[Caractristiques techniques] [Caractristiques techniques]

Force de serrage axiale des boulons et couple de serrage appropris Rsistance des boulons, des vis d'obturation et des goupilles cylindriques

IRsistance du boulon Pt : Charge de traction dans la direction axiale [kgf] IFacteur de scurit bas sur la rsistance la traction
iForce de serrage axiale des boulons et rsistance la fatigue
1) Charge de traction du boulon b : Rsistance au formage du boulon [kgf/mm2] Charge Charge rpte Charge
Matriaux
La force de serrage axiale d'un boulon doit tre calcule dans une plage d'lasticit maximale gale Un boulon est serr par couple, couple d'inclinaison, statique Pulse Inverse dynamique
t : Contrainte admissible du boulon [kgf/mm2]
au maximum 70% de la limite d'lasticit nominale lorsque la mthode de serrage est utilise. angle de rotation, mesure de l'tirement et autres Acier 3 5 8 12
P= tAs (1) ( t= b/Facteur de scurit )
La rsistance la fatigue d'un boulon soumis une charge de manire rptitive ne doit mthodes. La mthode de serrage est largement Fonte 4 6 10 15
=d2 t/4 (2) As : Section effective du boulon [mm2]
utilise en raison de sa simplicit et de sa commodit. Cuivre, mtal mou 5 5 9 15
pas dpasser la tolrance spcie. As=d2/4
Ne pas laisser le support d'un boulon ou d'un crou pntrer dans la zone de contact. d : Diam. effectif du boulon (diam. de l'me) [mm] =
Contrainte admissible
Contrainte de rfrence
Facteur de scurit
Ne pas casser la pice serre lors du serrage.
Rsistance de rfrence:rsistance au formage des matriaux ductiles
(Ex.)La taille adquate des vis d'assemblage tte six pans creux, soumises une charge de traction rpte (pulse)
iCalcul de la force de serrage axiale et du couple de serrage k : Coefcient de couple P=200 kgf, doit tre dtermine.(Les vis d'assemblage tte six pans creux sont 1.7220/34CrMo4, 38 43 HRC,
Charge de rupture pour les matriaux fragiles

La relation entre la force de serrage axiale et Ff est reprsente par l'quation (1) ci-dessous: d : Diamtre nominal du boulon [cm] niveau de rsistance 12.9)
Ff=0.7 yAs(1) Q : Coefcient de serrage (1) En utilisant l'quation La rsistance au formage, niveau de rsistance 12.9, est b=112[kgf/mm2].
Le couple de serrage TfA peut tre dtermin en utilisant la formule suivante (2): y : Rsistance la traction(lorsque le niveau de As=Pt/ t Contrainte admissible t= b/Facteur de scurit
TfA=0.35k(1+1/Q) y As d(2) rsistance est 12.9, elle est de 112kgf/mm2.) =200/22.4 ( partir du tableau ci-dessus Facteur de scurit 5)
As : Section effective du boulon [mm2] =8.9 [mm2] =112/5
iExemple de calcul =22.4[kgf/mm2]
En obtenant une valeur suprieure au rsultat
Il est possible de calculer le couple et la rsistance axiale corrects de pices en acier doux serres de l'quation dans la colonne Section effectivedu tableau de droite, iRsistance la fatigue du boulon
ensemble au moyen d'une vis d'assemblage tte six pans creux, M6 (niveau de rsistance 12.9), M5, 14.2[mm2], doit tre slectionn. (filetage: la rsistance la fatigue est de 2 millions d'utilisations)
Force axiale Ff, en utilisant l'quation (1)
les pices tant lubries avec de l'huile. M6, charge admissible de 213 kgf, doit tre slectionn dans la colonne Niveau de rsistance
Ff=0.7 yAs Valeur Section
Couple correct, en utilisant l'quation (2) de niveau de rsistance 12.9, en tenant compte de la rsistance la fatigue. 12.9 10.9
TfA=0.35k (1+1/Q) y As d 0.711220.1 nominale effective
Rsistance Charge Rsistance Charge
1576[kgf] 2) Si, tel un boulon foir, le boulon doit tre soumis une charge de traction, la taille du As
=0.35 0.17 (1+1/1.4) 112 20.1 0.6 la fatigue admissible la fatigue admissible
adquatedoit tre slectionne dans la colonne de rsistance la fatigue. (Charge de letage mm2
=138 [kgf cm] kgf /mm2 kgf kgf /mm2 kgf
200kgf,boulon foir en 1.7220/34CrMo4, 33 38 HRC, niveau de rsistance 10.9.)
M 4 8.78 13.1 114 9.1 79
iLe traitement de surface du boulon et le coefficient de couple dpendent En obtenant une valeur suprieure la charge admissible de 200 kgf dans la colonne Niveau
de la combinaison des matriaux de la zone fixer et du filetage femelle. iValeur standard du coefficient de serrage Q M 5 14.2 11.3 160 7.8 111
de rsistance 10.9 du tableau de droite, M8, 318[kgf], doit tre slectionn. Par consquent, M 6 20.1 10.6 213 7.4 149
Traitemement Coefcient Combinaison des matriaux de la zone Coefcient Etat de la surface
de surface du xer et du letage femelle (a) de serrage Mthode de serrage Lubrication MSB10 avec la partie lete M8 et un diamtre axial de 10mm doit tre slectionn. M 8 36.6 8.9 326 8.7 318
boulon de couple Q Boulons Ecrous
Lubrication k (a) (b) (b) Si le boulon doit tre soumis une charge de cisaillement, une goupille cylindrique doit
1.25 Cl dynamomtrique Phosphate de manganse M10 58 7.4 429 7.3 423
0.145 SCMFC FCFC SUSFC galement tre utilise. M12 84.3 6.7 565 6.5 548
1.4
Cl dynamomtrique Non trait ou trait Lubri avec de
Boulon en 0.155 1.0301/10CFC SCM1.0301/10C SCMSCM FC1.0301/10C FCSCM Non trait ou trait avec du phosphate. l'huile ou de la pte
Cl dynamomtrique limite avec iRsistance de la vis d'obturation M14 115 6.1 702 6 690
acier du phosphate. MoS2
0.165 SCMSUS FCSUS ALFC SUSS10C SUSSCM SUSSUS M16 157 5.8 911 5.7 895
Oxyd noir 1.6 Cl chocs Lorsque la vis d'obturation MSW30 doit tre soumise une charge dynamique, la charge admissible P doit
0.175 1.0301/10C1.0301/10C 1.0301/10CSCM 1.0301/10CSUS AL1.0301/10C ALSCM M20 245 5.2 1274 5.1 1250
Lubrication Cl dynamomtrique Non trait ou trait tre dtermine. (Les matriaux de MSW30 sont 1.1191/ C45E, 34 43 HRC, rsistance la traction t
par lm 0.185 SCMAL FCAL ALSUS 1.8 Sans traitement Non lubri M24 353 4.7 1659 4.7 1659
Cl dynamomtrique limite avec du phosphate. 65kgf/mm2.) Si M S W est cisaill en un
d'huile 0.195 1.0301/10CAL SUSAL Rsistance la fatigue est une rvision d'un extrait du chapitre Estimation de la
Niveau de rsistance point dans la section du diamtre rsistance la fatigue des petites vis, boulons et vis mtriques pour crous(Yamamoto).
0.215 ALAL Zone A=Diamtre intrieur d1L
Ex. 1 2 . 9 intrieur et est cass, la charge
Boulon en 0.25 1.0301/10CFC SCMFC FCFC Rsistance la traction (rsistance au formage): (diamtre intrieur d1MP)
acier 90% de la valeur minimale de la rsistance la traction admissible P peut tre calcule comme
0.35 1.0301/10CSCM SCMSCM FC1.0301/10C FCSCM ALFC A=(MP)L=(301.5)12
Oxyd noir La valeur minimale de la rsistance la traction est de indiqu ci-dessous. =1074 [mm2] M
Non lubri 0.45 1.0301/10C1.0301/10C SCM1.0301/10C AL1.0301/10C ALSCM 10.9 1220N/mm2 { 124kgf/mm2 }
Charge admissible P= tA Rsistance au formage0.9Rsistance la traction b=0.965=58.2
par lm 0.55 SCMAL FCAL ALAL Rsistance la traction (rsistance au formage): Diamtre d1
Contrainte de cisaillement0.8Rsistance au formage de pied
1.0301/10C: acier doux sans rafnage thermique SCM: acier rafnage thermique(35HRC) FC: fonte 90% de la valeur minimale de la rsistance la traction =3.9107.4
(EN JL-1030/EN-GJL-200 (GG-20)) AL: aluminium SUS: acier inoxydable La valeur minimale de la rsistance la traction est de =46.6

P
=4190[kgf] Contrainte de cisaillement admissible t=Contrainte de cisaillement/
1040N/mm2 { 106kgf/mm2 }
IForce de serrage et couple de serrage initiaux Dterminer la force de cisaillement admissible Facteur de scurit12
Niveau de rsistance en fonction du diamtre de l'me du letage =46.6/12=3.9 [kgf/mm2]
Section 12.9 10.9 8.8
Valeur femelle si un taraud est ralis dans un
effective Charge limite Force de Couple de Charge limite Force de Couple de Charge limite Force de Couple de
nominale matriau souple.
As d'lasticit serrage initiale serrage d'lasticit serrage initiale serrage d'lasticit serrage initiale serrage
du letage 2
mm P
kgf kgf kgf cm kgf kgf kgf cm kgf kgf kgf cm iRsistance des goupilles cylindriques
M 30.5 5.03 563 394 17 482 338 15 328 230 10
La taille adquate d'une goupille cylindrique soumise une charge de cisaillement rpte de 800 kgf (pulse)
M 40.7 8.78 983 688 40 842 589 34 573 401 23
doit tre dtermine. (Le matriau des goupilles cylindriques est SUJ2, duret 58HRC~)
M 50.8 14.2 1590 1113 81 1362 953 69 927 649 47
M 61 20.1 2251 1576 138 1928 1349 118 1313 919 80 P=A
M 81.25 36.6 4099 2869 334 3510 2457 286 2390 1673 195 =D2 /4 Rsistance au formage de SUJ2 b=120 [kgf/mm2]
M101.5 58 6496 4547 663 5562 3894 567 3787 2651 386 Contrainte de cisaillement admissible = b0.8/Facteur de scurit
D= (4P) / ( ) =1200.8/5
M121.75 84.3 9442 6609 1160 8084 5659 990 5505 3853 674
= (4800) / (3.1419.2) =19.2 [kgf/mm2]
M142 115 12880 9016 1840 11029 7720 1580 7510 5257 1070
M162 157 17584 12039 2870 15056 10539 2460 10252 7176 1670 7.3
M182.5 192 21504 15053 3950 18413 12889 3380 12922 9045 2370 D8 ou sup. doit tre slectionn pour MS. La goupille cylindrique ne doit pas tre charge.
M202.5 245 27440 19208 5600 23496 16447 4790 16489 11542 3360 Si les goupilles cylindriques sont d'une taille relativement homogne, le nombre d'outils
M222.5 303 33936 23755 7620 29058 20340 6520 20392 14274 4580 ncessaires et de goupilles supplmentaires peut tre rduit.
M243 353 39536 27675 9680 33853 23697 8290 23757 16630 5820
Les calculs typiques de la rsistance sont prsents ici. Dans la pratique, d'autres paramtres, y compris la prcision de l'cartement de trou trou, la perpendicularit du trou,
(Remarque) Conditions de serrage: utilisation d'une cl dynamomtrique (lubrie l'huile, coefcient de couple k=0.17, coefcient de serrage Q=1.4)
la rugosit de la surface, la circularit, le matriau de la plaque, le paralllisme, la trempe ou l'absence de trempe, la prcision de la presse, la puissance du produit ou l'usure
Le coefcient de couple varie en fonction des conditions d'utilisation. Les valeurs gurant dans ce tableau doivent tre utilises comme valeurs de rfrence.
des outils, doivent tre prises en compte. Par consquent, les valeurs indiques dans ces exemples sont des valeurs standard mais non garanties. (valeurs non garanties)
Ce tableau est extrait d'un catalogue de Kyokuto Seisakusho Co., Ltd.
2849 2850

2849_fr_v1.indd 2849-2850 08.06.2009 21:28:09 Uhr