NORMA CHILENA NCh 1928.0f1993 MODIFICADA EN 2009 INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION @ _INN-CHILE Albafileria armada - Requisitos para el disefio y calculo Reinforced masonry - Requirements for structural design Tercera edicién : 2009 Descriptores: CIN COPYRIGHT © INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN + Prohiida reproduccisn y venta * Direceion : Matas Cousito N° 64, 6° Piso, Santiago, Chile web ‘we ian Miembro de: 1SO (intesnational Organization for Standardization) + COPANT (Comision Panamericana de Normas Técnicas)34 3.2 44 4.2 43 44 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 Contenido Preémbulo Alcance y campo de aplicacion Referenci Terminologia y simbologia Terminologia Simbologia Disposiciones de disefio Generalidades Cargas de disefio Tensiones de disefio. Ensayos de materiales y pruebas estructurales Criterios de disefio Generalidades Tensiones admisibles Solicitacién sismica Limitaciones de disefio Disposiciones generales sobre armaduras de refuerzo Vigas NCh1928 Pagina vi 10 " " 13NCh1928 Contenido 6.3 Columnas 6.4 Muros 7 Requisitos constructivos 7.1 Disposiciones sobre el llenado de los huecos Anexos Anexo A (normativo) Materi A.1 Generalidades A.2 Unidades de albafiileria 3 Mortero A.A Hormigén de relleno AS Armadura de refuerzo AS Albai ia Anexo B (normativo) Confeccién y ensayo de prismas de albafileria B.1Alcance y campo de aplicacién B.2 Aparatos B.3_Dimensiones del prisma B.4 _Construccién de prismas en laboratorio y en obra B.S Curado de los prismas B.6 —Refrentado de las caras de apoyo B.7__ Edad de ensayo Pégina 14 15 7 7 18 18 18 20 22 23 23 26 26 26 27 27 27 28 28Contenido B.8 — Medicién del prisma B.9 Ensayo B.10 Resistencia prismética B.11 Informe de resultados Anexo C (normativo) Disposiciones constructivas C.1— Equipos €.2 _Preparacién y puesta en obra en tiempo frio €.3._ Preparacién y puesta en obra en tiempo caluroso €.4— Mezclado del mortero C.5 —Preparacién y colocacién de las unidades C.6 — Albaftileria armada con hormigén de relleno €.7_ Verticalidad de muros y column: C.8 Tuberfas y ductos €.9 Juntas de construccién ©.10. Canteria €.11 Proteccién y curado de la albaitileria Anexo D (normativo) Inspeccién y control D.1__Inspeccién especializada D.2 Control en obra NCh1928 29 29 30 30 30 30 30 31 31 31 32 32 32 32 33 33 33Nch1928 Contenido Pagina Anexo E (normativo) Disposiciones especiales para el disefio de de albafileria armada de 1 y 2 pisos 36 E.1 Generalidades 36 E.2 Materiales 36 3° Armadura minima en muros 37 E.4 _ Empalmes por traslape de barras vert 38 E.5 Anclaje de la armadura de refuerzo 38 Anexo F (informativo) Bibliografia 40 Anexo G (informative) Comentarios a la norma y sus anexos 44 Figuras Figura 1 9 Figura 2 16 Figura 3 Tensién axial critica de muros simplemente apoyados en sus cuatro bordes 47 Figura 4 48 Tablas Tabla 1 Tensiones admisibles y médulos de elasticidad en elementos de albafileria armada (Valores expresados en MPa) 8 Tabla A.1 Requisitos de absorcién méxima para los bloques de hormigsn 19 Tabla A.2 Composicin quimica de las cales hidratadas (%) 20 Tabla A.3 Propiedades fisicas de las cales hidratadas 21NCh1928 Contenido Pagina Tabla A.4 Composicién granulométrica de los éridos para el hormigén de relleno 22 Tabla G.1 Desviacién normal desconocida 53 Tabla G.2 Desviacién normal conocida 54NORMA CHILENA NCh1928.0f1993 MODIFICADA EN 2009 Albaiiileria armada - Requisitos para el disefio y cdlculo Preaémbulo El Instituto Nacional de Normalizacién, INN, es el organismo que tiene a su cargo el estudio y preparacién de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos organismos. La norma NCh1928 ha sido preparada por el Instituto del Cemento y el Hormigén de Chile y en el estudio de su primera versién oficializada en 1986 participaron los organismos y las personas naturales siguientes: Asociacién Chilena de Sismologfa e Ingenieria Antisismica Julio Ibafiez V. Cemento Melén Hernén Medina V. ‘Armando Soto 0 COPRESA Roger Tenney Empresa Nacional de Electricidad S.A., ENDESA Enrique Arias G + V Ingenieros Rodolfo Vergara del P. Grau S.A. Pedro Grau B. INEIN Sociedad Ltda. Fernando Jabalquinto L. Instituto Nacional de Normalizacién, INN Pedro Hidalgo 0. Hernén Pavez G. Ladrillos PRINCESA Emilio Velasco M. Ministerio de Obras Publicas, MOP Hugo Hinrischsen M Ministerio de Vivienda y Urbanismo, MINVU Francisco Osorio M. Jorge Rojas T. Pontificia Universidad Catélica de Chile, Depto. Ingenieria structural, DICTUC Carl Luders Sch. PROINCO Ingenieros Antonio Delpiano P. viNCh1928 Rivera, Balada, Lederer y Baeza Marcial Baeza S. Servicio de Vivienda y Urbanizacién, SERVIU Edgardo Beckmann C. Ernesto Herbach A. SOPROCAL Juan Martinez M. Sergio Rojas | Universidad de Chile, Depto. Ingenieria Civil Maximiliano Astroza | Universidad de Chile, IDIEM Federico Delfin A. Francisco Véliz A. Fernando Yafiez U. Universidad Técnica Federico Santa Maria Pablo Jorquera D. Con motivo de la revisién de la norma NCh433, se modificé el pérrafo 5.3 de esta norma y Anexo F. En el estudio de estas modificaciones participaron los organismos y las personas naturales siguientes: Instituto Chileno del Cemento Augusto Holmberg F. Instituto de Ingenieros de Chile Julio Ibéfiez V. Instituto Nacional de Normalizacién, INN Arturo Arias S. Pedro Hidalgo 0. Ministerio de Obras Publicas, Direccién de Arquitectura Carlos Diaz I. Pontificia Universidad Cat6lica de Chile, Depto. Ingenieria Estructural y Geotécnica Carl Liders Sch. Rivera, Balada y Baeza, Ingenieros Civiles, Marcial Baeza S. SOPROCAL Juan Martinez M. Sergio Rojas I Universidad de Chile, Depto. Ingenierfa Civil Maximiliano Astroza | Universidad Técnica Federico Santa Maria Patricio Bonelli C. Esta norma se estudié para establecer las disposiciones minimas exigibles al diseiio estructural de las construcciones de albaifilerfa armada Los Anexos A, B, C y D forman parte de la norma. Los Anexos E y F no forman parte de la norma, se insertan s6lo a titulo informativo. La norma NCh1928 modificada anula y reemplaza a NCh1928.011986, declarada Oficial de la Reptiblica por Decreto N°14, de fecha 29 de enero de 1986, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, publicado en el Diario Oficial del 25 de febrero de 1986. Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalizacién, en sesién efectuada el 28 de septiembre de 1993. Esta norma ha sido declarada Norma Chilena Oficial de la Republica por Decreto N° 140, de fecha 20 de diciembre de 1993, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, publicado en el Diario Oficial del 10 de enero de 1994. vilNCh1928 MODIFICACION 2003 La MODIFICACION a la norma NCh1928 ha sido preparada por la Divisién de Normas del Instituto Nacional de Normalizacién y el Instituto de la Construccién, en el marco del Proyecto FDI Calidad en la Construccién - Actualizacién Técnica de Normas Chilenas Oficisles, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales siguientes: Cemento Polpaico S.A. Patricio Downey A. Yuri Tomicic C. Cerémica Santiago S.A. Gustavo Morales G. Industrias Princesa S.A, Mauricio Cepeda G. Instituto de la Construccién, IC Claudio Acufia C. Instituto Nacional de Normalizacién, INN Federico Delfin A. Agnes Leger A. Laymaco Ltda. Arnaldo Bacchiega B. Servicio de Vivienda y Urbanizacién, SERVIU Metropolitano Joel Prieto V. Universidad Catdlica de Chile Carl Laders Sch. Universidad de Chile, Depto. Ingenieria Civil Maximiliano Astroza | Universidad de Concepcién Gian M. Giuliano M. Esta MODIFICACION es el resultado de la actualizacién de las normas NCh167.0f2001 Construccién - Ladrillos cerémicos - Ensayos, y NCh169.0f2001 Construccién - Ladrillos cerémicos - Clasificacién y requisitos, y considera cambios en Anexo A, Materiales, s6lo en los aspectos relativos a clasificacién, requisitos y ensayos de los ladrillos cerémicos. Se debe hacer presente que los criterios de disefio que establece NCh1928.0f1993 se elaboraron a partir de ensayos realizados en la década de los ochenta, que comprendieron solamente unidades de ladrillo cerémico hechos a méquina de 7,1 cm de altura que cumplian con NCh169.£011973 Ladillos cerémicos - Clasificacién y requisitos y bloques de hormigén de 19 cm de altura que cumplian con NCh181.0f1965 Bloques huecos de hormigén de cemento. El uso de unidades de altura superior implica que el proyectista estructural modifique las disposiciones de disefio de esta norma de acuerdo a los antecedentes experimentales obtenidos con estas unidades, de altura diferente a 7,1 cm. Esta MODIFICACION ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalizacién, en sesién efectuada el 19 de diciembre de 2002. Esta MODIFICACION a NCh1928.011993 ha sido declarada Oficial de la Republica por Decreto N° 216, de fecha 01 de octubre de 2003, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, publicado en el Diario Oficial de! 20 de octubre de 2003. vinNCh1928 MODIFICACION 2009 La presente MODIFICACION a la norma considera la inclusién del Anexo E Disposiciones especiales para el disefio de viviendas de albajileria de 1 y 2 pisos, documento elaborado por Instituto del Cemento y el Hormigén. Los criterios de disefio que establece NCh1928.0f1993 Mod-2009 se elaboraron a partir de ensayos de muros confeccionados con unidades de ladrillo cerémico de altura 115 mm, sometidos a carga lateral alternada. El uso de unidades de altura superior implica que el proyectista estructural modifique las disposiciones de disefio de esta norma de acuerdo a los antecedentes experimentales obtenidos con estas unidades, de altura superior a los 115 mm La MODIFICACION a la norma NCh1928 ha sido preparada por la Divisién de Normas del Instituto Nacional de Normalizacién y el Instituto del Cemento y el Hormigén, y en su estudio el Comité estuvo constituido por las organizaciones y personas naturales siguientes: ACMA S.A, David Escérate N. Cerdmica Santiago Gustavo Morales G. Instituto del Cemento y Hormigén, ICH Augusto Holmberg F. Instituto Nacional de Normalizacién, INN Victor Aguila O. Jorge Mufioz C. Gobierno Regional de Valparaiso Francisco Osorio M. Ministerio de Vivienda y Urbanismo, MINVU - DITEC Daniel Sdnico H. Pontificia Universidad Catélica de Chile Carl Liders Sch. Servicio de Vivienda y Urbanizacién, SERVIU Metropolitano Joel Prieto U: Universidad de Chile, Depto. de Ingenieria Civil Maximiliano Astroza |. Universidad de Chile - IDIEM David Silva S. Universidad Federico Santa Maria Patricio Bonelli C. ‘MB Ingenieros Estructurales Rodrigo Mujica V. Esta MODIFICACION anularé y reemplazaré a la norma NCh1928.0f1993 Mod-2003 Albafiileria armada - Requisitos para el disefio y célculo, declarada Oficial de la Repdblica por Decreto N° 216, de fecha 01 de octubre de 2003, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, publicado en el Diario Oficial del 20 de octubre de 2003. Esta MODIFICACION ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalizacién, en sesién efectuada el 21 de agosto de 2009.NORMA CHILENA NCh1928.0f1993 MODIFICADA EN 2009 ‘os para el disefio y calculo 1 Alcance y campo de aplicacién 1.1 Esta norma establece los criterios de disefio y sus limitaciones y los métodos de célculo de la albafilerfa armada, usada en las construcciones que utilicen estructuralmente unidades de albafilleria cerémica o de hormigén que cumplen tos requisitos de la presente norma. 1.2 Esta norma no se aplica a fa albajiileria semi-armada, a la albaiiileria reforzada y a las albafillerias que no cumplen con los requisitos de cuantias minimas establecidos en esta norma. 1.3 Esta norma excluye, entre otras, unidades de albafileria que no tengan un proceso de fabricacién industrial, que garantice una calidad uniforme. 2 Referencias Nch3o Unidades SI y recomendaciones para el uso de sus miltiplos y de ciertas otras unidades. NCh147 Cemento - Andlisis quimico. Nch148 Cemento - Terminologia, clasiticacién y especiticaciones generales. Nch150 Cemento - Determinacién de la finura por tamizado. Nch152 Cemento - Método de determinacién del tiempo de traguado. NCh158 Cemento - Ensayo de flexién y compresién de mortero de cemento. NCh159 Cemento - Determinacién de la superficie especifica por el permeabilimetro segtin Blaine. NCh163 —_Aridos para morteros y hormigones - Requisitos generales. NCh167 Construccién - Ladrillos cerémicos - Ensayos. NCh169 Ladrillos cerémicos - Clasificacién y requisitos. NCh181 Bloques huecos de hormigén de cemento.NCh1928 NCh204 Acero - Barras laminades en caliente para hormigén armado, NCh218 Acero - Mallas de alta resistencia para hormigén armado - Especificaciones. NCh219 Construccién - Malas de acero de alta resistencia - Condiciones de uso en el hormigén armado. NCh433_—_Disefio sismico de edificios. NCh1019 — Construccién - Hormigén - Determinacién de la docilidad - Método de! asentamiento del cono de Abrams. NCh1037 — Hormigén - Ensayo de compresién de probetas cubicas y cilindricas. NCh1172 Hormigén - Refrentado de probetas. NCh1208 —Contro/ de calidad - inspeccién por variables - Tablas y procedimiento de muestreo. NCh1498_ — Hormigén - Agua de amasado - Requisitos. NCh1517/1 Mecénica de suelos - Limites de consistencia - Parte 1: Determinaci6n de! limite liquido. NCh1517/2 Mecénica de suelos - Limites de consistencia - Parte 2: Determinaci6n del limite pléstico. NCh1517/3 Mecénica de suelos - Limites de consistencia - Parte 3: Determinacién del limite de contraccién. NCh1537_—Cargas permanentes y sobrecargas de uso para disefo de edificios. NCh2286/1 Morteros - Parte 1: Requisitos generales. Normas ASTM (American Society for Testing and Materials): 90-75" Standard Specification for Hollow Load-Bearing Concrete Masonry Units. 91-83" Standard Specification for Masonry Cement. 110-84" Standard Test Methods for Physical Testing of Quicklime, Hydrated Lime, and Limestone. 3 Terminologia y simbologia 3.1 Terminologia 3.1.1 albafillerfa: material estructural que se obtiene con unidades de albajiileria ordenadas en hiladas segtn un aparejo prefijado y unidas con mortero 3.1.2 albafilleria armada: albafiiler‘a que lleva incorporados refuerzos de barras de acero en los huecos verticales y en las juntas o huecos horizontales de las unidades, en conformidad con la presente norma 3.1.3 albafilleria confinada: albafileria que esta enmarcada por pilares y cadenas de hormigén armado y que satisface la definicién de NCh433 1) Miontras no exista la norma chil 12 correspondiente, se debe usar esta norma,NCh1928 mada: albafileria que lleva incorporados refuerzos de barras de acero en los huecos verticales y/o en las juntas o huecos horizontales de las unidades, pero que no cumple los requisitos minimos de refuerzo, (cantidad, separacién, ubicacién) de la presente norma 3.1.5 aparejo: disposi ordenamiento prefijado In en que se colocan las unidades de albafileria, segin un 3.1.6 érea neta de la unidad de albafilleria: resultante de dividir el volumen sélido por la dimensién de la unidad paralela a la direccién de los huecos. (No se usa para efectos de célculo) 3.1.7 érea bruta: superficie total, incluyendo el drea de las perforaciones y huecos verticales 3.1.8 rea de contacto del elemento estructural: drea de la superficie efectiva de contacto, generalmente entre dos hiladas sucesivas, medida perpendicularmente al eje del elemento estructural. Normalmente, es la superficie ocupada por el mortero y el hormigén de relleno entre dos hiladas 3.1.9 armadura: barras de acero estructural incluidas en el mortero o en el hormigén de relleno de fa albajiileria 3.1.10 céscara: pared exterior de la unidad de albajiilerfa 3.1.11 escalerilla: armadura de refuerzo, formada por dos o més barras o alambres de acero unidos entre sf con elementos de acero transversales y soldados a las barras longitudinales. La separacién entre las uniones de los alambres de acero que forman la escalerilla, medida sobre una de las barras o alambres longitudinales, debe ser menor 0 igual que 40 cm 3.1.12 hilads :onjunto de unidades de albajiilerfa ubicadas en un mismo plano 3.1.13 hormigén de relleno (groutl: material de consistencia fluida que resulta de mezclar cemento, arena, gravilla y agua 3.1.14 mortero: material que resulta de mezclar cemento, arena y agua, 0, cemento, cal, arena y agua 3.1.15 muro de albafiileria armada de doble chapa: albaiiileria armada formada por dos Pafios de albafiileria (chapas) puestos paralelamente de manera de lograr un espacio continuo en su interior, donde se colocan las armaduras de refuerzo con hormigén de rolleno. Las chapas se unen entre s{ con anclajes metélicos 0 con unidades de albafileria. Las unidades de albaiiileria podrén tener un porcentaje de huecos, siempre que éste no supere el 25% 3.1.16 tabique: pared interior de la unidad de albafiileria, 3.1.17 unidades de albatileria: pieza simple empleada en la construccién de albaiiileria: ladrillo cerémico, bloque de hormigén u otroNCh1928 3.2 Simbologia MPa rea bruta; 4rea del refuerzo de corte contenido en la distancia s; ancho de la seccién rectangular o espesor del alma en secciones |, T, Lo C; altura Util de una viga 0 columna, longitud de un muro; médulo de elasticidad; tensién admisible por compresién axial en muros o columnas de albafileria; tensién admisible de la armadura; resistencia a la compresi6n especificada para el material que corresponda: resistencia prismatica de proyecto de la albafilerie; resistencia a la compresién de la unidad de albafiileria; tensién de fluencia de la armadura de refuerzo; médulo de corte; altura, longitud de pandeo, distancia libre; constante de aceptabilidad; kilogramo masa; kilogramo fuerza; litro; momento flector; megapascal (para efectos de esta norma 1 MPa = 10 kgf/cm? como relacién aproximada. La relacién exacta es 1 MPa = 10,197 2 kgf/cm’); newton (unidad de fuerza eq lente a 0,102 kgf); relacién entre los médulos de elasticidad de la armadura y la albafileria;NCh1928 P, > pascal (Pa = N/m’); Pe cuantia, raz6n entre el érea de la armadura vertical y el rea 4,; 5, espaciamiento del refuerzo de corte en la direccién paralela al refuerzo * longitudinal; ©: desviacién normal; 1 + espesor de muro, menor dimensién de una columna; v vy: tensién por esfuerzo de corte. 4 Disposiciones de disefio 4.1 Generalidades 4.1.1 El disefio de la albafiileria armada considera que los materiales que la componen, (unidad de albafilerfa, mortero, hormigén y armadura), actéan como un todo para resistir las solicitaciones. 4.1.2 Se considera que las disposiciones constructivas contenidas en esta norma garantizan lo establecido en 4.1.1 4.1.3 Se podrén usar materiales 0 métodos constructivos no contemplados en la presente norma, previa comprobacién experimental certificada por un laboratorio oficial. 4.2 Cargas de disefio 4.2.1 Todas las estructuras se deben proyectar para el total del peso propio y sobrecargas establecidas en NCh1537. 4.2.2 A los esfuerzos provenientes del peso propio y sobrecargas se deben agregar los esfuerzos originados por las acciones eventuales (sismo, viento, nieve, impacto, etc.). 4.3 Tensiones de disefio 4.3.1 En el disefio de estructuras de albafilleria armada el valor de f,", definido en A.6.1, corresponde a la resistencia prismética de proyecto de la albafileria. 4.3.2 Los planos de célculo usados en la obra deben especificar el valor de /,', considerado en los célculos de la albafileria armadaNCh1928 4.3.3 Las tensiones admisibles indicadas on Tabla 1 para la albafilleria, se pueden aumentar en 33,3% para la combinacién de la accién sismica u otras solicitaciones eventuales con el peso propio y sobrecargas. La seccién as{ determinada debe ser mayor © igual que la requerida por el disefio para el peso propio y sobrecargas. 4.4 Ensayos de material y pruebas estructurales 4.4.1 Los ensayos se deben hacer de acuerdo a las normas chilenas oficiales vigentes, en lo que no contradiga las disposiciones de la presente norma. 4.4.2 Los resultados de los ensayos deben estar a disposicién de la Inspeccién durante la ejecucién de los trabajos; el Contratista de la obra debe conservar un archivo de ellos por el plazo determinado en la legislacién vigente. 4.4.3 Cuando existan dudas respecto a la seguridad de la estructura, el Proyectista y/o Inspector podré exigir los ensayos adicionales necesarios de los materiales, elementos estructurales y/o la estructura completa. 5 Criterios de disefio 5.1 Generalidades 5.1.1 La presente norma usa el método de disefio eldstico, también llamado de tensiones admisibles, y acepta las hipstesis siguientes: a) [a albafileria trabaja como un material homogéneo; b)_ las secciones planas permanecen planas al deformarse Ia pieza; ¢} los médulos de elasticidad de la albaiiileria y de la armadura permanecen constantes; d)_ Ia albafillerfa no resiste tensiones de traccién; e} Ia armadura esté embebida y adherida a la albahileria. 5.1.2 La determinacién del médulo de elasticidad de la albafiileria se debe hacer de acuerdo a lo indicado en Anexo A, A.6.2. 5.2 Tensiones admisibles 5.2.1 Generalidades Las tensiones admisibles para las distintas solicitaciones se indican en Tabla 1. El uso de armadura A63-42H sélo se permitiré cuando la construccién consulte inspeccién especializada y cuando la albafileria tenga una resistencia J,’ mayor o igual que 13 MPa. 6NCh1928 Las tensiones de disefio por esfuerzo de compresin axial o esfuerzo de corte se deben referir a la misma érea que se us6 para determinar /,". En elementos con unidades tipo fejila 0 en el caso que se use hormigén de relleno en todos los huecos, se debe usar el rea bruta del elemento. En elementos de albafilleria construida con bloques de hormigén 0 unidades de céscaras y tabiques sélidos, en las que no se llenan todos los huecos, las tensiones de disefio se deben referir al drea de contacto del elemento; para ello el ancho b se puede reemplazar por un “ancho efectivo” que resulta de divi rea de contacto por la longitud. 5.2.2 Traccién axial Se supone que la albajiileria no resiste traccién axi armadura para resistirla |, por lo tanto, se debe colocar 5.2.3 Compresién axial 5.2.3.1 Compresién en muros La tensién de compresién axial en muros no debe exceder: . a) F,=02 s| aca en construcciones con inspeccién especializada; b) F, =O, s.| (aa }~ inspeccién especializada. ) en que: i = es el menor valor entre la longitud de pandeo vertical y la distancia libre entre soportes laterales; en caso que el muro tenga algiin borde libre se debe usar la longitud de pandeo vertical.NCh1928 Tipo 4 mada 1. Abate JA. ‘Tensiones edmisibles 1) Compresién axial en muros 2) Compre i6n axial en columnas 3) Compresién-flexién 4) Estuerzo de corte” 2) Sin considerar corte armadura de - Elementos en flexién ~ Muros Mid 1 Mid = 0 b) Con armadura_disefiat resistr todo el corte Elements en flexién ~ Muros Md 21 Mie ° 5) Aplastamiento B, Médulo de elasticidad ML Arenadure JA. Tensiones admisibles 1) Acero A44-28H Estético = Sismieo 2) Acero A63-42H Estético Sismico 3) Acero AT56-50 Estético + Sismico B._Médulo de elasticidad Sin inspeccién especializada Ver §.2.3.1 Ver 6.2.3.1 Ver 6.2.3.2 Ver 6.2.3.2 0,88 fy" pero s 6,3 0.09 J/f,,* pero < 0.98 0,08 fq pero <0,19 0:13 ff," pero < 0,28 0,25 ifn’ pero.< 1,05 0,13 {fn pero < 0.62 017 (fa? pero s0,04 0.28 f,. pero <6,3 Ver 4.6.2 140 185 170 220 170 220 2.1 x 108 0,166 f,,' pero 3,2 0,175 0,10 014 0,525 0,26 0,42 0,128 f,' pero s3.16 Ver A.6.2 140 185 170 220 21x 10% 1) Elvalor def," se dé sxpresar en MPa. }2) El acero AT 56-50 s6lo se debe usar en armadura de refuerzo soldada (ver 6.1.7)NCh1928 5.2.3.2 Compresi6n en columnas La tensién de compresién axial en columnas no debe exceder: en construcciones con inspeccién a) F, = (O18 f+ 0,65 “| especializada; b) F, izada. 1 ny Loos f,' + 065 p,F)|1-|"-] |: ir i i Lewsscsessata[-[ah] | terme en que: ht = longitud de pandeo de la columna. 5.2.4 Flexién EI cdlculo de elementos sometidos a flexién se debe hacer con los supuestos indicados en 5.1. Para la albafiilerfa en que no se llenan todos los huecos se debe considerar la posible existencia de huecos sin llenar en la zona comprimida. En caso que esta zona incluya huecos sin hormigén de relleno, se debe usar el érea comprimida efectiva y el menor valor de f,,' que se obtenga para los prismas con y sin hormigén de relleno. Para los efectos de solicitaciones perpendiculares al plano del muro, se debe considerar un ancho de muro por barra de refuerzo igual a la distancia entre armaduras. Para el caso en que no se llenen todos los huecos, se debe considerar la seccién equivalente indicada por la zona achurada de Figura 1. a= ancho de secciin Figura 1NCh1928 5.2.5 Esfuerzo de corte La tensién de corte solicitante se determina de: v bed Cuando la tensién de corte calculada con la férmula anterior excede las tensiones admisibles para la albafilleria sin considerar armadura de corte (ver Tabla 1), la armadura de corte se debe disefiar para absorber el 100% del esfuerzo de corte. La armadura de corte perpendicular a la armadura longitudinal del elemento se debe determinar de: Cuando se use armadura de corte, el espaciamiento se debe elegir de modo que cada inea a 45°, (representando una grieta potenciall, trazada desde la mitad de la altura del elemento a la armadura longitudinal de traccién, sea atravesada al menos por una barra de la armadura de corte. En caso que M/Vd esté comprendido entre 0 y 1, la tensién admisible por esfuerzo de corte en muros se determina de la linea recta que une los valores obtenidos de Tabla 1 para M/Vd = Oy M/Vd = 1. 5.2.6 Flexo-compresion Los elementos sometidos a solicitaciones combinadas de flexién y esfuerzo axial se deben dimensionar para la accién conjunta y simulténea de ambos efectos, de modo que se satisfagan las condiciones siguientes: a) la fibra extrema en compresién de la albaiilerfa no debe exceder ol valor admisible dispuesto en Tabla 1 para compresién-flexién; b} la carga axial admisible se debe limitar de acuerdo a lo especificado en 5.2.3.1 para muros, y en 5.2.3.2 para columnas 5.3 Solicit faci6n sismica 5.3.1 El disefio para el esfuerzo de corte de los muros que resisten la accién sismica debe satisfacer lo estipulado en 5.3.1.1 y 5.3.1.2 10NCh1928 5.3.1.1 Albafileria de ladrillos cerdmicos tipo rejilla con y sin relleno de huecos, y albafilleria de bloques de hormigén o unidades de geometria similar en que no se llenan todos los huecos: 2) Las tensiones por esfuerzo de corte calculadas con las fuerzas sismicas establecidas en NCh433, no deben exceder los valores establecidos en Tabla 1 para la albafiileria sin considerar la armadura de corte, modificadas por lo indicado en 4.3.3 y 6.4.2. b) La armadura de corte se debe disefiar para tomar el 80% del esfuerzo de corte originado por las fuerzas sismicas establecidas en NCh433. Ella debe cumplir con la armadura minima establecida en 6.4.3. 5.3.1.2 Albafileria de bloques de hormig6n o unidades de geometria similar en la que se llenan todos los huecos, y albafilerfa de muros de doble chapa: a) La componente del esfuerzo de corte basal en la direccién de la accién sismica no necesita ser mayor que 0,48 A,/g. En caso que dicha componente sea mayor que la cantidad anterior, los desplazamientos y rotaciones de los diafragmas horizontales y las solicitaciones de los elementos estructurales se pueden multiplicar por un factor de manera que dicho esfuerzo de corte no sobrepase el valor 0,48 A,/g. b) Las tensiones por esfuerzo de corte se deben calcular con las solicitaciones sfsmicas establecidas en NCh433, modificadas por la disposicién anterior. Si dicha tensién no excede el valor admisible para la albafiileria sin considerar armadura de corte (ver Tabla 1; 4.3.3 y 6.4.2) se debe usar la armadura minima establecida en 6.4.3; en caso contrario, la armadura de corte se debe disefiar para absorber el 100% del esfuerzo de corte del elemento. 5.3.2 El disefio a flexo-compresién de los muros se debe hacer con el 50% de las solicitaciones sismicas establecidas en NCh433. 5.3.3 El momento volcante sismico para el disefio de las fundaciones se debe calcular con el 70% de las solicitaciones sismicas establecidas en NCh433. 5.3.4 El célculo de las deformaciones para satisfacer las limitaciones estipuladas en NCh433, 5.9, se debe hacer con las solicitaciones sfsmicas especificadas en dicha norma, sin ningGn tipo de reduccién. 6 Limitaciones de disefio 6.1 Disposiciones generales sobre armaduras de refuerzo 6.1.1 El diémetro del refuerzo vertical debe ser menor o igual a la mitad de la menor dimensién del hueco” donde se ubica. 2) Los requisites de las dimensiones del hueco se indican en A.2.2. "1NCh1928 6.1.2 El didmetro de la armadura colocada en el mortero de junta entre hiladas debe ser menor o igual a la mitad del espesor de la junta. 6.1.3 Espaciamiento entre armaduras El espaciamiento entre barras paralelas ubicadas en un mismo hueco, no debe ser menor que el diémetro de las barras, ni menor que 2,5 cm cuando las barras son verticales. 6.1.4 Recubrimiento de armaduras Todas las barras deben estar embebidas en hormigén de relleno o en mortero de junta. Las barras ubicadas en los huecos de las unidades deben tener un recubrimiento mayor © igual que 1 cm, con respecto a la pared interior del tabique 0 céscara. Ademés, en elementos sin proteccién a la intemperie o en contacto con tierra, se debe usar un recubrimiento minimo de 5 cm con respecto a la cara exterior del elemento. Sin perjuicio de lo anterior, en ambientes agresivos se deben tomar medidas para garantizar la proteccién de las armaduras. 6.1.5 Empalmes de armaduras Los planos de disefio deben indicar la ubicacién, tipo y longitud de los empalmes de armadura. En huecos con dimensién minima menor que seis veces el diémetro de la barra de mayor didmetro, s6lo se aceptan empalmes soldados 0 mecénicos o empaimes por traslapo desarrollados en la cadena o viga de hormigén armado ubicada a nivel de cada piso. Los empalmes soldados o mecar capacidad de fluencit 30s deben ser capaces de desarrollar el 100% de la de la armadura. Para empalmes de bartas por traslapo, su longitud se debe determinar a partir de datos, experimentales; en caso que no se disponga de ellos, {a longitud de traslapo debe ser mayor o igual que 40 veces el menor diémetro de las barras. 6.1.6 Anclaje de armaduras Para las longitudes de anclaje de las armaduras, se deben usar los valores especificados en la norma de hormigén armado. 6.1.7 Armadura de refuerzo soldada Sélo se permite el uso de armadura de refuerzo soldada (ver cléusula A.5) en la armadura horizontal de muros, en estribos, como armadura de retraccién y temperatura, como armadura de reparticién y en elementos que no tienen responsabilidad sismica. En estos casos el didmetro minimo debe ser 8 mm para la armadura longitudinal del elemento estructural y 4 mm para la armadura transversal. 12NCh1928 6.1.8 Las cuantias minimas especificadas en 6.3.4.1 y 6.4.3.2 deben cumplir independientemente de la calidad del acero de la armadura de refuerzo. 6.2 Vigas 6.2.1 Definicién Viga de albaiileria armada es el elemento construido con unidades de albafilerfa que permitan la formacién de ductos donde se ubiquen las armaduras longitudinales y los estribos. Todos los ductos se deben llenar con hormigén de relleno de modo de formar un elemento continuo y monolitico. No se acepta la colocacién de estribos embebidos en el mortero de junta entre hiladas. El disefio de las vigas debe satisfacer las disposiciones que se indican en 6.2.2, 6.2.3 y 6.2.4. 6.2.2 Distancia entre apoyos laterales La distancia entre apoyos laterales de la zona comprimida de una viga debe ser menor a 32 veces su ancho. 6.2.3 Detalles de la armadura de refuerzo 6.2.3.1 El drea de la armadura longitudinal de traccién debe ser mayor o igual que 0,25 4,/f,, donde f, se debe expresar en MPa. 6.2.3.2 El diémetro minimo de la armadura longitudinal debe ser 10 mm. 6.2.3.3 El 4rea minima de armadura transversal se debe determinar de: be A, = 0,05 Jf, In! en que: Jn's ¥ F,! se deben expresar en MPa. 6.2.3.4 El diémetro minimo de la armadura transversal debe ser 6 mm. El espaciamiento de los estribos debe ser menor a la altura Util de la viga, a 16 veces el didmetro de las barras de compresién requeridas por el disefio, y a 48 veces el didmetro de los estribos. 6.2.3.5 Anclajes 6.2.3.5.1 La traccién o compresién en la armadura, en cualquier seccién, se debe desarrollar a cada lado de la seccién por un adecuado anclaje. 13NCh1928 6.2.3.5.2 En vigas simplemente apoyadas 0 en los extremos libremente apoyados de vigas continuas, por lo menos 1/3 del drea de la armadura inferior se debe extender dentro del apoyo en una longitud no menor que 12 veces el didmetro de la barra. 6.2.3.5.3 El 25% del refuerzo inferior de vigas continuas se debe extender dentro de los apoyos intermedios en una longitud no menor que 12 veces el didmetro de la barra. 6.2.3.5.4 La armadura de traccién de una viga se debe prolongar, més alld de los puntos donde no se requiere para resistir esfuerzos, una distancia no menor a la altura til de la viga ni a 12 veces el didmetro de la barra, 6.2.3.5.5 Sin perjuicio de lo estipulado en 6.2.3.5.4, el 33% de la armadura de traccién superior se debe extender més alld del punto de inflexién una distancia no menor a la altura util de la viga, a 12 veces el diémetro de la barra, nia 1/16 de la luz libre. 6.2.3.5.6 Las barras que forman estribos se deben doblar alrededor de la armadura longitudinal. Los extremos de los estribos deben tener un doblez no menor que 135° con un radio no menor que tres veces el diémetro, y una extensién de seis veces el diametro en el extremo libre pero no menor que 5 om. 6.2.4 Deformaciones maximas Las vigas de albafillerfa armada se deben disefiar con una rigidez que evite deformaciones que puedan afectar el uso de la estructura. Las vigas y dinteles se deben disefiar para una flecha instanténea méxima de 1/360 de su luz para la accién de la sobrecarga de servicio y el peso propio; y una flecha instanténea maxima de 1/600 de su luz para la accién del peso propio. 6.3 Columnas 6.3.1 Definicién Todo elemento vertical aislado que soporte principalmente cargas axiales, en que la raz6n entre la mayor y la menor dimensién de la seccién transversal sea menor que 3 so debe disefiar como columna 6.3.2 Dimensiones limites La menor dimensién de una columna de albajilerfa armada no debe ser menor que 29 om. Esta dimensién se puede reducir hasta 19 om si la columna se dimensiona para la mitad de las tensiones admisibles. 6.3.3 Longitud de pandeo 6.3.3.1 La longitud de pandeo de columnas de albafilerfa armada debe ser menor o igual que 20 veces su menor dimensién. 14NCh1928 6.3.3.2 La longitud de pandeo debe considerar las restricciones de giro y desplazamiento en sus extremos. 6.3.4 Armadura de refuerzo 6.3.4.1 La cuantia de armadura de columnas de albafileria armada no debe ser menor que un 0,4% ni mayor que un 4%, referida al area bruta de la seccién. 6.3.4.2 El diémetro minimo de las barras verticales debe ser 10 mm. 6.3.4.3 EI numero minimo de barras verticales en columnas debe ser cuatro. 6.3.4.4 Los estribos de columnas deben tener un diémetro minimo de 6 mm y se deben distanciar no més de 16 veces el diémetro de las barras verticales, ni 48 veces el diémetro de los estribos, o la menor dimensién de la seccién de la columna. 6.4 Muros 6.4.1 Dimensiones limite 6.4.1.1 Los muros resistentes de albaiiilerla armada deben tener un espesor mayor 0 igual que 1/25 del menor valor entre Ia altura libre y el ancho libre del muro. En todo caso, el espesor no debe ser menor que 14 cm. La altura libre @ considerar para un muro sin restriccién al desplazamiento y al giro en su extremo superior, debe ser igual al doble de su altura real. 6.4.1.2 En muros de doble chapa el espesor del nticleo central ejecutado en hormigén de relleno no debe ser menor que 7,5 cm ni menor que el requerido para la colocacién de las armaduras de acuerdo a lo establecido por la norma chilena de hormign armado. 6.4.2 Tensiones admisibles No se permite el aumento de tensiones admisibles indicado en 4.3.3 en aquellos muros que en cualquier piso tomen un 45% o més de la solicitacién total del piso. 6.4.3 Detalle de la armadura de refuerzo 6.4.3.1 La armadura de los muros se debe disefiar para las acciones contenidas en su plano y para aquellas perpendiculares a su plano. 6.4.3.2 El érea de la armadura de muros, tanto en direccién vertical como horizontal, debe ser mayor o igual que un 0,06% de la seccién bruta medida perpendicularmente a la direccién de la armadura. La suma de los porcentajes de armadura vertical y horizontal debe ser mayor o igual que 0,15%. Sélo las armaduras que se extienden a lo largo de todo el ancho y la altura del muro, se consideran en el calculo del drea minima de armadura. 1 célculo del érea minima se debe efectuar multiplicando el porcentaje indicado por el étea definida por el espesor del elemento y el espaciamiento entre las barras. 15NCh1928 6.4.3.3 El diémetro minimo de la armadura vertical debe ser 8 mm. 6.4.3.4 La méxima separacién de la armadura vertical u horizontal no debe ser mayor que seis veces el espesor del muro, ni mayor que 120 om 6.4.3.5 La armadura vertical minima en los bordes y en los encuentros de muros debe ser igual a una barra de 12 mm de diémetro. 6.4.3.6 Se deben colocar armaduras horizontales en la parte superior de los cimientos, en la base y parte superior de los vanos, a nivel de los pisos y techos y en el coronamiento de los parapetos. Alrededor de los vanos se deben colocar barras verticales de diémetro mayor o igual que 10 mm. Las barras alrededor de vanos se deben prolongar un minimo de 60 cm més alld de las esquinas del vano. 6.4.3.7 Sin perjuicio de lo indicado en 6.1.4, el recubrimiento minimo de mortero para la armadura de junta y escalerillas debe ser 16 mm en muros expuestos a la intemperie, y 12 mm en muros no expuestos a la intemperie: 6.4.3.8 Las armaduras verticales se deben fijar en su posicién en los extremos superior @ inferior de la barra y en puntos intermedios a distancias menores o iguales que 200 veces el didmetro de la barra, con un maximo de 3 m. 6.4.4 Encuentro de muros. Ancho de ala colaborante Cuando se produzcan encuentros de muros se debe verificar la tensién de corte en el encuentro, En la distribucién del esfuerzo de corte en planta se debe usar la seccién completa del muro, considerando las alas colaborantes. Para secciones | 0 T, el ala colaborante no debe exceder 1/6 de Ia altura del muro sobre la seccién analizada ni 13 veces el espesor del ala. Para secciones L 0 C, el ala colaborante no debe exceder 1/16 de la altura del muro sobre la seccién analizada ni siete veces el espesor del ala. Estos anchos de ala colaborante incluyen el espesor del alma del elemento. 6 | <6 2: ancho del ala colaborante Figura 2 16NCh1928 6.4.5 Cargas concentradas Se debe verificar que en la seccién de contacto la tensién de aplastamiento no exceda el valor admisible. 7 Requisitos constructivos 7.1 Disposiciones sobre el llenado de los huecos Todos los huecos que llevan armadura de refuerzo se deben llenar con hormigén de relleno. También se deben llenar todos los huecos de las unidades si asi lo especifica el proyectista de la obra. El llenado de los huecos se debe hacer considerando las medidas siguientes: a) Las unidades se deben colocar apoyadas sobre una capa de mortero extendida sobre la parte sélida de la seccién; se podrén eximir de esta exigencia los tabiques conectores de los bloques de hormigén o de las unidades de cdscaras y tabiques, sélidos, en el caso en que ellos no limiten un hueco con armadura vertical. b)_ Las alturas méximas de llenado deben cumplir con: ‘Altura méxima det ere Teale Get |lnterpoiar tinealmente ‘entre los valores indicados: 30 120 mayor 0 igual que 12 240 Para alturas de llenado mayores que 120 cm, se deben usar ventanas de inspeccién y limpieza en la base de los huecos a llenar. Para unidades con dimensién minima de hueco mayor que 12 cm, la altra de llenado se podré incrementar hasta 480 cm bajo la supervisién de la Inspeccién Técnica de la Obra. 7NCh1928 Anexo A (Normativo) Materiales A.1 Generalidades A.1.1 Los materiales componentes deben cumplir con los requisitos de calidad especificados por las normas chilenas vigentes para cada material, en lo que no contradiga las disposiciones de la presente norma A.1.2 Los materiales se deben almacenar protegiéndolos de manera de impedir su degradacién. A.1.3 No se deben emplear unidades de segundo uso en la construccién de albafileria armada. A.2 Unidades de albaiiileria A.2.1 Las unidades de ladrillo cerémico usadas en los elementos estructurales de albafilleria armada deben satisfacer los requisitos de los grados 1 y 2 clases MgM y M@P , especificados en NCh169. Adicionalmente, se limita a un 2% como méximo, en el pao, el porcentaje de unidades con fisuras superficiales. Las unidades de bloques de hormigén usadas en elementos estructurales de albafileria armada deben satisfacer los requisitos de la clase A especificados en NCh181, en lo que no contradiga las disposiciones de la presente norma. A.2.2 Requisitos geométricos Las unidades de albafillerfa deben cumplir, para el caso de ladrillos cerémicos, lo establecido en NCh169. Los bloques de hormigén deben cumplir, en cuanto a sus requisitos geométricos, con los espesores minimos siguientes: a) céscaras simples: - 25 mm en unidades de 15 cm de ancho nominal; - 32mm en unidades de 20 cm de ancho nominal; - 38 mm en unidades de 30 cm de ancho nominal, 18Nch1928 b) tabiques: - 25 mm en unidades de 15 cm y de 20 cm de ancho nominal; - 29 mm en unidades de 30 cm de ancho nominal En adicién a lo anterior, la suma de los espesores de los tabiques conectores entre c&scaras debe ser mayor o igual que 185 mm por metro lineal de muro o elemento estructural. A.2.3 Requisito de absorcién de agua para los bloques de hormigén La absorcién de agua de bloques de hormigén debe cumplir con lo especificado en Tabla A.1. Tabla A.1 - Requisitos de absorcién méxima para los bloques de hormigén ‘menor que 1 700 entre 1.700 y 2.000 ‘mayor que 2.000 A.2.4 Contenido de humedad de los bloques de hormigén El contenido de humedad de los bloques de hormigén en el instante de recepcién en el sitio de la construccién, debe ser menor o igual que el 40% de la absorcién maxima medida en el ensayo correspondiente (valor promedio de tres probetas). En caso que se requiera el uso de bloques de hormigén con humedad controlada para satisfacer diferentes condiciones de retraccién lineal, se podrén usar las disposiciones de fa ultima versién de ASTM C 90. A.2.5 Resistencia a la compresién de unidades La determinacién de la resistencia a compresin de unidades se debe efectuar usando probetas compuestas por una unidad de albajtileria cada una. Para los efectos de las exigencias y relaciones establecidas en esta norma, el ensayo de referencia para los ladrillos cerémicos es el indicado en NCh167, y para los bloques de hormigén es aquel que usa una pasta de azufre para refrentar las caras de las probetas, segin lo especificado en NCh1172. El valor minimo de la resistencia caracteristica a compresién de las unidades, medida sobre el érea bruta, debe ser: a) 11,0 MPa para las unidades de ladrillo cerémico; y b)_ 5,0 MPa para las unidades de bloques de hormigén. 19NCh1928 El célculo de la resistencia caracteristica a compresién de las unidades de albafilleria se debe realizar considerando un 4% de fraccién defectuosa. La evaluacién estadistica de este requisito se debe efectuar de acuerdo a los criterios establecidos en NCh1 208. A.3 Mortero EI mortero debe cumplir con lo establecido en NCh2256/1, en lo que no contradiga las disposiciones de la presente norma. A.3.1 Requisitos para los materiales componentes A3.1.1 Arena A.3.1.1.1 Debe cumplir con lo establecido en NCh163, y con la granulometria indicada en NCh2256/1, Tabla 4 para el tamafio maximo 2,5 mm. A.3.1.1.2 En el caso que una arena no cumpla con los Imites granulométricos especificados en NCh2256/1, Tabla 4, se puede hacer uso de ella en un mortero si se demuestra en ensayos previos que éste cumple con los requisitos de resistencia a la compresién y retencién de agua establecidos en la presente norma. A.3.1.2 Cemento El cemento debe cumplir con lo establecido en NCh148. A.3.1.3 Cal Para los efectos de esta norma sélo se acepta el uso de cales aéreas hidratadas hidréulicas hidratadas, que cumplan los requisitos siguientes: a) Composicién quimica Esta composicién debe cumplir con lo indicado en Tabla A.2. Los porcentajes de los sélidos estén referidos a la masa del producto exento de materias volatiles. El ensayo para determinar esta composicién se debe hacer de acuerdo a lo especificado en NCh147. Tabla A.2 - Composicién quimica de tas cales hidratadas (%) Componentes Cal aérea Cal hidrduiioa 1) C20 + MgO > mi 80 30 2) Mgo 1» mix, 5 . 3) sio, ain 12 J4) F0,0, + 41,05 + S10, , min, ° 8 5) CO, det. en fébrica) max. 5 8 (det. en obra) 1 bx, ? 6) _Residuos insolubles 1 mb, 5 - 20b) Propiedades fisicas NCh1928 Las cales deben cumplir con los requisitos establecidos en Tabla A.3 de acuerdo a los ensayos especificados en las normas que se indican en la Ultima columna de esta tabla. ‘Tabla A.3 - Propiedades fisleas de las cales hideatadas Coracteristicas Cal aérea | Cel hideéutica | Norms de ensayo 1) Finura) Tamiz 0,630 mm, 9, max.| 0,6 08 Ncn160” Tamiz 0,160 mm, 8, méx.] = 5.0 Tamiz 0,080 mm, 9, méx.| 10,0 15,0 12) Superficie especifica Blaine, cemt/g, min.| 14000 : Non159 }3) Indice de plasticidad, %, min.) 12 : Non1517 }4) Tiempo de fraguado Non182 Tiempo inicio hy min 2 Tiempo final hy max, 48 15) Retentividad de agua, %, min.) 85 5 ” J6) Resistencia de la compresién 28 MPa, min . 2 Nenis8 17) Resistencia a le flexotraccién 28 dias, MPa, min. 0.8 Ncn158 1) El tamizado se debe realizar por el procedimiento hiimedo establecido en ASTM C 110. }2) Mientras no exista norma chilena, el ensayo se debe realizar segin ASTM C 91, usando la arena normal especificada en NCNI58. NOTA - En el caso que una cal no cumpla con algunos de los requisites especificados en esta abla, se puede hacer uso de ella en un mortero si se demuestra en ensayos previos que este Jmortero cumple con los requisites de resistencia y retencién de agua establecidos en la presente norms. A.3.1.4 Agua El agua debe cumplir con lo establecido en NCh1498. A.3.1.5 Aditivos Se puede usar solamente aditivos expresamente recomendados en las especificaciones y previamente verificados, bajo la supervisién y autorizacién de la Inspeccién Técnica de la Obra, 21NCh1928 A.3.2 Requisitos para el mortero A.3.2.1 Resistencia a la compresién La determinacién de la resistencia a la compresién del mortero se debe efectuar a los 28 dias de edad, de acuerdo a lo especificado en NCh158. El valor minimo de la resistencia caracteristica a la compresién debe ser 10 MPa. El célculo de la resistencia caracteristica a la compresién del mortero se debe realizar considerando un 4% de fraccién defectuosa. La evaluacién estadistica de este requisito se debe efectuar de acuerdo a los criterios establecidos en NCh1208, y su cumplimiento se debe cefir a lo estipulado en cléusula D.2 de esta norma. A.3.2.2 Retencién de agua La determinacién de la retentividad del mortero se debe efectuar de acuerdo a lo especificado en ASTM C 91. El mortero debe tener una retencién de agua, después de la succién establecida en dicha norma, mayor o igual que 70%. A.3.2.3 Dosificacién impuesta Se acepta que el mortero no se someta a ensayos para satisfacer los requisitos estipulados en A.3.2.1 y A.3.2.2, cuando su dosificacién en peso sea 1: 0,22: 4 (cemento: cal: arena) y use una cantidad de agua tal que el asentamiento medido seguin NCh1019 sea menor o igual que 18 cm, cifiéndose en cuanto a la calidad de los materiales, a los requisitos establecidos en NCh2256/1. El uso de cal se debe limitar a cales aéreas que cumplen con las propiedades indicadas en Tablas A.2 y A.3. A.4 Hormigén de relleno A.4.1 Los ridos que se utilicen en el hormigén de relleno deben cumplir con los requisitos establecidos en NCh163 4.2 La granulometria de los éridos debe cumplir con los limites establecidos en Tabla A.4, segin NCh163. ‘Table A.4 - Composicién granulométtica de los éridos pera 1 hormigén de rolleno Tamafio del tamiz, Porcentaje que pasa en peso, % 12.5 : 7100 10.0 100 80 2 100 5.0 95 2 100 10 a 30 2.5 802 100 oa 10 1,28 50 2 85 oe 8 0,630 25 a 60 0.315 10 a 30 0,160 2a 10 NOTA - En el caso que un érido no cumpla con los limites granulométricos especificados en esta tabla, se puede hacer uso de 6! en un hormigén de rellono si se demuestra en ensayos previos que éste cumple con los requisitos de resistencia a la compresién y fluider establecidos en la presente norma. No obstente Io anterior, se doben respetar los tamarios maxiros de los dridos indicados en esta tabla 22NCh1928 A.4.3 En caso que se use cal en la dosificacién, su peso no debe superar el 5% del peso del cemento. A.4.4 El cemento, la cal, el agua y los aditivos que se usen en la confeccién del hormigén de relleno deben cumplir con los requisitos indicados en A.3.1.2, A.3.1.3, A.3.1.4 y A.3.1.5, respectivamente. A.4.5 Resistencia a la compresion La determinacién de ta resistencia a la compresién del hormigén de relleno se debe efectuar a los 28 dias de edad, de acuerdo a lo especificado en NCh1037 usando la probeta cubica a 20 cm de arista. EI valor minimo de la resistencia caracteristica a la compresién debe ser 17,5 MPa, acepténdose una fraccién defectuosa maxima de 4%. La evaluacién estadistica de este requisito se debe efectuar de acuerdo a los criterios establecidos ‘en NCh1208, y su cumplimiento se debe cefir a lo estipulado en cidusula D.2 de esta norma. A.4.6 Fluidez La cantidad de agua que se use en la confeccién del hormigén de relleno debe ser tal que el asentamiento medido segin NCh1019 sea mayor o igual que 18 cm. Se deben tomar las medidas necesarias para garantizar un llenado total de los huecos. A.5 Armadura de refuerzo Las armaduras deben cumplir con las exigencias vigentes para barras de acero para hormigén armado (ver NCh204). Sélo se permiten barras lisas en estribos, en armaduras horizontales de muros, cuando sus extremos consideren ganchos de 180° en torno a la armadura vertical, y en escalerillas. Salvo lo estipulado en la presente norma, la armadura soldada debe cumplir con las exigencias de NCh218 y NCh219. A.6 Albafiileria A.6.1 Resistencia prismética de proyecto La resistencia prismatica de proyecto de albaiiileria, f,,', se debe especificar a la edad de 28 dias o a una edad menor, si se espera que la albafilleria pueda recibir antes la totalidad de las cargas. Esta se debe determinar con alguno de los procedimientos indicados en A. 6. 1.1 y A. 6.1.2. 23NCh1928 6.1.1 A partir de ensayos de prismas de albafiileria Se deben ensayar cinco probetas; la resistencia prismatica de proyecto, f,', queda definida por el valor siguiente: 0,431 (X5 - X,) en que: ¥ =esistencia promedio a la compresién de los cinco prismas ensayados; X,,X, = corresponden al mayor y al menor valor de resistencia a la ‘compresién obtenidos de los ensayos. A.6.1.2 A partir de la resistencia a compresién de las unidades de albafileria Cuando la resistencia prismética de proyecto de la albafilleria no ha sido determinada por medio de ensayos de prismas, y tanto las unidades de albajilleria como el mortero cumplen con los requisitos especificados en este anexo, la resistencia prismética de proyecto de la albafilleria se puede determinar a partir del valor minimo de la resistencia a compresién de la unidad (ver A.2.5), en la forma siguiente: a) fq! = 0,25 f,, pero no mayor que 6,0 MPa, para albafiileria de ladrillos cerdmicos; bl f," = 0,30 f,, pero no mayor que 4,5 MPa, para albajiileria de bloques de hormigén sin hormigén de relleno. En estas expresiones, tanto /,,' como f, estén referidas al 4rea bruta del prisma y de la unidad de albaiiilerfa, respectivamente. Estas expresiones son vélidas para albafilerla con espesores de junta comprendidos entre 10 mm y 15 mm. Para valores fuera de este intervalo, el valor de la resistencia prismética de proyecto se debe determinar de acuerdo al procedimiento indicado en A.6.1.1 AA est -3 El ensayo a compresién de prismas de albaiiileria se debe hacer de acuerdo a lo ulado en Anexo B. A.6.2 Médulo de elasticidad Para los efectos de esta norma, el médulo de elasticidad de la albafilerfa se determina a partir de la resistencia prismatica de proyecto, en la forma siguiente: a) para efectos de calcular propiedades dindmicas y distribucién de carga sismica E= 1000 /," 24NCh1928 b) para efectos de disefio eldstico de elementos de albafillerfa armada: E = 700 f,', para albafileria de ladrillos ceramicos, y de bloques de hormigén sin hormigén de relleno; E = 800 /,', para albafilerla de bloques de hormigén con hormigén de relleno En estas expresiones, el valor de f,,' esté referido al 4rea bruta de la albafiilerfa. Cuando se requiera usar el médulo de elasticidad referido al 4rea de contacto, se debe usar E = 700 f,' con la correccién correspondiente en el valor de J". A.6.3 Médulo de corte Para los efectos de esta norma, el médulo de corte se determina de: G=03E 25NCh1928 Anexo B (Normativo) Confeccin y ensayo de prismas de albafilleria B.1 Alcance y campo de aplicacién Este anexo establece el método para la confeccién de prismas de albaiilleria y para efectuar el ensayo de compresin. B.2 Aparatos B.2.1 Prensa de ensayo B.2.1.1 Debe tener la rigidez suficiente para transmitir los esfuerzos del ensayo sin alterar las condiciones de distribucién y direccién de la carga. B.2.1.2 Debe tener un sistema de rétula que permita hacer coincidir la resultante de la carga aplicada con el eje del prisma. B.2.1.3 Las superficies de aplicacién de la carga deben ser lisas y planas; no se aceptan desviaciones con respecto al plano mayores que 0,015 mm en 100 mm, medidos en cualquier direccién. B.2.1.4 Las dimensiones de las aristas de las placas de carga deben ser mayores o iguales a las aristas del prisma. NOTA - En caso de usar placas suplementarias para aumentar la dimensién de las places de carga de la prensa, éstas deben tener superficies rectificadas de acuerdo con 8.2.1.3, espesor mayor o igual que '50 mm y dureza mayor o igual que la de las placas de la prensa B.2.1.5 La sensibilidad de la prensa debe ser tal que la menor divisin de la escala de lectura sea menor o igual que 1% de la carga maxima. B.2.1.6 La exactitud de Ia prensa debe tener una tolerancia de + 1% de la carga dentro del rango utilizable de la escala de lectura. B.2.1.7 La prensa debe contar con dispositivos de regulacién de la carga que permitan aplicarla como se indica en cléusula B.9 d). B.2.2 Regla graduada La regla graduada o cinta metélica de medir debe contar con una escala graduada en milimetros. 26NCh1928 B.3 Dimensiones del prisma B.3.1 Espesor El espesor del prisma debe ser igual al espesor de los muros y vigas de la estructura. B.3.2 Longitud La longitud del prisma debe ser mayor o igual al espesor y a la longitud de la unidad de albafiileria. 8.3.3 Altura La altura del prisma debe cumplir con las condiciones siguientes: a) incluir un minimo de tres hiladas; b)_ el cuociente entre la altura y el espesor debe ser mayor 0 igual que 3. B.4 Construc n de prismas en laboratorio y en obra B.4.1 Los prismas se deben construir reflejando, tanto como sea posible, las condiciones y calidad de los materiales y mano de obra que se tendrdn efectivamente en la construccién. En este aspecto, se tendrén especialmente en cuenta la consistencia y el tipo de mortero, el contenido de humedad de las unidades, el espesor y el trabajo de juntas y el relleno de los huecos con hormigén de relleno. B.4.2 Los huecos de las unidades se deben llenar con hormigén de relleno sélo en el caso que en la obra estén todos llenos. La colocacién del hormigén de relleno en los huecos se debe hacer desde el extremo superior, dos dias después de construido el prisma, usando el mismo método de compactacién usado en la obra. B.4.3 Los prismas construidos en la obra se deben proteger y transportar de manera tal que se eviten los golpes y caldas. B.5 Curado de los prismas Los prismas construidos en laboratorio se deben almacenar cubriéndolos con polietileno durante los primeros 14 dias. Durante las Ultimas semanas se deben mantener descubiertos en las condiciones ambientales del laboratorio. Los prismas construidos en la obra se deben mantener en ella por un plazo no inferior @ los 14 dias, en condiciones similares a los elementos que representan. Después que los prismas hayan sido despachados al laboratorio, el curado se debe realizar manteniéndolos descubiertos en las condiciones ambientales del laboratorio hasta el momento del ensayo 27Nch1928 B.6 Refrentado de las caras de apoyo B.6.1 El prisma se debe refrentar en sus extremos con una pasta de yeso. El espesor promedio de la capa de refrentado debe ser menor o igual que 3,5 mm. Las capas de refrentado se deben colocar por lo menos 24 h antes de efectuar el ensayo. B.6.2 La pasta de yeso debe tener una resistencia a la compresién mayor o igual que 35 MPa en el momento del ensayo. Esta resistencia se debe determinar usando la probeta de NCh158. B.7 Edad de ensayo Los prismas se deben ensayar, en general, a la edad de 28 dias, la cual se considera como edad de referencia. B.8 Medicién del prisma B.8.1 Espesor y longitud El espesor y la longitud del prisma se deben determinar con el promedio de las mediciones de las caras laterales de la unidad ubicada a media altura de! prisma. B.8.2 Altura La altura del prisma se debe determinar con el promedio de las alturas de las cuatro caras laterales del prisma. Estas medidas se deben hacer aproximadamente al centro de cada cara y deben incluir el refrentado. B.8.3 Las medidas del prisma se deben expresar en milimetros con aproximacién a 1 mm. B.9 Ensayo El procedimiento debe consultar las etapas siguiente: a) limpiar la superficie de las placas de carga y las caras extremas del prisma; b) colocar el prisma sobre la placa de carga inferior alineando su eje central con el centro de esta placa; ©) asentar cuidadosamente la placa de carga superior sobre el prisma; 4) aplicar la carga en forma continua, sin choques, a una velocidad uniforme, de modo que el ensayo demore entre 3 min y 4 min en alcanzar la carga méxima; e) registrar la carga maxima, expresdndola en N (kgf). 28NCh1928 B.10 Re: fencia prismatica La resistencia prismética se debe calcular como el cuociente entre la carga maxima y el rea de la seccién transversal. Cuando el prisma tenga los huecos llenos se debe usar el érea bruta calculada con las dimensiones obtenidas en B.8.1; cuando el prisma tenga los huecos vacios se debe usar el érea de contacto. Los resultados se deben expresar en MPa (kgf/cm*) con una aproximacién menor o igual que 0,1 MPa (1,0 kg f/em’). B.11 Informe de resultados El informe debe incluir los antecedentes siguientes para cada uno de los prismas: a) fecha y edad en el momento del ensayo; b)espesor medio de la seccién transversal; ©) longitud media de la seccién transversal; d) altura media del prisma; e) efectos exteriores del prisma; f)_ carga maxima registrada, N (kgf); g}_ resistencia prismética, calculada seguin cldusula B.10, en MPa (kgt/cm’ h)_ observaciones rela! ensayo que sea Util para su mejor interpre /as al modo de falla y cualquier otra informacién especifica del i6n; i) referencia a esta norma. 29NCh1928 Anexo C (Normativo) Disposiciones constructivas C.1 Equipos Los equipos empleados en la construccién de la albafilleria deben cumplir con los requisitos exigidos por el proyectista. C.2 Preparacién y puesta en obra en tiempo frio Ninguna albafileria se debe construir a temperatura menor que 3°C. No se debe colocar mortero de junta y hormigén de relleno en superficies que hayan sufrido el efecto de heladas, debiéndose eliminar las partes dafiadas antes de continuar la faena. La temperatura ambiente en torno a la albajiileria no debe bajar de 5°C durante las 72 h siguientes a la colocacién del mortero. En caso que no se cumplan las condiciones de temperatura anteriores, se deben tomar precauciones especiales. €.3 Preparacién y puesta en obra en tiempo caluroso Cuando la colocacién del mortero y del hormigén de relleno se efectue en tiempo caluroso (sobre 35°C), se deben adoptar medidas para impedir la evaporacién del agua de amasado. C.4 Mezclado del mortero Los componentes sélidos se deben mezclar con anterioridad a la adicién de agua hasta alcanzar una homogeneidad del color de la mezcla. Cuando se use mezclado mecénico, el tiempo minimo de mezclado después de agregados todos los ingredientes deben ser de 5 min o el que se necesite para completar 120 revoluciones. EI mezclado manual sélo se permite en obras menores y aisladas, en amasada de menos de 0,25 m? con autorizacién de la Inspeccién Técnica de la Obra, [ver D.2.1 c)} No se debe usar mortero que ha empezado a fraguar 0 que tiene mas de 2 h de edad desde e! mezclado inicial, periodo en el cual el mortero puede ser remezclado con agua para recuperar su trabajabilidad. Cualquier excepcién a estas disposiciones, motivada por el uso de aditivos, debe ser autorizada por la Inspeccién Técnica de la Obra, 30NCh1928 C.5 Preparacién y colocacién de las unidades Las unidades de ladrillo cerémico se deben colocar saturadas en agua con superficie seca, mientras que los bloques de hormigén se deben colocar sin mojarlos previamente. La velocidad de avance en altura para la construccién de los elementos de albajileria se debe limitar a 120 cm por dia. C.6 Albafiileria armada con hormigén de relleno Para lograr un adecuado llenado de los huecos se deben tomar las precauciones siguientes: a) los huecos a llenar deben estar libres de materiales extrafios y de mortero de junta; b) [a interrupcién de la colocacién del hormigén de relleno se debe hacer a media altura de Ia unidad; en unidades de més de 10 cm de altura, esta interrupcin se debe hacer a una distancia de 5 cm de la superficie superior de la unidad; ©) el hormigén de relleno se debe vibrar 0 compactar en forma tal que garantice el perfecto llenado del hueco en toda su altura. Se debe evitar el vibrado de las armaduras para no destruir la adherencia con el hormigén de relleno; d) no se debe permitir el doblado de la armadura después de iniciado el vaciado del hormigén de relleno; e) en caso de llenarse la altura de un piso se debe dejar dos dias, como minimo, entre la finalizacién de la faena de albaiileria y la operacién de Illenado, a no ser que el mortero haya alcanzado el 80% de su resistencia al momento de vaciar el hormigén de relleno; f)_ en muros de doble chapa se debe usar amarras metdlicas provistas de ganchos embebidos en el mortero de junta de las chapas. La distancia entre las amarras no debe superar los 60 cm en vertical y los 90 cm en horizontal. No seré neces colocar estas amarras cuando se use armadura soldada para unir las chapas. C.7 Verticalidad de muros y columnas Las caras mayores de los muros deben estar contenidas en un plano vertical. Los muros y columnas no deben tener una desviacién vertical mayor que 2 por mil para alturas méximas de 3 m. Para alturas méximas de 6 m y 12 m, las desviaciones méximas permitidas son de 1,5 por mil y 1 por mil, respectivamente. Para alturas méximas superiores a 12 m la desviacién maxima se debe limitar al 1 por mil de la altura, con un tope maximo de 2,5 cm. 31Nch1928 C.8 Tuberias y ductos Las tuberias y ductos no se deben colocar a Io largo de los huecos que llevan armadura; ademés se deben instalar oportunamente con el fin de evitar roturas posteriores que dafien los muros de albafilerla. Los proyectos de instalaciones se deben hacer de tal forma que la colocacién y las eventuales reparaciones se puedan materializar sin dafiar la albafilleria. C.9 Juntas de construccién Toda junta de construccién se debe ejecutar sobre una superficie limpia, rugosa y himeda en el caso de la albahileria de ladrillos cerémicos, con el propésito de lograr una adecuada adherencia. Las unidades de albaiiileria y el mortero que hayan quedado sueltos se deben retirar. C.10 Canteria La canteria debe ser trabajada con una herramienta adecuada, presionando el mortero hacia el interior, cuando éste atin permita la deformacién ante la presién de un dedo. La profundidad de la canteria se debe limitar a 5 mm como maximo, con respecto a la arista de la unidad inferior. C.11 Proteccién y curado de la albajiileria Cuando el curado se realiza con agua, se debe evitar el humedecimiento de las unidades en el caso de la albaiiileria de bloques de hormigén. La duracién e intensidad del curado dependen de las condiciones ambientales (temperatura, humedad, soleamiento, viento, etc.). El tiempo de curado minimo debe ser de siete dias. Mientras no concluya el periodo de curado del mortero y del hormigén de relleno, es necesario evitar cualquier causa externa que pueda agrietarlos o separar las armaduras del hormigén de relleno que las rodea. (Por ejemplo, la mala préctica de doblar las armaduras verticales para introducir las nuevas unidades). 32NCh1928 Anexo D (Normativo) Inspeccién y control D.1 Inspeccién especializada La presente norma establece condiciones diferentes para el disefio de obras de albafilerfa armada, segtin que ella se ejecute con o sin inspeccién especializada. Las obras que se disefien para ser construidas sin inspeccién especializada, no estén eximidas de la necesidad de contar con la inspeccién general que debe tener toda construccién. La construccién de una obra bajo el régimen de inspeccién especializada, debe contar con un Inspector especializado en albajiileria armada, de estadia permanente en la obra durante la etapa de obra gruesa. Este Inspector debe contar con la aceptacién del profesional responsable del proyecto estructural, debe estar calificado por alguna 6 in, y debe ser independiente institucién idénea para cumplir las funciones de la inspec de la empresa ejecutora de la obra. Las funciones de este Inspector consisten en hacer cumplir lo establecido en esta norma y en los planos y especificaciones de la obra, y en velar por la correcta ejecucién de cada una de las etapas constructivas. Cuando el disefio estructural se realice bajo el régimen de inspeccién especializada, ello debe quedar explicitamente indicado en los planos de célculo. D.2 Control en obra D.2.1 Programa de ensayos 2) Control general en obras con y sin inspeccién especializada 1) Mortero. Se deben tomar como minimo tres muestras cada 2 000 m? de muros, columnas y vigas de albafileria, o fraccién inferior; cada muestra debe estar compuesta por tres viguetas Rilem, las cuales se deben ensayar segin NCh158; al menos dos de estas viguetas se deben ensayar a los 28 dias. El promedio de los valores obtenidos para cada una de estas viguetas ensayadas a los 28 dias constituye el resultado de la muestra. 2) Hormigén de relleno. Se deben tomar como minimo tres muestras cada 500 m* de hormigén o fraccién inferior; cada muestra debe estar compuesta por tres probetas; al menos dos de estas probetas se deben ensayar a los 28 dias. El Promedio de los valores obtenidos de los ensayos realizados a los 28 dias constituye el resultado de la muestra. 33NCh1928 b) Control en obras con inspeccién especializada 1) Albatiilerla. Se deben tomar como minimo tres muestras cada 5 000 m? de muros, columnas y vigas de albafileria, o fraccién inferior; cada muestra debe estar compuesta por una probeta o prisma, los cuales se deben ensayar a los. 28 dias. El valor obtenido de cada uno de estos ensayos constituye el resultado de la muestra. ©} Se eximen de los controles anteriores las condiciones siguientes: + tener una superficie menor que 100 m?; = tener un niimero de pisos no superior a 2; = _ ser construida bajo la supervisién del proyectista, quien certificaré la calidad de la ejecucién; = no formar parte de un conjunto de viviendas. D.2.2 Criterio de aceptacién El crit rio de aceptacién considera el resultado de tres muestras, y es el siguiente X-f 20,958 en que: X = valor promedio de los resultados de las tres muestras; desviacién normal de los resultados de las tres 1 Fy o “ ,-xy muestras; f= resistencia minima a la compresién especificada: f = 10 MPa para el mortero; f= 17,5 MPa para el hormigén de relleno; f = valor de f,' especificado en los planos de célculo para la albaiileria. 34NCh1928 D.2.3 Ensayos de materiales componentes y de la albajilleria Se deben hacer de acuerdo a las especificaciones y procedimientos indicados en Anexos A y B. D.2.4 Archivo de resultados Los resultados y antecedentes de los ensayos y sus evaluaciones deben estar a disposicién de la Inspeccién y/o Supervisién de la obra durante la ejecucién de los ‘trabajos. EI archivo correspondiente debe permanecer disponible por un plazo mayor o igual que cinco afios en poder del Arquitecto o del Ingeniero responsable del proyecto. 35NCh1928 Anexo E (Normativo) Disposiciones especiales para el disefio de viviendas de albajfiileria armada de 1 y 2 pisos E.1 Generalidades El disefio de las viviendas de albafilleria armada de 1 y 2 pisos debe cumplir con las disposiciones y limitaciones de esta norma, con las modificaciones indicadas en cldusulas E.2 a E.5. Sin embargo, es posible realizar el disefio s6lo con las disposiciones y limitaciones del cuerpo principal de la norma. La albajilerfa armada tiene un comportamiento sfsmico menos duictil que la albafileria confinada, en efecto, la norma NCh433 le asigna a la albafilleria armada un factor de modificacién de respuesta sismica menor que a la albafileria confinad: En los ultimos sismos ocurridos principalmente en el norte de Chile, se ha observado un comportamiento deficiente de viviendas de albafileria armada, produciéndose en algunos casos dafios severos, y eventualmente colapso de algunas estructuras. Estudios realizados confirman que la mala calidad de los materiales y deficiencias de disefio han incidido en este mal comportamiento. No obstante Io anterior, considerando las solicitaciones que afectan a viviendas de 1 y 2 pisos y los resultados experimentales se concluye que es factible reducir algunos de los requisitos exigidos en el cuerpo principal de la norma para este caso particular de estructuras. E.2 Materiales E.2.1 Unidades de albafiileria Las unidades de albaiiileria deben cumplir los requisitos indicados en Anexo A. Las unidades de ladrillo cerdmico usadas en los elementos estructurales deben tener una altura especificada menor o igual que 115 mm. El uso de unidades de altura mayor que 115 mm, implica que el proyectista estructural debe eventualmente modificar las disposiciones de disefio de esta norma de acuerdo a los antecedentes experimentales de muros confeccionados con estas unidades, sometidos a carga lateral alternada. 36