Anda di halaman 1dari 11
1008 DON Prono cALDERON BE LA BARCA-OBRAS COMPLETAS.—TOMO HI oth ufetiee, que aun on sores) ann can ete Pan £ et, VINO Toot fee au unas |B aagaha amas, ED pitonmnigele bare evieaes | Biss ACs ee omen Dies Gecece' | Ran tas pens ebrevian Ser ane snus Soe say alpen te eos piescon que al mistico sentido ‘ejucido en rasgos breves EeNetotal” perdon merezea, gaan a Sue te ge | Yaae aplatio no merece, | | RE mi el que llega @ nedile fig Bn ia ef gl @ oracle Hes Gielendo todos, poraue {odor sus penss allenten eee, Mosque cop este Pan y este sate nance, vestido de piles xy en lol que sepa que hay ag Uamas se aagan, ivino aaa que el castigo abe. |, i Hae Se gece, pues a gt me pedo, i pons 2 ane, Fopetld. Yodos slegtes Calpas se absuelven. MBPs tenog: Neale esconte. | Vfooan ehrimias, v cerrdndose Naz-—Nadle desespere, tos carros, se da final auto.) fame EL ORDEN DE MELCHISEDECH NOTA PRELIMINAR x examen para conferir las dndenee| de ta obra, en los celos que la sinagoga ene ee Gn base del auto, i tiene de su antiguo amante Emanuel at cee tgelehivedech (Pando, V).| ver que se dispone a celebrar sus bodas ba Fe te 'a fous tos que preten- con otra Bsposa. Una escena estd en. es Fe ee a altdein ao aante pide justia contra dust dajsmo te opener oe ete ofa, | cia Dona, iment del Romance 0). At bare 2 eaea! cone Esatrfict sobre fn det auto aparecen com ls hanores Ge {Devore A2e, o ehse ae ped am tas Qrdones cagradae los personales Ya 1s Pee an ote iia y vendados ctados del nuevo Pestamento, yma, Jos ojos... Bn otro... Joseph con ‘unas | nuel como Sacerdote Supremo “segiin et tos 08 timo “ae ped wna, me- orden de, Melohvedech sigs por une Ura hh | TES gare cgmice town pertenece Seer eersienen naoos pere,| a La Simpucad. Seach Pere merrier roy Naseer el| At parlamento deta, Fe, al eomienso ae a de youn Pabie. (pags 106040), expla cimpidamente Ba eancerere'pasan en pre: el goitda dovirinal de a ategora det ta eee Gespcstas sobre los aacromen- 6X0 Paes tna te tos ales del uD uate sobre ton misterioe de ta Mis. soscgian es pm Jott ee Ss sien pants de didiogos te:| Yast" usr Weceader to ©, 8 Cx, 1A ate ee Pctemento. mas aremétic | cure oo ee st mate TH)_¥e en ta escena de tas pigs. 1015-76, en 2008 DERON DE LA BARCA—OBRAS COMIPLETAS.—TOHO tL AUTO SACRAMENTAL ALEGORICO EL ORDEN DE MELCHISEDECH Eanes Le smioosi, | dost Sava, Su Sacerdore “hablando, ‘Eoig. un ia? doveve tne ano’ cere | rostbyae “Con ly de él resin heierda acon pate, nia) FOS OOS,,cOm Se, Sacremento. g alededer eta engine eres. segun Feiss hadn ‘seats par | JUD Pero no 96 que convide Jin" Sielooa por otra. vestioe | a olros do vengan a Ser oD eto ‘sintaPero no que 8. otros | Juma ash desde aqui he de yer.” Bano aut deeds agus Se do af | kos'bos—cérno se alee y por aulén. Méa—venid, yeni al examen. nid iu ue pated ere de tein, | Mepis que reetendets gre venid vend a examen, Ser carole ron fos que pretends? Graen de Belohaedech sma jger sacerdotes, segin Pe—Agui, que a vista dei mundo, ‘Orden de afeiohisedech? | "'Sa.grant Placa de-atmas fue sun 7Que nuevo pregan os este ‘deste el Antiguo Jebls, que de lejos escuche? | We Gran Cludad de salen. De cuyos sagrados nombres Vino el suyo a componer Jebus y Salen, juntande 1 altiva. Jerusalen Aqui, que universiaad Su coronaan altives 1 del athe, excelso tronco. eal sila y'sacro dose! ‘del Gran Leen de Juda. jue ett las tribas de Israel sata —eGiie micro eet, 1 Teles. el gues putica es? gun ‘Diclenge tuna ote ve. Brmuo-biclenda na Poke te, Sona fos vtentor og Jo escclian BerhoA tot lies ae fo Yen Sr y°ugdsvenia vena a exaenen, Buay Mos Ser sacerdotes, seg ‘orden de Metonsedesh, suB—A David v4.30 1e of dei primageniture 'SINKG.” Yayo le escuché Gomo emifente carviz '@ David due juré Dios | de toda a vedondes, ¥ ho fe pess de haber | se na de tijar el edicto Junge, para que ain vila este Mus. y futos-—Venid, venid al exaien, ‘AoTOS SACHUMEATTALES EL ORDEN DE MELCINSEDECHE ry @e todos, y alegar nadie Diiedaignorencia después ‘one 1a crus jija en et ton) brad.) Ea, mortates, albricias, faibrielas, que ya se Yeh ‘legar sombre y entginas deaduea Natural Ley Fide esta kserita pues ya fe acerca Ia aurora fel, ‘ae cuyes puras entranas er Sal bade amanccer de otra Tu, cuyo Lucero hha Visto ef Sordan ¥. sp ‘Ten, 8 Vor, sinnd. Suspende. et acento. Juo—¥ otro anhélito no des, Sivic.—¥ otro suspiro mo formes. ‘Juo-Bin que yo liegue a saber. Sina—sin que yo llegue @ inquirir. uo-—con que tituto, ‘con que ‘sin conselo. sin mi parecer. ‘promulgas @ otro rlto, rae’ siendo yo el hebreo ‘Duelo due brs MULES. sinse—Porque siendo yo Je, Tabla Sate lay lea Gaeta Ore yuo {Quién sin ia ieencia mia, Sinsc¥ sin mi deereto quien, uo Pija edictos? Bixic. Da pregonest Eos bos.—equilén éres sos ai? Pe Ta Fe “coy de Abraham y de Tsea0 sino “Pee goon, “i'de Atvsham e Tssac 1a Fe Yon" Quieres aceptar Bini —Sretendes dar 6 entender Soca i ey Naluta au sad sinac, ue 18 Le Berita, que sells sigs sun.— Cela puede ' saltecer ‘como enigma otra Les, diciendo que. ‘BurigNuevos seeerdates vengan A seamen “como? Porque “con In veniia de Jue Hebdomades Jom eie aicse (que, Vou, det Desierto es; Slindo sai, que las profelae folo han de durar haste el) Se hos vienen weercaado fn ef puro rosieler e1 Foe, que ale vieron euajar su nevada tez, ‘Aaron en blando mand, Gedegn en Virgen piel, Jas luces de la tercera Sein So ten Sompuesia con las cutnpligas ‘de Dane! “Lo que no ignore, | Sinac.— Qué aseaurts? ‘ie que sé FS) asi, com la Pe de entambes, sionals Ge enlramges In Fe, fue deade ef Liibo potiao Ie yenda Jo diga, puosto fue se define mi'ser [eas covas esperadas ies sae se een iniuey de Gracin public, ‘ie ee Isvaue ha de suceder Sa Natural y aoortas $ como en eta ha de liber dn Baeriietg no mse {ee cumplimiento ha do ser Se ace lee Bacto ae hw habido, hay hg de haber, in iss clone jue sen eepeles en quien AS epee me Gulgn ‘a tanta dignidad Ierececlegido er, toy dango ages’ pregén J hsanco este care Zaterece der Mal die Aue de tan aito interes ‘Bien ered ‘ah, quo retracte oy bien In'iracey vuetva 8 deci, sn exarainay ver Kulen de tanta dignidad tihars ia ‘suerts, gue es Jo que Chere significa Erprecio dele suerte dd gan Caica en Peso ot fe laman {que dca te interpreta, en fe ie en el Tribunal de culpas, Sendo Vice-Die, es Dues Ic eeeFe——————eeVO—V—VO_—— 1070 { YY porque no te parezca Gut siendo, come hasta hoy ue, etnombre el sacerdote ferivado del haber fe tretar cosas sagradas, (de esto es sacerdos 7, que Some Gu ério“famohien Rquestos sin mas examen {e'gaiero dar a entender Jn gran distaneia que leo fufere que se mide titye ef sacerdote de hoy fal stoerdote de ayer ken todas Leves los ubo, yeomstando nuestro ser ettue natural ¥ sobre ‘havurel, preciso fue ‘que To Sobrenatural fhirase al Sumo Poder Ge'su gran Criador' asi, So que i blag go Avguien mas capaa.juseaba 21‘puebio en ia primer Ley Su mecrdote ee Yino la segunda, en quien dispuso elegire Dios Sia en Aaron fil, fa pricter tect ino, para el Sacerdoci, el tribu ES Devt y gue fuese en a erediteris mas hos, {Gueven la tercera ha de ser ‘ris Ta dignidag tlenando 1 es ie aue se mantuvieron Tos dos Hasta curmptrse tos tres; pues ios enverdotes de elt hhovhan de tratar de ofrecer Hretiae ‘mortals, sino Inmortales, puesto que ayo David due Dios 7a fho‘se quiere mantener de in carne del cabrito i de ia sangre del ue fo qulere que et pueblo, elifa i que-esueerdogo este ‘tun finaje reaueldo, Sine quota granite len ommunicable sea todos, felegando su poder fn un Bumo Sacerdote; ego en se chee ‘los tuege en su} ministros, Eon examen, gue ha de hacer | fe'cfenciastimpieze 7 vide. ¥ asi, este blen convoaue foo tos que quisteren fue se vegan a-oponer ‘aa’ Fecnienpeces Rote doves. que han de ser Ge fos cua eras, antes, de spigle despues timo ested ya cue linmar s Ordents, seein Duden de daeicnieaeth, Qi casa en aber sido Bimo acerdote ¥ Ren, ayes paares se ignoravon, fra dummos a entencer iced tlt sacerote satido de cuanto eo Suaturalafeeto"humano Ey iat sin pre ae elim orden suya sea {sfeeceton, puesto aue fue Etperior st Baonitiel a'Vos deus mas no os bien dutta qulen sn fe tog eauche, Sifyaullen Misterios de Fes Fat coon 0.05 pueblo neoreo, pues poder Hihes de exarinsdor oe: qo Aira deve guerra y dea as je et egaidol a Greer |. Se hiya fy hmsta entonces Senid vesotres a hacer Plblicg el uleto en Roma, rey et sera, pare, quien primero viene ‘Sen de at capa, tambien is*centiingaletendo uesire contuso trope Wife ie eral fuero ai agus, para ie ea Jor tesuigas conten el hombre, ve, brut rayo.y pez | Wei ena? eae ‘end Ios ue pretend Jer sncatdbtes nega ‘Grasn de meteniseaecn vase) yon—ove | Batic?” aguaraa, ‘on. Bseueh Sima. pera, Subatas ay de mit Mal poate ‘egal sora Mas jay de mit ‘Que en vano aleancatia es. snc vuelve ta onus y la tarjeta y Jua.—Porque en mis hombres un monte ‘sieiba. Stic. “Porque en mis pies Tuna cadena hay de hier goo; Pena injusta! Bie ira cruel! Bip iSuerte impiar zl ‘epi lero pasmo! ‘7, *sem>re! Butie. Rabla intial ‘Jub; Un pusal tengo’en el pecho! Binicj vo en Ja garganta Un copdel! Bhs, ; Judaismo! ‘STuo-— Qué quiso decir? Biwie. ‘No sé. ‘me respondes?, 7 a a ee ae outs ped rea ae Ce de squad teen bar | seqin. jMelohssedeon debe | | | ftsuyo y que no era bien que al que tin fe Te escuchaha Selo ljera ta Pe? 2Queé tendra aquel sacrificio nas a ‘mucha! ‘Duda bien Ypres a vista nla de ottos le ate los obros cotelo, ara examiner 9 ver fn ‘que prefiere, memoria see, "Pues | i \ Jua—jSinagoga! i | i i ton ust a ss6 mont ls os | rast’ pre | este eau! etipeanido, mira | efkeriii ae Abel ‘Avus.—(Canta,) EI primer Sacrificio 1 Cordero fue) fn sent que ef postrero 1g gers tambien, (Representa Este blanco recental 7 ie ettresthksy tt, res i mus candid) vein StaU6 sin tmamehas Ta ie, Bir, W offecere ead ure pura canaidce Stulstees gue eran fara‘ chesla ambien Br'tu purpura inocente rerio trig 8 cen, won, Gran Diow de Sabaoth, Gis yo en la vera. haced orate «prime excite Se os ulmars ox den S50 una noeente sana bot ation sedge debts ‘conta, Et primer steric tin oreo te En seta gor postr io sere tambien sage a este scrfilo vines, ‘a pucttro intento saber Que fue de un eordero basta sub-spue ute asta pane y ve 2 Sacrifice ds ian, sivnceVeamos gut sacamos de 6 “ge vadis, 7 veadsaae ar fae hhagames' de algunos | teasc—(Canta,) Este leo que al home thre ‘hacer memoria habemos, {am aprensiva ha de ser aque actusimente ios yeas, gine Como? S03. ESO dudas? Al creer ‘due mi superstioign tue fall pitonises, de quien Jt magia aprendig'en Sat como fo dijo Sammut ‘contra mi cargue, gue sea’ en Tal favor Vos, ‘Seftor, haced. (mepresents.) Alto y Divino Jehové, Jar que al golpe no rehusé Fozmaieale fel Anon austtagende por mi fa'vietlma, par auien fue Lage nro nam mm a eee ee q nt padre, mide os sup ) waa. tGfeemaneacla que esas ‘Gian los de trad | gas Re ‘Canoec) Cenc Bowral & | SRE SE at i'n ln | EEA gal Bro is B tewe Raabe | REE SPS et — Hees suas ome Bien Batehas ae me oh | an ne mio gat PShlea ™™ dine, aul pus fone? 2 Satie digi gue a setae Sm | yeaa) ps VEO Ob ease cee tate seg ea alee sae? | RAPES nia) ae See Eas ‘caer see sn te, gu, DRED (Gets Pig ees els ee Eee | Seta ua, este tent care, | Roe nuestro bien. kfecteron sal vet Ceca! arene 18 red, a oe inepreseo) ae SL ve ihe Foe ' Soe Ts | Bammer Sptcrhaaeytss oa i ela exunc—henw 9 cordero | Bechfieid os mage, 6° fe Yictimss ce Jos melores cata varado el beled qc Feeime woes | Bees ale aes, wen oi ae sop. "pues wuelve& Ve | $5 ian ae amase y a6 ate eee [Bras ‘al; as Sa, | S Rea ow xg 8 Vo rae psn Por trenga que nace JOS on ES oe Deere fan ain ‘sentido quede Mn Fsmotacon otro a 18 ole | estaba ata ne BEER eee Som pio | ae ae aso co va | een Ge Stoodye en embrague [sop Pat Galle GUS ae ces ge ees sting iad race att irae Mitts Sette aad matihs & gi Peaeiaee | et om a a Sia Soka Ean | ide an a sjose--rcanta) waa mies ae e108 1) Du pe ALAM quien Geo gue antes exch, | Sas cunndo 96 fo toro, slain ard a oe aa dea Seber ng Bea hey és el ene ene ae Fa eee ee ee aoe | ln et) manus pays Set oreo tee Jag ordenes sicte 7 de ells no te aleies ey das ordengs sete ¥,te Gorquien | aks, Al, Jordin eee Dien, Ags (canta) Senet operas a "I aquesta Sede Ye, de Dig, oes ydaner los, primers ge ortla ven! sive AY G6, Ml! 2 Seberang, A Perey pues siempre | Gran. ‘vino os cons Gel Jordan, donde te espera. gee BAT PLA a tee Me 10 BOY y iuale ES, Sie Bs Hts es A aur de fem ie todo'ws acne? fists Parlor mis eins pera Bans S'gatisme: ‘sme tay triste! \ She vendieron, al saber simac—Ya esté, esto, visto, bien puedes Jun. i Qué of! ‘Que esto solo no 10 &5, SENT | Elae seg ee | que en Mio supioo Jes dels \veleondate elas podamon Senate gt eecos primes Be Porque es pena mia, feat pleco {eee oe Ba ue imine owt est ad offeno | he SER as es MA info el que, ie ae880, |PEfserno, que de un monte ; Eel. ub BIaNeS PE a | saepesoy aparece Jiee'de te von no es | BPtsbrdae mntras romper, a ane rea icaanoe | Wee Sea ee bat dae 2 eta lane tion, i, Beh | yoara aie zo Baye se ei camel fa ie ot ea sen, wesae ae Yat repitlend 10 ta copie de pues osc gutentan paedas se meet ay ae ttl) | Tea neeet ae mre ae amis te | Sallie Se Naaret, i Sorte ingrato com, Vos: asen 2 primer, Saeriftelo oneepuey a ain oes uso, | Aue sao, fia venido | vot, jon por vos RACH a.) | Man cordero 106 arta fi gue he de tener” | Por mi fin, amante fl, gania,) |B Sanus postre=9 i Uetia Enssilat | Bando. et tapeso «quien yo | 7 ates mugs ewe eo mao | hea tama vita a | Mese.g tse 9 ate { Seisote es cSt AARERE gue al nombre lea brat dl, sre i pasa astnela, me ha dado | 6 eae de 80 [reg “me te aspen | due sospecnar y tamer rou 8 ae Rehr one AEE ao mark | Soe Seer ze Sorta eats Garda, teh 7 e0!EsS | que Seheer “FGaando’ lege & caer, | ajo SSbatehintencrs Savas tes 8, | age Sesh Gye en as ole emer eat [Se gpa eee ae pues, at fe Ee Beinto eum im oamblen Tae Aca, fe exminador poder smal, bol, Fake | SPER Casa de go, Tah ‘ramoien, | est alguien a lta Teva | meee oes ME, este es un noble joven Sette Serwalen Sinao—j Un Bina llevo en el alma! uo ¥e un volcan! Bima ‘ue at oi, aun tio al ver ‘Suvac—Tal ausencia. BS i "ral mudanss, Eixic—No me queda més que hacer, encase corazon, rc ‘Que 19 ve, Los nos—arded, corseén arded, ‘due yo no os puedo valer Bavr.—tlegad, ilegad, veloces, Hos que tne Yor, compuesto, otras el Jordin a ta margen preyenida, verels nueva salud y nueva vida, ‘PABLO. caballo, @ esos olmos arre- tarado, aliento cobre que, algo fatigado, fl oclo quiero darie en recompenss ¥ ho es'mal don et ocio a quien’ no Bvane-—Bajad, en esa crite “[piensa, descanss Un'rato, joh misere argu det temporal eon que 1a mar te i Guwe—/Dentro,) 1 Ah del monte, que al sot furbe ta tumbret Ah del valle, palesita de s cumbre! fb del iar, que furioso gime ¥ br {Ah de ta afta del Jordan "tmat “atulen ama? Los "mes (eer —qulen en tado el perf de este ‘al en mar, ni en valle, nl én Jordan’ Fraganto'al attri d'dcotings ¥ vagando al arblirioy al destino, ured ia razon, Ja vista cleg, perdido de ou gente, a vero llega; F pues peraiao ale, determine Jub me onset el canine io er te Supers i ‘eal camino en que tn errado es ‘antes a ver Ia salitante {pers ‘Sidn, que figura. fue de la triunfante, cuyw elma eminente Jos Taureles corona de mi frente, | Xo FED ALR oF a Sinek—ckm COMRE—feMD Bt |Bavn-—Bi el real cing allay quer i jot pied desde agul sefatace con of Se | SSA SPE Sele | one | sult, x Vrdna, visa 7 olf | ean ate eens ug carla, | cava aer-e gue es aguet ot canal ee: [Pan oar esha tol gee tie it tnd ae at nal! Be need TOS crus 7 mi Sita ms pln con, Meteizedech, oma eect | Siesta ae tery deat | en See OF ESE in Ses Weblee tau Eros"? an mu tnt ae 3% oor au 8 Basta GB ten ta na presumo que soy yo con quien ha ha: Thad, Paato.—No de estos caso hagtis, vend Tesnmigo, pues ef rumbo que vats siguiendo, igo, Fo solo gulanos Bodré, mas también acompadiazos oraue a Jerusalén es mt camino, | opehate aT fton ae Sot me Bavr.-Ved que slendo lamades. vais bra mia peas Evane.—Slempre habri més llamados ae escogidos. Gew—va no ese afecto me debéis en van, porque en veros en traje de romano ime mueve por mi mismo, Pasto—{Por v8? Gun 8h Panto. ‘Pues gqulén sois? (Gur. I Gentilismo, ‘QU en todo este hemisterio os" feudas.eobro' del romano imperio, Fasto-Puss ol afeto 8 tance nogando el tibu en que he nace: Guore—Pues cesino en tan ajene tabi Pasio-Como en Tarso mi nobe'padre los privilegios goza de romano. pics —Pablo y Geniiad’ son ts, que AUTOS SACRABIENTALES RL ORDEW be MELeHISEDECHE 106 Beawe.—jQue en fin junta a los dos | Evawo.—Quiad iré cuando @ mf Ia. you (eonfuso admire! Pauto—Pero, decid, gqué os lieva, ira Jerusiten? cnx! ‘La extrafia nueva ‘de no sé qué pregén, no sé que edicto £2 papel de aire con a vor 'eserto, sede hoy pretende verse’ coronada fa slenes de tauretes inmortales, Grdenes.celebrando. generales, de quien aquelia Voz, que ahora ofmos, algo quiso decir que no entendimos: yesunque aml no me muova su mis- Ttero, siendo, como es, colonis del imperio {oda la‘ Palestine, slleita examinar st hay cuerpo de delito fn las alicractomes, Dareceres, contiendas y opiniones {que la Vox introduce Pabuo, ‘Detenos, (Que al mismo fin caminan mis destos Bien ‘que es otra vazdn le que los mae: tre, 4 Gamalie! mi corto ingenio debe 1 aber Ia eseritura,, gp els Soy dostor, #6 esa locura ie decir que dos leyes se pacaton, ¥"que’ya‘los ‘profelas explaron ‘oy, no solo a argultlo y convencella, efo & ganar decretos contra ella: oraue he de destraita, Geshaceria, ultrajaria } consumilla fon ti valor y'ean micleneia sume, fomando, 0 ya fa eepada, o ya la pl Eviwe-Pues decld, no. udiora haa, ‘er, gue Tuese: Doct¥ina 'Verdadera, buses! al compute hacemos de’ los Tatas, en visperas andamos del Mesias? PagteA eno Teponder, Stel ponerine a ergUlr don vos no nat Bisarria, fuera Evaa—No tanto despreciéis 1a groseria| ide pobres ppeseadores, {que'yo, Juan, et Mencr de los menores due hay en ia playa, tengo talito. celo us del duit Jungo' corto el veo. tunque ildlar presums Com esol raya a aaye y pluie x glue a, Pento—Pues {por qué, me decid, par (que a naiteeos con méritos no vais? Evaro. oA gus? Panto. "A ordenarvos, Tie diga | eman.—/Dentro,) Tome su crus ys | q 8 julen con Melehisedech goent esses aisteerdocio de la-Ley Sereere paau~Yous ab gue ya‘ 10 dice Paste, FAY intetice: Evane.— Qué os ha dado? Panto. No sé, Evie. Sol, que ‘ain n0 veo, ‘dejate halla, Baw "Bi hallarle es tu desea, ‘en conmigo'a buscatle, Bvawo—Si haré, seguro de que pueda Pues bien contigo sapero Thaiane fopar el so), si oy” con el Iueero, Senor, déjate. ver, pues 36 quien eres yd Gallz bebere que tu bebieres, (Vanse toe dos.) Gewr—No caso de estos Tustioos Haga ats os dts for‘atin scnda, Paes, Pam a ie aunque e} metal de eave’ tor . ‘Tha sido cual trueno, sin relampago a nt oid, ng me ha de dar desmayo geet—"Fampooo amis” © TP Eos pos" Por mas que esta vor diga, Bhawto-/Dentro,) ‘Tome su Crue ¥ Tis Tplcadas alga, os nos ome eu Grut ini Pishas (vance) Euan-(Dentro,) Quien con Melchise- Teiech goaar espera ‘Stvaa.—No me des celos con le Ley ter. Tear pues el ausencla basta a mis desvelos, es mucho mal para aniadidas celos Emanuel, ayo “divine ser tantos mérites obra, {Que el ser peregrino soBre, ath para ger pererino; por, eoge mares te eva endo prueba de mal amor? Mira que sé ‘que'a In Fe buscas ¥ dejas la Fe, 1016 BON PEDRO CALDERON Of LA RARCA—OBRAS COMPUETAS—TOMO THE pues dejes Ia Antigua y buscas in’ y, con Dale Sanson Burs Ge Riyendo vevas” (Nueva.| si 1a, pasion Qe mi, que st vas buscando A faham dio @ Agar entrads, fanilfa’para otro. bando, fo fads CBr autied los celos me ds, | Bide ples iste, en sus vidas oes Puce Spite 8 Dalle BUEN, maa repudin ohalit som dulce aniacis eae akg aaah Waa oe EAS Sea Ba Hees a pei ores Be es nate in Simares pales fee a ee hee. fDi Si a Suras | eiBASm atl? nbs a Aeon Sonat cages Perec ene A cae ast Be dees que te dor Fe ae oe Se ere bs Guelve atras Jono te mudanza quiere So" PGesptectam, viendo, Que Espasa segunda Ia Taesia i cise fordiee que para mi pues tu ‘enes? St | smtel'No’prosigas, que no he de hacer Yaue coy yo Ja Bsposa Osseas (Spies eb verte inudado tal aus soy Foe BePesny que faite de-) me han, desmentido tas seas fees) que tenia. yo pequenas ai el crédito en ellas ni ol erédlloen| de que eres jt el esperado Guantas bodes celebraron, fesi?| Duero amado Sfa"que mas amantes fueron, Que esperaba. para empleo 1epof fos dos no se entendieron, a deaeo 20s ‘dos no se aplicaron? ues el verte otro, ya tan, extrato No. mostraron, Bue gs de pagar {ivive Dios!) el Ene acon, asuero, Sanson de naber pretenaido tea Je biahaen aus 20m | rae se nombre fingldo Jeanie de auton velos EU is aue covers $e estes mores flat palabea 7 6 Hes mists Seg como celos | _ runoramente atreido ie emt Pasor? suineche fendi saa Sinagoea, Yo i wi ahy se jurgue de ML verdad’ ef fl Younes, smug camo, di steno a Veda, "has “ditamado' mt honor 4eittede tatar en Bt o'fida cue dice? wiendo en th Estas—St 507. Yue toy. ser inflel aeudas, inac. ‘gs error omg” duds, Buve—Qué, (10 lo crees? UP Aibre: al Contrato quedo, guna. ‘No. gue libre Gee muda. ni puedo; |EuaN—zDe mi dudes? 10 Porat i za poraue que ti, que puedes, te qu; | SINAG. dim infeiedad que fae dest Euise-—Pues anira que dlr Ef in exqutves de tu pecho, | Bias Qué? BMS’ que pues ta Fe en W'falté, {ff repugnanela que ha necho ‘ae? Pager deri tees 39 fd Bdioto de la Fe, fa tue | Be'sinagogs ‘aeie Baten tos dos te ofrect | rast a8 2 | Sts ordenes. See's ne ome (Hit ny ee a 5 gs buen, Seino ta quejes, | eior fiero! : ofendida es no, eres aula UH Ciyien fal.| a costa, tratio, has de ver desta, Shu Basti fue sombre min {que no nay peor Tenooe, si cas6 Jacob con Lin | Gute et que fue amor primero. Bee, Sears gum gee aks BE] No ya, celos |AuTOS SACRAMENTALES.—EL ORDEN DE MBLCHISEDECH ao seep. os art en a at dees oh tle pe rec a te eo Be Enea aE at To'que't buscar velo. ‘Sumer. 0 le cote ach SSeS St ere Riss Getta Sooo ahs, iota nn eens Be is Tele feces Sera Bean Che ne ee ah ie een Regge ei SE eae rer et eo me ea eect ig EN ao er hainie eas fe Rn secrete a gue Que as i bugp Juan ' que a eso me respondiste, ed Th We B00 ean 2h Giie ae peregrinet Bah qult GB edlto no ste iin fers legen Ge Mas eden ave boy Hel So Pate Baty are aa reso que a ommnipotenc Bde Sadve Sumo Honan del Espiritu el Amor, Sormg de His i esl, AU to due Old est Ina fog sala tae fa Sih as: dente oh sre Snes Bet tans Go reining 2S Biinicn en Pest | SuerL—c¥ 4 qué titulo, me ai | Phe ordenas? Mas yo no quiero | beg ae ya ie nti [Baan ;Cémo ast? | Sirs —como mls discursos clegos jst ga lo, poet | patronato ya de legos |: inge de aes ligmado ee the Ae te a, Fis nide'faear susie cae ee en read Seemed sente See en ehelsado aie es wae no excussgo ee int que hae ae sutrir | "endo elérigo. Deca, tino que, cuaade otdeneba Sr ontps, el diablo andaba Suscande. Smas, 7 deoin | SS Sintet ei alomas lames | se'estin srdenanao aque Mudiguense que: contra los” | govtambien rdeno amas” | Bero'ya gue testo vine, | gpor ale tan sao? “al el Poder no se Ye, Que mi merit consste kate faa nce ute Stilo mejor Ek de i Sulclenca a'Brutiad que tamara. fente que me scompanare simp. ud pocos seraa! BIN porgue uno apenas ie pala Teva do cuantos estan Tsmados, Bune "también es Suan. Bhir.—sera owo Juan de buen alma, sagem oe EE con pei ct 1018 DON PEDRO CALDERON DF LA BARCK—OBRAS COMPLNTAS.—YOMO IL oi dst pernge tants, ae space gun, pe “acta anette et Soe & esa, | a Sreket ere Zou eee, Be ERE ai wespkasge ital, | GE Sa RIALE feds fem, gate elein Seer cent niece laa Lapin oo ad ee eae rete an Que ya yo le he conocido, Sor its Zonas que me dan, Wim tiempo Davia y Juan, {pues su Bautismo ha sido .Jo0,—Suspented el armonia. | Gir Parad. el sonoro.estruendo. ‘Soo=-Que en 10s pielagos del are. Gane aue en Ise campabas del viento, Soow Deshecha tormenta corre. Gans Halls preyenigo riesgo Sune Cuando hecho e) monte plrata Gur cuando hecho bandido el eco. ue es alouaar singular Sup=-Sus elausulns echa a fondo. le'ie Pe, da seins clertes, Gunez—Hurta y Toba sus acentos. fen doce pledras fumndado, | Sipcsque quizre saber, pues soy ‘de doce corres murado, ‘Ge todo Israel el pueblo. Bénido de doce puerta one Gur quiere Zaber. pues ern fde que es la Nueva Sion ‘de Polestina el Gobierno. fcuye ‘Templo Multante goo. 2A quien las puertas abris? {aaceién sera trlunfante Gane quien eg ef Principe vuestro? YF aqui Ies_Grdenes son, {fos nos" czres ta, acaso? eon un verso de David ‘era Yo soy Ged Motiela. de mi fame. FoneiDe solo escuchatlo tiembio! pagr—iAh de la Talesiat que vor es, Yo soy, que pudo Mes. quien ama? | _feberme al susie? Eaor—Abrid tas puertas,“abri, Kivec(Dentro) G8, quien? Ban ‘al principe nuestto ‘F publicando vietoris, GuNE—A wino! y he de stber guide es, como y con qué intento ‘Wese hoy a este nuevo Alcazar some io tamien, ya-que en tl be vue bntrara ef Rey de la Gloria “de aquel primero desmnayo te Misc eQuienes el principe tiuestro | de 18 vor, ‘ral Rey de a Gloria? re ‘aucho me huelgo ave ‘quien “que bagais lor dos el examen, ‘sl mi seha se advierte, orate elerta Clencia tengo Senor poderoso y fuerte ; por deeio mes bien, Gero blen que responder. os : Sein. a russtrs aryumenta, Peon el ded os Te muestro; fcuya causa yo el 1070 eee en et advert Dara diay tenigo abletto {Setala con et dedo,) | Ju0-—aue bro es? pe—(Dentro.) abeid las. puertas, abrid | Fe sn el que eseritos Misa quien? “os predestinados tengo Fe ‘AL Principe nuestro, ¥ aloe presctitos borrados. (stle‘con tn libra 12 Pe) | Simet,--Misal seré, a lo que plenso gus igen seg oso bro \ lca Presencia del Ciel, noes De miELoHESEDECHT 1079 ide que nos des_a comer fi Carne y ta Sangre? Pastge Hasta que toque ol bablat, | Baaw. ‘siendo Paige he ae cae ation oe ea examen, Quien es? Za au viens? 1 odes cau es tu intentor | Hite zo napatS Gentlaed “feuds conta, ‘enabiend Seondigo al Jagan, | Fa aulen, fe ef peer, i adbeast conmigo has de alae ‘a pregania, me Yuet. Sule try gi one ‘sobvenatural el snoda fde sacrifice Incruento, ffengustanciads mi Carne, abajo de un blanco velo, ‘que dejara de ser Pan, due de él la sustancia' huyendo, (duedarén los Accidents $ya'cn oucipe y Alma en ellos Jeo2=,@uien 10 asegura? Bane La Fe. FPa¥o Jo aseguro y To creo. malt Yo soy “dulen Soy, 9-8 10, que| Jon— TU? Wisc er aleaia’ ” * Cvengo,| Eww, 2Qué te admires? ‘Pensada no sin nisteri, \see ‘pBs mucho Bi ordensrme de todas Srdenes hasta e Supreme Gtedo de Mise ae io tene odo al yen ue, a gaerificlo. que es Misa? smin--De fa pregunta me nusieo; otaue en's santo, y bendito Tines dla de sage Buns be dos ‘nomores se compone Sidefinicion -nebreo ano 7 ato laine: ating fe ae verbo ig gue erie stcando Riperdiepio y puncte ‘Shgcion com que a ser viene isn ohlacion. cago efecto, 2 oblacion enyiad sal que ey ef hacimiento Me gtatas ‘en hebreo tomas Fad viene m ser lo mesmo Lat hacimiento de gracias {ue obincign enviade al cielo, sob gue sactfico Wiene Boner complemento "ES todos los sacrificios gun Pues “ge gue ade estar com, Bini De fan y'vino, sees (puesto? ‘t Sacerdote supremo Meionicedech RE eo aon Sata AER. he sacri a Baa Xo, “que el Pan ha de ser mi Cuerpo $'a Vino ha de ser mi Sangre adb—Pues Zobmo puede ser e=0 {ue con, tgules extremos ffagaadmiraciones, yo, Sunda fu haces Sacraments? ates la primera, materia ‘tijue examsbarte vengo, gongs de Sacramento? ia sl. Fonepues al examen volviendo, Tae es Sacramento? vat Shs us sien0 ue em cosas sagradas’ hed SRhuifiee t'aime y da Gracia. sen pe au conta, quero Bathe” be, materia y forma, on=-zqué"eo muterin Ba ‘a snstrumento aon forma, zqué est Exx—Las palabras ion. ‘Da un_ ejemplo. ‘Enc, et auto es ef asta "e'imaterin; ¥ forma 1uee0 Jas palabras. 13. Pues iqué es Bautismo? EMaw. Ablucl6n del cuerpo ‘dehajo de aquellas. voces ‘due efecto bran, concurriendo Padre, Huo y Espiritu Santo. gun que viene a ser su efecto? Enan-“Renacer a nueva vida, Sun—;Ranacer? Bowe st, el que le recibe anciano.” olvera al vientrematerno de nuevo a vivir? uae No hard; ee 1000 DON PEDRO CALBERON BE LA BARCA—OBRAS COMPLETAS —TOMO IT spas del agua renaciendo Pia side de ta Gracia folvera a vivir de nuevo S'la manna, original ae aguel pecao primero, Gee fue muerte; "yah, 6 Sia in que en 4 Te offezce sunt Buss nuestra Circunelsen no Westar pase 20 Bane sDistingo': bastabe, en fe “ie'que iaows de haber emo ae ae et Bautlemo Teease f2,ds Gunque,hubo.Sacrammentos Bere eyr fueron ensayos hme. prevenelanes de estos solamente ro ‘otra. y, mil veoes Ml te alcanzo ni te endiendo Gentilidaa, yo Temito Staaten, no quero seandalizarine’ de of fate gue cast Diastemo Sabie nm Ley. a ‘pasa ta Green.ipaD) Grn TLiegue a mi, ue yo el examen acepto, pre etto es mostrar que sus Jueces aeron genilles 7 hebteos, Gare ‘aquelias’ proposisiones Tie acemiaste stare siento, Servais que a ia mira anata Hue etag en mal Juicio quiero SMber que confirsaacion fdas a ales. Bua. ‘ba que yo tenso Hin" sacramento seeuado Yue confirmank el primero gues —gc8mo? Sra “aquel que ta rectbe, "SY sf, stend snfante tern, tavgelde pease, aa, is aceplara por sf mesmo, quedando en €i Confirmado. ner—zconfirmado? Segin, so, SVaguél dio Gracia y en él Se cntirma, sera certo gue contirmado en 1a Gracia $a°no podra Dectt? iat ego fie al confirmarse,e2 1a ‘el Sone Gekelasupuesto Sse Geacin y Sacremento; ‘ir Gracia 7 Sasramento; } fequeda et albedrio Sara borat bien 0 Mal ree ‘neeo | i obra mal, gde qué te sirve |_ ia Gracia de fos: primeros? | puqye—EL poder eonvalecer ‘er pecado que haya hecho. gam eon quer Bua. ‘con 1a Penitencia, (Pus es Sacramento tercero coder -“;Qué es su materia? Ena ‘Las eulpas, Gue—c¥ 1s tormer aa cee 10 eee Gert—zquién lo ha de decir? sar. ‘Bl digno “sacerdote, Gant," pHtombre terreno ‘podré, perdonar a ol70 Eis pecados? ea. ‘i, tenlendo "Delegada Potestsd, ‘Grt-'Tampoco yo te eomprendo Die que parece que llevan fs razones fundamento. Gugaismo, teres docto, examina Sus intentos, me youno hallo caus que sega tl untenaimiento, Fepidbege ni aprooado TEE Mic te le vuelve TWuslie at Joorts10) ner, —Deste Heres & Palas gues. Fabis! Same, que quieres? Gre, ‘vaterme Btw Ciencia; y pues maestro $e goutami Ley eres, Yong oan adore prosigue ef examen ty Ris efrores Detsiglendo, Pan "St hats, pues que D086 8 "aio alegarco tem. Gantra propose Conte ssientas 1g pHIerO, Que Bautismo > Benitencie $iga"dan, ast aepumento: En'buena ‘osoha nua aura dora un efecto $Rio Eb do casas pueden, PaG Hine un Taso. emo dando dox cosas distintas he misma viet pat siento "denadas a un fin mismo oma fg ets, DUE {Que para que una de Gracia gue Baia 7 via, Tueron | Tasca; yee [AvOS SACRANEHTALES EL ORDEN DE MELCHTSEDECHE 108, hay entre tos Sacramentos lunos de muertos y otros Be viyos ios de los muertos, Son’Penitencia y Bautismo; porue dant la vida s aquellos Guevestan muertos en fa. Culpa: Ie demds no; poraue estos den solo aumento de Gracia Sasi, son para su premio {unos'de medios, los otros dde necesidaa de medios PABLO SSEY Gules sou los que aumentan| i Gat ihe: po ec i RAGE Re AEE dice aunen 2A 8S occ tS Be og mies Seis RE Se neo Bathe en Vino y Pan. pate? cau one RE engi SEt St Beato Secu a eta joa a Pega Heri ob a a ares Bs ae Siete alee ni acnee tei 1 Lit nde el Pawto, iA mi ‘con Vor? Bat. Bano, Como? Enawe ‘Diclendo, ‘Batlo, jpar qué me persigtes? Ycue en el sel Pasto.| Past. Pasto.—jSiguid “1 telampago al trueno! |Pe—Las de Corin ‘Bel desbaendo caballo ae mt air pene, te por a aife cola desenneclda 7 soverbio, {ntelectualmenie igo! fade lo ea! eehe 1en05, { metacinco baste pare verme a aan voz muerto} Bint la yiga me ha dado, ies Miniube eo. En'favor de fortuna aos os cies ablerts. Pej qué maravilia! Seu Qué asombro! Baur i Qué prodigio! Bran, Qué portento! BIA” ws vista yo do todo Sindy tala Soapensa soot Sela to Pa at ef uanlor, cau e aquest Pablo? a _ Pate a pablo no 207, ici Whe ae he, Eada como cego.) Jun —~Queé dices? ee Pian ‘Lo que estan certo SL a ext eet ats oho GuEe sy let atone Peete ate con in vor Toate haar eles Be ge MiSlctelpor eo Pe aba perder Ueno, bein Goes ya sabes Biers us ldenes ne acre, Sue igus Sauer, Garou ocamet me feo ain ‘aue ene 3 1 Baftsdife fe riego setts tin gue ete Biya oder abit Bey Pe ate Jaze ERP isis que pieneo sn pts aden feed bine Mite 2 ee es, | Sine fetta rertredea: Pa Seite eign, me ha dlcho Ra antag tee ina (Bale et mse) |x ma a rm, qu fon sale Ha antrana gi Sm gem | Rae tpi res 3 Peieno eiteron Se Rast ‘quienes son? "7 Ete. Pasuo-(Bseribe,) Leecion de Eplstola, "pablo scribe. rae sop. Rigor fiero! Basto—A las corintos, Bini is del dia! spre, Puerza es serio, Prauo.wrermano, yo reel (Gel Sehior lo que os entrexo, esi a gen gue nabiese jeser entregado Y preso. {Gmando ei Ben eh fus manos 7st fuera 1062 ano grasa mo | wendy ie pac se pene na acted, ceme2 iat Cuerpe, ae D8 Reece voto mestnos | ast a "Sguesto need entregno Minors 7 wee? | sits" ae enan, totandd Seputs “fue grosiguende SSG NS BU Ear SE Shure Testament Sodhnetgue cunas ysemore ‘tie bebals, incedaqusto £2. eautas veces comlendo Este Pan y-aqueste Vino | Settle halen ean aac Hifmtque a venga! mes ae ae De aire tiemblo! FP. coma de estt Pan ¥ beds Me ee Gals, ser 163 48, Guenpo 7 sangre de Cristo Sxaminese primero erimgres yas, el gue de este any Vino prucbe cuerdo, ERE yo inaigho coma y bebe SP ulcio contra st mesmo. gen ei eres Banio. sto ese Biter —paréoome auie con est0 Mie cpston y araccs $0 do ere ae hay aulen &t Tgtinia ae oc oP Fes St PY: quien puede darie? Bho ar ANS qud suerte Bop, ede ae SueTacoucna atento, We ao y mgs me eres, Gere te a echo, aetna Sea bre, eae ne prtendo ae cate Div PUaMEER AF G8 ingeto Fea coma gue e auras aeec8ee ets ion ien, "ahs Bae que bee anal mis) soq, gavirtiende PE Tue e} libre Hlevas del lado ‘Fdonde esta el pueblo hebreo, agores mano silestra mi $a Gereeha, en que veo on PEDKO CALDERON DE TA BARCA—OBRAS COMPLETA son eQue Bvangelio? Evaxe, oy a 1a Gentiidad ; of acaso, pus aiciendo jo 'tectmonial de eauesa te fer que de tbo # oit0 pueblo etprealeneien se pasa Bae ignition fn testo Be stoi, ae bro $F Sago det Bvangesio. 'E] que se sigue, Sin suas. Ba aquet Tempo fifo vests a las tropes de egeribas feriseo=: Gerdaderamente e: Mangan mi carne y Sustento, bono, verdaderamente fel Sangre bebida; siendo ei, quien mi Curme coma due'en Mi se queda y Yo en €5 ‘Sien ‘eomo mi Padre Btern9, ‘iviendo eb, me envie, Jo en el vine, viviendo, asi el que © bal me comiere, ea Mi vivira, supuesto Gue'come en'miccame el Vivo San que. descendlo del, Cieio; ho yal como aquel mans {Que yuestros padres comieron, $bebleron}, pues quien come E.te Pan vive en eterno. ee Peas tbh Christe. bergantes, paces aug YP pues tenemos Tos gra Ge epstola y evangeiio, Gguien sera de mise? ma im “Yo. FAR: camo ta pretend sero rr Que fee examina, $2 afuimente te aprusno, Bias te togruche, pera Ty etis Puen rat one Se no me melo epi En mht eR acca Her ark a ioe 2 ae aa fe, poe jee Pe et \ sisal ieee, a eae Haha Cee Ba Wala de See aL SSES Si sane, Peet ae ie dasa oe eee a 2 SaaS io Scan bh Savane es ea aes Boe Soa Soe io Soca Ger t Sire ee, BE ent ta aie ee ek ie shee aoe eh Mate iain, ira habe ae eee eae ee {hg llatando el tiempo, ieee See than ieee eee ae Sette a, ior anes Gue era. el mismo, consiguiendo eh hag ane 1083 com i demon sear tal eee ee ‘obligar, reconociendo : SHEET tome SSRIS Sh a Speen ane Sears ele Sea are eee Iviaiamenta pafiads fa F Aeusarle de aleveso Le Eee cuya novedad, toda In ceptiblics, advirtiendo sts enganos, alterada, | Sontra at clama, stendo ecos ‘de mis lamentas. causados, Sus no causados tamentos- ‘Atajad las disenstones con, que ‘smotinarse. veo ‘en bandos cuantas familias de nobles y de plebeyos ‘que’ ia gran derusaien Sootlené a lato, atentos Stabe» venganee pido, abfastrarido por et suelo foda'la' pompa que Tue sgandor ¥ yuso primero de los adorns el dia F'skno basta, ati Nebreo pueblo, tt imperla. romano. fa habe de pedir al cielo, aldol te Ina, entre ‘agua, terra, fuego ¥ viento. eess, aves, fleras, plantas, Be favor ape feuando en desagravio mio Jagan. por ‘@sentimiento, testgemeeides los ees, esplomado. el firmamento, {itubeadas Ias estrellas fn confuses somoras, siendo Etmulo la'noehe al grande cadaver del Universo Jup-—No prosigas, que ha vendo i quergila a rielar tempo quelpude desear. Ti 8 ella, faue dices? {odo e1'aplauso del pueblo Bilan. Que el Verdadero Esperado (que ella dice) Exposo soy, y" 0 puedo uc 70 leer eli” feo Gumpitr io que ofrezco; ue el defecto no esth en i, sino en ella, procediendo inte “hues. desconoce, Jub—ienteas te averigwa e50, ues ere facia Bs preciso que estes’ preso date a prison, Baan. “ya 10 estoy. #oo~-Pues ven conmigs. Bae Ho tengo ‘de rehusario, que aunque piensas fue a engaharte vine de eto, FewiAy ce mil aa owe ht ius ta exes por guien padeseo Juo-—Ven,. Gentlidad, a hacenie ite eusa Gens, “Yo no tengo ‘usa que hacerle, nadie tt, Aue novhe de debte el tetapo ue [a Gentitided tuvo arte en st persegulmiento vase.) Jop—Si diri, pues que torsade “habris de venir en ello? ovo me vengaré sole, Dues ya cn ml poder le tengo. Baor—Aunque me cuesie Ia ida, Thabiar en su Verded pienso Horeca Sadana BvaNe—Yo, a la mira del sesso, Te aiistiré hasta Ins ares ‘como amigo verdadero (vase) Pasto—vo a eseribir en su deseargo ‘re @ romano: y hebreos, evase,) ‘Stupi.—Traza tlene de eseribit volo a dies y aun @ Adephesics Aunque’ no. es simptieidad ‘saberse eseaper del Testo, hire de aqui,_que no hay simple que lo sea. en sui provecho, ej Ah ingratal Que has conseguido ‘con la demande que has puesto? simna—Vengarme de al'y de U ‘tajando "sus intentos de'que at Orden se te legue i sea tuye. PE “Atego ie cuando esi pederiendo. | Simc—Por to menos no seri [AtetGacerote Suorenw [eeneeie al sera ue Hegues a veri, | tePalelende gu Pasi, Ite “yo sui Misa avendo, | smaeNo seri porque iendados | lis ojos fe cube un velo, | peOSticert S pues es ato | Sque es-de_fortniesa elmo, SSmac.—No tevh “pues por escarnio ‘latica toga Te han cubletto, jseBtsert pues ase! alba uno de sus drnamentos, /Suac.—No sera: pues es las manos i gordel siaile aavierto. PES send pues ese ex | det manips et apreci. ‘Staa—No sera pues une tntame | pg0aa le han echado al euelo. /FESBI seri pues es Je estola, ‘Que le esta crusando 1 pecs | suas.“No sera pues a una dua | 'coluimne amarrarle veo. FE—SI seri puee esos Iazos son un cingule perfecto, ‘simao—No sera} Dues ett sus slenes | ppragel gaont ie an Put, ‘Rl sera) pues sus eaplnas ia corona ie han. ablerta, sing. No oer pues unk erat iombro Te estan pontendo, i sera ues la caculla alla ese Yugo nuectro, Sits —No ser: pues al Calvario "va tropezando ¥ cayend, Past ser: pues exe es 1 plaio at altar dispuesto, ‘SuaG.—No sera’ pues en él 7a | -ponen Ta, cruz’ én el suelo. ‘seri pues es tenenia fd tabernaculo en miedo Sumac.—No sera; ues desinayado Se sgn de ad echo, PEt sera: pues es estar a la confeston dlelendo, ar—No sera pues ya demudo sobre ella ajustin el enero. [a cert puts Sobre are ‘ve el corporal descubierto | sutao—No sera Dues el turhulto | Welatua desde io ‘mis lejos, | FPep=Si sera pues son los kyries vd ls, profelas hos rues, 1 ofteee'al clavo Eamgviente AUTOS SACRAMENTALES.—EL ORDEN DE MELCHISEDECH 1085 FEES ser: pues se oe Juv—NI te conoze0 ni puedo ‘el ofertorio que ha hecho. ya condeerie, porque SteaG—No seth pues falleeido | desde este lnstante te plerdo, ‘ace en profunds sienel, guns ¢Céme? PEASI sera: pues es que etd son {Come foraiido, fen al memento primero, | ""pr6tugo y vago, no tenga ‘siac.—No seri? pues pa ie alzan | patra’ yal ett ile apesesiazme, enclavado en un Madero, ‘casa, nf gras, mi temple FES! seth pues e208 | _ ode to perdi fizar la Hostia a ‘odo el Pueblo. Stine 'No todo, ‘SinagNo sera; pues amargutes, ue sia hacer memoria vuelvo, ‘e'dan cuando esta sedient. | dh se esttn mis sacriticlos Pe Bt gordi pues es ol Cale ‘vos; vamos ‘a valernos site Via da Hosta Suede, sat toe sac.~-No sera piles perdonan 0, fen, Gentilded. ‘ice que ya esta murienda, Gotir—a aso y9 no. me Tesuelvo, FreoSi tera pues de aifuntos aga segnigo momento sac. No seri piles que ya expir Gividiendose Almay Cuerpo, PE—SI seri pues e50 ea {Gon el Sasrtielo y con el Catie se aparece Darlir ia Hostia por en medio, Ane 7 weewars en a adh ‘S1kAo—No sera; pues ina lana ‘sued agita y sangre del pecho. oraue desdé hoy deciarado Enemnge he de’ Se vussto, | | ! I regain rate em PH 9 a SN ET an moize | a ago hi iets aa ve Th Fe Ne ie mans |S tee moa soma sale trluntando y yeisciendo, ‘gut, 8 egado ei complemenia. sgivaa.— iCémo venciendo y triuntando? | SING. Quien eso te ha dicho? Facet cee a tlt ape este corel Sher oe a We asian srg jue de eta primer Mit | tr ee Clls°en ctiew ‘sam of pustterrotaeetes 4 os Diving Sacramento, 1Cémo, ay de mi! ; Qué furor! ee eee | Justicia y Pledad al Cielo ‘Sinac.—Vamos al de 18000, Gémo, ay de mit ;Qué tormen-| Teaser "Ya no Tot |" haliaréis en él ef mesmo. | girac—(C6mo? So ‘Sixao.—zQuién Jos acentos me hur Porgud ane alam acetge" [BLE FOO 15 ave aye en que pueda desahogarme? | que en nada gioriarme debo 2 wgeSel aia Seda caer | TBE ta crue) erdatoraoni et ato on ta ore Homie Bie de Dis | Sefeta Sti er ae Sten faats tates maa “ool centurin, no na | ARI gus ere ee cca ae | agua Sanat copie sol G5 Bi Wear d"iindantest, Sine. "Tu Sinagogs, Snvae.—Al trigo de Jose vamos, Sn eeeeeneereneeee 086 Jost—va el trigo es Pan de Ios Clelos, na Cone Evans ‘como se cumpilé Ta todo mi“Evangsto, ‘peseibréee la Hostia,) siendo et Pan de sus espigt Pan que descendio det Cielo. Suvac-—Vamos @ afetonisedech. ‘Mcti—Ya en mi no hallaras él mesmo. Los nos—ebe que suerte? Ear. ‘Bien vels que presente tengo fuel Calis coh a Sangre, en que se maneho aquel Leno, yresta Hostia, que se hizo Gel Pan de Joseph, a tiempo ‘que esta de" Melchisedeoh Sr'gacriniolo ‘compuesto fe Pan y Vino, en quien yo hora sustituyo, siendo, Seguin Orden suya, Sumo Bacerdote, pues mi Cuerpo + "De esta suerte ‘ml Sangre ost gue vel | Juntando en un Sacramento | tea tet re | Rare Snr at Vino Tree tee Malte tue'a'e Sage ee auto te eels, aaa Sad pena! Bini ee eae content | Sun) qué ansia os Qué teat (Sa oF Tus loxiete! | Fre—vo, que soy la Fe y dspace | saya teradot’ Le ceo, |e eupa Eucaristia, pues bua 6 de Gracia aumento, compattande. mis voces fodos, me seguld dleiendo: Mug=nA'las Oradenes todos ‘vengan de fa Fe. donde estan Pan y Vino de Meiontseaech fm Melor Bacrticlo fgue-te incluye en € Caine 9 Rate ol Coreero, iniefia'y ia mies “don ext repetiotin, cantando wiog'y representands ot703, 3 | afin al Auto.) LAS ESPIGAS DE RUTH (1663) NOTA PRELIMINAR vp, tf, cement Tell iM sate erage ceca io Bs from ta Satta Bd eons 5 ine es a mene dae Geka Guseee Segue a eines Sesuasucrarty & re Sete tea? fal ELaie at abc hae Pees Pees oe Maia ae Cee: ieee tlle, oor akan ia Bele tals uae ee eee mecca Ea Saat creme to deg ae arte ie Fane pas ested es posit i 9 Pein (oar We is enone : ES on conn a die Speer En la trama ce une la pardbola det sembreaar on “a Nétoria de. Rah 7 fr dioino Lembrecar IP crropa at ate iusto otros motiom esonturarig de {rigs 4 espigas /Melguisedec, Jose, toy der Lea. 20 ta histor de ut, Son ritmo pecutan, hs e® Pomares, ‘Bemrtee ove ye sins A, También se alude al motivo de ta senitta y"ia cieana, Bn un baile de at eanos, baa caer uth, pero. Boos im bide Ti. dance, preservindole ast de 1a Yalta (alusion 'a'la Inmaculada Concep- Sion de Bera), Zoda'ea Gontdad de ‘mativos de estructura en ‘un dad, armontaan Io. police, Io. exert hat p ta riguéeaesoenoyrajion, ue mina ola aparieneia de. los" cuatra arros de la ayotcons final: “abrete et primer “carro, ye veal Sombradar, Tren et reverio wa Nita‘con mt manta fatty um angel de redllas, fiurando @ santitima mistero de in Ehenrnacion nel seaundo carro, siltanen ton expt. (is Fun Nth de"hasareno eon Ta cre, Bret tercer, et sose del Oeness, 9 4

Anda mungkin juga menyukai