Anda di halaman 1dari 14

Fortuna iuvat audaces La fortuna sonre a los audaces.

Vestis virum reddit La ropa hace al hombre.

Si vis pacem, para bellum Si quieres la paz, prepara la guerra.

Lex dura, sed lex La ley es dura, pero es la ley.

Dulce bellum inexpertis Dulce es la guerra para los que no la han vivido.

In pace leones, in proelio cervi En tiempo de paz son leones, pero en la guerra
son ciervos.

Non scholae, sed vitae discere No aprendas de la escuela, sino de la vida.

Cogito, ergo sum Pienso, luego existo.

Alea iacta est La suerte est echada.

Inter arma, silent leges Cuando las armas hablan, callan las leyes.

Non nobis, Domine, sed nomini tuo da gloriam No a nosotros, Seor, sino a tu
nombre da gloria.

A Deo rex, a rege lex De Dios el rey, del rey la ley.

Ad astra per espera Hasta las estrellas por el camino ms difcil.

A fronte praecipitium, a tergo lupi Al frente, un precipicio, los lobos a la


espalda.

Ama et qod vis fac Ama y haz lo que quieras.

A fructibus cognoscitur arbor Por sus frutos conocemos el rbol.

Veni, vidi, vici Llegu, vi y venc.

Carpe diem Aprovecha el da, aprovecha la vida.

In medio consistit virtus / In medio stat virtus / In medio virtus En el medio


est la virtud.

Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem No debe presumirse la


existencia de ms cosas que de las absolutamente necesarias.
Fere libenter homines, id quod volunt, credunt La gente casi siempre cree de
buena gana lo que quiere.

A digito cognoscitur leo / Ab unguibus leo Al len conocemos por la ua.

A cane muto et aqua silente cave tibi Cuidado con el perro que no ladra y con
el agua silenciosa.

Hoc non pereo habebo fortior me / Quod non me necat, fortior me facit / Quod
non me occidit, me certe fortiorem reddit Lo que no me mata, me hace ms
fuerte, tambin conocida por Friederich Nietzsche en alemn: Das mich nicht
ttet, bildet mich strker.

A bove maiori discit arare minor El buey viejo ensea a arar al joven.

Divide et impera, Divide et vinces Divide y vencers.

Aquila non capit muscas El guila no caza moscas.

Ignavi coram morte quidem animam trahunt, audaces autem illam non saltem
advertunt Los cobardes agonizan ante la muerte, los valientes ni se enteran de
ella.

A barba stolidi discunt tondere novelli En la barba del tonto aprende el barbero
nuevo.

Alis volat propriis Vuela con tus propias alas.

Amor vincit omina El amor vence todo.

Memento vivire Acurdate de vivir.

Memento mori Recuerda que puedes morir.

Dum spiro spero Mientras respiro tengo esperanza.

Amicitiae nostrae memoriam spero sempiternam proa Espero que el recuerdo


de nuestra amistad sea eterno.

Anuncio praesens ova cras pullis sunt meliora Pjaro en mano vale ms que
dos en el monte.

Semper idem Siempre lo mismo.

Serva mi, servabo te Slvame y yo te salvar.

Si vis amari, ama Si quieres ser amado, ama.


Causa de timendi est nescire La ignorancia es la causa del miedo.

Faber est suae quisque fortunae Cada hombre es el artesano de su propia


fortuna.

Bosque fortuna adiuvat La fortuna favorece a los valientes.

Manus manum lavat Una mano lava la otra.

Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua. Nadie ama a su patria
porque ella sea grande, sino porque es suya.

Eram quod es, eris quod sum. Yo era lo que t eres; t sers lo que soy.

Fama crescit eundo. El rumor crece viajando.

Bibere humanum est, ergo bibamus. Beber es humano: por tanto, bebamos.

Bene qui latuit, bene vixit. El que vive bien, vive inadvertido.

Consuetudo quasi altera natura. La costumbre es nuestra segunda naturaleza.

Bellaque matribus detestata. La guerra, odiada por las madres.

Commodum ex iniuria sua nemo habere debet. Ninguna persona ha de obtener


ventaja de su propio mal.

Audietur et altera pars. A la otra parte tambin hay que orla.

Cogitationis poenam nemo patitur. Nadie debe ser castigado por sus
pensamientos.

Bellum omnium contra omnes. La guerra de todos contra todos.

Consuetudinis magna vis est. La fuerza del hbito es grande.

Bibamus, moriendum est. Bebamos, pues la muerte es inevitable.

Amicus verus est rara avis. Un verdadero amigo es una rara ave.

Canis timidus vehementius latrat quam mordet. Un perro tmido ladra ms


violentamente que lo que muerde.

Mors ultima linea rerum est. La muerte es el lmite final de las cosas.

Mens agitat molem. La mente mueve la materia.


Medio tutissimus ibis. Irs ms seguro en el medio.

Leges bonae ex malis moribus procreantur. Las leyes buenas nacen de


costumbres malas.

Latet anguis in herba. Una serpiente late en la hierba.

Iniqua nunquam regna perpetuo manent. Los reinos malvados no permanecen


mucho tiempo.

Honores mutant mores. Los honores cambian las costumbres o El poder


corrompe.

Haud semper errat fama, aliquando et eligit. -El rumor no siempre se equivoca: a
veces tambin elige.

Fama nihil est celerius. -No hay nada ms rpido que un rumor.

Epistula non erubescit. Una carta no se ruboriza.

Dum excusare credis, accusas. Cuando crees excusarte, ests acusndote.

Homines dum docent discunt. Los hombres aprenden mientras ensean.

De nihilo nihil. Nada viene de la nada.

Cuiusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare.


Cualquiera puede errar, pero slo el necio persevera en su falta.

Cui peccare licet peccat minus. A quien le es permitido pecar, peca menos.

Beneficium accipere libertatem est vendere. Aceptar un favor es vender tu


libertad.

Amicus certus in re incerta cernitur. Un amigo en la necesidad es un amigo de


verdad.

Dictum, factum. Dicho y hecho.

Est humanum errare, divinum ignoscere. Errar es humano, pero perdonar es


divino.

Ad nocendum potentes sumus. Tenemos el poder de daar.

Qui nescit dissimulare, nescit regnare. Quien no sabe disimular, no sabe reinar.

Bis pueri senes. Los viejos son dos veces nios.


Non omne quod licet honestum est. No todo lo que es lcito es honrado.

Amantium irae amoris integratio est. Las discusiones entre enamorados


reavivan el amor.

Dubitando ad veritatem venimus. Llegamos a la verdad dudando.

Iniuria non excusat iniuriam. Un mal no justifica otro.

In dubiis non est agendum. En casos dudosos, no se debe actuar.

Fallaces sunt rerum species. La apariencia de las cosas es engaosa.

Etiam capillus unus habet umbram. Hasta un solo pelo hace su sombra.

Legum servi sumus ut liberi esse possimus. Somos esclavos de las leyes para
que podamos ser libres.

Bonitas non est pessimis esse meliorem. La bondad no consiste en ser mejor
que los peores.

Iucundi acti labores. Las labores cumplidas son agradables.

Iudex damnatur ubi nocens absolvitur. El juez es condenado cuando el


culpable es absuelto.

Imperium et libertas. Imperio y libertad.

Amoto quaeramus seria ludo. Basta de bromas, pongmonos serios.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem. Acurdate de conservar la


mente serena en los momentos difciles.

Natura abhorret vacuum. La Naturaleza aborrece el vaco.

Vir sapiens, pauca loquitur. Varn sabio, quien habla poco.

Sed non casta, tamen cauta. [La mujer del Csar] si no casta, al menos cauta.

Errare humanum est: perseverare diabolicum. Errar es humano; caer en el


mismo error, diablico.

Aliquando et insanire iucundum est. De vez en cuando es agradable hacer una


tontera.

Quod in inventute non discitur, in matura aetate nescitur. Lo que no se aprende


de joven se ignora de viejo.
Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris. No hagas a los dems lo que no
quieras que te hagan a ti.

Venere parentes prima naturae lex est. Respetar a los padres es la primera ley
de la naturaleza.

Memento homo, quia pulvis es, et in pulverem reverteris. Recuerda, hombre,


que eres polvo, y que al polvo regresars.

Imitatores, servum pecus! Imitadores, muchedumbre esclavizada!

Uti, non abuti. Usar, pero no abusar.

Violenta nemo imperia continuit diu. Ningn rgimen se sustenta largo tiempo
ejerciendo la violencia.

Ut plures corrigantur, rite unus perit. Para corregir a la mayora, se acostumbra


a castigar a uno.

Tmpus regit actus. El tiempo rige el acto.

Felicibus brevis, miseris hora longa. La hora es corta para los felices, larga
para los afligidos.

Per varios usus artem experientia fecit. Con varias prcticas se nos facilita la
experiencia.

Caveat emptor. Que tenga cuidado el comprador.

Ubi fumus, ibi ignis. Donde hay humo, hay fuego.

Video meliora proboque, deteriora sequor. Veo el bien y lo apruebo, pero hago
el mal.

Ego redibo, tu nunquam. Yo volver [=la hora del reloj], tu nunca.

Dum numeras amittis. Mientras las cuentas, las pierdes [=las horas]. Reloj de
sol.

. Timeo hominem unius libri. Temo al hombre de un solo libro = Temo a las
personas que slo siguen a un autor, ignorando lo
que dicen todos los dems.

Testis unus, testis nullus. Testigo nico, testigo nulo.

Otium sine litteris mors est et hominis vivi sepultra. El ocio sin la literatura es
la muerte y sepultura del hombre vivo.
Sol me vos umbra regit. El sol me rige, a vosotros la sombra. (Inscrito en un
reloj de sol.

Vulgus veritatis pessimus interpres. El vulgo es un psimo intrprete de la


verdad.

Veritas filia temporis. La verdad es hija del tiempo.

Sursum corda! Arriba los corazones!, Elevad los corazones!

Sufficit diei malitia sua. Le basta a cada da su problema = Cada da trae su


propio afn.

Societas delinquere non potest. La sociedad no puede delinquir.

Stultum est timere quod vitare non potes. Es tonto temer lo que no se puede
evitar.

Dum licet fruere. Mientras se pueda, goza.

Certa ratio. [La muerte es] una cuenta segura.

Solitudidem faecerunt, pacem appelunt. Crearon un desierto, le llamaron paz.

Acta editorum. Obra publicada.

Tempues breve est. El tiempo es breve.

Qui non est hodie cras minus aptus erit. Aquel que no est preparado hoy, lo
estar menos maana.

Bene utere. salas bien [=las horas]). Reloj

Ab hoc momento pendet aeternitas. De este momento pende la eternidad.


Reloj.

Ad ephesios. A los efesios, Hablar ad ephesios = Hablar a odos sordos.

Servus erit qui ducet pravam uxorem. Ser un esclavo quien se case con una
mala mujer.

Optimum cibi condimentum fames. El hambre es el mejor condimento.

Qui seminat iniquitatem, metet mala. Quien siembra la iniquidad, recoge


calamidades.
Sapientium octavo. El octavo sabio = Expresin irnica para criticar al que
presume de sabio, sin serlo, pues los famosos sabios de Grecia eran slo siete).

Post eventum vani sunt questus. Cuando aparece el necio todo son problemas.

Sapere aude. Atrvete a saber.

Salus populi suprema lex esto. Que la salud del pueblo sea la ley suprema.

Veritas liberabit vos. La verdad os har libres.

Roma locuta, causa finita. Cuando habla Roma, termina la causa.

Philosophum non facit barba. La barba no hace [a uno] filsofo.

Per quae peccat quis, per haec et torquetur. Por aquellas cosas que uno peca,
por esas mismas es atormentado.

Odi et amo. Odio y amo = alude a las contradicciones que sufre un amante
cuando no es correspondido.

Quidquid latine dictum sit, altum viditur. Cualquier cosa dicha en latn suena
profunda.

Nunc est bibendum. Ahora, bebamos, forma clsica del brindis.

Quid faciant leges, ubi sola pecunia regnat? Qu pueden hacer las leyes
donde slo el dinero reina?

Nosce te ipsum. Concete a ti mismo.

Qui dormit non peccat. Quien duerme no peca.

Non semper ea sunt quae videntur. No siempre las cosas son como se ven.

Honeste vivere, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere. Vivir


honestamente, no daar al otro y dar a cada quien lo que le corresponde.

Aspiciendo senescis. Mientras me contemplas, envejeces. Reloj

Qui amat periculum, in illo peribet. Quien ama el peligro, en l perecer.

Non facit ebrietas vitia, sed protrahit. La embriaguez no crea vicios, slo los
pone en evidencia.

Quae est domestica sede iucundior? Qu hay ms placentero que el hogar?


Militiae species amor est. Una forma del arte blico es el amor.

Potius sero quam numquam. Mejor tarde que nunca.

Piscem natare doces. Enseas a nadar a un pez = Enseas a quien ya sabe.

Obsequium amicos, veritas odium parit. El servilismo produce amigos, la


verdad, odio.

Panem et circenses. Pan y circo.

In taberna quando sumus / non curamos quid sit humus. Cuando estamos en la
taberna / no nos preocupamos de la tumba.

Pacta sunt servanda (semper). Los pactos contrados deben respetarse


[siempre].

In dubio, pro vita. En caso de duda, (se debe resolver) a favor de la vida = En
caso de duda, no se debe aplicar la
pena de muerte.

Ora et labora. Ora y trabaja.

Fiat iustitia et pirias mundus. Hgase justicia aunque para ello se destruya el
mundo.

Oculum pro oculo, dentem pro dente. Ojo por ojo, diente por diente.

Experientia docet. La experiencia ensea.

Nulli certa domus. Nadie tiene un hogar seguro.

Nulla poena sine (praevia) lege / Nullum crimen sine (praevia) lege. No hay
pena sin ley [previa] / No hay crimen sin ley [previa].

Num barbarorum Romulus rex fuit? No fue Rmulo el rey de los Barbaros?.

Ius in bello. Derecho de guerra.

Tempus sumptus est preciosissimus. El tiempo es oro. Reloj

Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas. Aunque nos fallan las fuerzas,
debe alabarse nuestra voluntad.

Ratio legis. Razn legal.

Bulla est vita humana. La vida del hombre es una burbuja.


Unguibus et rostro. Con las uas y los dientes.

Nullus est liber tam malus ut non aliqua parte prosit. No hay libro tan malo
que no se aproveche en algn aspecto.

Miles in bello. El soldado en la guerra.

Amor est vitae essentia. El amor es la esencia de la vida.

Spemque metumque inter dubiis. Entre las dudas, estn la esperanza y el


miedo.

In aere aedificare. Construir (castillos) en el aire.

Tempori parce. Ahorra tiempo.

Exitus acta probat. El resultado valida los hechos.

Adhuc tempus. An hay tiempo.

Esto brevis et placebis. S breve y agradars.

Aut lauda vel emenda. Alaba o rectifica.

Aspice, respice, prospice. Mira [el presente], recuerda [el pasado] y observa [el
futuro].

Pertransivit benefaciendo. Muri haciendo el bien.

Saepe ne utile quidem est scire quid futurum sit. A veces es mejor no saber lo
que pasar.

Utrimque roditur. Me roen por todas partes.

Corpus Christi. El cuerpo de Cristo.

Ut sementem feceris ita metes. Como siembres, as recogers.

Volat aetas. El tiempo vuela.

De nihilo nihilum. De la nada, nada puede salir.

Medice, cura te ipsum! Mdico, crate a ti mismo!

Cui bono? A quin beneficia?


Copia ciborum, subtilitas impeditur. Las comidas abundantes embotan la
inteligencia.

Ipse foedet. l mismo hiede.

Ne sutor ultra crepidam. El zapatero no debe ir ms all de las sandalias,


Zapatero a tus zapatos.

Clavum clavo expellere. Un clavo se quita con otro clavo.

Cave canem. Cuidado con el perro.

Nemo propheta in patria (sua). Nadie es profeta en su tierra.

Mors certa, sed hora incerta / Mors certa, vita incerta. La muerte es segura;
pero la hora, incierta / La muerte es segura; la vida, incierta.

Memoria praeteritorum bonorum. El pasado siempre se recuerda como mejor.

Margaritas ante porcos. Echar perlas a los cerdos.

Litterarum radices amaras, fructus dulces. Las races del estudio son amargas,
sus frutos dulces.

Litterae non dant panem. Las letras no dan pan.

Labor omnia vincit / Labor omnia vincit improbus. El trabajo todo lo vence /
Un trabajo mprobo lo vence todo.

Ira furor brevis est. La ira es una locura breve.

In vino veritas. En el vino est la verdad = Los borrachos siempre dicen la


verdad.

Aspice et abi. Mrame y vete.

Sedit qui timuit ne non succederet. Quien teme fallar, no consiguir nada.

Velis nolis. Quieras o no quieras.

Mens sana in corpore sano. Una mente sana en un cuerpo sano.

Magis esse quam videri oportet. Ms importa ser que parecer.

Fortuna nimium quem fovet, stultum facit. La fortuna que mucho favorece,
hace al hombre estpido.
Ecce homo! ste es el hombre!, He aqu el hombre!

Dente lupus, cornu taurus petit. El lobo ataca con el diente y el toro con el
cuerno = La defensa es algo natural, cada cual se defiende como puede.

Ad invicem. Recprocamente, Mutuamente.

Fruere hora. Disfruta la hora.

Cedant arma togae, concedat laurea laudi. Que las armas cedan a la toga y que
el laurel se d a los mritos = El poder civil -el Senado-debe mandar sobre el
poder militar -el ejrcito.

Praeceptores suos adulescens veneratur et suspicit. El joven respeta y admira a


sus maestros.

Ave Caesar, morituri te salutant. Salve, Csar, los que van a morir te saludan.

Omnis saturati mala. Todo exceso es malo.

A fortiori. Por fuerza, Por razn mayor.

Minima de malis. De los males, el menor.

Facito aliquid operis, ut te semper diabolus inveniat occupatum. Haz siempre


algo, para que el diablo siempre te encuentre ocupado.

Amicitia semper prodest, amor aliquando etiam nocet. La amistad siempre


aprovecha, el amor a veces hiere.

Nec sine te nec tecum vivere possum. Ni sin ti ni contigo puedo vivir.

Fugit hora utere. La hora vuela, sala.

Gladiator in arena consilium capit. El gladiador toma su decisin en la arena.

Omnis homo mendax. Todo hombre es mentiroso.

Mendacem memorem esse oportet. El que miente debe tener una buena
memoria.

Pauca sed bona. Poco, pero bueno.

Post nubila foebus. Despus de las nubes sale el sol.

Intelligenti pauca. A buen entendedor, pocas palabras bastan.


Posside sapientiam, quia auro melior est. Poseer sabiduria es mejor que poseer
oro.

Indocti discant, et ament meminisse periti. Aprndanlo los ignorantes, y


recurdenlo los entendidos.

Beati possidentes. Felices los que poseen.

Primum vivere deinde philosophari. Primero vivir, luego filosofar.

Homo homini lupus. El hombre es un lobo para el hombre.

Qualis pater, talis filius. De tal padre, tal hijo.

Historia nuntia vetustatis. La historia es la mensajera del pasado.

Qui scribit, bis legit. El que escribe, lee dos veces.

Fortuna non addit sapientiam. La fortuna no da la sabidura.

Festina lente. Apresrate lentamente.

Qui tacet consentire videtur. El que calla, otorga.

Excusatio non petita, accusatio manifesta. Excusa no pedida, acusacin


manifiesta.

Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Por mi culpa, por mi culpa, por mi
grandsima culpa.

Quod scripsi, scripsi. Lo escrito, escrito est.

Exceptio firmat regulam. La excepcin confirma la regla.

Res ipsa locutorum. Los hechos hablan.

Ego sum qui sum. Yo soy el que soy.

Deforme est de se ipso predicare. Es feo elogiarse a s mismo.

Stultorum infinitus est numerus. El nmero de necios es infinito.

Citius altius fortius. Lema olmpico: Ms rpido, ms alto, ms fuerte.

Fortes fortuna iuvat. La fortuna ayuda a los fuertes.

Aut disce, aut discede. Aprende, o vete.


Inventa lege, inventa fraude. Hecha la ley, hecha la trampa.

Ipsa scientia potestas est. El conocimiento en s, es poder.

Veritas odium parit. La verdad engendra el odio.

Affirmatio non neganti, incumbit probatio. Al que afirma y no al que niega


incumbe la prueba.

Cum tacent, clamant. Cuando callan, gritan.

Vox populi, vox Dei. Voz del pueblo, voz de Dios.

Minat Terkait