Anda di halaman 1dari 16

8/9/2015 IJ Editores - Informacin Jurdica

Ttulo: DaosenelderechodefamiliaenelCdigoCivilyComercialUnificado
Autor: Medina,Graciela
RevistadeDerechodeFamiliaySucesiones
Publicacin:
Nmero5Septiembre2015
Fecha: 07092015 Cita: IJLXXX322

DaosenelderechodefamiliaenelCdigoCivilyComercialUnificado

GracielaMedina

I.Introduccinyobjetivos[arriba]

Elobjetodelpresentetrabajoconsisteendeterminarsiseaplicanlasnormasdelaresponsabilidadcivilalas
relacionesfamiliaresengeneralyespecialmentealasderivadasdelincumplimientodelosdeberes
matrimoniales.

LasprofundasmodificacionesproducidasenelmbitodelDerechodeFamiliaporelCd.Civ.yComercial
llevanadudarsobrequedoctrinayjurisprudenciaconstruidadurantelavigenciadelCd.Civ.sonaplicablesen
elnuevosistemajurdicofamiliar.

Entrelasdudasquesepresentanaljuristaestladesabersilasreglasdelareparacindelosdaosinjustamente
producidosenelsenodelafamiliasesolucionanconlasnormasdelaresponsabilidadcivildelderechoprivado
osiporelcontrariolasreglasdelderechodefamiliasonautosuficientespararepararlosperjuicioscausadosen
elmbitofamiliar.

Sabidoesquetrasmsde25aosdesdequesedictaraelprimerfalloquehizolugaraunademandapordaosy
perjuiciosenmateriadederechodefamilia,producidoporlafaltadereconocimientodeunhijo,la
jurisprudenciahaaceptadolaresponsabilidadpordaosocasionadasenelmbitofamiliarporsuspropios
integrantesentodoslosmbitossobretodoeneldivorcio,lafaltadereconocimientodehijos,laviolencia
domsticayelimpedimentodecontactoconloshijosmenoresporpartedelprogenitorquetienelacustodia
mientrasqueladoctrinahaelaboradolosrequisitosquehacenprocedenteslasreparacionespordaos
producidosenelsenodelafamiliaporsuspropiosintegrantes.[1]

Lacuestinradicaendeterminarsiesosantecedentessonvlidosenlaactualidadosiporelcontrariotenemos
queafirmarqueenlafamilianoseaplicaelsistemadelaresponsabilidadcivilsinolasrespuestasdelderechode
familia,yenconsecuenciaquesepuededaarsinreparar,osepuedelastimarfaltandoalosdeberesmorales
impuestosporelmatrimoniosinqueseanecesarioindemnizaraquienhasufridoeldaocausadocondoloo
culpa,enarasdeprivilegiarlalibertadpersonalsobrelaresponsabilidadpordaossealandosimplementeque
sondeberesmorales.[2]

Paradarrespuestaaestosinterroganteshayquepartirdevalorarqueellegisladorhaoptadopormantenerel
DerechodeFamiliadentrodelCd.Civ.yComercialArgentino,siguiendounatradicinpatriayapartndosede
lamaneradelegislardealgunospaseslatinoamericanoscomoelSalvadorquelegislansobreelDerechode
FamiliaenunCdigoaparte.

EnesteaspectoesesclarecedorlodichoporlaDraKemelmajerdeCarlucciquienfueunodelosmiembrosdela
ComisinRedactoradelCd.Civ.yComercialqueafirma:lareforma,adiferenciadeotrossistemasdela
legislacinlatinoamericana,conservelDerechodeFamiliadentrodelCd.Civ.osea,nosancionunCdigo
deFamiliaseparado.EstaopcinrespondealaconviccindequeelDerechodeFamiliaesDerechoprivado,
puesrecaesobrerelacionesenlasqueseproyectanaspectosdelapersonalidadyseinvolucraninteresesntimos
quetienenmuchoqueverconeldesenvolvimientopresenteyfuturodesusprotagonistas.[3]

ElhechoqueelDerechodeFamiliasemantengadentrodelCd.Civ.yComercialestrascendenteparadar
respuestaalinterrogantequemotivanuestroestudio,relativoasiseaplicanlasnormasdelaresponsabilidad
civilenlasrelacionesdefamilia.

EvidentementequesielderechodefamiliaespartedelderechocivilyseregulaenelCd.Civ.yComercial,se
nutredesusprincipiosgeneralesyesaestosprincipiosgeneralesalosquehayqueacudircuandosedeben
interpretarlasnormas.
http://www.ijeditores.com.ar/pop.php?option=articulo&Hash=f4775b9eb399c2b1a604224870ff0aad&print=1 1/16
8/9/2015 IJ Editores - Informacin Jurdica

Comounodelosprincipiosbsicosdelderechocivileselresponderporeldaoinjustamentesufridola
reparacindelosperjuiciosenelmbitodelasrelacionesdefamiliasetornaineludiblesisedanlosrequisitos
delaresponsabilidadcivil

SobreeltemadelainterpretacindelasnormaselCd.Civ.yComercialestableceensuart.2queLaleydebe
serinterpretadateniendoencuentasuspalabras,susfinalidades,lasleyesanlogas,lasdisposicionesquesurgen
delostratadossobrederechoshumanos,losprincipiosylosvaloresjurdicos,demodocoherentecontodoel
ordenamiento

Deallqueparadeterminarsicorrespondeindemnizarlosdaoscausadosenelmbitodelafamiliaporsus
integranteshayqueestaralosprincipiosgeneralesdelderechoytambinalosprincipiosquerigenlas
relacionesdefamiliayalosprincipiosdelaresponsabilidadcivil.

Dentrodelosprincipiosgeneralesdelderechotenemoselprincipiodenodaarqueobligaanodaaraotro.

Porsupartelosprincipiosdelderechodefamiliasonelprincipiodeigualdad,delibertad,desolidaridad,de
responsabilidadydeinterssuperiordelmenor.[4]

Mientrasquelosprincipiosdelderechodelaresponsabilidadcivilsonelprincipiodelaprevencinyel
principiodelareparacin[5],porelprimerotodapersonatieneeldeberdeevitarcausarundaonojustificadoy
porelsegundotodapersonatieneeldeberdereparareldaocausado.

Interpretandocoherentementeelprincipiodenodaar,losprincipiosderesponsabilidadcivilylosprincipios
delderechodefamilia,debemosconcluirqueelactuardaosodentrodelasespecialesrelacionesfamiliares
obligaalareparacindeldaocausado.

Esquelasrelacionesfamiliarestienenunespecialcontenidosolidarioyesenelmbitofamiliardondeel
individuosepuededesarrollaryalmismotiempoesenesembitontimodondemssepuededaaralotro,es
poresoquenopuedequedarsinindemnizarlosdaoscausadosporquientenalaobligacindeayudara
desarrollaralotroyensulugarproduceundaocuyagravedaddebeserapreciadajustamenteporhabersido
provocadaenelentornofamiliar.

Valgaaclararquetododaoproducidoenelentornodelafamiliaesenprincipiomsgraveporelhechodeser
provocadoenelmbitofamiliar.Asunaviolacin,queessiempreunhechogravsimo,siesproducidapor
quienenprincipiotenalaresponsabilidaddelmenorodelincapaz,comosiseproduceentreespososgenerauna
lesinmsprofundaporqueesproducidaporquientenaunaespecialobligacindecuidadoynounamera
obligacindenodaar.[6]

Afindehacerespecificacionesconcretassobreestetematanbastodeterminaremosaqueaspectosdelas
relacionesdefamilianosvamosadedicarenesteestudioinicial.

II.LosaspectosinternosyexternosdelaresponsabilidadpordaoyelderechodeFamilia[arriba]

EltemadelaresponsabilidadyelDerechodeFamiliatieneunaspectointerno,quehacealoshechos
antijurdicoscometidosentresusmiembros,yunaspectoexterno,quetienerelacinconlostercerosyla
posicindeunavctimaodeunautordeunhechoilcitoenunarelacindefamilia.

EnelaspectointernolostemasquevamosaabordarconrelacinalCd.Civ.yComercialUnificadosonlos:[7]

1.Daosproducidosporeldivorcio.

2.Daosporlanulidaddematrimonio.

3.Daosproducidosporlaviolenciadomstica.

4.Daosproducidosporlarupturadeesponsalesodelasunionesdehecho.

5.Daosproducidosporlafaltadereconocimientodehijos.

6.Daoscausadosalprogenitorporlaobstaculizacindelderechoatenerunaadecuadacomunicacinconun
http://www.ijeditores.com.ar/pop.php?option=articulo&Hash=f4775b9eb399c2b1a604224870ff0aad&print=1 2/16
8/9/2015 IJ Editores - Informacin Jurdica

hijo.

DentrodelaspectoexternodelaresponsabilidadyelDerechodeFamiliacobraimportancialaposicindeun
integrantedeunafamiliaalosfinesdelareparacindelosdaosas,noesigualcausarlamuerteenun
accidentedetrnsitoaunhombresolteroqueaunolegalmentecasado,niaunconviviente,niaunmiembrode
unaparejahomosexual,niaunguardadordehecho.

TambindentrodelafazexternadelaresponsabilidadpordaosyelDerechodeFamiliacorrespondeel
tratamientodeltemadelalegitimacinparaaccionarcontraunapersonadiferentealautordelhechoilcito
cuandostaformapartedeungrupofamiliarencircunstanciasdeterminadas.Lonormalenlaesferadela
responsabilidadcivilesqueelautordelhechoilcitoseaquienresponda,peroendeterminadoscasosdebe
responderunapersonadiferentedeldaador,comoenelsupuestodelaresponsabilidaddelempleador,del
dueodelacosadaosa,delquesesirvedelaactividadriesgosa,delestadoodelasegurador.Eneltemade
nuestroestudio,lacircunstanciadetenerunaposicindeterminadaenungrupofamiliartrasladalaobligacin
deresponderdelautordelilcitoaotrosmiembrosdelgrupofamiliar,condiferenteextensin.

Enesteaspectoabordaremoslaresponsabilidaddelospadresporlosdaosproducidosporsushijosmenores.

III.Daosproducidosenelmatrimonio[arriba]

Enlaactualidadseencuentraaceptadodoctrinariayjurisprudencialmente[8]laresponsabilidadcivilporlos
daosocasionadosporeldivorcio.[9].AslosostieneladoctrinaespecializadaeneltematantoenEspaa,como
enUruguay[10]yChile.[11].

EstaposicinjurisprudencialydoctrinariasereceptenelProyectodeCd.Civ.de1998queestablecaensu
art.525."Daos.Silaseparacinsedecretaporculpaexclusivadeunodeloscnyuges,stepuedeser
condenadoarepararlosdaosmaterialesyextrapatrimonialesquelaseparacincausalcnyugeinocente.La
demandapordaossloesprocedenteenelmismoprocesodeseparacin.Losdaosprovenientesdeloshechos
ilcitosqueconstituyencausalesdeseparacinsonindemnizables.Entodosloscasosseaplicaelart.1686".

ElCd.Civ.yComercialUnificadoentodoloreferidoalderechodefamiliasealejdelProyectodecdigode
1998,asestableceunsistemadedivorcioincausadoysuprimeeldeberdefidelidadcomodeberjurdico
limitndoloaundebermoral.[12]

Cabepreguntarsesicorrespondeseguirhablandoderesponsabilidadpordaosderivadosdeldivorcioenun
sistemaenelcualnosejuzganlasculpas,eldivorcioesincausadoylosdeberespersonalesdeloscnyugesse
encuentranlimitados.

Pornuestrapartepensamosquesiemprequesedenlospresupuestosdelaresponsabilidadcivilvaaexistir
obligacindereparareldaocausadoporelincumplimientodelosdeberesderivadosdelmatrimonio,yaquela
infidelidad,lafaltadeasistenciaylaviolencia,siocasionandaosdebendarlugaraunaindemnizacin.

Porsupuestoquetambinsernindemnizablestodoslosdaospersonalesopatrimonialesproducidosentre
espososaunquenoderivendefaltasaldeberdefidelidad.[13]

Noimpideloantedichoqueeldeberdefidelidadnoseaundeberjurdicoporqueeldaoindemnizablenose
limitaaldaoaunderechosubjetivosinoqueseamplaacualquierinterslegtimo.Enestesentido,elart.1737
deCd.Civ.yComercialestablecequehaydaocuandoselesionaunderechoounintersnoreprobadoporel
ordenamientojurdico,quetengaporobjetolapersona,elpatrimonio,ounderechodeincidenciacolectiva.

Deloexpuestosurgeclaramentequeelcnyugequefaltaaldebermoraldefidelidad,oaldeasistencia,lesiona
unintersnoreprobadoporelordenamientojurdicoqueconstituyeundaoresarciblequedebeserplenamente
reparado.

Conrespectoalaviolenciadecualquiertipoquesesusciteduranteelmatrimonioyqueproduzcaundao,
indiscutiblementedebeserreparada

Sobreeltemalajurisprudenciaargentinavenasosteniendoquelasinjuriasproducidasduranteelmatrimonio
debantenerunanaturalezamuypunzanteparaqueseadmitieraqueestoshechosprovocabandaos.

Enesteaspecto,prcticamenteseexigaunaculpagraveparadarlugaralareparacin.
http://www.ijeditores.com.ar/pop.php?option=articulo&Hash=f4775b9eb399c2b1a604224870ff0aad&print=1 3/16
8/9/2015 IJ Editores - Informacin Jurdica

EnelCd.Civ.yComercialseestablecenreglasespecficasdevaloracindelaconductaenelart.1725que
dice:Cuantomayorseaeldeberdeobrarconprudenciayplenoconocimientodelascosas,mayoresla
diligenciaexigiblealagenteylavaloracindelaprevisibilidaddelasconsecuencias.

Cuandoexisteunaconfianzaespecial,sedebetenerencuentalanaturalezadelactoylascondiciones
particularesdelaspartesParavalorarlaconductanosetomaencuentalacondicinespecial,olafacultad
intelectualdeunapersonadeterminada,anoserenloscontratosquesuponenunaconfianzaespecialentrelas
partes.Enestoscasos,seestimaelgradoderesponsabilidad,porlacondicinespecialdelagente.

Lanormaanteriormentetranscriptaeslaquedebertenerseenconsideracinparadeterminar,silasconductas
producidasduranteelmatrimonio,sonsusceptiblesdereparacinono.

Loimportanteestenerencuentaque,aunqueparasolicitareldivorcioenelrgimendelCd.Civ.yComercial,
nohacefaltaprobarlascausasqueproducenelrompimientodelavidaencomn,detodasmanerasestascausas
existen,yaqueningunapersonaensusanojuiciosedivorciaporquesi.Siemprehayunmotivoque
desencadenaelrompimientodelmatrimonio,lacuestinestendeterminarsiestaraznesantijurdica,causa
undaoresarcible,esproductodedolooculpayguardaunarelacindecausalidadadecuada.

Enladeterminacindelospresupuestosdelaresponsabilidadcivilhayquetenerencuentaquesegnelart.
1717,cualquieraccinuomisinquecausaundaoaotroesantijurdicasinoestjustificada.Ynila
violenciaverbal,nilafsica,nilapsicolgica,nilainfidelidadtienenjustificativoalgunoyaquelojustificadoes
elejercicioregulardeunderechoynoelabusodelderechoolaconductadaosa.Esporelloqueconsideramos
que,anenunsistemadedivorcioincausado,esposiblereclamarlareparacindelosdaosproducidospor
conductasantijurdicasqueponganfinalmatrimonio.Advertimosquelasituacinsermsdificultosaanteel
divorciosincausa,porqueenelprocesodedaosyperjuicioshabrqueprobarlaculpa,eldoloyeldaoqueen
laactualidadsurgendelprocesodedivorcio.

Porotraparte,enelsistemavigente,elprocesodedivorcioyelprocesodedaos,normalmenteseacumulanen
unmismoexpediente,mientrasqueenelsistemaproyectadoserncompletamenteindependientes,porunlado
porqueeldivorciosedesvinculadelaculpayporotraparte,porqueeldivorciotieneuntrmiteespecficoenel
quenotendralugarunaaccindereparacin.

Laculpabilidadoinocenciasonindiferentesparaobtenereldivorciovincularyadquirirunanuevaaptitud
nupcial,peroelordenamientojurdiconopuedenidebemantenerseindiferentealahoraderesarcirorepararlos
daosproducidosdolosamenteoculposamenteenelsenodelmatrimonio.

CuandoentrearegirelCd.Civ.yComercial,lanicavaquelesquedaraloscnyugesinocentesquehan
sufridodaosenelmatrimonio,esaccionarporresponsabilidadcivil,porquestaserelnicoprocedimientoen
losqueseindemnizarlasconsecuenciasnopatrimonialesdelosdaossufridos.

Enotroordendeideas,sieslamujerquiensufradaossiemprelequedarlaposibilidaddefundarsuaccinen
laleydeproteccinintegraldelamujer26.485,queprevlaresponsabilidadpordaosyperjuiciosdelosactos
derivadosdelaviolenciadegnero.

Endefinitivalasrazonesporqueprocedelaindemnizacindelosdaosderivadosdelincumplimientoderivado
delosdeberesmatrimonialesradicaenque:

a.Elmatrimonionopuedeserunlugardondeseinjurieyselesionegratuitamente,muyporelcontrarioesun
mbitodondelaspersonassedebenmayorrespetoyesellugardondeloscnyugesvanadesarrollarsu
proyectodevidaencomn.Sufuncinessolidariaynopuedeestarexpuestaalembatedelaviolenciafsicao
psicolgicanialdesentendimientodedeberesmorales[14]

b.Eldaoindemnizableseproduceporlaviolacinaunintersnoreprobadoporelordenamientojurdicoyel
intersporelcumplimientodeldeberdefidelidadoeldeberdeasistencianosoninteresesreprobadosporel
ordenamientojurdico(art.1737deCCC).

c.Lasnormasdederechodefamiliatienenconsecuenciasindirectasparaelincumplimientodelosdeberes
familiares,comoporejemplolaexclusinhereditariaconyugalparaelcnyugequeviolaeldeberde
convivencia,olaindignidadorevocacindedonacionesporlasconductasrepudiablesyofensivasdeun
cnyugealotro.Estosefectosindirectosnoreparaneldaoinjustamentecausado,porlocualnosonsuficientes
http://www.ijeditores.com.ar/pop.php?option=articulo&Hash=f4775b9eb399c2b1a604224870ff0aad&print=1 4/16
8/9/2015 IJ Editores - Informacin Jurdica

paralavctima.

d.Cuandoelordenamientojurdiconoquiereaplicarlosprincipiosgeneralesdelaresponsabilidadcivilenel
mbitodelasrelacionesfamiliaresocuasifamiliares,lodisponeespecficamentecomoenlaresponsabilidad
porrupturaintempestivadelosesponsales.Cuandolaletradelaleynadadicecorrespondeaplicarlasnormasde
laresponsabilidadatodaslasramasdelderechoprivado,delacualelderechodefamiliaesunaparte,quesolo
seeximedesuaplicacinpordisposicionesespecialescomolascontenidasenelart.401delCd.Civ.yCom.

e.Queenlaresponsabilidadporfaltadereconocimientodehijosexistaunanormaderemisinexpresaala
responsabilidadcivilnoexcluyelaaplicacindesusreglasatodoslossupuestosdedaosproducidosentrelos
miembrosdelafamiliaensusmutuasrelaciones.

f.Laviolacinaldeberdeasistenciaentreloscnyugescontempladaenelart.431delCd.CivyCom.,
constituyeunactodeviolenciaquepuedeser:Fsicasiproducedolor,daooriesgodeproducirlopsicolgica
sicausadaoemocionalodisminucindelaautoestimaoperjudicayperturbaelplenodesarrollopersonalo
degrada,humilla,causeperjuicioalasaludpsicolgicadelcnyuge:econmicaypatrimonial,sisedirigea
ocasionarunmenoscaboenlosrecursoseconmicosopatrimonialesdelcnyugeatravsdelalimitacindelos
recursoseconmicosdestinadosasatisfacersusnecesidadesoprivacindelosmediosindispensablesparavivir
unavidadigna.Eldaoproducidoporlaviolenciageneradaporlafaltaaldeberdeasistencia,debeserreparado
siendoinsuficienteelsistemajurdicofamiliarparaindemnizarlo.Asnielrgimendelapensin
compensatoria,nielsistemadealimentospostdivorcio,nilosefectosindirectosdelincumplimientodelos
deberesfamiliaressonsuficientesparapaliarlos.

g.Lapensincompensatorianobastaparaindemnizareldaocausadoporlaviolenciaproducidaporel
incumplimientodelosdeberesmatrimonialesyaqueelobjetodelacompensacinespaliareldesequilibrio
econmicoqueeldivorciocausaaunodeloscnyugesynolareparacindeldaocausado.Nosepuede
admitirquelapensincompensatoriarepareeldaoporquesinohaydesequilibrioeconmicoperosidaola
compensacineconmicanoprosperayeldaoquedarasinreparar,elloporcuantolacompensacin
econmicanoreparadaossinodesequilibriosquesonindependientesdelosdaos.[15]

h.Losalimentosposterioresaldivorciotampocosonsuficientesparaindemnizarperjuiciosyaquesolosedan
endoscircunstancias:afavordelcnyugequesufreunaenfermedadpreexistentealdivorcioqueleimpideauto
sustentarseyafavordequiennotienerecursospropiossuficientesniposibilidaddeprocurrselos.Enelprimer
casoseotorgaparalograrelpagodeltratamientoyrecuperacinconmslasubsistenciadelenfermoyenel
segundocomprendelonecesarioparalasubsistencia,habitacin,vestuarioyasistenciamdicaconformeala
condicindelquelorecibeenlamedidadesusnecesidades(art.541delCd.CivyCom.).Enningunodelos
dossupuestosbuscan,nilograncompensareldaocausadoporloqueresultaninsuficientescomoremedio
indemnizatorioademsdetenerunavigenciatemporallimitadaaladuracindeaosdelmatrimonio.

i.Porotrapartenoconvenceelargumentoqueelintersdelapazfamiliarinduceaevitarloslitigiosenlosque
seventilenlasculpasyerroresqueproduzcanmayoresmalesquebienesparaunbuenentendimientoentre
quienesconformanlacomunidadfamiliar.Esqueelmantenimientodelapazsocialseencuentraenla
posibilidadderepararlosdaosqueunsujetosufra,aunquetengaunvnculomatrimonialrespectodeotroya
queelrespetoalestadodederechoimplicaelrespetoalosderechosdelosciudadanos,ynadiepierdeesta
calidadporsermiembrodeunafamilia.

LosfundamentosdelCd.Civ.yComercialnobastanparajustificarlaexclusindelaresponsabilidadcivila
losdaosproducidosporelincumplimientodelosdeberesjurdicosdelmatrimonio.As,sibienenlos
fundamentosdelproyectoseleeunosonlosdaosalaspersonaencuantotal(regidosporelderechodela
responsabilidadcivil),otroslosquesepretendenderivacindelincumplimientodelosdeberesconyugales,de
altocontenidomoral,ydejados,enconsecuencia,fueradelaautoridaddelosmagistrados.Estosfundamentos
nosonleyynofueronpositivizados,ademscuandoellosfueronescritos,losdeberesderivadosdelmatrimonio
eranmenosquelosqueelCd.Civ.yComercialincluy,porquenoestabannieldeberdefidelidad,nieldeber
decohabitacin.

LaDra.KemelmajerdeCarluccisealaadecuadamentequecorrespondeindemnizartododaocausadoentrelos
integrantesdelafamiliaporqueelestadoconyugalnosirvedesoporteparaconvalidarlaimpuneperpetracin
dedelitosocuasidelitos.Paraestaautorasetrata,entonces,dedeterminarsicorresponderepararlosdaos
derivadosdelincumplimientodedeberestpicamenteconyugales,cualesson,eldeberdefidelidad,convivencia
yasistencia.Osea,incumplimientodedeberesquenosetienenfrenteacualquierpersonasinoslorespectodel
cnyuge[16].
http://www.ijeditores.com.ar/pop.php?option=articulo&Hash=f4775b9eb399c2b1a604224870ff0aad&print=1 5/16
8/9/2015 IJ Editores - Informacin Jurdica

Lareferidaautoraconsideraqueelincumplimientodelosdeberesmatrimonialesnopuedenserindemnizados
ahoracomohacequinceaos,siendoas,resultaclaralaimposibilidaddeseguirlaposicinasumidahace
quinceaos,cuandolaspautassocialeseranotras,semantenalaseparacinpersonalyeldivorcioporcausales
contenciososubjetivascondeclaracindeculpabilidady,quiz,nosehabadelimitadocorrectamenteeltema.

Pornuestraparteconsideramosqueeldeberdeasistencia,dealimentosydecohabitacinsondeberesjurdicos
quegeneranderechosrecprocosentreloscnyugesyquesuviolacin,decausardao,debeserindemnizada
conformealasnormasdelaresponsabilidadcivil.

Encuantoalafidelidadentendemosquesibienesundebermoral,detodasmaneras,suincumplimiento,si
generadaos,dalugarareparacin.Porquecomoyahemosdicho,eldaonosoloseproducecuandoseviola
underechosubjetivosinocuandosedaatodointersnoreprobadoporelordenamientojurdico.

Porotraparte,elfuertecontenidoticodeestetipodedeberesnolosprivadesucarcterjurdico.Asloha
entendidounsectordeladoctrinaespaola,quesealaqueesciertoqueestetipodedeberestienenuna
naturalezaespecialsucarctermoralseexplicasiseatiendealcontenidodelDerechodeFamilia,pueseneste
caso,aligualqueenotros,elDerechoseapropiadepreceptosticosparaconvertirlosenpreceptosjurdicos.
Porsupuestoquesondenaturalezapersonalsimayentrandentrodelaesferadelibertaddecadacnyugeyde
cadaprogenitor,porellohayunaimposibilidadprcticadesuimposicincoactivadirectaporpartedelEstado.
Peroelhechoquenoseaposiblesucoercindirectanolesprivadesujuricidadsonobligacionesjurdicasyel
familiarobligadonopuedefaltaraellassinquedarsujeto,almenoscomoposibilidadinicial,alresarcimientode
losdaosquecause.Sonobligacioneslegalessincarcterpatrimonialperodesdeluegosuinfraccinpuede
producirundaomoralresarcibley,aveces,consecuenciaseconmicas[17].

Estamosfrenteaverdaderosdeberesjurdicos,dotadosdeunfuertecontenidoticoomoral,quecarecende
coercibilidadjurdicaperoquenoobstante,sucarcterticoomoralnoleprivadesujuridicidady,viceversa,
sucarcterjurdiconoleprivadeserconsideradotambincomoundebermoralotico.Enestesentido,
reconocenquesetratandedeberesjurdicosincoerciblesdirectamente,peroagreganqueellonolesprivadesu
juridicidad,sinoquealcontrario,hacetantomsurgentearbitrarlosmediosprecisosparamantenerlasenpieen
estacondicinsuyaplenamentejurdica.Queenfin,elcarcterjurdicodelosdeberesconyugalesdeberahoy
estarfueradediscusin,sipretendemosmantenerelmatrimonioconsunaturalezadeinstitucinjurdica[18].

Cabeactraercomoejemplouncasoqueconribetessimilaressehadadoenelordenamientojurdicoargentino,
chileno[19]yespaol.Setratadelsupuestoenelcualunamujercasadatienerelacionesextraconyugalesydaa
luzatreshijoscuyapaternidadatribuyealmaridocuandoenrealidaderanhijosdelamante.Traslaseparacin
elmaridoseenteraypresentaunademandadedaosyperjuicioscontrasuesposareclamandolaindemnizacin
deldaomoralsufrido.

Enlostrespaseslajurisprudenciahahecholugaralreclamodedaomoral,esquelasconsecuenciasdela
infidelidadsontangravesqueanenpasesquenotienenlatradicinqueposeelaArgentinaderepararlos
daosderivadosdeldivorcio,hanaceptadolaindemnizacinporelperjuicioqueeladulteriodelamujerle
ocasionalmaridoatribuyndolehijosquenoeransuyos[20].

Porltimo,cabedecirquelaespecialidadotorgadaalDerechodeFamiliaparanadaobstalaaplicacindelos
principiosgeneralesdelaresponsabilidadsinoalcontrario,losinteresesaxiolgicamentesuperioresqueel
mismoprotegeseresguardanentantorespondancivilmentequienesloslesionan,noobstante,elmensajedel
respetoalapiedadfamiliaresunvalladarqueprotegealafamiliaencuantoanoalterarlasituacinde
hecho[21].

IV.Daosproducidosporlaviolenciadomsticaydegnero[arriba]

Advertimosquedaadaelnmerodecasosdedenunciadeviolenciadomsticaaumenta,mientrasqueel
nmerodeexpedientesdondesesolicitalareparacindeldaoesinexistenteoirrelevantecomparadoconelde
lasdenunciasdedaos.

Creemosquealgunosdelosmotivosporloscualesnosesolicitalaindemnizacinson:(i)losexiguosplazosde
prescripcin(ii)eldesconocimientodequeexistendiversidaddelegitimadoscontraquienesreclamaro,dicho
deotraforma,queexistenmltiplesobligadosareparar(iii)larelacindeparentescoentrelavctimayel
daador(iv)elconvencimientoqueelconsentimientoquitailicitudalacto(v)laignoranciaqueeldaoactual
esconsecuenciadelaviolenciasufridaenotrapoca,y(vi)lalimitacindeloslegitimadosindirectospara
http://www.ijeditores.com.ar/pop.php?option=articulo&Hash=f4775b9eb399c2b1a604224870ff0aad&print=1 6/16
8/9/2015 IJ Editores - Informacin Jurdica

reclamardaomoral.

Enordenalaviolenciadomstica,tressonlospuntosimportantesenelCd.Civ.yComercial,elprimeroes
relativoalaprevencinyelsegundo,referentealaprescripcinyeltercerelreferidoalaampliacindelos
legitimadosparareclamar.

Conrespectoalaprevencin,elart.1710establecequeTodapersonatieneeldeber,encuantodeelladependa,
de:a)evitarcausarundaonojustificadob)adoptar,debuenafeyconformealascircunstancias,lasmedidas
razonablesparaevitarqueseproduzcaundao,odisminuirsumagnitudsitalesmedidasevitanodisminuyen
lamagnituddeundaodelcualunterceroseraresponsabletienederechoaquestelereembolseelvalorde
losgastosenqueincurri,conformealasreglasdelenriquecimientosincausac)noagravareldao,siyase
produjo.

Enestesentido,frentealaviolenciadomsticaodegnerocabelaaccinpreventivacuandounaaccinu
omisinantijurdicahagaprevisiblelaproduccindeundao,sucontinuacinoagravamientoynoesexigible
laconcurrenciadeningnfactordeatribucin.

Sibienestasaccionespreventivasseencuentranestablecidasentodaslaslegislacionesprovincialesdeviolencia,
elhechodehaberlaincorporadoalCd.Civ.ycomercial,ledaunamayororganicidadyuniformidadasu
tratamiento,loqueindiscutiblementecontribuyealaeficacia.

LaLeydeProteccinContralaViolenciaFamiliar,N24.417,establecelaobligacindedenunciarloshechos
deviolenciasobremenores,incapaces,ancianosodiscapacitadosalosserviciosasistenciales,socialeso
educativospblicosoprivados,losprofesionalesdelasaludytodofuncionariopblicoenrazndesulabor(art.
2).Porotraparte,laLeyN26.061,establecelaobligacindedenunciaratodoslosmiembrosdelos
establecimientoseducativosydesalud,pblicosoprivadosytodoagenteofuncionariopblicoquetuviere
conocimientodelavulneracindederechosdelasnias,niosoadolescentes,quienesdeberncomunicardicha
circunstanciaantelaautoridadadministrativadeproteccindederechosenelmbitolocal,bajoapercibimiento
deincurrirenresponsabilidadpordichaomisin(art.31).

Porsulado,laLeydeProteccinIntegralparaPrevenir,SancionaryErradicarlaViolenciaContralasMujeres,
N26.485,establecelaobligacindedenunciarlosactosdeviolenciaenelart.18,quedicequelaspersonasque
sedesempeenenserviciosasistenciales,sociales,educativosydesalud,enelmbitopblicooprivado,que
conmotivooenocasindesustareastomarenconocimientodeunhechodeviolenciacontralasmujeresenlos
trminosdelapresenteley,estarnobligadosaformularlasdenuncias,segncorresponda,aunenaquellos
casosenqueelhechonoconfiguredelito.

Cabepreguntarsesilosprofesionalespodrannegarseadenunciaramparndoseenelsecretomdicoestablecido
enelart.156delCdigoPenalargentino,quesancionaladivulgacinsinjustacausaporpartedelmdico
tratantedelossecretosconfiadosporsupacienterelativosasusaludodecualquierdatomdicoobtenidopor
elprofesionalenelmarcodelaconsultaytratamientoconunasancindetipopenal(art.156CdigoPenal
argentino).

Porotraparte,elart.177delreferidocuerpolegalestableceque:[]tendrnobligacindedenunciarlos
delitosperseguiblesdeoficio:1)Losfuncionariosoempleadospblicosquelosconozcanenelejerciciodesus
funciones.2)Losmdicos,parteras,farmacuticosydemspersonasqueejerzancualquierramadelartede
curar,encuantoalosdelitoscontralavidaylaintegridadfsicaqueconozcanalprestarlosauxiliosdesu
profesin,salvoqueloshechosconocidosestnbajoelamparodelsecretoprofesional.

Cabesealarqueeldeberdelmdicodeguardarelsecretoprofesionalrepresentaparaelpacientelagarantade
poderconfiardetallesrelativosasuvidantimaenrelacinasusaludconlaseguridaddesaberqueloque
expreseenelmarcodelarelacinmdicopacientenopodrserdivulgado,porestemandatotcitoque
referamosalcomenzarelestudio.

Porquelprofesionaldelartedecurarquedebeguardarelsecretomdicoalmismotiempodebedenunciarla
violenciasexualodecualquierotrotiposufridoporlasmujeres,losnios,losdiscapacitadosylosancianos?

Estamosconvencidosdequelaleyleimponealosmdicoslaobligacindedenunciarestetipodeviolencia
porqueladenunciaeselcaminomsidneoparapermitirvisibilizarelproblemaquesuelecaracterizarsepor
dosfenmenossimultneos:1)laesferadeintimidadenlaquesedesarrollanloshechosdeviolenciay2)la
repetitividaddeloshechos(poraccinuomisin)quellevaacaboelviolentohaciaunoovariosdelos
http://www.ijeditores.com.ar/pop.php?option=articulo&Hash=f4775b9eb399c2b1a604224870ff0aad&print=1 7/16
8/9/2015 IJ Editores - Informacin Jurdica

integrantesdelgrupofamiliarymodocomoserelacionanentresientres,concluyenenmuchoscasosconla
vctimadeviolenciamuertaoenelmejordeloscasosconlesionesseveras,yaseafsicasosquicas,conel
agregadoqueimplicareconocerqueelautordeloshechosviolentosresultaserunmiembrodelgrupofamiliar
conelquehayohuboenalgnmomentounlazobasadoenelafectoyelcario.[22]

ElotroaspectoenelcualelCd.Civ.yComercialinnova,eselreferentealplazodeprescripcin,cuandose
tratedeabusossexualesinfligidasapersonasincapaces.Sabidoesqueenstemomento,elplazode
prescripcincorrecontralosincapacesporquetienenrepresentanteslegales,loqueloscolocaenunestadode
indefensincuandosonsusrepresentanteslegaleslosqueabusandeellos.

EnelCd.Civ.yComercial,seestablecenplazosespecialesdeprescripcinenestetipodesituacin.

EnelsistemadelCd.Civ.,laprescripcincorrecontratodoslosincapaces,incluidoslosdementes.Esdecir,
quesiunnioesagredidosexualmenteporelconvivientedelamadre,elplazodeprescripcincorrecontrael
niositienerepresentante.

Contralosincapacesquetienenrepresentacin,laprescripcincorreporquenadaimpideaccionaral
representante,queentresusobligacionestieneeldeberderealizaractosconservatoriosdeloscrditosdel
representado.Precisamenteporque,pormsincapacesquesean,susrepresentantesnoloson,esquela
prescripcinnosesuspendecontraestetipodepersonas.

EnelsistemadelCd.Civ.elpobreincapaz,siesquesurepresentantedejprescribirsucrdito,noqueda
totalmentedesprotegido:puedeaccionarpordaosyperjuicioscontraeltutorocuradornegligente.

Laprescripcintambincorrecontraelotrogrupodeincapaces,losquenotienenrepresentantes.Estoesloque
claramentediceelart.3966delCd.Civ..Apesardequecomienzadiciendo:Laprescripcincorrecontralos
incapacesquetuvierenrepresentanteslegales,luegodicequeSicarecierenderepresentacinseaplicarlo
dispuestoporelart.3890.Esdecirque,peseaqueunaprimeralecturaparecieraindicarquelaprescripcin
slocorrecontralosquetuvierenrepresentantes,lociertoesquecorrecontraambostiposdeincapaces.

ElCd.Civ.yComercialestableceensuart.2561queelreclamodelaindemnizacindedaosderivadosdela
responsabilidadcivilprescribealostres(3)aosydeterminaunplazoespecialdeprescripcinparaelreclamo
delresarcimientodedaosporagresionessexualesinfligidasapersonasincapacesdediez(10)aos,
estableciendoqueelcmputodelplazodeprescripcincomienzaapartirdelcesedelaincapacidad.

Sibienlaleysloserefierealostutoresycuradores,sehaentendidopacficamentequelaprescripcintambin
sesuspendehastaquelegalmenteconcluyeelvnculodepotestad.Estoimplicaquehastalos18aosnocorreel
cursodelaaccindeprescripcinporlosdaosproducidos.

V.Daosproducidosporlarupturadeesponsalesodelasunionesdehecho[arriba]

Conrespectoalarupturadeesponsales,elCd.Civ.yComercialniegacompletamentelaposibilidadde
reclamardaosyperjuiciosporqueelart.401establece:EsteCdigonoreconoceesponsalesdefuturo.Nohay
accinparaexigirelcumplimientodelapromesadematrimonioniparareclamarlosdaosyperjuicios
causadosporlaruptura,sinperjuiciodelaaplicacindelasreglasdelenriquecimientosincausa,odela
restitucindelasdonaciones,siascorrespondiera.

Pornuestraparteconsideramosquedebihabersemantenidolaresponsabilidadaldaoalintersnegativo,
comoestprevistoparalastratativasprecontractualesenelart.991delCd.Civ.yComercial.

Nosejustificaqueencualquiercontrato,elrompimientointempestivoeinjustificadodeberesarcirseyenlos
esponsales,elmismodaonodeberepararse.

As,creemosquedebimantenerselaposibilidaddereclamarlosdaosyperjuiciospatrimonialesproducidos
porlarupturadolosadelcontratodeesponsales.Asporejemplo,elnovioquealientaalanoviaaorganizaruna
ceremoniadecasamiento,comprareltrajedebodas,repartirlasparticipacionesyeldaantesdelafecha
previstaoenelmismodalecomunicaquenopuedecasarseporqueyaescasadooquenoquierehacerlopara
daarla,deberesponderalmenosporlaserogacionesrealizadasenvistadelacelebracindelmatrimonioquese
frustrporsuconductadolosa,yaquestosdaosnosecubrenconelenriquecimientosincausa,porquesibien
producenunempobrecimientodelanoviaabandonada,noproducenuncorrelativoenriquecimientodelnovio
abandonantequedlugaralafiguradelenriquecimientosincausa.
http://www.ijeditores.com.ar/pop.php?option=articulo&Hash=f4775b9eb399c2b1a604224870ff0aad&print=1 8/16
8/9/2015 IJ Editores - Informacin Jurdica

VI.Daosproducidosporlafaltadereconocimientodehijos[arriba]

Lacuestincentralenestetemaesdeterminarsilosperjuiciosoriginadosporelnoreconocimientodeunhijo
extramatrimonialdebenserreparados.[23]

Enestetemahayquetenerencuentaenprimerlugarelderechodeberconstitucionaldetodopadrealcuidadoy
educacindeloshijos,paraposteriormentedestacarelreconocimientocomoundeberdelosprogenitoresy
nounmeroactodepoderfamiliar.Parahacerlugaralareparacindebeexistirunaconductailcitaconstituida
porelnoreconocimientoqueproduzcaundaoyaseapatrimonialoextrapatrimonial,cuyofactordeatribucin
eslaculpa.Asuvez,esnecesarialaexistenciadenexocausalentreelhechoyeldao.

Conrelacinaldao,cabesealarqueestprovocadoporlafaltadelderechoalaidentidad,yslosedebe
desdequesetienecertezadelapaternidad.

Eldaoporelnoreconocimientovoluntariodehijosfueelprimerfallodictadoenelpasderesponsabilidadpor
daosderivadosdelderechodefamilia[24].DesdesudictadohastaelmomentoenlaArgentinasiempresehan
acogidofavorablementelaspretensionesderepararestetipodeperjuicio,ancuandonomediaratextoexpreso
enelCd.Civ..

Comoalgnsectordeladoctrinadudabadelaprocedenciadeestetipodeaccionesindemnizatorias,sosteniendo
queelhijopuedeiniciarlasaccionesllegadolamayoradeedad,queuninicioanteriorimpidequeelpadrelo
reconozcaespontneamente,obstaculizaquesegenerenlaxosdeamorentreellosyvulneraelverdaderointers
delmenorqueesten"lograrenqueelpadretratealhijocomotal",querealmente"reparesudaoysu
historia",yqueestasaccionesenlugardefavorecerlo,agudizanelconflicto,elCd.Civ.yComercialha
resueltoexpresamentequelafaltadereconocimientodehijosgeneraeldeberdereparar,asenelart.587se
establece:Eldaocausadoalhijoporlafaltadereconocimientoesreparable,reunidoslosrequisitosprevistos
enelCaptulo1delTtuloVdeLibroTercerodeesteCdigo.

Traslalecturadelanormaningunadudaquedaquelafaltadereconocimientosdalugaralaaccinde
responsabilidadpordaos,porlocualseraplicabletodaladoctrinayjurisprudenciaexistentehastael
momento.

Quizsenelnicoaspectoenloscualeshabrvariacinesenlaresponsabilidaddelamadrepornoiniciarlas
accionesjudicialestendientesaladeterminacindelamaternidad,yaqueunadelasobligacionesdela
responsabilidadcivileslapreventivay,comoyasealamosanteriormente,todapersonatieneeldeber,en
cuantoaelladependadeevitarcausarundaonojustificado.

Enelsistemaqueentrararegirenelmesdeagostodelao2015,resultaclaroquelamadretieneeldeberde
evitarlealhijoeldaoporlafaltadereconocimientopaterno.

ComosealaelprofesorChileCarlosPizarroWilsonUnadelascuestionesmscontrovertidasencuantoalos
daosquepuedereclamarelhijocuyoreconocimientonohasidovoluntarioeslaprocedenciayclculodel
perjuiciomaterial.Unaprimeraaclaracinenrelacinaesteproblemaconsisteenrecordarelprincipiode
reparacinintegraldeldaovigenteenlaresponsabilidadextracontractual.Comosesabe,elvictimariooagente
deldaodebereparartododaoynadamsqueeldao.Esteprincipiopermiteaseverarquenoexisteun
argumentoexanteparadescartarlaindemnizacindeldaomaterialporrechazoalreconocimientodelhijopor
elpadre.Peroqudaosmaterialespuedereclamarelhijonoreconocido?Unasegundaaclaracinpara
responderestapreguntaconsisteendelimitarelmbitodelosalimentosdeaqueldelaindemnizacinde
perjuicios.Elcumplimientodelaobligacindealimentosesunhechograve,cuyassancionesestnestablecidas
enlalegislacin.[25]

Segnnuestraconsideracineldaomaterialestdadoporlascarenciasmaterialesqueleprodujolafaltade
padre.Estaspuedenonoproducirseseproducirnporejemplosielnicodelosprogenitoresqueloreconoci
tienepocosrecursoseconmicosyelnioseveobligadoavivirenlapobrezacuandocuentaconunpadre
biolgicoeconmicamentepoderosoquedehaberloreconocidolehubierapermitidoelaccesoaunabuena
educacinolehubieraahorradolospadecimientosmateriales

Dentrodeldaomaterialtambinseubicalaperdidadechancecuandoelmenorporelesfuerzomaternocubra
sus,necesidadesmnimas,perolafaltadereconocimientoleprivadelaportepaternoquelehubiesedadola
"chance"ciertadelograrunamejorasistencia,unavidasujetaamenosrestriccionesyunmayordesarrolloen
http://www.ijeditores.com.ar/pop.php?option=articulo&Hash=f4775b9eb399c2b1a604224870ff0aad&print=1 9/16
8/9/2015 IJ Editores - Informacin Jurdica

todossusaspectos[26].

Elhechodequeelotroprogenitor,queloreconocivoluntariamenteyasumisusdeberesderivadosdelapatria
potestad,hayasatisfecholasnecesidadesbsicasoconcapacidadrestringidadelnioyquestenohayasufrido
privacionesnolequitaalrenuentesusobligaciones.[27]

Muchasvecesseniegalosdaosmaterialessufridosporelmenoralegandoquecomoelprogenitorreconociente
lesuministroalimentoselnionotuvoperjuicio.Estanegativaresultainjustaeinjustificadaporquenadatienen
queverlosalimentossuministradosporunodelospadresconeldaosufridopornohaberlosrecibidodelotro,
yaqueporunaladolaactitudantijurdicaleprivadeunachanceciertayporelotroparadjicamenteel
cumplimentodelresponsableliberaalirresponsable[28]

VII.Daoscausadosporlaobstaculizacindelderechoatenerunaadecuadacomunicacinconun
hijo[arriba]

ElCd.Civ.yComercialdelaNacinestableceensuart.555queLosquetienenasucargoelcuidadode
personasmenoresdeedad,concapacidadrestringida,oenfermasoimposibilitadas,debenpermitirla
comunicacindeestosconsusascendientes,descendientes,hermanosbilateralesounilateralesyparientespor
afinidadenprimergrado.Sisededuceoposicinfundadaenposiblesperjuiciosalasaludmoralofsicadelos
interesados,eljuezdeberesolverloquecorrespondaporelprocedimientomsbrevequeprevealaleylocaly
establecer,ensucaso,elrgimendecomunicacinmsconvenientedeacuerdoalascircunstancias.Esta
normasecomplementaconelart.557,queprev:Eljuezpuedeimponeralresponsabledelincumplimiento
reiteradodelrgimendecomunicacinestablecidoporsentenciaoconveniohomologadomedidasElCd.Civ.
yComercialfacilitaalientayprotegelasrelacionesdelosascendientes,descendientes,hermanosbilateraleso
unilateralesyparientesporafinidad,conlosmenoresylaspersonasconcapacidadrestringidayenespeciallas
relacionesdelosnietosconlosabuelosysancionadesalientaypenaaquieneslasimpidenoaquieneslas
ejercendemaneraabusiva.

Parafavoreceryposibilitarlasrelacionesentrelosascendientes,descendientes,hermanosbilateraleso
unilateralesyparientesporafinidadyfundamentalmenteentrelosniosysusabueloselart.555delCd.Civ.y
Comercialdisponequequienestienenasucargoelcuidadodepersonasmenoresdeedad,concapacidad
restringida,oenfermasoimposibilitadas,debenpermitirlacomunicacindestosconsusascendientes,
descendientes,hermanosbilateralesounilateralesyparientesporafinidad.

Lanormabuscafavorecerlasrelacionesentrelosparientesaltiempoquetratadeimpedirquelosniosse
transformenen"trofeos"enladisputaentrelosadultos,yaquemuchasvecesocurrequeelprogenitorquetiene
lacustodiadelnioquieracortarlosvnculosdelmenorconlafamiliadesuotroprogenitoryavecesconla
propiaeimpidalasrelacionesentrelosabuelosylosdescendientes.

ElrgimenestablecidoporelCd.Civ.yComercialentiendequeparaelbienestardelmenoresconvenienteel
contactoconsusmayoresyconlafamiliaextendidayesporelloobligaalpadrequetienelacustodiaano
impedirelcontactoentreascendientes,descendientes,hermanosbilateralesounilateralesyparientespor
afinidadylosmenoresypersonascondiscapcidad.(Artculo557)

Porotrapartesilospadresopersonasquetienenlacustodiaimpidenelacercamientodeascendientes,
descendientes,hermanosbilateralesounilateralesyparientesporafinidadeljuezdebeimponermedidaspara
disuadirestaconductanegativaylograrelcumplimientoeficazdelaley,porquenosequiereuncdigolindo
sinouncdigoeficazqueseatilalciudadanoyquenoseaunameraexpresindedeseossinoquepropugne
realidadesquesirvanalosadultosmayoresyalosmenoresdeedad.

Sinoobstantelasmedidasparaasegurarelcumplimiento,seobstaculizaelderechodecomunicacin,esto
puededarlugaraunaaccindedaosyperjuiciossisedanlospresupuestosdelaresponsabilidadcivil.

VIII.Responsabilidadpormuertedelconviviente[arriba]

Enprimerlugarcabesealar,queelCd.Civ.yComercialsustituyelasdenominaciones`concubinoy
`concubinatopor`convivientey`uninconvivencial.

Ensegundolugar,debemosrecordarqueelart.1078delCd.Civ.deniegalegitimacinalconvivientepara
reclamardaomoralporlamuertedesupareja.

http://www.ijeditores.com.ar/pop.php?option=articulo&Hash=f4775b9eb399c2b1a604224870ff0aad&print=1 10/16
8/9/2015 IJ Editores - Informacin Jurdica

Entercerlugar,correspondetenerencuentaquesonmltipleslosfallosquehandeclaradola
inconstitucionalidaddelanorma.

ElCd.Civ.yComercialotorgaunamayorlegitimacinparareclamarlasconsecuenciasnopatrimonialespor
lamuerteograndiscapacidaddelconviviente.Enesteaspecto,elart.1741delCdigoProyectadoestablece:
Estlegitimadoparareclamarlaindemnizacindelasconsecuenciasnopatrimonialeseldamnificadodirecto.
Sidelhechoresultasumuerteosufregrandiscapacidadtambintienenlegitimacinattulopersonal,segnlas
circunstancias,losascendientes,losdescendientes,elcnyugeyquienesconvivanconaqulrecibiendotrato
familiarostensible.

Laaccinslosetransmitealossucesoresuniversalesdellegitimadosiesinterpuestaporste.

Elmontodelaindemnizacindebefijarseponderandolassatisfaccionessustitutivasycompensatoriasque
puedenprocurarlassumasreconocidas.

Estaampliacindelalegitimacinparareclamareldaomoralotorgadaalconcubinodevienedelprincipiode
igualdad,queesunodelosprincipiosmsimportantesdelDerechodefamiliaEnmritoatalprincipiono
puedenexistirdiferenciasdederechosentrelosdistintostiposdefamilia.Conanterioridadalavigenciadel
Cd.Civ.yComercial,subsistangrandesdiferenciasentrelafamiliamatrimonialylafamiliaextramatrimonial,
porejemploantelamuertedelconvivienteelsuprstitenopodareclamardaosyperjuiciospornoserheredero
forzoso(art.1078delCd.Civ.)porotrapartelosmiembrosdeunconcubinato(hoydenominadounin
convivencial)nopodanprotegersuviviendafamiliarmedianteelrgimendelbiendefamilia,yaqueste
estabadestinadaalafamiliamatrimonialysloloscnyugeslapodanconstituir.Estadiferenciatambinha
sidoeliminadaporelcaptulo3delaSeccinterceradellibroPrimeroqueserefiereaVivienda

IX.Laresponsabilidaddelospadresporlosdaosproducidosporsushijosmenores[arriba]

ElCd.Civ.yComercialestableceunsistemaabsolutamenteobjetivoderesponsabilidadpaternaysuprimela
posibilidaddelospadresdeliberarsederesponsabilidadcontenidaenelart.1116delCd.Civ.actual.

Elart.1754establecequeLospadressonsolidariamenteresponsablesporlosdaoscausadosporloshijosque
seencuentranbajosuresponsabilidadparentalyquehabitanconellos,sinperjuiciodelaresponsabilidad
personalyconcurrentequepuedacaberaloshijos.

Enelcdigosustituidosediscutasobreelfundamento.Asenunprincipio,losintrpretes,fielesalprincipiode
laculpa,sostuvieronquelospadreseranresponsablesporunfactorsubjetivo.Estaculpapodaserinvigilando
(SalvatBustamanteAlsina),pornocuidaralosmenores,obienineducando(AguiarLlambasCammarota),
porquesilosmenoreshabancausadoundao,eraporquenohabansidobieneducados.Enamboscasosse
tratabadefaltaspersonalesdelospadres.

SealaEdgardoLpezHerreraqueElCdigoexigeparaqueelpadrerespondaqueloshijosseencuentren
bajosuresponsabilidadparental.Sielmenornosehallabajolaresponsabilidadparental,elpadrenotiene
formadecontrolarosupervisarelcomportamientoyeducacindesuhijo.

Elprincipioesqueelpadrenorespondecuandonotienelaresponsabilidadparentaldesuhijo,comopodran
serloscasosdeprivacindelaresponsabilidadparental(art.700)ydesuspensindelejerciciodela
responsabilidadparental(art.702).

Sinembargoestotieneunalimitacinenelpropioart.1754cuandodicequeesafaltadeconvivencianopuede
seratribuible.Pizarroexplicaestoconclaridadcuandodicesinofuereasquienhaincurridoenlasms
groserasviolacionesalosdeberesqueimponelapatriapotestad,apuntodehabersidoprivadodeella,quedara
enmejorsituacinqueaquelquehacumplidoacabadamenteconaquellos.

As,laresponsabilidaddelospadresporlosdaoscausadosporsushijoscesaenloscasosdeausenciacon
presuncindefallecimientojudicialmentedeclarada,porqueesunacausaldesuspensindelaresponsabilidad
parental,segnelart.702inc.a.Porotroladosihayausenciaconpresuncindefallecimientotampocoexisteel
requisitodeconvivencia.

Lomismoespredicableparalaincapacidaddeunodelosprogenitores,queenelCdigoestambincausalde
suspensindelapatriapotestad(art.702inc.b).Concretamenteelmotivoesladeclaracinporsentenciafirme
delalimitacindelacapacidadporrazonesgravesdesaludmental,loquecomprendetantolaincapacidad
http://www.ijeditores.com.ar/pop.php?option=articulo&Hash=f4775b9eb399c2b1a604224870ff0aad&print=1 11/16
8/9/2015 IJ Editores - Informacin Jurdica

comolacapacidadrestringida(art.31yss.).Enesoscasospuedehaberconvivencia,peronohayejerciciodela
responsabilidadparental.

Sielmayordeedadrecibealimentoshastalos21aos(art.658y662),ohastalos25(art.662)porqueestudiao
secapacitayestoleimpidemantenerse,lospadresnosonresponsables,porquelaresponsabilidadparentalha
cesadoyelpadrealimentantenotieneningunaprerrogativaparacontrolarlaconductadesuhijo.

Otroejemplodelaindependenciadelaresponsabilidadpordaosylaobligacinalimentaria,esqueestaltima
nosesuspendedurantelaprivacinosuspensindelejerciciodelaresponsabilidadparental(art.704).En
cambiolaresponsabilidadpordaoscesasielmenornoestbajolaresponsabilidadparentalenloscasosenque
noseaatribuible.[29]

EnlosFundamentosdelAnteproyectodelCd.Civ.yComercial,puedeleerse:"Laresponsabilidaddelos
padresporlosdaoscausadosporsushijossometidosalapatriapotestadquehabitenconellos,essolidariay
concurrenteconladeloshijos.Sereceptandisposicionesprevistasenlosarts.1658yccdelProyectode1998.
Enelart.1587delproyectodel92,seincluacomoeximentelapruebadelaimposibilidaddeevitareldao,que
seeliminenelProyectode1998.Silaresponsabilidadpaternaesobjetiva,seracontradictorioquepuedan
probarlosprogenitoresqueaunhabiendocolocadolamximadiligenciaelhechohayaocurrido,yaque
precisamentelavigilanciaesloquedebeprimar.Esdecir,lospadresnopuedenliberarseconlapruebadela
faltadeculpa,sinoconlarupturadelnexocausal:lapruebadelhechodeldamnificado,deltercerooelcaso
fortuito".

Desdeladoctrina,seadviertequelaresponsabilidadobjetivadelospadresbuscaprotegeralavctima,noslo
brindndoleunamerecidareparacin,sinoqueobligaalatomademsmedidasdeprevencindeldaoqueen
laresponsabilidadsubjetiva.LaresponsabilidadobjetivadelProyectosignificaquelospadresvigilarny
educarnconsumocuidadoasushijosdemaneradenotenerqueresponderporellos,sabiendoque
prcticamentenohayescapatoria.[30]

Laresponsabilidaddelospadresporlosdaoscausadosporsushijossometidosalaresponsabilidadparental
quehabitenconellos,essolidariayconcurrenteconladeloshijos,cuandosedelcaso.Deestamanera,se
resuelvenciertosaspectosquehabantradoundebatedoctrinario,fijndoseconclaridadlareglageneral,el
factordeatribucin,ylaseximentes.[31]

EnelCd.Civ.yComercialComentadosemantienelaresponsabilidaddeloshijosenformaconcurrenteconla
delospadres.Elloimplicaquelavctimadelhechoilcitocometidoporunmenortieneaccindirectacontrael
nio,situacinqueresultarelevantecuandoelhijotienemsbienesqueelpadre.

Ladiferenciaesquesilaaccinseinstauracontraelhijoyelpadrelaresponsabilidaddelospadresessolidaria
yladeloshijosesmeramenteconcurrente.Laconcurrenciatienegranimportanciaenlosefectosprcticos,por
ejemplosielplazodeprescripcinfuerainterrumpidocontraalgunodelosprogenitoresnosesuspendecontra
elmenorporvirtuddelaconcurrenciadeacuerdoalodispuestoenel(artculo851inc.d)

LpezHerreraenposicinquecompartimosexplicaqueadiferenciadelcdigoactualquefijala
responsabilidadpersonalydirectadelmenorapartirdelosdiezaos,elproyectonadadice.Sinembargodebe
entendersequeelmenorrespondedirectamenteapartirdelosdiezaosyelpadretieneaccinderegreso.Esto
esasporquelacapacidadparacomprenderhechosilcitossefijatambinendiezaos(art.261inc.b).El
rgimenesigual,perolaverdadesquehubierasidomejorquelaleylodijeraexpresamente.[32]

ElCd.Civ.yComercialUnificadonoexpresaclaramentequelospadrestienenunaaccinderegresocontra
sushijoscomotampocolohacaelcdigodeVelez,sinembargoestaposibilidadpuedededucirsedelo
dispuestoporelart.851incH.queregulalasobligacionesconcurrentesydiceque"laaccindecontribucin
deldeudorquepagaladeudacontralosotrosobligadosconcurrentesserigeporlasrelacionescausalesque
originanlaconcurrencia".[33]

Cabepreguntarsesilosprogenitorespuedeneximirsederesponderenelnuevosistemadelaresponsabilidad
Civil.

Alospadresselespermiteeximirsederesponsabilidadenloscasosquepruebenelcasofortuito.Enefectola
normadicequelospadresseliberan"siacreditanqueleshasidoimposibleevitareldao",loimposibleessin
dudaelcasofortuitoestoesportoroladoloqueseexplicaenlosfundamentoaldecir"...lospadresno
puedenliberarseconlapruebadelafaltadeculpa,sinoconlarupturadelnexocausal:lapruebadelhechodel
http://www.ijeditores.com.ar/pop.php?option=articulo&Hash=f4775b9eb399c2b1a604224870ff0aad&print=1 12/16
8/9/2015 IJ Editores - Informacin Jurdica

damnificado,deltercerooelcasofortuito."

X.Reflexionesfinales[arriba]

EnelsistemadelCdigoUnificado,elart.1751y1756establecenSivariaspersonasparticipanenla
produccindeldaoquetieneunacausanica,seaplicanlasreglasdelasobligacionessolidarias.Sila
pluralidadderivadecausasdistintas,seaplicanlasreglasdelasobligacionesconcurrentes.Elincumplimiento
delasobligacionesdesujetomltipleserigeporlodispuestoenlaSeccin3,Captulo3,TtuloIdeesteLibro,
yporlasnormasparticularesaellasLostutoresyloscuradoressonresponsablescomolospadresporeldao
causadoporquienesestnasucargo.

Sinembargo,seliberansiacreditanqueleshasidoimposibleevitareldaotalimposibilidadnoresultadela
meracircunstanciadehabersucedidoelhechofueradesupresencia.

Elestablecimientoquetieneasucargopersonasinternadasrespondeporlanegligenciaenelcuidadode
quienes,transitoriaopermanentemente,hansidopuestasbajosuvigilanciaycontrol.

Correspondetenerencuentaqueeltutoresresponsableporlosactosdelmenordesdeelmomentodel
discernimientohastalamayoradeedad.Ocupaellugardelpadreolamadredelmenoryporesolaleylos
equipara.Latutelacomprendealosmenoreslacuratela,alosincapaces.Sihaymsdeuntutor(art.105
Proyecto),ambossonresponsablesolidarios.Lanormadelart.1756solomencionaalostutores,perose
entiendequeserefieresoloaltutorquetienelaresponsabilidadparentaldelmenor(art.104).Estnexcluidosde
responsabilidadlostutoresdativos(art.107)olostutoresespeciales(art.109)puesnotienenresponsabilidad
parentalsobrelosmenoressinoquesondesignadosporlosconflictosdeinteresesquepuedehaberconsus
progenitores.

Laactualnormadelart.433delcdigodeVlezquedicequelostutoressonresponsablesdelosdaos
causadospormenoresdediezaos,desapareceporquenotieneningnsentidoysologeneracontroversias.El
tutorrespondedetodoslosdaosdesupupilomenor,tengamsomenosdediezaos,conelsololmitedela
mayoradeedadalosdieciochoaos.

Respectoalosincapaces,sibienelProyectonolodice,comotampocolohaceelactualCd.Civ.,debe
entendersequeserefieresoloaloscuradoresdeinsanosodementes,quesonquienesnopuedencomprenderla
ilicituddesusactos.Losdemsincapacesopersonasconcapacidadrestringida,comolosprdigos(art.48
Proyecto)respondenporsusactosenformapersonal,pueslacurateladelprdigoesalsoloefectodela
proteccindelpatrimonio.Lomismovaleparalossordomudosquenosabendarseaentenderporescrito.Si
bienelProyectonomencionaaningntipodesordomudos,ningunadudacabequeelquenosabeescribires
unapersonaconcapacidadrestringidaquenecesitaruncurador.Puedeentendersequeestnincluidosenelart.
32segundoytercerprrafodelProyecto(53).Lomismovaleparaelcuradordelospenados(art.12C.Pen.)que
solotieneporfinalidadvelarporlaadministracinydisposicindelosbienesdequiencumpleunapena.

XI.Conclusiones[arriba]

ElCd.Civ.yComercialcontemplalastresfuncionesdelaresponsabilidadcivilprevenir,reparar,resarcir,
asignndoleslamismajerarquanormativa.Sinembargo,lafuncinresarcitoriarevistemayorimportancia
cuantitativaporqueserdemsfrecuenteaplicacinenatencinasunaturaleza(reparar,medianteuna
prestacin,eldaosufrido).

LastresfuncionesdelaresponsabilidadCivilestnpresentesenlasrelacionesdefamiliayquieneslaintegran
tienenlaobligacindeprevenir,repararyresarcir,losdaos,sobretodoslosqueprovienendelincumplimiento
delosdeberesfamiliares,yaqueestossonlabasedelafamilia.

Enlaactualidadlafamiliasebasaenlosprincipiosdelderechodefamiliadeldesarrollodelapersonalidadyde
laautonomadelsujetofamiliar,enlaigualdaddeloscnyuges,enlaexistenciadenuevosmodelosdefamilia,
loquellevaalplanteamientodeunmodelolegislativodefamiliacomoformacinsocialqueantetodotutelalos
derechosdecadaunodesusmiembros,desdelaperspectivadelapersonacomoejecentraldeladisciplina
jurdicadelasrelacionesfamiliares.[34]

Frentealaantiguavisindelafamiliaqueenmuchoscasossacrificabalapersonalidaddealgunodesus
miembros,hoyexisteunanuevaconcepcindelafamiliaenlaqueelfamiliar,antesdesertal,esunapersona,
unsujetodelordenamientoquenosufreunalimitacindesusderechosfundamentalesnisiquierafrentealos
http://www.ijeditores.com.ar/pop.php?option=articulo&Hash=f4775b9eb399c2b1a604224870ff0aad&print=1 13/16
8/9/2015 IJ Editores - Informacin Jurdica

otrosmiembrosdesufamilia.Elstatusfamiliarnodebeconstituirunareduccinolimitacindelas
prerrogativasdelapersonasinomsbienunaagravacindelasconsecuenciasacargodelfamiliar
responsable[35].

Portanto,elrespetodeladignidadydelapersonalidaddecadamiembrodelncleofamiliarasumela
connotacindederechoinviolable,cuyalesinporpartedeotrocomponentedelafamilia,ascomoporpartede
untercero,constituyeelpresupuestolgicodelaresponsabilidadcivil,mximecuandolalesindevienedel
incumplimientoaUd.deberfamiliar.Nopudiendoconsiderarse,claramente,quelosderechosdefinidoscomo
inviolablesrecibandistintatutelasegnquesustitularessecoloquen,ono,enelinteriordeuncontextofamiliar.

Notas[arriba]

[1]MEDINA,GracielaDaosenelDerechodeFamiliasegundaed.Actualizada,edRubinzalyCulzoni
2012,BARBERO,OmarU.,Daosyperjuiciosderivadosdeldivorcio,Bs.As.,EditorialAstrea,1977
BELLUSCIO,AugustoC.,ZANNONIEduardoYKEMELMAJERDECARLUCCI,Ada,Responsabilidad
civilenelDerechodeFamilia,Bs.As.,EditorialHammurabi,1983CECCHINI,FranciscoC.YSAUX,
EdgardoI.,Divorcio.Prejudicialidadyresponsabilidadcivilpordaosentrecnyuges,Rosario,EditorialZeus,
1991DUTTO,Ricardo,Daosocasionadosenlasrelacionesdefamilia,Bs.As.,EditorialHammurabi,2007
FERRER,Francisco,Daosresarcibleseneldivorcio,Bs.As.,EditorialAbeledoPerrot,1997
[2]KEMELMAJERDECARLUCCI,AidaLaeliminacindeldivorciocontenciosoenelproyectodeCdigo
CivilyComercialdelaRepblicaArgentinaysuincidenciaenelDerechodeDaosenlibrode
ResponsabilidadCivilyFamilia,CoordinadoporVARGASARAVENADavidyLEPINMOLINA,Cristian,
ThomshonReutersChile,2014,pag.221
[3]KEMELMAJERDECARLUCCI,AidaRosaenTratadodeDerechodeFamiliasegnelCdigoCivily
Comercial2014,ed.RubinzalCulzoni,SantaFe2014,T1pag.12
[4]Sobreelloscabedestacarqueelprincipiodelibertadpuedeserejercidomientrasnosedaeaotroyquela
libertadadmitereglamentacionesdeallquelalibertadmatrimonialsetraduceenlalibertaddecasarseono
casarse,perounavescasadossedebenrespetarlasobligacioneslibrementeasumidas.
[5]VerenelTituloVdelLibroterceroOtrasfuentesdelasObligaciones,laseccin2Funcinpreventivay
funcinexcesivaylaseccin3Funcinresarcitoria
[6]MEDINA,Graciela.LaresponsabilidadpordaosproducidasporlaviolenciasexualyFamiliar.enlibro
deResponsabilidadCivilyFamilia,CoordinadoporVARGASARAVENADavidyLEPINMOLINA,
Cristian,ThomshonReutersChile,2014,pag.221
[7]MEDINA,GracielaDaosenelDerechodeFamiliasegundaed.Actualizada,edRubinzalyCulzoni
2012,Captulo1.
[8]ElProyectoseguialfalloplenariodelaCmaraNacionalCivildel101294queaprobcomodoctrina
legal(LALEY1994E,538)obligatoriaparalosTribunalesNacionales:"ennuestroderechopositivoes
susceptibledereparacineldaoextrapatrimonialocasionadoporelcnyugeculpable".
[9]SobreeltemaenelUruguayverRAMOS,Beatriz,DaosoriginadosenlasrelacionesdeFamilia:
SituacindeUruguayenlibrodeResponsabilidadCivilyFamilia,CoordinadoporVARGASARAVENA
DavidyLEPINMOLINA,Cristian,ThomshonReutersChile,2014,pag.253
[10]VAZFERREIRA,Eduardo,Daosyperjuiciosderivadosdeldivorcioculpable,AnuariodeDerecho
Civiluruguayo,T.XVII,FundacindeCulturaUniversitaria,p.225.4RIVERODEARHANCET,Mabel,
Temasdeintersvinculadosaldivorcio,AnuariodeDerechoCiviluruguayo,T.XVII,p.258.
[11]LEPINMOLINA,CristianResponsabilidadCivilenLasRelacionesdefamilia,enlibrode
ResponsabilidadCivilyFamilia,CoordinadoporVARGASARAVENADavidyLEPINMOLINA,Cristian,
ThomshonReutersChile,2014,pag.397
[12]LibroSegundo,RelacionesdeFamilia,TtuloprimeroMatrimonio,Captulo7,derechosydeberesdelos
cnyuges,ARTCULO431.Asistencia.Losesposossecomprometenadesarrollarunproyectodevidaen
comnbasadoenlaconvivencia,lacooperacinyeldebermoraldefidelidad.Debenprestarseasistencia
recproca
[13]SOLARI,Nstor,Losdaosenlasrelacionesdefamilia,Rev.DerechodeDaos,Bs.As.,Editorial
RubinzalCulzoni,20123,p.540
[14]SealaladistinguidajuristaUruguayaBeatrizRamosConrelacinalosdeberes,corresponderecordarsu
importanciaenlasrelacionesdefamilia,yaqueelcumplimientodelosmismospermiteelfuncionamientoyla
existenciadelafamilia.Paracomprenderestobastaconimaginarunafamiliaenlaquesusintegrantesno
cumplanconsusdeberes,porejemploquelospadresnocuidenasushijosostosnoatiendanasus
http://www.ijeditores.com.ar/pop.php?option=articulo&Hash=f4775b9eb399c2b1a604224870ff0aad&print=1 14/16
8/9/2015 IJ Editores - Informacin Jurdica

ascendientesancianosynecesitados.
Sinembargo,esposibleobservarquelosdeberesnohanobtenidoelmismofortalecimientoqueselesha
reconocidoalosderechosenesteltimotiempo.As,vemosquealgunosdeberessevandebilitandofrenteaun
concomitantefortalecimientodetodoslosderechosRAMOS,Beatriz,Daosoriginadosenlasrelacionesde
Familia:SituacindeUruguayenlibrodeResponsabilidadCivilyFamilia,CoordinadoporVARGAS
ARAVENADavidyLEPINMOLINA,Cristian,ThomshonReutersChile,2014,pag.253
[15]LacompensacineconmicatienemuchassemejanzasconlareparacindedaosEnrealidad,setratade
unacompensacinyparaelDiccionariodelaRealAcademiacompensares"darunacosaenresarcimientodel
dao,perjuicioodisgustoquesehacausado".Ladiferenciaentreindemnizarycompensarresidenicamenteen
laextensindelareparacin.Mientrasquelaindemnizacinennuestroderechoesplenaybuscadejar
"indemne"alsujetopasivoe"indemne"es"libreoexentodedao":detododao.Lacompensacintieneun
significadoaritmticamentemenosigualatorio,aunquesuorigensemnticoseaelmismoMEDINA,Graciela
CompensacineconmicaenelProyectodeCdigoPublicadoen:LALEY20/12/2012,1LALEY2013A,
472DFyP2013(enerofebrero),3
[16]KEMELMAJERDECARLUCCI,Ada.LaeliminacindeldivorciocontenciosoenelProyectode
CdigoCivilyComercialdelaRepblicaArgentinaysuincidenciaenelDerechodeDaos.En
ResponsabilidadCivilydeFamilia.CristinLEPINMOLINa(Director).Pg.201.Ed.LaLey.Ao2014.
[17]RODRGUEZ,ResponsabilidadcivilenelDerechodeFamilia:especialreferenciaalmbitodelas
relacionespaternofiliales,Navarra,EditorialThomsonReutersCivitas,2009,Pg.8384
[18]SentenciaCortedeApelacionesdeTalca,30deagostode2012,RolN1332012.(DavidVargasAravena,
PonenciapresentadaalasIXJornadasNacionalesdeDerechoCivil,2011).
[19]LEPINMOLINA,CristianResponsabilidadcivilenlasrelacionesdefamilia.Pg.419.Ed.LaLey.Ao
2014.CortedeApelacionesdelaSerena03/04/2014,Roll.,N5072013.
[20]FallodelaAudienciaProvincialdeValencia02/11/2004(Seccinsptima,Nmero597,Rollo594/2004),
comentadoporMARINGARCIADELEONARDO,TeresaRemediosindemnizatoriosenelmbitodelas
relacionesconyugales,enRevistaArazandideDerechoPatrimonial.DaosenelDerechodeFamilia.Ed.
ThomsonArazandi.Pg.176.
[21]DUTTO,Daosocasionadosenlasrelacionesdefamilia,BuenosAires,Hammurabi,2007.,p.37.
[22]GonzlezMagaa,Ignacio,Loslmitesdelsecretoprofesionalfrentealaobligacindedenunciarquela
LeyN24.417imponealosprofesionalesdelasalud,RFDyP,mayo2013,cita:IJLXVII831,8.05.2013
[23]BISCARO,BeatrizR.,Lafaltadereconocimientodelhijo.Essusceptibledegenerardaosmateriales?,
Suplementodel6102004,JA2004IV,632a639.CASSANI,DanielH.,Dosgarantasenpeligro?(notaa
fallo),LALEY2002E,278.CHECHILE,AnaM.,Esposibleaccionarpordaomoralcuandoelpadre
extramatrimonialhareconocidoespontneamenteasuhijo?,JA2001III612,COSTA,PatriciaM.,Andino
Dorato,Jimena,Vivirhonestamente,nodaaraotroydaracadaunolosuyo,RDF200222146.
DILELLA,Pedro,Deldaomoralporelnoreconocimientoinculpabledelhijo(notaafallo),JA1999III,
499.
FAM,MaraV.,HERRERA,Marisa,Unleadingcasesobreresponsabilidadcivilenmateriadefiliacin.Es
resarciblelafalsaatribucindelapaternidadmatrimonial?,JA2004III392SJA15/9/2004.Medina,
Graciela,Responsabilidadcivilporlafaltaonulidaddelreconocimientodelhijo.Reseajurisprudencialalos
diezaosdeldictadodelprimerprecedente,JA1998III,1166Pruebadeldaoporlafaltadereconocimiento
delhijo(visinjurisprudencial),nmeroespecial:LapruebadeldaoI,enREVISTADEDERECHODE
DAOS,Volumen:4,1999,BuenosAires,RubinzalCulzoni,pgs.111a129Cuantificacindeldaoen
materiadefamilia,enREVISTADEDERECHODEDAOS,Volumen:20011,2001,BuenosAires,
RubinzalCulzoni,pgs.227a244Lapaternidadmatrimonial,extramatrimonialyelreconocimiento,JA1993
II996Filiacin:negativaarealizarpruebasbiogenticas(Elproblemadentrodelmarcodelderecho
constitucionalcivilydelderechocomparado),JA1995IV340Medina,Graciela,Guevara,CynthiaY.,
Senra,MaraLaura,Lafaltadereconocimientodelhijoextramatrimonialnosiempreoriginalaobligacinde
reparareldaomoral:relacinentreunleadingcaseargentinoyelderechocomparado(notaafalla),
Suplemento7,agosto2005,enLALEYBUENOSAIRES,Volumen:2005,2005,BuenosAires,LaLey,pgs.
766a781.
[24]Elfalloesanterioralareformaconstitucionalysebasaenlosderechosimplcitoscontenidosenelart33
delaConstitucinNacional.1raInstanciaCivilyComercialdeSanIsidroE.D128333comentadopor
BIDARTCAMPOS,GermnPaternidadmatrimonialnoreconocidavoluntariamenteeindemnizacinpordao
moralalhijo.Aspectoconstitucional.Enlaactualidadningunadudaquedadelrangoconstitucionaldelderecho
delnioaconocersuidentidadbiolgicatraslareformaconstitucionalalasConvencionesdeDerechos
HumanosentreellaslasConvencindeDerechosdelNio.
[25]PIZARROWilsonlaresponsabilidadCivilpornoreconocimientodehijoenLibrodeResponsabilidad
CivilyFamiliapag.299,ed.ThomsonReuters,2015
[26]SupremaCortedeJusticiadelaProvinciadeMendoza,salaI(SCMendoza)(SalaI)28/05/2004,F.,A.por
suhijomenorc.C.,S.,LLGranCuyo2004(octubre),884
http://www.ijeditores.com.ar/pop.php?option=articulo&Hash=f4775b9eb399c2b1a604224870ff0aad&print=1 15/16
8/9/2015 IJ Editores - Informacin Jurdica

[27]Solari,NstorE.Filiacinextramatrimonialdeducidacontralossucesoresdelcausante.Cuestiones
surgidasenrelacinalosdaosyperjuicios:LLGranCuyo2006(agosto),927,comentandoelfallodela
CmaradeApelacionesenloCivil,ComercialyMineradeSanJuan,salaII,CCivComyMineriaSanJuan)
(SalaII)~2005/10/25~N.H.E.c.P.R.M.,P.M.S.yS.LL.Vda.deP.,enigualsentidoenladoctrinay
jurisprudenciaitalianaseadmitelareparacindeldaopatrimonialporelmenorniveldevidaquesetienepor
lafaltadealimentos.Pacia,RomanaProcreacinyresponsabilidadLLGranCuyo2006(abril),294,quien
afirmaNosurgeningnproblemaconrelacinaldaopatrimonial,yaqueelincumplimientodelaobligacin
dealimento,quetienecontenidoeconmicoyqueempiezadesdeelnacimiento,escausaderesponsabilidad
contractualyporconsiguientelegitimaelhijosiesmenor,representadoporelotroprogenitoryendefecto
poruncuradorespecialapedirlacondena,nosloalosalimentosparaelfuturo,sinotambinal
resarcimientodelosdaosporlamenorcomodidadalacualhayagozadoenelpasado.
[28]Solari,NstorE.Daomoraldelpadrenoreconocienteyeldaomaterial?LLNOA2006(agosto),757
[29]LopezHerrera,EdgardoComentarioalart.1754enelCdigoCivilComentadoEdLaLeyDirigidopor
MedinaRivera,Bs.As.2013pag.1111.
[30]LPEZHERRERA,EdgardoS.,"Responsabilidadcivildelospadres,tutoresycuradoresenelProyectode
CdigoCivilyComercialunificado",RCyS2012IX,5.
[31]LLOVERAS,NoraMONJO,Sebastin,"Responsabilidaddelospadresporelhechodeloshijosenel
ProyectodeCdigo",LALEY,2013E,1078
[32]LPEZHERRERA,EdgardoS.Responsabilidadcivildelospadres,tutoresycuradoresenelProyectode
CdigoCivilyComercialunificadoPublicadoen:RCyS2012IX,5
[33]LPEZHERRERA,EdgardoS.Responsabilidadcivildelospadres,tutoresycuradoresenelProyectode
CdigoCivilyComercialunificadoPublicadoen:RCyS2012IX,5
[34]RODRGUEZGUITIN,A.M.,Funcindelaresponsabilidadcivilendeterminadasrelacionesde
convivencia:daosentrecnyugesydaosentrelosmiembrosdelaparejadehecho,R.D.Patrimonial,20031,
nmero10,pg.69quienaade:esfciladvertirquehoynoseidentificatantolafamiliacomounaentidad
unitaria,estructurafamiliarjerarquizadacaracterizadaporeldominiodelpaterfamilias,cuantoqueseponeel
acentosobrelaautnomaindividualidaddecadafamiliarenelinteriordelgrupo.Enparticularlaideadela
individualidaddecadacnyugehasustituidolaantiguaidea,tpicasobretododelosordenamientos
anglosajones,delaunidaddeloscnyuges
[35]PATTI,S.,Famigliaeresponsabilitcivile,Milano1984,pg.32yss.Respectodelaincidenciadelos
principiosconstitucionalesenlaconsideracinpositivadelresarcimientodedaosenlaesferadelDerechode
familiapuedeversemsampliamenteFRACCON,A.,Idirittidellapersonanelmatrimonio.Violazionedei
dovericoniugalierisarcimentodeldannoenIldirittodifamigliaedellepersone,volumenxxx,eneromarzo
2001pg.367yss.Concretamentesealaqueenlafamiliacomoprimerasociedadnatural,estnprotegidosy
privilegiadoslosderechosinviolablesdelhombrey,porconsiguiente,eldesarrollodelapersonalidad
individual.EnladoctrinaespaoladefiendeestaposicinROCAITRAS,E.,Familiaycambiosocial,(Dela
casaalapersona),Cvitas1999,pg.75.

http://www.ijeditores.com.ar/pop.php?option=articulo&Hash=f4775b9eb399c2b1a604224870ff0aad&print=1 16/16