Ley 26.

737
B.O. 28/12/11

Rgimen de Proteccin al Dominio Nacional sobre la Propiedad, Posesin o Tenencia de las Tierras
Rurales. Sancionada: Diciembre 22 de 2011 Promulgada: Diciembre 27 de 2011

El Senado y Cmara de Diputados de la Nacin Argentina reunidos en Congreso, etc. sancionan con
fuerza de Ley:

REGIMEN DE PROTECCION AL DOMINIO NACIONAL SOBRE LA PROPIEDAD,

POSESION O TENENCIA DE LAS TIERRAS RURALES CAPITULO I Ambito territorial y
personal de aplicacin de la ley

ARTICULO 1 La presente ley rige en todo el territorio de la Nacin Argentina, con carcter de
orden pblico. Debe ser observada segn las respectivas jurisdicciones, por las autoridades del
gobierno federal, provincial y municipal, y se aplicar a todas las personas fsicas y jurdicas que,
por s o por interpsita persona, posean tierras rurales, sea para usos o producciones agropecuarias,
forestales, tursticas u otros usos. A los efectos de la presente ley se entender por tierras rurales a
todo predio ubicado fuera del ejido urbano, independientemente de su localizacin o destino.

CAPITULO II Objeto

ARTICULO 2 Configura el objeto de la presente ley: a) Determinar la titularidad, catastral y

dominial, de la situacin de posesin, bajo cualquier ttulo o situacin de hecho de las tierras
rurales, y establecer las obligaciones que nacen del dominio o posesin de dichas tierras, conforme
las previsiones de la presente ley; b) Regular, respecto de las personas fsicas y jurdicas extranjeras,
los lmites a la titularidad y posesin de tierras rurales, cualquiera sea su destino de uso o
produccin.

CAPITULO III De los lmites al dominio extranjero sobre la propiedad o posesin de las
tierras rurales

ARTICULO 3 A los efectos de la presente ley, se entender como titularidad extranjera sobre la
propiedad o posesin de las tierras rurales, toda adquisicin, transferencia, cesin de derechos
posesorios, cualquiera sea la forma, denominacin que le impongan las partes, y extensin temporal
de los mismos, a favor de: a) Personas fsicas de nacionalidad extranjera, tengan o no su domicilio
real en territorio de la Nacin Argentina, con las excepciones establecidas en el artculo 4 de la
presente ley; b) Personas jurdicas, segn el marco previsto en el artculo 32 del Cdigo Civil,
constituidas conforme las leyes societarias de la Nacin Argentina o del extranjero, cuyo capital
social, en proporcin superior al cincuenta y uno por ciento (51%), o en proporcin necesaria para
formar voluntad social mayoritaria independientemente del porcentaje accionario, sea de titularidad
de personas fsicas o jurdicas, de nacionalidad extranjera, en las condiciones descriptas en el inciso
precedente. Toda modificacin del paquete accionario, por instrumento pblico o privado, deber
ser comunicada por la persona jurdica al Registro Nacional de Tierras Rurales, dentro del plazo de
treinta (30) das de producido el acto, a efectos del contralor del cumplimiento de las disposiciones
de la ley. Asimismo quedan incluidas en este precepto: 1. Las personas jurdicas, cualquiera sea su
tipicidad social, que se encuentren en posicin de controladas por cualquier forma societaria o
cooperativa extranjera, de conformidad con las definiciones que se establecen en esta ley, en un
porcentaje mayor al veinticinco por ciento (25%), o tengan los votos necesarios para formar
voluntad social mayoritaria independientemente del porcentaje accionario. 2. Aquellas personas
fsicas o jurdicas extranjeras que sin acreditar formalmente calidad de socios actan en una
sociedad como si lo fueren. 3. Las sociedades que hayan emitido obligaciones negociables o
debentures y ello permita a su legtimo tenedor acrecer en sus tenencias accionarias o convertirlas
en acciones en un porcentaje superior al veinticinco por ciento (25%), o que se les permita formar
voluntad social mayoritaria independientemente del porcentaje accionario, y se trate de personas
fsicas o jurdicas extranjeras, de conformidad con las definiciones que se establecen en esta ley. 4.
Cuando se transfiera la propiedad, bajo cualquiera de las formas previstas en las leyes vigentes, en
virtud de un contrato de fideicomiso y cuyos beneficiarios sean personas fsicas o jurdicas
extranjeras en porcentaje mayor al autorizado en el inciso anterior. 5. Las sociedades de
participacin accidental, las agrupaciones de colaboracin y las uniones transitorias de empresas,
segn la regulacin de la Ley de Sociedades, y toda otra forma de colaboracin empresarial de
carcter accidental y provisorio que se regule en el futuro, cuando en ellas participen personas
fsicas o jurdicas extranjeras en porcentaje mayor al autorizado en esta ley; c) Personas jurdicas de
derecho pblico de nacionalidad extranjera; d) Simples asociaciones en los trminos del artculo 46
del Cdigo Civil o sociedades de hecho, en iguales condiciones respecto de su capital social, a las
previstas en el inciso b) de este artculo.

ARTICULO 4 Quedan exceptuadas de la aplicacin de la presente ley, las siguientes personas

fsicas de nacionalidad extranjera: a) Aquellas que cuenten con diez (10) aos de residencia
continua, permanente y comprobada en el pas; b) Los que tengan hijos argentinos y demuestren
una residencia permanente, continua y comprobada en el pas de cinco (5) aos; c) Aquellas que se
encuentren unidas en matrimonio con ciudadano/a argentino/a con cinco (5) aos de anterioridad a
la constitucin o transmisin de los derechos pertinentes y demuestre residencia continua,
permanente y comprobada en el pas por igual trmino.

ARTICULO 5 La reglamentacin determinar los requisitos que debern observar las personas
fsicas y jurdicas extranjeras para acreditar el cumplimiento de las disposiciones de esta ley,
quedando a cargo de la autoridad de aplicacin su control y ejecucin.

ARTICULO 6 Queda prohibida toda interposicin de personas fsicas de nacionalidad

argentina, o de personas jurdicas constituidas en nuestro pas, a los fines de configurar una
titularidad nacional figurada para infringir las previsiones de esta ley. Ello se considerar una
simulacin ilcita y fraudulenta.

ARTICULO 7 Todos los actos jurdicos que se celebren en violacin a lo establecido en la

presente ley sern de nulidad total, absoluta e insanable, sin derecho a reclamo indemnizatorio
alguno en beneficio de los autores y partcipes del acto antijurdico. A los efectos de esta
disposicin se considerarn partcipes quienes hicieran entrega de las tierras u otorgaren
instrumentos, pblicos o privados, que conformaren el obrar antijurdico, los que respondern en
forma personal y solidaria con su patrimonio por las consecuencias daosas de estos actos. La
autoridad de aplicacin est facultada a examinar los actos jurdicos conforme su naturaleza real,
sin sujetarse al nombre que le impongan las partes otorgantes.

ARTICULO 8 Se establece en el quince por ciento (15%) el lmite a toda titularidad de

dominio o posesin de tierras rurales en el territorio nacional, respecto de las personas y supuestos
regulados por este captulo. Dicho porcentual se computar tambin sobre el territorio de la
provincia, municipio, o entidad administrativa equivalente en que est situado el inmueble rural.

ARTICULO 9 En ningn caso las personas fsicas o jurdicas, de una misma nacionalidad
extranjera, podrn superar el treinta por ciento (30%) del porcentual asignado en el artculo
precedente a la titularidad o posesin extranjera sobre tierras rurales.

ARTICULO 10. Las tierras rurales de un mismo titular extranjero no podrn superar las mil
hectreas (1.000 ha) en la zona ncleo, o superficie equivalente, segn la ubicacin territorial. Esa
superficie equivalente ser determinada por el Consejo Interministerial de Tierras Rurales previsto
en el artculo 16 de la presente ley, atendiendo a los siguientes parmetros: a) La localizacin de las
tierras rurales y su proporcin respecto del municipio, departamento y provincia que integren; b) La
capacidad y calidad de las tierras rurales para su uso y explotacin. La autoridad de aplicacin, a los
efectos del otorgamiento del certificado de habilitacin, deber controlar la cantidad de tierras
rurales que posea o sea titular la persona adquirente. Asimismo, se prohbe la titularidad o posesin
de los siguientes inmuebles por parte de las personas extranjeras definidas en el artculo 3 de la
presente ley: 1. Los que contengan o sean ribereos de cuerpos de agua de envergadura y
permanentes. 2. Los inmuebles ubicados en zonas de seguridad de frontera con las excepciones y
procedimientos establecidos por el decreto ley 15.385/44 modificado por la Ley 23.554.

ARTICULO 11. A los fines de esta ley y atendiendo a los Tratados Bilaterales de Inversin
(TBI) suscriptos por la Repblica Argentina y que se encuentren vigentes a la fecha de entrada en
vigor de esta ley, no se entender como inversin la adquisicin de tierras rurales, por tratarse de un
recurso natural no renovable que aporta el pas receptor.

ARTICULO 12. Los propietarios o poseedores de tierras rurales, personas fsicas o jurdicas,
que invistan la condicin de extranjeros, debern dentro del plazo de ciento ochenta (180) das,
contados desde la fecha de entrada en vigencia de la reglamentacin de la presente ley, proceder a la
denuncia ante el Registro Nacional de Tierras Rurales, previsto por el artculo 14, de la existencia
de dicha titularidad o posesin.

ARTICULO 13. Para la adquisicin de un inmueble rural ubicado en zona de seguridad por una
persona comprendida en esta ley, se requiere el consentimiento previo del Ministerio del Interior.

CAPITULO IV Del Registro Nacional de Tierras Rurales

ARTICULO 14. Crase el Registro Nacional de Tierras Rurales en el mbito del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, con integracin del Ministerio de Agricultura, Ganadera y Pesca de
la Nacin, que ser la autoridad de aplicacin con las siguientes funciones especficas: a) Llevar el
registro de los datos referentes a las tierras rurales de titularidad o posesin extranjera en los
trminos de la presente ley; b) Requerir a las dependencias provinciales competentes en
registracin, catastro y registro de personas jurdicas, la informacin necesaria para el cumplimiento
de sus funciones; c) Expedir los certificados de habilitacin de todo acto por el cual se transfieran
derechos de propiedad o posesin sobre tierras rurales en los supuestos comprendidos por esta ley.
Los certificados de habilitacin sern regulados por la reglamentacin de la presente ley y sern
tramitados por el escribano pblico o autoridad judicial interviniente; d) Ejercer el control de
cumplimiento de la presente ley, con legitimacin activa para impedir en sede administrativa, o
reclamar la nulidad en sede judicial, de los actos prohibidos por esta ley.

ARTICULO 15. Se dispone la realizacin de un relevamiento catastral, dominial y de registro de

personas jurdicas que determine la propiedad y la posesin de las tierras rurales, conforme las
disposiciones de la presente ley, el que se realizar dentro del trmino de ciento ochenta (180) das
de la creacin y puesta en funcionamiento del Registro Nacional de Tierras Rurales.

CAPITULO V Del Consejo Interministerial de Tierras Rurales

ARTICULO 16. Crase el Consejo Interministerial de Tierras Rurales, el que ser presidido por
el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y conformado por el Ministerio de Agricultura,
Ganadera y Pesca, por la Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Jefatura de
Gabinete de Ministros, por el Ministerio de Defensa y por el Ministerio del Interior, con los
representantes de las provincias, el que tendr las siguientes funciones: a) Dirigir las acciones para
el cumplimiento de la presente ley; b) Ejecutar la poltica nacional sobre tierras rurales; c) Recabar
la colaboracin de organismos de la administracin centralizada y descentralizada del Estado
nacional y las provincias; d) Determinar la equivalencia de superficies del territorio nacional a que
hace referencia el artculo 10 de la presente ley, sobre la base de los instrumentos tcnicos
elaborados por los organismos oficiales competentes.

ARTICULO 17. La presente ley no afecta derechos adquiridos y sus disposiciones entrarn en
vigencia el da siguiente al de su publicacin.

ARTICULO 18. Clusula transitoria: toda adquisicin, transferencia, cesin de derechos

posesorios, cualquiera sea la forma, denominacin y extensin temporal que le impongan las partes,
a favor de personas fsicas o jurdicas extranjeras en los trminos del artculo 3, que se realice en el
perodo comprendido entre la entrada en vigencia de la ley y su reglamentacin por el Poder
Ejecutivo nacional, queda alcanzada por las disposiciones de la presente ley y sujeta a las
consecuencias previstas en el artculo 7.

ARTICULO 19. Comunquese al Poder Ejecutivo nacional. DADA EN LA SALA DE

SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS VEINTIDOS DIAS
DEL MES DE DICIEMBRE DEL AO DOS MIL ONCE. REGISTRADA BAJO EL N 26.737
AMADO BOUDOU. JULIAN A. DOMINGUEZ. Gervasio Bozzano. Juan H. Estrada.

LEY DE INVERSIONES PARA BOSQUES CULTIVADOS

Ley 25.080

Instityese un rgimen de promocin de las inversiones que se efecten en nuevos emprendimientos

forestales y en las ampliaciones de los bosques existentes. Ambito de aplicacin y alcances.
Generalidades. Adhesin Provincial. Tratamiento Fiscal de las Inversiones. Apoyo Econmico No
Reintegrable a los Bosques Implantados. Disposiciones Complementarias.

Sancionada: Diciembre 16 de 1998

Promulgada de Hecho: Enero 15 de 1999

El Senado y Cmara de Diputados de la Nacin Argentina reunidos en Congreso, etc. sancionan con
fuerza de Ley:

LEY DE INVERSIONES PARA BOSQUES CULTIVADOS

TITULO I

AMBITO DE APLICACION Y ALCANCES

ARTICULO 1 Instityese un rgimen de promocin de las inversiones que se efecten en

nuevos emprendimientos forestales y en las ampliaciones de los bosques existentes, que regir con
los alcances y limitaciones establecidas en la presente ley y las normas complementarias que en su
consecuencia dicte el Poder Ejecutivo nacional.

Asimismo, se podr beneficiar la instalacin de nuevos proyectos forestoindustriales y las

ampliaciones de los existentes, siempre y cuando se aumente la oferta maderera a travs de la
implantacin de nuevos bosques. Dichos beneficios debern guardar relacin con las inversiones
efectivamente realizadas en la implantacin

ARTICULO 2 Podrn ser beneficiarios las personas fsicas o jurdicas que realicen efectivas
inversiones en las actividades objeto de la presente ley.

ARTICULO 3 Las actividades comprendidas en el rgimen instituido por la presente ley son: la
implantacin de bosques, su mantenimiento, el manejo, el riego, la proteccin y la cosecha de los
mismos, incluyendo las actividades de investigacin y desarrollo, as como las de industrializacin
de la madera, cuando el conjunto de todas ellas formen parte de un emprendimiento forestal o
forestoindustrial integrado.

TITULO II

GENERALIDADES

ARTICULO 4 Entindase por bosque implantado o cultivado, a los efectos de esta ley, el
obtenido mediante siembra o plantacin de especies maderables nativas y/o exticas adaptadas
ecolgicamente al sitio, con fines principalmente comerciales o industriales, en tierras que, por sus
condiciones naturales, ubicacin y aptitud sean susceptibles de forestacin o reforestacin segn lo
indicado en el ordenamiento territorial de Bosques Nativos adoptados por Ley Provincial segn lo
establecido en la Ley N 26.331 de Presupuestos Mnimos de Proteccin Ambiental para Bosques
Nativos.

(Artculo sustituido por art. 1 de la Ley 26.432 B.O. 29/12/2008)

ARTICULO 5 Los bosques debern desarrollarse mediante el uso de prcticas enmarcadas en

criterios de sustentabilidad de los recursos naturales renovables.

Todo emprendimiento forestal o forestoindustrial, para ser contemplado dentro del presente
rgimen, deber incluir un estudio de impacto ambiental, y adoptar las medidas adecuadas que
aseguren la mxima proteccin forestal, las que sern determinadas por la Autoridad de Aplicacin,
quien a su vez anualmente evaluar estos aspectos con la Secretara de Recursos Naturales y
Desarrollo Sustentable, con el objetivo de asegurar el uso racional de los recursos.

La Autoridad de Aplicacin y las provincias que adhieran a la presente ley, acordarn las medidas
adecuadas, a los efectos del estudio de impacto ambiental, cuando se trate de inversiones de poco
monto o de extensiones forestales de pequea magnitud.

A los efectos del prrafo anterior se considerar inversin de poco monto o extensiones forestales
de pequea magnitud, a aquellos proyectos que no superen las cien hectreas.
TITULO III

ADHESION PROVINCIAL

ARTICULO 6 El presente rgimen ser de aplicacin en las provincias que adhieran

expresamente al mismo, a travs del dictado de una ley provincial, la cual deber contemplar
expresamente la invitacin a sus municipios para que, por intermedio de sus rganos legislativos,
dicten las normas respectivas de adhesin.

Para acogerse a los beneficios de la presente ley, las provincias debern:

a) Designar un organismo provincial encargado de la aplicacin del presente rgimen, e invitar a los
municipios a que hagan lo propio en el mbito de su competencia territorial, incluso a travs de la
constitucin de entes intercomunales.

b) Coordinar las funciones y servicios de los organismos provinciales y comunales encargados del
fomento forestal, con la Autoridad de Aplicacin.

c) Cumplimentar los procedimientos que se establezcan reglamentariamente, y las funciones que se

asignen en las provincias y sus autoridades de aplicacin, dentro de los plazos fijados.

d) Declarar exentos del pago de impuestos de sellos a las actividades comprendidas en el presente
rgimen.

e) Respetar las condiciones contenidas en el proyecto aprobado por la Autoridad de Aplicacin y la

intangibilidad del proyecto objeto de la inversin.

Asimismo podrn:

a) Declarar exenta del pago del impuesto inmobiliario, o su equivalente, a la superficie

efectivamente ocupada por el bosque implantado y la aledaa afectada al proyecto.

b) Declarar exentos del pago del impuesto sobre los ingresos brutos u otro que lo reemplace o
complemente en el futuro, que graven la actividad lucrativa desarrollada con productos
provenientes de los proyectos beneficiados por la presente ley.

c) Eliminar el cobro de guas u otro instrumento que grave la libre produccin, corte y transporte de
la madera en bruto o procesada proveniente de los bosques implantados, salvo aquellas:

I. Tasas retributivas de servicios, que debern constituir una contraprestacin por servicios
efectivamente prestados y guardar razonable proporcin con el costo de dicha prestacin.

II. Contribuciones por mejoras, que debern beneficiar efectivamente a los titulares de los proyectos
de inversin y guardar proporcin con el beneficio mencionado.

d) Modificar cualquier otro gravamen, provincial o municipal.

Al momento de la adhesin las provincias debern informar taxativamente qu beneficios otorgan y

comprometerse a mantenerlos durante el lapso que estipula el artculo 8.

TITULO IV
TRATAMIENTO FISCAL DE LAS INVERSIONES

ARTICULO 7 A las personas fsicas o jurdicas que desarrollen actividades comprendidas en el

presente rgimen, de acuerdo a las disposiciones del Ttulo I, les ser aplicable el rgimen tributario
general, con las modificaciones que se establecen en el presente Ttulo. Los beneficiarios en todos
los casos estarn obligados a presentar, a las autoridades competentes, la documentacin por ellas
requerida, de acuerdo a la reglamentacin de la presente ley.

CAPITULO I

Estabilidad fiscal

ARTICULO 8 Los emprendimientos comprendidos en el presente rgimen gozarn de

estabilidad fiscal por el trmino de hasta treinta (30) aos, contados a partir de la fecha de
aprobacin del proyecto respectivo. Este plazo podr ser extendido por la Autoridad de Aplicacin,
a solicitud de las Autoridades Provinciales, hasta un mximo de cincuenta (50) aos de acuerdo a la
zona y ciclo de las especies que se implanten.

La estabilidad fiscal significa que las personas fsicas o jurdicas sujetas al marco del presente
rgimen de inversiones, no podrn ver incrementada la carga tributaria total, determinada al
momento de la presentacin, como consecuencia de aumentos en los impuestos y tasas, cualquiera
fuera su denominacin en el mbito nacional y en los mbitos provinciales y municipales, o la
creacin de otras nuevas que los alcancen como sujetos de derecho de los mismos.

Las disposiciones de este artculo no sern aplicables al impuesto al Valor Agregado, el que a los
fines de las actividades incluidas en el rgimen se ajustar al tratamiento impositivo general sin
perjuicio de lo dispuesto en el artculo 10 de la presente ley.

ARTICULO 9 La Autoridad de Aplicacin, emitir un certificado con los impuestos,

contribuciones y tasas aplicables a cada emprendimiento, tanto en orden nacional como provincial y
municipal, vigentes al momento de la presentacin, que se remitir a las autoridades impositiva
respectiva. El mismo se considerar firme, si tales autoridades no lo observan dentro de los veinte
(20) das hbiles de recibido.

CAPITULO II

Impuesto al Valor Agregado

ARTICULO 10. Tratndose de los emprendimientos a que se refiere el artculo 1, la

Administracin Federal de Ingresos Pblicos, dependiente del Ministerio de Economa y Obras y
Servicios Pblicos, proceder a la devolucin del impuesto al Valor Agregado, correspondiente a la
compra o importacin definitiva de bienes, locaciones, o prestaciones de servicios, destinados
efectivamente a la inversin forestal del proyecto, en un plazo no mayor de trescientos sesenta y
cinco das (365) das, contados a partir de la fecha de factura de los mismos, debiendo listarse
taxativamente en el proyecto los bienes, locaciones o prestaciones de servicios sobre los que se
solicita este beneficio, conforme a la forma y condiciones que se establezcan en el decreto
reglamentario de esta ley.

Cuando se trate de proyectos foresto-industriales, lo dispuesto en el prrafo anterior ser aplicable

exclusivamente a la parte forestal, excluyendo la industrial.
CAPITULO III

Disposiciones comunes

Impuesto a las Ganancias

ARTICULO 11. Las personas fsicas o jurdicas titulares de las inversiones en bienes de capital
al amparo de la presente ley, podrn optar por los siguientes regmenes de amortizacin del
impuesto a las ganancias:

a) El rgimen comn vigente segn la ley del impuesto a las ganancias.

b) Por el siguiente rgimen especial:

I. Las inversiones en obras civiles, construcciones y el equipamiento correspondiente a las mismas,

para proporcionar la infraestructura necesaria para la operacin, se podrn amortizar de la siguiente
manera: sesenta por ciento (60%) del monto total de la unidad de infraestructura en el ejercicio
fiscal en el que se produzca la habilitacin respectiva, y el cuarenta por ciento (40%) restante en
partes iguales en los dos (2) aos siguientes.

II. Las inversiones que se realicen en adquisicin de maquinarias, equipos, unidades de transporte e
instalaciones no comprendidas en el apartado anterior, se podrn amortizar un tercio por ao a partir
de la puesta en funcionamiento.

La amortizacin impositiva a computar por los bienes antes mencionados no podr superar en cada
ejercicio fiscal, el importe de la utilidad imponible generada por el desarrollo de actividades
forestales, determinada con anterioridad a la detraccin de la pertinente amortizacin, y de
corresponder, una vez computados los quebrantos impositivos de ejercicios anteriores.

El excedente no computado en el respectivo ejercicio fiscal podr imputarse a los ejercicios

siguientes, considerando para cada uno de ellos el lmite mencionado precedentemente.

En ningn caso, el plazo durante el cual en definitiva se compute la amortizacin impositiva de los
bienes en cuestin podr exceder el trmino de sus respectivas vidas tiles. De verificarse esta
circunstancia, el importe de la amortizacin pendiente de cmputo deber imputarse totalmente al
ejercicio fiscal en que finalice la vida til del bien de que se trate.

ARTICULO 12. Las empresas o explotaciones, sean personas fsicas o jurdicas, titulares de
plantaciones forestales en pie estarn exentas de todo impuesto patrimonial vigente o a crearse que
grave a los activos o patrimonios afectados a los emprendimientos forestales.

Avalo de reservas

ARTICULO 13. El incremento del valor anual correspondiente al crecimiento de plantaciones

forestales en pie, podr ser contabilizado incrementando el valor del inventario de ellas. Esta
capitalizacin tendr efectos contables exclusivamente, careciendo por tanto de incidencia tributaria
alguna, tanto nacional como provincial o municipal.

CAPITULO IV

Disposiciones fiscales complementarias.

ARTICULO 14. La aprobacin de estatutos y celebracin de contratos sociales, contratos de
fideicomiso, reglamentos de gestin y dems instrumentos constitutivos y su inscripcin, cualquiera
fuere la forma jurdica adoptada para la organizacin del emprendimiento, as como su
modificacin o las ampliaciones de capital y/o emisin y liberalizacin de acciones, cuotas partes,
certificados de participacin y todo otro ttulo de deuda o capital a que diere lugar la organizacin
del proyecto aprobado en el marco de esta ley, estarn exentos de todo impuesto nacional que grave
estos actos, incluido el impuesto de sellos, tanto para el otorgante como para el receptor. Los
gobiernos provinciales que adhieran al presente rgimen debern establecer normas anlogas, en el
mbito de sus respectivas jurisdicciones.

ARTICULO 15. En el presupuesto anual se dejar constancia del costo fiscal incurrido en cada
perodo. Asimismo se acompaar como informacin complementaria el listado de personas fsicas
o jurdicas que desarrollen actividades comprendidas en los beneficios de esta ley, el monto de las
inversiones realizadas, su ubicacin geogrfica y el costo fiscal acumulado.

ARTICULO 16. A los efectos de las disposiciones impositivas nacionales, ser de aplicacin la
ley 11.683, (t.o. 1978) y sus modificaciones.

TITULO V

APOYO ECONOMICO NO REINTEGRABLE A LOS BOSQUES IMPLANTADOS

(Nota Infoleg: por art. 1 de la Resolucin N 102/2010 de la Secretara de Agricultura, Ganadera y

Pesca B.O. 11/03/2010 se establece que el pago del apoyo econmico no reintegrable instituido por
el presente ttulo se incrementa en un DIEZ POR CIENTO (10%) para las actividades de plantacin
y enriquecimiento del bosque nativo de especies nativas y exticas de alto valor comercial, segn lo
previsto en el ltimo prrafo del Artculo 17 de la presente ley, de conformidad con los requisitos
fijados en la norma de referencia. El incremento fijado en la resolucin de referencia ser de
aplicacin a los emprendimientos forestales y etapas de planes forestales plurianuales a ejecutarse
entre los aos 2010 y 2012 inclusive)

ARTICULO 17. Las personas fsicas o jurdicas titulares de proyectos comprendidos en el

presente rgimen con una extensin inferior a las quinientas hectreas y aprobados por la Autoridad
de Aplicacin, podrn recibir un apoyo econmico no reintegrable el cual consistir en un monto
por hectrea, variable por zona, especie y actividad forestal, segn lo determine la Autoridad de
Aplicacin y conforme a la siguiente escala:

a) De 1 hasta 300 hectreas hasta el ochenta por ciento (80%) de los costos de implantacin.

b) De 301 hasta 500 hectreas hasta el veinte por ciento (20%) de los costos de implantacin.

En la Regin Patagnica el rgimen de subsidios previstos se extender:

c) Hasta 500 hectreas hasta el ochenta por ciento (80%) de los costos de implantacin.

d) Hasta 700 hectreas hasta el veinte por ciento (20%) de los costos de implantacin.

El Poder Ejecutivo nacional incluir en los proyectos de Presupuesto de la Administracin Nacional

durante diez (10) aos a partir de la publicacin de la presente ley, un monto anual destinado a
solventar el apoyo econmico a que hace referencia este artculo. (Nota Infoleg: por art. 2 de la Ley
26.432 B.O. 29/12/2008 se prorroga por DIEZ (10) aos contados a partir de su vencimiento, el
plazo dispuesto en el presente prrafo. Prrrogas anteriores: Ley N 26.422 B.O. 21/11/2008)
La Autoridad de Aplicacin establecer un monto mayor de apoyo econmico no reintegrable
cuando los proyectos se refieran a especies nativas o exticas de alto valor comercial.

ARTICULO 18. El pago del apoyo econmico indicado en el artculo precedente, se efectivizar
por una nica vez, para las siguientes actividades:

a) Plantacin, entre los doce (12) y dieciocho (18) meses de realizada y hasta el ochenta por ciento
(80%) de los costos derivados de la misma, incluido el laboreo previo de la tierra, excluyendo la
remocin de restos de bosques naturales.

b) Tratamiento silviculturales (poda y raleo), dentro de los tres (3) meses subsiguientes a la
realizacin y hasta el setenta por ciento (70%) de los costos derivados de la misma, deducidos los
ingresos que pudieran producirse.

En ambos casos se requiere la certificacin de las tareas realizadas, conforme con las condiciones
establecidas reglamentariamente y con los objetivos del proyecto.

Los montos establecidos en los incisos a) y b) del presente artculo se limitarn individualmente y
en conjunto a la suma total resultante de aplicar los porcentuales previstos en los incisos a), b), c) y
d) del artculo anterior.

ARTICULO 19. Cuando los emprendimientos contemplen extensiones inferiores a las quinientas
hectreas, los beneficios otorgados por la presente ley, podrn ser complementados con otros de
origen estatal, requirindose para ello que la Autoridad de Aplicacin establezca los acuerdos
pertinentes, con los organismos otorgantes.

En el resto de los casos, los beneficios otorgados por la presente ley, podrn ser complementados
exclusivamente con otros aportes no reintegrables.

ARTICULO 20. Los lmites establecidos en los artculos anteriores referidos a la extensin de
hectreas se entendern, a los efectos de la presente ley, por perodos anuales.

TITULO VI

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

CAPITULO I

Certificados de participacin

ARTICULO 21. El Banco de la Nacin Argentina podr suscribir los certificados de

participacin y/o ttulos de deuda que emitan los fondos de inversin forestales, de carcter
fiduciario o similar, que hayan sido autorizados por la Comisin Nacional de Valores y coticen en
Bolsa.

CAPITULO II

Comisin Asesora

ARTICULO 22. A los efectos de asegurar la difusin, la eficiente implementacin y el

seguimiento del rgimen de la presente ley, la Autoridad de Aplicacin crear una Comisin
Asesora con carcter "ad honorem", para cuya integracin invitar a representantes de entidades
pblicas, nacionales y provinciales, as como tambin del sector privado.

CAPITULO III

Autoridad de Aplicacin y reglamentacin

ARTICULO 23. La Autoridad de Aplicacin de la presente ley ser la Secretara de Agricultura,

Ganadera, Pesca y Alimentacin del Ministerio de Economa y Obras y Servicios Pblicos,
pudiendo descentralizar funciones en las provincias y en los municipios conforme a lo establecido
en los incisos a) y b) del artculo 6.

CAPITULO IV

Beneficiarios y plazos.

ARTICULO 24. Los beneficios del presente rgimen se otorgarn a los titulares de
emprendimientos inscritos en un registro habilitado a tales efectos, y cuyo proyecto de inversin,
avalado por profesionales competentes, haya sido aprobado por la Autoridad de Aplicacin, quien
deber expedirse en un plazo no mayor a los noventa (90) das contados a partir de la presentacin
del mismo. En lo referente a plantaciones forestales, los proyectos podrn abarcar perodos anuales
o plurianuales.

ARTICULO 25. Los beneficios otorgados por la presente ley, se aplicarn a todos los
emprendimientos aprobados en un plazo mximo de diez (10) aos, contados a partir de la
promulgacin de la presente ley.

(Nota Infoleg: por art. 2 de la Ley 26.432 B.O. 29/12/2008 se prorroga por DIEZ (10) aos
contados a partir de su vencimiento, el plazo dispuesto en el presente artculo)

ARTICULO 26. No podrn ser beneficiarios de la presente ley:

a) Las empresas deudoras bajo otros regmenes de promocin, cuando el incumplimiento de sus
obligaciones se hubiere determinado con sentencia firme.

b) Las empresas que al tiempo de la presentacin del proyecto de inversin tuvieren deudas
impagas exigibles de carcter fiscal, aduanero o previsional.

c) Los socios de las sociedades de hecho y de las previstas en la ley 19.550 y sus modificatorias
gerentes, administradores, directores o sndicos, que en el ejercicio de sus funciones hayan sido
condenados por los delitos penales, tributarios y econmicos.

ARTICULO 27. A los efectos de la aprobacin del proyecto de inversin, la Autoridad de

Aplicacin deber exigir las garantas que considere necesarias.

CAPITULO V

Infracciones y Sanciones.

ARTICULO 28. Toda infraccin a la presente ley y a las reglamentaciones que en su

consecuencia se dicten, ser sancionada, en forma acumulativa, con:
a) Caducidad total o parcial del tratamiento otorgado.

b) Devolucin del monto del subsidio otorgado con las actualizaciones e intereses correspondientes.

c) Restitucin de los impuestos no abonados en funcin de la aplicacin de la presente y de las leyes

de adhesin de cada provincia.

d) Multas que no excedern del treinta por ciento (30%) de las sumas declaradas como inversin.
La Autoridad de Aplicacin impondr las sanciones y determinar los procedimientos para su
aplicacin, garantizando el derecho de defensa. Las sanciones aplicadas podrn ser apeladas dentro
del plazo de diez (10) das ante la Cmara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso
Administrativo Federal de la Capital Federal. El recurso debe ser presentado ante la Autoridad de
Aplicacin y fundado. Las sanciones previstas en este artculo, no excluyen las que pudieran
corresponder de conformidad con las disposiciones de la ley 11.683 (t.o. 1978) y sus
modificaciones.

e) El reintegro a las administraciones provinciales de los montos actualizados de las franquicias

otorgadas por ellas con motivo de su adhesin a la presente ley.

CAPITULO VI

Disposiciones finales

ARTICULO 29. Cuando el titular del emprendimiento sea una empresa de capital
mayoritariamente estatal o ente pblico podr asimismo acogerse a todos los beneficios en forma
conjunta, independientemente de la superficie del proyecto y la escala establecida en el artculo 17.

ARTICULO 30. A los fines de la presente ley, no ser de aplicacin la limitacin temporal del
artculo 4 inciso c) de la ley 24.441.

ARTICULO 31. Sustityense los artculos 1, 2 y 10 de la ley 24.857 de estabilidad fiscal, por
los siguientes.

Artculo 1. Toda actividad forestal as como el aprovechamiento de bosques comprendidos en el

rgimen de la ley 13.273 de defensa de la riqueza forestal (t.o. en 1995) gozarn de estabilidad
fiscal por el trmino de treinta (30) aos contados a partir de la fecha de aprobacin del proyecto
respectivo. Este plazo podr ser extendido por la Autoridad de Aplicacin, a solicitud de las
autoridades provinciales, hasta un mximo de cincuenta (50) aos de acuerdo a la zona y ciclo de
las especies de que se trate.

Artculo 2. A los fines de la presente ley se entiende por:

a) Actividad Forestal: Al conjunto de operaciones dirigidas a la implantacin, restauracin, cuidado,

manejo, proteccin o enriquecimiento de bosques nativos.

b) Manejo sustentable del bosque nativo: A la utilizacin controlada del recurso forestal para
producir beneficios madereros y no madereros a perpetuidad, con los objetivos bsicos del
mantenimiento permanente de la cobertura forestal y la reserva de superficies destinadas a la
proteccin de la biodiversidad y otros objetivos biolgicos y ambientales.

c) Comercializacin: A la comercializacin de productos madereros y no madereros de origen

forestal de bosques nativos.
Artculo 10. La Autoridad de Aplicacin de la presente ley y de sus disposiciones reglamentarias
ser la Secretara de Recursos Naturales y Desarrollo Sustentable de la Presidencia de la Nacin.

ARTICULO 32. Crase en el mbito del Congreso de la Nacin, la Comisin Bicameral de

Seguimiento de la Ley de Inversiones para Bosques Cultivados, que tendr las siguientes funciones:

1) Recibir informes semestrales acerca de la marcha e implementacin del sistema de promocin de

la actividades forestoindustriales establecida por la presente ley.

2) Requerir al Ministerio de Economa y Obras y Servicios Pblicos los informes necesarios sobre
el cumplimiento de la presente ley.

3) Verificar la ejecucin de las disposiciones establecidas en el ttulo IV de la presente ley.

4) Formular las observaciones y sugerencias que estime pertinente remitir al Poder Ejecutivo.

ARTICULO 33. La Comisin a la que se refiere el artculo anterior estar integrada por doce
(12) miembros, entre ambas Cmaras. Estar facultada para dictar su reglamento interno y designar
el personal administrativo que demande al mejor desempeo de sus tareas.

Sus decisiones sern adoptadas por mayora simple, calificada y la presidencia se alternar
anualmente entre un representante de cada cuerpo legislativo.

ARTICULO 34. La presente ley ser reglamentada dentro de los ciento veinte (120) das de
publicada en el Boletn Oficial.

ARTICULO 35. Comunquese al Poder Ejecutivo nacional.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A

LOS DIECISEIS DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AO MIL NOVECIENTOS NOVENTA
Y OCHO.

REGISTRADA BAJO EL N 25.080

ALBERTO R. PIERRI. CARLOS F. RUCKAUF. Esther H. Pereyra Aranda de Prez Pardo.

Mario L. Pontaquarto.

FORESTACION

Decreto 710/95
Aprubase el texto ordenado de la Ley de Defensa de la Riqueza Forestal.

Bs. As., 13/11/95

VISTO las Leyes N 13.273, 14.008, 19.989, 19.995, 20.004, 20.531, 21.111, 21.990, 22.374 y
24.028, los Decretos Ley N 4905 del 7 de abril de 1958 y 2131 del 20 de marzo de 1963 y el
Decreto N 2284 del 31 de octubre de 1991, ratificado por la Ley N 24.307, y

CONSIDERANDO:

Que el rgimen forestal nacional requiere reglas de juego que brinden certidumbre, permanencia,
transparencia y seguridad jurdica.

Que los dos temas centrales en la agenda internacional ambiental, la proteccin de la biodiversidad
y el cambio climtico global, que llevaron a la firma de convenios internacionales de naturaleza
jurdica durante la Conferencia de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Desarrollo, se
encuentran fuertemente vinculados al destino de las masas forestales del planeta.

Que a raz del tiempo transcurrido desde la sancin de la Ley N 13.273 es necesario eliminar
aquellos trminos que han cado en desuso por imperio de la costumbre e incorporar los nuevos
conceptos que se han establecido en la materia.

Que como consecuencia de los estudios realizados se ha podido determinar la existencia de normas
y circunstancias de hecho que obstaculizan injustificadamente el desarrollo de la produccin y el
comercio forestal, dificultando al mismo tiempo el ingreso de nuevos inversores.

Que parte de las actividades forestales se desarrollan en las Zonas de Seguridad de Frontera, las
cuales se hallan reguladas por un ordenamiento cuyas caractersticas encontraron fundamento en un
contexto regional diferente, y cuya rigidez aparece excesiva en estos momentos en que se pretende
un desarrollo del intercambio comercial en la regin.

Que por los motivos antes expresados aparece razonable la exclusin de las Zonas de Seguridad de
Fronteras con relacin a las explotaciones forestales.

Que el Artculo 2 del Decreto Ley N 15.385 del 13 de junio de 1944, ratificado por la Ley N
12.913, faculta al PODER EJECUTIVO NACIONAL a modificar los lmites de las Zonas de
Seguridad de Frontera.

Que en un contexto de desregulacin e intercambio pierden relevancia las consideraciones respecto

de la nacionalidad de los titulares de derechos forestales, que aparecen como fuertemente
discriminatorias e irrazonables frente a la amplitud y generosidad de los Artculos 16 y 20 de la
Constitucin Nacional.

Que ello no obsta a mantener en plena vigencia el principio de reciprocidad de tratamiento con los
pases limtrofes, que aparece como necesario para conservar una igualdad en los intercambios
comerciales.

Que conforme a la normativa de la desregulacin han quedado eliminadas las restricciones

econmicas al aprovechamiento forestal de superficies boscosas.

Que el Decreto N 2284/91 modific el rgimen forestal disolviendo el INSTITUTO FORESTAL

NACIONAL, de acuerdo a las facultades otorgadas al PODER EJECUTIVO NACIONAL por la
Ley N 23.696 de Reforma del Estado.

Que como lo ha interpretado la doctrina, el artculo 61 de la Ley N 23.696 de Reforma del Estado
es el antecedente de lo dispuesto por el Decreto N 2284/91, ratificado por la Ley N 24.307, el que
en tal entendimiento suprimi varios organismos de aplicacin de leyes especiales implicando ello
la derogacin de las leyes regulatorias que tales entes en su caso aplicaban.

Que conforme a esa interpretacin debe entenderse que la supresin del INSTITUTO FORESTAL
NACIONAL importa que han quedado sin efecto todas aquellas normas referidas al Fondo Forestal
Nacional, creado por la Ley N 13.273.

Que el Artculo 1 de la Ley N 20.004 faculta al PODER EJECUTIVO NACIONAL para ordenar
las leyes sin introducir en sus textos ninguna modificacin, salvo las gramaticalmente
indispensables por la nueva ordenacin.

Que el presente se dicta en uso de las facultades conferidas por el Artculo 99 inciso 1) de la
Constitucin Nacional.

Por ello,

EL PRESIDENTE DE LA NACION ARGENTINA

DECRETA:

Artculo 1 Aprubase el texto ordenado de la Ley de Defensa de la Riqueza Forestal N 13.273,

modificada por las Leyes N 14.008, 19.989, 19.995, 20.531, 21.111, 21.990 y 22.374, que como
Anexo I forma parte integrante del presente decreto.

Art. 2 Dispnese la no aplicacin de las disposiciones de la Ley N 13.273 al rgimen

establecido por el Decreto Ley N 15.385 del 13 de junio de 1944, ratificado por la Ley N 12.913,
ni el Decreto Reglamentario N 32.530 del 21 de octubre de 1948.

Art. 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese.
MENEM. Eduardo Bauz. Domingo F. Cavallo. Rodolfo C. Barra.

ANEXO I

LEY DE DEFENSA DE LA RIQUEZA FORESTAL

GENERALIDADES

ARTICULO 1 Entindese por bosque, a los efectos de esta ley, toda formacin leosa, natural o
artificial, que por su contenido o funcin sea declarada en los reglamentos respectivos como sujeta
al rgimen de la presente ley.

Entindese por tierra forestal, a los mismos fines, aquella que por sus condiciones naturales,
ubicacin o constitucin, clima, topografa, calidad y conveniencias econmicas, sea inadecuada
para cultivos agrcolas o pastoreo y susceptible, en cambio, de forestacin, y tambin aquellas
necesarias para el cumplimiento de la presente ley.

Declranse de utilidad pblica y sujetos a expropiacin, cualquiera sea el lugar de su ubicacin, los
bosques clasificados como protectores y/o permanentes, tendientes al mejor aprovechamiento de las
tierras. La expropiacin ser ordenada en cada caso por el PODER EJECUTIVO NACIONAL, en
cualquier tiempo que lo estime oportuno, previos los informes pertinentes y el cumplimiento de los
dems requisitos establecidos en la ley de expropiacin.

ARTICULO 2 Quedan sometidos a las disposiciones de la presente ley:

a) los bosques y tierras forestales que se hallen ubicados en jurisdiccin federal;

b) los bosques y tierras forestales de propiedad privada o pblica ubicados en las provincias que se
acojan al rgimen de la presente ley;

c) los bosques protectores y tierras forestales que respondan a algunas de las condiciones
especificadas en el Artculo 6, ubicados en territorio provincial, siempre que los efectos de esa
calidad incidan sobre intereses que se encuentren dentro de la esfera de competencia del gobierno
federal, sea porque afecten al bienestar general, al progreso y prosperidad de DOS (2) o ms
provincias o de UNA (1) provincia y el territorio federal.

ARTICULO 3 Las provincias que se acojan al rgimen de la presente ley gozarn de los
beneficios siguientes:

a) participacin en la ayuda federal, afectada a obras de forestacin y reforestacin;

b) rgimen del crdito agrario hipotecario o especial para trabajos de forestacin y reforestacin en
bosques de propiedad provincial o comunal.

ARTICULO 4 El acogimiento al rgimen de la presente ley, comporta correlativamente las

siguientes obligaciones:

a) creacin de un organismo provincial encargado de la aplicacin de la presente ley;

b) creacin de un fondo provincial de bosques, en base a los impuestos que graven los frutos y
productos forestales naturales y otros provenientes del presupuesto general de la provincia;

c) hacer extensivo a la jurisdiccin provincial el rgimen forestal federal y administrar sus bosques
con sujecin al mismo;

d) conceder las exenciones impositivas previstas en los Artculos 40 y 41;

e) coordinar las funciones y servicios de los organismos provinciales y comunales encargados de la

conservacin y fomento forestal con los de la autoridad forestal federal;

f) coordinar con la autoridad forestal federal los planes de forestacin y reforestacin y la

explotacin de los bosques fiscales, provinciales o comunales, especialmente en lo relativo a
oportunidades para realizarlas, monto de los aforos o derechos de explotacin;

g) adoptar en su jurisdiccin el rgimen del Captulo V de esta ley para los bosques fiscales.
II

CLASIFICACION

ARTICULO 5 Clasifcanse los bosques en:

a) protectores;

b) permanentes;

c) experimentales;

d) montes especiales;

e) de produccin.

ARTICULO 6 Declranse bosques protectores aquellos que por su ubicacin sirvieran, conjunta
o separadamente, para:

a) proteger el suelo, caminos, las costas martimas, riberas fluviales y orillas de lagos, lagunas, islas,
canales, acequias y embalses y prevenir la erosin de las planicies y terrenos en declive;

b) proteger y regularizar el rgimen de las aguas;

c) fijar mdanos y dunas;

d) asegurar condiciones de salubridad pblica;

e) defensa contra la accin de los elementos, vientos, aludes e inundaciones;

f) albergue y proteccin de especies de la flora y fauna cuya existencia se declare necesaria.

ARTICULO 7 Declranse bosques permanentes todos aquellos que por su destino, constitucin
de su arboleda y/o formacin de su suelo deban mantenerse, como ser:

a) los que formen los parques y reservas nacionales, provinciales o municipales;

b) aquellos en que existieren especies cuya conservacin se considere necesaria;

c) los que se reserven para parques o bosques de uso pblico.

El arbolado de los caminos y los montes de embellecimiento anexos disfrutarn del rgimen legal
de los bosques permanentes.

ARTICULO 8 Sern considerados bosques experimentales:

a) los que se designen para estudios forestales de especies indgenas;

b) los artificiales destinados a estudios de acomodacin, aclimatacin y naturalizacin de especies

indgenas o exticas.

ARTICULO 9 Se entendern por "montes especiales" los de propiedad privada creados con
miras a la proteccin u ornamentacin de extensiones agrcolas, ganaderas o mixtas.

ARTICULO 10. Se considerarn bosques de produccin, los naturales o artificiales de los que
resulte posible extraer peridicamente productos o subproductos forestales de valor econmico
mediante explotaciones racionales.

III

REGIMEN FORESTAL COMUN

ARTICULO 11. Queda prohibida la devastacin de bosques y tierras forestales y la utilizacin

irracional de productos forestales.

ARTICULO 12. Los propietarios, arrendatarios, usufructuarios o poseedores a cualquier ttulo de

bosques naturales no podrn iniciar trabajos de explotacin de los mismos sin la conformidad de la
autoridad forestal competente, que debern solicitar acompaando el plan de manejo.

ARTICULO 13. Las autorizaciones o aprobaciones a que se refiere el artculo anterior debern
ser otorgadas o negadas dentro del trmino de TREINTA (30) das de la presentacin del pedido y
se reputarn tcitamente acordadas transcurridos QUINCE (15) das desde la fecha de reiteracin de
la solicitud.

ARTICULO 14. El transporte de productos forestales, fuera de la propiedad fiscal, proveniente

de bosques naturales, no podr realizarse sin estar marcados o individualizados y sin las
correspondientes guas parciales expedidas por autoridad competente. Dichas guas sern
confeccionadas por triplicado y en las mismas se especificarn: cantidad, especie, peso, procedencia
y destino del producto transportado.

Las empresas de transportes no podrn aceptar cargas de productos forestales provenientes de los
bosques naturales, que no se encuentren acompaados por la respectiva gua, bajo pena de
aplicrsele una multa igual al valor transportado.

El triplicado de las guas deber simultneamente enviarse a la seccin estadstica de la autoridad

forestal competente.

FORESTACION Y REFORESTACION

ARTICULO 15. Los trabajos de forestacin y reforestacin en los bosques protectores sern
ejecutados por el Estado con el consentimiento del propietario de las tierras forestales o
directamente por ste, con la supervisin tcnica de la autoridad forestal. En caso contrario, o
siendo necesario, se realizarn los trabajos previa expropiacin del inmueble.

Si el propietario enajenare la tierra o explotare el bosque, el importe de los trabajos realizados por el
Estado deber ser reintegrado al Tesoro de la Nacin.

ARTICULO 16. Toda superficie de condicin forestal ubicada en las zonas especificadas en el
Artculo 6, que se encuentre abandonada o inexplotada por un trmino mnimo de DIEZ (10) aos,
queda sujeta a forestacin o reforestacin pudiendo el Estado realizarla sin necesidad de
expropiacin.

ARTICULO 17. Los trabajos de forestacin o reforestacin que realice el Estado en tierras
forestales, fuera de la zona de bosques protectores, con consentimiento del propietario, sern a costa
de ste.

ARTICULO 18. Se fomentar la formacin y conservacin de masas forestales en los inmuebles

afectados a la explotacin agrcola-ganadera y podr ser declarada obligatoria por el PODER
EJECUTIVO NACIONAL la plantacin y conservacin de rboles en tierras de propiedad
particular o fiscal para la fijacin de mdanos y en las zonas de las mismas linderas con caminos,
manantiales, mrgenes de ros, arroyos, lagos y lagunas, islas, acequias, embalses, canales y dems
cuerpos y cursos de agua, en la cantidad, plazos y condiciones que de acuerdo con las modalidades
de cada regin establezca la autoridad forestal nacional competente.

Si el propietario o el concesionario, en el caso de las tierras fiscales, no cumplieran esas

obligaciones dentro del trmino del emplazamiento, la autoridad forestal podr ejecutarlas a su
costa.

ARTICULO 19. La autoridad nacional, provincial o municipal competente, podr declarar

obligatoria por su ubicacin, edad, o por razones de ndole cientfica, esttica o histrica, la
conservacin de determinados rboles mediante indemnizacin, si sta fuere requerida.

IV

REGIMEN FORESTAL ESPECIAL

ARTICULO 20. La declaracin de bosques protectores comporta las siguientes cargas y

restricciones a la propiedad:

a) dar cuenta en caso de venta o de cambio en el rgimen de la misma;

b) conservar y repoblar el bosque en las condiciones tcnicas que se requieran, siempre que la
repoblacin fuere motivada por explotacin o destruccin imputable al propietario;

c) realizar la posible explotacin con sujecin a las normas tcnicas que a propuesta del interesado
se aprueben;

d) recabar autorizacin previa para el pastoreo en el bosque o para cualquier gnero de trabajo en el
suelo o subsuelo que afecte su existencia;

e) permitir a la autoridad forestal la realizacin de las labores de forestacin y reforestacin.

ARTICULO 21. La norma contenida en el artculo precedente es aplicable a los bosques

permanentes.

Los dueos de bosques protectores o permanentes de propiedad privada podrn solicitar una
indemnizacin que se fijar administrativamente si hubiere acuerdo, y se pagar en cuotas anuales
por la disminucin efectiva de la renta del bosque que fuera consecuencia directa e inmediata de la
aplicacin del rgimen forestal especial, dentro del lmite mximo de rentabilidad producido por
una explotacin racional. Para graduar la indemnizacin se computar el mayor valor resultante de
los trabajos ejecutados y/o las medidas adoptadas por la administracin as como todos los
beneficios que dicho rgimen reportare a los titulares del dominio sin perjuicio del derecho de la
administracin de optar por la expropiacin del inmueble, fijndose la indemnizacin de acuerdo a
las bases especificadas y a las que determina la ley de expropiacin.

V
REGIMEN DE LOS BOSQUES FISCALES

ARTICULO 22. Los bosques y tierras forestales especificadas en el Artculo 1, que formen el
dominio privado del Estado, son inalienables, salvo aquellas tierras que por motivos de inters
social y previos los estudios tcnicos pertinentes se considere necesario destinar a la colonizacin o
formacin de pueblos de conformidad con las leyes respectivas.

ARTICULO 23. Los bosques protectores, permanentes y de experimentacin de la Nacin,

provincias adheridas, municipios y entidades autrquicas, quedan sujetos al rgimen forestal comn,
en cuanto no resulten incompatibles con el rgimen forestal especial y con las disposiciones del
presente captulo.

ARTICULO 24. Los bosques de produccin y tierras forestales de la Nacin, provincias

adheridas, municipios y entidades autrquicas, quedan sometidos a las disposiciones del rgimen
forestal comn y a las que integran el presente captulo.

ARTICULO 25. Los bosques protectores y permanentes solamente podrn ser sometidos a
explotaciones mejoradoras. La explotacin de los bosques de experimentacin est condicionada a
los fines de estudio o investigacin a que los mismos se encuentren afectados.

ARTICULO 26. La explotacin de los bosques fiscales de produccin no podr realizarse hasta
que se haya ejecutado previamente su relevamiento forestal, la aprobacin del plan dasocrtico y el
deslinde, la mensura y amojonamiento del terreno, en la medida que las circunstancias lo permitan.

ARTICULO 27. El aprovechamiento forestal de superficies boscosas mayores de DOS MIL

QUINIENTAS (2.500) hectreas se realizar por concesin, previa adjudicacin en licitacin
pblica, por administracin, o por intermedio de empresas mixtas. El Poder Ejecutivo, a propuesta
de la autoridad de aplicacin, determinar el procedimiento a adoptar en cada caso.

El aprovechamiento de los bosques deber condicionarse a las conclusiones que surjan de su estudio
tcnico previo, debindose en todos los casos asegurar la persistencia de la masa forestal sin
detrimento de su extensin y calidad.

En cada oportunidad, el PODER EJECUTIVO NACIONAL determinar en base a estudios tcnicos

previos las superficies, plazos y condiciones a que el aprovechamiento deber ajustarse, fijndose
en DIEZ (10) aos el mximo de vigencia.

ARTICULO 28. Las concesiones y permisos forestales obligan al titular a realizar la explotacin
bajo su directa dependencia y responsabilidad. Son intransferibles, sin previa autorizacin
administrativa, bajo pena de caducidad.

ARTICULO 29. Podr acordarse directamente permisos de extraccin de productos forestales

hasta el mximo de DOS MIL QUINIENTAS (2.500) toneladas o metros cbicos por persona y por
ao, en parcelas delimitadas o en superficies de hasta DOSCIENTAS CINCUENTA (250) hectreas
ajustadas a las normas de aprovechamiento que rijan para las concesiones mayores.

En los otorgamientos acordados por el Artculo 27 y el presente, la autoridad forestal queda

facultada para reservar superficies anexas a las concedidas, con la finalidad de asegurar en forma
normal y permanente el abastecimiento de materia prima a plantas industriales que elaboren las
extracciones en superficies adjudicadas, de acuerdo con estudios tcnico-econmicos que lo
justifiquen.
ARTICULO 30. La explotacin de bosques fiscales queda sujeta al pago de un aforo fijo, mvil
o mixto. Su monto ser establecido teniendo en cuenta:

a) la especie, calidad y aplicacin final de los productos;

b) los diversos factores determinantes del costo de produccin;

c) los precios de venta;

d) el fomento de la industrializacin de maderas argentinas.

El aforo mvil jugar cuando las circunstancias y condiciones econmico-sociales hayan variado
con relacin a la poca en que fue celebrado el contrato.

ARTICULO 31. Podrn acordarse, a personas carentes de recursos, permisos limitados y

gratuitos para la recoleccin de frutos y productos forestales.

ARTICULO 32. Excepcionalmente, podrn acordarse permisos en las condiciones del Artculo
29 para la extraccin de lea y madera libre de pago o a aforo especial a reparticiones pblicas y
entidades de beneficencia o asistencia social, condicionadas a la utilizacin de los productos
forestales para las necesidades del titular y con prohibicin de comercializarlos.

ARTICULO 33. Queda prohibida la ocupacin de bosques fiscales y el pastoreo en los mismos
sin permiso de la autoridad forestal. Los intrusos sern expulsados por la misma, previo
emplazamiento y con el auxilio de la fuerza pblica, en caso necesario.

La simple ocupacin de bosques o tierras forestales no servir de ttulo de preferencia para su

concesin.

La caza y la pesca en los bosques fiscales slo sern permitidas en las pocas reglamentarias, previa
autorizacin y de acuerdo con las leyes de la materia.

VI

PREVENCION Y LUCHA CONTRA INCENDIOS

ARTICULO 34. Toda persona que tenga conocimiento de haberse producido algn incendio de
bosques est obligada a formular de inmediato la denuncia ante la autoridad ms prxima. Las
oficinas telefnicas, telegrficas y de radiocomunicaciones oficiales o privadas debern transmitir
sin previo pago y con carcter urgente las denuncias que se formulen.

ARTICULO 35. En caso de incendio de bosques las autoridades civiles y militares debern
facilitar elementos, medios de transporte y personal para extinguirlo.

ARTICULO 36. La autoridad forestal o la ms cercana podr convocar a todos los habitantes
habilitados fsicamente, entre los QUINCE (15) y CINCUENTA (50) aos, que habiten o transiten
dentro de un radio de CUARENTA (40) kilmetros del lugar del siniestro, para que contribuyan con
sus servicios personales a la extincin de incendios de bosques y proporcionen los elementos
utilizables, que sern indemnizados en casos de deterioro.

Estas obligaciones son cargas pblicas. Cuando la persona obligada a colaborar en la extincin de
incendios de bosques, como carga pblica, se accidentase por el hecho o en ocasin del
cumplimiento del servicio que aquella implica, el Estado le prestar asistencia mdica y
farmacutica gratuita, por un perodo mximo de SEIS (6) meses a contar desde la fecha del
accidente. Dicha prestacin se otorgar por medio de los organismos oficiales respectivos, o a costa
del Estado cuando no existiesen los mismos en el lugar del accidente y el accidentado no pueda ser
trasladado hasta aquellos.

El Estado, asimismo, deber abonar indemnizacin por incapacidad o fallecimiento.

Al vencimiento del plazo de SEIS (6) meses referido o antes en su caso se proceder a
establecer la incapacidad resultante. La misma se determinar por los organismos oficiales
pertinentes; esa determinacin ser definitiva.

El tipo y grado de las incapacidades sern los establecidos por la Ley N 24.028 y su
reglamentacin.

Cuando la incapacidad sea total y permanente u ocurriese el fallecimiento, se abonar la

indemnizacin que fija la Ley N 24.028.

Las indemnizaciones que corresponda abonar a los otros supuestos de incapacidad, se determinarn
tomando en cuenta el porcentaje de disminucin de la capacidad laborativa establecido por la citada
reglamentacin legal, refirindolo al monto mximo indemnizatorio.

En caso de fallecimiento, la indemnizacin se abonar a las personas mencionadas en el Artculo 8

inciso a) de la Ley N 24.028 y su Decreto Reglamentario N 1792/92, con la prelacin all
establecida.

En todos los supuestos la indemnizacin se pagar de una sola vez.

ARTICULO 37. Cada vez que se produzca un incendio en zona fronteriza, con peligro de
propagacin al pas limtrofe, las autoridades darn inmediata cuenta a la correspondiente ms
cercana de la zona que pudiera resultar afectada. El PODER EJECUTIVO NACIONAL gestionar
la reciprocidad internacional.

ARTICULO 38. En el interior de los bosques y en una zona circundante, cuya extensin fijarn
los reglamentos, slo se podr llevar o encender fuego en forma tal que no resulte peligro de
incendio y en las condiciones que se determinen reglamentariamente, siendo prohibida la
fabricacin de carbn, rozados y quemas de limpieza sin autorizacin administrativa.

ARTICULO 39. Queda prohibida la instalacin, sin autorizacin administrativa previa, de

aserraderos, hornos de cal, yeso, cemento, o cualquier otro establecimiento que pueda provocar
incendios en el interior de los bosques y en una zona circundante suficientemente amplia como para
prevenir su propagacin.

VII

FOMENTO

ARTICULO 40. La existencia de los bosques y montes artificiales no ser computada para la
determinacin del valor imponible de la tierra a los efectos del pago de la contribucin inmobiliaria.

ARTICULO 41. Las tierras con bosques protectores o permanentes situadas en las zonas
especificadas en el Artculo 6 sometidas a trabajos de forestacin o reforestacin, quedarn
exceptuadas del pago de la contribucin inmobiliaria en la parte pertinente y en las condiciones que
especifique la reglamentacin si estuvieren ubicados en jurisdiccin nacional, y del CINCUENTA
(50 %) por ciento o la cantidad que especifiquen los respectivos convenios leyes, si pertenecieren a
jurisdiccin de las provincias.

ARTICULO 42. El BANCO DE LA NACION ARGENTINA y los bancos provinciales, oficiales

o mixtos, acordarn a los particulares crditos de carcter especial para trabajos de forestacin y
reforestacin, industrializacin y comercializacin de productos forestales, adecuando a las
necesidades respectivas los plazos y tipos de inters.

ARTICULO 43. Peridicamente y de acuerdo con la reglamentacin que se dicte, se podrn

conceder premios y primas de estmulo a las actividades forestales tcnicas, cientficas, de fomento
y de industrializacin de nuevos productos y subproductos.

El PODER EJECUTIVO NACIONAL arbitrar los medios a fin de que el transporte de simientes,
estacas y plantas forestales se realice a tarifas reducidas.

ARTICULO 44. Declranse liberados de derechos aduaneros los equipos, tiles, drogas,
semillas, estacas forestales y dems elementos necesarios para la forestacin, reforestacin del pas
y trabajos de investigacin.

VIII

PENALIDADES

ARTICULO 45. Constituyen contravenciones forestales:

a) llevar o encender fuego en el interior de los bosques y zonas adyacentes en infraccin a los
reglamentos respectivos;

b) arrancar, abatir, lesionar rboles y extraer savia o resina en infraccin a los reglamentos
respectivos;

c) destruir, remover o suprimir seales o indicadores, alambrados, carteles, letreros o refugios

colocados por la autoridad forestal;

d) toda transgresin al plan de explotacin aprobado;

e) desobedecer las rdenes impartidas en ejecucin de normas legales o reglamentarias;

f) pronunciarse con falsedad en los informes;

g) omitir la denuncia a que obliga el Artculo 34;

h) toda infraccin a la presente ley y a los decretos, resoluciones, disposiciones o instrucciones que
se dicten en su consecuencia;

i) introducir ganado en infraccin a los reglamentos en los bosques y tierras forestales.

ARTICULO 46. Las contravenciones especificadas en el artculo anterior sern pasibles de

multas de VEINTE MIL ($ 20.000) pesos a CIEN MILLONES ($ 100.000.000) de pesos. La
aplicacin de sanciones por infracciones lo ser sin perjuicio de las acciones civiles y criminales
que pudieren corresponder por dao a bienes.

ARTICULO 47. Cuando la infraccin fuera cometida con apropiacin de productos y/o
subproductos forestales, stos sern comisados donde se encuentren, y quien los tuviese o los
hubiese consumido indebidamente ser pasible de las sanciones aplicables al infractor si se probara
que conoca o tena motivo para conocer su procedencia.

ARTICULO 48. La suspensin de hasta TRES (3) aos podr aplicarse como sancin principal o
accesoria de acuerdo a las circunstancias del caso.

Los efectos de la suspensin consisten en la inhabilitacin para obtener concesiones, permisos o

franquicias durante el plazo de las mismas, que se computarn, cuando ellas tuviesen el carcter de
accesorias, desde la fecha de cumplimiento de la sancin principal.

ARTICULO 49. El plazo de la prescripcin de la accin penal y de la pena es de CINCO (5)

aos.

ARTICULO 50. Cuando la contravencin forestal haya sido cometida por agentes
representativos de una persona jurdica, asociacin o sociedad, sin perjuicio de la responsabilidad
personal de stos, podr, adems, responsabilizarse a la persona jurdica, asociacin o sociedad.

IX

PROCEDIMIENTO

ARTICULO 51. Las multas y suspensiones por infringir las disposiciones de la presente ley
sern aplicables directamente por la autoridad forestal.

Contra estas resoluciones podr apelarse dentro de los TREINTA (30) das, en relacin y para ante
Juez Federal competente por razn del lugar de la comisin del hecho.

ARTICULO 52. En todos los casos de presunta infraccin, los funcionarios pblicos, nacionales,
provinciales o municipales, debern denunciar el hecho a la autoridad ms cercana y tratndose de
empleados forestales adoptar de inmediato las medidas necesarias para asegurar la prueba de los
hechos que la configuran y evitar que contine la transgresin. Dentro de las VEINTICUATRO (24)
horas debern, adems, dar cuenta a la oficina forestal ms cercana, remitindole las actuaciones
producidas.

ARTICULO 53. Recibidas las actuaciones, si la comisin de la infraccin no hubiese podido

documentarse mediante acta, se proceder a la instruccin del sumario. El funcionario instructor
designado tendr facultad para requerir la comparecencia de testigos, disponer secuestros, nombrar
depositarios, recabar rdenes judiciales de allanamiento y el auxilio de la fuerza pblica para el
cumplimiento de las diligencias del sumario.

Realizadas las medidas precautorias e indagatorias indispensables, la autoridad sumariante correr

vista de lo actuado a los denunciados o presuntos responsables por el trmino de QUINCE (15) das
para tomar intervencin en los autos.

DISPOSICIONES GENERALES
ARTICULO 54. Los bosques puestos bajo la jurisdiccin de la ADMINISTRACION DE
PARQUES NACIONALES solamente dependern de esta ley en cuanto se refieren a la obligacin
de presentar los planes de explotacin de los bosques naturales, tenindose en cuenta en todos los
casos las necesidades bsicas a que estn dedicados los mismos.

ARTICULO 55. Derganse las disposiciones de las Leyes Nros. 4.167, 12.103 y 12.636 en
cuanto se opongan a la presente.

PRESUPUESTOS MINIMOS DE PROTECCION AMBIENTAL DE LOS BOSQUES NATIVOS

Ley 26.331

Establcense los presupuestos mnimos de proteccin ambiental para el enriquecimiento, la

restauracin, conservacin, aprovechamiento y manejo sostenible de los bosques nativos.

Sancionada: Noviembre 28 de 2007

Promulgada de Hecho: Diciembre 19 de 2007

El Senado y Cmara de Diputados

de la Nacin Argentina reunidos en Congreso,

etc.

sancionan con fuerza de

Ley:

LEY DE PRESUPUESTOS MINIMOS DE

PROTECCION AMBIENTAL

DE LOS BOSQUES NATIVOS

Captulo 1

Disposiciones Generales

ARTICULO 1 La presente ley establece los presupuestos mnimos de proteccin ambiental para
el enriquecimiento, la restauracin, conservacin, aprovechamiento y manejo sostenible de los
bosques nativos, y de los servicios ambientales que stos brindan a la sociedad. Asimismo,
establece un rgimen de fomento y criterios para la distribucin de fondos por los servicios
ambientales que brindan los bosques nativos.

ARTICULO 2 A los fines de la presente ley, considranse bosques nativos a los ecosistemas
forestales naturales compuestos predominantemente por especies arbreas nativas maduras, con
diversas especies de flora y fauna asociadas, en conjunto con el medio que las rodea suelo,
subsuelo, atmsfera, clima, recursos hdricos, conformando una trama interdependiente con
caractersticas propias y mltiples funciones, que en su estado natural le otorgan al sistema una
condicin de equilibrio dinmico y que brinda diversos servicios ambientales a la sociedad, adems
de los diversos recursos naturales con posibilidad de utilizacin econmica.

Se encuentran comprendidos en la definicin tanto los bosques nativos de origen primario, donde
no intervino el hombre, como aquellos de origen secundario formados luego de un desmonte, as
como aquellos resultantes de una recomposicin o restauracin voluntarias.

Quedan exceptuados de la aplicacin de la presente ley todos aquellos aprovechamientos realizados

en superficies menores a DIEZ (10) hectreas que sean propiedad de comunidades indgenas o de
pequeos productores.

ARTICULO 3 Son objetivos de la presente ley:

a) Promover la conservacin mediante el Ordenamiento Territorial de los Bosques Nativos y la

regulacin de la expansin de la frontera agropecuaria y de cualquier otro cambio de uso del suelo;

b) Implementar las medidas necesarias para regular y controlar la disminucin de la superficie de

bosques nativos existentes, tendiendo a lograr una superficie perdurable en el tiempo;

c) Mejorar y mantener los procesos ecolgicos y culturales en los bosques nativos que beneficien a
la sociedad;

d) Hacer prevalecer los principios precautorio y preventivo, manteniendo bosques nativos cuyos
beneficios ambientales o los daos ambientales que su ausencia generase, an no puedan
demostrarse con las tcnicas disponibles en la actualidad;

e) Fomentar las actividades de enriquecimiento, conservacin, restauracin mejoramiento y manejo

sostenible de los bosques nativos.

ARTICULO 4 A los efectos de la presente ley se entiende por:

- Ordenamiento Territorial de los Bosques Nativos: A la norma que basada en los criterios de
sostenibilidad ambiental establecidos en el Anexo de la presente ley zonifica territorialmente el rea
de los bosques nativos existentes en cada jurisdiccin de acuerdo a las diferentes categoras de
conservacin.

- Manejo Sostenible: A la organizacin, administracin y uso de los bosques nativos de forma e

intensidad que permita mantener su biodiversidad, productividad, vitalidad, potencialidad y
capacidad de regeneracin, para atender, ahora y en el futuro, las funciones ecolgicas, econmicas
y sociales relevantes en el mbito local y nacional, sin producir daos a otros ecosistemas,
manteniendo los Servicios Ambientales que prestan a la sociedad.

- Plan de Manejo Sostenible de Bosques Nativos: Al documento que sintetiza la organizacin,

medios y recursos, en el tiempo y el espacio, del aprovechamiento sostenible de los recursos
forestales, maderables y no maderables, en un bosque nativo o grupo de bosques nativos, para lo
cual debe incluir una descripcin pormenorizada del terreno forestal en sus aspectos ecolgicos,
legales, sociales y econmicos y, en particular, un inventario forestal con un primer nivel de detalle
tal que permita la toma de decisiones en cuanto a la silvicultura a aplicar en cada una de las
unidades de bosque nativo y a la estimacin de su rentabilidad.
- Plan de Aprovechamiento del Uso del Suelo: Al documento que describe el objeto del
aprovechamiento y especifica la organizacin y medios a emplear para garantizar la sustentabilidad,
incluidas la extraccin y saca.

- Desmonte: A toda actuacin antropognica que haga perder al "bosque nativo" su carcter de tal,
determinando su conversin a otros usos del suelo tales como, entre otros: la agricultura, la
ganadera, la forestacin, la construccin de presas o el desarrollo de reas urbanizadas.

ARTICULO 5 Considranse Servicios Ambientales a los beneficios tangibles e intangibles,

generados por los ecosistemas del bosque nativo, necesarios para el concierto y supervivencia del
sistema natural y biolgico en su conjunto, y para mejorar y asegurar la calidad de vida de los
habitantes de la Nacin beneficiados por los bosques nativos.

Entre otros, los principales servicios ambientales que los bosques nativos brindan a la sociedad son:

- Regulacin hdrica;

- Conservacin de la biodiversidad;

- Conservacin del suelo y de calidad del agua;

- Fijacin de emisiones de gases con efecto invernadero;

- Contribucin a la diversificacin y belleza del paisaje;

- Defensa de la identidad cultural.

Captulo 2

Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos

ARTICULO 6 En un plazo mximo de UN (1) ao a partir de la sancin de la presente ley, a

travs de un proceso participativo, cada jurisdiccin deber realizar el Ordenamiento de los Bosques
Nativos existentes en su territorio de acuerdo a los criterios de sustentabilidad establecidos en el
Anexo de la presente ley, estableciendo las diferentes categoras de conservacin en funcin del
valor ambiental de las distintas unidades de bosque nativo y de los servicios ambientales que stos
presten.

La Autoridad Nacional de Aplicacin brindar, a solicitud de las Autoridades de Aplicacin de cada

jurisdiccin, la asistencia tcnica, econmica y financiera necesaria para realizar el Ordenamiento
de los Bosques Nativos existentes en sus jurisdicciones.

Cada jurisdiccin deber realizar y actualizar peridicamente el Ordenamiento de los Bosques

Nativos, existentes en su territorio.

ARTICULO 7 Una vez cumplido el plazo establecido en el artculo anterior, las jurisdicciones
que no hayan realizado su Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos no podrn autorizar
desmontes ni ningn otro tipo de utilizacin y aprovechamiento de los bosques nativos.

ARTICULO 8 Durante el transcurso del tiempo entre la sancin de la presente ley y la

realizacin del Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos, no se podrn autorizar desmontes.
ARTICULO 9 Las categoras de conservacin de los bosques nativos son las siguientes:

- Categora I (rojo): sectores de muy alto valor de conservacin que no deben transformarse.
Incluir reas que por sus ubicaciones relativas a reservas, su valor de conectividad, la presencia de
valores biolgicos sobresalientes y/o la proteccin de cuencas que ejercen, ameritan su persistencia
como bosque a perpetuidad, aunque estos sectores puedan ser hbitat de comunidades indgenas y
ser objeto de investigacin cientfica.

- Categora II (amarillo): sectores de mediano valor de conservacin, que pueden estar degradados
pero que a juicio de la autoridad de aplicacin jurisdiccional con la implementacin de actividades
de restauracin pueden tener un valor alto de conservacin y que podrn ser sometidos a los
siguientes usos: aprovechamiento sostenible, turismo, recoleccin e investigacin cientfica.

- Categora III (verde): sectores de bajo valor de conservacin que pueden transformarse
parcialmente o en su totalidad aunque dentro de los criterios de la presente ley.

Captulo 3

Autoridades de Aplicacin

ARTICULO 10. Ser Autoridad de Aplicacin el organismo que la Nacin, las provincias y la
ciudad de Buenos Aires determinen para actuar en el mbito de cada jurisdiccin.

ARTICULO 11. Ser Autoridad de Aplicacin en jurisdiccin nacional la Secretara de Ambiente

y Desarrollo Sustentable de la Nacin o el organismo de mayor jerarqua con competencia
ambiental que en el futuro la reemplace.

Captulo 4

Programa Nacional de Proteccin de los Bosques

Nativos

ARTICULO 12. Crase el Programa Nacional de Proteccin de los Bosques Nativos, el que ser
ejecutado por la Autoridad Nacional de Aplicacin, y tendr los siguientes objetivos:

a) Promover, en el marco del Ordenamiento Territorial de los Bosques Nativos, el manejo sostenible
de los bosques nativos Categoras II y III, mediante el establecimiento de criterios e indicadores de
manejo sostenible ajustados a cada ambiente y jurisdiccin;

b) Impulsar las medidas necesarias para garantizar que el aprovechamiento de los bosques nativos
sea sostenible, considerando a las comunidades indgenas originarias que los habitan o dependan de
ellos, procurando la minimizacin de los efectos ambientales negativos;

c) Fomentar la creacin y mantenimiento de reservas forestales suficientes y funcionales, por cada

eco regin forestal del territorio nacional, a fin de evitar efectos ecolgicos adversos y prdida de
servicios ambientales estratgicos. Las citadas reservas forestales deben ser emergentes del proceso
de Ordenamiento Territorial de los Bosques Nativos en cada eco regin y podrn incluir reas
vecinas a los bosques nativos necesarias para su preservacin;

d) Promover planes de reforestacin y restauracin ecolgica de bosques nativos degradados;

e) Mantener actualizada la informacin sobre la superficie cubierta por bosques nativos y su estado
de conservacin;

f) Brindar a las Autoridades de Aplicacin de las distintas jurisdicciones, las capacidades tcnicas
para formular, monitorear, fiscalizar y evaluar los Planes de Manejo Sostenible de los Bosques
Nativos existentes en su territorio, de acuerdo a los criterios de sustentabilidad establecidos en el
Anexo. Esta asistencia estar dirigida a mejorar la capacidad del personal tcnico y auxiliar, mejorar
el equipamiento de campo y gabinete y el acceso a nuevas tecnologas de control y seguimiento,
promover la cooperacin y uniformizacin de informacin entre instituciones equivalentes de las
diferentes jurisdicciones entre s y con la Autoridad Nacional de Aplicacin.

g) Promover la aplicacin de medidas de conservacin, restauracin, aprovechamiento y

ordenamiento segn proceda.

Captulo 5

Autorizaciones de Desmonte o de Aprovechamiento

Sostenible

ARTICULO 13. Todo desmonte o manejo sostenible de bosques nativos requerir autorizacin
por parte de la Autoridad de Aplicacin de la jurisdiccin correspondiente.

ARTICULO 14. No podrn autorizarse desmontes de bosques nativos clasificados en las

Categoras I (rojo) y II (amarillo).

ARTICULO 15. Se prohbe la quema a cielo abierto de los residuos derivados de desmontes o
aprovechamientos sostenibles de bosques nativos.

ARTICULO 16. Las personas fsicas o jurdicas, pblicas o privadas, que soliciten autorizacin
para realizar manejo sostenible de bosques nativos clasificados en las categoras II y III, debern
sujetar su actividad a un Plan de Manejo Sostenible de Bosques Nativos que debe cumplir las
condiciones mnimas de persistencia, produccin sostenida y mantenimiento de los servicios
ambientales que dichos bosques nativos prestan a la sociedad.

ARTICULO 17. Las personas fsicas o jurdicas, pblicas o privadas, que soliciten autorizacin
para realizar desmontes de bosques nativos de la categora III, debern sujetar su actividad a un
Plan de Aprovechamiento del Cambio de Uso del Suelo, el cual deber contemplar condiciones
mnimas de produccin sostenida a corto, mediano y largo plazo y el uso de tecnologas disponibles
que permitan el rendimiento eficiente de la actividad que se proponga desarrollar.

ARTICULO 18. Los Planes de Manejo Sostenible de Bosques Nativos y los Planes de
Aprovechamiento del Cambio de Uso del Suelo debern elaborarse de acuerdo a la reglamentacin
que para cada regin y zona establezca la Autoridad de Aplicacin de la jurisdiccin
correspondiente, quien deber definir las normas generales de manejo y aprovechamiento.

Los planes requerirn de la evaluacin y aprobacin de la Autoridad de Aplicacin de la

jurisdiccin en forma previa a su ejecucin y debern ser suscriptos por los titulares de la actividad
y avalados por un profesional habilitado, inscriptos en el registro que se llevar al efecto en la forma
y con los alcances que la Autoridad de Aplicacin establezca.

ARTICULO 19. Todo proyecto de desmonte o manejo sostenible de bosques nativos deber
reconocer y respetar los derechos de las comunidades indgenas originarias del pas que
tradicionalmente ocupen esas tierras.

ARTICULO 20. En el caso de verificarse dao ambiental presente o futuro que guarde relacin
de causalidad con la falsedad u omisin de los datos contenidos en los Planes de Manejo Sostenible
de Bosques Nativos y en los Planes de Aprovechamiento de Cambio de Uso del Suelo, las personas
fsicas o jurdicas que hayan suscripto los mencionados estudios sern solidariamente responsables
junto a los titulares de la autorizacin.

ARTICULO 21. En el caso de actividades no sostenibles desarrolladas por pequeos productores

y/o comunidades campesinas relacionadas a los bosques nativos, la Autoridad de Aplicacin de la
jurisdiccin que corresponda deber implementar programas de asistencia tcnica y financiera a
efectos de propender a la sustentabilidad de tales actividades.

Captulo 6

Evaluacin de Impacto Ambiental.

ARTICULO 22. Para el otorgamiento de la autorizacin de desmonte o de aprovechamiento

sostenible, la autoridad de aplicacin de cada jurisdiccin deber someter el pedido de autorizacin
a un procedimiento de evaluacin de impacto ambiental.

La evaluacin de impacto ambiental ser obligatoria para el desmonte. Para el manejo sostenible lo
ser cuando tenga el potencial de causar impactos ambientales significativos, entendiendo como
tales aquellos que pudieran generar o presentar al menos uno de los siguientes efectos,
caractersticas o circunstancias:

a) Efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables,
incluidos el suelo, el agua y el aire;

b) Reasentamiento de comunidades humanas, o alteraciones significativas de los sistemas de vida y

costumbres de grupos humanos;

c) Localizacin prxima a poblacin, recursos y reas protegidas susceptibles de ser afectados, as

como el valor ambiental del territorio en que se pretende ejecutar el proyecto o actividad;

d) Alteracin significativa, en trminos de magnitud o duracin, del valor paisajstico o turstico de

una zona;

e) Alteracin de monumentos, sitios con valor antropolgico, arqueolgico, histrico y, en general,

los pertenecientes al patrimonio cultural.

ARTICULO 23. En el procedimiento de evaluacin de impacto ambiental la autoridad de

aplicacin de cada jurisdiccin deber:

a) Informar a la Autoridad Nacional de Aplicacin;

b) Emitir la Declaracin de Impacto Ambiental;

c) Aprobar los planes de manejo sostenible de los bosques nativos;

d) Garantizar el cumplimiento de los artculos 11, 12 y 13 de la Ley 25.675 Ley General del
Ambiente y de lo establecido en la presente ley.

ARTICULO 24. El Estudio del Impacto Ambiental (EIA) contendr, como mnimo y sin
perjuicio de los requisitos complementarios establecidos por cada jurisdiccin, los siguientes datos
e informacin:

a) Individualizacin de los Titulares responsables del proyecto y del Estudio del Impacto
Ambiental;

b) Descripcin del proyecto propuesto a realizarcon especial mencin de: objetivos, localizacin,
componentes, tecnologa, materias primas e insumos, fuente y consumo energtico, residuos,
productos, etapas, generacin de empleo, beneficios econmicos (discriminando privados, pblicos
y grupos sociales beneficiados), nmeros de beneficiarios directos e indirectos;

c) Plan de manejo sostenible de los bosques nativos, comprendiendo propuestas para prevenir y
mitigar los impactos ambientales adversos y optimizar los impactos positivos, acciones de
restauracin ambiental y mecanismos de compensacin, medidas de monitoreo, seguimiento de los
impactos ambientales detectados y de respuesta a emergencias;

d) Para el caso de operaciones de desmonte deber analizarse la relacin espacial entre reas de
desmonte y reas correspondientes a masas forestales circundantes, a fin de asegurar la coherencia
con el ordenamiento previsto en el artculo 6;

e) Descripcin del ambiente en que desarrollar el proyecto: definicin del rea de influencia,
estado de situacin del medio natural y antrpico, con especial referencia a situacin actualizada de
pueblos indgenas, originarios o comunidades campesinas que habitan la zona, los componentes
fsicos, biolgicos, sociales, econmicos y culturales; su dinmica e interacciones; los problemas
ambientales y los valores patrimoniales. Marco legal e institucional;

f) Prognosis de cmo evolucionar el medio fsico, econmico y social si no se realiza el proyecto

propuesto;

g) Anlisis de alternativas: descripcin y evaluacin comparativa de los proyectos alternativos de

localizacin, tecnologa y operacin, y sus respectivos efectos ambientales y sociales. Descripcin y
evaluacin detallada de la alternativa seleccionada;

h) Impactos ambientales significativos: identificacin, caracterizacin y evaluacin de los efectos

previsibles, positivos y negativos, directos e indirectos, singulares y acumulativos, a corto, mediano
y largo plazo, enunciando las incertidumbres asociadas a los pronsticos y considerando todas las
etapas del ciclo del proyecto;

i) Documento de sntesis, redactado en trminos fcilmente comprensibles, que contenga en forma

sumaria los hallazgos y acciones recomendadas.

ARTICULO 25. La autoridad de aplicacin de cada jurisdiccin, una vez analizado el Estudio de
Impacto Ambiental y los resultados de las audiencias o consultas pblicas, deber emitir una
Declaracin de Impacto Ambiental a travs de la cual deber:

a) Aprobar o denegar el estudio de impacto ambiental del proyecto;

b) Informar a la Autoridad Nacional de Aplicacin.

Captulo 7

Audiencia y Consulta Pblica

ARTICULO 26. Para los proyectos de desmonte de bosques nativos, la autoridad de aplicacin
de cada jurisdiccin garantizar el cumplimiento estricto de los artculos 19, 20 y 21 de la Ley
25.675 Ley General del Ambiente, previamente a la emisin de las autorizaciones para realizar
esas actividades.

En todos los casos deber cumplirse con lo previsto en los artculos 16, 17 y 18 de la Ley 25.675
Ley General del Ambiente y en particular adoptarse las medidas necesarias a fin de garantizar el
acceso a la informacin de los pueblos indgenas, originarios, de las comunidades campesinas y
otras relacionadas, sobre las autorizaciones que se otorguen para los desmontes, en el marco de la
Ley 25.831 Rgimen de Libre Acceso a la Informacin Pblica Ambiental.

Captulo 8

Registro Nacional de Infractores

ARTICULO 27. Toda persona fsica o jurdica, pblica o privada, que haya sido infractora a
regmenes o leyes, forestales o ambientales, nacionales o provinciales, en la medida que no cumpla
con las sanciones impuestas, no podr obtener autorizacin de desmonte o aprovechamiento
sostenible.

A tal efecto, crase el Registro Nacional de Infractores, que ser administrado por la Autoridad
Nacional de Aplicacin. Las Autoridades de Aplicacin de las distintas jurisdicciones remitirn la
informacin sobre infractores de su jurisdiccin y verificarn su inclusin en el registro nacional, el
cual ser de acceso pblico en todo el territorio nacional.

Captulo 9

Fiscalizacin

ARTICULO 28. Corresponde a las Autoridades de Aplicacin de cada jurisdiccin fiscalizar el

permanente cumplimiento de la presente Ley, y el de las condiciones en base a las cuales se
otorgaron las autorizaciones de desmonte o manejo sostenible de bosques nativos.

Captulo 10

Sanciones

ARTICULO 29. Las sanciones al incumplimiento de la presente ley y de las reglamentaciones

que en su consecuencia se dicten, sin perjuicio de las dems responsabilidades que pudieran
corresponder, sern las que se fijen en cada una de las jurisdicciones conforme el poder de polica
que les corresponde, las que no podrn ser inferiores a las aqu establecidas.

Las jurisdicciones que no cuenten con un rgimen de sanciones aplicarn supletoriamente las
siguientes sanciones que corresponden a la jurisdiccin nacional:

a) Apercibimiento;

b) Multa entre TRESCIENTOS (300) y DIEZ MIL (10.000) sueldos bsicos de la categora inicial
de la administracin pblica nacional. El producido de estas multas ser afectado al rea de
proteccin ambiental que corresponda;

c) Suspensin o revocacin de las autorizaciones.

Estas sanciones sern aplicables previo sumario sustanciado en la jurisdiccin en donde se realiz la
infraccin y se regirn por las normas de procedimiento administrativo que corresponda,
asegurndose el debido proceso legal, y se graduarn de acuerdo a la naturaleza de la infraccin.

Captulo 11

Fondo Nacional para el Enriquecimiento y la

Conservacin de los Bosques

Nativos

ARTICULO 30. Crase el Fondo Nacional para el Enriquecimiento y la Conservacin de los

Bosques Nativos, con el objeto de compensar a las jurisdicciones que conservan los bosques
nativos, por los servicios ambientales que stos brindan.

ARTICULO 31. El Fondo estar integrado por:

a) Las partidas presupuestarias que le sean anualmente asignadas a fin de dar cumplimiento a la
presente ley, las que no podrn ser inferiores al 0,3% del presupuesto nacional;

b) El dos por ciento (2%) del total de las retenciones a las exportaciones de productos primarios y
secundarios provenientes de la agricultura, ganadera y sector forestal, correspondientes al ao
anterior del ejercicio en consideracin;

c) Los prstamos y/o subsidios que especficamente sean otorgados por Organismos Nacionales e
Internacionales;

d) Donaciones y legados;

e) Todo otro aporte destinado al cumplimiento de programas a cargo del Fondo;

f) El producido de la venta de publicaciones o de otro tipo de servicios relacionados con el sector

forestal;

g) Los recursos no utilizados provenientes de ejercicios anteriores.

ARTICULO 32. El Fondo Nacional para la Conservacin de los Bosques Nativos ser
distribuido anualmente entre las jurisdicciones que hayan elaborado y tengan aprobado por ley
provincial su Ordenamiento de Bosques Nativos.

La Autoridad Nacional de Aplicacin juntamente con las autoridades de aplicacin de cada una de
las jurisdicciones que hayan declarado tener bosques nativos en su territorio, determinarn
anualmente las sumas que corresponda pagar, teniendo en consideracin para esta determinacin:

a) El porcentaje de superficie de bosques nativos declarado por cada jurisdiccin;

b) La relacin existente en cada territorio provincial entre su superficie total y la de sus bosques
nativos;

c) Las categoras de conservacin declaradas, correspondiendo un mayor monto por hectrea a la

categora I que a la categora II.

ARTICULO 33. Las Autoridades de Aplicacin de cada Jurisdiccin remitirn a la Autoridad

Nacional de Aplicacin su Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos y la documentacin que la
reglamentacin determine para la acreditacin de sus bosques nativos y categoras de clasificacin.

ARTICULO 34. La Autoridad Nacional de Aplicacin, a los efectos de otorgar los beneficios por
los servicios ambientales, podr constatar peridicamente el mantenimiento de las superficies de
bosques nativos y las categoras de conservacin declaradas por las respectivas jurisdicciones.

ARTICULO 35. Aplicacin del Fondo. Las Jurisdicciones aplicarn los recursos del Fondo del
siguiente modo:

a) El 70% para compensar a los titulares de las tierras en cuya superficie se conservan bosques
nativos, sean pblicos o privados, de acuerdo a sus categoras de conservacin. El beneficio
consistir en un aporte no reintegrable, a ser abonado por hectrea y por ao, de acuerdo a la
categorizacin de bosques nativos, generando la obligacin en los titulares de realizar y mantener
actualizado un Plan de Manejo y Conservacin de los Bosques Nativos que deber ser aprobado en
cada caso por la Autoridad de Aplicacin de la jurisdiccin respectiva. El beneficio ser renovable
anualmente sin lmite de perodos.

b) El 30% a la Autoridad de Aplicacin de cada Jurisdiccin, que lo destinar a:

1. Desarrollar y mantener una red de monitoreo y sistemas de informacin de sus bosques nativos;

2. La implementacin de programas de asistencia tcnica y financiera, para propender a la

sustentabilidad de actividades no sostenibles desarrolladas por pequeos productores y/o
comunidades indgenas y/o campesinas.

ARTICULO 36. El Fondo Nacional para la Conservacin de los Bosques Nativos ser
administrado por la Autoridad Nacional de Aplicacin juntamente con las autoridades de aplicacin
a que se refiere el artculo 32, quienes dictarn las normas reglamentarias al efecto. La Autoridad
nacional arbitrar los medios necesarios para efectivizar controles integrales vinculados a la
fiscalizacin y auditora por parte de la Auditora General de la Nacin y la Sindicatura General de
la Nacin, segn lo dispuesto por la Ley 24.156.

ARTICULO 37. La administracin del Fondo realizar anualmente un informe del destino de los
fondos transferidos durante el ejercicio anterior, en el que se detallarn los montos por provincias y
por categoras de bosques, el cual ser publicado ntegramente en el sitio web de la Autoridad
Nacional de Aplicacin.

ARTICULO 38. Las jurisdicciones que hayan recibido aportes del Fondo Nacional para la
Conservacin de los Bosques Nativos, debern remitir anualmente a la Autoridad Nacional de
Aplicacin un informe que detalle el uso y destino de los fondos recibidos. La Autoridad Nacional
de Aplicacin instrumentar los mecanismos correspondientes a los efectos de fiscalizar el uso y
destino de los fondos otorgados y el cumplimiento de los requisitos y condiciones por parte de los
acreedores de los beneficios.
ARTICULO 39. Los artculos de este captulo hacen al espritu y unidad de esta ley, en los
trminos del artculo 80 de la Constitucin Nacional.

Captulo 12

Disposiciones complementarias

ARTICULO 40. En los casos de bosques nativos que hayan sido afectados por incendios o por
otros eventos naturales o antrpicos que los hubieren degradado, corresponde a la autoridad de
aplicacin de la jurisdiccin respectiva la realizacin de tareas para su recuperacin y restauracin,
manteniendo la categora de clasificacin que se hubiere definido en el ordenamiento territorial.

ARTICULO 41. Las Autoridades de Aplicacin de cada jurisdiccin determinarn el plazo en

que los aprovechamientos de bosques nativos o desmontes preexistentes en las reas categorizadas I
y II adecuarn sus actividades a lo establecido en la presente ley.

ARTICULO 42. El Poder Ejecutivo deber reglamentar la presente ley y constituir el Fondo al
que se refiere el artculo 30 y siguientes en un plazo mximo de NOVENTA (90) das desde su
promulgacin.

ARTICULO 43. El Anexo es parte integrante de esta Ley.

ARTICULO 44. Comunquese al Poder Ejecutivo.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A

LOS VEINTIOCHO DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL SIETE.

REGISTRADO BAJO EL N 26.331

DANIEL O. SCIOLI. ALBERTO E. BALESTRINI. Enrique Hidalgo. Juan H. Estrada.

ANEXO

Criterios de sustentabilidad ambiental para el

ordenamiento territorial

de los bosques nativos:

Los criterios de zonificacin no son independientes entre s, por lo que un anlisis ponderado de los
mismos permitir obtener una estimacin del valor de conservacin de un determinado sector.

1. Superficie: es el tamao mnimo de hbitat disponible para asegurar la supervivencia de las

comunidades vegetales y animales. Esto es especialmente importante para las grandes especies de
carnvoros y herbvoros.

2. Vinculacin con otras comunidades naturales: Determinacin de la vinculacin entre un parche

de bosque y otras comunidades naturales con el fin de preservar gradientes ecolgicos completos.
Este criterio es importante dado que muchas especies de aves y mamferos utilizan distintos
ecosistemas en diferentes pocas del ao en bsqueda de recursos alimenticios adecuados.

3. Vinculacin con reas protegidas existentes e integracin regional: La ubicacin de parches de

bosques cercanos o vinculados a reas protegidas de jurisdiccin nacional o provincial como as
tambin a Monumentos Naturales, aumenta su valor de conservacin, se encuentren dentro del
territorio provincial o en sus inmediaciones. Adicionalmente, un factor importante es la
complementariedad de las unidades de paisaje y la integracin regional consideradas en relacin
con el ambiente presente en las reas protegidas existentes y el mantenimiento de importantes
corredores ecolgicos que vinculen a las reas protegidas entre s.

4. Existencia de valores biolgicos sobresalientes: son elementos de los sistemas naturales

caracterizados por ser raros o poco frecuentes, otorgando al sitio un alto valor de conservacin.

5. Conectividad entre eco regiones: los corredores boscosos y riparios garantizan la conectividad
entre eco regiones permitiendo el desplazamiento de determinadas especies.

6. Estado de conservacin: la determinacin del estado de conservacin de un parche implica un

anlisis del uso al que estuvo sometido en el pasado y de las consecuencias de ese uso para las
comunidades que lo habitan. De esta forma, la actividad forestal, la transformacin del bosque para
agricultura o para actividades ganaderas, la cacera y los disturbios como el fuego, as como la
intensidad de estas actividades, influyen en el valor de conservacin de un sector, afectando la
diversidad de las comunidades animales y vegetales en cuestin. La diversidad se refiere al nmero
de especies de una comunidad y a la abundancia relativa de stas. Se deber evaluar el estado de
conservacin de una unidad en el contexto de valor de conservacin del sistema en que est
inmerso.

7. Potencial forestal: es la disponibilidad actual de recursos forestales o su capacidad productiva

futura, lo que a su vez est relacionado con la intervencin en el pasado. Esta variable se determina
a travs de la estructura del bosque (altura del dosel, rea basal), la presencia de renovales de
especies valiosas y la presencia de individuos de alto valor comercial maderero. En este punto es
tambin relevante la informacin suministrada por informantes claves del sector forestal provincial
habituados a generar planes de manejo y aprovechamiento sostenible, que incluya la provisin de
productos maderables y no maderables del bosque y estudios de impacto ambiental en el mbito de
las provincias.

8. Potencial de sustentabilidad agrcola: consiste en hacer un anlisis cuidadoso de la actitud que

tiene cada sector para ofrecer sustentabilidad de la actividad agrcola a largo plazo. La evaluacin
de esta variable es importante, dado que las caractersticas particulares de ciertos sectores hacen que
, una vez realizado el desmonte, no sea factible la implementacin de actividades agrcolas
econmicamente sostenibles a largo plazo.

9. Potencial de conservacin de cuencas: consiste en determinar las existencias de reas que poseen
una posicin estratgica para la conservacin de cuencas hdricas y para asegurar la provisin de
agua en cantidad y calidad necesarias. En este sentido tienen especial valor las reas de proteccin
de nacientes, bordes de cauces de agua permanentes y transitorios, y la franja de "bosques
nublados", las reas de recarga de acuferos, los sitios de humedales o Ramsar, reas grandes con
pendientes superiores al cinco por ciento (5%), etc.

10. Valor que las Comunidades Indgenas y Campesinas dan a las reas boscosas o sus reas
colindantes y el uso que pueden hacer de sus recursos naturales a los fines de su supervivencia y el
mantenimiento de su cultura.

En el caso de las Comunidades Indgenas y dentro del marco de la ley 26.160, se deber actuar de
acuerdo a lo establecido en la ley 24.071, ratificatoria del Convenio 169 de la Organizacin
Internacional del Trabajo (OIT).
Caracterizar su condicin tnica, evaluar el tipo de uso del espacio que realizan, la situacin de
tenencia de la tierra en que habitan y establecer su proyeccin futura de uso ser necesario para
evaluar la relevancia de la continuidad de ciertos sectores de bosque y generar un plan de acciones
estratgicas que permitan solucionar o al menos mitigar los problemas que pudieran ser detectados
en el mediano plazo.