CONSTITUTION

INITIALE DE LA RPUBLIQUE DU QUBEC

Aot 2016

 CONSTITUTION INITIALE DE LA RPUBLIQUE DU QUBEC


Prambule

CONSIDRANT que le peuple qubcois, majoritairement de langue franaise, possde
des caractristiques propres et tmoigne d'une continuit historique enracine dans
son territoire sur lequel il exerce ses droits par l'entremise d'un tat dmocratique dot
d'un gouvernement, d'une assemble nationale et de tribunaux indpendants et
impartiaux;

CONSIDRANT que l'tat du Qubec est fond sur des assises constitutionnelles qu'il a
enrichies au cours des ans par l'adoption de plusieurs lois fondamentales et par la
cration d'institutions qui lui sont propres;

CONSIDRANT l'engagement rsolu du Qubec respecter les droits et liberts de la
personne;

CONSIDRANT que lgalit entre les femmes et les hommes, le franais langue
commune, la justice sociale ainsi que la sparation des religions et de ltat, la
neutralit religieuse et le caractre laque de celui-ci constituent des valeurs
fondamentales de la nation qubcoise;

CONSIDRANT l'existence au sein du Qubec des nations abnaquise, algonquine,
atikamek, crie, huronne, innue, malcite, micmaque, mohawk, naskapie et inuit et les
principes associs cette reconnaissance noncs dans la rsolution du 20 mars 1985
de l'Assemble nationale, notamment leur droit l'autonomie au sein du Qubec;

CONSIDRANT l'existence d'une communaut qubcoise d'expression anglaise
jouissant de droits culturels;

CONSIDRANT que le Qubec reconnat l'apport des Qubcoises et des Qubcois de
toute origine son dveloppement;

CONSIDRANT que l'Assemble nationale est compose de dputs lus au suffrage
universel par le peuple qubcois et qu'elle tient sa lgitimit de ce peuple dont elle
constitue le seul organe lgislatif qui lui soit propre;

Constitution initiale de la Rpublique du Qubec - Aot 2016 Page 1 de 9


Nous, le peuple qubcois, conscients de notre histoire et de notre identit, et dsireux
de contribuer pleinement lpanouissement de lhumanit et la sauvegarde de notre
plante, en accord avec les plus hautes valeurs universelles et notamment le respect de
la libert et de la dignit de chaque personne sur le territoire du Qubec, dcidons
librement ce qui suit :


Partie I La souverainet du peuple qubcois

1. Le peuple qubcois peut librement, en fait et en droit, disposer de lui-mme.

2. Le peuple qubcois a le droit inalinable de choisir librement le rgime politique
et le statut juridique de ltat qubcois.

3. Aucun autre parlement ou gouvernement ne peut rduire les pouvoirs, l'autorit
et la lgitimit de l'Assemble nationale ni contraindre la volont dmocratique
souveraine du peuple qubcois disposer lui-mme de son avenir.

4. Le peuple qubcois dtermine seul, par l'entremise des institutions politiques
qui lui appartiennent en propre, les modalits de l'exercice de son droit de choisir
le rgime politique et le statut juridique de ltat qubcois.

Toute condition ou modalit d'exercice de ce droit, notamment la consultation du
peuple qubcois par un rfrendum, n'a d'effet que si elle est dtermine
suivant le premier alina du prsent article.

5. Lorsque le peuple qubcois est consult par un rfrendum tenu en vertu de la
Loi sur la consultation populaire (chapitre C-64.1), l'option gagnante est celle qui
obtient la majorit des votes dclars valides, soit 50% de ces votes plus un vote.

Constitution initiale de la Rpublique du Qubec - Aot 2016 Page 2 de 9

Partie II Ltat qubcois

6. Lexistence, la lgalit et la lgitimit de ltat qubcois dcoulent de la volont
du peuple qubcois.

Cette volont s'exprime par l'lection au suffrage universel de dputs
l'Assemble nationale, vote gal et au scrutin secret en vertu de la Loi lectorale
(chapitre E-3.3) ou lors de rfrendums tenus en vertu de la Loi sur la consultation
populaire (chapitre C-64.1).

La qualit d'lecteur est tablie selon les dispositions de la Loi lectorale.

7. Ltat qubcois est une rpublique laque.

8. La Rpublique du Qubec est souveraine et indpendante.


Partie III Le chef de ltat

9. La fonction de lieutenant-gouverneur du Qubec est abolie.

10. Le chef de ltat est le Prsident de la Rpublique du Qubec.

Il est nomm par une majorit des deux tiers des dputs de lAssemble
nationale pour un mandat de cinq ans renouvelable une seule fois.

11. Les principales responsabilits du prsident sont de sanctionner les projets de loi,
de dsigner le Premier ministre, dassermenter le Conseil des ministres, de
dclencher des lections gnrales conformment la loi et de reprsenter
officiellement la Rpublique du Qubec.

Le Prsident assume toute autre responsabilit qui lui est attribue par la loi.


Partie IV La langue officielle du Qubec

12. Le franais est la langue officielle et la langue commune du Qubec.

Constitution initiale de la Rpublique du Qubec - Aot 2016 Page 3 de 9

 Les devoirs et obligations se rattachant ce statut ou en dcoulant sont tablis
par la Charte de la langue franaise (LRQ, c. C-11).

Le gouvernement et lAssemble nationale doivent favoriser la qualit et le
rayonnement de la langue franaise. Ils poursuivent ces objectifs avec un esprit de
justice et d'ouverture, dans le respect des droits des nations autochtones et de la
communaut qubcoise d'expression anglaise.


Partie V Droits et liberts

13. Les articles 1 38 de la Charte des droits et liberts de la personne du Qubec
(LRQ, c. C-12) font partie intgrante de la prsente Constitution.

14. Les droits et liberts sexercent dans le respect des valeurs que constituent
lgalit entre les femmes et les hommes, le franais langue commune, la justice
sociale ainsi que la sparation des religions et de ltat, la neutralit religieuse et
le caractre laque de celui-ci, tout en tenant compte des lments
emblmatiques ou toponymiques du patrimoine culturel du Qubec qui
tmoignent de son parcours historique.


Partie VI Les tribunaux

15. Les tribunaux sont crs, et les juges sont nomms, conformment la loi.

16. Lindpendance des tribunaux est garantie en fait et en droit.

17. Au moment de lentre en vigueur de la prsente Constitution, les tribunaux de
juridiction civile ou criminelle continuent d'exister et leurs juges sont confirms
dans leur poste et conservent leur autorit. Les causes en instance peuvent tre
poursuivies jusqu' jugement. Toutefois, la Cour d'Appel du Qubec devient le
tribunal de dernire instance jusqu' l'institution d'une Cour Suprme du Qubec.

Constitution initiale de la Rpublique du Qubec - Aot 2016 Page 4 de 9

Partie VII Continuit des lois

18. Les lois adoptes par le Parlement du Canada qui s'appliquent au Qubec au
moment de l'entre en vigueur de la prsente Constitution, de mme que les
rglements qui en dcoulent, restent en vigueur jusqu' ce qu'elles soient
modifies ou abroges par l'Assemble nationale.

19. Les pensions et allocations payables, y compris aux personnes ges, continuent
d'tre payes par le gouvernement suivant les mmes barmes et conditions. Les
permis, licences et autorisations qui ont t mis restent en vigueur jusqu' leur
terme.


Partie VIII Le territoire

20. Le Qubec conserve les frontires qui sont les siennes au sein de la fdration
canadienne au moment de l'entre en vigueur de la prsente Constitution. Il
exerce ses comptences sur les zones maritimes et les territoires adjacents ses
ctes selon les modalits et dans les conditions prvues par les rgles du droit
international.


Partie IX Les peuples autochtones

21. La prsente Constitution doit sinterprter de manire compatible avec la
Dclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones adopte en
2007.

22. Les peuples autochtones du Qubec se gouvernent de manire autonome sur les
terres qui leur sont reconnues par trait ou par les tribunaux. Leurs droits
historiques sur leurs terres traditionnelles sont reconnus.

23. Un Conseil sur les droits des peuples autochtones est institu par lAssemble
nationale. Ce Conseil peut se saisir de toute question relative aux peuples
autochtones du Qubec.

Constitution initiale de la Rpublique du Qubec - Aot 2016 Page 5 de 9

Partie X La citoyennet

24. Est citoyen qubcois toute personne qui dtient la citoyennet canadienne et
qui est domicilie au Qubec au moment de l'entre en vigueur de la prsente
Constitution.

25. Est galement citoyen qubcois, toute personne qui, aprs l'entre en vigueur
de la prsente Constitution, est ne au Qubec ou est ne l'tranger d'un pre
ou d'une mre dtenant la citoyennet qubcoise.

26. La citoyennet qubcoise peut aussi s'acqurir suivant les modalits
dtermines par l'Assemble nationale.

27. La citoyennet qubcoise peut tre cumule avec celle du Canada ou de tout
autre pays.


Partie XI La protection de lenvironnement

28. Le Qubec protge son environnement et contribue au maintien du patrimoine
naturel de lhumanit.

29. Le Qubec construit son conomie sur la base des principes du dveloppement
durable.

30. Leau est une ressource faisant partie du patrimoine commun de la nation
qubcoise et il importe de la prserver et den amliorer la gestion pour
rpondre aux besoins des gnrations actuelles et futures.

Lusage de leau est commun tous et chacun doit pouvoir accder une eau
dont la qualit et la quantit permettent de satisfaire ses besoins essentiels.


Partie XII La monnaie

31. La monnaie qui a cours lgal au Qubec demeure le dollar canadien.

Constitution initiale de la Rpublique du Qubec - Aot 2016 Page 6 de 9

Partie XIII Les traits et les relations internationales

32. Le Qubec succde aux obligations et jouit des droits contenus dans les traits
auxquels le Canada est partie et dans les conventions internationales auxquelles
le Canada a adhr, conformment aux rgles du droit international.


Partie XIV Partage des biens et des dettes


33. Le gouvernement peut conclure avec le gouvernement du Canada tout accord
relatif au partage des biens et des dettes appartenant au Canada et toute autre
matire susceptible de faciliter l'application de la prsente Constitution, y compris
la conclusion dune union conomique et montaire.


Partie XV Ladoption et la modification de la Constitution initiale

34. La prsente Constitution entre en vigueur si une majorit des voix exprimes par
les lecteurs lors d'un rfrendum tenu conformment la Loi sur la consultation
populaire s'est prononce en faveur de la question suivante:

<<Acceptez-vous que le Qubec devienne un pays souverain et indpendant
suivant la Constitution initiale propose par l'Assemble nationale ?

OUI ou NON>>.

35. La prsente Constitution peut tre modifie par rfrendum ou par un vote des
trois quarts des membres de lAssemble nationale.

36. Les articles 1 6, 12 17, 21 23, 28 31, et 33 45 de la prsente Constitution
initiale entrent en vigueur le lendemain du rfrendum si son rsultat est positif.
Les autres articles entrent en vigueur une date fixe par le gouvernement,
laquelle sera au plus tard un an aprs le rfrendum.

Constitution initiale de la Rpublique du Qubec - Aot 2016 Page 7 de 9

Partie XVI Prpondrance de la Constitution initiale

37. Toute disposition dune loi ou dun rglement et tout acte pos au nom de la
Rpublique du Qubec, qui est incompatible avec la prsente Constitution initiale,
sont nul et sans effet.


Partie XVII Assemble constituante

38. LAssemble nationale convoque une Assemble constituante au plus tard deux
ans aprs lentre en vigueur de la prsente Constitution.

39. LAssemble constituante est cre par la loi.

40. LAssemble constituante se runit afin dadopter une Constitution dfinitive du
Qubec indpendant en respectant lesprit et la lettre de la prsente Constitution
initiale.

41. La Constitution dfinitive doit inclure une Charte des droits et liberts de la
personne. Elle doit garantir la communaut anglophone la prservation de son
identit et de ses institutions. Elle doit galement reconnatre aux peuples
autochtones le droit de se gouverner sur les terres leur appartenant en propre.
Cette garantie et cette reconnaissance s'exercent dans le respect de l'intgrit du
territoire qubcois.

42. La Constitution dfinitive garantira lexistence dinstances locales et rgionales,
prvoira la dcentralisation vers ces instances de pouvoirs spcifiques, ainsi que
des ressources fiscales et financires adquates pour leur exercice.

43. LAssemble constituante doit dfinir le rgime lectoral qui aura cours au
Qubec, aprs avoir valu les rgimes proportionnels.

44. La Constitution dfinitive doit maintenir une rpublique qui est dmocratique,
dote dun rgime prsidentiel ou parlementaire.

Constitution initiale de la Rpublique du Qubec - Aot 2016 Page 8 de 9

Partie XVIII Entre en vigueur de lindpendance

45. Lindpendance du Qubec est proclame la date fixe par le gouvernement,
laquelle sera au plus tard un an aprs la date du rfrendum.

Constitution initiale de la Rpublique du Qubec - Aot 2016 Page 9 de 9