PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA

DEPARTAMENTO SUMINISTROS, BIENES Y SERVICIOS

Apartado 5000-1000 * San Jos, Costa Rica * Telfono 2523-0769 * Fax 2523-0872

COMPRA DE RADIOS PORTTILES

I. CONDICIONES TCNICAS DE CARCTER OBLIGATORIO DE LA CONTRATACIN

El Departamento Suministros, Bienes y Servicios del PANI, por este medio se les solicita cotizar lo siguiente:

Lnea Cantidad PARTIDA 1

1 3 Descripcin del equipo solicitado:

Radio de Comunicacin porttiles VHF, con base para su recarga

segn las siguientes especificaciones tcnicas:

1. CARACTERISTICAS GENERALES

1.1 Corriente de entrada: batera de 6 a 12.5 vdc de Ion-Litio con

capacidad de al menos 10 horas de trabajo en funcin anloga o digital
de 2200 mhz mnimo.
1.2 Capacidad de canales: 512 canales duplex o semiduplex, mnimo.
1.3 Frecuencia: Banda V.H.F, rango de 225-288 MHz
1.4 Tipo de equipo: electrnico sintetizado.
1.5 Tipo de programacin de frecuencias, funciones y ajustes:
utilizando software e interface para los conceptos especificados.
1.6 Accesorios: Antena helicoidal, Equipo que tenga prevista de
conexin para micrfono/parlante externo, prensa para fijar al
cinturn de trabajo en funcin anloga o digital.
1.7 Cargador de batera: Del tipo escritorio de carga rpida (batera
Li-Lon).
1.8 Controles: Totalmente digitales.
1.9 Generacin de identificador de usuario (PTT-ID) incluido dentro
del equipo.
1.10 Espaciamiento entre canales: 25/12.5 anlogos.
1.11 Con pantalla LCD.
1.12 Los radios tienen que ser nuevos no modificados
1.13 Distribuidor Autorizado de Fbrica.

2. CARACTERISTICAS DEL TRANSMISOR

2.1 Impedancia de entrada: 50 ohmios desbalanceados.

2.2 Ruido de FM a 12.5 Kh:-40 db o mejor.
2.3 Distorsin de Modulacin: 3% mximo.

1/10
2.4 Potencia de salida: seleccionable por programacin de 2 a 4 vatios
mnimo.

3. CARACTERISTICAS DEL RECEPTOR

3.1 Impedancia de entrada: 50 ohmios desbalanceados.

3.2 Espaciamiento entre canales: 25/12.5 Khz.
3.3 Sensitivilidad digital 12DB: 0.25 uV o mejor.
3.4 Selectividad: - 65 db o mejor.
3.5 Rechazo de espurias y armnicos:- 70 db o mejor.
3.6 Salida de audio: 500 miliwatts mnimo.

OTRAS CONDICIONES
1. Adjuntar con la oferta ficha tcnica de los equipos ofrecidos.
Preferiblemente en idioma espaol.
2. Garantizar que junto con los equipos se entregaran manuales
del usuario; preferiblemente en idioma espaol.
3. Garanta de buen funcionamiento no menor de doce (12)
meses.
4. En caso de no contar con panfletos de fbrica del equipo
ofrecido, con el cumplimiento de la norma internacional
EIA/TIA-603, se deber adjuntar la certificacin del fabricante
que cumple los parmetros solicitados en las caractersticas
tcnicas punto por punto, con el cumplimiento de dicha
norma y su correspondiente relacin.
5. El oferente deber ser Distribuidor Autorizado de Fabrica,
para la venta y reparacin de los radios de comunicacin,
especficamente de la marca de los radios que oferte.
Condicin que ser verificada mediante certificado del
fabricante que compruebe la distribucin del mismo, el cual
debe venir adjunto en la oferta.
6. El oferente deber comprometerse a mantener un stock
completo de repuestos, accesorios y consumibles todos
originales de la marca y modelo ofrecido en esta contratacin
por espacio de 5 aos contados a partir de la compra, mediante
una declaracin jurada.
7. El PANI se reserva el derecho de verificar si efectivamente el
oferente cuenta con suficientes repuesto y accesorio de la
marca de los equipos ofrecidos.
8. El Proveedor que participe tiene que tener ms de 10 aos de
ser Distribuidor Autorizado de fbrica del equipo que oferte
en el Pas, mediante una declaracin jurada.

IMPORTANTE: DEBEN ESTAR EN FRECUENCIA PANI, EL

CONTRATISTA LOS DEBE ENTREGAR YA CODIFICADOS, SE
ADJUNTA ACUERDO EJECUTIVO 006-2014 TEL-MICITT

2/10
2 1 Radio base, igual o superior a la marca Vertex, 225-300 MHz, 35
watts, 128 CH, con su fuente de poder, antena tipo yagui, set de
cable coaxial (15 metros), e instalada en la Oficina Local de Hatillo.
Funciones adicionales
Cuatro teclas programables
Pantalla alfanumrica de 8 caracteres (VX-2200)
Pantalla numrica de 1 carcter (VX-2100)
Indicador de intensidad de seal recibida (RSSI)
Codificacin y decodificacin de 2 tonos
Sealizacin de 5 tonos
Codificacin y decodificacin CTCSS / DCS
Localizacin DTMF
Inhabilitar / Inutilizar / Reactivar (5 tonos)
Monitoreo remoto
Usuario aislado
Conector de accesorios D-Sub de 15 pines
Alerta con altavoces/bocina
Clonacin de radio a radio
Accesorios
MH-67A8J: Micrfono estndar
MH-75A8J: Micrfono con teclado (16 teclas)
MD-12A8J: Micrfono de escritorio
MLS-100: Parlante externo, 12W
MLS-200: Parlante externo, 12W (uso en interiores y exteriores)
FP-1023A: Fuente de alimentacin externa
LF-1: Filtro de lnea DC
Tableros de opciones
FVP-25: Encriptacin mediante inversin de voz y localizacin
DTMF
FVP-35: Encriptacin mediante cdigo variable
FVP-36: Solo encriptacin mediante inversin de voz
VME-100: Codificacin MDC-1200 / ANI de GE-STAR

OTRAS CONDICIONES
1. Adjuntar con la oferta ficha tcnica de los equipos ofrecidos.
Preferiblemente en idioma espaol.
2. Garantizar que junto con los equipos se entregaran manuales
del usuario; preferiblemente en idioma espaol.
3. Garanta de buen funcionamiento no menor de doce (12)
meses.
4. En caso de no contar con panfletos de fbrica del equipo
ofrecido, con el cumplimiento de la norma internacional
EIA/TIA-603, se deber adjuntar la certificacin del

3/10
 fabricante que cumple los parmetros solicitados en las
caractersticas tcnicas punto por punto, con el cumplimiento
de dicha norma y su correspondiente relacin.
5. El oferente deber ser Distribuidor Autorizado de Fabrica,
para la venta y reparacin de los radios de comunicacin,
especficamente de la marca de los radios que oferte.
Condicin que ser verificada mediante certificado del
fabricante que compruebe la distribucin del mismo, el cual
debe venir adjunto en la oferta.
6. El oferente deber comprometerse a mantener un stock
completo de repuestos, accesorios y consumibles todos
originales de la marca y modelo ofrecido en esta contratacin
por espacio de 5 aos contados a partir de la compra,
mediante una declaracin jurada.
7. El PANI se reserva el derecho de verificar si efectivamente el
oferente cuenta con suficientes repuesto y accesorio de la
marca de los equipos ofrecidos.
8. El Proveedor que participe tiene que tener ms de 10 aos de
ser Distribuidor Autorizado de fbrica del equipo que oferte
en el Pas, mediante una declaracin jurada.

IMPORTANTE: DEBEN ESTAR EN FRECUENCIA PANI, EL

CONTRATISTA LOS DEBE ENTREGAR YA CODIFICADOS, SE
ADJUNTA ACUERDO EJECUTIVO 006-2014 TEL-MICITT

3 1 Radio base, igual o superior a la marca Vertex, 225-300 MHz, 35

watts, 128 CH, con su fuente de poder, antena tipo yagui, set de
cable coaxial (15 metros), e instalada en la Oficina Local de Santa
Ana.
Funciones adicionales
Cuatro teclas programables
Pantalla alfanumrica de 8 caracteres (VX-2200)
Pantalla numrica de 1 carcter (VX-2100)
Indicador de intensidad de seal recibida (RSSI)
Codificacin y decodificacin de 2 tonos
Sealizacin de 5 tonos
Codificacin y decodificacin CTCSS / DCS
Localizacin DTMF
Inhabilitar / Inutilizar / Reactivar (5 tonos)
Monitoreo remoto
Usuario aislado
Conector de accesorios D-Sub de 15 pines
Alerta con altavoces/bocina
Clonacin de radio a radio
Accesorios
MH-67A8J: Micrfono estndar
MH-75A8J: Micrfono con teclado (16 teclas)
MD-12A8J: Micrfono de escritorio

4/10
 MLS-100: Parlante externo, 12W
MLS-200: Parlante externo, 12W (uso en interiores y exteriores)
FP-1023A: Fuente de alimentacin externa
LF-1: Filtro de lnea DC
Tableros de opciones
FVP-25: Encriptacin mediante inversin de voz y localizacin
DTMF
FVP-35: Encriptacin mediante cdigo variable
FVP-36: Solo encriptacin mediante inversin de voz
VME-100: Codificacin MDC-1200 / ANI de GE-STAR

OTRAS CONDICIONES
1. Adjuntar con la oferta ficha tcnica de los equipos ofrecidos.
Preferiblemente en idioma espaol.
2. Garantizar que junto con los equipos se entregaran manuales
del usuario; preferiblemente en idioma espaol.
3. Garanta de buen funcionamiento no menor de doce (12)
meses.
4. En caso de no contar con panfletos de fbrica del equipo
ofrecido, con el cumplimiento de la norma internacional
EIA/TIA-603, se deber adjuntar la certificacin del
fabricante que cumple los parmetros solicitados en las
caractersticas tcnicas punto por punto, con el cumplimiento
de dicha norma y su correspondiente relacin.
5. El oferente deber ser Distribuidor Autorizado de Fabrica,
para la venta y reparacin de los radios de comunicacin,
especficamente de la marca de los radios que oferte.
Condicin que ser verificada mediante certificado del
fabricante que compruebe la distribucin del mismo, el cual
debe venir adjunto en la oferta.
6. El oferente deber comprometerse a mantener un stock
completo de repuestos, accesorios y consumibles todos
originales de la marca y modelo ofrecido en esta contratacin
por espacio de 5 aos contados a partir de la compra,
mediante una declaracin jurada.
7. El PANI se reserva el derecho de verificar si efectivamente el
oferente cuenta con suficientes repuesto y accesorio de la
marca de los equipos ofrecidos.
8. El Proveedor que participe tiene que tener ms de 10 aos de
ser Distribuidor Autorizado de fbrica del equipo que oferte
en el Pas, mediante una declaracin jurada.

5/10
 IMPORTANTE: DEBEN ESTAR EN FRECUENCIA PANI, EL
CONTRATISTA LOS DEBE ENTREGAR YA CODIFICADOS, SE
ADJUNTA ACUERDO EJECUTIVO 006-2014 TEL-MICITT

4 1 Radio base, igual o superior a la marca Vertex, 225-300 MHz, 35

watts, 128 CH, con su fuente de poder, antena tipo yagui, set de
cable coaxial (15 metros), e instalada en la Oficina Local de Puriscal.
Funciones adicionales
Cuatro teclas programables
Pantalla alfanumrica de 8 caracteres (VX-2200)
Pantalla numrica de 1 carcter (VX-2100)
Indicador de intensidad de seal recibida (RSSI)
Codificacin y decodificacin de 2 tonos
Sealizacin de 5 tonos
Codificacin y decodificacin CTCSS / DCS
Localizacin DTMF
Inhabilitar / Inutilizar / Reactivar (5 tonos)
Monitoreo remoto
Usuario aislado
Conector de accesorios D-Sub de 15 pines
Alerta con altavoces/bocina
Clonacin de radio a radio
Accesorios
MH-67A8J: Micrfono estndar
MH-75A8J: Micrfono con teclado (16 teclas)
MD-12A8J: Micrfono de escritorio
MLS-100: Parlante externo, 12W
MLS-200: Parlante externo, 12W (uso en interiores y exteriores)
FP-1023A: Fuente de alimentacin externa
LF-1: Filtro de lnea DC
Tableros de opciones
FVP-25: Encriptacin mediante inversin de voz y localizacin
DTMF
FVP-35: Encriptacin mediante cdigo variable
FVP-36: Solo encriptacin mediante inversin de voz
VME-100: Codificacin MDC-1200 / ANI de GE-STAR

OTRAS CONDICIONES
Adjuntar con la oferta ficha tcnica de los equipos ofrecidos.
Preferiblemente en idioma espaol.
Garantizar que junto con los equipos se entregaran manuales
del usuario; preferiblemente en idioma espaol.

6/10
 Garanta de buen funcionamiento no menor de doce (12)
meses.
En caso de no contar con panfletos de fbrica del equipo
ofrecido, con el cumplimiento de la norma internacional EIA/TIA-
603, se deber adjuntar la certificacin del fabricante que cumple los
parmetros solicitados en las caractersticas tcnicas punto por
punto, con el cumplimiento de dicha norma y su correspondiente
relacin.
El oferente deber ser Distribuidor Autorizado de Fabrica,
para la venta y reparacin de los radios de comunicacin,
especficamente de la marca de los radios que oferte. Condicin que
ser verificada mediante certificado del fabricante que compruebe la
distribucin del mismo, el cual debe venir adjunto en la oferta.
El oferente deber comprometerse a mantener un stock
completo de repuestos, accesorios y consumibles todos originales de
la marca y modelo ofrecido en esta contratacin por espacio de 5
aos contados a partir de la compra, mediante una declaracin
jurada.
El PANI se reserva el derecho de verificar si efectivamente el
oferente cuenta con suficientes repuesto y accesorio de la marca de
los equipos ofrecidos.
El Proveedor que participe tiene que tener ms de 10 aos de
ser Distribuidor Autorizado de fbrica del equipo que oferte en el
Pas, mediante una declaracin jurada.

IMPORTANTE: DEBEN ESTAR EN FRECUENCIA PANI, EL

CONTRATISTA LOS DEBE ENTREGAR YA CODIFICADOS, SE
ADJUNTA ACUERDO EJECUTIVO 006-2014 TEL-MICITT

Nota:
Los oferentes que deseen participar en este concurso, debern cotizar los productos solicitados en este cartel,
estrictamente y conforme a las especificaciones tcnicas indicadas anteriormente.

II. CONDICIONES OBLIGATORIAS DE LA ENTREGA

1. MARCA

1.1. El oferente deber indicar para cada una de las lneas, la marca y el modelo del bien ofrecido, de lo
contrario su oferta quedar excluida, en concordancia con la resolucin RC-006-2000 del 1 de
febrero del 2000 de la Contralora General de la Repblica.

2. EMPAQUE

7/10
 1.1. El contratista deber entregar los artculos embalados y sellados para proteger su integridad
mientras se transportan o son manipulados, as como para su adecuado almacenamiento.

2. GARANTA DE LOS PRODUCTOS

2.1. El oferente debe indicar el periodo de garanta que ofrece, el cual no debe ser menor a un ao, contra
defectos de fabricacin. La garanta incluye la reparacin sin costo para el PANI, en caso de que el
contratista entregue el equipo defectuoso.

2.2. Los oferentes deben garantizar los suministros contra defectos de fabricacin con un mnimo de 6
meses, contados a partir de la fecha de recibido a satisfaccin del PANI en la Bodega Central o las
Direcciones Regionales, para lo cual el PANI levantar un acta de recepcin definitiva.

3. LUGAR Y PLAZO DE ENTREGA: 15 das hbiles contados a partir del da hbil siguiente al recibido
de la orden de compra, se entregar en la Bodega Institucional ubicada en Barrio Lujn, 400 metros al
sur de la esquina sureste del Poder Judicial, previa cita en coordinacin con el seor Rodrigo Rodrguez,
encargado de Bodega, al telfono 2248-1911

4. CONDICIONES ESPECIFICAS DE CARCTER OBLIGATORIO: El oferente debe de presentar:

4.1. Declaracin jurada, que el equipo a entregar es totalmente nuevo, que est en perfecto estado de
funcionamiento, que no contiene partes reconstruidas o reparadas.

4.2. Indicar el procedimiento a seguir para reportar averas: desde el momento en que se reporta una
avera hasta el momento en que se recoge el equipo para su reparacin (el transporte deber correr
por cuenta del contratista o centro de servicio).

4.3. El oferente deber ser Distribuidor Autorizado de Fabrica, para la venta y reparacin de los radios
de comunicacin, especficamente de la marca de los radios que oferte. Condicin que ser
verificada mediante certificado del fabricante que compruebe la distribucin del mismo, el cual
debe venir adjunto en la oferta.

4.4. El Proveedor que participe tiene que tener ms de 10 aos de ser Distribuidor Autorizado de fbrica
del equipo que oferte en el Pas, mediante una declaracin jurada.

4.5. El oferente deber comprometerse a mantener un stock completo de repuestos, accesorios y

consumibles todos originales de la marca y modelo ofrecido en esta contratacin por espacio de 5
aos contados a partir de la compra, mediante una declaracin jurada

III. CONDICIONES GENERALES

1. DE LA OFERTA

1.1. La vigencia de la oferta ser de al menos 30 das hbiles. En caso de omisin de este dato en la oferta,
el PANI entiende que el oferente se somete al plazo de vigencia indicado en las presentes
condiciones generales. Se entender que la vigencia de la oferta correr a partir del da indicado por
el PANI para su recepcin.

2. ORDEN DE INICIO

8/10
 2.1. El Departamento de Suministros, Bienes y Servicios, consignar en la orden de compra la fecha de
inicio del contrato, en coordinacin con la (s) Unidad (es) Gestora (s).

3. FISCALIZACIN

3.1. Para la presente contratacin se designan como Fiscalizadoras (es) del contrato por parte del PANI,
a los funcionarios, a quienes les corresponde cumplir con las atribuciones y obligaciones
establecidas en los artculos 13 y 15 de la Ley de Contratacin Administrativa, as los artculos 99,
100 y 101 del Reglamento Interno de Contratacin Administrativa.

IV. ESTUDIO DE OFERTAS Y ADJUDICACIN

1. SISTEMA DE EVALUACIN

1.1. Todas las ofertas que cumplan con los requisitos tcnicos y legales, pasarn a la etapa de valoracin de
factores a ponderar. Y se adjudicar tomando en cuenta la puntuacin ms alta obtenida en cada lnea.

La comparacin de las ofertas se realizar con los precios cotizados.

tem FACTORES DE EVALUACION Porcentaje

a. Monto de la oferta (Precio) 100 %

Total 100%

a) Monto de la oferta (100%)

Menor precio
Puntaje = --------------------------------------- X 100%
Pecio de oferta en estudio

Las ofertas presentadas en moneda extranjera, sern comparadas con respecto a las cotizaciones en moneda
nacional, segn el tipo de referencia de venta del BCCR del dlar estadounidense vigente en el da de
apertura de las ofertas.

2. ADJUDICACIN

2.1. Para dictar el acto de adjudicacin o el que declara desierto o infructuoso el concurso, el PANI
tendr un plazo de 10 das hbiles, contados a partir de la recepcin de las ofertas.

2.2. Excepcionalmente, el rgano competente podr prorrogar por un mximo de 10 das hbiles el
plazo para adjudicar, mediante resolucin motivada que deber constar en el expediente
respectivo. En tal caso el Departamento de Suministros, Bienes y Servicios proceder a comunicar
esta prrroga, y cada oferente ser responsable de mantener vigente su oferta.

3. EMPATE

3.1. Si el resultado del concurso ocasiona empate entre dos o ms oferentes, para el desempate se
tomarn en consideracin en su orden los siguientes elementos, de manera independiente:

9/10
 a. Desempate de Preferencia a la PYMES de Produccin Nacional (de conformidad con en el
Decreto Ejecutivo N33305-MEIC-H, Reglamento Especial para la Promocin de las PYMES en
las Compras de Bienes y Servicios de la Administracin, artculo 14).

3.2. De persistir el empate, el PANI convocar por escrito con dos (2) das mnimo de antelacin a la
fecha en que se resolver el desempate, a los representantes legales de las empresas, en el caso de
las personas jurdicas y a las personas fsicas, cuyas ofertas se encuentren en esta situacin, para
efectuar una rifa y as seleccionar el adjudicatario, la cual ser efectuada en el Departamento de
Suministros, Bienes y Servicios. Cada oferente tomar al azar un papel donde en uno de ellos se
consignar la palabra adjudicatario, el resto estarn en blanco; el oferente que tenga el papel
con la palabra antes indicada, ser el adjudicatario. La no asistencia de una de las partes no
impedir la realizacin de la rifa. De lo actuado se levantar un acta que se incorporar al
expediente.

V. ANALISTA ENCARGADO (A) DE LA CONTRATACIN

1. La Coordinacin del Departamento de Suministros, Bienes y Servicios asign como analista

encargado (a) de esta contratacin a la Licda. Sonia Reid Chaves, telfono: 2523-0874, quien ser la
persona encargada de conducir el proceso.
Firmado digitalmente por
GUISELLE GUISELLE PATRICIA
PATRICIA ZUIGA ZUIGA COTO (FIRMA)
Fecha: 2017.03.06
COTO (FIRMA) 13:52:03 -06'00'
Licda. Guiselle Ziga Coto, MBA
Coordinadora

10/10