
o Aquella que consta indubitadamente en el ttulo, o que puede liquidarse
por simples operaciones aritmticas.
o Ejecucin puede recaer, 438:
Sobre especie o cuerpo cierto en poder del deudor.

230
 Valor de la especie debida que no existe en poder del deudor:
AVALUACIN. Puede contestarse el exceso de avalo.
Sobre cantidad lquida de dinero.
Sobre cantidad de gnero determinado que puede avaluarse.
Debe ser actualmente exigible
o Aquella que no est sujeta en su nacimiento o cumplimiento a modalidad,
condicin, modo o plazo. Adems puede ser no exigible por la mora
purga la mora.
o Algunos dicen que se verifica por el juez al tiempo de la presentacin;
otros dicen que se verifica en el requerimiento de pago, ya que entre las
causales que tiene el juez para rechazar la demanda de oficio no aparece
la exigibilidad.
Ttulo u obligacin no prescrita
o Regla general de prescripcin: 3 aos desde que la obligacin se hizo
exigible (accin ejecutiva). Subsiste como ordinaria 2 aos ms, en ese
caso se tramita conforme al juicio sumario.
o Reglas especiales:
1 ao LDC o pagar, desde el vencimiento.
1 ao cheque, desde el protesto.
o Prescripcin puede ser declarada de oficio, excepcin a las reglas
generales. Si no se declara, igual se puede pedir durante las excepciones.
La jurisprudencia ha dicho que slo se puede declarar de oficio la de 3
aos, no la de 1 de los ttulos de crdito.
o Accin ejecutiva se puede mantener si se interpone una gestin
preparatoria que constituya un nuevo ttulo, en cuyo caso el ttulo ser el
preparado y no el original.
o Interrupcin se produce por la notificacin de la demanda ejecutiva. En el
caso de las prescripciones de ttulos de crdito, se produce adems por la
notificacin de toda gestin necesaria para su presentacin o
preparacin, y por la notificacin de la solicitud de que se declare el
extravo del ttulo.

TTULOS EJECUTIVOS

Concepto: instrumento que da cuenta indubitada de la existencia de una obligacin

de dar, hacer o no hacer. Slo pueden ser creados por ley, siempre son solemnes.

Caractersticas:

Establecidos por ley: no se pueden crear por va convencional.

Autnomo: se basta a s mismo. Puede haber ttulos en varios instrumentos,
siempre que cada uno cuente como ttulo ejecutivo en s mismo.
Perfecto: debe reunir todos los requisitos para dar lugar a la ejecucin.
Presuncin de veracidad: a favor del ejecutante. Invierte la carga de la prueba
para el ejecutado, quien debe demostrar la ineficacia del ttulo por va de
excepciones.

Clasificacin

Ttulos PERFECTOS: 434.

o N 1: Sentencia FIRME, bien sea definitiva o interlocutoria.

231
 Deben ser de condena, las declarativas y constitutivas se ejecutan
por s solas.
Interlocutorias de segunda clase (fallan incidentes que deben
servir de base) se ejecutan siempre dentro del proceso.
Firme: desde que se notifica (si no hay recurso), desde que se dicta
el cmplase (si se dedujeron recursos o pasaron los plazos).
Sentencias arbitrales no se pueden ejecutar por rbitros, debe
ejecutarlas la justicia ordinaria. MATURANA dice que si se fij un
plazo y este an no termina, podra ejecutarlas, salvo que necesite
un procedimiento de apremio, medidas compulsivas o afectar a
terceros.
No menciona a las que causan ejecutoria, la jurisprudencia ha
dicho que aunque no estn aqu, s van en la causal genrica del
n 7 (aquellas a que las leyes dan fuerza ejecutiva).
o N 2: Copia autorizada de ESCRITURA PBLICA.
o N 3: Acta de avenimiento pasada ante tribunal competente y
AUTORIZADA por ministro de fe o dos testigos de actuacin.
Es una convencin procesal a instancia de parte, dentro del
procedimiento. Debe cumplir dos requisitos:
Acta debe estar pasada (agregacin material, segn
COLOMBO adems requiere ser aprobada por el juez,
controlando la disponibilidad de los derechos) por tribunal
competente.
Autorizada por ministro de fe o dos testigos.
o N 4: Ttulos de crdito, en dos situaciones:
Letra de cambio y pagar, protestado personalmente POR FALTA
DE PAGO, sin tacha de falsedad.
Letra de cambio, pagar o cheque cuya firma es autorizada por
notario.
o N 5-6 son ttulos imperfectos.
o N 7: Cualquiera otro ttulo a que las leyes dan fuerza ejecutiva.
Ttulos IMPERFECTOS: requieren una gestin preparatoria, que son:
o Reconocimiento de firma puesto en instrumento privado, confesin de
deuda.
Se tratan como similares por su tramitacin.
434 n 4 posibilita el reconocimiento slo para instrumentos
privados firmados.
Acto personal, se ha fallado que no puede un heredero o
mandatario reconocer firma (este ltimo sin poder expreso).
Escrito: solicitud, bajo apercibimientos de tener por reconocida la
firma o por confesada la deuda, al no asistir o dar respuestas
evasivas.
No pueden ponerse excepciones por RG, pero s excepciones
dilatorias que ataquen la actuacin en especfico, como la
incompetencia del tribunal.
Si se niega la firma, no se tendr ttulo, y deber el acreedor iniciar
un juicio ordinario.
o Confrontacin de ttulos y cupones.
Confronta el ttulo con el libro talonario de donde se saca. No tiene
mayor aplicacin porque hoy las instituciones financieras emiten
Bonos, que de acuerdo a la LMV constituyen ttulos perfectos.

232
 o Notificacin de protesto de letras de cambio, pagar y cheques.
Bajo apercibimiento de tenerse por preparada la va ejecutiva en
caso de no oponer tacha de falsedad dentro de tercero da.
Si se opone tacha de falsedad, se tramita como incidente, y
normalmente se har un peritaje caligrfico.
Si es falsa, no habr va ejecutiva.
Si es verdadera, deudor responde por retraso de la va ejecutiva
con un tipo penal. Puede re discutir la falsedad en otro proceso
(penal o civil) pero con la carga de la prueba invertida.
o Avaluacin.
Cuando la especie no se encuentra en poder del deudor, o por la
cantidad de un gnero determinado.
Solicitud pide que se designe perito, el tribunal lo designa sin
intervencin de las partes.
Avaluacin no es definitiva, puede reclamarse. Ejecutado puede
oponer excepcin de exceso de avalo.
o Notificacin del ttulo ejecutivo a herederos.
Ttulos ejecutivos deben ser notificados, y valen 8 das despus de
la notificacin. Si durante el juicio fallece una persona, el juicio slo
contina por la notificacin.
o Factura: no est en el CPC, lo agreg la Ley 19.983. La cuarta copia se
considera ttulo ejecutivo, si no es reclamada, siendo actualmente
exigible (1 ao desde el vencimiento) y que conste la deuda.

CUADERNO EJECUTIVO

Comienza por interposicin de demanda ejecutiva (distribucin de causas,

competencia relativa) o bien por gestin preparatoria (la demanda se presentar ante
el tribunal que conoci de la gestin). Al intervenir en la gestin, el demandado no
prorroga la competencia.

Tribunal examina el ttulo y resuelve sin audiencia ni notificacin del demandado. Si se

deniega, es apelable, pero incluso ah no hay notificacin al demandado. Las gestiones
del demandado no embarazan de modo alguno el mandamiento de ejecucin y
embargo, sino que son meramente ilustrativos. Ejecutado no puede apelar del
mandamiento.

Demanda ejecutiva. Requisitos:

Comunes a todo escrito (suma, copias).

Comunes a toda demanda: 254. Peticin concreta es que despache
mandamiento de ejecucin, y el tribunal no puede pedir la agregacin de
ningn otro antecedente.
Requisitos del ttulo ejecutivo.
Requisitos de comparecencia.

Mandamiento de ejecucin y embargo. Tribunal dicta resolucin que ordena

despacharlo. Resolucin mandamiento es la primera actuacin del cuaderno de
apremio, y con ella se efecta el requerimiento de pago. Caractersticas:

233
 Resolucin judicial.
Tiene su origen en la providencia Despchese.
Cuando no se oponen las excepciones, hace las veces de sentencia definitiva.
Cuando se oponen, es slo interlocutoria de segundo grado.
Menciones esenciales:
o Orden de requerir de pago al deudor
o Orden de embargar bienes del deudor si no paga
o Designacin de depositario provisional. El embargo se entiende
perfeccionado por la entrega real o simblica de los bienes embargados
que el ministro de fe hace al depositario. Puede serlo el deudor, sujeto a
un tipo penal.
Menciones naturales:
o Designacin de los bienes. Se requiere cuando se persigue un cuerpo
cierto.
o Solicitud de auxilio de la fuerza pblica.

Requerimiento de pago. Constituye la relacin procesal (cuenta como notificacin,

entregndosele al notificado la copia de la demanda, la providencia que recay sobre
ella, y el mandamiento de ejecucin y embargo).

Demanda es la primera actuacin: se notifica personalmente, pero:

o Si el deudor es habido, se le requiere de pago personalmente (MATURANA
dice que se refiere a la notificacin del art. 40, no a que no pueda
hacerse al mandatario).
No puede hacerse el requerimiento en lugar pblico, si se notifica
en lugar pblico debe citrsele a da, hora y lugar que fija el
funcionario para practicar el requerimiento.
o Si no es habido: CDULA DE ESPERA. Citacin a la oficina del receptor, no
concurriendo a la oficina el deudor se har el embargo. Es sustitutiva del
art. 44 y por tanto requiere los mismos requisitos que sta.
Se inici por gestin preparatoria: si en ese trmite el deudor seal domicilio,
se notifica por cdula. Si no, por Estado diario.

Actitudes del demandado:

Pagar en el acto: juicio ejecutivo termina si se paga el capital, intereses y

costas.
No pagar: A PARTIR DEL REQUERIMIENTO se cuenta el plazo de defensa y se da
lugar a que se efecte el embargo.

Embargo. SIEMPRE se efecta, si el demandado opone excepciones se suspender el

cuaderno de apremio desde el embargo. Esta institucin corresponde al cuaderno de
apremio en su totalidad.

Defensa del ejecutado. Trmino de defensa es INDIVIDUAL (RG en ordinario es que

sea comn). Plazos (obligacin del ministro de fe de informarle al deudor su plazo, no
hacerlo no invalida la notificacin pero lo deja responsable de los perjuicios):

Si el requerimiento se practica dentro del territorio de la Repblica:

o Dentro de la comuna asiento del tribunal: 4 das.
o Fuera de la comuna pero dentro del territorio jurisdiccional: 8 das.
o Fuera del territorio: opcin del ejecutado:

234
 Oponerlas ante el tribunal exhortado en 4 u 8 das si el
requerimiento se hace en la comuna o no.
Oponerlas ante el tribunal exhortante: 8 das ms tabla.
Fuera del territorio de la Repblica: trmino de emplazamiento extraordinario
(tabla).

Caractersticas:

Por escrito, en un mismo escrito, todas, sean perentorias o dilatorias.

Slo las que contempla taxativamente el 464. Si el ttulo ejecutivo es sentencia,
slo puede oponer las que no haya podido hacer valer en el juicio declarativo.
Es taxativa, pero genrica (MATURANA): ya que respecto de la falta de los
requisitos para que el ttulo tenga mrito ejecutivo, cabe una multiplicidad de
hiptesis.
Se exponen los hechos que la fundan y los medios de prueba de los que se har
valer.

Lista de excepciones:

DILATORIAS:
o 1. Incompetencia del tribunal.
Ejecutado no prorroga la competencia por la gestin preparatoria.
Excepcionalmente el tribunal puede fallarla de inmediato, sin
reservarla para la sentencia definitiva (que es la RG).
o 2. Falta de capacidad del demandante, o personera o representacin
legal.
Falta de personera o legitimacin del demandado deber
encuadrarse en el Nro. 7.
o 3. Litis pendencia ante tribunal competente. Slo cuando el juicio anterior
lo ha iniciado el demandante (excepcin con la litis pendencia del
ordinario, donde el juicio puede haberlo iniciado cualquiera).
o 4. Ineptitud del libelo.
Debe corregirse antes del requerimiento de pago.
Jurisprudencia ha dicho que el tribunal debe abstenerse de
pronunciarse sobre las dems.
PERENTORIAS:
o 5. Beneficio de excusin o caducidad de la fianza.
o 6. Falsedad del ttulo:
Por (1) no ser otorgado por las personas que en l aparecen o (2)
en la forma en que en l se indica.
o 7. La falta de alguno de los requisitos o condiciones establecidos
por las leyes para que el ttulo tenga fuerza ejecutiva, sea
absolutamente, sea con relacin al demandado.
Ejemplos: no haberse efectuado correctamente una cesin de
crdito, juicio ejecutivo sin previa notificacin a herederos, no pago
de impuesto de timbres y estampillas, etc.
o 8. Exceso de avalo.
o 9. Pago.
o 10. Remisin.
o 11. Concesin de esperas o prrroga del plazo.
o 12. Novacin.
o 13. Compensacin.

235
 o 14. Nulidad de la obligacin.
o 15. Prdida de la cosa debida.
o 16. Transaccin.
o 17. Prescripcin de la deuda o la accin ejecutiva.
o 18. Cosa Juzgada.

A las excepciones se les confiere traslado, plazo fatal de 4 das. Evacuado o no,
dictamen del tribunal:

Inadmisibles o no considera necesaria la prueba: dictar sentencia definitiva.

Admisibles: slo significa que cumplen los requisitos formales.

Prueba. Resolucin que recibe la causa a prueba tiene las mismas caractersticas del
juicio ordinario, con las siguientes excepciones:

Resolucin fija puntos y no hechos (en la prctica fijan hechos).

Hechos pertinentes, sustanciales y controvertidos slo se fijan en atencin a las
excepciones.
Trmino probatorio: 10 das, fatal para prueba de testigos.
Trmino probatorio extraordinario slo cuando el ejecutante o ambas partes de
comn acuerdo lo piden.
Plena aplicacin del juicio ejecutivo, pero por jurisprudencia, el CPC no dice
nada.
Prueba se rinde de la misma forma. Plazo de 6 das para observar la prueba.

Sentencia ejecutiva. Debe pronunciarse dentro del trmino de 10 das. Clasificacin

recogida del sistema penal:

Absolutoria: acoge alguna de las excepciones, desecha la demanda, y ordena

alzar el embargo. Costas absolutas del ejecutante.
Condenatoria: desecha las excepciones y ordena continuar la ejecucin. Costas
exclusivas del ejecutado.
o De pago: cuando la ejecucin recae en especie o cuerpo cierto, o suma
determinada. Se realizan los bienes sin trmite adicional. Se cumple
desde que se falla la apelacin deducida (el ejecutante puede solicitar el
cumplimiento si da fianza de resultas del recurso).
o De remate: el embargo recae sobre bienes distintos, o que no sean
dinero. Se puede cumplir desde que se notifica, pero no se puede hacer
pago el ejecutante mientras no est ejecutoriada.

Recursos:

Aclaracin, rectificacin y enmienda. Suspende los trmites del juicio, pero no el

plazo para apelar.
Apelacin: tribunal de Segunda slo es competente para pronunciarse por las
excepciones hechas valer en primera.
o Apela el ejecutado: sentencia de pago se suspende, a menos que
ejecutante caucione las resultas. Sentencia de remate no se suspende,
pero no se puede hacer pago.
o Apela el ejecutante: ambos efectos, el embargo no se alza mientras se
encuentra pendiente la apelacin.

236
 Casacin, forma y fondo: no se suspende, salvo cuando su cumplimiento
haga imposible llevar a efecto lo que se dicte si se acoge el recurso.
Queja: no procede, porque hay otros recursos ordinarios y extraordinarios.

Cosa juzgada. Las dos grandes excepciones son:

Renovacin de la accin ejecutiva. RG es que la sentencia del juicio

ejecutivo produce cosa juzgada respecto de otro juicio ejecutivo. Pero el
ejecutante puede volver a demandar ejecutivamente, si se acogieron las
excepciones de (1) incompetencia, (2) incapacidad, (3) ineptitud del libelo, (4)
falta de oportunidad en la ejecucin (esta ltima se ha ampliado, entendiendo
tambin falta de requisitos formales como el pago del impuesto). La renovacin
opera por el slo ministerio de la ley.
Reserva de acciones y excepciones. RG es que la sentencia produce cosa
juzgada para un juicio ordinario posterior. Pero reserva debe ser solicitada.
o Reserva de acciones.
Ejecutante:
En el momento de responder a las excepciones (4 das),
puede desistirse de la demanda, reservando el derecho para
entablar accin ordinaria sobre los puntos discutidos. Esta
reserva el tribunal la concede de plano, a diferencia del
desistimiento ordinario (en cualquier estado del juicio) que
se tramita conforme al incidente de desistimiento. No tiene
plazo expreso para hacer valer la accin, el plazo indirecto
es la prescripcin extintiva.
Oportunidad comn del 478.
o Reserva de excepciones por el ejecutado.
Al momento de oponerse a la ejecucin, puede sealar que
no tiene medios de prueba y pide que se reserve su
derecho. El efecto es que el ejecutado podr accionar en
juicio ordinario, y podr pedir que no se lleve a cabo la
sentencia de pago o remate sin que el ejecutante rinda
caucin de resultas.
Si no entabla su demanda en el plazo de 15 das, desde que
se notifica la sentencia definitiva, se ejecutar la sentencia o
perder la caucin.
o Oportunidad comn. Antes de dictarse sentencia, ambos pueden pedir
que se le reserven las acciones o excepciones, por motivos calificados.
Siempre se conceder reserva respecto de las acciones que no se
refieran a la existencia de la obligacin. Plazo del art. 474 (15 das).

CUADERNO DE APREMIO

Se abre con el mandamiento de ejecucin y embargo, cuando el deudor no paga

en el requerimiento, la primera actuacin que se anota en el cuaderno es el
EMBARGO.

Embargo. Acto jurdico procesal que tiene por objeto asegurar el resultado de la
pretensin deducida, afectando determinados bienes al cumplimiento de la
sentencia.

237
Actuacin compleja, se perfecciona por la ENTREGA REAL O SIMBLICA que se hace de
los bienes al depositario.

Inembargabilidad de los bienes: 1618 y 445 CPC. Si se incluyen bienes inembargables,

el deudor puede impetrar el incidente de exclusin del embargo.

Prctica del embargo:

Se lleva a cabo por el receptor. Si se lleva a cabo en el acto del requerimiento,

HAY 10 DAS DE PLAZO PARA EL RETIRO.
Orden:
o Especie o cuerpo cierto designado;
o Bienes sealados en la demanda ejecutiva o en el acto del embargo;
o Bienes sealados por el deudor.
o Si no designa nadie, se vigila el siguiente orden: dinero, muebles,
inmuebles, salarios y pensiones.
Requisitos:
o Da y hora hbil. Lugar: donde se encuentren las especies.
o Se realiza previa notificacin (requerimiento de pago).
o Debe levantarse un acta.
o Debe expresarse que se han entregado real o simblicamente los bienes
al deudor.
o Acta se firma por el funcionario, por el depositario y el acreedor o deudor
si concurren.
o Carta certificada al deudor notificando el embargo.

Efectos del embargo:

En cuanto al bien:
o 1464 n 3: objeto ilcito. Para que produzca efectos para terceros debe
inscribirse en el CBR (hipotecas y gravmenes).
o A falta de norma expresa, produce efectos para terceros desde que estos
toman conocimiento del embargo.
En cuanto al dueo:
o No lo priva del dominio, pero pierde facultad de disposicin. Si dispone,
siendo el deudor, comete delito de depositario alzado.
En cuanto a otros acreedores:
o Embargo no es preferencia, pero se puede pedir derecho legal de
retencin.
Reembargo: el bien embargado puede ser reembargado por otros juicios, y se
privilegiar al que primero llegue a la etapa de venta.
EXCLUSIN: ejecutado tiene facultad para solicitar que se alce o deje sin efecto
embargo sobre bienes inembargables. Incidente.
AMPLIACIN: ejecutante tiene facultad para que se incorporen nuevos bienes
cuando los actuales resultan insuficientes. Justo motivo de temer que bienes
embargados no basten es una causal que tendr que revisar el juez / Bienes
difciles de realizar es una causal legal. Ampliacin decretada despus de la
sentencia definitiva, resolucin que la admite basta por s sola para embargar
nuevos bienes (interlocutoria de primer grado).
REDUCCIN: facultad del ejecutado para pedir que se disminuyan los bienes por
ser excesivos.

238
 SUSTITUCIN DEL EMBARGO: facultad del ejecutado para que se sustituya por
dinero. No opera cuando el embargo recae sobre especie o cuerpo cierto.
CESACIN DEL EMBARGO: ejecutado deposita dinero en la cuenta corriente del
tribunal para pagar la obligacin que se demanda. Antes de verificarse el
remate.

Administracin de los bienes: corresponde al depositario provisional. En audiencia

verbal deber nombrarse depositario definitivo, de comn acuerdo o por el tribunal.
En la prctica no se designa.

Cumplimiento de la sentencia ejecutiva. En el caso de la sentencia de pago,

estando esta ejecutoriada, o caucionada por el ejecutante, se solicita que se liquide el
crdito y se tasen las costas; y se hace pago al acreedor con el dinero embargado, o si
es sobre especie o cuerpo cierto, se har pago con su entrega.

En el caso de la sentencia de remate, debe hacerse un proceso de realizacin:

PROCEDIMIENTO DE APREMIO. Etapas a grandes rasgos:

Tasacin: todos los bienes races, bienes muebles que no estn sujetos a
prximo deterioro (los que s, se pueden vender por el depositario sin previa
tasacin).
Fijacin de da y hora para la subasta.
Bases de remate.
Purga de hipotecas (no es un trmite, sino un efecto).
Autorizacin para enajenar bien inmueble embargado.
Publicacin de avisos.
Subasta del inmueble.
Otorgamiento de escritura pblica.

CUADERNO DE TERCERAS

518, define las terceras: dominio, posesin, prelacin y pago.

Dominio. Se tramita en cuaderno separado, con el ejecutante y ejecutado

como sujetos pasivos, aplicndose las normas del juicio ordinario (sin rplica ni
dplica). El tribunal puede de oficio declararla inadmisible por cualquier
requisito del 254, no slo los 3 primeros. Tercerista debe presentar:
o Documentos fundantes. Si es instrumento pblico anterior a la demanda
ejecutiva, puede suspender el procedimiento de apremio.
o Escrito que incluya la solicitud de suspensin. Si no se solicita, se lleva a
cabo el remate y se rematan los derechos que el deudor pretenda tener.
o Resoluciones son apelables en el slo efecto devolutivo.
o Tercera incluye derechos de comuneros sobre la cosa comn, y cuando al
ejecutado lo interpelan con una calidad distinta de la que realmente
tiene, por ejemplo, herederos que no aceptaron la herencia.
Posesin. Se tramita como incidente y suspende la tramitacin cuando se
acompaen antecedentes que constituyan a lo menos presuncin grave de la
posesin que se invoca. Primera resolucin es traslado y autos, se notifica por
estado diario (en la prctica, por cdula). Se presenta lista de testigos dentro de
los 2 das siguientes y se limita a la comprobacin de los hechos de la posesin.
o Inmuebles slo por inscripcin.

239
 o Si la pierde, puede pedir que no se decrete el retiro sino hasta 10 das de
la fecha de la traba del embargo, salvo que el juez decida otra cosa.
Prelacin. La ejecucin contina, el tercero busca ser pagado
preferentemente. Puede suspender la entrega de los bienes rematados al
ejecutante, a la espera de la tercera. Requisitos:
o Ttulo ejecutivo.
o Circunstancia o instrumento que acredita la prelacin.
o Exponerse por qu no es valista e identificar su privilegio.
Pago. Cuando el deudor carece de bienes embargables, aparte de los ya
embargados, para cumplir.

Oportunidad para interponerlas:

Dominio y posesin: desde que se embargan los bienes, hasta que se hace la
tradicin al adquirente en el remate (muebles por martillero, inmueble hasta el
acta de adjudicacin).
Prelacin y pago: desde que se embargan los bienes, hasta la liquidacin, y
finalmente hasta antes de hacerse pago al ejecutante con el producto.

JUICIO EJECUTIVO DE OBLIGACIONES DE HACER

Finalidad: no se puede usar para obtener una indemnizacin de perjuicios, ya que

para eso se requiere que previamente se determine la procedencia del pago y el
monto en sentencia de juicio ordinario (la indemnizacin no consta en el ttulo).

Requisitos de procedencia:

Ttulo ejecutivo;
Obligacin no prescrita;
Actualmente exigible;
Obligacin determinada.

EJECUTIVO POR SUSCRIPCIN DE CONTRATO o CONSTITUCIN DE

OBLIGACIN

Idntico al juicio ejecutivo de dar. Requerimiento consiste en apercibir al deudor a

suscribir el documento o constituir la obligacin en plazo fijado por el juez. Ejecutado
puede:

Oponer excepciones;
No oponer: se lleva a efecto la ejecucin. Si el deudor no lo hace, se solicita al
juez que firme o constituya en representacin del obligado.

EJECUTIVO POR EJECUCIN DE OBRA MATERIAL

Lo mismo, el requerimiento le seala un plazo para que inicie el trabajo. Deudor puede
oponer todas las excepciones ms la de imposibilidad absoluta para la ejecucin
actual de la obra.

Si no opone excepciones, el acreedor puede pedir dos cosas:

240
 Que se autorice a ejecutarla por un 3ro. Tiene que presentar un presupuesto
que se notifica al ejecutado, y si este nada dice dentro de 3ro da, se entiende
que acepta. Si presenta objeciones, se evala el presupuesto por peritos.
Deudor tiene 3 das para depositar el monto, si no lo hace se ordena rematar
bienes suficientes.
Que se apremie al deudor a ejecutarlo: apremio consiste en el remate de
bienes.

JUICIO EJECUTIVO DE NO HACER

Mismas reglas, con algunas modificaciones, de acuerdo a las reglas del 1555.

JUICIO EJECUTIVO DE MNIMA CUANTA

Requisitos:

No tener sealado un procedimiento especial;

Cuanta del juicio no supera las 10 UTM.

Modificaciones sobre el ejecutivo de mayor:

Demanda ejecutiva puede ser deducida verbalmente.

Examen: tribunal puede despachar mandamiento de ejecucin y embargo o
remitirlo al juicio ordinario de mnima cuanta.
Requerimiento de pago: personalmente por receptor, o por vecino de confianza
del tribunal o Carabineros. No hay cdula de espera.
Plazo de oposicin: fatal de 4 das ms tabla. No hay aumento de 4 das.
Audiencia para rendir prueba si las excepciones se trabaron correctamente.
No existe depositario provisional (deudor es inmediatamente depositario
definitivo).

241
 PROCESAL V Recursos

IMPUGNACIN EN GENERAL

Algunos medios de impugnacin:

Incidente de alzamiento de medidas precautorias

Oposicin a medidas decretadas con citacin
Nulidad procesal en rebelda
Oposicin de terceros en el cumplimiento incidental
Accin de revisin
Recursos. RECURSO ES UNA ESPECIE DE IMPUGNACIN.

Recurso: acto jurdico procesal de parte (o de quien tenga legitimacin) para

impugnar una resolucin judicial, dentro del mismo proceso, solicitando su revisin a
fin de eliminar el agravio.

Elementos:

Tiene que fijarse por la ley (1) la existencia del recurso, (2) el tribunal que
conoce y (3) el procedimiento.
Es un acto jurdico procesal de parte o de actor legitimado: ACTO UNILATERAL,
generalmente solemne. Un tercero no parte puede eventualmente estar
legitimado, por ejemplo la vctima que no dedujo querella, al impugnar el
sobreseimiento temporal o definitivo y la sentencia absolutoria. NO SON
RECURSOS las casaciones de oficio.
Agravio: diferencia negativa entre lo solicitado y lo concedido. Puede haber
agravio a ambas partes, lo que justifica la adhesin al recurso. CONCEPTO:
proviene del juicio de hacienda, se entiende cuando:

242
 o No se acoge ntegramente la demanda (agravio al demandante).
o No rechaza ntegramente la reconvencin (agravio al demandante).
o No rechaza ntegramente la demanda (agravio al demandado).
o No acoge ntegramente la reconvencin (agravio al demandado).
Impugnacin en el mismo proceso: relacin del todo a la parte entre accin y
recurso, ste ltimo permite continuar la actividad.
Revisin: puede tener dos objetivos:
o Reforma de la resolucin: problema de mrito.
o Nulidad: no se han cumplido los requisitos previstos en la ley.

Fuentes:

CPR:
o Directa: acciones o recursos de proteccin, amparo, inaplicabilidad por
inconstitucionalidad, reclamacin de la nacionalidad. Emanan de las
facultades conservativas.
o Indirecta: regulando el derecho procesal como institucin general (bases
de la institucionalidad, debido proceso, etc).
COT: siempre fuente indirecta, seala los tribunales competentes.
EXCEPCIONALMENTE es directa en la reposicin administrativa sobre calificacin
de jueces y apelacin en la misma causa, y la queja.
CPC: reglamentacin inorgnica de los recursos.
CPP: reglamentacin orgnica: I disposiciones generales a todo recurso, II
reposicin, III apelacin, IV nulidad y revisin.
rbitros:
o De derecho: mismos recursos que ante tribunales ordinarios; casacin en
el fondo contra sentencias de tribunales arbitrales de 2da instancia.
o Arbitradores: apelacin generalmente no procede, salvo que se reserve el
recurso y se designe rbitros de segunda instancia. Casacin en la forma
slo por omisin del trmite esencial. Son irrenunciables la ultra petita y
la incompetencia, y el recurso de queja.

ACLARACIN, RECTIFICACIN Y ENMIENDA

Desasimiento del tribunal: 182 inciso 1 CPC: Notificada una sentencia definitiva
o interlocutoria a alguna de las partes, no podr el tribunal que la dict
alterarla o modificarla en manera alguna.

182 parte final: Podr, sin embargo, a solicitud de parte, aclarar los puntos
obscuros o dudosos, salvar las omisiones y rectificar los errores de copia, referencia y
clculo numrico que aparezcan de manifiesto en la sentencia. FUENTE DEL
RECURSO.

Concepto: acto jurdico procesal del mismo tribunal, a peticin de parte o de oficio,
que aclara los puntos obscuros o dudosos / salva las omisiones / y rectifica los errores
de copia, referencia o clculo numrico que aparezcan de manifiesto en la sentencia.

Por qu no sera recurso (Carnelutti, Libedinsky): no cumple con los fines de un

recurso (revocar o rescindir una resolucin en lo sustancial, sino slo modificar la

243
forma), no hay agravio, no hay plazo, procede an en contra de sentencias
ejecutoriadas, y puede ser ejercido de oficio.

Objetivo:

Aclarar puntos obscuros: explicando el real alcance de las expresiones.

Salvar omisiones: por errores involuntarios, pero no puede usarse para alterar lo
sustancial.
Rectificar errores de copia, referencia o clculo numrico. A ste se tiene que
agregar el del CPP: si la sentencia err en determinar el tiempo en que el
imputado estuvo en prisin preventiva.

Resoluciones contra las que procede: sentencias definitivas e interlocutorias, sin

embargo no se ve razn para que no procedan contra autos y decretos, ya que el
tribunal tiene facultad de corregir vicios del procedimiento (84 inciso 3 CPC). En el
CPP el tribunal debe poner en conocimiento del interviniente el vicio para que ste lo
haga valer.

Sujeto y oportunidad:

De oficio: dentro de 5 das, slo en el caso de la rectificacin de errores de

copia, referencia o clculo numrico.
A peticin de parte: NO HAY PLAZO.

Tramitacin y efectos: a eleccin del tribunal puede resolver de plano o con

traslado; e igualmente a eleccin del tribunal suspender o no el procedimiento (si la
parte lo desea, debe pedirlo).

Relacin con otros recursos:

Interposicin de otros recursos no obsta a que el tribunal pueda aclarar,

enmendar o rectificar una sentencia.
Plazo para apelacin no se suspende por este recurso.
Resolucin que efecta la aclaracin es apelable si la sentencia referida es
apelable y cuando sea admisible la apelacin por la cuanta.

REPOSICIN

Concepto: acto jurdico procesal de parte agraviada, que tiene por objeto solicitar al
mismo tribunal que dict la resolucin, que la modifique o deje sin efecto.

Caractersticas:

Es de retractacin: el mismo tribunal que la dicta, la modifica.

Facultad jurisdiccional.
Ordinario: procede contra la generalidad de autos y decretos, e interlocutorias
en penal.

Resoluciones contra las que procede:

244
 Civil: 181 CPC, autos y decretos. Excepcionalmente contra las siguientes
interlocutorias:
o Resolucin que recibe la causa a prueba (apelacin en subsidio en 3ro
da).
o Citacin a or sentencia luego de la prueba; fundada en error de hecho,
3ro da. Resolucin que resuelve la reposicin es inapelable (la que cita a
or sentencia despus de la conciliacin es apelable).
o Tribunal superior declara inadmisible recurso de apelacin, 3ro da.
o Prescrito el recurso de apelacin, 3ro da por error de hecho.
o Inadmisible recurso de casacin, 3ro da por error de hecho.
o Rechazo del recurso de casacin por manifiesta falta de fundamento, 3ro
da y fundado.
o Denegacin de solicitud de conocer la casacin en el fondo por el pleno,
3ro da.
Penal: 362-363 CPP, procede contra autos, decretos e interlocutorias.

Sujeto: el agraviado por la resolucin. En materia penal se aplica la regla general:

Podrn recurrir en contra de las resoluciones judiciales el ministerio pblico y los
dems intervinientes agraviados.

Oportunidad:

Civil:
o Recurso ESPECIAL: que procede excepcionalmente contra interlocutorias,
3 das. Plazo individual, discontinuo, fatal, improrrogable y sin
ampliacin.
o Recurso ORDINARIO: 5 das, cuando no se hacen valer nuevos
antecedentes.
o Recurso EXTRAORDINARIO: no tiene plazo, si se hacen valer nuevos
antecedentes.
Slo autos y decretos, nunca interlocutorias.
Nuevos antecedentes: CS ha dicho que es un hecho que produce
consecuencias jurdicas, existente pero desconocido para el
tribunal al dictar. Precepto legal vigente al momento de dictarse
no es nuevo antecedente.
No hay lmite de tiempo, pero en virtud de la economa procesal la
jurisprudencia ha aplicado las reglas de los incidentes: trmites
esenciales sin limitacin / trmites accidentales tan pronto
lleguen a conocimiento de la parte. Si se gestiona algo distinto,
precluye la facultad.
Penal:
o Dictado fuera de audiencia: 3 das.
o Dictado dentro de audiencia:
Tan pronto se dicten.
Si hubo debate, no procede el recurso.

Forma: ante el MISMO tribunal que va a resolver.

Civil: escrito, fundado, sealando la resolucin. APELACIN SUBSIDIARIA debe

ser interpuesta en conjunto, no procede posteriormente (resolucin de la
reposicin es inapelable):
o Auto y decreto que altera la substanciacin del juicio;

245
 o Auto y decreto sobre trmites no ordenados por ley;
o Interlocutoria que recibe la causa a prueba.
Penal: fuera de audiencia, es escrito y fundado. En audiencia es verbal y
fundamentado someramente.

Tramitacin y efectos:

Civil:
o Contra autos y decretos:
EXTRAORDINARIA no tiene tramitacin especfica, se ha
homologado a la incidental. 181 inciso 1 se ha interpretado que
slo una vez que se falla la reposicin, se puede cumplir el auto o
decreto (SUSPENDE).
ORDINARIA: 181 inciso 2 se resuelve DE PLANO. Son hechos que
constan en el proceso (no hay nuevos antecedentes), por lo que es
concordante con la regla de los incidentes. Interposicin NO
SUSPENDE.
o Interlocutoria de prueba: es facultativo para el tribunal dictar de plano o
con traslado (319 inciso 2). En la prctica se le da tramitacin incidental.
Interposicin SUSPENDE el procedimiento.
Penal:
o Fuera de audiencia: REGLA GENERAL de plano (362 inciso 2).
Excepcionalmente si la materia es de complejidad tal que amerite or a la
otra parte, se podr dar traslado. NO SUSPENDE salvo que se haya
interpuesto apelacin subsidiaria.
o Dentro de audiencia: debe ser tramitada verbalmente, de inmediato, por
lo que NO SUSPENDE la audiencia.

Fallo del recurso, recursos que proceden contra ese fallo:

Contra la que ACOGE la reposicin: apelacin subsidiaria ser denegada.

Contraparte puede poner APELACIN (resolucin es inapelable cuando se
rechaza, bilateralidad de la audiencia) slo en el caso de que se haya intentado
contra interlocutoria (autos y decretos son inapelables).
o Parte de la doctrina dice que la resolucin mantiene el carcter de la
resolucin repuesta, si es auto o decreto ser apelable cuando altere la
sustanciacin del juicio o recaiga en trmite no ordenado por la ley.
Contra la que RECHAZA la reposicin: apelacin subsidiaria ser
procedente; si no se interpuso, resolucin es inapelable.
En penal, resolucin emitida por el TJOP es INAPELABLE.

APELACIN

Concepto: acto jurdico procesal de parte agraviada, por medio del cual se solicita al
tribunal que dict la resolucin, que eleve el conocimiento del asunto al superior
jerrquico, con el objeto de que se enmiende conforme a derecho.

186 CPC: El recurso de apelacin tiene por objeto obtener del tribunal superior
respectivo que enmiende, con arreglo a derecho, la resolucin del inferior .
(Para POSTOCK esta es la nica definicin).

246
Caractersticas:

Recurso ordinario: procede contra la generalidad de las resoluciones, y tiene

como causal genrica el agravio. En el proceso penal la regla es inversa
(apelaciones son excepcionales).
Se interpone ante el tribunal que dict, para ante el tribunal superior.
Facultad jurisdiccional.
Causal genrica: agravio.
Segunda instancia: tribunal superior conocer de los hechos y el derecho.
Renunciable: expresamente antes del inicio o una vez iniciado el proceso, e
incluso antes de la dictacin de la resolucin; tcitamente si se dejan pasar los
plazos.
o En materia penal se pueden renunciar expresamente desde que se
notifican las resoluciones hasta que transcurre el plazo, y hay una
renuncia tcita (362 inciso 3) por no deducir conjuntamente apelacin
con una reposicin.

Resoluciones contra las que procede:

Civil: todas las sentencias definitivas e interlocutorias de primera instancia

salvo que la ley lo deniegue. Autos y decretos por regla general no lo son, salvo
en forma subsidiaria a la reposicin cuando:
o Alteran la substanciacin del procedimiento (v.gr. dar traslado en vez
de citar a comparendo en el juicio sumario).
o Trmites no expresamente ordenados por la ley (citar a conciliacin
cuando no procede).
Penal: 370 CPP, slo respecto de las que el legislador expresamente
contempla. TJOP NUNCA es apelable. Resoluciones del juez de garanta por regla
general cuando:
o Ponen trmino al procedimiento, hacen imposible su continuacin o lo
suspenden por ms de 30 das;
o Cuando la ley expresamente seala (ejemplos: inadmisibilidad de
querella, abandono de querella, revocacin de la suspensin condicional,
sentencia definitiva del juez de garanta en el procedimiento abreviado,
prisin preventiva).

Causal: genrica, el agravio.

Objeto: la apelacin es ABSOLUTA (procede para todos los casos), pero LIMITADA O
REVISORA, porque est limitada a lo que el tribunal de primera instancia haya fallado.
De igual manera, la prueba est admitida excepcionalmente.

Sujeto: PARTE AGRAVIADA (no slo principal, sino tambin terceros coadyuvantes,
independientes o excluyentes). En CPP puede ser el Ministerio Pblico y los dems
intervinientes agraviados (se discute si el MP necesita agravio o no, pero se ha fallado
que el MP siempre tiene agravio).

Plazo:

REGLA GENERAL 5 das desde la notificacin.

SENTENCIA DEFINITIVA: 10 das.

247
 PENAL 5 das, porque slo procede respecto a la definitiva cuando se dicta en
procedimiento abreviado.
SUBSIDIARIA A LA REPOSICIN: 3 das.
ESPECIALES: 24 horas para apelar del amparo, 15 das para el laudo u ordenata.

Forma: tanto en civil como en penal:

Por escrito (en los procedimientos orales se interpone oralmente, pero se deja
acta).
Conteniendo fundamentos de hecho y derecho: indicar los agravios.
Contener las peticiones concretas: no slo que se modifique, sino cmo. Slo
pueden referirse a acciones y excepciones hechas valer en primera instancia
(salvo anmalas). Si el juez no las falla todas, habr casacin por no resolver el
asunto; si se excede, ultra petita.

Efectos:

Devolutivo: aquel en virtud del cual se otorga (devuelve) competencia al

tribunal superior jerrquico para conocer y fallar el recurso de apelacin.
Suspensivo: aquel que suspende la competencia del tribunal inferior para
seguir conociendo la causa.
o Podr seguir conociendo de gestiones que d origen el recurso hasta que
se eleven los autos al tribunal superior, y para declararlo desierto o
prescrito antes de la remisin del expediente.
EFECTOS EN QUE SE PUEDE CONCEDER
o Ambos: REGLA GENERAL en materia civil (si nada se dice, se entender
que se concede en ambos efectos). Pero gran cantidad de excepciones
han invertido en la prctica la regla.
Sentencia definitiva de primera instancia en ordinario.
Sentencia definitiva en juicio ejecutivo y sumario, por el
demandante. 691 prevalece en el juicio sumario, procede en
ambos efectos tambin por apelacin del demandado.
Sentencia definitiva en el procedimiento incidental, por el
demandante.
En PENAL es excepcional: auto de apertura, sentencia definitiva del
procedimiento abreviado.
o Slo efecto devolutivo: sentencias que causan ejecutoria.
Actuaciones del tribunal inferior son vlidas, pero segn Benavente estn
sujetas a condicin resolutoria.
Efectos de la sentencia revocatoria, habindose ejecutado la
resolucin apelada:
PARTES: no es necesario que se reconozca expresamente la
revocacin;
TERCEROS: 1490 y 1491, podran evitarse riesgos por una
precautoria u ONI.
Casos en que debe concederse apelacin en el slo efecto
devolutivo:
Sentencias definitivas dictadas contra el demandado en
ejecutivo y sumario. (Juicio sumario contiene una regla
especial que debe prevalecer).

248
 Autos, decretos y sentencias interlocutorias, salvo
contraexcepciones (como la resolucin que acoge la
excepcin dilatoria de incompetencia).
Cumplimiento incidental de sentencias firmes, definitivas e
interlocutorias.
Sentencias que ordenan alzar medidas precautorias.
Todas otras que por orden de la ley procedan en el slo
efecto devolutivo.

Orden de no innovar: para los casos en que se conceda con el slo efecto
devolutivo, a peticin del apelante y mediante resolucin fundada para aprobarla (el
rechazo no requiere fundamento, y los fundamentos dados no inhabilitan al juez).

Efectos de la orden de no innovar:

Suspender los efectos de la resolucin (si an no se cumple).

Paralizar su cumplimiento (si est en estado de ser cumplida).
Tribunal puede fijar el alcance de la ONI.
Se distribuye por el Presidente a sus salas. Efecto de la presentacin para el
recurso:
o Concedida:
Conocimiento del recurso queda RADICADO en la sala que
concedi la ONI.
Apelacin goza de preferencia para su colocacin en tabla y vista.
o No concedida: ninguno de esos efectos.
En penal no se regula la tramitacin, pero se entiende que es aplicable por
remisin del 52 CPP.

Tramitacin del recurso de apelacin:

Primera instancia:
o Concesin del recurso: control de admisibilidad formal, resuelve de plano.
No puede impugnarse por reposicin, sino por recurso de hecho. Esta
admisibilidad controla:
Si es procedente respecto a la resolucin;
Plazo;
Si contiene fundamentos de hecho y derecho;
Si contiene peticiones concretas.
o Notificacin de la resolucin que concede o rechaza:
Civil: estado diario (primer elemento del emplazamiento en
segunda instancia, comienza el plazo para el recurso de hecho, y
para depositar el dinero de las compulsas).
Penal: estado diario (salvo MP que se notifica en sus oficinas). No
hay carga de dinero (es carga del tribunal).
o Depsito para fotocopias o compulsas (efecto devolutivo): resolucin
debe determinar las piezas del expediente que deben compulsarse. 5
das para depositarlas, sancin desistido el recurso (debera decir
desierto).
Si se recurre una sentencia definitiva: fotocopias quedan abajo,
original sube.

249
 Si se recurre otra: originales quedan abajo, fotocopias suben.
o Remisin del proceso o fotocopias al tribunal de alzada. Carga es del
tribunal (no hay apercibimiento). Con esta remisin precluye la facultad
de adherirse a la apelacin en primera instancia. En penal no hay normas
expresas, as que se les entienden aplicables las del proceso civil.
Emplazamiento en segunda instancia:
o Civil: 800 N 1 CPC, trmite esencial del proceso (casacin en la forma).
Consiste en:
Notificacin de la resolucin que concede el recurso (en tribunal de
primera);
Transcurso del plazo para comparecer en segunda.
o Penal: notificacin de la resolucin que concede el recurso, notificacin
de la resolucin que fija da y hora de la audiencia del recurso (normas
del juicio oral), y vista de la causa.
Segunda instancia:
o Certificado por el secretario de ingreso del expediente al tribunal de
segunda.
o Admisibilidad del recurso: se examinan los mismos puntos que en el
primero (sala TRAMITADORA). Si es inadmisible o extemporneo, el
tribunal puede declararlo de plano, o mandar a traer los autos en relacin
slo respecto a este punto. SOBRE ESTA RESOLUCIN PROCEDE
REPOSICIN dentro de 3ro da.
o Comparecencia:
Plazos:
Si se remiten los autos desde un tribunal en la misma
comuna, 5 das.
Si se remiten desde otra comuna, pero dentro del territorio
jurisdiccional, 8 das.
Si se remiten desde otro territorio jurisdiccional (subrogacin
de Cortes), 8 das ms tabla.
Forma: cualquier gestin que importe manifestar la intencin de
hacerse parte:
Presentando un escrito;
Notificndose en la C. de A. de la primera resolucin que se
dicte;
Confiriendo poder a un procurador del nmero;
Solicitando alegatos en resoluciones no definitivas.
Sancin a la no comparecencia: de oficio se puede declarar
desierto el recurso. La desercin significa que las resoluciones
producirn sus efectos desde que se dicten sin necesidad de
notificacin alguna (202). Rebelde an puede comparecer, slo por
procurador del nmero.
Comparecencia:
Ante Corte de Apelaciones:
o Por abogado habilitado;
o Por procurador del nmero;
o Personalmente dentro del plazo legal.
Ante Corte Suprema:
o Por abogado habilitado;
o Por procurador del nmero.
o Primera resolucin:

250
 Si se declara inadmisible: devuelve el proceso para su
cumplimiento.
Si se declara admisible:
En contra de sentencia definitiva: AUTOS EN RELACIN.
Otra resolucin:
o Si las partes han solicitado alegatos, AUTOS EN
RELACIN.
o Si no, DSE CUENTA.
o Adhesin a la apelacin:
Concepto: facultad que tiene la parte que no interpone el recurso,
para pedir la reforma de la sentencia en la parte que le estime
gravosa. 216 CPC.
Presupuestos:
Una de las partes haya presentado recurso;
Recurso est pendiente;
Sentencia de primera instancia cause agravio al apelado;
Apelado manifiesta en forma y plazo su intencin de
adherirse.
Oportunidad:
En primera instancia antes de elevarse los autos al superior;
En segunda dentro del plazo para comparecer.
SIEMPRE que la apelacin est vigente (no renunciada,
desistida o desierta).
Forma: por escrito, mismos requisitos de la apelacin (189 CPC).
Tramitacin: adherido en primera instancia debe comparecer en
segunda (sancin: desercin).
Naturaleza jurdica: se deca que era una apelacin accesoria, y
por tanto segua la suerte de lo principal, pero recientemente se ha
fallado que es independiente, porque: (1) exige los mismos
requisitos que la apelacin, (2) se consignan las horas en los
escritos de comparecencia, (3) prescripcin y desercin se mueven
independientemente, (4) el CPP lo reconoce explcitamente.
o Notificaciones en segunda instancia: regla general Estado Diario.
Excepciones:
Primera resolucin en segunda instancia PERSONAL.
Tribunal puede ordenar una notificacin de forma distinta.
Resolucin que ordena la comparecencia personal POR CDULA.
o Incidentes en segunda instancia: cuestiones accidentales se fallarn de
plano o como incidentes; y en este caso, se podrn ver en cuenta o
previa vista. Recursos contra resoluciones en incidentes:
Si es un auto, procede reposicin.
Si es interlocutoria de primer grado, slo procede la reposicin si
(1) declara inadmisible la apelacin, (2) desierto por falta de
comparecencia o (3) prescrito el recurso, fundado en error de
hecho.
INAPELABLES, salvo la incompetencia del tribunal.
o Prueba en segunda instancia: REGLA GENERAL no se admite,
excepciones:
Si se hacen valer excepciones anmalas (prescripcin, cosa
juzgada, transaccin, y pago con antecedente escrito).
Prueba documental puede recibirse hasta la vista de la causa.

251
 Pueden solicitarse absoluciones de posiciones, por una vez, y una
ms en caso de alegarse hechos nuevos.
Agregar prueba rendida por exhorto.
Medidas para mejor resolver. En el caso de la testimonial se
requiere conjuntamente que:
Hechos no figuren en la prueba rendida en autos;
Cuando la testimonial no se haya podido rendir en primera
instancia;
Tales hechos sean considerados por el tribunal como
estrictamente necesarios para la acertada resolucin del
juicio. Abre trmino de prueba que no puede exceder los 8
das.
Informes en Derecho: a peticin de parte. Tribunal fija plazo para
que se acompaen, mximo 60 das (salvo acuerdo de partes).
Firmados por el abogado y la parte o su procurador.

Conocimiento de los asuntos en segunda instancia:

Requiere de tramitacin: corresponder a la sala tramitadora, que ser

siempre la Primera Sala. Dicta mediante concurrencia de todos sus miembros,
salvo providencias de mera sustanciacin
No requiere: no se aclara en el CPC cul es la RG, se ha dicho que los asuntos
jurisdiccionales sern por regla general Previa Vista, y los disciplinarios-
econmicos-conservadores sern por regla general En Cuenta.
o En cuenta: los falla con la cuenta que le da el secretario o relator.
Apelacin de toda resolucin que no sea definitiva, se ver en
cuenta, a menos que las partes soliciten alegatos.
Consulta de la sentencia definitiva en juicio de Hacienda.
o Previa vista de la causa: TRAMITE COMPLEJO:
Notificacin de la resolucin autos en relacin.
Fijacin de la causa en tabla. Segn el orden en que concluye su
tramitacin y no el orden de ingreso al tribunal. Secretario certifica
que se encuentran en estado de tabla.
Conformacin de la tabla: Presidente de la Corte de
Apelaciones forma la tabla el ltimo da hbil de cada
semana, reserva un da para causas criminales y otro para
familia.
Preferencias: desercin de recursos, depsito de personas,
alimentos provisionales, competencia, acumulaciones,
recusaciones, desahucio, juicios sumarios y ejecutivos, etc.
Radicadas: aquellas con una sala tramitadora y con ONI. En
Penal, estn radicados los amparos, las apelaciones sobre
libertad de imputados, cautelares personales.
Instalacin del tribunal: debe hacerla el Presidente de la Corte.
Retardo: causas con preferencia, alguno de los abogados
tiene otra comparecencia.
Suspensin: slo el da designado a la vista:
o Por impedirlo el examen de causas colocadas
preferentemente, o continuacin de otro pleito
pendiente del da anterior;

252
 o Falta de miembros del tribunal para pronunciar
sentencia;
o Muerte del abogado, procurador o litigante; todos los
tres primeros 15 das;
o Muerte del cnyuge, descendientes o ascendientes
del abogado defensor;
o Solicitarlo alguna de las partes, o de comn acuerdo.
Cada parte lo puede pedir una sola vez, y en total se
puede pedir hasta dos veces. La sola presentacin
extingue el derecho. NO HAY SUSPENSIN EN
AMPAROS.
o Alguno de los abogados tiene otra vista o
comparecencia. Se prefiere el amparo, la proteccin y
luego la causa primera.
o Por ordenarlo el tribunal.
o EN PENAL no se puede suspender por falta de
integracin.
Anuncio. Se coloca el nmero de orden de la vista. Debe
anunciarse las causas que SE TRAMITAN, las SUSPENDIDAS y las
que NO SE VERN (por cualquier otro motivo). Abogados deben
anunciar que alegarn, con el relator al inicio de la audiencia o por
escrito con 24 horas de antelacin.
Relacin. Debe sealarse:
Si el tribunal est integrado por personas que no figuran en
el acta de instalacin, se har saber para que los abogados
hagan valer sus implicancias y recusaciones. Suspende la
vista y debe formalizarse el reclamo dentro de 3ro da.
Relator da cuenta al tribunal de todo vicio u omisin
sustancial, la causa sale en trmite y se suspende la vista.
Da cuenta de faltas o abusos.
Expone oral y sistemticamente para informar
suficientemente al tribunal del asunto.
Alegatos. PROHIBIDO leer defensas escritas, pero pueden dejar a
disposicin del tribunal minutas. Tiempos:
Media hora.
Casacin en la forma 1 hora.
Casacin en el fondo 2 horas.

Terminada la tramitacin la causa puede ser resuelta de inmediato o quedar en

acuerdo (cuando se decrete medida para mejor resolver, cuando se manda a traer
informes en derecho, o se resuelve dejar en acuerdo). PLAZO MXIMO 30 o 15 das, si
el acuerdo lo pidieron varios o un solo ministro.

Acuerdo: dos reglas bsicas:

No pueden tomar parte en un acuerdo los jueces que no concurran a la vista de

la causa (regla negativa).
Deben tomar parte todos los que formaron parte de la vista (regla positiva).
o Si hay juez cesado, o fsica o moralmente imposibilitado, se releva.
o Si antes del acuerdo fallece, es destituido o jubila un juez, se procede a
ver de nuevo.

253
 o Si el juez est enfermo, debe poder comparecer dentro de 30 das
siguientes, o habr nueva vista.

Acuerdos son secretos, por mayora absoluta de votos. Se resuelven primero las
cuestiones de hecho, luego las de derecho, resoluciones parciales se toman como
base para la resolucin final, y se vota en orden inverso a la antigedad, siendo el
ltimo siempre del Pdte. Hay acuerdo cuando existe mayora legal sobre la
parte resolutiva, y un fundamento a lo menos en apoyo de cada uno de los
puntos del fallo. Si no hay acuerdo se vota cada opinin separadamente
excluyndose la que tiene menor nmero de votos; si finalmente no se pueden aplicar
las reglas, debe integrarse ms Ministros, formando siempre un nmero impar. En
materia penal se aplican las reglas del juicio oral. Cuando hay acuerdo, se llama a
ministro redactor.

Tramitacin PENAL de la segunda instancia: se aplican las normas del recurso de

apelacin, luego las reglas comunes a todo recurso, luego las del juicio oral y
finalmente las del CPC. Trmites:

Certificado de ingreso del expediente ante el tribunal de segunda:

Admisibilidad: plazo de 5 das para que las partes soliciten su inadmisibilidad,
se adhieran o formulen observaciones. Tribunal se pronuncia en cuenta sobre la
admisibilidad sobre los mismos requisitos de la materia civil (procedencia,
plazo, contiene fundamentos y contiene peticiones).
Comparecencia:
o De los recurrentes ABANDONO.
o De los recurridos: no hay sancin (no impide proceder en su ausencia).
Primera resolucin: si lo declara admisible, fija da y hora para su conocimiento
y resolucin.
Adhesin: dentro del plazo de 5 das.
Prueba: en ningn caso.
Vista de la causa: modificaciones importantes son la suspensin (no se puede
por falta de jueces), en el anuncio NO HAY RELACIN; alegatos tienen derecho a
rplica y a ser interrogados por los jueces, sentencia se pronuncia de inmediato
o en audiencia pblica fijada para otro da y hora.

Modos de terminar:

FALLO:
o Grados de competencia:
1er grado: RG juicio ordinario, regla supletoria. Cuestiones que se
hayan discutido y resuelto en la sentencia de primera, y que
se hayan formulado a su respecto peticiones concretas.
Excepciones:
Cuestiones discutidas, que no hayan sido pronunciadas en
primera instancia por ser incompatibles con lo resuelto.
Declaraciones de oficio obligatorias a los jueces, previa
audiencia del MP (nulidad absoluta).
Casacin en la forma de oficio.

254
 EN PENAL: extender los efectos favorables del recurso a
otros imputados no apelantes, causales absolutas de
nulidad.
2do grado: SUMARIO. Cuestiones discutidas, an cuando no hayan
sido falladas. Regla ms amplia. Se discute si requiere o no
solicitud expresa, MONTERO en la segunda alternativa.
3er grado: antiguo CPP, toda cuestin de hecho pertinente y
comprendida en la causa, aunque no recibiera discusin.
o Ultra petita y prohibicin de reformatio in peius: en civil corren
ambas reglas. Excepcin es que exista adhesin a la apelacin. PENAL:
corren salvo que la decisin adoptada sea ms favorable al imputado.
360 inciso 3 mantiene la reformatio in peius.
o Apelacin interpuesta por una parte no aprovecha a la otra:
PERSONALIDAD del recurso en materia civil. En PENAL regla contraria,
decisin favorable aprovecha a los dems, salvo que se base en
fundamentos exclusivamente personales.
o Requisitos:
Si confirma una sentencia que tiene todos los requisitos del 170,
basta que seale el lugar, fecha, se confirma y las firmas.
Si confirma una sentencia que le faltan requisitos, deberan
cumplirse todos en la sentencia de segunda, pero en la prctica
slo completan los requisitos que le falten.
Si la de primera adolece de no haberse pronunciado, la de segunda
no puede subsanar, debe remitir el expediente o casar de oficio la
sentencia.
o Notificacin: ESTADO DIARIO.
DESERCIN:
o Sancin de carcter procesal por no haber cumplido el apelante sus
cargas.
Primera instancia: apelante no entrega el dinero para las
compulsas. Apelado debe solicitar la desercin. En PENAL la carga
es del tribunal.
Segunda instancia: no comparecencia en el plazo. Puede ser
declarada de oficio. PENAL: abandono de la instancia por no alegar
el da de la vista.
DESISTIMIENTO:
o Acto jurdico procesal del apelante por el que renuncia expresamente al
recurso.
o No se ha sealado reglamentacin, por lo que podra renunciarse incluso
habiendo acuerdo.
o No se requiere mandato especial (art. 7 inciso 2 pide para desistirse EN
PRIMERA INSTANCIA).
o PENAL s tiene regulacin.
PRESCRIPCIN:
o Sancin procesal de terminar el recurso, por la inactividad de las partes.
NO EXISTE en penal, slo el abandono.
o Requisitos:
Inactividad, falta de gestiones necesarias y tiles.
Plazo: al ser de meses NO SE SUSPENDE POR FERIADOS:
Definitivas: 3 meses.
Interlocutorias, autos y decretos: 1 mes.

255
HECHO

Concepto: acto jurdico procesal de parte, directamente ante el superior jerrquico,

para que enmiende una resolucin sobre el otorgamiento o denegacin de una
apelacin.

Caractersticas:

Extraordinario: slo para impugnar la resolucin de tribunal de primera

instancia, que otorga o deniega una apelacin.
Directamente ante el superior jerrquico.
Facultad jurisdiccional.

Causales:

No conceder un recurso procedente: VERDADERO de hecho.

Conceder uno que no es procedente: FALSO de hecho.
Conceder recursos con efectos distintos a los sealados por la ley: FALSO de
hecho.

Tramitacin VERDADERO recurso de hecho:

Por escrito, se interpone ante el superior jerrquico del que deneg el recurso. Plazo:
200, para comparecer en la segunda instancia (RG 5 das), desde la notificacin de la
resolucin que deniega el recurso.

Se acompaa certificado del secretario del tribunal de 1ra, en que consta la dictacin
de la resolucin y la fecha de notificacin, as como el mandato judicial. Superior
jerrquico provee pidiendo informe al inferior sobre el asunto. NO HAY PLAZO legal, en
la prctica se dan 8 das.

Con el informe, se dicta autos en relacin y se procede a la vista (DISCUTIBLE, no se

seala como caso donde proceda la vista). Puede resolver:

Acogiendo: si procede en ambos efectos, ordena la remisin del proceso. Todas

las actuaciones del inferior quedan sin efecto. Si procede en slo devolutivo
ordena las compulsas.
Rechazar.

Tramitacin FALSO recurso de hecho:

Parte agraviada: APELADO (concedido un recurso improcedente o concedido en ambos

efectos) o APELANTE (concedido en el slo efecto devolutivo). Parte agraviada puede
adems poner reposicin.

En todo lo dems, igual al verdadero, salvo que no se requiere acompaar certificado,

ya que los antecedentes constaran por el ingreso de los autos al tribunal superior.
CONOCE EN CUENTA.

Penal:

Igual, pero dentro de tercero da. FALLA EN CUENTA.

256
CASACIN

Semejanzas Casacin fondo-forma:

Son medios para hacer valer la nulidad procesal.

Derecho estricto:
o 768 casacin en la forma, 767 casacin en el fondo.
o Interpretacin de los requisitos de admisibilidad siempre ha sido
restringida.
o Preclusin por consumacin: interpuesto, no puede modificarse.
o Requiere preparacin.
o Inadmisibilidad.
No son instancias: no hay discusin de hechos. NO SE RECIBE PRUEBA. Dos
excepciones:
o Deben probarse los hechos que constituyen la causal (por ejemplo, las
razones que inhabilitan al juez).
o Casacin en el fondo puede modificar los hechos si se vulneraron reglas
de la prueba.
Casacin de oficio en ambos casos.
Principio de jerarqua.

Diferencias:

Objeto: la casacin en el fondo busca la interpretacin uniforme de la ley

(igualdad ante la ley). La casacin en la forma persigue la observancia de
garantas procesales.
Tribunal: casacin en el fondo lo conoce la Corte Suprema en sala, pero se
puede pedir que lo conozca el Pleno si: se formula dentro de plazo y se funda en
que en fallos diversos se han sostenido distintas interpretaciones. Casacin en
la forma la conoce la Corte de Apelaciones o la CS dependiendo de la sentencia
recurrida.
Resoluciones:
o Fondo: definitiva o interlocutoria que ponga trmino al juicio o haga
imposible su continuacin / inapelable / dictada por Corte de Apelaciones
o tribunal arbitral de segunda instancia.
o Forma: definitiva o interlocutoria que ponga trmino al juicio o haga
imposible su continuacin / excepcionalmente, si no pone trmino al
juicio () pero se dictaron sin previo emplazamiento o sin sealar da
para la vista de la causa.

CASACIN EN LA FORMA

Concepto: acto jurdico procesal de parte agraviada, destinado a obtener la

invalidacin de una sentencia por haber sido pronunciada con prescindencia de
requisitos legales, o con un procedimiento viciado por omitirse formalidades
esenciales.

Caractersticas:

257
 Extraordinario: ciertas resoluciones y por las causales que la ley establece.
Ante el tribunal que dict, para ante el tribunal que va a conocer.
Derecho estricto: formalidades en su interposicin y tramitacin.
Facultad jurisdiccional.
Normalmente invalida una sentencia, pero puede enmendarla: cuando se
acoge por Ultra petita, infraccin al 170 (requisitos de la sentencia), cosa
juzgada, decisiones contradictorias. En estos casos reemplaza la sentencia
inferior.
Interposicin conjunta con la apelacin en las sentencias de primera
instancia / con la casacin de fondo contra las de segunda.
Agravio complejo: causal + perjuicio.
NO ES INSTANCIA: no permite revisar hecho y derecho.
No se puede renunciar anticipadamente (dara lugar a procesos por
convenciones). Se puede renunciar ante rbitros arbitradores, pero no alcanza a
la incompetencia y ultra petita.

Titular:

Parte
Sufre perjuicio: PRINCIPIO DE PROTECCIN O TRASCENDENCIA, se podr
rechazar de oficio el recurso si no hay perjuicio reparable slo con la
invalidacin del fallo / o cuando el vicio no ha influido en lo dispositivo del
mismo.
Preparacin: el recurrente debe haber reclamado del vicio ejerciendo
oportunamente y en todos sus grados los recursos que establece la ley.

Contra qu resoluciones procede:

Sentencias definitivas;
Interlocutorias cuando ponen trmino al juicio o hacen imposible su
continuacin;
o Excepcionalmente, interlocutorias que no lo hagan, siempre que:
Se dicten en segunda instancia;
Sin previo emplazamiento de la parte o sealar da para la vista.
Sentencias en juicios especiales (excepcin leyes electorales e impuesto
territorial).
EN JPL NO HAY CASACIN EN LA FORMA.

Causales del recurso: 768 CPC:

N 1: incompetencia integracin contraria a la ley.

N 2: juez implicado, recusacin pendiente o declarada.
N 3: acordada con menor nmero de votos, menor nmero de jueces, o
con jueces que no concurrieron a la vista o viceversa.
N 4: ultra petita (ms de lo pedido o sobre puntos no sometidos).
N 5: omisin de requisitos del 170.
N 6: dada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada (siempre
que se alegue).
N 7: decisiones contradictorias.
N 8: dada en apelacin desierta, prescrita o desistida.

258
 N 9: CAUSAL GENRICA: falta a trmite o diligencia esencial o cualquier
otro requisito cuyo defecto sea sancionado expresamente con nulidad.
o 795: trmites esenciales en primera instancia:
Emplazamiento;
Llamado a conciliacin;
Recibir la causa a prueba;
Prctica de diligencias probatorias cuya omisin puede producir
indefensin;
Agregacin de instrumentos presentados por las partes (con
citacin o apercibimiento);
Citacin para diligencia de prueba;
Citacin para or sentencia;
o 800: trmites esenciales en segunda instancia:
Emplazamiento en primera instancia;
Agregacin de instrumentos presentados;
Citacin para or sentencia;
Fijacin de la causa en tabla;
Casos de prueba en segunda instancia.

Plazo:

Contra sentencia de primera instancia: plazo de la apelacin (definitiva 10,

otras 5)
Contra sentencia de segunda o nica instancia: 15 das.
Contra sentencia de mnima cuanta: 5 das.

Preparacin del recurso: para que se entienda preparado:

Se debe reclamar previamente del vicio que constituye la causal.

Ejerciendo, oportunamente y en todos sus grados, los recursos
establecidos por la ley. Recursos se entiende en forma amplia. Por ejemplo:
incompetencia, debe interponerse la excepcin, si se rechaza debe apelarse, si
no se concede se debe recurrir de hecho, etc.
Recursos deben ser interpuestos por la parte que quiere hacer valer la casacin.
No procede si anteriormente otra parte aleg de los vicios (no hay adquisicin
procesal).

No procede la preparacin:

Cuando la ley no admite recurso alguno contra la resolucin (casacin en el

fondo no requiere preparacin).
Cuando la falta tiene lugar en el pronunciamiento mismo de la sentencia (ultra
petita, omisin de requisitos del 170, cosa juzgada, decisiones contradictorias).
Cuando la falta llega a conocimiento de la parte despus de pronunciada la
sentencia (dictar sentencia sin citar a las partes a or).
Cuando se recurre una sentencia de segunda instancia, que al confirmar una
inferior hace suyos los vicios de ultra petita, cosa juzgada y decisiones
contradictorias. Si la sentencia contiene otros vicios, deben prepararse.

Sancin: despus de la modificacin del examen de admisibilidad, no se puede

controlar la preparacin ah, sino que debe evaluarse en definitiva.

259
Forma: por escrito, requisitos:

Comunes a todo escrito (suma y copias).

Mencionar expresamente el vicio o defecto (no puede luego modificarse)
Ley que concede el recurso por la causal que se invoca.
Patrocinio de abogado que no sea procurador del nmero.
Forma de preparacin.

Efectos: REGLA GENERAL no suspende el cumplimiento. Excepciones:

Cuando su cumplimiento haga imposible llevar a efecto la que se dicte si se

acoge el recurso (sentencia que declare nulidad de matrimonio, permita el
matrimonio de un menor).
Parte recurrente (vencida en la instancia inferior) puede pedir que se suspenda
mientras el RECURRIDO no d fianza de resultas. No procede si se trata de un
demandado en sentencia definitiva de ejecutivo, posesorio, desahucio o
alimentos.

Tramitacin:

Tribunal a quo:
o Examen de admisibilidad: controla slo dos cosas, PLAZO Y PATROCINIO.
Si es tribunal colegiado deber resolverse en cuenta. Contra resolucin
que lo declara inadmisible procede reposicin fundada en error de hecho
dentro de 3ro da.
o Compulsas: declarado admisible el tribunal manda a sacar las compulsas;
si el recurrente no cumple se le tiene por desistido (desierto) sin ms
trmite.
o Remisin: al recurrente le corresponde franquear el envo, si no lo hace
se puede pedir el apercibimiento de declarar no interpuesto el recurso.
Tribunal ad quem:
o Certificacin de ingreso del expediente.
o Declaracin de admisibilidad, revisa:
Recurso procede contra la sentencia;
Plazo;
Patrocinio;
Mencin expresa del vicio o defecto y la ley que le concede el
recurso.
SI CUMPLE CON TODOS: autos en relacin.
SI FALTA ALGUNO: puede declararlo inadmisible desde luego;
procede reposicin fundada y en 3ro da. PUEDE DECLARARSE
CASACIN DE OFICIO.
o Comparecencia: mismos plazos de la apelacin (5+3+tabla).
o Prueba: si lo requiere la causal, se puede abrir un trmino de no ms de
30 das.
o Vista de la causa: igual a la apelacin.

Modos de terminar:

Modos anormales:
o Desercin por no comparecer dentro de plazo.
o Desercin por no pagar las compulsas.

260
 o Desercin por no franquear el envo del expediente.
o Prescripcin del recurso.
o Desistimiento del recurso.
o Medios indirectos de poner trmino al proceso completo (transaccin,
avenimiento, etc).
Modo normal: FALLO. Plazo: 20 das.
o REENVO: remisin del expediente al tribunal inferior que tiene que
pronunciar nueva sentencia o completar el proceso. Sentencia que
declara la casacin debe determinar el estado del proceso y el juez
competente ser el juez que le tocara conocer en caso de recusacin
SIEMPRE.
o FALLO:
Rechazo significa confirmar la sentencia recurrida, sin perjuicio de
poder declarar casaciones de oficio.
Acoger el recurso en casos de ultra petita, omisin del 170, cosa
juzgada, decisiones contradictorias, tribunal DEBER dictar
sentencia de reemplazo.
Casos especiales:
Apelacin con casacin subsidiaria: si se acoge la casacin,
se tiene por no interpuesta la apelacin (no hay apelacin
contra sentencia inexistente o invlida). DOCTRINA aqu
seala que el orden del recurso debera ser al revs, porque
normalmente se estudia primero la apelacin.
Casacin forma-fondo interpuestas conjuntamente: se ven
conjuntamente y resuelven en el mismo fallo. Acogida la
casacin en la forma se tiene por no interpuesta casacin en
el fondo (ORDEN CORRECTO).

Casacin de oficio. Requisitos:

Debe estar conociendo del asunto por los siguientes medios: apelacin,
consulta, casacin forma o fondo, incidencias (por ejemplo, incidente de
admisibilidad).
Debe haber un vicio que autorice la casacin en la forma. Todas las del
768 a excepcin de omitir el fallo sobre una accin o excepcin, donde el
tribunal ad quem se limita a ordenar al tribunal de la causa que la falle.
Vicio debe constar en los antecedentes del proceso.

Procedimiento: debe orse a los abogados que concurren a alegar, y Presidente de la

sala debe indicarles los vicios sobre los cuales deben hacerlo. Fallo tiene los mismos
efectos que la casacin de parte.

CASACIN EN EL FONDO

Concepto: acto jurdico procesal de parte agraviada, para obtener de la Corte

Suprema que invalide una sentencia por pronunciarse con infraccin de ley que influye
sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

Caractersticas:

261
 Recurso extraordinario: slo contra determinadas resoluciones y por causal
especfica.
Es recurso de nulidad: persigue la invalidacin de una sentencia, pero requiere
una sentencia de reemplazo.
Competencia exclusiva y excluyente de la CS en SALA.
Derecho estricto.
No es instancia, pero pueden revisarse hechos cuando se hayan infringido las
reglas de la prueba:
o Cuando se admite un medio probatorio que la ley rechaza;
o Cuando no se admite un medio que la ley admite;
o Cuando se infringen las reglas de valoracin de la prueba;
o Cuando se altera la carga de la prueba.

Resoluciones contra las que procede:

Definitivas o interlocutorias que pongan trmino al juicio o hagan imposible su

continuacin;
INAPELABLES;
Pronunciadas por Corte de Apelaciones o tribunal arbitral de segunda instancia
(no procede contra rbitros arbitradores).

Causal: 767 inciso 1: Sentencia pronunciada con infraccin de ley que influye
sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

Ley: la CPR, ley propiamente tal, DL, DFL, tratados internacionales, existencia
de la costumbre, ley extranjera, etc. Se discute la ley del contrato (ver
discusin en civil).
Naturaleza de las leyes: las leyes sustantivas o materiales siempre son
susceptibles de casacin en el fondo. En cuanto a las leyes procesales, en
principio se dice que ellas son competencia de la casacin en la forma, pero la
CS distingue entre leyes ordenatoria litis (formas y avance del procedimiento,
casacin en la forma), y leyes decisoria litis (como la que establece la triple
identidad para la cosa juzgada, casacin en el fondo).
Forma de infraccin: contravencin formal (falla contra texto expreso), error de
interpretacin, o falsa aplicacin (no aplicar una ley que regula, o aplicar una
ley que no regula).
Influencia sustancial: correccin del vicio supondra la modificacin total o
parcial de la parte resolutiva.

Forma de interposicin: por escrito.

Requisitos comunes a todo escrito (suma y copias).

Patrocinio de abogado que no sea procurador del nmero.
Expresar los errores de derecho. Antes se requera mencionar
expresamente la ley, ahora se hace una interpretacin ms amplia.
Sealar el modo en que los errores de derecho influyen
sustancialmente.

Plazo: 15 das siguientes a la notificacin de la sentencia recurrida.

Efectos: iguales a la casacin en la forma.

262
Tramitacin:

A quo: no presenta diferencias.

Ad quem: modificaciones importantes:
o Facultad de conocer en Pleno: dentro del plazo para hacerse parte ante
el tribunal ad quem, se puede solicitar que sea conocido y resuelto por el
pleno, fundado en que la Corte Suprema en fallos diversos ha
sostenido diversas interpretaciones sobre la materia objeto del
recurso.
Titulares: cualquiera de las partes.
Se pronuncia en el examen de admisibilidad.
Contra la resolucin que lo deniega procede reposicin dentro de
tercero da y fundado. Contra la que lo acoge no procede recurso.
o Admisibilidad: igual. No se contempla, como en la casacin en la forma,
que si la CS advierte el poder casar la sentencia de oficio, se ordene traer
los autos en relacin.
o Rechazo in limine del recurso: si el recurso adolece de manifiesta
falta de fundamento. Opinin unnime de los ministros. Procede
reposicin dentro de tercero da y fundada.
o Prueba: no se puede rendir prueba alguna.
o Informes en derecho: hasta antes de la vista de la causa.
o Alegatos: dos horas.
o Plazo para fallar: 40 das.

Formas de terminar:

Modos anormales:
o Desercin por falta de comparecencia;
o Desercin por no pago de las compulsas;
o Desercin por no franquear el envo del expediente;
o Inadmisibilidad;
o Rechazo in limine;
o Desistimiento;
o Medios indirectos: desistimiento de la demanda, transaccin, conciliacin,
etc.
FALLO:
o Caso de la casacin forma-fondo interpuestas conjuntamente: acogida la
casacin en la forma, se tiene por no presentado el recurso en el fondo.
MATURANA dice que al dictar sentencia de reemplazo por forma, debera
asumirse tambin el vicio de fondo.
o Rechazo: autos se devuelven al tribunal de segunda instancia.
o Acogido: se dictan dos sentencias: (1) de casacin y (2) de reemplazo.

Casacin de fondo de oficio: si se rechaza el recurso por defectos en su

formalizacin, se puede invalidar de oficio si concurre la causal.

NULIDAD

Concepto: acto jurdico procesal de parte agraviada, destinado a obtener invalidacin

de un procedimiento, por haber sido pronunciada con infraccin sustancial de

263
garantas, por haberse efectuado una errnea aplicacin del derecho, o incurrido en
motivo absoluto de nulidad.

Caractersticas:

Extraordinario: slo procede contra algunas sentencias y por causales

especficas (definitiva del TJOP en procedimiento ordinario y de garanta en el
simplificado).
Ante el tribunal que dict, para ante el tribunal que conocer.
Regla general: conocimiento de la Corte de Apelaciones.
o Excepcin: competencia per saltum, conoce la CS:
Cuando existe infraccin a garantas;
Cuando existe errnea aplicacin, cuando existen distintas
interpretaciones sostenidas en diversos fallos.
o Fuerza atractiva de la competencia de la CS: cuando la Corte sea
competente por una causal, ser competente para conocer del recurso
completo, incluyendo las causales que normalmente son conocimiento de
la C. de Apelaciones.
De derecho estricto: requiere formalidades de presentacin e interposicin.
Facultad jurisdiccional.
Por regla general es de nulidad (invalida una sentencia y determina el
estado del procedimiento), pero puede ser de mrito (dictar sentencia de
reemplazo) cuando:
o Se califica de delito un hecho que la ley no considera;
o Se aplica pena cuando no corresponde pena alguna;
o Impone pena superior a la legal.
No recorre toda la jerarqua (no procede contra sentencias de nulidad).
No procede en conjunto con ningn recurso:
o Apelacin: no procede cuando procede la nulidad;
o Casacin: no existe en el CPP;
o Queja: si procede la nulidad, no procede la queja.
No puede ser renunciada anticipadamente, 354 CPP, recursos pueden
renunciarse una vez notificada la resolucin contra la que proceden. Slo el
defensor requiere mandato expreso para poder desistirse o renunciar.

Titular:

Interviniente. 352 CPP, pueden recurrir el MP y los dems intervinientes

agraviados.
o Vctima incluso si no dedujo querella, contra la sentencia absolutoria.
o Querellante slo si no la abandon.
o Accin penal privada, no puede recurrir el MP, ya que la titularidad la
tiene la vctima.
Agravio.
Perjuicio: privacin de beneficio o facultad procesal. 159 CPP contiene la regla
general: Slo podrn anularse actuaciones () que ocasionen a los
intervinientes un perjuicio reparable slo con la declaracin de nulidad.
SE PRESUME DE DERECHO el perjuicio, si el vicio impidi ejercer derechos
constitucionales u otras leyes.
o Perjuicio no se prueba tratndose de motivos absolutos de nulidad, ya
que el legislador lo presume.

264
 Preparacin: reclamacin que debe haber efectuado el interviniente,
ejerciendo oportunamente los medios establecidos por ley, 377 inciso 1 CPP.
o A diferencia de la casacin, no se usa la voz recursos. Puede
reclamarse por cualquier medio, mientras sea oportuno.
o Tampoco se requiere preparar en todos sus grados, por lo que no se
requiere agotar los medios o recursos, basta con un medio.
o Casos en que no se requiere preparar:
Cuando la ley no contempla medio alguno contra el vicio;
Cuando el vicio o defecto tiene lugar en el pronunciamiento de la
sentencia (por tanto, 373 b NUNCA deber ser preparado);
Cuando el vicio llega a conocimiento de la parte despus de
pronunciada la sentencia;
Cuando se trata de motivos absolutos de nulidad.
o Sancin a la no preparacin: inadmisibilidad, pero que slo la controla
el tribunal ad quem.

Resoluciones contra las que procede:

Sentencia definitiva;
Pronunciada en los siguientes procedimientos:
o Juicio oral;
o Simplificado;
o Accin penal privada.

Causales:

Genricas:
o 373 a): cuando, en cualquier etapa del procedimiento, o pronunciamiento
de la sentencia, se hubiesen infringido sustancialmente derechos o
garantas asegurados por la Constitucin, o por los tratados
internacionales ratificados por Chile.
o 373 b): cuando, en el pronunciamiento de la sentencia, se hubiere hecho
una errnea aplicacin del derecho que influyere
sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
Especficas:
o 374, el juicio y la sentencia sern siempre anulados:
A. Pronunciada por tribunal incompetente / no integrado por
los jueces designados por ley / juez implicado o recusacin
pendiente o declarada / menor nmero de votos o
pronunciada por menor nmero de jueces / con
concurrencia de jueces que no asistieron al juicio.
B. En la audiencia estuvo ausente alguna de las personas del
284 y 286 (jueces, MP y defensor).
C. Defensor impedido de ejercer facultades otorgadas por la
ley.
D. Violacin a las reglas de publicidad y continuidad.
E. Sentencia omite alguno de los requisitos del 342.

265
 F. Infraccin del 341: ultra petita o falta de congruencia entre
acusacin y sentencia.
G. Sentencia dictada en oposicin a otra sentencia pasada en
autoridad de cosa juzgada.

Importancia de la clasificacin: nulidad no se puede decretar de oficio por las

causales genricas, slo por las especficas.

Plazo: nico, 10 das siguientes a la notificacin (audiencia de lectura de sentencia).

Forma de interponer: por escrito:

Requisitos comunes a todo escrito (suma, copias).

Mencionar expresamente:
o Vicio o defecto en que se funda;
o Agravio (si es causal genrica);
o Ley que concede el recurso por dicha causal.
Consignar fundamentos de las causales, y peticiones concretas.
o Si adems se pide que conozca la CS en el caso de errnea aplicacin,
deber sealarse qu fallos sostienen diversas interpretaciones y
acompaar copia de las sentencias.
Sealar forma de preparacin o por qu ella no es necesaria;
Ofrecerse prueba respecto de los hechos que configuran la causal.

Interpuesto el recurso, no pueden interponerse nuevas causales (preclusin por

consumacin). Corte puede declarar de oficio una nulidad por motivo absoluto.

Si se interponen varias causales, debe sealarse si se interponen conjunta o

subsidiariamente.

Efectos: regla general es que no suspende la ejecucin de la sentencia absolutoria

(es decir, pone trmino a la prisin preventiva). EXCEPCIN: suspende la ejecucin de
la sentencia condenatoria (es decir, individuo no puede ser llevado a prisin
mientras no est ejecutoriada).

Tramitacin:

Ante tribunal a quo:

o Examen de admisibilidad: 380 CPP, slo controla:
Plazo;
Recurso procede contra la resolucin de que se trata.
o Si es inadmisible lo declara de plano, procede recurso de reposicin
dentro de 3ro da.
o Remisin de antecedentes: se remite copia de la sentencia definitiva, del
registro de la audiencia o actuacin que se impugna, y del escrito del
recurso.
Obligacin de enviar los antecedentes es del tribunal, no de la
parte.
Ante tribunal ad quem:
o Certificado de ingreso, desde ste se cuenta el plazo (5 das) para que las
partes:
Adhieran;
Soliciten inadmisibilidad;

266
 Formulen observaciones al recurso.
o No se contempla trmite de comparecencia al recurso, pero s a la vista
de la causa.
o Transcurrido el plazo, se evala la admisibilidad:
Recurso procede contra la resolucin;
Plazo;
Contiene fundamentos de hecho y derecho y peticiones;
Preparacin.
o La CS se limita a analizar las causales de su competencia, si es
inadmisible por ellas debe remitir antecedentes a la C. de A respectiva
para que conozca de los motivos de nulidad de su competencia.
o En el CPP no hay reposicin expresa contra la resolucin que declara
inadmisible en ad quem, pero Maturana y Chahun dicen que debera
haberlo.
o Si es inadmisible, la Corte an puede declarar el motivo absoluto de
nulidad de oficio; si estaba conociendo la CS, remite a la C. de A.
o No se contempla designacin de patrocinio, el acusado puede solicitar
que se designe defensor penal pblico en la ciudad asiento de Corte,
cuando el juicio oral se desarroll en ciudad distinta.
o Prueba: por regla general no es procedente.
Excepcin: otras causales que no sean la errnea aplicacin del
derecho.
Pruebas se reciben conforme a las reglas del juicio oral.
o Vista de la causa: normas de la apelacin.

Modos de terminar:

Fallo: dentro de 20 das siguientes al trmino de la vista de la causa.

o Fallo que acoge: expone los fundamentos, la causal, y declara si es nulo
el juicio y la sentencia, o slo la sentencia.
Regla general es que sean nulos ambos, determinando el estado
en que queda el procedimiento y procediendo al reenvo ante
tribunal no inhabilitado, ordenando la realizacin de nuevo juicio
oral.
Nueva sentencia en nuevo juicio no es susceptible de
recurso alguno, salvo que:
o Primera sentencia (anulada) sea absolutoria; y
o Segunda sentencia fuera condenatoria.
En ese caso procede nulidad slo a favor del acusado.
Excepcin: 385, anular slo la sentencia y no el juicio, y en ese
caso ser la Corte quien falle:
Sentencia anulada calific de delito un hecho que la ley no
considera tal;
Aplic pena cuando no procede aplicar pena alguna;
Impuso pena superior a la legal.

Recursos contra la sentencia de nulidad: ninguno, sin perjuicio de la revisin de

la sentencia firme. Procede excepcionalmente la aclaracin, rectificacin y enmienda.

QUEJA

267
Concepto: acto jurdico procesal, ejercido directamente ante el superior jerrquico,
contra el juez inferior, por una sentencia dictada con grave falta o abuso,
solicitndole que ponga remedio al mal mediante la enmienda, revocacin o
invalidacin de aquella y adopte medidas de sancin.

Caractersticas:

Extraordinario: slo contra algunas sentencias, por causales especficas, y

especialmente porque tiene por finalidad remediar graves faltas o abusos que
no pueden ser remediadas mediante otros recursos.
Directamente ante el tribunal superior jerrquico.
No se interpone contra una resolucin sino contra jueces.
No es instancia.
No suspende el cumplimiento, salvo los casos de ONI.
Competencia amplsima: juez superior puede tomar todas las medidas para
poner pronto remedio al mal.

Resoluciones contra las que procede:

Resolucin jurisdiccional con grave falta o abuso.

Sentencia definitiva o interlocutoria que ponga trmino al juicio o haga
imposible su continuacin.
NO SUSCEPTIBLE DE RECURSO ALGUNO, ordinario o extraordinario.

Por regla general no se puede interponer conjuntamente con otro, salvo en los
rbitros arbitradores, contra cuyas sentencias de primera o nica instancia procede,
adems de la casacin en la forma, y deber interponerse conjuntamente.

Causal: 545 COT, grave falta o abuso. CS ha delimitado los casos:

Contravencin formal de la ley;

Interpretacin errada de la ley;
Falsa aplicacin de antecedentes del proceso.

Titular: carcter de parte, agraviada.

Plazo: 5 das hbiles desde la notificacin, ms tabla si la resolucin se pronunci en

comuna o agrupacin de comuna distintos. No puede exceder nunca los 15 das.

Tribunal ante el que se interpone: directamente ante el superior jerrquico del que
dict la resolucin. Recurso se conoce en nica instancia.

Forma de interponer:

Comparecencia: personal, mandatario judicial, patrocinante o procurador del

nmero. Requiere siempre patrocinio.
Contenido del escrito:
o Indicar con nombre el juez o funcionario recurrido;
o Individualizar el proceso;
o Consignar el da de la dictacin de la resolucin, foja y fecha de
notificacin;
o Sealar clara y especficamente la falta o abuso.

268
 Admisibilidad: revisa esos requisitos, y en especial si no proceda otro recurso
contra la resolucin.

Certificado: se exige que se acompae un certificado del tribunal inferior, emitido

por su secretario, que contenga: (1) nmero de rol y cartula, (2) nombre de jueces
que dictaron la resolucin, (3) la fecha de dictacin y notificacin, (4) nombre del
mandatario judicial y abogado de cada parte. Esto es porque el tribunal superior no
sabe nada del proceso hasta la interposicin del recurso. SANCIN: inadmisibilidad,
salvo que se extienda el plazo por causa justificada (mximo 6 das).

Orden de no innovar: caractersticas:

No puede ser decretada de oficio, debe serlo a peticin de parte.

Solicitada al momento de interponer el recurso o durante la tramitacin.
Presidente del tribunal debe designar la sala que se pronunciar, en cuenta.
Resolucin produce la radicacin en la sala.
Puede ser concedida en trminos generales o especficos. Si no se dice nada,
paraliza todo el procedimiento (general).
Concedida, se le comunica al tribunal inferior (en la prctica por telfono).
Concedida, se inicia la carga de mantener avanzando el procedimiento; si no
hay actividad por 15 das concurre el desistimiento (debera ser desercin).

Tramitacin:

Presentacin.
Primera resolucin:
o Falta de patrocinio: se tiene por no presentado.
o Inadmisibilidad formal: plazo, naturaleza jurdica de la resolucin, otros
recursos, falta de certificado, no cumple los requisitos de presentacin.
En este caso lo decreta inadmisible en cuenta, y procede reposicin por
error de hecho en tercero da. MATURANA cree que el tribunal debera
continuar de oficio an siendo inadmisible.
o Admisibilidad: se resolver solicitar informe al juez recurrido. SIEMPRE SE
FALLA PREVIA AUDIENCIA DE ELLOS.
Informe:
o Debe evacuarlo dentro de 8 das hbiles desde la recepcin del oficio.
Hoy en da no es obligatorio, el tribunal superior deber resolver an si
no se evaca el traslado.
o Deja constancia de haber recibido la solicitud de informe (lo realiza el
secretario).
o Notifica por Estado Diario a las partes sobre la solicitud de informe.
Comparecencia: 549 COT, podr cualquier parte comparecer. La
comparecencia no es obligatoria.
Vista del recurso:
o SIEMPRE previa vista. Transcurridos los 8 das, con o sin informe, se dicta
autos en relacin.
o Goza de preferencia.
o Si hay otros recursos interpuestos conjuntamente, deben fallarse de la
misma manera.
o No procede suspensin.
o Slo hay medidas para mejor resolver una vez concluida la vista de la
causa.

269
 Fallo:
o Si ACOGE: tribunal tiene amplias facultades para enmendar, invalidar o
modificar. Trminos ms amplios que la resolucin. Si invalida la
resolucin, la sancin ser obligatoria, pasando los antecedentes al
pleno del tribunal.
CS ha dicho que no es obligatorio sancionar, lo que es obligatorio
es pasar los antecedentes al pleno.
o Si RECHAZA: no requiere fundamentar.
Recursos: no procede apelacin.
Otras formas de trmino: desistimiento de la parte recurrente.

RECURSO DE PROTECCIN

Concepto: accin constitucional que interpone cualquier persona, ante los tribunales
superiores, para que estos tomen todas las providencias necesarias para restablecer el
imperio del derecho y asegurar la debida proteccin al afectado.

Caractersticas:

ACCIN y no recurso: no impugna una resolucin judicial, sino que activa el

sistema judicial para conocer de una accin.
Accin cautelar autnoma cuyo proceso es de urgencia: naturaleza
cautelar. Requerimiento no se establece para la resolucin definitiva del
conflicto, dejando a salvo otros derechos. Pero al ser de naturaleza principal, no
tiene una finalidad instrumental como el resto de las medidas cautelares.
Facultad CONSERVADORA.
Slo permite su interposicin por los derechos tutelados en el art. 20
CPR:
o Derecho a la vida e integridad fsica y psquica;
o Igualdad ante la ley;
o No juzgamiento por comisiones especiales;
o Proteccin a la vida privada y honra;
o Inviolabilidad del hogar y comunicacin privada;
o Libertad de conciencia;
o Libre eleccin del sistema de salud;
o Libertad de enseanza;
o Libertad de informar y emitir opinin sin censura previa;
o Derecho a reunirse pacficamente;
o Derecho de asociacin pacfica;
o Derecho a la libertad de trabajo, libre eleccin y libre contratacin;
o Derecho a sindicalizacin;
o Derecho a desarrollar cualquier actividad econmica lcita;
o No discriminacin arbitraria en materia econmica;
o Libertad de adquirir el dominio;
o Derecho de propiedad;
o Derecho de autor y propiedad intelectual;
o Derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminacin
(imputacin a persona individual y por accin u omisin ilegal solo).
Conocido en sala.
Recurso informal en su presentacin.
Procedimiento concentrado e inquisitivo.

270
 Produce cosa juzgada formal (no impide el posterior ejercicio de las acciones
ante los tribunales ordinarios).

Sujeto activo: el que incluye a las personas jurdicas y entidades que carecen de
ella. Debe ser interpuesto por la persona o por cualquiera a su nombre, capaz de
parecer en juicio, an sin mandato especial. NO REQUIERE IUS POSTULANDI.

Sujeto pasivo: es una manifestacin del derecho de peticin, por lo tanto se dirige
contra el Estado, slo excepcionalmente contra el agresor si es que se le conoce.
Jurisprudencia en casos extremos ha rechazado recursos por falta de determinacin
del agresor, y en todo caso cuando se interpone contra sentencias judiciales.

Tribunal competente: Corte de Apelaciones del territorio jurisdiccional donde se

comete el acto. En sala y previa vista; en primera instancia. En segunda instancia
conoce la CS, en sala y en cuenta (puede conocer previa vista cuando la sala lo estime
conveniente y por solicitud de parte).

Plazo: 30 das desde la ejecucin del acto u omisin, o desde que se haya tenido
noticia o conocimiento del mismo. Si la perturbacin es permanente, desde que se
comete el ltimo de los actos.

Tramitacin:

En primera instancia:
o Presentacin: sin mayor solemnidad, incluso por tlex.
Requisitos:
Designacin del tribunal;
Individualizacin del afectado y persona que lo interpone;
Individualizacin del agresor si se conoce;
Indicacin de hechos;
Forma en que esos hechos suponen amenaza, perturbacin
o privacin;
Derecho amenazado;
Indicacin de las medidas solicitadas, aunque no sean
obligatorias para el tribunal.
Acumulacin: cuando en contra de un mismo acto se interponen
dos o ms recursos, an por distintos afectados.
Admisibilidad: plazo e indicacin de hechos. Declaracin de
inadmisibilidad es recurrible por reposicin, dentro de tercero da.
o Informe al recurrido:
Solicitud de que informe y remita antecedentes. Oficios por
comunicacin directa, correo, telegrficamente o por ministro de
fe.
Plazo: breve. Se pueden imponer sanciones. Generalmente es de
5 das.
Forma del informe: relacin de hechos, antecedentes. No
transforma en parte al que lo evaca si no se seala
expresamente.
o Prueba: no existe trmino probatorio, recurrente y recurrido pueden
incorporar prueba desde la interposicin hasta la vista. Se aprecia en
sana crtica.
o Orden de no innovar: se puede decretar por el tribunal.

271
 o Agregacin en tabla y vista: se agregar extraordinariamente.
Suspensin por una vez por el recurrente y una por el recurrido, no
procede de comn acuerdo. Media hora de alegatos.
o Fallo:
ACOGE: deber disponer de las medidas necesarias para dar
debida proteccin al afectado.
RECHAZA: sentencia definitiva.
Plazo para dictar: 5 das, salvo garantas de vida, juez natural,
libertad de opinin y reunin, 2 das.
Notificacin personal o por el Estado Diario (esto ltimo en la
prctica).
o Procede apelacin, 5 das de plazo.
o No procede casacin.
En segunda instancia:
o Recibidos los autos en la secretara de la CS, presidente del Tribunal da
cuenta a la sala. Podr exigir los antecedentes requeridos de cualquier
persona, y eventualmente disponer la vista, cuando se solicite o sea
necesario.

RECURSO DE AMPARO

Concepto: accin constitucional, que interpone cualquier persona, ante los tribunales
superiores, para que dejen sin efecto o modifiquen acciones u omisiones que importen
privacin o amenaza a la libertad personal o seguridad individual.

Caractersticas:

Es una ACCIN y no un recurso:

o No tiene por finalidad revisar resoluciones judiciales. Sin embargo, la
jurisprudencia ha dicho que s procede contra ellas y slo en ese caso
tendra carcter de recurso.
o Pone en movimiento la jurisdiccin.
Naturaleza cautelar: no es una accin de fondo.
Facultades CONSERVADORAS.
Derechos: 19 n 7 CPR, Libertad personal y seguridad individual.
Accin irrenunciable de derecho pblico.
Puede ser preventivo (acciones que signifiquen amenazas) o correctivo
(acciones que signifiquen privaciones actuales).
No tiene plazo: puede ser interpuesto mientras dura la privacin o
perturbacin.
Conocido en primera instancia por la C. de Apelaciones (sala) y en
segunda por la CS (sala).
Informal en su presentacin.
Concentrado e inquisitivo.
Cosa juzgada formal: no impide que se dicten nuevas resoluciones en el
proceso.

Causal: genrica, art. 21: cualquier accin u omisin ilegal que importe amenaza,
privacin o perturbacin de la libertad personal o seguridad individual. En el 306 CPP
hay una lista, que segn MATURANA y TAVOLARI no es taxativa:

272
 Existencia de orden de arraigo, detencin o prisin de autoridad que no tiene
facultad;
Existencia de orden () fuera de los casos legales;
Existencia de orden () con infraccin de formalidades del CPP;
Existencia de orden () injustificada;
Demora en la detencin de una persona.

Sujeto activo: todo individuo, pero slo personas naturales. Al interesado no se le

aplican condiciones de capacidad y postulacin (comparecencia) por ser un llamado
de auxilio constitucional. Puede interponerse por cualquier persona a su nombre,
capaz de parecer en juicio (para TAVOLARI esto es inconstitucional, porque limita la
efectividad y urgencia del amparo).

Sujeto pasivo: se dirige contra el Estado y el agresor si se conoce. No procede contra

rdenes de la Corte de Apelaciones, es decir, contra sentencias que impliquen pena o
detencin, confirmadas por ella.

Tribunal: CPR seala magistratura que seale la ley, sin aclararlo; conforme al CPP
es la Corte de Apelaciones, en sala y previa vista de la causa.

Plazo: no lo hay, sino OPORTUNIDAD: mientras dure la orden o la accin u omisin

que supone la amenaza o privacin. Por lo tanto, la oportunidad precluye si: se
recupera la libertad, se confirma la orden por la C. de A., si se interpone contra
sentencia que impone una pena, o si se deducen otros recursos.

Tramitacin: muy similar a proteccin. En el fallo, puede ocurrir lo siguiente:

ACOGE: adopta de inmediato todas las providencias necesarias, Art. 21 inciso 2

CPR contiene algunos ejemplos: decretar libertad inmediata, reparar defectos
legales, poner a los individuos ante el juez competente, corregir por s mismo
los defectos.
o Si revoca una prisin preventiva o detencin, le pasa los antecedentes al
MP quien est obligado a deducir querella contra el agresor.
RECHAZO: tiene que resolver en el trmino de 24 horas, pudiendo ampliarse a 6
das si hay necesidad de practicar diligencia de investigacin o esclarecimiento
a juicio del tribunal.

Recursos: procede apelacin en plazo de 24 horas. Misma tramitacin.

REVISIN

Concepto: accin declarativa, de competencia de la CS, para invalidar sentencias

firmes o ejecutoriadas que han sido ganadas fraudulenta o injustamente en casos
expresamente sealados.

Caractersticas:

Accin declarativa (no recurso ni acto jurdico procesal), porque invalida

una sentencia firme o ejecutoriada. En el CPP se regula en la ejecucin de la
sentencia.
Directamente ante la CS.

273
 Facultad jurisdiccional.
Invalida una sentencia firme.
Procede slo en causales especficas sealadas por ley.

Resoluciones contra las que procede

Civil: sentencias firmes y ejecutoriadas no pronunciadas por la CS en casacin

o revisin.
Penal: sentencias condenatorias por crimen o simple delito, incluso
pronunciadas por la CS (entonces no procede en: absolutorias, faltas

Causales:

Civil: taxativas, 810 CPC:

o 1. Si se ha fundado en documentos declarados falsos por sentencia
ejecutoriada.
o 2. Si pronunciada en virtud de pruebas de testigos, han sido ellos
condenados por falso testimonio sobre las declaraciones que
sirvieron de nico fundamento.
o 3. Sentencia firme ganada en virtud de cohecho, violencia u otra
maquinacin fraudulenta, cuya existencia ha sido declarada por
sentencia de trmino.
o 4. Pronunciado contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada,
que no se aleg en juicio en que la sentencia firme recay.
Penal:
o 1. En virtud de sentencias contradictorias sufren condena dos personas
por un delito que no pudo sino ser cometido por una.
o 2. Condenado por homicidio de persona que luego se comprueba
que existe.
o 3. Sentencia fundada en documento o testimonio que luego es
declarado falso por sentencia firme en causa criminal.
o 4. Hecho posterior a la sentencia que basta para establecer la
inocencia del imputado.
o 5. AGREGADA POR EL CPP nuevo: sentencia dictada a consecuencia de
prevaricacin o cohecho del juez que la dicta, cuya existencia sea
declarada por sentencia firme.

Sujetos:

Civil: parte agraviada.

Penal:
o MP
o Condenado
o Cnyuge del condenado
o Ascendientes, descendientes o hermanos
o Condenado que ha cumplido su condena
o Herederos del condenado muerto que tratan de rehabilitar su memoria.

Forma de interposicin: por ESCRITO, mencionando la causal y los documentos,

adems de sealar los medios de prueba cuando se requiera. Debe cumplirse con las
normas de comparecencia de la CS, y firmado por procurador Y abogado.

274
Plazo: 1 ao desde que la sentencia qued firme o ejecutoriada. Fuera de plazo se
rechaza de plano. Si an contina el juicio sobre falso testimonio o nulidad del
documento o cohecho, se puede interponer dentro del plazo sealando la
circunstancia de continuar el juicio. La revisin se suspende hasta el trmino del juicio.
En PENAL se interpone en cualquier tiempo.

Efectos de interposicin:

Civil: por RG NO suspende el cumplimiento, salvo que a peticin del recurrente

y odo el MP, se d fianza del valor de lo litigado y de los perjuicios.
Penal: misma RG, pero el tribunal puede suspenderlo por su decisin, y sin
fianza (todas las penas son irreparables).

Tramitacin:

Civil:
o Examen de admisibilidad: plazo.
o Si es admisible, tribunal ordena traer a la vista todos los antecedentes
del juicio y fija el trmino de comparecencia.
o Transcurrido el emplazamiento, confiere traslado al MP y dicta autos en
relacin.
Penal:
o Examen de admisibilidad: plazo y requisitos de presentacin.
o Si es admisible, se traslada a la contraparte de quien lo present (MP o
condenado), luego autos en relacin y vista. NO SE ADMITE PRUEBA DE
TESTIGOS.

Fallo:

Civil: se distingue en casos donde la nulidad obliga a repetir el proceso, y en

otros basta la declaracin (por ejemplo en la cosa juzgada).
Penal: se anula la sentencia, y si queda de manifiesta la inocencia del
imputado, CS deber dictar sentencia de reemplazo absolutoria. No
corresponde nunca que se condene por otro delito (MP tiene la exclusividad de
la acusacin).

Fallo puede pronunciarse de inmediato sobre la indemnizacin por error judicial del 19
n 7 letra I. Cumplimiento del fallo sobre acciones civiles se tramitan en juicio sumario.

COSA JUZGADA

Concepto: (MATURANA): cosa juzgada es el efecto de las sentencias definitivas o

interlocutorias, firmes o ejecutoriadas, que las hace inmutables y coercibles
(eventualmente).

Teoras:

Materiales (es una ficcin o presuncin de verdad):

o Ficcin: SAVIGNY, busca el prestigio de la autoridad judicial.
o Presuncin: POTHIER, lo que se expresa en la sentencia se presume de
derecho verdadero; Couture replicaba que eso no es siempre as.

275
 Procesales (efecto o cualidad de ellos):
o Efecto: COUTURE, CHIOVENDA (y todos los chilenos).
o Cualidad de efectos: LIEBMAN, independiente de qu efectos prcticos
(condena, declaracin, etc) tenga la sentencia, siempre tiene autoridad
(es inmutable) y eficacia (se puede cumplir forzosamente).

Fuentes:

RANGO CONSTITUCIONAL: CPR, art. 76 contiene la prohibicin de revivir

procesos fenecidos.
CC: art. 3 efectos relativos de la sentencia; 9 inciso 2 sobre los efectos de las
leyes interpretativas; 316 sobre sentencias en el estado civil.
CPC: sobre las resoluciones judiciales, la excepcin mixta y anmala del juicio
ordinario, excepcin del juicio ejecutivo, casacin en la forma.
CPP: Art. 1 inciso 2: persona condenada, absuelta o sobreseda no puede
volver a ser juzgada.

Caractersticas:

Slo la producen sentencias definitivas e interlocutorias.

Sustituyen la voluntad de las partes.
Certeza.
Relativa: slo a las partes (directas e indirectas). Excepciones donde es
absoluta:
o 315, declaracin de paternidad o maternidad (pasada por autoridad de
cosa juzgada, contra legtimo contradictor y sin colusin en juicio).
o 1246: declarado judicialmente heredero, se entender serlo respecto de
todos los acreedores sin necesidad de nuevo juicio.
Renunciable: art. 12. MATURANA dice que no se podra renunciar a la cosa
juzgada antes de que ella se produzca.
Irrevocable: una vez firme. Excepcin: revisin.
Inmutable: partes deben respetar lo resuelto y no volver a discutir (excepcin
de cosa juzgada).
Coercible: partes estn obligadas a cumplir (accin de cosa juzgada =
ejecucin).

Sentencias que la producen:

DEFINITIVAS e INTERLOCUTORIAS que sean FIRMES o EJECUTORIADAS.

Autos y decretos no (siempre pueden ser revocadas por la reposicin
extraordinaria).
Sentencias que causan ejecutoria no generan cosa juzgada, generan litis
pendencia (el proceso an no concluye).

Lmites de la cosa juzgada: la triple identidad.

Lmite subjetivo:
o PARTES: aquellos que en nombre propio piden la actuacin de la voluntad
de la ley.
Para los terceros, el 24 CPC es textual al sealar que para ellos se
producen los mismos efectos que para las partes.
Parte sustituida por otro; el sustituto ocupa el lugar procesal

276
 Representacin: actos del representante en juicio se entienden
hechos por el representado como si los hubiese hecho
personalmente. Por tanto hay identidad legal de parte, si en 2
juicios una misma persona acta por dos representantes distintos.
Misma regla para el cesionario de un derecho real de herencia.
Solidaridad: no hay teora de la representacin francesa, por lo que
no se produce la cosa juzgada, pero se extienden ciertos efectos
de la sentencia, como la interrupcin de la prescripcin. Se justifica
por la unidad de prestacin. Misma regla para la hipoteca (nulidad
de las mejores hipotecas beneficiar por rebote a las segundas,
que tendrn mejor grado) y la fianza, nulidad y resolucin.
Lmite objetivo:
o COSA PEDIDA: beneficio jurdico inmediato que se reclama. Cuando la
pretensin discutida es la misma, hay identidad de cosa, no obstante que
se pretendan cosas materiales distintas (por ejemplo: reclamar distintos
inmuebles aduciendo la misma calidad de heredero / reclamar el
cumplimiento o la indemnizacin del mismo contrato, generan identidad
de cosa pedida).
o CAUSA DE PEDIR: el fundamento inmediato del derecho deducido (177).
Nuestra doctrina sigue una teora moderna de la causa que la entiende
como el reclamo especfico; as, una sentencia sobre nulidad por error y
otra por nulidad por fuerza, no generan identidad de causa de pedir.

En materia penal no son aplicables las disposiciones del 177 sobre la cosa juzgada, ya
que no se correlacionan con la naturaleza del proceso. Por eso la CS ha dicho que hay
dos elementos que deben verificarse:

Hecho punible: lmite objetivo. Es el evento material que no puede ser

perseguido dos veces, sin importar su calificacin jurdica (no puede
perseguirse el mismo hecho a ttulo de robo y luego de hurto simple).
Persona del procesado o imputado: lmite subjetivo. Identidad fsica y no
legal (debe reinterpretarse esto en virtud de la responsabilidad penal de
personas jurdicas).

Clasificaciones tiles y preguntadas de la cosa juzgada:

Cosa Juzgada aparente: segn la eficacia del proceso, si se dicta en un

proceso que le falta requisito de existencia (emplazamiento, jurisdiccin). No se
sanean. Se opone a la cosa juzgada real.
Cosa juzgada formal: cuando la resolucin es mutable (se puede iniciar un
nuevo proceso para debatirla), pero no impugnable, porque ya han precludo los
medios para impugnarla en el proceso. Muy excepcional. Se opone a la cosa
juzgada material, que contempla ambos efectos y es la regla general.
o Casos de cosa juzgada formal:
Reserva de acciones y excepciones en el juicio ejecutivo.
Renovacin de la accin ejecutiva.
Interlocutoria de abandono del procedimiento.
Proteccin.
Denuncia de obra nueva.

277
 Cosa juzgada sustancial provisional: se mantiene mientras no cambien las
condiciones que la originaron. Caso ms importante de sustancial provisional es
la sentencia de alimentos y de tuicin (cuidado personal).

Titulares:

Civil:
o Excepcin de cosa juzgada la puede hacer valer:
Litigante que la obtiene en juicio;
Todos aquellos a quienes segn la ley aprovecha el fallo.
o Accin de cosa juzgada slo la podr hacer valer aquel en cuyo favor se
ha declarado un derecho.
Penal: el imputado, o de oficio el juez de garanta.

CONEXIN HETEROGNEA

Concepto: relacin o nexo jurdico entre sentencias de diversas esferas judiciales

(penal civil).

Influencia de procesos en tramitacin:

o Penal en tramitacin, respecto de un civil en tramitacin:
Vctima puede preparar la demanda civil en el proceso penal,
solicitando cautelares reales, para interrumpir la prescripcin.
Tribunal puede suspender una causa civil cuando ella tenga por
fundamento un delito, si en el proceso penal se ha deducido
acusacin o requerimiento.
o Civil en tramitacin, respecto de un penal en tramitacin:
Ejercicio de la accin civil de un delito, extingue la accin penal
privada (renuncia de la APPriv).
Tribunales pueden suspender un juicio penal si se requiere una
cuestin previa civil que slo sea competencia de un tribunal civil
(estado civil, matrimonio).
Influencia recproca en procesos:
o Sentencias civiles, sobre penales que se dictan en proceso posterior:
REGLA GENERAL: no producen ningn efecto.
Excepcin: sentencia firme pronunciada por juez civil sobre medida
prejudicial:
Si el juez civil declara inexistente o nulo el hecho que
fundamenta el delito penal, el juez penal decretar
sobreseimiento definitivo.
Juez civil declara existente o vlido el hecho, tribunal penal
podr levantar el sobreseimiento temporal y continuar la
causa.
o Sentencias penales, sobre civiles en proceso posterior:
Sentencia condenatoria: puede hacerse valer en proceso civil,
quedando inamovibles la existencia del hecho y la participacin del
acusado.
Sentencia absolutoria o de sobreseimiento: NO produce cosa
juzgada en civil.
Excepciones:

278
 o Si se fundan en la no existencia del delito o
cuasidelito;
o Si se fundan en no existir relacin alguna entre el
hecho y la persona;
o O de no existir indicio alguno contra el acusado.

PROCESAL IV Procesal Penal

GARANTAS CONSTITUCIONALES PROTEGIDAS POR EL NUEVO PROCESO

Debido proceso (o juicio justo): 19 n 3 inciso 5 CPR:

o Toda sentencia de un rgano que ejerce jurisdiccin debe fundarse en
proceso previo legalmente tramitado.
o Corresponde al legislador establecer siempre las garantas de un
procedimiento y una investigacin racionales y justos. Elementos
mnimos:
Notificacin y audiencia del afectado;
Presentacin, recepcin y examen de toda prueba;
Sentencia en plazo razonable;
Tribunal imparcial y objetivo;
Posibilidad de revisin.
Derecho a defensa: 19 n 3 inciso 2 CPR: toda persona tiene derecho a
defensa jurdica.
Derecho a la igualdad: 19 n 3: a la igual proteccin de la ley en el
ejercicio de sus derechos. Igualdad de procedimiento e igualdad de leyes
aplicables.
Derecho a tribunal comn u ordinario preestablecido: 19 n 3 inciso 4:
nadie puede ser juzgado por comisiones especiales, sino por el tribunal que
seale la ley y que se halle establecido con anterioridad al hecho.
GARANTA DEL JUEZ NATURAL.
Derecho a que no se presuma de derecho la responsabilidad penal: 19
n 3 inciso 6, segn Chahun esto no permite deducir la presuncin de
inocencia, sino que el derecho a que siempre se pueda rendir prueba para
demostrarla.
Derecho a no declarar bajo juramento: 19 n 7 letra f).
Presuncin de inocencia, defensa, informacin y asistencia: PACTO DE
DERECHOS CIVILES Y POLTICOS.
Derecho a ser odo, presuncin de inocencia, defensa y derecho al
recurso: PACTO DE SAN JOS DE COSTA RICA.

PRINCIPIOS BSICOS DEL CCP

Juicio previo y nica persecucin:

279
 o Art. 1. Ninguna persona puede ser condenada o penada, ni sometida a
medida de seguridad sino en virtud de sentencia fundada.
o Juicio previo, oral y pblico es un derecho: cualquier otra salida
alternativa requiere el consentimiento del imputado.
o Non bis in idem: condenado, absuelto o sobresedo no puede ser
sometido a un nuevo juicio por el mismo hecho.
Juez natural:
o Art. 2: repeticin de la norma de la CPR; nica diferencia: para la CPR
tiene que estar constituido antes del juicio, para el CPP antes del hecho.
Exclusividad de la investigacin penal:
o Art. 3, MP dirige en forma exclusiva la investigacin. Concordante con el
83 CPR.
Presuncin de inocencia:
o Art. 4, Ninguna persona ser considerada culpable mientras no sea
condenada por sentencia firme.
Puede desvirtuarse con prueba: carga probatoria del acusador.
Vigente en todas las etapas del procedimiento (investigacin,
juicio, cumplimiento).
Derechos del imputado.
Medidas cautelares afectas a principios de legalidad, necesidad,
proporcionalidad etc.
In dubio pro reo: forma de interpretacin de la ley y de la prueba.
Lmite al perodo de investigacin.
Legalidad de las medidas privativas / interpretacin restrictiva /
prohibicin de analoga:
o Disposiciones que restringen derechos y libertades del imputado se
interpretan restrictivamente y no se pueden aplicar por analoga.
Medidas cautelares, 122: slo impuestas cuando fueren
absolutamente indispensables para asegurar la realizacin
de los fines del procedimiento. Duran mientras subsista esa
necesidad, y siempre se decretan por resolucin judicial fundada.
Proteccin de la vctima:
o Art. 6 impone obligacin al MP de proteger a la vctima en todas las
etapas. Incluye el deber de proponer acuerdos u otras formas que
faciliten la reparacin del dao causado. HORVITZ Y LOPEZ: esto puede
desvirtuar la actuacin del MP hacia la cautela de intereses privados.
Calidad de imputado y mbito de la defensa:
o Art. 7, IMPUTADO: persona a quien se atribuye participacin en un
hecho punible DESDE LA PRIMERA ACTUACIN DEL
PROCEDIMIENTO DIRIGIDO EN SU CONTRA y hasta la completa
ejecucin de la sentencia.
La PRIMERA ACTUACIN es cualquier diligencia o gestin que se
realice por o ante tribunal / por el MP / o la polica, en que se
atribuye responsabilidad.
Art. 8: derecho a asistencia letrada desde la primera actuacin.
Autorizacin judicial previa:
o Art. 9: actuaciones que priven al imputado o tercero del ejercicio de
derechos constitucionales, debe ser autorizado por el juez de
garanta.
Cautela de garantas:

280
 o Art. 10: juez de oficio o a peticin de parte adopta medidas necesarias, si
considera que el imputado no est en condiciones de ejercer derechos de
la CPR, leyes o tratados internacionales.
DERECHO A SOLICITAR SIEMPRE AUDIENCIA DE CAUTELA DE
GARANTAS.
Si las medidas no son suficientes, juez ordena suspensin del
procedimiento, cita a audiencia y determina si contina el proceso
o decreta sobreseimiento temporal.
Aplicacin temporal:
o Art. 11: aplicables a procedimientos ya iniciados, salvo cuando a juicio
del tribunal la ley anterior contenga disposiciones ms favorables.
INTERVINIENTES:
o Art. 12:
Fiscal
Imputado
Defensor
Vctima
Querellante.
o No se considera al actor civil. Se abandona el concepto de partes.
INTERVINIENTE no necesariamente es parcial: MP y principio de
objetividad.
Sentencias extranjeras:
o Art. 13: valen en Chile y generan cosa juzgada. Excepciones donde no
tienen valor:
Juzgamiento en el extranjero tiene el propsito de sustraer al
individuo de su responsabilidad penal en Chile (delitos no penados
en el extranjero).
Imputado lo solicita por: (1) no haber sido juzgado con las
garantas de un debido proceso; (2) falta de intencin de juzgar
seriamente.

OTRAS REGLAS

Plazos:
o Art. 14: todos los das y horas son hbiles en el CPP. Si un plazo vence en
feriado, se ampla hasta las 24 horas del prximo da no feriado.
o Art. 15: plazos de horas corren desde ocurrido el hecho.
o Art. 16: todos los plazos son fatales e improrrogables.
o Art. 17: derecho a solicitar nuevo plazo por haber sido impedido de
ejercer un derecho o actividad. Basado en: (1) hecho no imputable; (2)
defecto en la notificacin; (3) fuerza mayor o (4) caso fortuito. Plazo para
pedirlo: 5 das desde que cesa el impedimento.
o Art. 18: se pueden renunciar los plazos. Si son comunes, requiere el
consentimiento de todos los intervinientes y aprobacin del tribunal.
Comunicaciones del MP:
o Art. 22: MP debe comunicar a otros intervinientes, deber hacerlo bajo su
responsabilidad por cualquier medio eficaz. Si no se comunica, habr
derecho a nuevo plazo (art. 17).
o Art. 23: citaciones del MP por cualquier medio idneo; si no comparece,
fiscal puede pedir al JG que sea conducido compulsivamente (todo esto

281
 salvo las personas exentas de comparecer como testigos y que pueden
declarar por informes).
Notificaciones:
o Art. 24: las realizan los funcionarios del tribunal; ste puede determinar
que las haga otro ministro de fe o la polica.
o Art. 25: contenido: copia ntegra de la resolucin e identificacin del
proceso.
o Art. 26: en su primera intervencin, intervinientes deben sealar
domicilio, y deben sealar cualquier cambio en l; si no, apercibimiento
de que las resoluciones se les notificarn por el Estado Diario.
o Art. 27: MP notificado en sus oficinas.
o Art. 28: si hay defensor o mandatario, notificaciones slo a l.
o Art. 29: al imputado privado de libertad se le notifica en el recinto en que
permanece; excepcin: por resolucin fundada, que se notifique en el
recinto del tribunal.
o Art. 30: notificaciones de resoluciones dictadas en audiencia se entienden
hechas por asistir o debido asistir a las mismas.
o Art. 31: se pueden pedir otras formas de notificacin (en la prctica
siempre se pide notificacin por correo).
Resoluciones
o Art. 34: poder coercitivo: tribunal puede ordenar directamente la
intervencin de la fuerza pblica.
o Art. 35: toda actividad delegada es nula.
o Art. 36: obligacin de fundamentar la sentencia, salvo que sea de mero
trmite. Mera relacin de hechos o mencin de medios de prueba no es
fundamentacin.
o Art. 38: plazos: (a) cuestiones debatidas en audiencia se resuelven en
ella; (b) presentaciones escritas tienen plazo de 24 horas.
Registro: art. 39, cualquier medio apto para producir fe. Audiencias se
registran en forma ntegra (audio, video, etc).
Costas: Art. 47, en caso de condena, costas sern del condenado; puede eximir
del pago por razones fundadas. Vctima y querellante que abandonan sus
acciones son condenadas a costas. Art. 48, absolucin y sobreseimiento,
responde de las costas el MP.

SUJETOS PROCESALES

MINISTERIO PBLICO

Generalidades: funcin investigativa. Su actuacin NO CONSTITUYE PRUEBA. Tiene

por obligacin brindar proteccin e informacin a las vctimas:

Informacin sobre el curso y resultado del procedimiento;

Informar de sus derechos;
Ordenar por s mismo o solicitar al tribunal medidas destinadas a su proteccin;
Informarle de derechos de indemnizacin;
Escuchar a la vctima al solicitar o resolver suspensin o terminacin del
procedimiento.

282
Principio de objetividad: Art. 3 LOC MP: deber investigar con igual celo no slo
los hechos y circunstancias que funden o agraven la responsabilidad del imputado,
sino tambin los que le eximan de ella, la extingan o atenen.

Organizacin: organismo autnomo y jerarquizado. No puede ejercer funciones

jurisdiccionales (Art. 83 CPR / Art. 1 LOCMP). No est sujeto a la
superintendencia de la CS y POSEE FACULTAD DE IMPERIO (rdenes directas a la
polica).

Estructura orgnica:

Fiscal Nacional:
o Jefe de servicio.
o Nombramiento: QUINA de la CS por concurso pblico + nombrado por el
Pdte. De la Repblica + Acuerdo de 2/3 del Senado (en ejercicio).
o Dura 8 aos, no puede ser reelegido.
o Requisitos: 10 aos de ttulo de abogado, mayor de 40 aos de edad,
ciudadano con derecho a sufragio, no sujeto a incapacidad o inhabilidad.
o No puede ser removido, salvo por la CS por requerimiento del Pdte, de la
Cmara de Diputados o de 10 diputados, por INCAPACIDAD, MAL
COMPORTAMIENTO O NEGLIGENCIA MANIFIESTA.
o Funciones ms importantes:
Fijar criterios de actuacin del MP.
Potestad reglamentaria y disciplinaria.
Dictar instrucciones GENERALES. NO PUEDE DICTAR
INSTRUCCIONES PARTICULARES.
Asumir de oficio causas en que, por la investidura de sus
involucrados, sea necesario para asegurar la imparcialidad y
autonoma.
Crear unidades especializadas.
Disponer que un Fiscal Regional especfico asuma una causa por su
gravedad o complejidad.
Rendir cuenta.
Fiscales Regionales:
o 16. Hay 4 en la RM.
o Designacin: TERNA de la C. de A., designados por el Fiscal Nacional.
o 8 aos sin derecho a reeleccin, cesan su cargo a los 75 aos.
o Requisitos: los mismos, pero 5 aos de ttulo de abogado.
o S puede dar instrucciones particulares.
Fiscales Locales y Adjuntos:
o Ejercen la accin penal pblica en su caso.

Funciones del MP:

Dirigir en forma exclusiva la investigacin.

Ejercer en forma NO exclusiva la accin penal pblica, en su caso. La accin
penal pblica la puede ejercer tambin el querellante, adhirindose a la del
fiscal, o presentando acusacin particular.
Adoptar medidas para proteger a las vctimas y testigos.

Principios de actuacin:

283
 UNIDAD: cualquiera de los fiscales que intervenga, representa a todo el MP.
Fiscales adjuntos pueden realizar actuaciones en todo el pas.
OBJETIVIDAD: ya estudiado (investigar con igual celo).
PROHIBICIN DE FUNCIN JURISDICCIONAL.
EFICACIA, EFICIENCIA, COORDINACIN, AGILIDAD. Bonos de
remuneraciones.
PROBIDAD Y TRANSPARENCIA. Declaraciones de los fiscales sobre intereses,
no dependencia a drogas, patrimonio.
IGUALDAD DE ACCESO A LOS CARGOS.
LEGALIDAD.
CONTROL Y RESPONSABILIDAD.
o Control procesal: autorizacin del JG para sus actuaciones.
o Control poltico: remocin del Fiscal Nacional y Regionales.
o Control jerrquico: divisin de Contralora Interna del MP.
o Control de la vctima: reclamar ante las autoridades del MP.
o Responsabilidad poltica: remocin del Fiscal Nacional o Regionales.
o Responsabilidad penal: se debe deducir querella de captulos.
Contra el fiscal Nacional debe dirigirla el Fiscal Regional por sorteo.
Contra el fiscal Regional, fiscal Nacional elige otro FR.
Contra el fiscal Adjunto, el FR que designe el FN.
o Responsabilidad civil: Art. 5 LOCMP, responsabilidad del Estado por
conducta injustificadamente errnea o arbitraria. Prescribe en 4 aos.
o Responsabilidad disciplinaria.

Inhabilidades de los fiscales: con ellas, el Fiscal no puede dirigir ni ejercitar la

accin penal pblica: (1) inters en el caso, (2) parentesco o matrimonio con partes o
abogados, (3) parentesco o matrimonio con el JG o TJOP, (4) pleitos pendientes, (5)
accionista de SA parte, (6) amistad o enemistad con una parte.

POLICA

Polica de Investigaciones es auxiliar del MP, en conformidad a las instrucciones

que les dirijan los fiscales. Tiene prioridad en el cumplimiento, salvo que
excepcionalmente el fiscal disponga que las realicen Carabineros de Chile. En caso
de delitos cometidos dentro de recintos penales, se pueden dar instrucciones a
Gendarmera.

En ambos casos las policas no pueden cuestionar la conveniencia y oportunidad de

las medidas que les imparten fiscales y jueces (en la LOC de Carabineros se dice que
son un organismo no deliberante), salvo el requerirles la autorizacin judicial (e
incluso hay casos urgentes donde no es necesaria).

TAVOLARI y otros creen que no existe orden de prelacin, y en el Cdigo es dudoso.

Actuaciones de la polica sin orden previa:

Prestar auxilio a la vctima;

Detencin en casos de flagrancia (verlo en medidas cautelares);
Resguardar el sitio del suceso;
Identificar testigos y consignar declaraciones voluntarias;
Recibir denuncias del pblico;

284
 Examinar vestimentas, equipaje o vehculos;
Levantamiento del cadver;
Entrada y Registro (206);
o Sin autorizacin del propietario ni judicial, cuando existan llamados de
auxilio de personas en el interior, o signos evidentes de que se est
cometiendo un delito.
Otras actuaciones en otros cuerpos legales.
CONTROL DE IDENTIDAD, Art. 85 CPP.
o Carabineros e Investigaciones pueden, sin orden previa, solicitar
identificacin de cualquier persona, cuando existan indicios de
que hubiere cometido o intentado cometer crimen, simple delito o
falta, que se dispusiere a cometerlo, o que pudiere suministrar
informaciones tiles para la indagacin de uno.
o Identificacin EN EL LUGAR: documentos de identificacin expedidos por
la autoridad pblica (cdula, licencia o pasaporte). Normalmente
Carabineros cree que esos tres son taxativos, pero no lo son (pase
escolar, TUI, etc).
o Puede registrar vestimentas, equipaje o vehculo.
o En caso de NEGATIVA de acreditar identidad, o IMPOSIBILIDAD, puede
conducirla a la unidad policial para el slo fin de identificarla. Si all no es
posible, se le toman huellas digitales, slo para fines de identificacin y
luego deben ser destruidas.
o NUNCA debe extenderse el procedimiento ms de 6 horas, salvo que
haya indicios de que ha ocultado su identidad o entregado una falsa.
o No puede ser tratado como un detenido.

IMPUTADO

Art. 7: Persona a quien se le atribuye participacin en un hecho punible desde la

primera actuacin del procedimiento dirigido en su contra y hasta la
completa ejecucin de la sentencia

Primera actuacin: cualquiera diligencia o gestin que se realice por o ante un

tribunal, el MP o la polica.

Art. 93: garantas de todo imputado. No es lista taxativa.

Que se le informe claramente de los hechos que se le imputan (derecho a la

intimacin).
Asistido por abogado.
Solicitar diligencias de investigacin.
Prestar declaracin ante el juez, con abogado o sin l.
Solicitar archivo y conocer el contenido de la investigacin.
o SECRETOS: art. 182; Fiscal puede disponer que determinadas actuaciones
sean secretas para el imputado u otros intervinientes, cuando sea
necesario para la eficacia de la investigacin, debiendo identificar las
piezas cubiertas por secreto, y con plazo no superior a 40 das.
o NO SE PUEDE DECRETAR SECRETO: declaracin del imputado, cualquier
actuacin donde ste haya intervenido, actuaciones del tribunal,
informes de peritos sobre el imputado o defensor.

285
 o CASO EXTREMO: Ley 20.000, plazo mximo de 120 das, la investigacin
puede ser completamente secreta, y se puede renovar ante el JG por
plazos de hasta 60 das.
Solicitar sobreseimiento definitivo y recurrir contra su rechazo.
Guardar silencio o no declarar bajo juramento.
No ser sometido a tortura ni otros tratos inhumanos o degradantes.
No ser juzgado en ausencia, salvo casos de rebelda.

Declaracin del imputado: Art. 93 seala que no puede tomarse bajo juramento, es
un derecho del imputado y un medio de defensa.

ANTE LA POLICA: Art. 91:

o Sin autorizacin del Fiscal: en presencia de su defensor.
o Sin presencia del defensor:
Limitarse a constatar la identidad del sujeto.
Imputado puede querer declarar, polica toma medidas necesarias
para que declare inmediatamente ante el Fiscal.
Si no es posible, puede ser autorizado por el Fiscal a tomar las
declaraciones.
o Defensor se puede incorporar en cualquier momento.
ANTE EL MP: 193 196:
o Est obligado a comparecer, PERO NO A DECLARAR.
o Privado de libertad: debe solicitarse autorizacin para que sea conducido
a la presencia del JG.
o Declaracin voluntaria: si es la primera, el MP debe comunicarle el hecho
que se le atribuye y su participacin.
o No puede negarse a dar al MP su identidad. De cualquier otra negativa se
deja constancia.
o Se prohben torturas, frmacos, hipnosis, etc, incluso ante el
consentimiento del imputado.
ANTE EL JUEZ: declaracin judicial como medio de defensa. Se cuestiona que los
testigos que la presencien puedan dar cuenta de ella en el TJOP, pero la CS ha
fallado que s se puede.
ANTE EL TJOP: siempre es derecho exclusivo e inalienable. Tendr la ltima
palabra en el juicio antes de que se clausure el debate.

Derechos del imputado privado de libertad:

Conocer claramente el motivo de su privacin de libertad, y la orden que lo

dispone (salvo delito flagrante);
Se le comuniquen los derechos del 135;
Ser conducido sin demora ante el tribunal que orden su detencin;
Solicitar al tribunal su libertad;
Informar a familiar o persona que se indica, que est detenido, motivo y lugar;
Entrevista privada con su abogado;
Comodidades y ocupaciones compatibles con la seguridad del recinto;
Visitas y comunicacin por escrito, prohibicin de encerrarse en celdas de
castigo.

Imputado rebelde: Art. 99:

286
 Cuando decretada judicialmente su detencin o prisin preventiva, no es
habido;
Cuando formalizada la investigacin, no es posible obtener la extradicin.

Declaracin de rebelda debe hacerse por el tribunal. Efectos:

Resoluciones se le tendrn por notificadas desde que se pronuncian.

No se suspende investigacin, contina hasta la audiencia preparatoria.
Si se declara durante el JO, se sobresee temporalmente hasta que se encuentre
el imputado.
Sobreseimiento es personal: slo al rebelde.
Imputado habido paga las costas de su rebelda, salvo que justifique su
ausencia.

Amparo ante el JG: Art. 95. En nica instancia por el JG (pero se podra apelar si
cumpliera con las reglas generales: poner trmino al juicio, hacer imposible su
continuacin o suspenderlo por ms de 30 das).

Diferencias entre amparo de JG y constitucional:

Constitucional es preventivo y correctivo (opera tambin ante amenazas de

privacin) / JG es slo correctivo.
Constitucional preserva la libertad y seguridad individual / JG controla las
normas de la privacin de libertad.
Constitucional procede cualquiera sea el origen de la amenaza / JG no procede
contra resoluciones judiciales.

DEFENSA

Derecho a designar un defensor. Si no lo tiene, MP o juez le designan uno; en

cualquier caso, debe tener defensor antes de la primera audiencia.
Autodefensa: lo puede autorizar el JG cuando no perjudique la eficacia de la
defensa.
Ausencia del defensor acarrea la nulidad (salvo ausencia al JO que significa el
abandono de la defensa, obligndose a designar un defensor pblico).
Defensor puede ejercer todos los derechos del imputado, salvo que se le
reserven personalmente.
Defensa de varios imputados por un mismo defensor: siempre que no sean
incompatibles entre s.

Dos sistemas:

Pblico: defensora penal pblica. Organismo descentralizado, pero sometido a

supervigilancia del Ministerio de Justicia (no es constitucionalmente autnomo
como el MP).
Privado: instituciones privadas.

VCTIMA

287
Art. 108: Se considera vctima al ofendido por el delito. En los delitos cuya
consecuencia sea la muerte, y en casos donde ste no pueda ejercer sus derechos, se
considerar vctima:

Cnyuge e hijos;
Ascendientes;
Conviviente;
Hermanos;
Adoptado o adoptante.

Hay un orden de prelacin: actuando una persona excluye a los de las categoras
siguientes.

Derechos de la vctima:

Derecho a intervenir (109 inciso 1). Y adems:

o A solicitar medidas de proteccin frente a hostigamientos, amenazas o
atentados;
o Presentar querella;
o Ejercer acciones civiles;
o Ser oda antes de que el fiscal pida la suspensin o terminacin del
procedimiento;
o Ser oda por el tribunal antes de pronunciarse sobre el sobreseimiento u
otra terminacin;
o Impugnar el sobreseimiento o la sentencia absolutoria an no habiendo
intervenido.

QUERELLANTE

Derechos del querellante que no pueden ser ejercidos por la sola vctima:

Adherirse a la acusacin / acusar particularmente, al hacerlo puede:

o Calificar jurdicamente en forma diversa;
o Plantear otra forma de participacin;
o Solicitar otra pena;
o Ampliar la acusacin (en congruencia con la formalizacin);
o Sealar vicios formales del escrito de acusacin;
o Ofrecer prueba;
Oponerse al procedimiento abreviado, haciendo calificacin jurdica distinta o
solicitando ms pena;
Formular acusacin cuando el MP ratifica la decisin del Fiscal de no acusar;
Y la misma anterior, cuando el Fiscal comunica decisin de no perseverar.

Titulares:

Vctima (directa + sujetos del 108).

Representante legal de la vctima.
Heredero testamentario.
Cualquier persona capaz de parecer, con domicilio en la provincia, respecto de:
(1) delitos terroristas y (2) delitos funcionarios que afecten derechos de
personas o la probidad.

288
 rganos y servicios pblicos, en conformidad a sus LOCs.

Oportunidad:

En cualquier momento mientras el Fiscal no cierre la investigacin. Si se reabre,

tambin puede interponerse (Chahun).

Ante el juez de garanta. Si la acoge a tramitacin, la remite al MP.

Requisitos:

Designacin del tribunal ante el cual se entabla;

Nombre, apellido, profesin u oficio y domicilio del querellante;
Lo mismo, del querellado, o una designacin clara de su persona. Si no se
conoce, se puede querellar para que se proceda a la investigacin del delito
(contra quienes resulten responsables).
Relacin circunstanciada de hechos;
Peticin de diligencias al MP;
Firma del querellante.

Inadmisibilidad:

Cuando es extempornea (una vez cerrada la investigacin).

Cuando se da un plazo de 3 das para subsanar defectos, y no se realizan las
modificaciones.
Cuando los hechos no sean constitutivos de delito.
Cuando aparece de manifiesto que est extinguida la responsabilidad penal
(inadmisible previa citacin del MP).
Cuando se deduce por persona no autorizada por la ley.

Inadmisibilidad es apelable (sin suspender el procedimiento); admisibilidad es

inapelable.

Prohibiciones:

Los cnyuges entre s, salvo por delitos cometidos el uno contra el otro / contra
los hijos / delito de bigamia.
Consanguneos en toda la lnea recta, colaterales y afines hasta segundo grado
(padres), salvo delitos cometidos el uno contra el otro / contra su cnyuge / o
hijos.

Rechazo de la querella: si se rechaza por las letras a (extempornea) o b (falta de

requisitos), el juez la pondr en conocimiento del MP para que se tome como
denuncia. DISCUSIN: utilidad de la letra (a), ya que la investigacin ya est cerrada.

Terminacin:

Desistimiento: puede hacerlo en cualquier momento del juicio, tomando a su

cargo las costas propias y quedando sujeto a decisin del tribunal sobre las
dems.
o Si es accin privada, se decreta sobreseimiento definitivo.

289
 o Desistimiento deja a salvo derecho del querellado de ejercer acciones
penales y civiles por calumnia, y demandar perjuicios por la querella;
salvo que acepte expresamente el desistimiento.
Abandono: tribunal de oficio o a peticin de interviniente, la declara cuando
quien la interpuso:
o No adhiere a acusacin ni acusa particularmente;
o No asiste a audiencia de preparacin del juicio oral sin justificar;
o No concurre a audiencia de juicio o se ausenta de ella sin autorizacin.
Declaracin de abandono: apelable slo efecto devolutivo.
Declaracin que niega el abandono: inapelable.
Declarado el abandono se pierden los derechos de la calidad de
querellante.

ACCIONES

ACCIN PENAL

PBLICA: regla general y supletoria, conferida al MP y por personas que

determine la ley (se ejerce por otros en la querella). Delitos cometidos contra
menores de edad siempre sern de accin pblica.
PRIVADA: slo por la vctima. Delitos:
o Calumnia e injuria;
o Injuria liviana de palabra u obra sin publicidad (falta);
o Provocacin a duelo y descrdito por no aceptarlo;
o Matrimonio del menor sin autorizacin.
PBLICA PREVIA INSTANCIA PARTICULAR: delitos de accin pblica, pero no
pueden partir sino por denuncia previa de la vctima (SLO de la vctima).
Excepcin: cuando el ofendido se encuentre imposibilitado de denunciar, o
quienes pueden formularla (personas del 108) se encuentran imposibilitados o
aparecen implicados en el hecho, puede iniciarla de oficio el MP. Delitos:
o Lesiones menos graves y leves;
o Violacin de domicilio;
o Violacin de secreto;
o Amenazas;
o Delitos contra privilegios industriales y propiedad industrial;
o Comunicacin fraudulenta de secreto de fbrica por empleados;
o Otras leyes sealen expresamente.

Renuncia de las acciones penales:

Pblica: no se extingue por la renuncia del ofendido. MP no puede renunciar.

Civil y accin penal privada: se extinguen por la renuncia.
Previa instancia particular: la renuncia de la denuncia extingue la accin, salvo
delitos contra menores de edad.

ACCIN CIVIL

Clases:

290
 Restitutoria: restitucin de las cosas que han sido objeto material, o
instrumentos destinados a cometerlos. Cosas hurtadas, robadas o estafadas se
entregan en cualquier estado del procedimiento.
o SIEMPRE en el proceso penal.
o Titular: el interviniente o ciertos terceros.
o Ante el JG.
o Tramitacin incidental.
o Sentencia se limita a declarar derecho del reclamante sobre los objetos,
devolucin se hace una vez concluido el procedimiento, a menos que el
tribunal estime innecesaria la retencin.
Indemnizatoria: persiguen las responsabilidades civiles del hecho punible.
o Puede interponerse en el proceso penal o en el civil, pero la interposicin
en uno excluye al otro.
o Titular: vctima y personas del 108. NO OTROS TERCEROS.
Indemnizaciones perseguidas por otras personas son slo competencia
de lo civil.
o Slo contra el imputado; acciones civiles contra otros sern competencia
de lo civil.

Oportunidad: hasta 15 das antes de la audiencia de preparacin (261).

Requisitos:

Por escrito.
Cumpliendo requisitos del 254 CPC.
Demanda civil del querellante debe deducirse junto con la adhesin o
acusacin particular.
Debe contener los medios de prueba (mismos requisitos que la acusacin a este
respecto, 259).

Preparacin de la demanda: vctima puede prepararla solicitando al MP diligencias

necesarias, luego de la formalizacin; se pueden solicitar cautelares reales (157).
Preparacin de demanda civil interrumpe la prescripcin, pero si no se demanda
oportunamente se pierde la interrupcin.

Demandado: puede poner excepciones y contestar hasta: vspera de la audiencia

preparatoria (escrito) o en la audiencia misma (oral). Puede sealar los vicios de la
demanda y sealar los medios de prueba de los que se quiere hacer valer.

Incidentes: relacionados o con ocasin de la demanda, se resuelven en la audiencia

preparatoria. Si la demanda tena vicios formales, y el tribunal estima que no es
posible corregirlos en la misma audiencia, se puede suspender ella por 5 das para la
correccin.

Desistimiento y abandono: mismas reglas de la querella.

Extincin de la accin civil: no extingue la accin penal. Interposicin de la sola

accin civil en la accin privada, extingue la accin penal. Preparacin no constituye
interposicin. Sentencia absolutoria no impide la accin civil.

Suspensin o terminacin del proceso penal: si termina por cualquier medio

(abreviado, terminacin o suspensin) sin decidir sobre la accin civil, la prescripcin
continuar interrumpida siempre cuando se presente la demanda ante tribunal

291
civil competente en PLAZO DE 60 DAS. Se notifica por cdula y se tramita
conforme al juicio sumario.

Si no se presenta, prescripcin corre como si nunca se hubiese interrumpido.

Medidas cautelares reales se mantienen vigentes, pero debe solicitarse al
tribunal civil que las mantenga.
Si comenzado el JO se dicta sobreseimiento, debe continuar el juicio para slo
conocimiento y fallo de la cuestin civil.

Prueba:

Sujeta a normas civiles para determinar la carga de la prueba.

Sujeta a normas del CPP para la procedencia de la prueba, oportunidad, forma
de rendirla y apreciacin.

Cuestiones prejudiciales civiles: procedimiento penal se suspender, hasta que la

cuestin prejudicial sea resuelta por un tribunal civil (validez de matrimonio, estado
civil). No impide que se verifiquen actuaciones urgentes.

TRIBUNALES

JUEZ DE GARANTA

Competencia:

Asegurar los derechos del imputado y dems intervinientes.

Dirigir personalmente las audiencias que procedan.
Dictar sentencia en el procedimiento abreviado.
Conocer y fallar las faltas penales en el procedimiento monitorio.
Conocer y fallar faltas e infracciones en ley de alcoholes (simplificado y
monitorio).
o Monitorio: multas.
o Simplificado: faltas salvo multas.
Hacer ejecutar las condenas criminales y medidas de seguridad (excepcin a la
regla de la ejecucin si la sentencia la dict el TJOP).

Tribunal resuelve por regla general en audiencias: declaracin judicial, control de

detencin, formalizacin, medidas cautelares, proteccin a testigos, resolver secreto
de investigacin, suspensin condicional, acuerdos reparatorios, sobreseimiento,
preparatoria.

TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL

Competencia:

Conocer y juzgar causas por crimen o simple delito.

Resolver sobre libertad o prisin preventiva de sujetos puestos a su disposicin.
Resolver incidentes del JO.
Todo otro asunto que la ley le encomiende.

Presidente del TJOP decreta fecha para la audiencia de juicio, indica el nombre de los
jueces que integran y ordena las citaciones.

292
Funcionamiento: en salas integradas por 3 miembros. Cada sala es dirigida por un
juez presidente.

ETAPA DE INVESTIGACIN

Principios formativos:

Oficialidad o impulso procesal del Fiscal: MP tiene la carga de realizar las

diligencias.
Orden consecutivo discrecional: el Fiscal determina la secuencia de actos, no
tiene un orden establecido legalmente para proceder.
Publicidad: existe un secreto relativo.
No existe preclusin.
Oralidad. Pese a que existe un registro, ste no es requisito de formalidad de
las actuaciones, las cuales se validan cuando son autorizadas y ejecutadas
oralmente.
Inmediacin. El JG y los intervinientes conocen directamente el material de la
causa, sin necesidad de expediente o de persona que medie en las
intervenciones.
Probidad y buena fe.
Economa procesal.
Unilateralidad de la audiencia: no siempre se comunica al afectado sobre una
diligencia, sino cuando afecten derechos constitucionales.

Formas de iniciar la investigacin:

De oficio;
o 24 horas para determinar si se investiga, una vez se toma conocimiento.
Por querella;
Por denuncia:
o Comunicacin de cualquier persona al MP del conocimiento que tiene
sobre la comisin de un delito. Pueden recibirlo adems (y hacerlo llegar
al MP):
Carabineros;
Polica;
Gendarmera en delitos cometidos en recintos penitenciarios;
Tribunales.
o Denuncia obligatoria: dentro de 24 horas siguientes al momento en que
toman conocimiento del acto criminal.
Policas por cualquier delito que presencian o llega a su noticia, y
FFAA por delitos que conocen en el ejercicio de sus funciones.
Fiscales y empleados pblicos en el ejercicio de sus funciones, y
especialmente en la conducta de sus subalternos.
Jefes de puerto, aeropuertos, estaciones de trenes o buses, etc;
por delitos cometidos en el viaje o estacin (desde que arriban a
puerto).
Jefes de establecimientos hospitalarios, y profesionales de la salud
que notan en un cadver seales de envenenamiento u otro delito.
Directores, inspectores y profesores de establecimientos
educacionales.

293
 o Forma: cualquier medio (verbal, se realiza un registro en presencia del
denunciante). Contenido: identificacin del denunciante, domicilio,
narracin circunstanciada del hecho, designacin de quienes pudieron
cometerlo, testigos.
o Responsabilidad: delitos que se puedan cometer por la denuncia o con
ocasin de ella.
o Derechos del denunciante: ninguno, salvo que sea vctima.
o Autodenuncia: el que sea imputado por otra persona, puede concurrir al
MP y solicitar que se investigue la imputacin que se le hace.

Etapas de la investigacin: dos fases, una desformalizada (sin plazo) y una

formalizada (plazo mximo legal de 2 aos).

Reglas:

Fiscales dirigen la investigacin.

Fiscal debe proceder, dentro de 24 horas de que toma conocimiento de un
delito (accin penal pblica):
o Practicar diligencias pertinentes;
o Impedir que el hecho denunciado produzca consecuencias ulteriores.
Fiscales pueden exigir informacin de cualquier persona.
Gratuidad de servicios de notarios, CBR, entre otros, para el MP.

Secreto: pblico para intervinientes, secreto para terceros. Excepciones:

Secreto relativo para los intervinientes: cuando sea necesario para la eficacia
de la investigacin. Debe (a) identificar las piezas, (b) fijar plazo no superior a
40 das.
o Trmino del secreto, o limitacin de su duracin, piezas o personas a las
que afecta:
A peticin del imputado o cualquier otro interviniente.
o No se puede decretar secreto sobre:
Declaracin del imputado.
Actuaciones donde haya intervenido el imputado.
Actuaciones del tribunal.
Informes de peritos sobre el imputado o defensor.

Autorizacin judicial previa:

NO se requiere: cuando no afecten los derechos garantizados en la CPR.

Ejemplos: documentos no reservados, citacin a testigos sin apercibimientos,
solicitar informacin a tribunales extranjeros, autopsias, entrada y registro a
lugar de pblico acceso.
SE REQUIERE: para toda actuacin del procedimiento que prive al imputado o
a tercero del ejercicio de los derechos que la CPR asegura, lo restrinja o
perturbe.
o Autorizacin al JG se puede solicitar por cualquier medio en casos
urgentes, sin perjuicio del registro posterior.
o Escrituracin de las rdenes no constituye exigencia general. El registro
slo es importante para su control ex post.
o Diligencias que requieren autorizacin, reguladas en el CPP:
Citacin compulsiva.

294
 Exmenes corporales.
Exhumacin de cadveres.
Pruebas caligrficas.
Entrada y registro de lugares cerrados.
Incautacin de objetos y documentos.
Retencin e incautacin de correspondencia.
Copias de comunicaciones o transmisiones.
Interceptacin de comunicaciones telefnicas.
nica que puede decretarse antes de la comisin del hecho.
No se pueden interceptar comunicaciones entre el imputado
y su abogado, salvo por responsabilidad penal personal del
abogado.
Grabacin de comunicaciones, fotografa, filmacin u otros medios.

Medidas sin conocimiento del afectado:

Con anterioridad a la formalizacin: cuando la gravedad de los hechos o la

naturaleza de la diligencia permita presumir que el desconocimiento es
indispensable para el xito de la actuacin.
Con posterioridad: cuando la reserva resulte estrictamente indispensable
para la eficacia.

PRUEBA ANTICIPADA: regulada inorgnicamente:

Testimonial, 190 CPP. El testigo que comparece ante el MP puede indicar que no
podr estar presente en el JO, por tener que ausentarse o motivo de temer su
muerte, incapacidad fsica o mental, u otro obstculo semejante. En ese caso
puede solicitarse al JG que reciba la prueba anticipadamente.
Testimonial en el extranjero, cuando no puede costearse por el Estado para el
JO, fiscal solicita que se reciba anticipadamente ante el cnsul o tribunal
extranjero.
Pericial: cuando fuera previsible que la persona se encuentra en imposibilidad
de concurrir al JO.

FORMALIZACIN

Concepto: comunicacin que el Fiscal efecta al imputado, en presencia del JG, de la

circunstancia de estarse desarrollando una investigacin en su contra respecto de uno
o ms delitos determinados.

Oportunidad: FACULTAD EXCLUSIVA del MP. Deber hacerlo (decisin estratgica) si:

Debe requerir intervencin judicial para prctica de diligencias de investigacin;

Recepcin anticipada de prueba;
Solicitar medidas cautelares.

Efectos:

SUSPENDE la prescripcin de la accin penal.

Corre el plazo mximo legal de 2 aos para cerrar la investigacin.
MP pierde la facultad de archivo provisional.

295
Audiencia de formalizacin: si el individuo se encuentra detenido, se realiza la
formalizacin en la audiencia de control de detencin / Si no, se solicita al juez que
cite a audiencia al imputado, defensor e intervinientes.

Desarrollo de la audiencia:

Se ofrece la palabra al fiscal, expone verbalmente los cargos contra el imputado

y solicitudes:
o Cautelares personales o reales.
o Autorizacin para diligencias que afecten garantas.
o Anticipacin de prueba.
o Juicio inmediato.
o Procedimiento simplificado.
o Suspensin condicional o acuerdo reparatorio.
o Otras.
Luego el imputado manifiesta lo que estime pertinente y se abre debate.
Imputado puede reclamar de la formalizacin cuando la considere arbitraria.
Defensor puede solicitar un plazo para el cierre de la investigacin, o puede
decretarlo de oficio el JG.
Cualquier persona puede solicitar que se formalice si se ve afectado por una
investigacin, pero no tiene sancin alguna si no lo hace (principio de
exclusividad del MP en la formalizacin).

JUICIO INMEDIATO

Concepto: facultad exclusiva del Fiscal para acelerar el procedimiento. No es una

salida alternativa (ellas son alternativas al JO, en el juicio inmediato igual hay JO).

Oportunidad: formalizacin; por la solicitud se transforma la audiencia en audiencia

preparatoria, aunque el JG no est obligado a aceptar la solicitud (sus resoluciones son
inapelables).

Imputado y defensor pueden oponerse.

Juez puede estimar que el juicio inmediato produce la indefensin, est
facultado para suspender la audiencia de 15 a 30 das, para que el acusado
plantee sus solicitudes de prueba.
Solicitud agota y cierra por este efecto la investigacin.
Acogida, el MP tiene que formular verbalmente la acusacin y ofrecer la
prueba.

MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES

Principios generales: (1) slo se pueden imponer cuando sean absolutamente

indispensables para asegurar la realizacin de los fines del procedimiento;
(2) duran mientras subsista la necesidad, (3) siempre por resolucin fundada, y
(4) en base a la legalidad cautelar.

CITACIN

296
Oportunidad: cuando sea necesaria la presencia del imputado ante el tribunal. SLO
es cautelar cuando sea del imputado (para testigos o peritos, es slo medida
coercitiva personal).

Forma: normas generales de citacin del art. 33 (notificacin de la resolucin

personalmente). Si no comparece se pueden aplicar medidas ms gravosas (arresto,
detencin o prisin preventiva).

Improcedencia, 124

Cuando la imputacin se refiere a faltas o delitos que no tienen sancin de pena

privativa, no se pueden decretar medidas cautelares, SALVO la citacin.
Restriccin anterior no se aplica cuando exista flagrancia, o arresto por falta de
comparecencia, detencin o prisin preventiva en los mismos casos.
Se critican las pocas hiptesis en que SLO se puede aplicar citacin (faltas, y
delitos no sancionados con penas privativas de libertad, segn HORVITZ Y
LPEZ), porque se restringe el campo de aplicacin y se tiene un rgimen de
medidas cautelares ms gravoso que el antiguo.

DETENCIN

Procedencia: regla general, requiere orden de funcionario pblico facultado por ley, e
intimacin de la orden. Excepcin: flagrancia.

Clases:

Detencin JUDICIAL: ordenada por el JG (excepcionalmente TJOP). Excepto en

los casos del 124, puede ordenar la detencin cuando de otra manera la
comparecencia puede verse demorada o dificultada, o cuando la
presencia fuera necesaria y legalmente citado no comparece. NO PUEDE ser
solicitada por otros intervinientes o la polica.
o Imputado con orden de detencin pendiente, puede concurrir al tribunal a
fin de que se revise.
Detencin POR CUALQUIER TRIBUNAL: aunque no ejerza jurisdiccin
criminal, si cometen delitos en su despacho.
Detencin POR FLAGRANCIA:
o Civil: cualquier persona puede detener a quien sorprenda en delito
flagrante, debiendo entregarlo a la polica, MP o autoridad judicial ms
prxima.
o Policial:
Obligacin de detener:
A quien sea sorprendido in fraganti en la comisin de un
delito;
Sentenciado a pena privativa que quebranta su condena;
Fugado de una detencin;
Orden de detencin pendiente;
Violacin flagrante de medidas cautelares;
Violacin de condiciones de la suspensin condicional.
Polica puede ingresar a lugares cerrados en persecucin de
individuos, para el solo efecto de practicar la detencin.
En delitos sexuales no obsta a la detencin el tener carcter de
accin previa instancia particular.

297
 Personas sujetas a fuero se ponen a disposicin de la C. de A.
respectiva.
Situacin de flagrancia:
El que actualmente se encuentra cometiendo un delito;
El que acabare de cometerlo;
El que huye del lugar de comisin y es designado por
cualquier persona como el autor o cmplice;
El que es encontrado con objetos procedentes, o seales
que permitan sospechar su participacin, en un tiempo
inmediato.
El que las vctimas o testigos presenciales que
reclamen auxilio sealen como autor de un delito
cometido en tiempo inmediato.
TIEMPO INMEDIATO: 12 HORAS.

Plazos:

Con orden judicial: debe ser conducido ante el tribunal inmediatamente, si

no es posible debe permanecer detenido mximo 24 horas.
Sin orden judicial: plazo mximo de 12 horas para comunicarse con el Fiscal,
que puede dejar sin efecto la detencin, u ordenar que sea conducido ante el
juez en el plazo de 24 horas. Si el fiscal no se pronuncia o no se encuentra,
polica debe entregarlo ante el juez.

Control de detencin: DEBE asistir el fiscal (pero la agenda corta permiti que
concurra slo el abogado asistente).

JG controla la legalidad de la detencin. Detencin puede solicitar ampliacin del plazo

de detencin hasta por 3 das (10 en delitos terroristas) para preparar su presentacin.

PRISIN PREVENTIVA

Procedencia: cuando las dems medidas cautelares fueran estimadas por el juez
como (a) insuficientes para asegurar las finalidades del procedimiento; (b) para la
seguridad del ofendido o (c) para la seguridad de la sociedad.

Improcedencia: 141:

Cuando el delito imputado est sancionado nicamente con penas pecuniarias y

privativas de derechos;
Accin privada;
Imputado se encuentra cumpliendo efectivamente pena privativa de libertad.

Requisitos: se decreta en audiencia, una vez formalizada la investigacin, a solicitud

del MP o querellante. Antecedentes:

(a) Que justifiquen existencia del delito investigado.

(b) Que permitan presumir fundadamente la participacin del imputado como
autor, cmplice o encubridor.
(c) NECESIDAD DE CAUTELA: Que permitan al tribunal considerarla como
indispensable para:

298
 o El xito de diligencias precisas y determinadas de la
investigacin.
o Sospecha grave y fundada de que el imputado puede destruir,
modificar, ocultar o falsificar elementos de prueba.
o La seguridad de la sociedad (considerando gravedad de la pena,
nmero de delitos, procesos pendientes, sujecin a otras cautelares,
libertad o beneficios alternativos, condenas anteriores, actuar en grupo o
pandilla).
ESPECIALMENTE (agenda corta) cuando haya asignada pena de
crimen, cuando hay condena anterior por igual o mayor pena.
o La seguridad del ofendido.

Tramitacin: en audiencia en tres oportunidades (formalizacin, preparatoria o juicio

oral). Por escrito, en cualquier otra etapa, se citar a audiencia para el slo efecto de
discutirla.

Modificacin y revocacin:

Resolucin que la ordena o rechaza es modificable, de oficio o a peticin de

parte, en cualquier estado del procedimiento.
Cuando el imputado solicita la revocacin, tribunal puede rechazarla de plano o
convocar a los intervinientes a audiencia.
Obligado a practicar dicha citacin cuando hayan transcurrido 2 meses desde la
ltima audiencia donde se discuti.
Prisin preventiva rechazada puede re discutirse si existen nuevos
antecedentes.
En cualquier estado puede sustituirse por otras medidas.
o Cuando fue decretada nicamente para garantizar la comparecencia del
imputado al juicio, se puede reemplazar por caucin econmica.
Pasados 6 meses desde la ltima audiencia donde se discuti, tribunal cita de
oficio a audiencia para discutir su prolongacin.

Recursos:

Slo es apelable cuando se dicta en audiencia, en los dems casos no procede

recurso alguno.

AGENDA CORTA: por delitos de especial connotacin pblica (homicidio, robos,

violaciones, ley de drogas), imputado que ingresa como detenido a la audiencia
no puede ser puesto en libertad mientras no se encuentre ejecutoriada la
sentencia que niega o revoca la prisin preventiva.

Ejecucin:

A cargo del JG que la dicta.

En establecimientos especiales, separados de los condenados.
Tratado como inocente.
De modo tal que no adquiera caractersticas de una pena ni limitaciones que no
sean necesarias para evitar la fuga.
Separacin de jvenes y no reincidentes a cargo del tribunal.
Concesin de permisos de salida.

299
OTRAS MEDIDAS CAUTELARES: 155.

Arresto domiciliario total o parcial;

Sujecin a vigilancia de una persona o institucin;
Obligacin de presentarse ante el juez o autoridad (firma mensual);
Arraigo nacional o local;
Prohibicin de asistir a reuniones, recintos o espectculos pblicos;
Prohibicin de comunicarse con ciertas personas (sin afectar derecho a
defensa);
Prohibicin de acercarse al ofendido o familia;

CAUTELARES REALES: por escrito ante el JG, por parte del MP o vctima. Rigen las
normas de medidas prejudiciales del CPC.

SALIDAS ALTERNATIVAS

Concepto AMPLIO: toda institucin que constituya una modalidad alternativa al

juicio oral, incluyendo formas anticipadas del procedimiento y procedimiento
abreviado. Concepto RESTRINGIDO: toda forma de salida opcional a la imposicin
de una pena.

Salidas en sentido amplio:

Archivo provisional:
o Requisitos:
No debe haber intervenido el JG.
En la investigacin no hay antecedentes que permitan
desarrollar diligencias conducentes al esclarecimiento de
los hechos.
Si el delito merece pena aflictiva, decisin debe ser aprobada por
el Fiscal Regional.
Facultad de no iniciar investigacin (archivo definitivo):
o Requisitos:
No debe haber intervenido el JG.
Hechos relatados no son constitutivos de delito, o los
antecedentes permiten establecer que se encuentra
extinguida la responsabilidad penal.
Resolucin fundada con aprobacin del JG.
o TANTO ac como en el archivo provisional, la vctima puede provocar la
intervencin del JG deduciendo querella.
Principio de oportunidad, art. 170, pueden no iniciar o abandonar la
persecucin:
o Requisitos:
Hecho que no compromete gravemente el inters pblico.
Pena mnima asignada no excede presidio menor en su grado
mnimo (61 a 540).

300
 No se trata de delito cometido por funcionarios pblicos en el
ejercicio de sus funciones.
o DECISIN motivada del Fiscal, dentro de 10 das el juez puede, de oficio o
a peticin de parte dejarla sin efecto por no concurrir los requisitos o si la
vctima manifiesta su intencin de continuar.

Salidas en sentido estricto:

Suspensin condicional del procedimiento:

o Requisitos:
Acuerdo del fiscal e imputado.
Solicitud del Fiscal al JF.
Pena que pueda imponerse, no sea superior a 3 aos (pena en el
caso concreto).
Imputado no condenado previamente por crimen o simple delito.
No estar vigente otra suspensin condicional (JHONNY HERRERA).
o Requisito de validez de la audiencia: presencia del defensor.
o Al decretar, juez determina la condicin, y el plazo por el que debe
cumplirse (entre 1 y 3 aos).
o Condiciones:
Residir en lugar determinado;
Abstenerse de ciertos lugares;
Someterse a tratamiento mdico o psicolgico;
Tener trabajo o acudir a programas de capacitacin;
Pagar indemnizacin de perjuicios;
Acudir ante el MP (firma mensual);
Fijar domicilio;
Otra condicin (causal genrica).
o Efectos:
Durante la suspensin no se reanuda la prescripcin de la accin
penal.
Se suspende el plazo de cierre de la investigacin.
No extingue las acciones civiles.
No impide perseguir las responsabilidades civiles.
Transcurrido el plazo, se extingue la accin penal =
sobreseimiento definitivo.
o Recursos: resolucin que la resuelve, es apelable.
o Revocacin: por incumplirla sin justificacin (apelable).
Acuerdos reparatorios:
o Requisitos:
Acuerdo entre imputado y vctima.
Categora de hechos punibles:
Bienes jurdicos disponibles patrimoniales.
Lesiones menos graves.
Delitos culposos.
Acuerdo aprobado por el JG, quien revisa si el consentimiento del
imputado fue libre y espontneo, y especialmente si hay un inters
pblico comprometido (por ejemplo, en el caso del reincidente).
o Efectos:
Cumplidas las obligaciones, tribunal dicta sobreseimiento
definitivo (antes se extingua con la resolucin, eso le dejaba a la
vctima una imposibilidad de ejecutar la condicin).

301
 Puede solicitarse el cumplimiento ante el JG.
Efecto es personal, no aprovecha a quienes no concurren al
acuerdo.
o Oportunidad: en cualquier momento posterior a la formalizacin; una vez
cerrada, slo en la audiencia preparatoria.

CIERRE DE LA INVESTIGACIN

Discrecional del Fiscal. Dentro de 10 das siguientes, Fiscal puede tomar 3

decisiones:

Solicitar sobreseimiento temporal o definitivo;

Formular acusacin;
Comunicar decisin de no perseverar:
o Se deja sin efecto formalizacin;
o Se revocan medidas cautelares;
o Prescripcin de la accin penal contina como si nunca se hubiese
interrumpido.

Al solicitar sobreseimiento o decisin de no perseverar, se pide al JG que cite a todos

los intervinientes.

Plazo: mximo 2 aos; imputado o querellante pueden solicitar al JG que aperciba al

MP para el cierre; si este no concurre o no la cierra, se dicta el sobreseimiento
definitivo (apelable). Si no adopta una decisin dentro de 10 das, tambin se
decretar sobreseimiento definitivo.

SOBRESEIMIENTO:

Temporal: suspende o paraliza el proceso hasta que se presenten mejores

datos de investigacin o cese el inconveniente legal.
o Casos:
Cuando se requiere la resolucin previa de una cuestin civil;
Cuando imputado no comparece y se declara rebelde;
Cuando imputado cae en enajenacin mental despus de cometer
el delito;
TJOP dicta cuando el acusado no comparece a la audiencia y es
declarado rebelde.
o Reapertura: a solicitud del MP o cualquier interviniente cuando cesa el
motivo.
Definitivo: pone trmino al proceso penal; firme o ejecutoriado tiene autoridad
de cosa juzgada, en carcter de SENTENCIA ABSOLUTORIA.
o Casos:
Cuando el hecho no constituye delito;
Aparece claramente establecida la inocencia del imputado;
Exento de responsabilidad penal por Art. 10 CP;
Extinguida la responsabilidad penal;
Sobreviene hecho que pone fin a la responsabilidad;
Cosa juzgada material.

302
 o No se puede: delitos que conforme a los Tratados Internacionales:
Sean imprescriptibles;
No pueden ser amnistiados.
o Recurso: apelacin.

REAPERTURA DE LA INVESTIGACIN

En los 10 das siguientes al cierre, intervinientes pueden reiterar solicitud de

diligencias de investigacin que hubieren solicitado. Si el JG las acoge, ordena reabrir
la investigacin para cumplir dichas diligencias. NO PROCEDE:

En diligencias que se hayan pedido, y no se hayan cumplido por hecho

imputable a los intervinientes;
Manifiestamente impertinentes;
Que acrediten hechos pblicos y notorios;
Con fines puramente dilatorios.

FORZAMIENTO DE LA ACUSACIN

Querellante puede oponerse a la solicitud de sobreseimiento, JG dispone que los

antecedentes se remitan al Fiscal Regional. ste puede, en plazo de 3 das:

Decidir que se acusa; debe pronunciarse sobre si contina el mismo Fiscal

adjunto u otro. Plazo de 10 das para acusar.
Ratificar la decisin del fiscal, en tal caso el JG puede disponer:
o Que la acusacin se formule por el querellante;
o Decretar sobreseimiento.

Resoluciones que niegan las solicitudes del querellante son inapelables; sin perjuicio
de que se pueden apelar las resoluciones que ponen trmino al procedimiento (v.gr.
sobreseimiento definitivo).

ETAPA INTERMEDIA O PREPARATORIA

ACUSACIN

Concepto: requerimiento de apertura del juicio, fundado y formal, formulado por el

Fiscal.

Contenido: deber contener en forma clara y precisa:

Individualizacin de acusados y defensor.

Relacin circunstanciada de hechos y calificacin jurdica.
Circunstancias modificatorias de responsabilidad penal.
Participacin.
Preceptos legales aplicables.
Sealamiento de medios de prueba que el MP pretende usar.

303
 Pena solicitada.
En su caso, solicitud de proceder conforme al procedimiento abreviado.

Si ofrece testigos: debe presentar lista, puntos sobre los que recaen las declaraciones,
y testigos a quienes debe pagarse y monto. Mismo para peritos.

PRINCIPIO DE CONGRUENCIA: Art. 259 inciso final: acusacin slo podr referirse
a hechos y personas incluidos en la formalizacin de la investigacin , aunque
se efecte distinta calificacin jurdica. SANCIN: no es la nulidad (CS), sino que
se deben corregir vicios formales (270).

AUDIENCIA PREPARATORIA

Presentada la acusacin, se notifica y en 24 horas se cita a audiencia, no antes de

25 ni despus de 35 das desde la presentacin.

Querellante puede: hasta 15 das antes de la audiencia:

Adherir a la acusacin o acusar particularmente;

Sealar vicios formales y pedir su correccin;
Ofrecer prueba;
Deducir demanda civil.

Se notifican al acusado a ms tardar 10 das antes de la audiencia.

Acusado puede: hasta la vspera de la audiencia (escrito) o en el inicio de la misma

(oral):

Sealar vicios formales y pedir su correccin;

Exponer argumentos de defensa y sealar medios de prueba;
Deducir excepciones de previo y especial pronunciamiento;
o Incompetencia JG.
o Litis pendencia.
o Cosa Juzgada.
o Falta de autorizacin para proceder criminalmente.
o Extincin de la responsabilidad penal.
o INCOMPETENCIA, LITIS PENDENCIA y FALTA DE AUTORIZACIN = se
resuelven en la preparatoria y si se acogen hay sobreseimiento definitivo.
Apelable.
o COSA JUZGADA Y EXTINCIN = pueden ser interpuestas en la audiencia
de juicio. Si el JG estima que no hay antecedentes suficientes puede
dejarlas para el juicio. Inapelable.

Desarrollo de la audiencia:

Todos los intervinientes presentes. Hay jurisprudencia que permite realizarla sin
presencia del imputado (defensor s, es obligacin) cuando los asuntos lo
permitan.
o Falta del fiscal se subsana por el tribunal.
o Falta del defensor declara abandonada la defensa, designa defensor de
oficio y suspende la audiencia por 5 das.

304
 Oralidad e inmediacin.
Correccin de vicios formales, se ordena que se subsanen en audiencia, salvo
que sea imposible, en cuyo caso suspende por 5 das la audiencia.
Se pueden discutir 3 asuntos:
o Excepciones;
o Definir los hechos que sern objeto del juicio;
o Preparacin de la prueba a rendir.

Debate sobre la prueba: JG, en base a la discusin de los intervinientes, ordena que
se excluya:

Prueba manifiestamente impertinente;

Que acrediten hechos pblicos y notorios;
Se reduzca el nmero de testigos o documentos (prueba sobreabundante);
Prueba obtenida por diligencias declaradas nulas / u obtenidas con
inobservancia de las garantas fundamentales (prueba ilcita).

Si se excluye prueba que el MP considere fundamental para sustentar su acusacin,

puede solicitar el sobreseimiento definitivo.

Prueba ilcita y el problema del fruto del rbol envenenado: deben revisarse
conexiones de temporalidad, inmediacin, y sobre todo, si la prueba habra sido
obtenida igualmente sin la actuacin ilcita.

Convenciones probatorias: a solicitud de los intervinientes en conjunto, que se den

por acreditados hechos que no podrn ser discutidos en el JO.

Conciliacin civil: juez acta como amigable componedor sobre las cuestiones
civiles, igual que en el CPC. Adems, se pronuncia sobre las cautelares reales en el
caso de no haber acuerdo.

AUTO DE APERTURA: debe contener:

Tribunal competente para conocer del JO;

La(s) acusacin(es) que deben ser objeto del juicio;
Demanda civil;
Hechos que constituyeron convenciones probatorias;
Pruebas que debern rendirse en el JO;
Individualizacin de quienes deben ser citados a la audiencia del JO, testigos
que deben pagarse anticipadamente y gastos de traslado, etc.

Recursos: slo apelable por el MP por la exclusin de pruebas por ilicitud. Concedido
en ambos efectos (suspende el inicio del JO).

Unin y separacin de acusaciones: por estar vinculadas a un mismo hecho,

mismo imputado o porque deben examinarse mismas pruebas. Puede separarlas si
provocara graves dificultades en organizar o desarrollar el JO (siempre que no exista
riesgo de decisiones contradictorias).

PROCEDIMIENTO ABREVIADO

Es una renuncia al juicio oral, no a todo juicio.

305
Requisitos:

Que el Fiscal haya solicitado pena no superior a 5 aos, o cualquier pena no

privativa de libertad.
Que el imputado acepte expresamente los hechos materia de la
acusacin y la aplicacin del procedimiento.
JG revisa que:
o Imputado presta su consentimiento libre y espontneamente;
o Conoca su derecho al juicio oral;
o Entiende los trminos del acuerdo y sus consecuencias;
o Que no fue objeto de coacciones ni presiones indebidas.

Herramienta del fiscal: puede estimar la aceptacin de los hechos, como suficiente
para configurar la atenuante de colaboracin sustancial (11 n 9 CP).

Oportunidad: una vez formalizada la investigacin, en cualquier etapa del mismo,

hasta la audiencia preparatoria. Si no est formulada la acusacin, se convoca a
audiencia para solicitarlo; si est formulada, puede modificarse la acusacin para
efectos de cumplir el requisito de la pena.

Oposicin del querellante: si en su acusacin particular solicit una calificacin

jurdica distinta, grado de participacin distinto, o distintas modificatorias, que alteren
la pena solicitada.

Tramitacin: juez abre el debate, otorga la palabra al fiscal para que exponga
resumidamente la acusacin y fundamentos, y luego la palabra al resto de los
intervinientes (acusado al final).

Fallo:

No puede imponer pena superior ni ms desfavorable que la solicitada;

No puede emitirse sobre la base de la aceptacin de los hechos por el
imputado.
Si hubo accin civil, este juez NO se pronuncia, corre el plazo de 60 das para
presentarla ante un tribunal civil.

Recursos: fallo es PRIMERA instancia: apelable en ambos efectos (plazo 5 das). Corte
debe pronunciarse tambin sobre los presupuestos de aplicacin del procedimiento
abreviado.

PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO

Aplicacin:

Faltas;
Simples delitos cuando el fiscal solicite pena no superior a 540 das.

306
Se aplica SIEMPRE en esos casos, incluso por sobre el procedimiento abreviado (por lo
tanto este slo puede aplicarse en rango de 541 a 5 aos).

Requerimiento: presentacin del Fiscal al JG, que solicita se cite de inmediato a

audiencia, exponiendo los antecedentes, y la pena solicitada.

Audiencia: no antes de 20 ni despus de 40 das desde la resolucin que la cita.

Iniciada la audiencia se informa la posibilidad de celebrar acuerdos reparatorios o
suspensiones condicionales. Imputado puede admitir su responsabilidad y se falla de
inmediato; o solicitar una audiencia. En la misma audiencia se procede a la
preparacin del juicio, que contina de inmediato o dentro de 5to da.

No proceden cuestiones civiles, salvo la restitucin de la cosa o su valor.

PROCEDIMIENTO MONITORIO

Para faltas con pena de multa. Si el juez estima fundado el requerimiento debe
acogerlo inmediatamente.

ETAPA DE JUICIO

ACTUACIONES PREVIAS:

JG hace llegar el auto de apertura al tribunal competente, dentro de 48 horas

siguientes al momento en que quede firme. Pone a disposicin del TJOP las
personas sometidas a prisin preventiva u otras cautelares personales.
Se distribuye la causa conforme a un procedimiento objetivo y general.
o El Presidente del Tribunal procede a decretar la fecha para celebrar la
audiencia: no antes de 15 ni despus de 60 das desde la
notificacin del auto de apertura.
o Seala los nombres de los jueces que integran la sala, incluyendo
posibles jueces subrogantes.
o Citacin al imputado debe hacerse al menos 7 das antes de la audiencia,
con apercibimientos.

Reglas especiales:

Oralidad: regla general. No se admiten argumentaciones o peticiones escritas.

Inmediacin: objetiva (contacto directo con el juez) y subjetiva (el tribunal se
forma un conocimiento directo y personal de lo que ocurre en juicio).
Continuidad y concentracin: juicio se desarrolla en audiencias sucesivas (al
da siguiente o subsiguiente a la anterior). Concentracin implica que las
cuestiones accesorias se resuelven en la misma audiencia.
o Puede suspenderse por 2 veces por razones de absoluta necesidad.
o Suspensin por ms de 10 das impide su continuacin, se decreta la
nulidad.
o Razones de absoluta necesidad son las del sobreseimiento temporal.
Publicidad: regla general. Tribunal puede disponer a peticin de parte:
o Impedir acceso u ordenar salida de personas;
o Impedir acceso del pblico general o para pruebas especficas;

307
 o Prohibir a los intervinientes comunicarse con la prensa.

FACULTADES DEL PRESIDENTE DE SALA:

Dirigir el debate;
Ordenar la rendicin de pruebas;
Exigir cumplimiento de solemnidades;
Moderar la discusin, impedir que se desven hacia aspectos impertinentes,
limitar el uso de la palabra, etc.

PRUEBA:

Inmediacin de prueba: toda la prueba se rinde en el JO, salvo la prueba

anticipada (que de todos modos se rinde conforme a las normas del JO).
Libertad de prueba: puede probarse por cualquier medio producido e
incorporado conforme a la ley. Sobre los medios no regulados expresamente, el
tribunal ser el encargado de fijar la forma de incorporacin, adecundola al
medio ms anlogo.
o No se puede usar prueba ilcita.
o No se puede sustituir la declaracin de peritos y testigos por lectura de
registros en que cuenten declaraciones anteriores.
o No se puede dar lectura a registros y documentos que dan cuenta de
diligencias o actuaciones realizadas por la polica o el MP (334).
o No se pueden usar antecedentes relativos a salidas alternativas o
procedimiento abreviado, dichas piezas se deben eliminar de los registros
si las salidas alternativas son fallidas.
o Testigos incapacitados de comparecer, pueden declarar por
videoconferencia.
Valoracin de la prueba:
o No existe prueba legal.
o Libre valoracin, pero respetando las reglas de la lgica, las mximas
de la experiencia y los conocimientos cientficamente afianzados.
o No se puede condenar a una persona con el slo mrito de su
declaracin.
o Deben probarse todos los hechos que de algn modo sean importantes
para la decisin judicial, no slo los controvertidos.

Medios de prueba regulados expresamente:

Declaraciones del imputado: como medio de defensa. Tiene derecho a

guardar silencio.
o Facultad de prestar declaracin.
o Manifestar lo que crea conveniente respecto a sus acusaciones.
o Puede ser interrogado directamente por el fiscal, querellante y defensor
en ese orden. Jueces pueden interrogarlo al final.
o Acusado puede solicitar ser odo.
o Comunicacin libre con su defensor.
o Prohibicin de preguntas capciosas, sugestivas, inductivas o engaosas.
o Acusado tiene la ltima palabra.

308
 Testigos:
o Deber de comparecer y deber de declarar.
Exceptuados de comparecer: son interrogados en su domicilio u
oficina.
Pdte, ex presidentes, Ministros, Senadores, Diputados,
miembros CS, TC, Contralor, Fiscal Nacional.
Comandantes en jefe FFAA, director de Carabineros y PDI.
Extranjeros con inmunidad diplomtica.
Enfermedad grave u otro impedimento.
Exceptuados de declarar:
Parentesco, convivencia, razones de inmadurez o
insuficiencia o alteracin de facultades mentales.
Secreto profesional.
Negarse a responder preguntas que supongan una
autoincriminacin.
o Citacin: puede ponerse el apercibimiento del art. 33, arrestos costas,
multas, etc.
o Renuncia a declarar significa delito de desacato.
Informe de peritos:
o Procedencia: siempre que para apreciar un hecho o circunstancia, sean
necesarios conocimientos especiales de una ciencia, arte u oficio.
o Informe debe entregarse por escrito y contener descripcin de la persona
o cosa objeto del informe; relacin de las operaciones practicadas y
resultado; y conclusiones.
Agenda corta: informes de alcoholemia, ADN y sustancias
estupefacientes pueden ser incorporados por el solo informe, sin
declaracin del perito.
Inspeccin personal: por regla general no procede, pero hay un caso, 337:
cuando se considere necesario para una adecuada apreciacin de determinadas
circunstancias relevantes del caso, el tribunal puede constituirse en un
lugar distinto de la sala de audiencias.
Documentos, objetos u otros medios: deben ser ledos, exhibidos,
examinados o reproducidos en la audiencia. Principio de contradiccin obliga a
que sean incorporados a travs del reconocimiento de los testigos.

DESARROLLO DE LA AUDIENCIA:

Presidente de sala verifica la asistencia de los intervinientes, as como la

disponibilidad de testigos, peritos, intrpretes y otras personas citadas a la audiencia,
y comienza el juicio. Seala las acusaciones, seala al imputado que debe estar
atento, y dispone que peritos y testigos abandonen la sala.

Orden general:

Exposicin de fiscal, querellante, demandante civil, y defensa, de sus alegatos

de apertura, en ese orden.
Declaracin del imputado.
Orden de recepcin de prueba sigue el mismo camino que los alegatos; pero
cada parte decide el orden en que rinde sus propias pruebas.

309
 o Interrogacin de testigos: primero interroga la parte que lo ofreci, luego
las dems.
o Peritos deben primero exponer el contenido de su informe.
o Al final los jueces pueden interrogar al testigo.
o Re preguntar: 329 inciso 5.
o Examen directo (interrogatorio) NO PUEDE contener preguntas
inductivas.
o Contraexamen (contrainterrogatorio) DEBE contener preguntas inductivas
(confrontar al testigo con sus propias versiones).
o No se admiten preguntas engaosas, coactivas, o poco claras.
o Declaraciones anteriores: para refrescar memoria, demostrar o superar
contradicciones, y solicitar aclaraciones.
Finaliza con los alegatos de clausura en el mismo orden. Puede haber derecho a
rplica, 338 inciso 2.

SENTENCIA DEFINITIVA

Cerrado el debate, tribunal delibera en privado. Sentencia definitiva se comunica en

la misma audiencia, al menos en lo relativo a la decisin de absolver o condenar y
el fundamento principal. Si la audiencia dur ms de 2 das, tribunal puede prolongar
la deliberacin hasta por 24 horas.

Condena: el tribunal resuelve las circunstancias modificatorias, pudiendo abrir debate

sobre ellos.

Decisin de absolucin o condena requiere mayora simple, salvo con juez

inhabilitado y no reemplazado (quedan 2 jueces), debe ser unnime.

Plazo para redactar sentencia: se puede diferir la redaccin hasta por 5 das, con 1
da adicional por cada 2 das de exceso de duracin del juicio (sobre 5 das).

Conviccin del tribunal: sobre la base de la prueba producida en el juicio oral.

Estndar: DUDA RAZONABLE, una duda que llevara a personas prudentes a dudar
antes de actuar en materias importantes.

Contenido de la sentencia:

Mencin del tribunal y fecha de dictacin, identificacin del acusado y

acusadores.
Enunciacin de hechos y circunstancias materia de la acusacin, pretensiones
reparatorias y defensas del acusado.
Exposicin de hechos que se dieron por probados, tanto favorables o
desfavorables, y valoracin de la prueba. DEBE PONDERAR TODA LA PRUEBA,
incluso dando cuenta de la desestimada.
Razones legales o doctrinarias sobre la calificacin jurdica.
Resolucin que condena o absuelve, responsabilidad civil e indemnizaciones.
Costas.
Firma de los jueces.

Sentencia condenatoria: NO PUEDE EXCEDER EL CONTENIDO DE LA ACUSACIN

(principio de congruencia). Puede cambiar la calificacin jurdica si lo comunica a

310
los intervinientes en la audiencia, debiendo reabrir el debate si es que no hubo
discusin en el juicio.

Reiteracin de delitos de misma especie: se impondr la pena estimndolos

como un solo delito, con aumento de uno o dos grados. Si existen especies distintas,
se impone la pena mayor, aumentndola en uno o dos grados.

Recursos: nulidad, que no suspende el cumplimiento, salvo que se trate de sentencia

condenatoria.

311