NDICE / No.

2111 16 DE ABRIL DE 2017

DERECHOS HUMANOS
28 Carretadas de desaparecidos en tres estados
colindantes /Vernica Espinosa

MXICO-ESTADOS UNIDOS
31 Incertidumbre comercial /Lourdes Crdenas

MXICO-EUROPA
34 Una clusula democrtica intil /Marco Appel

Portada: Benjamn Flores

NARCOTRFICO
6 Con extensiones al Edomex, el crtel narcopoltico
de Yarrington /Jenaro Villamil
9 Viva rodeado de la mafia calabresa /Irene Savio
15 Ya son legiones los priistas enlodados
en la corrupcin /Jos Gil Olmos ANLISIS
38 Good Trump vs. bad migrants /Jess Cant
SEGURIDAD PBLICA 39 Calvario mexiquense /Rocha
20 Militares en el papel de policas: diez aos
40 La mafia en problemas /John M. Ackerman
de fracasos /Jorge Carrasco Araizaga
41 La hegemona estadunidense se fortalece
23 Interesante desplazamiento de mandos policiacos /Olga Pellicer
/Jorge Carrasco Araizaga
43 Pensar con el pene /Sabina Berman
26 Relacin equvoca entre Pea Nieto y las Fuerzas
45 TIEMPO FUERA: Apocalipsync
Armadas /Erubiel Tirado
/Fabrizio Meja Madrid

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV
CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Francisco lvarez Romero, Estela Franco Arroyo, Salvador Corro
Ortiz, Rafael Rodrguez Castaeda, Julio Scherer Ibarra
semanario de informacin y anlisis
DIRECTOR FUNDADOR: Julio Scherer Garca
SUBDIRECTOR FUNDADOR: Vicente Leero Otero
DIRECTOR: Rafael Rodrguez Castaeda
SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Alejandro Rivera
ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN EDITORIAL: Flor Hernndez
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN: Laura vila
COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda
EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,
Hugo Martnez, Juan Carlos Ortega
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Mathieu
Tourliere, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Gua na jua to: Ve r ni ca Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Michoacn, Francisco
Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla, Mara Gabriela
Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Colum-
ba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela
Leero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco , Alberto Pa-
redes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez
ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise
Dresser, Marta Lamas, Olga Pellicer, Javier Sicilia, Enrique Semo, Hctor Tajonar, Ernesto Villanueva;
cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha
CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
Leoncio Rosales
CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Daniel Gonzlez,
Patricia Posadas
VISITA NUESTRO SITIO PROCESO.COM.MX // SGUENOS EN TWITTER #@REVISTAPROCESO Y EN FACEBOOK.COM/REVISTAPROCESO
Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva ngeles, Rubn Bez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98

PGINAS DE CRTICA
68 ARTE: Arte posverdad, The proposal y la UNAM
/Blanca Gonzlez Rosas
MSICA: La favola dOrfeo, fallida inauguracin
/Ral Daz
TEATRO: Margarita Isabel, actriz de teatro
/Estela Leero Franco
CINE: En la Muestra: Sangre de mi sangre
/Javier Betancourt
TELEVISIN: Capital 21 /Florence Toussaint

ESPECTCULOS
INTERNACIONAL
71 Tributo flmico de Vctor Gaviria a mujeres vejadas
46 AMRICA LATINA: Pepe Mujica: Ante el desafo de /Columba Vrtiz de la Fuente
Trump, Pea no esta a la altura /Rafael Croda
50 BRASIL: La delacin del fin del mundo
/Anne Vigna

53 AFGANISTN: La superbomba del nuevo sheriff

del pueblo /Marco Appel

ENSAYO
55 El modelo cultural de la Ciudad de Mxico
/Jorge Snchez Cordero

TOLEDO LEE DEPORTES

58 De pieles (II)
74 El espejismo mundialista regres
/Ral Ochoa

CULTURA 77 Violacin tcnica en la cspide del basquetbol

/Beatriz Pereyra
62 Cmo salvar el archivo de Ramrez Vzquez
79 PALABRA DE LECTOR
/Judith Amador Tello

66 La controversia constitucional en materia 82 MONO SAPIENS /Al juego Del Mazo

de monumentos /Bolfy Cottom /Helguera y Hernndez

DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila, agencia proceso de informacin
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel ngel Vzquez, Concepcin Villaverde,
COMERCIALIZACIN: Margarita Carren, gerente. Tel. 5636-2063. Mara Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087

PUBLICIDAD: Lucero Garca. Tel 5636-2077 / 2062. Rubn Bez.

MERCADOTECNIA: Norma Velzquez. Tel. 5636-2059. Karina Valle.
CIRCULACIN: Mauricio Ramrez. Tel. 5636-2064. Pascual Acua, Brbara Lpez, Gisela
Mares, Fernando Polo, Andrs Velzquez.
SUSCRIPCIONES: Cristina Sandoval. Tel. 5636-2080 y 01800-202-4998. Mnica Corts, Ulises
de Len, Benita Gonzlez. Atencin a suscriptores (Reparto): Lenin Reyes. Tel. 5636-2065.
Jonathan Garca, Rosa Morales.
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera
CONTABILIDAD: Edgar Hernndez, contador; Ma. Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Raquel Trejo
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz
OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Susana Arellano, 5636-2000
FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, Redaccin.
AO 40, No. 2111, 16 DE ABRIL DE 2017
IMPRESIN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San Jos de las Peritas, Xochimilco, Mxico, DF
agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Teresa del Mazo,
Armando Gutirrez y Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010; Sal Daz Valadez, desarrollador,
Mussio Jair Crdenas. Tel. 5636-2106
Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2011-072215095900-102.
Nmero ISSN: 1665-9309
Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 23
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,
Puebla y Xalapa: Un ao, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.
Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotogra1709 / 2made
fa o infor agosto
cin desin
publicados 2009 5
autoriza-
cin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.
 Cavazos
Con extensiones al Edomex,
el crtel
narcopoltico de Yarrington
JENARO VILLAMIL
finales de enero de 2012, en
A
plena precampaa presiden-
cial del PRI, la Procuradura
General de la Repblica (PGR)
confirm en un comunicado
de prensa que tres exmanda-
tarios de Tamaulipas eran investigados
por presuntos delitos de lavado de dine-
ro y enriquecimiento ilcito. Se trataba de
Manuel Cavazos Lerma, gobernador entre
1993 y 1999, que le dej la estafeta a To-
ms Yarrington y al sucesor de ste, Euge-
nio Hernndez.
6 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
Rafael Durn Yarrington
La PGR tambin le solicit a la Secre-
tara de Comunicaciones y Transportes
que proporcionara toda la informacin
sobre el registro de entradas y salidas del
pas de estos exgobernadores, de varios
colaboradores suyos, sobre todo de quien
fue procurador en la administracin de
Yarrington, Fernando Toms Cayuela Vi-
llarreal, de la esposa de aqul, Mara An-
tonieta Morales Loo, y de sus hijos Mara
Antonieta y Toms Antonio Yarrington
Morales.
La informacin se divulg tres das an-
Octavio Gmez Hernndez
tes de que Enrique Pea Nieto, el precan-
didato nico del PRI, visitara Tamaulipas
para sellar el apoyo de la clase poltica de
esta entidad a su campaa presidencial.
Es sospechoso y sintomtico que en
pleno proceso electoral de nuestro partido
aparezca este tipo de informacin que tie-
ne aroma inocultable de guerra sucia, afir-
m Cavazos Lerma, en ese momento can-
didato a senador por la va plurinominal.
Pea Nieto utiliz prcticamente las
mismas palabras para defender a sus co-
rreligionarios, en especial a Yarrington, a
 Benjamn Flores

NARC OTR F IC O

Un hecho inquietante de las gestiones delincuenciales

de los priistas Manuel Cavazos Lerma, Toms Yarrington
y Eugenio Hernndez en Tamaulipas no slo radica en
el tiempo de impunidad transcurrido a lo largo de ellas
ms de dos dcadas, sino en el vnculo del crtel nar-
copoltico de Yarrington con la red de relaciones de Enri-
que Pea Nieto en el Estado de Mxico. El nexo lo personi-
fica un alto funcionario del sexenio estatal de Yarrington
que ha estado en la mira de las autoridades del pas por
sus presuntas ligas con el Crtel del Golfo. Se trata de
Baltazar Hinojosa Ochoa, uno de los estrategas de Pea
Nieto en la eleccin presidencial y pariente del contratista
Armando Hinojosa Cant, financiador de la Casa Blanca
del mandatario en Las Lomas de Chapultepec.

quien las autoridades estadunidenses in-
vestigaban desde 1998 por sus presuntos
vnculos con el Crtel del Golfo. En abril
de 2004, el entonces titular de la Subpro-
curadura de Investigaciones Especializa-
da en Delincuencia Organizada (SIEDO),
Jos Luis Santiago Vasconcelos, tambin
lo seal como objeto de una investiga-
cin por encabezar una red de 300 funcio-
narios, empresarios y polticos que encu-
bran al jefe de esa organizacin criminal,
Osiel Crdenas.
El 11 de febrero de 2012, tras una nue-
va informacin proveniente de la agen-
cia antidrogas de Estados Unidos (DEA
por sus silgas en ingls), que acus a Ya-
rrington ante una corte de Texas de reci-
bir sobornos del Crtel del Golfo y Los Ze-
tas, Pea Nieto volvi a declarar que era
sospechoso que surgiera una filtracin
en plena campaa electoral.
No es ms que una campaa orques-
tada y bien planeada del gobierno (de Fe-
lipe Caldern) para desprestigiar al parti-
do, dijo Pea Nieto a la prensa.
Slo hasta el 23 de mayo del mismo
ao, su jefe de campaa, Luis Videgaray,
declar: No vamos a defender a alguien
que est en esta inexplicable situacin. Le
pedimos al seor Yarrington que compa-
rezca ante la justicia y que aclare lo que
tenga que aclarar.
Videgaray ya no mencion a los otros
exgobernadores priistas: Eugenio Her-
nndez y Cavazos Lerma, y mucho me-
nos a Baltazar Hinojosa Ochoa, exalcal-
de de Matamoros, as como secretario de
Desarrollo Social y de Educacin y Cultu-
ra en el gobierno de Yarrington y quien en
ese momento era el responsable de la pri-
mera circunscripcin electoral , que abar-
ca los estados de Baja California, Sonora,
Chihuahua, Sinaloa, Durango y Nayarit.
Hinojosa Ochoa, que hizo ganar a Pea
Nieto como candidato presidencial en esa
circunscripcin, tambin era investigado
desde 2009 por la SIEDO, ya que un testi-
go protegido delat que entre 2005 y 2007
el Crtel del Golfo pag sobornos a varios

Sealamientos documentados. Desde 2003

2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 7

Posta.com.mx
Hinojosa Ochoa. Vnculos oscuros
funcionarios estatales y municipales, in-
cluyendo a Baltazar Hinojosa.
La cercana de este personaje no slo
era importante para Pea Nieto, sino tam-
bin para Luis Videgaray. Adems, haba
otro nexo fundamental entre este poltico
tamaulipeco y el grupo peanietista: sus
padres eran primos hermanos de Juan Ar-
mando Hinojosa Cant, cabeza de Grupo
HIGA y empresario consentido a lo largo
de la administracin estatal, como lo si-
gue siendo ahora en la federal.
El nombre de Hinojosa Ochoa no se
volvi a mencionar en las indagatorias
que lo vinculaban con Toms Yarrington.
Con el apoyo explcito de Luis Videgaray
cuando funga como el poderoso secreta-
rio de Hacienda, Pea Nieto lo nombr en
diciembre de 2012 director de la Agencia
de Servicios a la Comercializacin y Desa-
rrollo de Mercados Agropecuarios (ASER-
CA), rgano desconcentrado de la Sagarpa
hasta febrero de 2015.
Entre abril y septiembre de 2015, Hino-
josa Ochoa fue fugaz secretario de Orga-
nizacin en el Comit Ejecutivo Nacional
del PRI y gan la diputacin federal de ese
ao. Entre 2015 y 2016 presidi la Comi-
sin de Presupuesto y Cuenta Pblica de
la Cmara de Diputados, donde sigui las
instrucciones del titular de la Secretara
de Hacienda, Luis Videgaray.
Oriundo de Matamoros como Cava-
zos Lerma y Yarrington, Baltazar Hinojo-
sa quiso repetir la historia de los grupos
de poder de este municipio que han domi-
nado en Tamaulipas: fue candidato a go-
bernador del PRI en 2016, pese a los ml-
tiples indicios que lo vinculaban tambin
con la red de corrupcin de su exjefe To-
ms Yarrington.
El 20 de agosto de 2012, el peridico Re-
forma haba publicado que un testigo pro-
tegido denominado scar denunci que
un subalterno de Eduardo Castillo, El Coss,
jefe del Crtel del Golfo, entregaba dine-
ro a Baltazar Hinojosa cuando ste fungi
8 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
como funcionario de Yarrington y como
alcalde de Matamoros. El 23 de agosto, Hi-
nojosa Ochoa rechaz la acusacin y ase-
ver: Mi trayectoria profesional, as como
mis lazos familiares y personales, estn
limpios y a la vista de todos.
En noviembre de 2015, Pea Nieto apo-
y la nominacin de Hinojosa Ochoa co-
mo candidato a gobernador pese a la opo-
sicin interna, incluyendo la del entonces
mandatario estatal, Egidio Torre Cant, y
de su antecesor Eugenio Hernndez, se-
gn confiaron fuentes del PRI consultadas
por Proceso.
A pesar del apoyo del gobierno federal,
Hinojosa Ochoa perdi por ms de 15 pun-
tos la gubernatura ante el panista y exal-
calde de Reynosa, Francisco Garca Cabe-
za de Vaca.
Yarrington y Pea Nieto
La cercana entre Yarrington y Pea Nieto
se remonta a la misma campaa de ste
como candidato a gobernador del Estado
de Mxico en 2005, cuando al mismo tiem-
po el padrino poltico del mexiquense, Ar-
turo Montiel, competa por la nominacin
del PRI a la presidencia de la Repblica.
Montiel y Yarrington, junto con Enrique
Martnez, exgobernador de Coahuila, Ma-
nuel ngel Nez Soto, exmandatario de
Hidalgo, y Enrique Jackson, excoordinador
de la bancada del PRI en el Senado, forma-
ron parte de lo que pblicamente se cono-
ci como el TUCOM (Todos Unidos con-
tra Madrazo) y que oficialmente se llam
Grupo de Unidad Democrtica al interior
del PRI para hacerle contrapeso al lder na-
cional de este partido, Roberto Madrazo,
quien buscaba la nominacin presidencial.
El apoyo poltico, econmico y logsti-
co de Yarrington y Manuel ngel Nez re-
sult determinante para que Montiel fuera
nominado como precandidato del TUCOM.
Sin embargo, el escndalo de las propieda-
des multimillonarias de Montiel y los des-
C
IUDAD VICTORIA, TAMPS.- Llama-
das de ltima hora les salva-
ron la vida a Enrique Martnez
y Martnez y a Baltazar Hino-
josa Ochoa. La maana del 28 de ju-
nio de 2010 recibieron advertencias
en sus celulares para que no acom-
paaran al aeropuerto al candida-
to priista a la gubernatura de Tamau-
lipas, Rodolfo Torre Cant, quien se
dirigira a Valle Hermoso para cele-
brar el mitin de cierre de su campaa.
Ambos personajes eran colaborado-
res del candidato, pero tambin amigos
muy cercanos del exgobernador tamau-
lipeco Toms Yarrington Ruvalcaba. Esa
maana Martnez (quien dos aos des-
pus sera titular de la Sagarpa y ahora
representa a Mxico en Cuba) e Hino-
josa (frustrado aspirante al gobierno en
2016) no abordaron las camionetas que
los llevaran al aeropuerto.
Cuatro meses antes Los Zetas se
haban separado de su matriz, el Cr-
tel del Golfo (CDG). Para mediados de
2010 ambas bandas estaban en me-
dio de una disputa por las principales
plazas del estado y los primeros gana-
ban todas las batallas militares. Gracias
a los documentos de la Corte Sur de
Texas que se hicieron pblicos en das
recientes ahora se sabe que tambin
estaban ganando la contienda poltica.
Los lderes zetas acababan de enviar
4.5 millones de dlares a Rodolfo Torre
Cant mediante el empresario Antonio
Pea Argelles el enlace de ambos cr-
teles con los polticos para financiar su
campaa.
Con lo que no contaban Los Zetas
era con que Jorge Eduardo Costilla, El
Coss, lder del CDG, y los polticos que
lo protegan entre ellos Toms Yarring-
ton echaran abajo sus esperanzas de
tener un gobernador aliado.

La guerra entre Zetas y el CDG
como teln de fondo
JUAN ALBERTO CEDILLO
A las 10:40 horas de ese 28 de junio,
seis das antes de los comicios estatales,
Rodolfo Torre Cant fue asesinado.
Narcogobernadores
El acercamiento del CDG con los goberna-
dores tamaulipecos comenz a estrechar-
se durante la administracin de Manuel Ca-
vazos Lerma. Antes, cuando el narcotrfico
no tena los alcances de ahora, los polti-
cos importaban menos para los narcos. En
esos tiempos se centraban en sobornar a
jefes policiacos o a mandos del Ejrcito.
Pero en el sexenio de Cavazos Lerma el
CDG compr a uno de sus familiares, que
se desempe como comandante de la Poli-
ca Estatal en Reynosa y Miguel Alemn: Gil-
berto Lerma Plata, primo del gobernador.
Lerma tena bajo su mando al joven po-
lica Samuel Flores Borrego, quien aos
despus se convertira en el Metro 3. Tam-
bin al polica Aurelio Yankee Cano Flores,
que posteriormente sera jefe de plaza del
CDG en Los Guerra, localidad del munici-
pio Miguel Alemn.
Gracias a la informacin que reciban
desde la capital sobre los operativos de los
policas judiciales federales y de los milita-
res, as como a la proteccin que les brinda-
ba el primo del gobernador, el crtel trans-
form a Los Guerra en su principal punto de
cruce de mariguana hacia el norte.
La DEA conoci los detalles de ese tra-
siego; la agencia antinarcticos estableci en
Houston un wireless room, desde donde una
empresa subcontratada monitore y grab
todas las conversaciones de los miembros de
la organizacin en la Frontera Chica, pues s-
tos usaban celulares Nextel, los cuales bus-
caban las antenas de Estados Unidos en la
frontera como repetidoras.
As la DEA supo que Flores Borrego
coordinaba el incipiente contrabando de ar-
mas AK-47 y R-15 para el CDG.
Dichas grabaciones fueron presentadas
en la cortes de Estados Unidos cuando se
juzg all a Lerma Plata y a Cano Flores.
Cavazos Lerma fue sustituido en el go-
bierno por Toms Yarrington. Cuando ste
gan la eleccin, su relacin con el CDG ya
era muy estrecha. Gracias a esa amistad el
crtel pudo elegir a los comandantes de la
Polica Ministerial en las plazas que contro-
laba. Tambin recibi de la oficina del go-
bernador, a cambio de sobornos, informa-
cin relevante sobre operativos militares.
Los dlares que mandaron al siguiente
gobernador, Eugenio Hernndez Flores, les
permitieron seguir su expansin y disfru-
tar de la proteccin estatal. La DEA y otras
dependencias supieron que durante su ad-
ministracin Hernndez recibi millones de
dlares, primero del CDG, y al final de su
mandato, de Los Zetas.
EFE / STR
Asesinato de Rodolfo Torre. Pitazo
NARC OTR F IC O
En las indagatorias contra ese goberna-
dor participaron, adems de la DEA, la Divi-
sin de Investigacin Criminal del Servicio
de Impuestos Internos, Seguridad Nacional
y el Bur Federal de Investigaciones (FBI).
El centro de operaciones se ubic en Hous-
ton, donde se revisaron cuentas bancarias,
llamadas y correo electrnicos de Euge-
nio Hernndez. As se supo de los sobor-
nos del crimen organizado y, adems, que
el mandatario violaba las leyes para adju-
dicarse jugosos contratos de obra pblica
mediante una constructora que tena en so-
ciedad con el gobernador que lo sustituy:
Egidio Torre Cant.
Los resultados de las investigaciones
se hicieron pblicos y para octubre de 2014
Hernndez ya era considerado prfugo.
Eugenio Hernndez ha sido identifica-
do por la DEA como quien recibi sobor-
nos del crtel de drogas Los Zetas, una or-
ganizacin criminal trasnacional, a cambio
de que ste tuviera la capacidad para operar
sin restricciones en Tamaulipas, mientras fue
gobernador, destac la acusacin de los
fiscales de Texas.
El dinero de los sobornos fue lavado en
bancos texanos por el empresario Guiller-
mo Flores Cordero, originario de Torren,
quien mantena cuentas en Texas por alre-
dedor de 30 millones de dlares. Adems,
el gobierno estadunidense le confisc a
Hernndez varias residencias.
Ese exgobernador tambin lav y es-
condi parte de su dinero ilegal en Mxico
mediante su cuado scar Gmez Guerra,
quien fue investigado por las autoridades
fiscales por enriquecimiento ilcito. Du-
rante un breve lapso el fisco mexicano con-
gel sus cuentas, pero un juez le otorg un
amparo para mover su dinero y sacarlo del
pas. Manej cuentas por montos superiores
a los 4 mil millones de pesos, pese a ser un
funcionario de tercer nivel en las administra-
ciones estatales de Yarrington y Hernndez.
Actualmente Hernndez y Gmez es-
tn en la lista de criminales buscados por
la justicia estadunidense. El FBI ofrece una
recompensa por ellos.
No obstante, Hernndez aparece regu-
larmente en actos polticos en Tamaulipas.
Se dej ver como invitado especial en el
ltimo informe de Egidio Torre, y en la elec-
cin pasada acudi a votar como cualquier
ciudadano. En cada acto donde aparece,
ofrece improvisadas conferencias de prensa,
resguardado por los escoltas que le propor-
cion Torre Cant.
El intermediario
A Eugenio Hernndez lo remplazara Rodol-
fo Torre Cant, pero su asesinato hizo que
su hermano Egidio llegara a la gubernatura
de Tamaulipas.
Egidio Torre sigui los pasos de sus an-
tecesores. Adems se deslind de las inves-
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 9
Benjamn Flores
tigaciones sobre el asesinato de su her-
mano, cediendo la batuta a la Procuradu-
ra General de la Repblica (PGR). Tambin
proporcion ocho escoltas a Yarrington.
Un ao despus del asesinato, los l-
deres zetas descubrieron que Antonio Pe-
a Argelles no haba entregado los so-
bornos que le haban enviado a Rodol-
fo Torre Cant, segn las confesiones que
estn en poder de los fiscales de Texas.
As que Miguel ngel Trevio, El Z-40,
orden secuestrar al hermano mayor del
empresario, Alfonso, cuyo cuerpo apare-
ci el 29 de noviembre de 2011 en el mo-
numento a Cristbal Coln, en Nuevo La-
redo, sitio preferido por Los Zetas para ti-
rar cadveres.
El cuerpo de Alfonso Pea fue cubier-
to con un narcomensaje en el cual acu-
saban a su hermano de haber robado 4.5
millones de dlares y de no cumplir con
sus obligaciones.
La maana de ese da Antonio Pea Ar-
gelles recibi un mensaje en su BlackBerry
de parte del Z-40. El texto fue reproducido
en la confesin que rindi ante la DEA.
En el mensaje le advierte que regrese
el dinero o no tendr lugar donde escon-
derse: Adems, su hermano anda dicien-
do aqu que usted y Toms Yarrington, jun-
to con Costilla, mataron al candidato a la
gubernatura, Rodolfo Torre Cant, porque
estaba afectando al negocio de la cons-
truccin y estaba protegido...
No sea pendejo y ponga atencin a
quin le anda robando de y sobre el can-
didato, fue por los negocios que usted tie-
ne con Costilla, Toms (Yarrington) y Osiel
Crdenas. Su hermano tambin me dijo de
los prestanombres que tiene con las pro-
piedades suyas y de Osiel y sabemos que
estn en Laredo, Texas y San Antonio.
Tras la amenaza, Pea Argelles viaj
a San Antonio y se entreg a la DEA.
Presuntas rdenes de detencin
Un da despus de que se anunci la de-
tencin en Italia de Toms Yarrington, el
10 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
Egidio Torre. Hermano y sucesor
actual gobernador de Tamaulipas, el pa-
nista Francisco Javier Cabeza de Vaca,
declar que esa captura ayudara a resol-
ver el homicidio de Rodolfo Torre.
Queremos que se profundicen lneas
de investigacin, como el doloroso caso
del cobarde asesinato de Rodolfo Torre
Cant, y que se pueda concluir con todas
esas averiguaciones, afirm.
Destac que en su administracin se
denunci que Yarrington y Hernndez te-
nan a efectivos de la Polica Ministerial fun-
giendo como sus escoltas, los cuales fue-
ron asignados por el anterior gobierno de
Tamaulipas, pero que ya fueron retirados.
Agreg que buscarn recobrar los bie-
nes ilegales del exgobernador. No obs-
tante, hasta ahora la procuradura estatal
no tiene programada accin legal alguna
contra Fernando Cano Martnez, principal
lavador de Yarrington, con cientos de pro-
piedades en el estado.
La violencia desmedida que sufre Ta-
maulipas fue por la complicidad de To-
ms Yarrington con el crimen organiza-
do, concluy.
Ese mismo da comenzaron a circular
en las redes sociales mensajes con rumores
sobre la llegada de personal de la SEIDO y
PGR para rastrear todo lo relacionado a tres
exgobernadores: Manuel Cavazos Lerma,
Eugenio Hernndez y Toms Yarrington y,
adems, para conocer la carpeta de inves-
tigacin y todos los hechos asociados al
asesinato del excandidato del PRI.
Otro rumor seal que ya se haban
girado rdenes de aprehensin y abierto
averiguaciones contra jefes de grupo de
la Polica Ministerial y mandos de la pro-
curadura y de la Unidad General de In-
vestigaciones, por estar implicados en el
asesinato de Torre Cant.
Los textos incluan nombres de al-
gunos comandantes y funcionarios en la
procuradura estatal que han permaneci-
do desde la poca de Yarrington, Euge-
nio Hernndez y Egidio Torre Cant y que
el nuevo gobernador panista dej en sus
puestos. O
vos de recursos en los que incurri, difun-
dido por Televisa, oblig al exmandatario
estatal a renunciar a su aspiracin.
Con todo, el apoyo de Yarrington con-
tinu con el delfn de Montiel para la gu-
bernatura del Estado de Mxico: Enrique
Pea Nieto. El 10 de junio de 2005, Yarring-
ton acudi a territorio mexiquense a apo-
yarlo y anunci que el Grupo de Unidad
Democrtica realizara cinco foros tem-
ticos para dar a conocer sus principales
propuestas en la agenda nacional.
En la pgina www.tomasyarrington.org.
mx an estn las fotografas de ese recorri-
do de Yarrington con Pea Nieto. El exgo-
bernador tamaulipeco escribi entonces
que encontr coincidencias en los pro-
yectos sociales de Pea Nieto para aplicar-
los en el Estado de Mxico.
La pgina oficial de Yarrington en inter-
net seala que acompa a Enrique Pea
Nieto a un recorrido por el estado donde
la ciudadana dej sentir la simpata hacia
los dos polticos priistas. Ah se observa la
foto donde ste aparece como conductor
en un carro acompaado de Yarrington y
que ha circulado profusamente en las re-
des sociales a raz de su detencin en Italia.
La pista del Grupo HIGA
Los vnculos entre Tamaulipas y el Estado
de Mxico no slo son polticos sino em-
presariales y vienen desde la poca de Al-
fredo del Mazo Gonzlez como goberna-
dor en la dcada de los ochenta.
En 1982, Juan Armando Hinojosa Can-
t, empresario tamaulipeco originario de
Reynosa e hijo del constructor scar Hi-
nojosa Snchez, cre en Toluca Construc-
tora Teya, la primera de una red de compa-
as que comenzaron a recibir contratos
del gobierno de Del Mazo.
Primero hizo trabajos de serigrafa a tra-
vs de Publicidad y Artculos Creativos S.
A. (PACSA) y adems de Constructora Teya
cre Mezcla Asfltica de Alta Calidad (MA-
ACSA), Seales y Mantenimiento S. A., para
dar servicio a las carreteras concesionadas.
A todas sus filiales las agrup en el
Grupo HIGA, que son las iniciales del ape-
llido de su hijo Juan Armando Hinojosa
Garca, quien era el previsible heredero
del emporio constructor.
El gran salto empresarial de Hinojosa
Cant ocurri el 13 de julio de 2000, cuando
don 406 mil 940 pesos para apoyar al PRI
en la campaa presidencial, segn los re-
gistros del entonces Instituto Federal Elec-
toral sobre aportaciones de simpatizantes.
El gobierno de Arturo Montiel (1999-
2005) incorpor a Grupo HIGA a travs de
Constructora Teya al Consorcio Integra-
dor del Ramo de la Construccin, un gru-
po de 49 constructores que recibieron las
licitaciones ms importantes para la obra
pblica durante esa administracin.

La bonanza de Grupo HIGA se gene-
r en el gobierno de Enrique Pea Nieto.
En 2006 cre Eolo Plus para la renta de ae-
ronaves privadas en sociedad con David
Pealoza, de Grupo Tribasa, y de Carlos
Hank Rhon, de Grupo Hermes, los otros
dos grandes beneficiarios de la obra pbli-
ca en el Estado de Mxico, junto con la fir-
ma espaola Grupo OHL.
Eolo Plus no slo tuvo de cliente al go-
bierno de Pea Nieto. En 2007 firm dos
contratos con el gobierno de Fidel Herre-
ra, en Veracruz, para transportar a funcio-
narios. La hija del mandatario estatal, Rosa
Herrera Borunda, se cas en noviembre de
2007 con Juan Armando Hinojosa Garca, hi-
jo del accionista principal de Grupo HIGA.
En el gobierno de Pea Nieto (2005-
2011), los Hinojosa Cant e Hinojosa Gar-
ca se convirtieron en los amigos y empre-
sarios predilectos del Estado de Mxico.
Bajo el esquema de las Asociaciones P-
blico-Privadas (APPs), Pea Nieto le entre-
g concesiones a HIGA como los dos hos-
pitales regionales ms grandes y caros de
la regin, los de Zumpango e Ixtapaluca,
por 8 mil millones de pesos.
Se calcula que, tan slo en obras pbli-
cas, Grupo HIGA recibi 80 mil millones de
pesos en la administracin estatal de Pe-
a Nieto, segn los registros de Compra-
net citados por la revista Expansin.
La tragedia de Cantalagua
El 28 de julio de 2012, despus de la victo-
ria de Enrique Pea Nieto en las elecciones
presidenciales de ese ao, ocurri una tra-
gedia para la familia Hinojosa y para el pro-
pio mandatario. El helicptero Augusta 109,
matrcula XA-UQH, donde viajaba Juan Ar-
mando Hinojosa Garca, hijo del empresa-
Reuters / Daniel Aguilar
Yarrington y Pea. Cercana
rio tamaulipeco, se desplom en los lmites
del municipio de Jiquipilco y Villa del Car-
bn. Los tres ocupantes murieron. La to-
rre de control del aeropuerto de Toluca in-
form que se haba perdido comunicacin
con la aeronave 60 minutos despus de ha-
ber despegado de la Hacienda Cantalagua.
En esa hacienda, propiedad de Mayolo
R. del Mazo Alcntara, primo del exgober-
nador Alfredo del Mazo y miembro del clan
Alcntara, magnates del transporte privado
en la entidad, se haba celebrado la victoria
y el cumpleaos 46 de Pea Nieto. Hinojosa
Garca haba acudido a la fiesta privada y se
retir alrededor de las 23 horas.
El accidente conmocion a la red pol-
tica y empresarial de Pea Nieto. Ocurri
das despus de que el nombre del dueo
de Grupo HIGA se mencionara como in-
tegrante de un fondo financiero para la
campaa presidencial en el que partici-
Mandatarios priistas. Red de proteccin
NARC OTR F IC O
http://zetatijuana.com/
paron tambin OHL y el Grupo de Aboga-
dos Profesionales (GAP), de Gabino Fraga
Mouret, presuntos implicados en el es-
cndalo Monex (Proceso 1865).
El domingo 29 de julio slo algunos me-
dios impresos destacaron la relacin em-
presarial y de amistad entre los Hinojosa
y Pea Nieto. Dos das despus la tragedia
aparentemente se haba olvidado y el pre-
sidente redactaba tuits para felicitar a las
clavadistas mexicanas participantes en los
Juegos Olmpicos de Londres (Proceso 1866).
Nadie mencion la conexin entre Hi-
nojosa Cant y las redes empresariales y
de poder en Tamaulipas. Por el contrario,
medios locales se refirieron a la conexin
trgica entre Veracruz y el Estado de M-
xico, por la muerte de quien fuera yerno
de Fidel Herrera y amigo de Pea Nieto.
Cuatro aos despus, tras el escndalo
de la Casa Blanca, se supo que la tragedia
convirti a HIGA no slo en el gran bene-
ficiario de las ms importantes obras p-
blicas sexenales (Tren Mxico-Quertaro,
Acueducto Monterrey, Autopista Toluca-
Naucalpan, la remodelacin del hangar
presidencial), sino tambin en un especial
grupo que otorg con facilidades finan-
cieras inditas una mansin en las Lomas
de Chapultepec a Enrique Pea Nieto, y
otra en Malinalco al secretario de Hacien-
da, Luis Videgaray.
El nombre de HIGA se mencion como
parte de las investigaciones en contra de
Pablo Zrate Jurez, exdirector del Insti-
tuto Tamaulipeco de la Vivienda y el Ur-
banismo (ITAVU), a quien la DEA volvi a
identificar como presunto prestanombres
de Toms Yarrington y del Crtel del Golfo.
Zrate Jurez est prfugo desde mar-
zo de 2015, acusado en la Corte de Distri-
to Sur de Texas por diversos delitos, entre
ellos conspiracin para lavar dinero y co-
meter fraude bancario. Es sealado tam-
bin como uno de los socios de Hinojosa
Cant en el Grupo HIGA. O
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 11
 Viva rodeado
de la mafia calabresa
IRENE SAVIO
OMA.- La maana del pasado nombre, relojes de lujo y una computadora,
R
domingo 9, el da que los po- entre otras cosas. Pareca un don nadie. Iba
licas que lo seguan iban a bien vestido, se mostraba como un seor
aprehenderlo, Toms Yarring- amable y discreto, cuenta uno de los agen-
ton estaba en la ciudad de tes consultados para este trabajo. No haca
Paula, en la surea Calabria, vida de fugitivo. Pasaba desapercibido, co-
una de las regiones ms peligrosas de Ita- mo un jubilado ms, precisa despus Luigi
lia y cuna del grupo criminal la Ndranghe- Rinella, quien coordin la operacin de lo-
ta calabresa. calizacin y captura del prfugo mexicano.
Yarrington ocupaba una vivienda al- Tan tranquilo estaba Yarrington que
quilada en la avenida Dei Giardini, a pocos incluso se haba conseguido un perro. Y
metros de una comisara de polica, en un no slo eso, tambin frecuentaba un gim-
barrio residencial de esta pequea ciudad nasio, puntualiza Arcangelo Badolati, un
costera de poco ms de 16 mil habitantes. veterano periodista de la Gazzetta del Sud
En el primer piso de esta residencia el exgo- y quien ha estado detrs de las huellas de
bernador de Tamaulipas se haba instalado Yarrington desde que se conoci la noticia
haca pocos meses, revelan a Proceso fuen- de su presencia en Italia.
tes cercanas al caso. Segn la reconstruccin de Badolati,
All Yarrington mantena tambin algu- la vivienda en la que se refugiaba Yarring-
nas pertenencias que encontraron los poli- ton en Paula haba sido alquilada median-
cas en un allanamiento posterior a su de- te una agencia inmobiliaria sobre la cual
tencin: un pasaporte con su verdadero hay pesquisas en curso.
12 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
No haba mucho lujo, dice otro po-
lica que, sin embargo, no quiso precisar
si la casa ahora inaccesible tena cma-
ras de seguridad u otros mecanismos para
agilizar una eventual fuga. Con toda pro-
babilidad el alquiler no era alto, en una zo-
na donde las rentas rondan los 300 euros
mensuales.
La orden de localizacin y detencin
de Yarrington le lleg a la polica italiana
en febrero por una alerta, emitida a tra-
vs de la Interpol, del Departamento de
Seguridad Nacional de Estados Unidos y
en particular del Servicio de Inmigracin
y Control de Aduanas de ese pas.
La alerta, transmitida a la Divisin de
Cooperacin Internacional de la polica
italiana, activ el trabajo de sus unidades
mviles. La pista surgi de la esposa de
Yarrington, Mara Antonieta Morales Loo.
A ella, segn el relato de los estaduniden-
ses a la polica italiana, la haban locali-
 NARC OTR F IC O

El domingo 9 el cerco se cerr en torno a Toms Yarrington. La polica italia-

na, en colaboracin con la estadunidense, lo aprehendi en Florencia mien-
tras paseaba por una plaza. Pareca un don nadie, dice a Proceso Luigi
Rinella, quien coordin la operacin de localizacin y captura. El exgoberna-
dor haba viajado a esa ciudad desde su casa en el lejano pueblo calabrs
de Paula, corazn mismo de la temida organizacin criminal la Ndrangheta.
Este hecho lleva a pensar a los investigadores italianos en una probable
relacin o complicidad del tamaulipeco con esa mafia.

zado en Roma en una fecha no precisada

del ao pasado.
Adems, el 26 de diciembre de 2016
Yarrington fue interceptado en Calabria
en un control de trfico de rutina de los
carabineros, en el pueblo costero de Sca-
lea, a pocos kilmetros de Paula. Fuentes
policiacas confirman que viajaba en un
automvil Audi A5, cuyo propietario re-
sult ser un italiano cuyo hijo tiene una
relacin con una mexicana.
Interrogado en ese momento, Yarring-
ton mostr a los carabineros una licencia
de manejo. Jos ngel Mrquez Prez, se
lea en el documento. Los agentes intro-
dujeron el permiso apcrifo en su base de
datos. No apareci nada y el prfugo se li-
br de ser arrestado. El hecho de que s-
lo necesit presentar ese documento para
engaarnos se debi a que en Italia nadie
lo buscaba, pues nadie haba emitido la
alerta, explica Rinella. En Italia. Bajo perfil

2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 13

N A RC OTRF I CO
Se desconoce si Yarrington sigui
usando ese vehculo, aunque algunas
fuentes apuntan a que s, que el auto-
mvil haba sido comprado pocos meses
antes y que incluso lo habra usado para
desplazarse, recorriendo la autopista de
Salerno-Reggio Calabria, hasta la regin
italiana de Campania, hogar de otra ma-
fia, la Camorra Napolitana.
Tampoco hay certeza de cmo y cun-
do Yarrington lleg a Italia, ni qu hizo
mientras estuvo aqu. Las autoridades ita-
lianas afirman no tener registro de que in-
gresara por una de sus fronteras, lo que
sugiere que ya estaba en Europa y se des-
plaz al pas aprovechando el Acuerdo de
Schengen, que permite el libre movimien-
to de los ciudadanos en el territorio de la
Unin Europea.
Estaba en EU
Segn el profesor Luca Marafioti, un cono-
cido abogado romano que empez a de-
fenderlo dos das despus de su deten-
cin, Yarrington sali de Estados Unidos
en 2012, despus de que su visa se ven-
ciera y no se la renovaran. Su destino fue
Europa.
No se fug de Estados Unidos; se fue
porque no se poda quedar. Esto tiene que
quedar claro. Esa informacin es parte de
las declaraciones de Yarrington, puntua-
liza Marafioti en entrevista.
Tambin hay registro de su presen-
cia en Espaa y l mismo dijo que vivi
en la provincia de Grosseto, en Toscana,
y en Roma. No aclar bien las fechas de
cada estancia, pero dijo que, durante es-
te tiempo y dado que l es licenciado en
economa, se ocup de los asuntos de la
familia, precisa el letrado.
Slo despus de febrero, con el empuje
de la informacin que iba llegando desde
Washington, se puso en marcha el opera-
tivo en Italia. En ese contexto, los agentes
italianos, que nunca entraron en contac-
to con sus colegas mexicanos, poco a poco
fueron estrechando el cerco.
Las pistas acumuladas algunas ope-
raciones electrnicas, pagos mediante
tarjetas de crdito y la interceptacin de
un Iphone 6 con lnea de una telefnica
italiana, lo colocaron en tres regiones:
Lacio, Toscana y Calabria. En poco tiem-
po, un mes antes de su arresto, su casa en
Paula ya estaba bajo vigilancia. As fue que
el domingo 9, temprano, la polica italia-
na emiti una alerta. Su captura estaba en
marcha.
Ese domingo Yarrington sali de su ca-
sa y se dirigi a la estacin de trenes de
Paula. Abord uno a Roma. Los policas
decidieron seguirlo. El pasajero iba solo y
a medioda lleg a la capital italiana, don-
de tom otro tren, esta vez rumbo a Flo-
rencia. All se instal en un alojamiento
14 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
bed and breakfast junto a la Plaza Cesare
Beccaria, a 15 minutos a pie de la catedral,
en una zona donde todos los das pasan
centenares de viajeros.
Eligi una habitacin y otra la asigna-
ron a otra persona, de nacionalidad pola-
ca, que iba con l, cuenta Amadore Agos-
tini, periodista del diario La Nazione. Luego
los dos se fueron a cenar a un restauran-
te de la Plaza de la Seora, la principal de
Florencia. Otros testigos tambin han ha-
blado de un encuentro que tuvieron los
dos con una pareja de italianos, aunque
no hay pruebas de ello.
Los policas italianos los detectaron,
esperaron la llegada de sus colegas esta-
dunidenses y hacia las nueve de la noche,
varios vehculos policiales lo bloquearon
en la Plaza Beccaria, a pocas cuadras de
donde haba cenado.
Puede identificarse?, le pregunta-
ron los agentes. Yarrington volvi a entre-
gar el permiso de conducir apcrifo usado
durante el control de los carabineros en
Scalea. Pero esta vez el final fue diferente.
La captura puso fin a una larga e intensa
bsqueda que se haba acelerado en esas
ltimas horas.
Lo llevaron a la comisara, le tomaron
las huellas digitales y, tras verificar que
era l, le comunicaron formalmente que
estaba bajo detencin.
Quiere ponerse en contacto con su
embajada? le preguntaron.
No respondi, y agreg que slo que- un tratado y el tiempo y el lugar de la co-
ra comunicarse con su esposa. Les entre-
g entonces un nmero telefnico con
prefijo estadunidense.
Despus lo trasladaron a la crcel de
Sollicciano, en las afueras de Florencia.
El problema de la extradicin
El mircoles 12 tuvo lugar el primer inte-
rrogatorio, que dur una hora y se llev
a cabo en la misma prisin de Solliccia-
no. Tras verificar rpidamente sus datos
personales, la juez del Tribunal de Ape-
laciones, Grazia DOnofrio, le pregunt si
consenta ser extraditado, a lo que el exgo-
bernador se neg.
Si hubiera dicho que s, eso habra fa-
cilitado todo, indic entonces el procura-
dor general de Florencia, Marcello Viola.
Uno de los aspectos que subray Ya-
rrington durante la primera audiencia es
que no fue informado formalmente de las
acusaciones en su contra, ni por parte de
Estados Unidos ni por Mxico. Supo de to-
do a travs de la prensa, que martill con
el tema durante mucho tiempo, dice Ma-
rafioti. Habr que evaluar si elementos de
naturaleza poltica, y en qu medida, afec-
tan la cuestin judicial, aade.
En tanto, en las salas de los tribuna-
les de Florencia la tensin se dispar y,
con ella, el hermetismo informativo so-
bre la pugna entre Estados Unidos y M-
xico por convencer a Italia de la entre-
ga de Yarrington. Nunca los vi tan ner-
viosos y silenciosos, comenta Agostini,
conocedor de los despachos judiciales
florentinos.
Otro testigo relata que el Ministerio de
Exteriores de Italia llam a ese tribunal pa-
ra pedir que el caso se maneje con discre-
cin, algo inusual en este pas. Al mismo
tiempo, una delegacin de la embajada
de Mxico, encabezada por el embajador
Juan Jos Guerra Abud, viaj en secreto
hasta la ciudad para reunirse con autori-
dades locales.
De la reunin no se supo nada has-
ta que, desde Mxico, la Secretara de Re-
laciones Exteriores y la Procuradura Ge-
neral de la Repblica dieron noticia de la
misma, mediante una escueta nota pbli-
ca difundida el mircoles 12. En la misma,
ambas instancias recordaron la existen-
cia de un acuerdo bilateral con Roma, el
Tratado de Extradicin entre el Gobierno
de los Estados Unidos Mexicanos y el Go-
bierno de la Repblica Italiana, firmado en
2011 y ratificado en 2015.
En los artculos 11, 12, 13, 14, 15 y 16 de
dicho documento se lee la jurisprudencia
sobre el tema en cuestin y se detallan las
seis circunstancias a considerar en los ca-
sos de extradicin de personas reclama-
das por varios Estados, entre ellas la na-
cionalidad del acusado, la existencia de
misin de los delitos.
Otro elemento es que Mxico ha extra-
ditado recientemente al menos a dos de-
lincuentes italianos. El pasado 11 de mar-
zo lleg a Italia, procedente de Mxico, el
mafioso Giulio Perrone; el 16 de marzo to-
c el turno a Ivn Fornari, quien haba sido
localizado en Playa del Carmen.
No obstante, Estados Unidos tambin
tiene un tratado de extradicin con Italia,
es un aliado histrico de este pas y ade-
ms particip en la localizacin y deten-
cin de Yarrington, algo que, en opinin
de algunos observadores, apunta a que la
resolucin del caso llegar, en gran parte,
por la va diplomtica.
Los tiempos tambin son una incgni-
ta. Mxico tiene 60 das para entregar to-
da la documentacin, mientras que Esta-
dos Unidos tiene 45 das. Despus de que
llegue la informacin, se fijar la siguien-
te audiencia. Por ello es difcil hacer previ-
siones, detalla Marafioti. No se pueden
hacer hiptesis, dijo Viola.
Pero la polica italiana no ha dejado de
investigar pues el caso Yarrington desat
todo tipo de preguntas entre los investiga-
dores: por qu eligi Italia y, precisamen-
te Calabria, tierra de la Ndrangheta?, tu-
vo cmplices?, hay nexos con las mafias
italianas?, cmo pudo vivir tanto tiempo
en Europa sin que nadie se percatara? O

Ya son legiones
los priistas enlodados por
la corrupcin
Se trata de decenas de personajes que han tenido car-
gos importantes en la administracin pblica y que son
o han sido investigados por actos de corrupcin, com-
plicidad con la mafia, desvo de recursos, lavado de di-
nero, enriquecimiento ilcito. Algunos han sido captura-
dos y juzgados, incluso encarcelados. Otros se encuen-
tran prfugos. Pero todos tienen una cosa en comn:
son o fueron priistas. La Comisin Nacional de Justicia
Partidaria del PRI, a cargo de Fernando Elas Calles, se
encuentra rebasada ante la abrumadora acumulacin
de casos de corrupcin.
Pea y sus gobernadores. El nuevo PRI
http://www.vanguardia.com.mx/
JOS GIL OLMOS
s larga la lista de priistas que
E
han tenido cargos importan-
tes y estn implicados en de-
litos graves. Por lo menos 30
militantes del PRI han sido se-
alados o estn siendo inves-
tigados por presuntas relaciones con el
crimen organizado o actos de corrupcin.
De stos, 21 son exgobernadores que han
incurrido en abusos de poder; cuatro de
ellos Toms Yarrington, Andrs Granier,
Mario Villanueva y Jess Reyna estn en
la crcel, y dos ms Humberto Moreira y
Rodrigo Medina lo estuvieron.
Y el descrdito causado por estos ca-
sos ha tenido un impacto negativo en el
PRI, pues en las elecciones de 2016 perdi
siete de 12 gubernaturas.
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 15
La clase poltica
se protege entre s
PATRICIA DVILA
a falta de accin del gobierno mexi-
L cano para investigar y sancionar a
los gobernantes y funcionarios p-
blicos que incurren en delitos ha
obligado a la intervencin de gobiernos ex-
tranjeros, que as evidencian las fallas de la
justicia nacional. Los casos ms recientes
son el del exgobernador de Tamaulipas To-
ms Yarrington, y el del exfiscal de Naya-
rit, Edgar Veytia, ambos detenidos en otros
pases.
El gobierno mexicano ni siquiera se
dio por enterado de que contra Veytia y
Yarrington se haban formulado acusacio-
nes por delitos relacionados con el narco-
trfico y nunca abri una investigacin.
De acuerdo con un reporte de la
consultora Integralia, dirigida por el ex-
consejero presidente del IFELuis Carlos
Ugalde,hasta el ao pasado se tena el
registro de que en los ltimos tres lus-
tros 14 exgobernadores mexicanos eran
investigados en Mxico o en el extranjero
pordiversos delitos.
Segn esa estadstica, 52.92% de
esos polticos son sealados de peculado;
23.53% de lavado de dinero; 17.65% de
asociacin delictuosa, y 5.8% de extor-
sin. De los 14, slo cinco exgobernadores
fueron encarcelados,uno se encontraba en
funciones, otro fue incorporado al Servicio
16 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
Exterior Mexicano y los siete restantes es-
tn libres, ya sea porque fueron absueltos o
porque evadieron la justicia.
Para el acadmico Miguel Sarre, no se
explica la pasividad de la justicia mexicana:
No se trata de sorpresas o de un criminal
que cometi un homicidio y se va al extran-
jero; lo ms grave es que cuando estaban
aqu no se les persigui.
Es encubrimiento? se le pregunta.
S, porque hay actos que tienen la
obligacin de perseguir, de investigar ciertas
conductas tanto por la va administrativa
como la penal, pero no se hace, a pesar de
que sectores de la poblacin saben que hay
ilcitos que involucran a estos personajes.
Cul es el inters de Gobernacin o
de la PGR en encubrirlos?
Creo que hay espritu de cuerpo, ese
espritu de protegerse unos a otros.
Son parte de la red?
No puedo decirlo, pero s que existe
un espritu de solidaridad entre ellos.
Es obvio que Gobernacin y la
PGR estn enteradas de los ilcitos de los
gobernadores?
Claro, si no, sera demasiado grave.
Cmo nos vemos en el exterior con
esta falta de acciones de justicia?
Afuera se relacionan los problemas de
Mxico con el narcotrfico, pero cada vez
Los Duarte. Prominent
es prfugos
Octavio Gmez
Ral Cervantes. Procuradura omisa
ms se ve que las violaciones a los dere-
chos humanos y la impunidad son proble-
mas polticos. Todo esto no es un desastre
natural, es una calamidad poltica. Creo
que hay un giro en la opinin pblica, de
visualizar ms la responsabilidad poltica de
estos actos y no verlos como un problema
de delincuencia organizada.
Hay una forma de solucionar esta
falta de actuacin?
Una forma inmediata e instantnea,
no creo. La solucin est a partir de la par-
ticipacin poltica, este es el problema de
fondo, un problema de deterioro poltico de
Mxico, y la solucin tendr que venir en
este mbito. Si lo poltico no est resuelto,
aunque tengamos autoridades eficaces en
la procuracin de justicia o comprometidas,
no podremos ver resultados.
Pero el asunto no acaba ah: escala
hasta el presidente Enrique Pea Nieto,
con el tema de la Casa Blanca, y el lder del
PRI, Enrique Ochoa Reza, cuestionado por
negocios de transporte, posesin de obras
de arte y una riqueza de millones de dla-
res que, asegura, es producto de sus aos
de trabajo como funcionario.
En 2012, cuando era candidato a la Pre-
sidencia, Enrique Pea Nieto asegur que
haba una nueva generacin de polti-
cos que eran el futuro del partido. Pongo
nombres. Los gobernadores de la gran ma-
yora de las entidades son jvenes actores
de la nueva generacin poltica: el gober-
nador de Quintana Roo, Beto Borge; el go-
bernador de Veracruz, Javier Duarte; Csar
Duarte, gobernador de Chihuahua; el go-
bernador de Campeche (Fernando Ortega
Berns). Todos son parte de una genera-
cin nueva, que ha sido parte de la reno-

Urge una reforma institucional
Al pedirle al exlegislador y excnsul general
de Mxico en San Antonio, Texas, Humber-
to Hernndez Haddad, su opinin sobre la
actuacin de la PGR hacia los servidores
pblicos que cometen delitos, responde:
No voy a usar adjetivos, prefiero pro-
poner sustantivos que nos permitan supe-
rar el dficit que est mostrando el sistema
legal mexicano y que se ha vuelto un asun-
to de seguridad nacional para el pas. Son
asuntos que requieren, primero, recuperar
la fortaleza del sistema de procuracin
de justicia y alinearlo con los organismos
de seguridad nacional, porque el alcance
criminolgico que se ve con estos aconte-
cimientos es de carcter internacional, no
estn confinados a un solo pas.
Haddad, autor del libro El eslabn
perdido. Historia secreta de los asesinatos
que cambiaron la historia de Mxico, de
reciente publicacin, explica que delitos
como los que se atribuyen a los exgoberna-
dores mencionados tienen una connotacin
internacional que requiere alinear la poltica
interior con la exterior, a fin de contar con
esquemas de cooperacin internacional
en materia de persecucin de los delitos,
seguridad de Estado y proteccin a los
mercados.
Adems considera que esta cir-
cunstancia es propicia para transformar
instituciones:
Hay que reformar el trabajo de la
Secretara de Gobernacin en tres reas:
todo lo relacionado con migracin, con las
fronteras y la actuacin de las agencias de
seguridad nacional. E inmediatamente, en
congruencia, hay que reformar la Secreta-
ra de Relaciones Exteriores y el Servicio
Exterior Mexicano, que requiere ser nutrido
vacin del partido, dijo en entrevista con
Televisa.
Un lustro despus, tres de esos perso-
najes tienen abiertas averiguaciones en
la Procuradura General de la Repblica
(PGR) por presunto desvo de recursos y
presumibles vnculos con la delincuencia
organizada. Los tres estn prfugos.
En noviembre de 2015, al anunciar la
apertura de ese partido a las candidatu-
ras independientes, Manlio Fabio Beltro-
nes, como presidente del PRI, advirti
de la necesidad de cuidarse de la infil-
tracin del crimen organizado y propu-
so blindajes para investigar a todos los
candidatos.
Un ao despus, Ochoa Reza tom co-
mo bandera la lucha contra la corrupcin,
y en septiembre de 2016 dijo: Como pre-
sidente del PRI hace dos meses ofrec que
los priistas seremos los primeros garantes
con internacionalistas de alta calificacin
tcnica y con conocimientos jurdicos
avanzados.
Tambin, seala, es necesario dotar a
esas instituciones con nuevas tecnologas
que permitan una diplomacia robusta, efi-
ciente y sujeta a verificacin, con estnda-
res de conducta tica, exmenes peridica-
mente administrados con evaluaciones de
rganos internos de control para asegurar-
nos de que entre poltica interior y poltica
exterior no tengamos incongruencias.
Aclara que all juega un papel muy im-
portante revisar cmo est nuestro sistema
de procuracin de justicia ante los aconte-
cimientos que se han visto recientemente,
en referencia a las detenciones de Veytia y
Yarrington.
Usted cmo ve dicho sistema?
Lleno de retos. Y no es privativo de
Mxico: en el mundo hay una renovacin
institucional en materia de justicia, seguri-
dad pblica, seguridad nacional y coopera-
cin internacional.
Sobre los cambios que a su juicio
requiere Gobernacin, dice:
El rgano federal que debe saber lo
que est pasando es la Segob. Tiene facul-
tades exclusivas que le confiere la Ley Or-
gnica de la Administracin Pblica Federal
y todos los instrumentos legales, policiales
y de investigacin, para contestar rpida-
mente a la pregunta de qu est pasando
en el pas, con informacin actualizada.
De verdad no sabe lo que pasa en el
pas o no quiere actuar?
No sabra decirle, habr que or su ver-
sin, si es que hay una falla institucional que
no permite tener a tiempo la informacin.
Hay denuncias de los habitantes de
Nayarit contra dgar Veytia ante la PGR,
Gobernacin y Presidencia, y aun as se
en la transparencia y en la rendicin de
cuentas de los gobiernos que emanan de
nuestro partido.
Y as estamos actuando al interior de
PRI, con investigaciones responsables, si-
guiendo tambin las investigaciones que
hace el Estado mexicano para ofrecerle a la
ciudadana respuestas a las demandas con-
tra la corrupcin y contra la impunidad.
Sin embargo, la Comisin Nacional
de Justicia Partidaria, a cargo de Fernan-
do Elas Calles, est rebasada ante la acu-
mulacin de casos, sobre todo los que se
han presentado en este sexenio, de los
cuales slo ha retomado los expedientes
de los exgobernadores de Veracruz, Javier
Duarte a quien ya expuls; de Chihua-
hua, Csar Duarte; Nuevo Len, Rodrigo
Medina; Roberto Borge, de Quintana Roo,
y Fausto Vallejo, de Michoacn. Pero que-
dan pendientes muchos ms.
NARC OTR F IC O
tuvo que llegar a su detencin en Estados
Unidos. Qu opina?
Esto nos habla de la acumulacin de
casos que rebasan el mbito de jurisdic-
cin mexicana y se van a la de Estados
Unidos, en donde en cortes federales de
Texas, California, Chicago y Nueva York
se acumula una lista grande de asuntos
con peso poltico y que plantean un reto
para la diplomacia mexicana en cuanto a la
manera de desahogar esos expedientes y
los contenidos de informacin estratgica
que seguramente tendrn.
Por qu aqu no hay una investi-
gacin, cuando hay tantas denuncias en
contra de muchos funcionarios ante Gober-
nacin y la PGR?
Se requiere una reforma dentro de las
instituciones que tienen los recursos para
actuar y la obligacin de proteger el inters
de la sociedad. Es el momento de hacer una
revisin del funcionamiento de las institu-
ciones del Estado mexicano, tanto las de
poltica interior como las de poltica exterior.
Las revisiones son suficientes o es
cuestin de voluntad?
Es lo que nos ha hecho falta en Mxico
para tener un buen funcionamiento de las
instituciones: una decisin interna, de volun-
tad nacional. Yo sugerira respetuosamente
que las instituciones que tienen la respon-
sabilidad de actuar realicen una valoracin
interna de la situacin en que se encuentran
para que los casos que se han acumulado
comiencen a ser procesados, desahogados,
antes de que lleguen a un volumen que ya
no permita un manejo a tiempo.
Son 16 gobernadores, ms tantos
fiscales
Esa lista de gobernadores en fuga es
una descripcin muy triste del momento
que vive la poltica mexicana. O
Lista negra
El 7 de marzo de 1999 Mario Villanueva
Madrid se ocult ante la posibilidad de ser
detenido, acusado de narcotrfico y lava-
do de dinero. Dos aos despus el exgo-
bernador de Quintana Roo fue detenido y
de inmediato fueron suspendidos sus de-
rechos como militante priista. En 2010 fue
extraditado a Estados Unidos, donde se
declar culpable de facilitar al Crtel de
Jurez el traslado de cocana a travs del
estado que gobernaba. En diciembre de
2016 fue liberado en el norte y entregado a
Mxico, donde an le quedan por pagar 22
aos de crcel.
Otro caso que cimbr la estructura del
PRI a finales del siglo pasado fue el de Ral
Salinas de Gortari, detenido en 1995; tras
cuatro aos de juicio, el 21 de enero de
1999 fue declarado culpable y sentenciado
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 17
a 50 aos de prisin, como autor intelec-
tual del asesinato de Jos Francisco Ruiz
Massieu.
Al hermano del expresidente Carlos
Salinas de Gortari tambin se le culp de
haber desviado 224 millones de pesos del
erario cuando era funcionario de la Cona-
supo. Dichos recursos estaban en cuentas
bancarias de Europa y los utiliz para ad-
quirir ms de 90 inmuebles en Mxico y el
extranjero. El 14 de junio de 2005, tras 10
aos en la crcel, el hermano incmodo partidistas no fueron tocados.
fue absuelto del cargo en el caso Ruiz Mas-
sieu, y, en julio de 2013, tambin del delito
de enriquecimiento ilcito.
Toms Yarrington protagoniza otro
de los escndalos que han impactado al
PRI. En 2003 este semanario, en su nme-
ro 1397, public que por lo menos desde
agosto de 2002 el FBI tena informes acer-
ca de la presunta relacin del entonces
gobernador con Osiel Crdenas Guilln,
lder del Crtel del Golfo. En 2004, antes
de concluir su mandato, el tamaulipeco
comenz a ser investigado por la PGR por
presuntos nexos con el narcotrfico y la-
vado de dinero; desde entonces tambin
lo buscaban las autoridades de Estados
Unidos.
No fue sino hasta 2012 a la llegada
del panista Francisco Garca Cabeza de Va-
ca al gobierno de Tamaulipas cuando se
reactiv el caso y oficialmente Yarrington
se convirti en prfugo. Pese a ello no fue
expulsado del PRI, sino hasta el 16 de di-
ciembre de 2016.
El exgobernador fue capturado en Ita-
lia el domingo 9, tras una persecucin de
seis aos durante los cuales perdi varias
demandas civiles en las cortes federales
de Estados Unidos y le incautaron cuen-
tas millonarias en bancos de Texas y las
Bermudas, adems de una aeronave, ne-
gocios y varios bienes con valor estimado
de 7.5 millones de dlares.
A Eugenio Hernndez Flores, gober-
nador de Tamaulipas entre 2005 y 2010,
se le acusa de haber recibido 30 millones
de dlares de Los Zetas, dinero deposita-
do en bancos de Texas mediante dos tes-
taferros: su cuado, scar Gmez Guerra,
y el empresario coahuilense Guillermo
Flores Cordero, detenido en San Antonio,
Texas.
El proceso judicial C-14-178-S que se le
sigue a Hernndez en la Corte Federal del
Distrito Sur en Texas sostiene que l y su
cuado, con conocimiento de las ilegali-
dades, comenzaron a lavar dinero a par-
tir del 1 de enero de 2008.
Arturo Montiel, exgobernador mexi-
quense y to de Pea Nieto, protagoniza
otro de los casos de corrupcin y enrique-
cimiento inexplicable que ha impactado
al PRI.
En menos de tres dcadas su familia
pas de tener dos camiones repartidores
18 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
de cerveza a ostentar una riqueza millo-
naria y poseer numerosas empresas. En el
ao 2000, cuando Arturo Montiel quiso ser
candidato presidencial, se le descubrieron
tres terrenos en el lujoso complejo San-
tuario, de Valle de Bravo; una casa en Care-
yes, Jalisco; un castillo en Francia; cuentas
a nombre de sus hijos hasta por 35 millo-
nes de pesos y propiedades de estos lti-
mos por ms de 21 millones de pesos, en-
tre otras cosas. Pese a esto, sus derechos
mo propiedades por unos 592 mil dla-
Otro caso de riqueza inexplicable y de
desvo de recursos que impact al PRI es
el de Ulises Ruiz Ortiz, quien a lo largo de
sus seis aos como gobernador de Oaxaca
dej una estela de irregularidades cuan-
tificadas hasta ahora en 3 mil 697 millo-
nes de pesos.
En su momento Perla Woolrich Fernn-
dez, secretaria de la Contralora y Transpa-
rencia Gubernamental de Oaxaca durante
la administracin de Gabino Cu, dijo que
el gobierno de Ruiz estuvo marcado por la
asociacin delictuosa. Adems se le acu-
s de la muerte de 26 personas durante el
conflicto social de 2006.
Mario Marn Torres, el famoso gber
precioso de Puebla, es otra cara sucia del
PRI. Implicado, junto con el empresario
Kamel Nacif Borge, en la conjura contra
la periodista Lydia Cacho Ribeiro quien
descubri en febrero de 2006 la existen-
cia de una red de pederastia en Quinta-
na Roo en la cual participaba Nacif, tie-
ne una fortuna inexplicable calculada en
ms de 7 millones de dlares, adems de
un chalet en los Alpes suizos, propiedades
en Estados Unidos, negocios inmobiliarios
y autos deportivos.
Humberto Moreira, exgobernador de
Coahuila, fue expulsado del PRI apenas el
pasado lunes 3, y eso por haber aceptado
una candidatura del coahuilense Partido
Joven.
El suyo es uno de los casos que forman
parte de la lista negra de exmandatarios
del PRI investigados por presuntos casos
de corrupcin. Se le investiga por haber
firmado, como gobernador, decretos por
medio de los cuales Coahuila se endeud
por ms de 30 mil millones de pesos, que
se presume fueron utilizados para ganar
cinco gubernaturas y financiar la campa-
a presidencial de Pea Nieto.
El 30 de junio de 2015 una Corte de
Texas implic a Moreira en operaciones
de lavado de dinero mediante un presta-
nombres llamado Rolando Gonzlez Tre-
vio, quien acept declararse culpable de
lavado de dinero, conspiracin para co-
meter fraude electrnico y transporte de
dinero robado, e inculp al exgobernador
de Coahuila.
El 15 de enero de 2016 Moreira fue de-
tenido en Espaa donde radic varios
aos, acusado por la justicia estaduni-
dense de blanqueo de dinero y malversa-
cin de fondos. Una semana despus fue
puesto en libertad al no encontrarse, su-
puestamente, pruebas en su contra.
Jorge Torres Lpez, sustituto de Mo-
reira en el gobierno coahuilense de enero
a noviembre de 2011, tambin es inves-
tigado. La Corte de Distrito Sur, en Cor-
pus Christi, confisc sus cuentas, pues
se presume que 2.8 millones de dlares
que guardaba en las Bermudas, as co-
res, fueron recursos desviados del erario
de Coahuila.
La DEA lo considera prfugo de la jus-
ticia y precisa que es acusado del delito
de conspiracin para el lavado de dine-
ro. En una ficha recin emitida se seala
que Torres Lpez y el exsecretario de Fi-
nanzas Javier Villarreal Hernndez fueron
cmplices de Moreira en la transferencia
de unos 35 millones de dlares a bancos
de las Bermudas y de Texas.
Andrs Granier, exmandatario de Ta-
basco, est preso por operaciones con re-
cursos de procedencia ilcita, as como por
el presunto desvo de 2 mil 600 millones
de pesos en 2012, ltimo ao de su sexe-
nio. Desde 2013 fue detenido y se encuen-
tra en la Torre Mdica del Reclusorio Fe-
menil Tepepan de la Ciudad de Mxico por
problemas de salud.
Jess Reyna, dos veces gobernador in-
terino de Michoacn mientras el gober-
nador constitucional Fausto Vallejo recu-
peraba la salud, fue detenido por la PGR
el 4 de abril de 2014 acusado de establecer
compromisos con Los Caballeros Templa-
rios en 2011, cuando era coordinador de la
campaa de Vallejo.
Segn un documento confidencial
con membrete de la Secretara de Segu-
ridad Pblica de Michoacn y fechado
el 16 de marzo de 2012, Reyna se reuni
con interlocutores de la delincuencia
organizada. El exlder de las autodefen-
sas michoacanas, Jos Manuel Mireles,
asegur que ah le entregaron 300 millo-
nes de pesos para el cierre de campaa
de Vallejo.
En cuanto a Fausto Vallejo, apenas el
30 octubre 2016, durante una visita por
Michoacn, Ochoa Reza dijo que la Comi-
sin Nacional de Justicia Partidaria ana-
liza expulsarlo. Se le seala por el desvo
de 2 mil 323 millones de pesos realizados
por Marcela Figueroa, directora de Admi-
nistracin de Fondos de la Secretara de
Finanzas local, quien dijo que por rde-
nes del entonces gobernador se sustraje-
ron estos recursos de programas sociales
para ponerlos en otras cuentas del gobier-
no del estado.
Y Rodrigo Medina, exgobernador de
Nuevo Len, pis unas horas la crcel y lo-
gr librar la acusacin de peculado, aun-
que sigue enfrentando un proceso judicial
 NARC OTR F IC O
por ejercicio indebido de funciones, por escapar a Duarte de Ochoa. Por razones de cinco de sus colaboradores ante la procu-
el desvo de 3 mil 600 millones de pesos salud se encuentra en arresto domicilia- radura estatal por la contratacin irregu-
del erario nuevoleons. rio, acusado de encubrimiento, trfico de lar de un crdito por 638 millones de pe-
influencias y abuso de autoridad. sos y se les acus de cometer peculado y
La nueva generacin del PRI A Mario Anguiano Moreno, exgober- ejercicio indebido de funciones, adems
nador de Colima, una auditoria estatal le de falsear informacin ante autoridades
En los casos ms recientes de acusaciones detect irregularidades en los aos 2013, no judiciales.
contra priistas figura el propio Ochoa Re- 2014 y 2015 por mil 800 millones de pesos, Y Jorge Herrera Caldera, exgobernador
za, a quien se le investiga por su prspero por lo cual ya se le inici juicio poltico. de Durango, y tres de sus exsecretarios,
parque de taxis de 110 permisos, con una El exmandatario asegura que esa es junto con otros 25 exfuncionarios, pre-
flotilla de 83 vehculos que dan servicio en una herencia de administraciones ante- sentaron amparos ante una posible de-
las ciudades de Mxico, Puebla y Monte- riores. Sin embargo, el Congreso de Coli- tencin por la deuda que dej, de 15 mil
rrey. El lder del PRI tambin tiene una for- ma denunci penalmente a Anguiano y a millones de pesos.
tuna en arte: en 2006 le pag 5.6 millones
de dlares Christies, la casa de subastas,
por una obra de Frida Kahlo, y tiene pintu-
ras de Shinzaburo Takeda y de Israel Na-
zario, entre muchas otras.
Roberto Borge, exgobernador de Quin-
tana Roo a quien el PRI le suspendi los
derechos polticos apenas en diciembre
de 2016, hasta el momento tiene nueve
denuncias ante la PGR y la fiscala de la
entidad, las cuales implican al menos a
20 personas, por rematar 9 mil 500 hect-
reas de la reserva territorial estatal, entre
otros delitos.
Csar Duarte, exgobernador de Chi-
huahua, tiene tras de s 60 expedientes
que se integran para presentarlos ante au-
toridades ministeriales y administrativas
a fin de que se le finquen cargos. Uno de
ellos es una denuncia formal ante la PGR
por la aportacin de 65 millones de pesos
a la financiera Unin Progreso, de la cual
se convirti en accionista. De acuerdo con
las primeras indagatorias, Duarte depo-
sit ms de 80 mil millones de pesos del
erario en dicha institucin, a fin de que
se capitalizara y pudiera lograr su regis-
tro como banco.
El caso de Javier Duarte, exgoberna-
dor de Veracruz, es quizs el ms escan-
daloso. El 27 de septiembre 2016 la Comi-
sin Nacional de Justicia Partidaria del
PRI le suspendi temporalmente los dere-
chos como militante, as como a otros seis
priistas veracruzanos, tres de ellos impli-
cados en el caso de las empresas fantas-
ma que investigan la PGR y el Sistema de
Administracin Tributaria por peculado y
enriquecimiento ilcito.
Hasta el momento se han abierto 75 in-
dagatorias en su contra y de sus socios y
prestanombres; est acusado, entre otros
delitos, de delincuencia organizada y la-
vado de dinero. Como parte de las inves-
tigaciones, la PGR le asegur 112 cuentas
bancarias, cinco empresas y cuatro propie-
dades que estaban a nombre de testaferros
y socios. Segn el actual gobernador pa-
nista de Veracruz, Miguel ngel Yunes Li-
nares, el quebranto al erario supera los 100
mil millones de pesos.
Flavino Ros, gobernador interino de
Veracruz, est detenido desde el pasado
12 de marzo acusado de haber ayudado a

2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 19

Juan Carlos Cruz
JORGE CARRASCO ARAIZAGA
e manera paralela a sus ope-
fracasos
D
raciones abiertas de combate
a la delincuencia, el Ejrcito y
la Marina han ocupado cada
vez ms espacios como jefes
policiales en todo el pas. Prc-
ticamente no hay estado de la Repblica
intocado en la ltima dcada por solda-
dos o marinos en tareas de seguridad p-
blica vestidos de civil.
Al tiempo que en 2006 el entonces
presidente Felipe Caldern orden a las
tropas que salieran a las calles para com-
batir a la delincuencia organizada, jefes y
oficiales de las dos fuerzas han cambiado
el uniforme militar por el de policas al ser
designados como secretarios de seguri-
dad pblica estatales, directores de polica
municipales, subdirectores o jefes operati-
vos en ambos niveles de gobierno.
De acuerdo con una revisin hecha
por Proceso entre ese ao y 2016, slo seis
estados quedaron fuera del control de
20 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
Militares en el papel de policas:
diez aos de
los militares como encargados de la se-
guridad pblica, aunque su presencia en
municipios de esas mismas entidades fue
constante.
En esa dcada, ms all de sus opera-
ciones castrenses, el Ejrcito y la Marina
han enviado a sus hombres a 26 estados
de la Repblica para dirigir a las policas
estatales en distintos momentos.
Ms significativa aun es su presen-
cia en las policas municipales. De los 50
municipios ms violentos registrados por
el Secretariado Ejecutivo del Sistema Na-
cional de Seguridad Pblica (SNSP), casi
todos, en algn momento, han tenido a
militares como responsables de la seguri-
dad pblica.
Hoy, ms de una tercera parte de las
entidades est en manos de militares
como secretarios estatales de seguridad
pblica, incluidos Colima, Guerrero, Naya-
rit, Oaxaca, Sinaloa y Zacatecas. De acuer-
do con el ndice de Paz Mxico 2017, dado a
conocer el martes 4 por el Instituto para
la Economa y la Paz, es en esos estados
donde ms se ha deteriorado la seguridad
en los ltimos seis aos.
Un caso sobresaliente es el de Nayarit,
donde un general ha estado al frente de
la seguridad pblica durante el gobierno
de Roberto Sandoval. El general de briga-
da retirado Jorge Alonso Campos Huerta
coincidi durante cinco aos como secre-
tario de seguridad pblica con el exfiscal
del estado, dgar Veytia, detenido el pasa-
do 30 de marzo en San Diego, California,
bajo cargos de narcotrfico.
Mandos militares en funciones de po-
lica civil tambin estn o han estado al
frente de municipios con los ndices ms
altos de inseguridad para las personas en
Mxico, como Acapulco, Tijuana, Culia-
cn, Ciudad Jurez, Ecatepec, Ciudad Vic-
toria, Chilpancingo, Manzanillo e Iguala,
segn las cifras del SNSP.
Policas fallidas
El Ejrcito y la Marina han enviado des-
de generales y almirantes para dirigir a
 S EGU RI DAD P B L ICA

Hace poco ms de 10 aos militares y marinos salieron fracaso de las policas alcanza a los mi-
litares que han sido secretarios estatales
a las calles a combatir al crimen organizado por ins- de Seguridad Pblica, directores muni-
cipales y jefes operativos en estados y
trucciones presidenciales. Hoy estn en 26 entidades; municipios, con el consentimiento de los
mandos del Ejrcito y de la Marina.
algunos altos mandos castrenses incluso han sido
Cifras fatdicas
secretarios estatales de seguridad pblica, pero los
De acuerdo con la revisin hecha por este
resultados han sido calamitosos, segn las cifras del semanario, 11 de las 32 entidades del pas
tienen a marinos o soldados como jefes
Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguri- de la polica: Aguascalientes, Colima, Gue-
rrero, Nayarit, Nuevo Len, Oaxaca, San
dad Pblica y del ndice de Paz Mxico 2017. Ante esta Luis Potos, Sinaloa, Tamaulipas, Yucatn
y Zacatecas.
realidad, el general en retiro Sergio Aponte Polito exige De ellos, Colima, Guerrero, Nuevo
Len, Sinaloa y Tamaulipas han figurado
que los militares regresen a los cuarteles y que los go- entre los estados ms inseguros, segn
biernos estatales capaciten a sus cuerpos policiacos. los datos de incidencia delictiva del pro-
pio SNSP. Junto a Nayarit, esas entidades
han tenido a jefes militares por aos.
miles de policas en todo el territorio. a sus ciudadanos. Por eso el Ejrcito, la Adems est el caso de Quintana Roo,
Los de mayor rango se convierten en je- Fuerza Area y la Armada de Mxico han que desde septiembre pasado, cuando
fes policiales una vez que pasan a retiro, sido convocados para hacer labores de se- asumi el gobierno Carlos Joaqun Gon-
recomendados a gobernadores y presi- guridad pblica. Pero tambin, hay que zlez, cre una coordinacin de Segu-
dentes municipales por los altos mandos decirlo, debido a que en muchos estados ridad Pblica, la cual se encuentra en
de las Fuerzas Armadas. Otros jefes cas- los cuerpos de polica se han visto rebasa- manos del general Eduardo Bahena Pine-
trenses han hecho parntesis en su ca- dos, afirm. da, exsecretario de Seguridad Pblica de
rrera militar al obtener licencia temporal El general Cienfuegos ha sido ms rei- Aguascalientes, quien est por encima
para ser policas. terativo durante sus intervenciones pbli- del mando civil.
Los hay desde experimentados como cas de promocin de la Ley de Seguridad El ms llamativo caso es el de Gue-
comandantes de regiones o zonas mili- Interior que ansan los mandos militares. rrero, que adems de tener desde hace
tares y navales, graduados en seguridad Al Ejrcito, la Fuerza Area y Mari- lustros jefes policiales estatales y muni-
nacional de las escuelas del Ejrcito y la na Armada de Mxico les gustara que cipales de origen castrense, es el nico
Marina o capacitados en Estados Unidos la polica tuviera un plazo para empezar estado del pas con dos regiones milita-
en tareas de fuerzas especiales, hasta ge- a cumplir con su deber y que las tropas res. Desde el combate a la guerrilla en los
nerales con carrera ms administrativa regresen a los cuarteles. Pero ante el in- aos sesenta y setenta ha sido la entidad
que operativa. cumplimiento de la ley, los soldados y con ms presencia de soldados en el pas
Los titulares de ambas instituciones marinos deben seguir en las calles; por y ahora tiene una creciente participacin
son quienes autorizan a los militares en ello la exigencia de un marco legal que de los marinos en el combate a la delin-
retiro o prximos a retirarse para que ocu- regule sus actividades, declar el 8 de cuencia organizada.
pen cargos de seguridad pblica, y es el diciembre pasado. Otro ejemplo es el de Colima, donde
presidente de la Repblica el que da luz Lo que ni el general Cienfuegos ni el en aos recientes la seguridad pblica ha
verde a esa participacin, explica a Proce- almirante Sobern mencionan es que el estado en manos de la Marina y que desde
so el general retirado Sergio Aponte Polito, el sexenio pasado se mantiene como uno
Portal Politico Educativo y Ciudadano INEP

quien como militar en activo ha denun- de los estados ms violentos del pas.
ciado pblicamente la proteccin poltica En una situacin similar est Vera-
y policial a la delincuencia. cruz, que ha tenido a militares como en-
Pese a la marcada presencia de mi- cargados de la seguridad pblica estatal y
litares como jefes de polica en todo el municipal, adems de que la Marina est
pas, el titular de la Secretara de la De- a cargo de la Polica Naval, desplegada en
fensa Nacional (Sedena), el general de el Puerto de Veracruz y los municipios co-
divisin Salvador Cienfuegos Zepeda, y nurbados Boca del Ro y Medelln, y que
el de Marina, almirante Vidal Francisco opera tambin en el sur del estado: Coat-
Sobern Sanz, han reiterado que la par- zacoalcos, Minatitln, Nanchital, Cosolea-
ticipacin de personal castrense en fun- caque y Acayucan.
ciones de seguridad pblica se debe al En Boca del Ro, el director de Segu-
fracaso de las policas. ridad Ciudadana es el excomandante de
La ms reciente declaracin pblica la Sexta Regin Militar, el general Martn
en ese sentido fue la del almirante Sobe- Cordero Luqueo, quien el jueves 6 fue se-
rn Sanz, el pasado 27 de marzo, en el Es- cuestrado durante unas horas por un gru-
tado de Mxico, una de las entidades con po armado en ese municipio, cuyo alcalde
mayor incidencia delictiva del pas, segn es Miguel ngel Yunes Mrquez, hijo del
las cifras de enero y febrero de este ao actual gobernador Miguel ngel Yunes
reportadas por el SNSP. Linares. Como comandante de la Sexta
Aponte Polito. Propuesta
El Estado debe proporcionar seguridad Regin Militar, Cordero Luqueo tuvo el

2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 21

mando en Veracruz, Puebla y Tlaxcala.
Aguascalientes no ha dejado de tener
a militares como secretarios de seguridad
pblica desde 2006, aunque es uno de los
estados que histricamente ha tenido ba-
jos ndices de inseguridad y violencia.
En el caso de Sinaloa, con la llegada
del gobierno de Quirino Ordaz Coppel el
31 de diciembre de 2016, la seguridad del
estado fue entregada prcticamente a los
militares. Qued al mando de ella el gene-
ral Genaro Robles Casillas, subjefe admi-
nistrativo y de Logstica del Estado Mayor
de la Defensa Nacional en el anterior se-
xenio, cuando el titular de la Sedena era
el general Guillermo Galvn Galvn, ahora
en retiro.
Lo primero que hizo Robles Casillas
fue nombrar a militares en los principales
cargos de la polica. Despus, decidi que
los uniformados estatales y municipales
deben tener entrenamiento militar y los
est enviando al Centro de Adiestramien-
to que el Ejrcito tiene en Mazaquiahuac,
Tlaxcala.
Para reforzar su presencia en el esta-
do, el Ejrcito ha enviado a 2 mil 200 efec-
tivos a Sinaloa en lo que va del ao. La
mayora pertenece a la Polica Militar. El
general asegura que los oficiales designa-
dos tambin van a capacitar a los policas
estatales y municipales.
Avasallante presencia
Segn inform el general Robles Casillas
al Congreso de Sinaloa el 8 de marzo pa-
sado, 18 militares son directores de se-
guridad pblica municipal en el estado,
adems de que 141 estn en el C4 (Centro
de Control, Comando y Comunicacin), y
tiene a 11 en el equipo cercano de la se-
cretara que dirige.
22 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
Aunque l es el primer secretario esta-
tal de seguridad pblica de origen militar
en la ltima dcada, no es el primer jefe
castrense en altos cargos de polica con
carcter estatal en Sinaloa.
En febrero de 2014, el entonces gober-
nador Mario Lpez Valdez cre el cargo de
Coordinador General de Seguridad para
el general Moiss Melo Garca despus de
que se retir del Ejercito y de haber sido
comandante de la Tercera Regin Militar,
con sede en Mazatln y que abarca Sina-
loa y Durango. Melo Garca es consuegro
del general Cienfuegos Zepeda.
Adems del despliegue en Sinaloa, el
Ejrcito envi a mil efectivos de la 5 Bri-
gada de Polica Militar a Sonora, uno de
los seis estados que en la ltima dcada
no ha tenido a militares como jefes de la
polica estatal.
En el caso de San Luis Potos, los mili-
tares tambin han tenido presencia como
policas en la ltima dcada. Y aunque ac-
tualmente no figura como de las entida-
des ms violentas, tuvo graves episodios
de inseguridad en el sexenio pasado. Lo
mismo ocurre con Nuevo Len, que como
en el caso de Sinaloa el exjefe de la Oncea-
va Regin Militar, el general Cuauhtmoc
Antnez Prez, asumi como jefe policial
una vez retirado.
Tamaulipas y Zacatecas, que figuran
entre los estados ms violentos, tambin
registran en la ltima dcada a militares
como secretarios de seguridad pblica.
Adems, soldados y marinos se han he-
cho cargo de esa tarea en varios munici-
pios de esas entidades.
La presencia castrense como la mxi-
ma responsable de la seguridad es la ex-
cepcin en slo seis estados, al menos
desde el inicio del combate al narcotrfico
con militares declarado por Caldern y se-
Juan Carlos Cruz
Policas. Patrullaje insuficiente
guido por Pea Nieto: Baja California, Baja
California Sur, Chihuahua, Durango, Jalis-
co y Sonora.
Sin embargo, durante el sexenio pasa-
do varios de ellos tuvieron operativos con-
juntos en los que los militares tomaron
el mando. Fue el caso de Baja California,
Chihuahua y Durango. Adems, en varios
municipios de esas entidades, jefes y ofi-
ciales del Ejrcito y la Marina han dirigido
las corporaciones de polica municipal.
La presencia castrense en funciones
de seguridad, ya sea como secretarios,
directores o en operativos, no ha respon-
dido a una lgica de despliegue en los lu-
gares ms violentos del pas.
Un estudio del Instituto Belisario
Domnguez del Senado de la Repblica
asegura que esa presencia en labores de
seguridad no ha estado justificada del
todo por los altos ndices de homicidios.
El anlisis, titulado Seguridad Interior:
elementos para el debate, publicado en ene-
ro de este ao, seala que los operativos
militares dispuestos por Caldern se des-
plegaron en estados que en 2006 haban
sido los ms violentos por el mayor n-
mero de homicidios: Guerrero, Michoa-
cn, Chihuahua, Sinaloa y Baja California;
pero quedaron fuera Oaxaca y el de Mxi-
co, que tuvieron tasas ms altas que Ta-
maulipas y Nuevo Len, donde tambin
hubo acciones castrenses.
Es ms, de los siete estados donde se
emprendieron operativos, con excepcin
de Michoacn, los homicidios aumenta-
ron pese a ello. Asegura que a 10 aos del
despliegue militar en tareas de seguridad
pblica no existen evaluaciones pblicas
del desempeo y los resultados ntegros
de las acciones conjuntas con las Fuerzas
Armadas ni se dispone de un diagnstico
detallado de la situacin de las policas
del pas.
El general retirado Sergio Aponte Poli-
to, quien fue comandante en la Segunda
Regin Militar, con sede en Mexicali y ju-
risdiccin en Baja California, Baja Califor-
nia Sur y Sonora, as como en la Novena
Zona Militar, en Culiacn, asegura que
por orden del comandante supremo de
las Fuerzas Armadas, el presidente de la
Repblica, los militares han asumido fun-
ciones de seguridad pblica debido a la
incapacidad y corrupcin de las policas
estatales y municipales que han sido pe-
netradas por la delincuencia organizada.
Sin embargo, considera que ya es
tiempo de que el personal (militar) deje
esta responsabilidad y que los poderes
Ejecutivo y Legislativo, y la sociedad en
general, exijan con determinacin a los
gobiernos estatales que cumplan con sus
deberes de capacitar y adiestrar a las insti-
tuciones policiales, a lo que se comprome-
tieron hace 10 aos y no han cumplido.
(Con informacin de Areli Villalobos) O
 Acapulco. Bajo acecho S EGU RI DAD P B L ICA

Incesante
desplazamiento
de mandos policiacos
En la ltima dcada, altos mandos del Ejrcito
han dirigido las secretaras de Seguridad Pbli-
ca estatales, por encima de los civiles; hoy estn
al frente de ellas en siete entidades: Guerrero, Na-
yarit, Aguascalientes, Nuevo Len, Sinaloa, San
Luis Potos y Zacatecas; en otra ms Quintana
Roo un general se desempea como coordina-
dor en esa rea, mientras que en los ltimos aos
oficiales de la Marina de alto rango se posiciona-
ron en Colima, Oaxaca y Tamaulipas. Pese a ello, la
violencia no cede.
JORGE CARRASCO ARAIZAGA El Ejrcito predomina en ese control, En Guerrero, el responsable de Seguri-
con siete secretarios y un coordinador ge- dad Pblica y Proteccin Civil es desde 2014
enerales del Ejrcito con li- neral. Sin embargo, los cambios de gobierno el general brigadier Pedro Almazn Cervan-

G
cencia o en retiro, almirantes,
vicealmirantes y contralmi-
rantes y hasta capitanes de
la Armada de Mxico son los
responsables de la seguridad
pblica en 11 entidades del pas, la mayora
como titulares del sector y uno como coor-
dinador estatal en esa rea, por encima del
mando civil.
en Colima, Oaxaca y Tamaulipas abrieron
las puertas a la Marina como los mximos
jefes de la polica, sin contar que muchos
marinos y soldados han sido, desde hace
aos, jefes de Polica Municipal o que mu-
chos de los actuales titulares de Seguridad
Pblica lo han sido en otros estados, ade-
ms de que sus principales colaboradores
son tambin de origen castrense.
tes, quien est fuertemente cuestionado,
incluso dentro de la corporacin policial del
estado, no slo por sus magros resultados,
sino por el trato que le da al personal.
Guerrero es el estado con ms presen-
cia castrense de Mxico desde los aos de
la guerra sucia. Es la nica entidad del pas
con dos regiones militares y tres zonas mi-
litares. La seguridad pblica estatal y la de

2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 23


Leonardo Garza
Los generales Martnez Castuera, Bahena Pineda y Almazn Cervantes. Los jefes en Aguascalientes, Quintana Roo y Guerrero
numerosos municipios han estado asimis-
mo bajo este tipo de mando.
De acuerdo con el ndice de Paz Mxico del
Instituto para la Economa y la Paz, en 2016
Guerrero fue, por cuarto ao consecutivo, el
estado con ms violencia en el pas.
El general Almazn Cervantes remplaz
al teniente Leonardo Vzquez Prez, quien
en enero de 2014 haba entrado en lugar del
almirante Sergio Javier Lara Montellano. El
teniente Vzquez Prez renunci despus
de la desaparicin de los 43 normalistas de
Ayotzinapa en Iguala, en septiembre de ese
ao, por lo que tuvo que declarar ante la
Procuradura General de la Repblica.
Almazn es un oficial de larga carrera y
con un ttulo de maestra en administracin
militar por la Escuela Superior de Guerra del
Ejrcito. Es experto en el combate al narco-
trfico, como lo indica su participacin en la
Fuerza de Tarea Cndor XI en el municipio
de Guadalupe y Calvo, en Chihuahua en
el llamado Tringulo Dorado de la Droga,
formado tambin por Durango y Sinaloa,
donde se desempe como comandante.
Estuvo igualmente comisionado en labo-
res de polica en Tlaxcala, donde adems fue
jefe de Estado Mayor de la Vigsima Tercera
Zona Militar. Apenas el jueves 6 el portal es-
pecializado EstadoMayor.mx inform que el
general tiene ingresos como jefe de la seguri-
dad en el estado y cobra tambin en la Secre-
tara de la Defensa Nacional (Sedena) como
comisionado, de acuerdo con una denuncia
de policas que se quejan de su gestin.
Otra entidad en la que la seguridad p-
blica est en manos de un militar es Nayarit,
ahora en medio del escndalo por la deten-
cin en San Diego, California, del exfiscal del
estado dgar Veytia, acusado de operaciones
de narcotrfico presuntamente al servicio
del Crtel de Jalisco Nueva Generacin.
El general retirado Jorge Alonso Campos
Huerta fue designado, al igual que Veytia,
por el gobernador Roberto Sandoval Casta-
eda, al inicio de su gobierno, en septiem-
bre de 2011.
24 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
NoticiAgs
En el mismo camino que otros exjefes
militares en el pas, el general Campos ha-
ba sido hasta entonces jefe de Estado Ma-
yor de la Dcima Tercera Zona Militar, con
sede en Tepic, Nayarit, de donde pas a ser
jefe policial de la entidad.
Al inicio de su gestin tuvo como jefe
operativo al coronel Silvestre Chvez, quien
un ao despus se fue como responsable de
la Polica en Puerto Vallarta, Jalisco, cargo
al que renunci meses despus. La prensa
local report que no haba pasado los con-
troles de confianza, pero la versin no fue
confirmada oficialmente. El gobierno mu-
nicipal asegur que Campos Huerta haba
renunciado de manera voluntaria.
Los almirantes
Colima es uno de los estados donde la Ma-
rina ha tenido el control policial desde hace
aos. El actual titular de la Secretara de Se-
guridad Pblica (SSP) es el contralmirante
Francisco Javier Castao Surez, con ms
experiencia operativa que administrativa.
Lleg en momentos en que el estado no
puede salir de la crisis de inseguridad en la
que se halla desde hace algunos aos y que
lo ubican como uno de los ms violentos
del pas, por el nmero de homicidios.
Castao Surez sustituy a su homlo-
go Eduardo Villa Valenzuela, quien sali por
presiones del Congreso estatal ante la impa-
rable violencia en la entidad, a pesar de sus
ms de cuatro dcadas de experiencia de
mando en distintas zonas navales del pas.
Con 40 aos de trabajo operativo, tie-
ne una maestra en administracin mili-
tar por el Centro de Estudios Superiores
Navales (Cesnav). Por ms de una dcada
estuvo al mando de tropas en el Batalln
de Infantera de Marina en el Golfo, en
la Primera Brigada de Infantera de Ma-
rina, y fue comandante del sector naval
en Champotn, Campeche. Adems, du-
rante 2013 fue el coordinador general de
la Polica Intermunicipal Veracruz-Boca
la Cruz
Jos Luis de
del Ro, en el gobierno del prfugo Javier
Duarte.
La seguridad pblica de Oaxaca tam-
bin est en manos de la Marina desde que
Alejandro Murat lleg al gobierno estatal en
diciembre pasado. La SSP est a cargo del
capitn de fragata Jos Raymundo Tun
Juregui, quien a su vez design al capitn
de la Marina Jos Aniceto Snchez Saldier-
na como comisionado de la polica.
Paracaidista de la Infantera de Marina,
Tun es ingeniero hidrulico por la Heroi-
ca Escuela Naval Militar, con varios cursos
de operaciones navales y un posgrado en
logstica, en Espaa. Fue comandante de In-
fantera de Marina, del Batalln anfibio del
Pacfico y del Batalln de embarcaciones y
vehculos anfibios.
Tamaulipas tambin est en manos de
la Marina con el vicealmirante Luis Felipe
Lpez Castro. Por primera vez un marino
est al frente, luego de la responsabilidad
que tuvieron los soldados. Lleg a la SSP
despus de haber sido el jefe de seguridad
de Francisco Cabeza de Vaca en su campaa
para gobernador.
Jefe del sector naval en Puerto Peasco,
Sonora, fue hasta el ao pasado coman-
dante de la Zona de Accin Frontera, de la
Secretara de Marina, con sede en Reynosa,
Tamaulipas, pero con jurisdiccin en Mata-
moros, Valle Hermoso y Ro Bravo. En una de
sus primeras declaraciones, Lpez Castro
advirti que la polica bajo su mando res-
ponder con fuerza letal, de ser necesario,
en su confrontacin con la delincuencia.
Desle de generales
En Aguascalientes, la seguridad pblica ha
estado bajo el mando militar desde la dcada
pasada. El actual titular de la dependencia es
el general de brigada Sergio Alberto Martnez
Castuera, con experiencia operativa y acad-
mica. Egresado del Colegio Militar, curs la
maestra para seguridad y la defensa nacio-
nal en el Colegio de la Defensa Nacional. En

el sexenio pasado fue comandante de adies-
tramiento del Cuerpo de Fuerzas Especiales
del Ejrcito y director del Colegio Militar.
Con la llegada del general Salvador Cien-
fuegos a la Sedena, fue designado coman-
dante de la Dcima Zona Militar, en Durango,
Durango. De ah pas a ser coordinador del
operativo Laguna Segura, en Durango y
Coahuila. Su ltimo cargo operativo fue la
comandancia de la Onceava Zona Militar, en
el municipio de Guadalupe, Zacatecas, que
dej en diciembre de 2015. De ah pas a la
Secretara de Seguridad Pblica de Aguasca-
lientes, designado en diciembre pasado por
el nuevo gobernador panista Martn Orozco.
El general Martnez Castuera entr en
reemplazo del general Eduardo Bahena Pi-
neda, uno de los guardias del Estado Mayor
Presidencial que custodiaban al candida-
to del PRI Luis Donaldo Colosio el da que
lo asesinaron, el 23 de marzo de 1994, y
que ahora es el coordinador de la SSP del
gobierno de Carlos Joaqun Gonzlez en
Quintana Roo.
Como ocurri en el anterior gobierno
de Sinaloa, Carlos Joaqun cre una Coordi-
nacin de Seguridad Pblica ex profeso para
un mando militar, que est por encima del
mando civil de la SSP. Bahena, quien fue titu-
lar de Seguridad Pblica en Aguascalientes,
es el primer jefe militar con ese cargo, pero
no el primero en esas labores en la entidad.
El general de brigada retirado Carlos Bi-
biano Villa Castillo fue el responsable esta-
tal al inicio del gobierno de Roberto Borge,
mientras que el general de brigada Mauro
Tello Quiones fue llevado por el entonces
alcalde de Benito Jurez (Cancn), Gregorio
Snchez, pero fue asesinado en esa localidad
en 2009.
Uno de los nombramientos que ms re-
chazo ha concitado es el del general de di-
visin retirado Cuauhtmoc Antnez Prez
como titular de la SSP de Nuevo Len, de-
signado por el gobernador Jaime Rodrguez
Caldern, El Bronco.
Adems del general Antnez, el gober-
nador sin partido design al contralmirante
hecho que el general justific oficialmente al
sostener que eso haba sido resultado de un
enfrentamiento.
Licenciado en administracin militar por
la Escuela Superior de Guerra del Ejrcito,
Antnez tambin se convirti en jefe policial
despus de haber sido jefe militar en el es-
tado. Comand la Cuarta Regin Militar, con
sede en Nuevo Len, y la Dcima Primera
Regin Militar, en Torren. Entre 2002 y 2007
fue comandante de la Polica Judicial Militar.
El Nuevo Len del Bronco
Nuevo Len est prcticamente militarizado.
De acuerdo con una revisin hecha en mayo
pasado por la organizacin Ciudadanos en
Apoyo a los Derechos Humanos (CADHAC),
para entonces haba en la entidad cinco jefes
policiales de orden civil con carrera militar.
Despus de Antnez estn el general bri-
gadier Toms Reyes Rodrguez, comisario ge-
neral de Fuerza Civil; el capitn Juan Carlos
Campos, el segundo al mando de la Fuerza
Civil; el contralmirante Augusto de la Cruz
Morales, y el capitn Pedro Muoz, subdi-
rector operativo de la crcel de Topo Chico,
quien fue reemplazado en marzo ltimo
ante las constantes crisis en el penal, donde
en febrero de 2016 se registr un enfrenta-
miento en el cual murieron 52 internos.
Las policas de los siete municipios de la
zona metropolitana de Monterrey tambin
estn en manos de militares: Apodaca, Esco-
bedo, Jurez, Santiago, San Nicols, San Pe-
dro Garza Garca y Santa Catarina.
En San Luis Potos, el general de divi-
sin retirado Arturo Gutirrez Garca tiene el
mando de la SSP desde 2015. Lleg desde Ta-
maulipas, donde tambin tuvo ese cargo con
el exgobernador Egidio Torre Cant. Como
en otros casos, lleg a jefe policial del esta-
do luego de haber sido responsable operati-
vo en la Doceava Zona Militar, en la capital
potosina.
Fue jefe de Estado Mayor de la Cuarta Re-
gin Militar, que abarca los estados de Nuevo
Lneas Delgadas
S EGU RI DAD P B L ICA
Len y Tamaulipas, cuando el comandante
era el general de divisin No Sandoval Al-
czar, quien al inicio del actual sexenio fue
subsecretario de la Defensa Nacional. El ge-
neral Gutirrez Garca sali de Tamaulipas
ante un incremento de la inseguridad, en
particular del secuestro.
Sinaloa es otra entidad en plena militari-
zacin. El nuevo gobernador, Quirino Ordaz
Coppel, design al general Genaro Robles
Casillas, con ms trayectoria administra-
tiva que operativa, quien desde el sexenio
pasado ha formado parte de la cpula de la
Sedena.
Robles Casillas arm su equipo en Se-
guridad Pblica con 11 jefes y oficiales del
Ejrcito, adems de que ha recibido el apoyo
de la Sedena con el envo de ms de 2 mil
efectivos, incluidos policas militares, y les
est dando capacitacin militar a policas
municipales y estatales.
En una reciente comparecencia en el
Congreso de Sinaloa, inform que jefes mili-
tares estn al mando de la Seguridad Pblica
en 18 municipios.
Al igual que el general Cuauhtmoc An-
tnez en Nuevo Len, el general Robles Ca-
sillas enfrenta una grave crisis carcelaria. El
hecho ms reciente fue la fuga de un grupo
de presuntos narcotraficantes, incluido Juan
Jos Esparragoza Monzn, hijo de Juan Jos
Esparragoza, El Azul, uno de los fundadores
del Crtel de Sinaloa, as como el presunto
responsable de la emboscada en las afueras
de Culiacn en la que murieron cinco solda-
dos y 10 ms resultaron heridos, en septiem-
bre pasado.
En Zacatecas, el control de la seguridad
tambin lo tiene desde hace aos el Ejr-
cito. En septiembre pasado, bajo el nuevo
gobierno de Alejandro Tello, fue designado
el general retirado Froyln Carlos Cruz, en
sustitucin del tambin general Jess Pinto
Ortiz.
Licenciado en administracin militar
en la Escuela Superior de Guerra, donde fue
profesor, y con experiencia como jefe regio-
nal de Adiestramiento en la Sexta Regin

Augusto de la Cruz Morales como director
de la Agencia Estatal de Investigaciones, a
quien se le tuvo que reformar la Ley Org-
nica de la Procuradura del estado para que
pudiera asumir el cargo, ya que no es abo-
gado. El contralmirante fue secretario de Se-
guridad Pblica de Monterrey, la capital del
estado, durante la gestin de Margarita Are-
llanes, que tambin design al marino Juan
Snchez Alvarado como director de Vialidad
y Trnsito.
El nombramiento del general Antnez
Prez, en octubre de 2015, como jefe de Segu-
ridad Pblica fue muy cuestionado en Nuevo
Len por su participacin en acciones contra
la poblacin civil mientras fue jefe militar en
el estado, entre 2008 y 2011. Uno de esos ca-
sos fue la ejecucin de dos estudiantes del
Tecnolgico de Monterrey en marzo de 2010,
Castao Surez. Un contralmirante en Colima
Militar y en la Novena, est certificado como
poligrafista por la Academia de Ciencias Po-
ligrficas de Estados Unidos.
El general Froyln Carlos Cruz lleg a
Zacatecas precedido del escndalo. La Sec-
cin 22 de la Coordinadora Nacional de Tra-
bajadores de la Educacin (CNTE) lo acus
de haber participado en la muerte de civiles
en Nochixtln, Oaxaca, cuando policas fe-
derales y estatales realizaron un operativo
para despejar la carretera tomada en ese
poblado por profesores de la CNTE en junio
de 2016.
El general era entonces comisionado
de la Polica Estatal, cargo al que lleg en
diciembre de 2015. Cuatro aos antes fue
comandante de la Polica Municipal de Tux-
tepec, Oaxaca. (Con informacin de Areli
Villalobos.)

2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 25


Relacin equvoca entre Pea Nieto
y las Fuerzas Armadas
E l presidente Enrique Pea Nieto
cierra filas en torno de las Fuerzas Arma-
das. No lo contrario, que sera lo normal
en una democracia moderna. Indito, en
efecto, fue el acto del pasado 28 de mar-
zo, cuando el mandatario, a contrapelo
de su tambin indita e histrica baja
aceptacin como gobernante, refrend
su apoyo incondicional para fortalecer
la influencia y accin de los militares del
pas.
El apoyo no slo es el econmico de
ah la presencia destacada del respon-
sable de las finanzas del gobierno sino
poltico. Esto ltimo se destaca porque el
evento fue realizado con la coartada de la
defensa institucional, cobijado en un pa-
triotismo chabacano (criticar a las Fuer-
zas Armadas es desprestigiar a Mxico).
Todo, con el verdadero agravante de pre-
figurar un acto de corte (pre)electoral y de
estilo prusiano, al lanzar invectivas, entre
otras, contra las declaraciones del lder
fundador del partido Morena sobre el pa-
pel castrense en materia de seguridad.
Humo verde olivo
Ms de treinta mil desapariciones desde
2012 (segn organismos internacionales y
locales de defensa de los derechos huma-
nos, muchas de ellas forzadas y atribui-
das, por comisin u omisin, a las Fuerzas
Armadas). Ms de cien mil muertes, lo
que apunta a que Pea Nieto terminar
su sexenio con una tasa de homicidios
dolosos ms alta que la administracin
precedente. Dos terceras partes de las en-
tidades del pas cuentan ya con una temi-
ble prctica de albergar fosas clandestinas
en sus territorios (donde no se contabili-
zan oficialmente siquiera los homicidios
cometidos). Y una cauda creciente de
26 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
Erubiel Tirado*
Nadie es patria. Todos lo somos
El otro, el mismo. Jorge Luis Borges
sealamientos y quejas formales contra
militares por violaciones a los derechos
humanos, donde la tortura sobresale ya
como una prctica institucional (con in-
fraestructura castrense y policial, segn
estudios recientes), dejando atrs la ima-
gen de la mujer guerrerense de la prima-
vera pasada, como una pequea muestra
y ancdota descuidada del desempeo de
los soldados.
Estos son los grandes trazos del t-
trico rosario de saldos de un pas que se
esconde tras las cortinas de humo de los
encendidos elogios al Ejrcito y la Marina,
que igual quiere ocultar con propaganda
el tamao de sus fracasos en materia de
seguridad. Todo ello, producto de polticas
errneas y de una total falta de transpa-
rencia y control de las acciones militares y
policiales en la ltima dcada.
No es casual que en este primer
trimestre se observe una involuntaria
campaa de propaganda del gobierno
a favor de su sector castrense. Hasta
antes del 28 de marzo, ms de 52 veces
funcionarios federales, empezando por
el presidente Pea, han realizado actos
y referencias pblicas de elogio o desa-
gravio a las Fuerzas Armadas.
No slo eso. Una semana s, y otra
tambin, la presencia y los dichos sobre el
Ejrcito y la Marina han estado presentes
en la opinin pblica, sea por los propios
militares, los polticos y los lderes de
opinin, quienes repiten ad nauseam el
argumento manipulador sobre:
1) La injusta crtica o sealamientos
contra el Ejrcito y la Marina sobre su in-
capacidad de desempearse como poli-
cas y que terminan cometiendo errores
involuntarios, segn el titular de la Se-
cretara de la Defensa Nacional (Sedena),
como torturar o matar civiles, y
2) la necesidad de darles un marco de
actuacin que los proteja cuando, su-
puestamente por incapacidad o corrup-
cin policial, tengan que salir a las calles a
perseguir delincuentes. A esto se aade el
reforzamiento de la publicidad masiva de
la propia Sedena (La fuerza de Mxico) y
de sectores empresariales como el mine-
ro Grupo Mxico y Cinemex, donde todo
soldado es hroe por sobre cualquier
consideracin y por sobre cualquier otro
ciudadano o persona comn.
Con este tipo de enfoques, la sociedad
no necesariamente se identifica con quie-
nes cumplen esa funcin de proteccin.
Esto es parte de la imagen distorsionada
del Ejrcito que insiste en encarnar va-
lores y comportamientos totalitarios que
reflejen el pas que no somos y la unidad
que no tenemos.
El poltico-militar o viceversa? Es, sta,
una falsa disyuntiva. En este mismo juego
de reflejos perversos y deformes entra en
escena la figura del secretario de la De-
fensa, cuya imagen pblica y personal se
destaca en algunas encuestas (que circu-
lan entre la clase poltica) como persona-
je identificable y confiable (paradoja con
un aprecio institucional en declive, segn
Buenda & Laredo, el 27 de marzo).
Lo anterior quiz ha envalentonado
a un militar al que, ya fuera de su papel
institucional y legal en un rgimen repu-
blicano, no le importa lanzar estigmas y
anatemas contra quienes empiezan a ver
como enemigos: contra el lder poltico de
Morena: instruye, con desdn, a un fun-
cionario de tercer nivel de la Sedena para
que de modo expreso lo ataque y le nie-
gue su carcter de poltico nacional y lo
degrade, segn esto, a mero actor social.
Ya antes un humillado secretario de
Gobernacin (los polticos no hacen su

trabajo, por lo que nos llaman a nosotros,
afirmaba Cienfuegos en diciembre pasa-
do), en forma indebida por su carcter de
fiel de la balanza poltica, haba puesto su
propia descalificacin al sealar como de-
tractores del Ejrcito a quienes acusan a la
administracin peanietista de militarizar
al pas, y a los soldados de cometer viola-
ciones a los derechos humanos.
Grave indicio de comportamiento an-
tidemocrtico el del militar secretario,
porque, encandilado de su propia imagen,
descuida el lenguaje y su posicin subor-
dinada al poder civil, aprovechndose de
la ignorancia y la debilidad del presidente.
Peor an, irrumpe en algo ms que una
amenaza velada contra quienes considere
sus opositores, sociales o polticos, al afir-
mar que no sabe de dnde viene eso de
que se regresen a sus cuarteles (los mili-
tares), porque es la propia sociedad la que
demanda su presencia en las calles, don-
de seguirn para darles certeza (sic) a los
ciudadanos (La Jornada, 10 de marzo).
De ah a pensar que la sociedad pide
a los militares quitar a los civiles del po-
der para restaurar el orden hay poca
distancia, segn nos lo muestra la expe-
riencia histrica del hemisferio y la lec-
tura castrense de otras latitudes que as
justificaba sus afanes golpistas.
Agenda oculta
Llama la atencin que tanto las figuras
del presidente como los altos mandos
castrenses reaccionen con virulencia ante
declaraciones de un actor poltico, como el
fundador de Morena. En particular porque
el contenido de sus dichos son superficia-
les y, a lo ms, parafrasean argumentos
que, en su momento, han vertido organis-
mos multilaterales como la ONU, la OEA
y sus mecanismos del Sistema Interame-
ricano de Derechos Humanos u organiza-
ciones no gubernamentales como Human
Rights Watch o Amnista Internacional.
Los gobernantes actuales y los milita-
res olvidan que el mismo poltico, durante
su primera campaa presidencial, seal nacionalismo, visto est, es de papel.
que recurrira al Ejrcito para recuperar
la seguridad de los ciudadanos (enero de
2006).
Detrs de esta reaccin oficial y de
la insistencia en aprobar la Ley de Segu-
ridad Interior se halla una estrategia de
impunidad transexenal, tanto del presi-
dente Pea Nieto como del sector castren-
se, cuya oficialidad pueda ser sometida a
juicios penales en el pas o bajo normas
de justicia internacional de cuyo sistema
Mxico forma parte.
El silogismo es simple en la considera-
cin militar, toda vez que han transitado
bajo las casacas del PRI y del PAN, sacando
siempre ventajas corporativas y clientela-
res (diez mil millones de dlares en gasto
militar en los ltimos aos son ganancia un signo distinto que pueda gobernar el
neta a la luz de sus pobres resultados).
Mxico solitario
Este ltimo factor, junto con la coope-
racin estadunidense a cambio de en-
durecer las tareas sucias de contencin
de los migrantes que pasan por nuestro
territorio y de continuar ejecutando bad
hombres, aseguran que sigan fluyendo los
recursos de la Iniciativa Mrida para con-
cluir la contrarreforma legal que disminu-
ye nuestras garantas y nuestra aspiracin
a un Estado democrtico de derecho (The
New York Times, 16 de marzo de 2017, la
misma edicin donde se confirma la au-
tora de iniciativa de la Ley de Seguridad
Interior: la Sedena, no el PRI ni el PAN).
S EGU RI DAD P B L ICA
La administracin Trump mirar hacia
otro lado ante las desviaciones democr-
ticas que impone la cooperacin bilateral,
siempre y cuando se cumplan sus desig-
nios ante la complacencia de las contra-
partes instancias de decisin militar, cuyo
Los gobiernos europeos, en particular
los que mantienen su gran inters en la
inversin energtica y en la venta de in-
fraestructura blica a Mxico, tendrn el
mismo comportamiento complaciente y
retrico de atencin a nuestra crisis hu-
manitaria y de seguridad, pero sin hacer
mayor ruido. ste es el verdadero escena-
rio cmplice con el que cuentan militares
y polticos mexicanos, por lo que slo res-
ta proveerse del blindaje necesario ante
cualquier tentativa que los incrimine al
terminar el presente sexenio.
La Ley de Seguridad Interior es parte
de este corolario (Cambio de situacin
sustantivo, Jorge Carrillo Olea, La Jorna-
da 24 de marzo) y explica el temor de que
pas rompa la estrategia de la impunidad
transexenal. Los esfuerzos ahora se con-
centran en conservar el poder.
Es lamentable y equvoco el colofn
presidencial sobre las visiones crticas de
la relacin civil-militar en Mxico. Apuntar
errores y desviaciones del comportamiento
del poder cuando ste amenaza a la socie-
dad misma debe ser motivo de reflexin y
unidad aun en la disidencia de opiniones, no
de estigmas y anatemas. Son preocupantes
los barruntos de intolerancia presidencial,
graves los del Ejrcito y la Marina, que se nie-
gan a reformarse en democracia. O
* Coordinador del Programa Seguridad Nacio-
nal y Democracia en Mxico, de la Universi-
dad Iberoamericana.
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 27

San Luis Potos, Tamaulipas y Veracruz. Drama acallado
Carretadas de
desaparecidos
en tres estados colindantes
Entre los estados de San Luis Potos, Tamaulipas y Ve-
racruz la gente desaparece por centenas. Las familias
de las vctimas llevan al menos siete aos denunciando
este hecho, y las autoridades llevan el mismo tiempo in-
tentando ocultarlo. Slo hasta hace poco y eso gracias
a la inmensa presin social el problema ha comenza-
do a reconocerse. Pero las cifras no cuadran; de hecho,
su difusin parece estar motivada polticamente, y las
investigaciones an no dan resultados
28 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
CRM Noticias
VERNICA ESPINOSA
AN LUIS POTOS, SLP.- Los potosi-
S
nos han vivido en carne pro-
pia, con toda su crueldad, la
saa de los grupos del crimen
organizado y la colusin de go-
bernadores y funcionarios, que
han convertido a esta entidad, junto con
Tamaulipas y Veracruz, en una suerte de
Tringulo de las Bermudas de la muerte.
La gente simplemente desaparece.
El registro de potosinos desapareci-
dos (tanto el oficial como el elaborado por
las familias), particularmente a partir de
2009, incluye casos ocurridos en Tamau-

lipas, donde las personas se encontraban
cuando sus familiares o amigos perdieron
contacto con ellas.
As pas con los ocupantes del autobs
de pasajeros que en marzo de 2010 salie-
ron de Xilitla con destino a la frontera nor-
te, a donde nunca llegaron. Jornaleros de
Quertaro y de San Luis Potos viajaban en
ese camin, que apareci posteriormente
en una carretera de Coahuila, vaco.
Ese Tringulo de las Bermudas es un
corredor que comienza en Tamaulipas,
cruza parte de San Luis (Tamun, Ciudad
Valles, bano, Tanquin de Escobedo, Tan-
cuayalab) y sigue por Pnuco (Veracruz),
atravesando la Huasteca que abarca los l-
mites entre estos estados.
Ese trayecto fue recorrido infinidad
de veces por la familia de Ignacio Prez,
quien el martes 14 de agosto de 2012 y
junto a los jvenes Aldo Prez, Jos Ar-
turo y Alexis Domnguez Prez y la nia
Milynali Pia viajaba en una camioneta
GMC Sierra Denali modelo 2008 tras hacer
compras en Brownsville. Todos desapare-
cieron en Ciudad Mante, cuando hacan el
trayecto de regreso a Tamun.
Cinco aos despus, Edith Prez her- pamentos, osamentas, camionetas blinda-
mana de Ignacio, madre de Jos Arturo y
Alexis, ta de Milynali y Aldo, y portavoz
del colectivo Voz y Dignidad por los Nues-
tros San Luis Potos recuerda en entrevis-
ta que se preparaba con su esposo para ir
a casa de sus paps donde esperaran a
los viajeros y se reunira a cenar toda la fa-
milia cuando encontr un ltimo mensa-
je de voz en su celular:
Mi hijo Jos Arturo todo el tiempo me
estaba llamando, de Brownsville, de Mata-
moros A las 6:36 de la tarde me vuelve
a llamar, me dice que iban casi llegando a
Mante; se oan muy contentos, escuch las
risas de todos. Hablo con mi hermano, me
dice que la carretera est muy tranquila,
que ya casi llegaban y que furamos prepa-
rando la cena, las enchiladas huastecas con
cecina que toda la gente de aqu que sale
de viaje quiere comer cuando vuelve. Cuan-
do iba a salir de mi casa tena un mensa-
je de mi hijo a las 6:58, a los pocos minutos
de que colgamos. Me preguntaba si le haba
pagado la inscripcin de la escuela.
Cuando Edith y sus familiares vieron
que pasaba el tiempo y los viajeros no lle-
gaban, comenzaron a llamar a los telfo-
nos celulares de Ignacio y los muchachos,
pero ya estaban fuera de servicio.
Cuando vimos que pasaban de la 9:30
o 10 de la noche y no llegaban, comen-
zamos a llamar al Ejrcito, Trnsito, Poli-
ca Federal para que los buscaran. En esos
momentos pensbamos que haban su-
frido un accidente, pero las autoridades
nos comenzaron a decir que Mante estaba
muy peligroso y que pudieron haber sido
secuestrados, que furamos a denunciar a
Mante, recuerda Edith.
A las cinco de la maana del da si-
guiente, su esposo haba arribado a Ciu-
dad Mante. Acordaron esperar algunas ho-
ras ms a que abrieran los bancos por si nunca se pidi la sbana de llamadas (de
nos llamaban para pedirnos rescate, pero
no pas nada y finalmente se denunci
la desaparicin de los cinco integrantes de
la familia.
Las llamadas con datos falsos y para
pedir dinero llovieron en los das siguien-
tes. Algunas de stas fueron hechas por
agentes de Trnsito de Ciudad Mante, se-
gn pudieron corroborar directamente.
Esos datos en su momento slo los di-
mos al personal del Ejrcito. Uno no sabe
que todos esos detalles tienen que quedar
en la averiguacin. Hubo varias llamadas
de extorsin pero nunca me dieron prue-
bas de vida; les peda que me los descri-
bieran, que me llamaran del telfono de
uno de ellos. En lugar de morirme de mie-
do, me mora de coraje de que esos tipos
se quisieran aprovechar de m, recuerda
Edith.
En los das sucesivos, durante sus reco-
rridos por la carretera que supuestamente
utilizaron sus parientes, encontraron cam-
das, historias pasadas y presentes.
Es la zona de la temporalera, un re-
corrido que empieza desde Mata de Labra
(en el municipio tamaulipeco de Burgos) y
termina en Pnuco, Veracruz. Sigue sien-
do usado por los criminales. Mi esposo se
iba a las brechas, llegaba a la casa y creaba
el mapa, le sacbamos copias y se las lle-
vbamos a las autoridades. Platicbamos
con la gente de los ejidos, de los ranchos,
y nos decan que pasaban las camionetas,
que se escondan en tal o cual lugar, des-
cribe Edith.
Han pasado casi cinco aos y la familia
sigue buscando, pero tambin padeciendo
DEREC HOS HU M A N O S
la abulia institucional. Yo acabo de hablar
con el Ministerio Pblico que lleva mi ca-
so actualmente en Tamaulipas, y dice que
los distintos celulares). Apenas ayer tuvie-
ron los nmeros correctos de los telfonos
de sus familiares desaparecidos.
Y las personas siguen evaporndose.
Como ha sucedido ya en otras regio-
nes del pas laceradas por el fenmeno,
despus de aos de una bsqueda calla-
da, marcada por el desconocimiento y el
miedo, en los meses recientes el hartaz-
go ha llevado a los familiares a exigir re-
sultados e informacin al gobierno de San
Luis Potos, mientras se consolidan orga-
nizaciones y colectivos que mantienen la
esperanza de encontrar a aquellos a quie-
nes dejaron de ver.
Voz y Dignidad por los Nuestros San
Luis Potos es uno de estos colectivos. Ac-
tualmente agrupa a 60 familias, en su ma-
yora de la zona Huasteca, que buscan a 87
personas. Por lo menos 30 de estos casos
ocurrieron en Tamaulipas.
El gobierno del potosino priista Fer-
nando Toranzo, en cuyo sexenio se dieron
la mayora de las desapariciones, desoy e
ignor a estas familias, como lo hicieron
las autoridades tamaulipecas desde el pe-
riodo de Eugenio Hernndez Flores.
En un foro al que nos invitaron en ju-
lio de 2015 al final del sexenio de Toran-
zo nos acercamos varias familias, muchos
con casos muy rezagados explica Edith.
Nosotros no sabamos lo que era una ave-
riguacin previa, ahora carpeta de investi-
gacin, ni que tenamos que ir al Ministe-
rio Pblico ni el tipo de delito en muchos
casos se trata de desaparicin forzada.
Vimos el desamparo en el que se encon-
traban muchas de estas familias y nos co-
menzamos a agrupar.
Rubn Espinosa / Procesofoto
Desastre
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 29
 Las familias interponan quejas an-
te la Comisin de Derechos Humanos en
San Luis; despus se iban a hacer lo mis-
mo a Tamaulipas. En ningn lado les in-
formaban nada.
Datos que mienten
A finales de 2015 comenz un acerca-
miento ms organizado ante la Procura-
dura de Justicia de San Luis y, a raz de las
presiones, en diciembre de 2016 la Comi-
sin Estatal de Derechos Humanos (CEDH)
elabor y public un Informe especial sobre
personas desaparecidas en el que cont 60
vctimas de ese delito. Este dato est basa-
do en informacin de la procuradura po-
tosina (PGJE) y de familiares.
El recin publicado Informe especial de
la Comisin Nacional de los Derechos Huma-
nos sobre desaparicin de personas y fosas
clandestinas en Mxico, en tanto, asienta
que San Luis es el sexto estado con ms
personas inhumadas clandestinamen-
te, despus de Guerrero, Veracruz, Nuevo
Len, Coahuila y Colima.
El periodista potosino Victoriano Mar-
tnez, especializado en transparencia,
present dos distintas solicitudes de in-
formacin ante la procuradura sobre fo-
sas clandestinas, cuyas respuestas fue-
ron publicadas en el portal www.proyecto-
tabano.com.mx. En entrevista, se refiere a la
discordancia en las cifras manejadas por
la PGJE:
Da la impresin de que el derecho de
acceso a la informacin pblica, antes de
ser atendido, es sometido a una valoracin
de lo que a los funcionarios en turno les
conviene dar a conocer: mientras en marzo
Germn Canseco
Tres estados. El eje
30 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
de 2015, en pleno inicio de campaas elec-
torales, se minimiza la situacin de las fo-
sas clandestinas y slo se reportan seis con
14 cadveres, el 21 de septiembre de 2016,
sin comicios a la vista y antes de cumplir el
primer ao de gobierno (del actual manda-
tario Juan Manuel Carreras), cuando la car-
ga fuerte de los datos recae en el antecesor
(Fernando Toranzo), parecieran abrir infor-
macin ms real: reportan 89 fosas con 124
cadveres.
No obstante, dice Martnez, en un
momento similar, pero ante una instan-
cia como la CNDH y para un documen-
to con un alcance de difusin como el In-
forme Especial, los datos tienen que ser
otra vez suavizados, seguramente para
proteger la imagen del estado, sobre todo
cuando el gobierno de Juan Manuel Ca-
rreras Lpez se ha caracterizado por mi-
nimizar la situacin de inseguridad, que
ha aumentado.
El informe de la CNDH reporta basa-
do tambin en datos de la PGJE que de
2007 a septiembre de 2016 se registraron
34 fosas clandestinas con 41 cadveres. A
detalle, la CNDH encontr que en 2009 se
report una fosa; 10 en 2011; 11 en 2012;
siete en 2013; dos en 2014, y tres en 2015.
El organismo incluye un dato hemerogr-
fico distinto respecto del mismo lapso: 23
fosas con 63 cadveres.
En cuanto a la cantidad de desapareci-
dos, el informe seala 41 casos.
La CNDH incluye un sealamiento por
la informacin parcial o incompleta que
le entreg el gobierno potosino para este
informe.
Creo que en caso de establecer un Re-
gistro Nacional de Fosas Clandestinas, uno
de los principales problemas ante el que
tendran que tomarse medidas preven-
tivas es el de la confiabilidad de la infor-
macin que se registre por las instancias
que tengan la responsabilidad de alimen-
tar esa base de datos, por las omisiones o
errores intencionales en que puedan in-
currir, plantea Martnez.
Las cifras del informe de la Comi-
sin Estatal presentado en diciembre fue-
ron rechazadas por familiares y colecti-
vos, presentes cuando se dio a conocer
el reporte.Nada que ver con la realidad,
coinciden en entrevistas por separado
Edith Prez y el abogado Ricardo Snchez,
del Centro de Derechos Humanos Samuel
Ruiz en San Luis, que tambin lleva casos
de personas desaparecidas.
Sin embargo, derivado de las reco-
mendaciones emitidas por la CEDH en
el referido informe, la PGJE cre, despus
de aos de pasar por alto la problemti-
ca existente, una Unidad Especializada en
Atencin de Personas Desaparecidas o Ex-
traviadas, a cargo de la agente del Minis-
terio Pblico Luz Mara Montes Mariano.
Ricardo Snchez dice que la instan-
cia dista mucho de funcionar como de-
bera. La fiscal ha reconocido que la gen-
te se est capacitando, que estn bajado
recursos.
En principio, califica como gravsimo
que el gobierno del estado haya respondi-
do tan tardamente a una problemtica de
siete y ocho aos atrs. Las familias co-
menzaron a caminar solas, y las autorida-
des, especficamente la procuradura, les
metan miedo y sospechas. Es una estra-
tegia que todava utilizan; criminalizan a
sus desaparecidos, revictimizan a las fa-
milias, les niegan informacin, hay inca-
pacidad, seala el abogado.
Ahora tocar dar respuesta a tantos
aos de averiguaciones previas y relatoras
de hechos arrumbadas, y a otras a las que
nunca les tomaron ni siquiera los datos.
Hoy, el reconocimiento pblico de por
lo menos 34 fosas clandestinas ratifica la
manipulacin de las cifras y la incapaci-
dad del Estado para combatir los delitos
vinculados con la existencia de esos ce-
menterios ilegales.
Las fosas son lugares de exterminio,
donde se pretendi borrar toda huella de
las vctimas de desaparicin, no dejar ras-
tros. Ya no bast dejarlas en cualquier lu-
gar, en algn camino, arrojarlas a la calle,
sino que se ech a andar todo un meca-
nismo. Y la ciudadana lo sabe, las auto-
ridades lo saben. Hubo, si no una anuen-
cia, s un permiso, un hacerse de la vis-
ta gorda por parte de las autoridades, se
permiti, asevera el abogado del Centro
Samuel Ruiz.
Si no dan respuestas, las vamos a bus-
car. Si no entregan a los familiares, los va-
mos a buscar, aunque tengamos que cavar.
Para el colectivo en el que participa
Edith Prez, la creacin de la Unidad Es-
pecializada es un muy ansiado punto de
partida.
En una reunin a principios de febre-
ro en la procuradura, nos informaron que
se contrat a un laboratorio para practi-
car los exmenes (de ADN) a los familia-
res de desaparecidos, porque no se tenan
para cotejarlos con los 200 NN (personas
no reconocidas o cuerpos no reclamados)
que tiene la procuradura, seala la aho-
ra activista.
Los familiares han pedido que de-
jen de esconderse las cifras, las fosas, las
evidencias.
Ahora, el informe publicado por la CN-
DH nos dice que el estado s tiene un con-
teo, pero no nos ha informado al respecto;
que en esas fosas pudieran estar nuestros
hijos, familiares reclama Edith. El esta-
do nos dice a medias que el crimen orga-
nizado hizo estas fosas, nos est orillando
a ir a buscar a nuestros desaparecidos. Es-
t saliendo a la luz lo que hemos ido descu-
briendo por nuestra cuenta. Ya no nos pue-
den ocultar nada.
 M X I C O-ES TADOS U N ID O S
Frontera Mxico-Estados Unidos. Codependencia
Incertidumbre
comercial
Alrededor de 5 millones de empleos en Estados Unidos
dependen del comercio con Mxico y miles de compa-
as de ese pas aprovechan las ventajas que les ofrece
el Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte. Sa-
lirse de ste o imponer aranceles fronterizos tal como
ha amenazado el presidente Donald Trump equival-
dra a darse un balazo en el pie. Un ejemplo: Texas, es-
tado en el que el republicano gan en las elecciones
presidenciales, podra entrar en recesin si se frena el
intercambio comercial que mantiene con las entidades
del norte de nuestro pas.
Eduardo Miranda
LOURDES CRDENAS
L PASO, TEXAS.- El trabajo en
E
Keats Southwest Manufactu-
ring no se detiene un solo mi-
nuto durante los cinco das de
la semana. El ruido incesan-
te de las prensas y mquinas
troqueladoras se materializa en millo-
nes de estampados metlicos, cables mi-
nsculos, conexiones, piezas de acero
y ensamblajes para las industrias auto-
motriz, aeroespacial, mdico militar y de
electrodomsticos.
Cada da, decenas de clientes llegan a
la planta de Keats, ubicada muy cerca del
puente fronterizo, para recoger esos mate-
riales y llevarlos a Ciudad Jurez, donde son
incorporados a una gran variedad de pro-
ductos en las plantas maquiladoras de la
ciudad. Al cabo de un tiempo, esas mismas
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 31

Tyllerson y Videgaray. Las negociaciones que vienen
piezas vuelven a entrar a Estados Unidos
convertidas en productos terminados. Es un
ciclo de produccin permanente que refleja
la integracin de las economas de Mxico y
Estados Unidos.
El noventa por ciento de nuestros com-
ponentes producidos en Estados Unidos son
exportados a Mxico, dice Brad Keats, ge-
rente de ventas del grupo. Nuestros clien-
tes all los usan en la produccin de autos,
puertas, sistemas elctricos, switches para
prender la luz o para encender el auto. Sin
saberlo o no, muchas personas en Nortea-
mrica usan nuestros componentes en su
vida diaria.
Keats Manufacturing, una empre-
sa originaria de Chicago, abri su plan-
ta en El Paso en 1994, el ao en que entr
en vigor el Tratado de Libre Comercio de
Amrica del Norte (TLCAN). Desde enton-
ces, su operacin creci de seis emplea-
dos y seis mquinas de produccin a 70
empleados trabajando en tres turnos. En
ese mismo lapso de tiempo, sus ingresos
anuales pasaron de un milln a alrede-
dor de 10 millones de dlares. La empre-
sa adjudica el xito de sus operaciones al
libre flujo de mercancas que permiti ese
acuerdo comercial.
Pero hoy, las certezas de Keats Southwest
y de cientos de empresas manufactureras
establecidas en Texas penden de un hilo. La
causa: Donald Trump.
No hay nada peor para los negocios
que un clima de incertidumbre, dice
Keats. Todo mundo est preocupado por-
que nunca sabes qu va a venir de esa ofi-
32 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
Eduardo Miranda
cina (del presidente Trump). l dice lo que
viene a su mente y eso est bien cuando
eres estrella de un reality show, pero no
cuando eres el presidente del pas ms po-
deroso del mundo.
Vnculos indisolubles
A lo largo de su campaa, Trump prome-
ti deshacerse del TLCAN, al cual siempre
se refiri como el peor acuerdo comercial
que se haya firmado en el pas y el cau-
sante de la prdida de millones de em-
pleos estadunidenses.
Tres das despus de la toma de po-
sesin, Trump firm una orden ejecutiva
para sacar a Estados Unidos del Acuerdo
Transpacfico de Cooperacin Econmi-
ca (TPP) y ese mismo da la Casa Blanca
inform sobre las pretensiones del presi-
dente de renegociar el TLCAN.
El presidente Trump est comprome-
tido a renegociar el TLCAN. Si nuestros so-
cios rechazan una renegociacin que d a
los trabajadores americanos un trato jus-
to, entonces el presidente avisar su de-
cisin de retirarse del acuerdo, indic el
comunicado oficial.
El pasado 11 de abril, Trump se reuni
con empresarios en la Casa Blanca y les
anunci que tendr agradables sorpre-
sas relacionadas con el TLCAN, pero no
precis elabor ms.
En los das previos, el borrador de un
documento del Departamento de Comer-
cio que circul entre los legisladores asen-
t que Estados Unidos intentar preservar
los derechos y obligaciones que tiene bajo
el tratadoTLC. Sin embargo, el vocero de
la Casa Blanca, Sean Spicer, deslind a la
administracin de ese documento y dijo
que no era un reflejo objetivo de la posi-
cin del gobierno respecto al TLCAN.
Las palabras y decisiones de Trump no
slo han generado nerviosismo. Tambin
han provocado el aplazamiento de pro-
yectos de inversin.
El impacto inmediato de las discusio-
nes sobre si revocar o no el TLC, o imponer
aranceles e impuestos fronterizos, fue de-
tener abruptamente los planes de expan-
sin de algunas compaas o de trasladar
plantas a Mxico, dice Mike Wills, direc-
tor ejecutivo de la Asociacin de la Indus-
tria Manufacturera del Sur de Texas, que
agrupa a unas 150 empresas.
Incluso aadi compaas que con-
sideraban abrir plantas en Estados Unidos
para servir a la industria maquiladora de-
tuvieron sus planes debido a la incerti-
dumbre. No hay forma de hacer un plan
de negocios o anticipar costos en un am-
biente como el que tenemos ahora.
Texas tiene una fuerte dependencia
de sus exportaciones hacia Mxico. Segn
datos de la Administracin Internacional
de Comercio (ITA) el 37% de sus ventas
externas tuvieron como destino Mxico.
Desde el 2005, las exportaciones del esta-
do a pases con acuerdos de libre comercio
aumentaron 89% y Mxico acapar la ma-
yor parte de ese crecimiento
Una eventual ruptura del TLC, acompa-
ada de la imposicin de tarifas arancela-
rias por parte de Estados Unidos, tendra
un efecto catastrfico para Texas.
La economa del estado entrara de-
finitivamente en recesin, dice Tom
Fullerton, profesor de economa en la Uni-
versidad de Texas en El Paso. Y puntualiza:
Daara a la industria electrnica manu-
facturera en Austin y San Antonio, a la pe-
troqumica en Houston y a la industria de
transportacin y de telecomunicaciones
en Dallas. Adems las ciudades fronterizas
de El Paso, Laredo, McAllen y Brownsville
sufriran mucho dao.
El escenario para Mxico no sera
distinto:
Si el TLC es revocado y en su lugar se
imponen barreras arancelarias, el resul-
tado sera una recesin severa en Mxico,
pues la economa mexicana enfrenta ms
riesgos asociados con esto que la economa
estadounidense, agrega Fullerton. Sin em-
bargo, agrega, en Estados Unidos este tipo
de escenario causara estanflacin, una si-
tuacin en la que habra exceso de capa-
cidad industrial, incremento de desempleo
acompaado de altos precios e inflacin
Posiblemente tambin causara recesin.
No obstante, Fullerton considera que
este escenario tiene una probabilidad de
 M X I C O-ES TADOS U N ID O S

suceder de entre uno y cinco. Es probable,
dice, que las cosas se encaminen ms ha-
cia una revisin y una expansin del acuer-
do comercial que a su revocacin.
Agrega: Hay gente en la administra-
cin que est hablando de extender el
acuerdo para incluir temas como el ener-
gtico porque Mxico tiene ahora reglas
que no existan en 1994 Pero hay otras
personas dentro de la misma administra-
cin que no ven las cosas de la misma ma-
nera y no es claro que grupo ser el que
ejerza mayor influencia en las decisiones.
Sin bola de cristal
Nadie parece saber qu har la adminis-
tracin de Trump en relacin con el TLC,
pero empresarios y analistas estn con-
vencidos de que no se puede culpar al
acuerdo de la prdida de empleos en Es-
tados Unidos. Ellos coinciden tambin en
que las tarifas arancelarias o su eventual
revocacin pondran en riesgo millones
de empleos en el pas.
En la renegociacin del TLC los gru-
pos manufactureros tienen un claro men-
saje para el equipo de Trump: no daen
las exportaciones estadunidenses. Hay
dos millones de trabajos en la industria
manufacturera que dependen de nuestra
los automviles tienen el volante produci-
do en un pas, la mquina en otro, ciertas
piezas en otro... El sistema internacional
de produccin no va a cambiar porque Do-
nald Trump quiere hacerlo.
El problema es que (Trump) no tiene
la informacin correcta, especialmente en
comercio internacional. Una cosa es ha-
cer promesas de campaa y otra enfren-
tarse a la realidad, aclara Peach.
Un error pelear con Mxico
Unos 25 kilmetros separan el puente Las
Amricas de El Paso, del Puente Santa Te-
resa en Nuevo Mexico, que conecta el par-
que industrial del mismo nombre con el
nororiente de Ciudad Jurez.
En los ltimos 26 aos, Jerry Pacheco,
un consultor internacional de negocios,
ha trabajado intensamente para lograr
que decenas de empresas estaduniden-
ses, principalmente del medio oeste, se
establezcan en el rea para abastecer a
sus clientes mexicanos.
Sus esfuerzos han rendido fruto: Entre
1993 y 2016, el valor total de la mercanca
exportada desde este parque industrial
hacia Mxico pas de mil millones de d-
lares a 26 mil millones de dlares
por ao. Ese crecimiento fue apa-
Reuters / Mike Stone
cedentes de Mxico porque sera el con-
sumidor estadunidense quien al final
pagara ese impuesto. Adems asegura
que las empresas de Estados Unidos no
aceptarn la idea de una revocacin del
TLC o de una guerra comercial ligada a los
aranceles.
No creo que las compaas america-
nas van a decir esta bien, vamos a cance-
lar el TLC... No van a aplaudir una medida
as, ni se van a quedar quietos. Van a le-
vantarse, a protestar y regresar las cosas a
la normalidad.
Pacheco advierte que el gobierno de
Trump comete un error al querer pelear
con Mxico, quien ha sido un excelente
aliado para Estados Unidos.
Mxico es nuestro vecino, no nues-
tro enemigo. T no le haces algo as a un
pas con la estatura de Mxico. Si pones
las cosas en perspectiva, el tamao de la
economa de Mxico es un dieciseisavo de
la de Estados Unidos; la poblacin aqu es
de 350 millones de personas y en Mxico
de 107 millones. Somos un gigante y es-
tamos usando a un pequeo pas como
chivo expiatorio. Qu idiotez. Nunca ha-
ba conocido a una persona que fuera tan
perturbadora!

relacin con Canad y Mxico, le dijo Lin- rejado a la creacin de cerca de 4

da Dempsey, vicepresidente de Asuntos
Internacionales de la Asociacin Nacional
de la Industria Manufacturera a la revis-
ta Forbes. No queremos poner esos traba-
jos en riesgo.
Un estudio elaborado por el Instituto
Mxico del Woodrow Wilson Center ubic
en casi 5 millones el nmero de empleos
estadunidenses directos e indirectos que
dependen del comercio con Mxico. El es-
tudio seala que si el comercio entre am-
bas naciones se detuviera, 4.9 millones de
personas se quedaran sin trabajo.
En este sentido, los analistas coinci-
den en que no hay un solo indicador que
sustente la idea de que la renegociacin
del TLC restaurara los miles de trabajos
que se han perdido en Estados Unidos en
los ltimos aos y que Trump ha prometi-
do recuperar.
El trabajo manufacturero en los Esta-
dos Unidos ha decrecido en los ltimos 50
aos, pero no por el comercio internacional
sino por los procesos de innovacin tecno-
lgica, dice Jim Peach, profesor de econo-
ma en la Universidad Estatal de Nuevo
Mxico. La idea de que Donald Trump va a
regresar esos trabajos es absurda.
Explica: Hace 50 aos, Estados Uni-
dos importaba unos cuantos automviles
pues General Motors y Chrysler produ-
can totalmente los de consumo nacional.
Eventualmente entraron los japoneses,
luego los alemanes y los coreanos. Ahora,
mil empleos directos.
Pacheco expone: No hay
ningn estado que se haya be-
neficiado tanto de NAFTA como
Nuevo Mxico en trminos de
crecimiento de comercio. Algo
que la administracin de Trump
no entiende es que muchos de
los empleos que se perdieron en
Ohio, Michigan y Kentucky no se
fueron para Mxico, sino que se
mudaron a Santa Teresa o al El
Paso para hacer ms eficiente la
produccin y la cadena de abas-
to. Un estudiante de preparatoria
lo entendera una vez que se lo
explicas.
Pacheco aade que el clima
de incertidumbre creado por la
administracin Trump ha deteni-
do la expansin de los negocios
en el rea o la mudanza de com-
paas a este parque industrial.
Los inversionistas estn
en una actitud de mirar y espe-
rar. Tienen temor a lo que pue-
da pasar y no quieren arriesgar
su dinero, apunta. Eso cance-
la la creacin de empleos, exac-
tamente lo opuesto a lo que dice
que quiere hacer.
Pacheco califica como ab-
surda la idea de imponer tarifas
arancelarias a los bienes pro- Ensambladoras en Texas. Empleos del TLCAN

2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 33


Pea. Primero el comercio
Una
clusula democrtica
intil
La clusula democrtica del Acuerdo Global entre M-
xico y la Unin Europea es letra muerta: en 17 aos
que lleva de vigencia, nunca ha sido invocada a pesar
de que se han disparado las violaciones a los dere-
chos humanos en el pas, sostiene un estudio publica-
do por el Parlamento Europeo. As, seala, la UE pri-
vilegia los intereses comerciales sobre los derechos y
libertades civiles y, antes que confrontar y sancionar
a los gobiernos mexicanos, prefiere la conciliacin, la
cooperacin y el pragmatismo poltico.
34 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
AP photo / Geert Vanden Wijngaert
MARCO APPEL
RUSELAS.- A pesar de las gra-
B
ves y crecientes violaciones
a los derechos humanos en
Mxico las cuales han sido
documentadas y denuncia-
das por organizaciones inter-
nacionales como la ONU o la Comisin In-
teramericana de Derechos Humanos, la
llamada clusula democrtica del Acuer-
do Global entre Mxico y la Unin Euro-
pea (UE) nunca ha sido activada en sus
casi 17 aos de vigencia.
La clusula democrtica del Acuerdo
Global Mxico-UE exige el respeto de los
derechos humanos fundamentales. Aun-
que una medida de sancin puede ser in-
vocada si son violados tales derechos, ello
nunca ha sucedido. En su lugar, las viola-
ciones a los derechos humanos en Mxi-
co han sido abordados a travs del dilo-
go poltico, as lo expone un estudio que
trata los efectos de la clusula democrti-
ca de dicho acuerdo bilateral y que fue pu-
blicado el pasado 10 de febrero por la Uni-
dad de Evaluaciones de Impacto del Ser-
vicio de Investigaciones del Parlamento
Europeo.

El estudio, del cual obtuvo una copia
Proceso, es definitivo en su conclusin: el
dispositivo institucional de monitoreo pa-
ra la correcta aplicacin del acuerdo eu-
romexicano es bastante amplio en tr-
minos generales, pero ha observado in-
suficientemente el respeto a los derechos
humanos.
Elaborado por la investigadora de la
Universidad Libre de Bruselas y exasesora
de la Comisin Europea, Isabelle Ioanni-
des, a peticin del Comit de Comercio In-
ternacional y del Subcomit de Derechos
Humanos del Parlamento Europeo, el es-
tudio destaca por ser el primero que em-
prende un balance exclusivamente consa-
grado a la clusula democrtica europea
en el caso mexicano y que cuenta con el
aval de una institucin de la UE.
Desde que el acuerdo bilateral entr en
vigor en 2000, y conforme la violencia en
Mxico derivada de la guerra contra el nar-
cotrfico se fue extendiendo al grado de ge-
nerar acusaciones por presuntos crmenes
de lesa humanidad en la Corte Penal Inter-
nacional de La Haya, las exigencias de orga-
nizaciones defensoras de derechos huma-
nos para que tal clusula fuera utilizada ur-
gentemente por la UE subieron de tono.
Luego de aos de insistencia fallida, la
fuerza de esos clamores cay notablemente
y slo ha reaparecido con menor intensidad
en el contexto de las negociaciones para la
actualizacin del acuerdo global que arran-
caron a mediados del ao pasado.
El reporte advierte que es difcil es-
tablecer cul ha sido el impacto concreto
de la clusula democrtica en la situacin
actual del pas en derechos humanos, ya
que el gobierno mexicano refiere pudo
haber adoptado reformas en la materia
por iniciativa propia y con el afn de me-
jorar el clima de negocios, o como resulta-
do del conjunto de los compromisos asu-
midos en el conjunto de tratados de libre
comercio que ha firmado y no nicamen-
te por el europeo.
Sin embargo, no slo asegura que es
importante que la UE produzca declara-
ciones polticas en sus reuniones con las
autoridades mexicanas porque as se po-
dra ejercer ms presin sobre ellos pa-
ra que implementen sus principales refor-
mas de proteccin a los derechos huma-
nos, sino que tambin se deben poner en
marcha mecanismos de monitoreo ms
eficientes en ese rubro.
A ese respecto, el reporte menciona
la posibilidad de crear un mecanismo de
evaluaciones peridicas y otro que trate
las preocupaciones y denuncias de la so-
ciedad civil, o que se establezca un comi-
t permanente de derechos humanos que
vigile el cumplimiento de las obligaciones
de las partes en este punto. Puntualiza el
reporte: Esta ltima sugerencia fue apo-
yada por el Parlamento Europeo, pero re-
chazada por la Comisin Europea, argu-
mentando que los existentes mecanis-
mos de monitoreo son suficientes.
Monitoreo insuficiente
Existe un marco formal para vigilar y eva-
luar la implementacin del acuerdo bilate-
ral, incluyendo el respeto de los derechos
humanos por ambas partes. La institucin
fundamental es el Consejo Conjunto, en el
que cada dos aos se renen para tomar
decisiones vinculantes los mximos repre-
sentantes del gobierno mexicano y de la
UE, y su derivacin es el Comit Conjun-
to, un rgano de asistencia con encuentros
anuales. En ambos casos, los encuentros
no son pblicos.
Otra institucin de monitoreo del
acuerdo es el Comit Parlamentario Mix-
to, el cual conforman legisladores mexica-
nos y diputados del Parlamento Europeo.
Por otro lado, dentro del pilar del dilogo
poltico las partes instituyeron cumbres
bilaterales cada dos aos (la ltima tuvo
lugar en junio de 2015 en Bruselas), y di-
logos de alto nivel, uno de ellos anual en
materia de derechos humanos.
Sin embargo, a pesar de los cuestiona-
mientos internacionales en torno a la defi-
ciente situacin de los derechos humanos
en Mxico, el reporte expone que los co-
municados conjuntos emitidos desde 2001
hasta la fecha por tales rganos muestran
un tono ms que nada conciliatorio, y que
el propsito ltimo de estas reuniones es los niveles de violencia en Mxico.
cimentar la cooperacin y no sealar con
el dedo las debilidades del otro.
En particular, prosigue el documen-
to, ninguna de las decisiones publicadas
por el Consejo y el Comit Conjuntos con-
cierne a temas de derechos humanos; s-
tas se refieren a aspectos del acuerdo sobre
Derechos humanos. Asunto secundario
M X I C O-EUR O PA
mercancas, liberalizacin del comercio de
servicios y de inversiones, derechos de pro-
piedad intelectual y mtodos para la reso-
lucin de disputas.
Adems, los comunicados de prensa
divulgados tras las reuniones de esos mis-
mos rganos de seguimiento que fue-
ron siete, en el caso del Consejo Conjun-
to revelan que stas se enfocaron bsi-
camente en los beneficios econmicos del
acuerdo para ambas partes, en lugar de su
impacto sobre la sociedad en general y el
respeto de los derechos humanos ms es-
pecficamente, acusa el reporte.
En el encuentro del Consejo Conjun-
to celebrado en febrero de 2012, los eu-
ropeos abordaron cuestiones de seguri-
dad y enfatizaron que deba aumentar la
cooperacin en el combate al narcotrfico
en Mxico, pero lo hicieron de manera di-
plomtica y usando un lenguaje neutral
que, advierte el reporte, no ejerce la nece-
saria presin para tomar acciones.
El dilogo poltico entre Mxico y la UE
suscrito en el artculo 3 del acuerdo global
y sustentado en la clusula democrtica
es un instrumento para expresar posicio-
nes cuando suceda un evento en alguna de
las partes que despierte la preocupacin
internacional, explica el reporte.
Hay dos dilogos de alto nivel donde
se monitorean los derechos humanos: uno
especfico y otro sobre Seguridad Pblica y
Justicia, el cual tuvo lugar por primera vez
en 2011 en el contexto del incremento de
La evidencia menciona el reporte
indica que la UE ha tomado un enfoque
pragmtico y constructivo en la imple-
mentacin de los principios de la clusu-
la democrtica. Los europeos, prosigue el
reporte, han preferido ejercer presin po-
ltica expresando sus posturas a travs de
Miguel Dimayuga
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 35

Cuando la impunidad reina
SKA KELLER*
B
RUSELAS.- El camino para la adop-
cin del Acuerdo Global entre la
Unin Europea y Mxico por parte
del Parlamento Europeo fue arduo.
A finales de los noventa y principios de los
2000 tuvieron lugar muchos y acalorados
debates acerca de la posibilidad de mejorar
a travs del Acuerdo la ya mala situacin de
los derechos humanos en Mxico. La pre-
gunta era si una clusula de derechos hu-
manos iba a ser un instrumento adecuado
y eficiente.
Desafortunadamente, los escpticos
tuvieron razn.
Todos los das nos llegan noticias de
tragedias que sufren las mexicanas y los
mexicanos. Algunas de las atrocidades que
nos cortaron el aliento en Europa fueron
Tlatlaya y Ayotzinapa en 2014, o Nochixtln
en junio del ao pasado, slo por mencio-
nar un par de ejemplos. En cada ocasin
el Estado mexicano ha sido el culpable
por accin u omisin, y en ningn caso ha
habido condenas. La impunidad reina.
Desde la entrada en vigor del Acuerdo
Global hasta la fecha, los intercambios
comerciales entre la Unin Europea y
Mxico se han ms que duplicado. En el
mismo lapso, las violaciones de derechos
humanos han conocido un aumento expo-
nencial. El Sistema Nacional de Seguridad
Pblica acaba de anunciar que en los pri-
meros dos meses de 2017 hubo 3 mil 779
declaraciones, y cita como ejemplos las
ocasiones en que la Delegacin de la UE
en Mxico evoc la clusula en 2014 a raz
del asesinato del periodista Gregorio Jim-
nez y luego tras la desaparicin de los 43
estudiantes de Ayotzinapa.
Por lo anterior, el reporte hace eco de
aquellos expertos quienes reclaman una
posicin ms firme de la UE contra las au-
toridades mexicanas por las violaciones de
derechos humanos, aunque tambin refie-
re que en general sus fuentes opinan que
el gobierno ha sido receptivo frente a las
preocupaciones europeas tal como las ha
expresado.
Pocas resoluciones
El reporte considera que la citada Comi-
sin Parlamentaria Mixta Mxico-UE ha
realizado un seguimiento muy constan-
te respecto a la proteccin y promocin
de los derechos humanos desde su prime-
ra cita en septiembre de 2005, y afirma que
sta ha empujado a las partes a tomar ac-
36 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
Keller. Normativa sin dientes
asesinatos. Nunca hubo cifras tan altas
desde que comenzaron a registrarse tales
estadsticas en 1997.
Se puede argumentar que el volumen
de los intercambios entre Mxico y la Unin
Europea es insuficiente para hablar de un
efecto directo con las violaciones a los
derechos humanos. O que no se puede
intervenir en los asuntos de un Estado
soberano.
Pero lo anterior no vale cuando se trata
de una implicacin directa de Europa. Un
ejemplo: El 27 de abril de 2010 fue ase-
sinado el finlands Jyri Jaakkola, junto a
la mexicana Bety Cario, cuando acom-
paaba una caravana humanitaria hacia
la comunidad indgena autnoma de San
Juan Copala, en Oaxaca.
ciones concretas para mejorar la eficiente
proteccin de esos mismos derechos.
Sus observaciones, no obstante, no
son de cumplimiento obligatorio.
Plantea que, segn sus declaraciones
conjuntas, en ms de 20 ediciones de ese
foro se han discutido temas tan sensibles
como la violencia contra las mujeres, la
proteccin de los defensores de derechos
humanos y los periodistas, la migracin y
las polticas fronterizas, la impunidad, la
corrupcin y la debilidad del sistema judi-
cial mexicano, as como la situacin de vio-
lencia en el pas, el combate al narcotrfico
y su impacto sobre la sociedad.
El reporte, sin embargo, no mencio-
na que principalmente el grupo del Par-
tido Popular Europeo, el mayoritario, y
eurodiputados de otras formaciones han
operado para suavizar o acallar los cues-
tionamientos y las acusaciones por viola-
ciones de derechos humanos contra su-
cesivos gobiernos mexicanos de parte del
ala izquierda del Parlamento Europeo, en
particular los verdes.
AP photo / Petros Giannakouris
El caso no es complicado. Los sos-
pechosos, militantes del grupo paramilitar
Ubisort, son conocidos. Luego de mucha
presin por parte de familiares y eurodipu-
tados se emitieron 14 rdenes de deten-
cin. Pero slo se detuvo a cinco presuntos
responsables. No hay ningn juicio en
curso. No hay ninguna condena. A pesar de
todos los llamados incluso al ms alto ni-
vel, del presidente finlands al mexicano,
ya van siete aos de impunidad!
Por qu no se aplica la Clusula de
Derechos humanos en este caso? Porque
ni la condicionalidad negativa (la amena-
za) ni la suspensin del Acuerdo funcio-
nan. Porque la clusula no tiene dientes.
Simplemente, no hay quien pueda decidir
una suspensin del mismo. En materia de
Lo que s expone el reporte es que el
Comit Parlamentario Mixto ha respalda-
do al gobierno mexicano en sus esfuerzos
para establecer un marco legal que pueda
confrontar las variadas facetas de la pro-
teccin de los derechos humanos.
Aun as, pocas discusiones del Parla-
mento Europeo sobre derechos huma-
nos en Mxico han llegado a convertirse
en una resolucin donde la institucin
expresa un posicionamiento poltico tras
una fase de debates internos y luego una
votacin de la plenaria.
El reporte apunta que el mayor nme-
ro de resoluciones del Parlamento Europeo
especficamente acerca de Mxico datan
de la legislatura 1994-1999 y versan sobre
la violencia en Chiapas, tras el alzamiento
zapatista, y en Guerrero. Salvo una resolu-
cin de octubre de 2007 sobre feminicidios,
otra de marzo de 2010 sobre la escalada de
violencia ambas por iniciativa del euro-
diputado verde Ral Romeva, y una de oc-
tubre de 2014 en torno a los 43 estudiantes
desaparecidos de Ayotzinapa, Mxico slo

derechos humanos, los mecanismos son
principalmente los dilogos que, dicho sea
de paso, tambin funcionaran sin el Acuer-
do Global. Los dilogos son cada vez ms
numerosos, e incluyen el dilogo poltico,
dilogos de alto nivel sobre los derechos
humanos, dilogos con la sociedad civil
En principio existe tambin un dilogo
entre los miembros de la Comisin Par-
lamentaria Mixta Mxico-Unin Europea.
ste, sin embargo, con pocas excepciones
entre sus miembros, opta por subrayar los
beneficios econmicos del Acuerdo Global,
al igual que lo hacen el Consejo Conjunto y
el Comit Conjunto, creados como mxi-
mas instancias de decisin del Acuerdo
Global a nivel de gobiernos.
Hemos visto que en el caso de Jyri y
Bety los dilogos efectuados por la dele-
gacin de la UE en Mxico son tiles, en el
sentido de que son prcticos, para los fa-
miliares y eurodiputados, y tambin ayudan
a mantener vivo el asunto. Pero esfuerzos
personales no son suficientes.
Hace falta una revisin a fondo de
los instrumentos relativos a los derechos
humanos del Acuerdo.
El momento para hacerlo es ahora,
cuando se negocia la modernizacin del
Acuerdo Global. Y mejor an si es desde el
principio de las negociaciones.
El primer paso es ampliar tanto la
definicin como la cobertura de la clusula
de derechos humanos. Tiene que incluir
recientes y futuras convenciones interna-
cionales no slo de derechos humanos,
sino tambin del mbito social, laboral y
ambiental, y debe considerar a las empre-
sas como actores bajo vigilancia.
es nombrado de manera amplia en otras 20
resoluciones en relacin con temticas de
atencin mundial discutidas tambin, por
ejemplo, en la ONU.
Es decir que, desde que entr en fun-
cionamiento de la clusula democrtica
hace 17 aos y pese a la degradacin de
los derechos humanos en Mxico, el Par-
lamento Europeo nicamente ha emitido
tres resoluciones expresando alguna pre-
ocupacin al respecto.
Peor an, Proceso report en su mo-
mento que la resolucin de los feminicidios
de 2007 tuvo que ser tratada como un pro-
blema regional para que los partidos mayo-
ritarios la aprobaran; tres aos ms tarde
aquella sobre la escalada de violencia eli-
min de la versin final los sealamientos
contra los militares por presiones de la em-
bajada mexicana a travs del grupo del Par-
tido Popular Europeo, y la de 2014 sobre los
sucesos de Ayotzinapa no fue asumida por
los verdes y otra fuerza de izquierda por
juzgar que evada la responsabilidad del Es-
tado mexicano en los hechos.
Es sabido que las industrias extractivas,
desde las energticas hasta las agrcolas,
atraen las mayores inversiones extranjeras.
Al mismo tiempo es en este sector donde
reside el mayor potencial de conflicto social.
Es all donde existe el mayor aumento de
violaciones de derechos humanos, desde
agresiones hasta asesinatos de defensores
de derechos humanos y del medio ambiente.
Este aspecto no est previsto hasta
ahora en los acuerdos de libre comercio,
pero su proteccin ante atropellos es
fundamental.
Urge introducir obligaciones y reglas
vinculantes para empresas e inversores, de
Europa actuando en Mxico y viceversa.
Incluyo, por cierto, a los bancos e institu-
ciones financieras, ya que es a travs de
ellas como se canaliza el dinero del crimen
organizado y se gestiona la evasin de
impuestos y el fraude fiscal.
La negociacin del Acuerdo en s debe
ser precedida de un Estudio de Impacto
sobre la Sostenibilidad (EIS) que abarque
tambin los derechos humanos, incluyendo
los de desarrollo, los sociales y los culturales.
Este estudio tiene que ser repetido con pe-
riodicidad despus de la entrada en vigor del
Acuerdo renegociado, y los resultados tienen
que ser puntos de referencia para cualquier
nuevo acto de liberalizacin comercial con el
objetivo de prevenir daos potenciales.
Los estudios mencionados, como
tambin los informes del Consejo Conjun-
to y de sus grupos de trabajo que deben
ser anuales tienen que ser pblicos y
estar sujetos a comentarios y quejas tanto
por parte de organizaciones civiles como
de parlamentarios.
Parlamento europeo. Monitoreo
M X I C O-EUR O PA
Las quejas deben poder ser llevadas
al Mecanismo de Disputa de Diferendos
(MDD) del Acuerdo, que hasta ahora slo
admite ser aplicado cuando se trata de
diferendos comerciales.
El papel de la sociedad civil tiene que
ser formalizada en el Acuerdo, con recono-
cimiento claro, agendas pblicas e infor-
mes anuales que deben ser aadidos al
informe anual sobre la implementacin y el
funcionamiento del mismo.
Finalmente sugiero la creacin de una
Comisin Permanente de Derechos Huma-
nos, con mandato para monitorear su cum-
plimiento por parte de los gobiernos, as
como de las empresas de ambas partes,
y que tenga la facultad de llevar quejas al
MDD. Esta comisin podra ser vinculada al
Consejo Asesor de renombrados expertos
nacionales e internacionales para combatir
la impunidad, el que la ONU recomend
crear en Mxico.
Para terminar: ningn mecanismo
puede reemplazar la voluntad poltica. Sin
embargo, no puedo imaginar que sta
ltima pueda seguir ausente ms tiempo. Y
es que no tiene ningn sentido, ni siquiera
econmico. En Mxico hay 98% de impuni-
dad, como recientemente lo subray el Alto
Comisionado de los Derechos Humanos
de la ONU, Zeid Raad El Hussein, existe
una total inseguridad judicial incluso para
empresas e inversores. O
*Eurodiputada y copresidenta del grupo del
Partido Verde Europeo en el Parlamento Europeo.
Miembro de la delegacin para la Comisin
Parlamentaria Mixta con Mxico y del Comit de
Comercio Internacional de la misma institucin.
AP photo / Jean-Francois Badias
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 37

Good Trump vs. bad migrantes
B ajo la lgica de que ellos son los
buenos y el resto del mundo es un de-
sastre, el presidente estadunidense
Donald Trump pretende impedir el in-
greso de ms inmigrantes a su pas, sea
por la va de sus decretos administrativos
(que afortunadamente fueron suspendi-
dos en los dos intentos por jueces de
su pas), la construccin del muro en la
frontera con Mxico o la criminalizacin
de los migrantes.
La semana pasada el presidente y
miembros de su gabinete anunciaron
varias medidas para impedir la inmigra-
cin. El Departamento de Seguridad Inte-
rior anunci, por su parte, que agilizar la
contratacin de 5 mil agentes migratorios
para detener ms inmigrantes y acelerar
su deportacin. Para lograrlo planea dis-
minuir los requisitos de contratacin: pre-
tende eliminar los exmenes de polgrafo
y de espaol, por ejemplo. De acuerdo con
informacin de The New York Times, James
Tomsheck, excomisionado asistente de
asuntos internos del Departamento de
Aduanas y Proteccin Fronteriza, la me-
dida incrementar los riesgos de que se
incorporen a la agencia agentes corruptos:
No puedo ver cmo esto hace la frontera
ms segura, asegur, tras considerar que
cancelar la prueba del polgrafo es ridculo.
Mientras tanto, el procurador gene-
ral Jeff Sessions en su visita a Nogales,
Arizona, anunci el despliegue de 25 nue-
vos jueces en los centros de detencin de
la frontera y la contratacin de 50 jueces
adicionales en este ao y 75 ms en el si-
38 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
Jess Cant
guiente. Pero lo ms significativo fue la
firma del memorndum a todos los fisca-
les federales de Renovar el compromiso
para la persecucin criminal de la inmi-
gracin, en el que seala con claridad
que se considerar delito grave el intentar
reingresar al pas despus de haber sido
deportado.
El memorndum especfica que cada
distrito deber perseguir como delito grave
cualquier caso en el que el detenido tiene
dos o ms detenciones por intentar ingre-
sar ilegalmente; posteriormente, aclara:
Cada distrito deber consignar todas los
reingresos ilegales. Deber priorizar aque-
llos que tengan antecedentes criminales.
En estas condiciones en todos los casos en
los que haya dos intentos previos se con-
siderar un delito grave, pero los fiscales
podrn catalogarlo as incluso aunque slo
haya habido un intento previo.
Solamente los que no tengan ningn
antecedente estarn seguros de que su
accin ser considerada una falta admi-
nistrativa y sern deportados a su lugar de
origen; todos los que tengan algn antece-
dente corren el riesgo de ser tratados como
delincuentes; y con dos intentos, ya es un
hecho que los consignarn como tales.
En su discurso, el procurador hizo refe-
rencia a los traficantes de drogas y de in-
migrantes, que sin duda incurren en delitos
que deben ser perseguidos. Sin embargo,
equipar la reincidencia de faltas admi-
nistrativas migratorias a los delitos antes
sealados y, por lo tanto, les dar el trata-
miento de delincuentes.
Mientras tanto, el mismo Trump se-
al en una entrevista con la cadena Fox
Business Network: Hay gente que dice
Trump no va a construir el muro. Por
supuesto, cien por ciento seguro que va-
mos a construir el muro. Y presumi que
tuvieron cientos de diseos y que muy
pronto decidirn cul adoptarn. En la
misma entrevista presumi que registra-
ron un descenso de 68% en la inmigracin
indocumentada al pas, por la frontera
sur, pero a pesar de ello mantuvo su pro-
mesa de construir el muro.
Mantiene el discurso de que todos
los inmigrantes son delincuentes, nar-
cotraficantes, polleros, pandilleros y que
generan violencia en sus ciudades y hoy
repiten esa idea varios integrantes de su
gabinete.
En sus discursos, entrevistas y pro-
puestas no cabe la referencia de que un
porcentaje muy alto de los migrantes deja
su lugar de origen como la nica alterna-
tiva para salvar sus vidas y la de sus fami-
lias. Muchos de ellos huyen literalmente
de sus pases porque sus vidas corren
peligro, por encontrarse inmersos en un
conflicto blico; en otros casos, como el
de muchos mexicanos, para escapar de la
delincuencia organizada que los obliga a
sumarse a sus filas, bajo la amenaza de
daar a sus familiares o asesinarlos.
En otras ocasiones las condiciones de
sus pases de origen les impiden encon-
trar trabajo, como pasa con los haitianos,
o encontrar un trabajo que les permita
simplemente la sobrevivencia de ellos y
 AN LI S I S
Rocha

Calvario mexiquense

sus familias (basta referir que en Mxico

el salario mnimo se encuentra por deba-
jo de la lnea de pobreza y casi 8 millones
de mexicanos que equivale a 15% de los
trabajadores mexicanos lo ganan). Es de-
cir, la decisin de emigrar hacia el vecino
pas no es por encontrar un mejor trabajo,
sino por la necesidad de sobrevivir.
Precisamente por ello, aceptar a los
migrantes forzados es una accin huma-
nitaria, pues de otra manera muchos de
ellos literalmente falleceran, como se ha
documentado puntualmente en diversos
casos. Y optar por la alternativa contraria
(procesar como autores de un delito grave
a los migrantes reincidentes, cuya nica
falta es intentar ingresar a un pas sin los
documentos migratorios en orden) s es
un verdadero crimen.
Las migraciones forzadas deben tra-
tarse como crisis humanitarias, que como
todas las emergencias requieren de una
accin internacional concertada de ayu-
da para atacar las causas estructurales
que las ocasionan; pero nunca deben en-
frentarse sus manifestaciones como actos
delictivos, pues aunque eventualmente
detengan temporalmente los flujos migra-
torios hacia algn pas en particular, agra-
van el problema y cobran vidas humanas.
Pero es una prdida de tiempo pedirle a
Trump y su gabinete que siquiera intenten
entenderlo as. En poco ms de dos meses
de gobierno ya dejaron constancia basta
el bombardeo a Siria y derogacin de las
medidas para conservar el medio ambien-
te de su desprecio por la vida humana. O

2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 39


La mafia en problemas
E l Partido Revolucionario Institu-
cional (PRI) es una organizacin poltica
que carece de cualquier ideologa o pro-
yecto poltico. Lo nico que une a sus in-
tegrantes es un enorme pacto de corrup-
cin e impunidad. Como una gran mafia
donde todos deben algn favor a los de-
ms, y donde cada uno es testigo de las
faltas de los otros, esta enorme red de ci-
nismo institucionalizado solamente fun-
ciona en cuanto puede seguir garantizan-
do cada vez mayores oportunidades de
lucro as como poderosos salvoconductos
frente a la ley.
La detencin del exgobernador de
Tamaulipas Toms Yarrington en Italia
demuestra que la red de autoproteccin
llamada PRI empieza a fragmentarse y
debilitarse. Yarrington era prfugo de la
justicia desde 2012, acusado de crimen
organizado y lavado de dinero, entre
otros delitos. El exgobernador haba po-
dido caminar libremente por el mundo
durante todo el sexenio de Enrique Pea
Nieto, de la misma manera en que hoy
lo hacen los exmandatarios de Veracruz
y de Chihuahua, Javier y Csar Duarte,
respectivamente.
Pero de repente las autoridades es-
tadunidenses interrumpieron los planes
de golf y buen vino de Yarrington en
Florencia y alertaron al gobierno italia-
no sobre la ubicacin del prfugo. Hace
un ao ocurri algo similar en el caso
de Humberto Moreira. Las vacaciones de
40 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
John M. Ackerman
lujo del exgobernador de Coahuila fueron
abruptamente interrumpidas por las au-
toridades espaolas que actuaron en re-
spuesta a una orden de detencin emitida
por Washington.
Todo parece indicar que en su deses-
peracin por salvarse a s mismos, los
integrantes de la cpula del PRI-gobier-
no estn dispuestos a traicionar a todos,
incluyendo a sus aliados y amigos ms
cercanos. Ofrecern todas las cabezas
necesarias a los leones del norte con tal
de salvar sus propios pellejos.
Esta coyuntura evidentemente gen-
era gran nerviosismo en las filas del PRI
y podra tener un fuerte impacto en las
prximas elecciones en el Estado de Mx-
ico, Nayarit y Coahuila. Si el rgimen es
incapaz de proteger a sus generales los
exgobernadores tampoco podr garan-
tizar la impunidad para sus soldados y
sargentos, lo miles de operadores polti-
cos que manejan directamente la compra,
la coaccin y el acarreo de votantes el da
de las elecciones.
De acuerdo con la ley, quien condi-
ciona apoyos gubernamentales al voto
por un candidato, retiene la credencial
de elector de un votante o pide alguna
evidencia del sentido del voto comete un
delito y podra terminar en la crcel por
hasta tres aos.
Aun si ganara el PRI la eleccin cor-
respondiente, no existe garanta alguna
de que los operadores gozarn de la pro-
teccin necesaria. Los lderes del nuevo
PRI han demostrado una y otra vez que
son capaces de dar la espalda a absolu-
tamente todos, an a los ms leales y
sobre todo a los ms dbiles, cuando es
necesario.
Quizs esta situacin es la que explica
el inaudito crecimiento de la candidatura
de Delfina Gmez, de Morena, en el Es-
tado de Mxico. Realmente vale la pena
arriesgarlo todo para apoyar a un sistema
en franca descomposicin que ya no of-
rece ninguna recompensa segura hacia el
futuro?
Pero no podemos permitirnos el lujo
de observar pasivamente desde las gra-
das la autodestruccin del rgimen del
partido de Estado. Tenemos la obligacin
ciudadana de participar directamente en
la construccin de una nueva repblica
basada en la justicia y la equidad.
Es por ello que un amplio grupo de
escritores, acadmicos y artistas hemos
unido esfuerzos para lanzar la iniciativa
Ni un fraude ms (vase: www.niun-
fraudemas.org) que busca garantizar la
equidad en la contienda electoral en el
Estado de Mxico, y, en particular, evitar
la imposicin fraudulenta de Alfredo III
como el prximo gobernador del Estado
de Mxico. El pasado jueves 6 celebra-
mos nuestra conferencia de prensa de
lanzamiento. Asistieron Lorenzo Meyer,
Rubn Albarrn, Epigmenio Ibarra, Fab-
rizio Meja, Irma Erndira Sandoval, Mar-

garita Favela, Jorge Zrate y Gerardo de la
Fuente, entre otros. Tambin asistieron,
en calidad de invitados especiales, Delfi-
na Gmez y Horacio Duarte.
El objetivo de la iniciativa es fomentar
la denuncia ciudadana y apoyar con la doc-
umentacin de irregularidades elector-
ales en el Estado de Mxico. Ya empiezan
a fluir las denuncias a las redes sociales
de la iniciativa (Facebook: NiUnFraude-
MasMX, Twitter: @NiUnFraudeMasMx)
Todos sabemos que las instituciones
electorales simplemente se hacen de la
vista gorda. Pero en lugar de slo quejar-
nos de la evidente traicin de los conse-
jeros y los magistrados electorales a su
mandato, los ciudadanos tambin ten-
dramos que actuar para suplir esta aus-
encia y construir directamente un nuevo
contexto de exigencia democrtica.
Urge recuperar el espritu de partic-
ipacin ciudadana y de esperanza de
transformacin que motiv a tantos ci-
udadanos a participar en la poltica a fi-
nales del siglo pasado. El contundente
fracaso de la transicin panista no impli-
ca necesariamente que la prxima tran-
sicin, la morenista, tendra el mismo
resultado.
La historia no siempre se repite y de-
pende de nosotros hacer otro mundo po-
sible. Mxico lo merece. O
www.johnackerman.blogspot.com
Twitter: @JohnMAckerman
Olga Pellicer
La hegemona
estadunidense se fortalece
E n los das previos a la Semana
Santa dos grandes temas capturaban
la atencin de los interesados en la
situacin internacional: el encuentro
del lder chino Xi Jinping con Donald
Trump, en Florida, y el ataque con ar-
mas qumicas a la poblacin siria, atri-
buido a las fuerzas del presidente Bas-
har al Assad. Al cierre de esta edicin
(jueves 13), el lanzamiento sobre Afga-
nistn de la madre de todas las bom-
bas, el dispositivo de mayor poder
destructivo sin ser una bomba nuclear,
confirma la decisin de hacer sentir el
poder militar de los Estados Unidos y
la voluntad de usarlo.
Lo primero permita abrir el dilo-
go entre las dos mayores potencias del
mundo sobre dos asuntos de enorme
trascendencia: el comercio chino-es-
tadunidense, considerado por Trump
injusto para Estados Unidos, y las
presiones que pueden ejercerse sobre
Corea del Norte para poner fin a sus
provocaciones en materia de desarro-
llo de misiles y bombas nucleares. Lo
segundo obligaba a reflexionar sobre
cmo reaccionar a las atrocidades en
Siria teniendo en mente los resultados
fallidos de la Organizacin para la Pro-
hibicin de Armas Qumicas que, en
junio de 2014, declar que tales armas
se haban eliminado de ese pas. pertinentes. Por horrible que resulte un
De manera sorpresiva, Trump mo-
dific los parmetros para cualquier
anlisis. Tom la decisin ms impor- Estados Unidos.
tante en materia de poltica exterior
de los primeros 70 das de su gobierno
y, en general, de la accin del Ejecuti-
AN L IS IS
vo en los ltimos 14 aos, ordenando el
bombardeo con 59 misiles Tomahawk
de la base area siria desde la que, su-
puestamente, sali la agresin con armas
qumicas. Fue una decisin que sienta las
lneas sobre las que Trump desea mante-
ner la superioridad de Estados Unidos en
asuntos internacionales relacionados con
la paz y la seguridad.
Ese bombardeo fue muestra de la ve-
locidad, fiereza e impunidad con la que
puede hacer uso de la fuerza el presi-
dente de Estados Unidos. Fueron ignora-
das las bases legales establecidas en la
Constitucin estadunidense y el derecho
internacional contemporneo para llevar
a cabo una accin de ese tipo. En efecto,
se trata de una accin militar en contra
de otro Estado que requiere la aprobacin
del Congreso y, sobre todo, est prohibida
de acuerdo con la Carta de las Naciones
Unidas.
Uno de los grandes adelantos del dere-
cho internacional establecido con la crea-
cin de la ONU en 1945 es la prohibicin
de usar la fuerza en las relaciones interna-
cionales sin la autorizacin del Consejo de
Seguridad de dicha organizacin. La nica
excepcin contemplada es la legtima de-
fensa individual y colectiva en caso de su-
frir un ataque armado, y eso slo mientras
el Consejo de Seguridad toma las medidas
ataque con armas qumicas a la poblacin
siria, no era una agresin armada contra
A pesar de la ilegalidad dentro de la
cual se actu, la accin militar fue un
xito para la popularidad interna de
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 41
Trump. En el Congreso, ambos
partidos el Republicano y el
Demcrata apoyaron la deci-
sin. Hubo sealamientos cr-
ticos respecto de la ausencia
de un plan de largo plazo, la
incertidumbre sobre las con-
secuencias, as como en torno
a la necesidad de consultar
al Congreso en el futuro. Pero
tales sealamientos, expre-
sados de manera cautelosa,
no ocultan el jbilo que pro-
voc la decisin rpida y sin
titubeos que, segn las lites
polticas y simpatizantes de
Trump, devuelve el prestigio a
Estados Unidos y lo hace ver
comprometido con los asun-
tos mundiales.
El tema ha dado un duro
golpe a la herencia histrica
de Obama que aparece, en
comparacin, como dbil e in-
genuamente confiado en los
compromisos de Al Assad y
Putin. Personalidades de gran prestigio
acadmico, como Anne Marie Slaugther,
que abandon temporalmente su puesto
en la Universidad de Princeton para ser
jefa de Planeacin de Poltica Exterior de
Obama, no vacil en aplaudir la accin
de Trump exclamando: al fin se va ms
all de las palabras (The New York Times
07/04/2017). En la misma lnea se pro-
nunciaron varios exasesores del otrora
mandatario y ven como una de sus fallas
no haber actuado militarmente en Siria
en 2013.
As, despus de numerosos errores
que permitieron especular sobre un pre-
sidente que no terminara su periodo,
Trump reapareci ante numerosos esta-
dunidenses como el hombre que tiene la
rapidez y el instinto para ser el presidente
42 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
esperado en materia de poltica exterior.
El malestar se ha expresado en otros
mbitos, donde hay inters por preser-
var la accin colectiva e incluyente que
forma parte de la razn de ser de los
foros multilaterales. Sin duda es el mo-
mento de defender a la ONU. El secre-
tario general de la Organizacin, cons-
ciente de una escalada de tensiones con
probables desenlaces muy peligrosos, se
empe en recuperar el papel de la ONU
sealando que la rendicin de cuentas
por crmenes cometidos con armas qu-
micas debe hacerse de acuerdo con las
normas internacionales y las resolucio-
nes del Consejo de Seguridad.
Mencin especial merecen los pases
latinoamericanos. Los actuales miem-
bros no permanentes de la regin en el
Consejo de Seguridad Bolivia
y Uruguay rechazaron el uso
de la fuerza de manera unila-
teral por parte de Estados Uni-
dos. A su vez, los cancilleres
de Argentina, Chile, Colombia,
Mxico, Per y Uruguay, que
se encontraban en Buenos
Aires celebrando una reunin
de pases del Mercosur y la
Alianza del Pacfico, emitieron
un comunicado conjunto. Des-
pus de condenar vivamente
el uso de armas qumicas, en-
fatizaron que la accin para
combatirlas debe ser respal-
dada por toda la comunidad
internacional, de conformidad
con las normas de derecho in-
ternacional y los principios de
la Carta de Naciones Unidas.
El precedente de recurrir a
la accin militar por parte del
gobierno de Trump no puede
tomarse a la ligera. Decidir
apretar un botn para lanzar
casi 60 misiles sin explicar las acciones
a seguir para buscar la paz en el atribu-
lado Medio Oriente incrementa la incer-
tidumbre y los riesgos de la grave situa-
cin que all se vive.
Una pregunta acrecienta ahora los te-
mores. Ser suficiente la irresponsabilidad
del rgimen de para que Trump decida
sorpresivamente enviar a Corea del Norte
algunos misiles a ese pas y desencade-
nar un enfrentamiento nuclear? Opacado
totalmente por el bombardeo en Siria, el
encuentro con Xi Jinping no dej resulta-
dos visibles sobre acuerdos para detener a
Corea del Norte. En cambio, lo que se impu-
so a los ojos de la opinin pblica interna-
cional fue la soberbia del presidente Trump
para fortalecer la hegemona de Estados
Unidos en el mundo. O

Pensar con el pene
M arcelino Perell se parece al
poeta Bukowsky. La voz rasposa, el humor
socarrn, el don de decir lo indecible eso
que otros piensan y callan, y su franca
enemistad a las mujeres. Lo que le fall a
Perell, y a Bukowsky, no fue el momen-
to histrico, cuando en su programa de
Radio UNAM, Sentido contrario, se arran-
c con una formidable diatriba en pro
de la violacin. No te hagas pendeja, s
les gusta Bueno, a ti tal vez no, pero
muchas mujeres conocen el orgasmo slo
cuando las violan porque las libera del
pecado original.
Viene a cuento un chiste bastante co-
nocido. Un borracho entra con su carro al
Perifrico en sentido contrario y al ver la
marea de carros que se le viene encima
a toda velocidad, exclama: Cunto idiota,
por dios!
La reaccin a su diatriba fue creciendo
en las redes, y la marea se le estrell en-
cima a Perell. Se cancel su programa y
sus minutos de fama son de infamia. Lo
que no le sorprendi. Declar que soste-
na sus opiniones, aunque no fueran po-
lticamente correctas. En lo que se equi-
voc Perell es contra cul consenso l se
lanz a toda velocidad y lo vino a despe-
dazar a l.
No, no es la represin sexual, como
sus dichos parecen indicar que supo-
ne. No, no es que vivimos en un mundo
donde la gente se asusta ante el sexo y
lo rehye. De ese miedo, nos liber preci-
samente Perell y su generacin, cuando
participaron en la revolucin sexual de
los aos 60 del siglo pasado. El consenso
que desafi, es el posterior al del derecho
a una sexualidad plena: el consenso de
que las mujeres existen, y tienen dere-
chos iguales a los varones, y que su cuer-
po es tan suyo como es el cuerpo de ellos.
Sabina Berman
Sencillamente, en toda su perorata de
largos 20 minutos, Perell habla por su
pene y de su pene y no de mucho ms. No
habla con su corazn emptico, no por su
cabeza con mapas culturales claros, me-
nos con su humanidad completa. No. Es
su pene el que exige sus derechos de libre
trnsito y penetracin, y en ese pequeo
crculo de conciencia no aparece nunca
la mujer que es penetrada por el pene.
Perell nunca la imagina concretamen-
te, siempre la nombra con eufemismos
degradantes, la vieja cuero, la chava
muy buena y metible (sic). Menos es ca-
paz de imaginarse en su lugar, penetrado
con violencia. Y cuando su co-conductora
intenta representar los derechos femeni-
nos y dice que las mujeres no quieren ser
violadas, Perell desecha el argumento
con un ah, pero hay que ver si ese no es
un verdadero no, porque a veces el no no
es un no.
En qu planeta un no de una mujer
es un s oculto? En el diminuto planeta
del pene.
Que nos interese el caso Perell no es
por morbo. Es porque explicita el discur-
so falocntrico que rige conductas mucho
ms dainas que una perorata radiofnica.
Pinsese en las razones que el Juez Porky
enlist para exonerar a un joven que con
otros tres amigos, secuestraron a una me-
nor de edad, la toquetearon en un coche,
y luego la llevaron a una casa donde uno
de ellos s la penetr con el pene. Escribe
el Juez Porky en la sentencia, que el mu-
chacho no cometi una violacin porque
al introducir dos dedos en la vagina de
la vctima, no sinti deleite ni lascivia, o por lo menos les conceden el respeto
ni pens en introducirle el miembro. Si
no hay pene, no hay delito, razona el Juez
Porky, de idntica manera que Perell, que
sobre el asunto pontifica si no hay verga,
AN L IS IS
no hay violacin. Con dedos, vibradores o
palos de escoba, no hay violacin.
Lo que contradice el cdigo civil vi-
gente, que dicta lo contrario. Si un cuerpo
ajeno es penetrado en contra de su volun-
tad, ya sea con un miembro orgnico o
con un objeto, hay violacin. Es el no de
la vctima lo que precisamente importa
en las leyes de nuestros tiempos, los de la
solidaridad al menos legal entre hom-
bres y mujeres.
Pinsese ahora en los feminicidas. De
nuevo es la ley del pene, y nada ms, lo
que conduce al hombre detrs del pene,
a forzar a una mujer desconocida y a ma-
tarla luego, puro objeto desechable en el
falocentrismo.
O pinsese por fin en los piroperos, para
apreciar el tema en la faz ms amable. Pere-
ll en su emisin evoca el sonado caso de la
periodista Tamara de Anda. Segn ella mis-
ma public, un taxista le grit guapa, ella
se acerc y le explic que no se senta hala-
gada, sino acosada. Se alej y el taxista vol-
vi a gritarle guapa, ahora ya sabiendo el
no de ella y la tipificacin criminal que ella
daba al piropo. Tamara llam a un polica
y el polica aplic la ley: el piropero pas la
noche en El Torito, no por galn, sino porque
alz los derechos de su placer propio sobre
los de la mujer y sobre el cdigo civil.
Perell ante esos sucesos piroperos s
se alarma. Dir a la prensa: Reivindico
el derecho al piropo. Y en su programa
radiofnico exclama, alarmado: Cuidado.
Estamos construyendo un Infierno
Y s, le asiste la razn, en eso estn
las mujeres y los hombres que las aman,
genrico que les corresponde como seres
humanos. Estamos construyendo un In-
fierno para los ltimos esclavos de la ley
salvaje del pene. O
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 43
 L a esperanza y el miedo deca
Thomas Hobbes en Leviatn se refle-
jan en la voluntad de hacer o de no
hacer. Nos proyectamos ms all del
instante maniobrando nuestras velas
entre las inclinaciones y las posibili-
dades (Plutarco) o nos inhibimos por
el temor a un mal futuro. La esperanza
y el miedo nos mueven. Imaginamos
un porvenir venturoso o un destino
fatal y, respecto de esa sensacin ro-
deada de calma o escalofros, acciona-
mos o no. Hay esperanzas condenadas
y hay temores fundados. Hay pnicos
cuyo objeto es inexistente y esperan-
zas que excavan en la mejor versin
de nosotros mismos.
El ao pasado se cumplieron 500
aos de la Utopa de Toms Moro. Su
autor fue canonizado por el Papa Po
XI en 1935, no por haber descrito una
sociedad comunitaria, sino por ha-
berse opuesto a que Enrique VIII se
casara, sin dispensa del Vaticano, con
Ana Bolena. Juan Pablo II lo convirti
en santo de los polticos y gobernan-
tes en 2000 para que se le celebre el
6 de julio, fecha en la que, en 1535, le
cortaron la cabeza por negarse, junto
con el obispo John Fischer, a aceptar
que otra cabeza no pontificia fuera
la que dirigiera una entonces inslita
Iglesia Anglicana. Hroe del Vaticano
tambin lo es de los comunistas: Le-
nin inscribe su nombre, junto al de
Marx, Engels y otros 19 pensadores
libertarios, en el Parque Alexander,
uno de cuyos lados da al Kremlin; os-
tenta en otro una torre en honor a los
zares restaurada por rdenes de Pu-
tin y da finalmente a una entrada del
metro. Si uno fuera vivaracho podra
hacer un chiste sobre la utopa, entre
los tiranos de la monarqua rusa, sus
bolcheviques, y el metro. Pero esta co-
lumna no es tan sagaz.
La posteridad de este dilogo en-
tre Moro y el viajero Rafael Hitlodeo
sobre la isla americana Utopa en-
gendr todo un gnero literario dedi-

44 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017


Apocalipsync
cado a pensar una sociedad en la que no
existiera la propiedad privada, origen de
toda violencia. Un siglo despus, Daniel
Defoe reinvent la utopa, no colectiva,
sino individual, con Robinson Crusoe. Es
el nufrago que llega a una isla descono-
cida que fue, para Rousseau, la vuelta a lo
natural como liberacin; para Kant, la ne-
cia civilizacin como destino humano; y
para Marx la imposibilidad de un hombre
fuera de lo histrico. Si revisamos la uto-
pa de Defoe, su Robinson es una fantasa
del colonizador: crea a Viernes como el
perfecto esclavo, inferior, sometido a los
clculos de costo y beneficio del conquis-
tador de tierras desiertas.
Con el tiempo las ciudades del sol
produjeron su contraparte, la distopa, la
descripcin de lo mal que puede resultar:
la novela El taln de hierro de Jack London,
publicada en 1908, sirve de modelo, tanto
a 1984, de George Orwell, como a Faren-
heit 451, de Ray Bradbury: una hija de la
aristocracia universitaria Avis conoce a
un revolucionario Ernest Everhard que
le muestra las injusticias de la sociedad
en la que viven y la convence para que
se unan a los obreros y los campesinos
para derrocar a la oligarqua, El taln de
hierro, que controla los sindicatos, los
medios de comunicacin, y lo mismo uti-
liza autoatentados terroristas que guerras
inexistentes para someter a las mayoras
esclavizadas. Antes de Hitler y Stalin, Jack
London ve la distopa en los monopolios
empresariales ligados a las lites polti-
cas, y la rebelin como nica salida. Al fi-
nal de la novela, el levantamiento obrero
es aplastado y, suponemos por las notas
a pie, todo fue escrito por un historiador
que ha encontrado el relato de Avis.
La distopa que en estos das fue rele-
da con entusiasmo por los que no vota-
ron por Donald Trump es La conjura contra
Amrica, de Philip Roth. Si bien, como casi
todas las novelas de Roth, fue un bestseller
en su momento, ahora, 15 aos despus,
es leda como profeca. The New Yorker y el
suplemento literario del Times asistieron
asombrados a este renacimiento. Como
TI EM P O FU E R A
FABRIZIO MEJA MADRID
en La contravida (1986), Roth escribe so- GIs (government issues, o sea, soldados);
bre una de sus obsesiones: si la vida pre- la revolucin de las conciencias en los se-
sente no fuera sta, qu camino habra senta; los cnicos e individualistas aos
tomado? En la novela distpica contra- noventa; y la cuarta vuelta que inicia con
factual, la llaman, Charles Lindberg, el el desfalco de Wall Street en 2008. Steve
hroe de la aviacin estadunidense, gana Bannon ha hablado de que ellos encabe-
las elecciones para presidente de Estados zarn esa ltima porque es una crisis en
Unidos en 1940. Es, como el verdadero la que Estados Unidos podra desaparecer.
Lindberg, un simpatizante de los nazis y La profeca, como la de un moderno Apo-
un republicano. Ya en el poder comienza calipsis de Juan de Patmos, es la de una
a instaurar una poltica de reubicacin oligarqua de mrtires la Puta de Babilo-
de los judos. Entre otras medidas racia- nia sera, ahora, un Wall Street demcra-
les, manda cerrar la frontera con Canad. ta, los universitarios y su correccin pol-
Su lema es Primero Amrica. La familia tica que necesitan que los ciudadanos
de Roth sufre todas estas decisiones en su les obedezcan para poder llevarlos por la
casa de Newark y estn a punto de parti- tormenta de la seguridad nacional hacia
cipar de una revuelta, organizada por los otra generacin. Con base en el miedo al
mafiosos italianos. Pero al final, Roth da futuro, la administracin de Trump se eri-
un giro del temor por un pasado que no ge en conductora de los millennials, los
sucedi hacia lo factual: Roosevelt gana que ahora tienen entre 20 y 35 aos, sin
la Presidencia, Lindberg desaparece, y ms esperanza que una extraa vuelta al
Estados Unidos entran a la guerra contra pasado de la posguerra, cuando Amri-
los nazis. Los nuevos lectores anti Trump ca fue grande. Tal cual como la pelcu-
encontraron en esta novela un miedo del la icnica del reaganismo, Volver al futu-
presente y sus posibilidades. Si bien una ro (1985) mencionada por Reagan en su
parte de electorado republicano vot con Discurso a la Nacin del ao siguiente,
una mezcla de esperanza y resentimien- la utopa es un arreglo de la propia histo-
to, otra se atemoriz ante la idea de un ria: del futuro se viaja a un pasado, 1955,
futuro puramente blanco, masculino y brincndose las dcadas ms conflictiva
orientado al espectculo semanal. de Estados Unidos, la Guerra de Vietnam,
Sin tiempo colectivo toda utopa es las protestas por los derechos civiles, los
una vuelta al pasado, el mismo Trump sesenta y setenta, que empequeecieron
tiene como gua para el futuro una pro- a la patria de las barras y las estrellas.
feca temerosa. The New York Times y The A veces funcionamos como en la fbula
Washington Post revisaron las lecturas de Esopo, la de la zorra y las uvas: si no
tutelares de Steve Bannon, hasta hace podemos alcanzarlas, las tildamos de no
unos das, el estratega del presidente re- estar maduras. Le ha pasado a las utopas
publicano, y encontraron la obra de dos comunitarias pero tambin a los indivi-
historiadores amateurs, William Strauss dualistas que ahora atiborran las grfi-
y Neil Howe, The fourth turning, La cuarta cas del fracaso del autocontrol: anorexia,
vuelta. Este libro, del que Bannon produ- depresin, sensacin de anonimato. Lo
jo una pelcula, Generation zero, se basa que no sabemos ni en la versin de La
en una idea de la prediccin un tanto Fontaine ni en la de Samaniego de esa
dudosa: la existencia de generaciones misma fbula es qu hizo la zorra cuan-
y de ciclos en la historia. Seguramente do despreci lo que tanto anhelaba y no
tomando a Jos Ortega y Gasset vieron poda tener. Se resign como los que
ciclos de cuatro generaciones en la his- tienen miedo? O fue impermeable a la
toria norteamericana lase los blancos crtica como los que tienen demasiada
estadunidenses de clase media: la de la esperanza? Quizs volvi a un futuro en
posguerra con instituciones fuertes y los que las uvas crecan a ras de tierra. . O
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 45
 Jos Mujica afirma que Mxico se distanci de Amrica Latina
por la proximidad absorbente de Estados Unidos y ahora est pa-
gando el precio de depender bsicamente de un solo mercado.
Adems, frente a los desafos de Washington, Pea Nieto podra
haber hecho ms en trminos de firmeza, seala el exmandata-
rio uruguayo. Para l, ya es hora de revertir esa situacin y propo-
ne que la diplomacia mexicana recorra el continente en busca de
un modo de unirse con sus vecinos del sur.

Pepe Mujica:
Ante el desafo de Trump,
Pea no est
a la altura
Mara Fernanda Zuluaga Gmez

46 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017


RAFAEL CRODA
ALI, COLOMBIA.- Entonces quie-
C
re que hablemos del muro de
Trump?, pregunta el expresi-
dente de Uruguay, Jos Mujica.
S, entre otros temas
El muro dice y se reclina
en el silln: el Muro de Berln es una zan-
jita frente a la bestialidad que quiere cons-
truir Trump en la frontera con Mxico
Con el lenguaje sencillo, sin estriden-
cias, el senador Mujica, como le gusta
que lo llamen, suelta frases sin desperdi-
cio: que el presidente Enrique Pea Nie-
to podra haber hecho ms en trminos
de firmeza ante los desafos que Trump
plantea a Mxico; que este pas est pa-
gando sin restricciones el costo de acer-
carse demasiado a Estados Unidos y creer
que el libre comercio es una panacea; que
al gobierno mexicano le corresponde lan-
zar alguna iniciativa entre los pases lati-
noamericanos para fijar una posicin co-
mn ante Trump.
Es el jueves 30 de marzo y Mujica reci-
be al enviado de Proceso en la habitacin
de su hotel en Cali, Colombia, ciudad a la
que acudi para ser, junto con el expre-
sidente espaol Felipe Gonzlez, garante
internacional de la implementacin de los
acuerdos de paz entre el gobierno colom-
biano y la guerrilla de las Fuerzas Arma-
das Revolucionarias de Colombia (FARC).
De hecho, la paz en Colombia le parece
un asunto fundamental para Latinoam-
rica, pues eso significa poner fin al con-
flicto armado interno ms antiguo y per-
turbador de la regin.
Yo soy un hombre de izquierda dice
y el presidente de Colombia (Juan Manuel
Santos) no se puede catalogar como un
presidente de izquierda. Sin embargo he
tratado de hacer todo lo posible en favor de
la paz y de ayudarlo en todo lo que he podi-
do, con humildad. Por qu? Porque la paz
no es de izquierda ni de derecha. Es paz.
Neoestoico
En un mundo donde la mayora de los
exgobernantes son dueos de grandes
fortunas o pensionados de privilegio, es
muy probable que el uruguayo Mujica sea
el ms pobre.
Cuando dej la Presidencia de Uru-
guay, el 1 de marzo de 2015, su patrimo-
nio era de 329 mil 380 dlares, segn su
declaracin jurada. Hoy no llega a los 300
mil, gracias a la devaluacin del peso uru-
guayo. Tiene una chacra (ranchito) en las
afueras de Montevideo, dos autos Volks-
wagen de 1987 los viejos vochos, la
mitad de la propiedad de dos inmuebles y
tres tractores que l mismo maneja en sus
faenas agrcolas.
IN TE RN AC ION A L
Es cierto que usted es el expresiden-
te ms pobre del mundo? se le pregunta.
Qu voy a ser pobre! exclama con
los brazos extendidos. Yo no soy pobre.
Pobres son los que precisan mucho. Mi de-
finicin es la de Sneca, el escritor roma-
no contemporneo de Cristo: yo soy, filo-
sficamente, algo as como neoestoico.
Mujica re porque el trmino neoes-
toico le parece divertido, pero habla muy
en serio. Si Sneca promova el estoicismo
en la corte de Nern, l ha hecho de esa
corriente filosfica que promueve el des-
prendimiento de los bienes materiales inmigrantes y su intencin de renegociar
un modo de vida.
Slo al final de su mandato como pre- del Norte o de imponer aranceles a las im-
sidente se supo que haba donado 90% de
su salario a causas sociales. La mayora,
unos 550 mil dlares, los destin a un pro-
yecto de vivienda para las familias ms
pobres de Uruguay.
Ese estilo frugal y su biografa marcada
por sus 12 aos en la guerrilla de los Tupa-
maros, sus 15 aos en prisin y su socialis-
mo sin estridencias al abandonar la lucha
armada, explican en parte por qu cuan-
do dej la Presidencia no slo tena 60% de
popularidad en su pas, sino que era una fi-
gura poltica respetada en todo el mundo.
Hoy, a sus 82 aos, Mujica, a quien
los uruguayos llaman Pepe, no alcanza a
atender todas las invitaciones que le ha-
cen decenas de pases para dar conferen-
cias y avalar, con su sola presencia, algu-
nas causas. Cuando esas causas son las
suyas, l hace un esfuerzo y emprende
largos viajes desde su chacra.
Su esposa, la senadora Luca Topolans-
ky, quien fue su compaera de armas en el
Movimiento de Liberacin Nacional-Tupa-
maros, le hace su maleta un par de panta-
lones de mezclilla, dos camisas, una cha-
marra, un pantaln de dril y un saco y por
lo general le pide a alguno de sus amigos
que lo acompae. A ella no le gusta viajar.
El muro
Durante la entrevista con Proceso, Mujica
recuerda que el ao pasado fue a Tijuana
y que unos mexicanos le dijeron: Noso-
tros le hacemos el muro y le pagamos el
muro (a Trump), pero en la frontera vieja,
en referencia a la que haba antes de que
despojaran a Mxico de ms de la mitad
del territorio.
Pero el presidente de Estados Unidos,
Donald Trump, lo quiere construir en la
nueva frontera le comenta el reportero.
Es triste afirma Mujica. Si Estados
Unidos tuviera una visin abierta, inten- nunca se puede depender de un solo mer-
tara jugar su porvenir con nosotros y em-
pezara a trabajar estratgicamente para
ser una nacin bilinge y aceptar la proxi-
/AM RI CA LAT IN A
midad con Amrica Latina. Si quisiera de-
tener a los inmigrantes, tendra que dar
esa batalla. Porque nadie migra porque le
gusta. Se migra por necesidad, porque se
tiene que pelear por la vida. Entonces el
problema no es hacer un muro, el proble-
ma es ayudar a superar la pobreza que hay
en Amrica Latina.
Es entonces cuando comenta su pare-
cer: que el presidente Pea Nieto podra
haber hecho ms en trminos de firme-
za frente a los desafos que ha planteado
Trump a Mxico: el muro, su poltica anti-
el Tratado de Libre Comercio de Amrica
portaciones mexicanas.
La mayora de los mexicanos piensa
tambin que Pea Nieto debe ser ms fir-
me ante Trump se le comenta.
Bueno, yo creo que Mxico ha hecho lo
que ha podido. No s, no puedo estar en la
carne del presidente. Creo que es una situa-
cin difcil. Ahora, hay que bajar al pueblo,
hay que hablar con su pueblo y luchar
Trump no va a durar toda la vida tampoco.
Nunca se olvide que los gobiernos pasan y
los pueblos quedan. Tal vez el problema es-
tratgico de Mxico es el que seal Porfirio
(Daz): tan lejos de Dios y tan cerca de Esta-
dos Unidos dice con una sonrisa.
Cree que esa vecindad, que ha sido
histricamente conflictiva, le est pasan-
do la factura otra vez a Mxico en estos
momentos?
Sabe una cosa? Ese problema le va a
costar, le va a costar a Mxico, pero ojal
que podamos aprender. Mxico se distan-
ci (de Amrica Latina) por la atraccin de
la proximidad (con Estados Unidos). Pare-
ca el camino ms sencillo. Y el resto de
los latinoamericanos no le dimos pelo-
ta tampoco a Mxico. Esto lo discut con
una presidenta brasilea: Cundo Brasil
se va a bajar del caballo y va a tener una
gestualidad permanente (de acercamien-
to) con Mxico?, porque hay que entender
la situacin en la que est Mxico Pega-
do al monstruo que est ah, y tan alejado
de los latinoamericanos, porque no llega-
mos!, y rodeado de pases chicos.
Le parece que Mxico est pagando
el costo de la decisin que tom hace ms
de 20 aos de negociar un TLC con Esta-
dos Unidos?
S. Lo est pagando sin restricciones. A
Mxico le pareci que el libre comercio era
una panacea. Los hechos vienen a mostrar
que no, que no es as, y a establecer una
cosa que debe ser una leccin para todos:
cado. Los riesgos en el mundo del comercio
internacional son inevitables, pero hay que
diversificar mercados. Mi pequeo pas es
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 47
 I N TERN ACIONAL /A MRICA LATI NA
insignificante al lado de Mxico, es un ba-
rrio de la Ciudad de Mxico, pero nosotros
vendemos carne a ms de 100 pases. Pa-
quetitos de carne les vendemos.
Usted cree que Mxico le dio la es-
palda a Amrica Latina cuando negoci el
TLC con Estados Unidos?
Algo de eso pensamos siempre, pero
hay una responsabilidad nuestra tambin.
No tuvimos estatura, no tuvimos una po-
ltica de integracin. Cuando estamos al
frente de los gobiernos, estamos ms preo-
cupados de ver quin gana las elecciones
que vienen, y a veces no vemos la cuestin
estratgica de largo plazo, donde tenemos
que trabajar para otras generaciones. En-
tonces decimos: Nos vamos a integrar, y
vamos a una conferencia, nos sacamos la
foto y despus cada quin est en la de l.
A Trump no le interesamos
Para Mujica, ni Pea ni Latinoamrica han
estado a la altura de los acontecimien-
tos que se suscitaron en Estados Unidos
desde que Trump comenz una campaa
electoral basada en el racismo, la explo-
tacin de los sentimientos antiinmigran-
tes de la poblacin estadunidense blanca
y poco educada y las continuas ofensas a
Mxico y a los mexicanos.
Nos ha faltado estatura a todos, afir-
ma, ni siquiera tuvimos el coraje de reac-
cionar como gobiernos.
Se refiere a los gobiernos de Mxico
o del resto de Amrica Latina?
A todos nos ha faltado estatura.
Parece que Trump sorprendi a la re-
gin desarticulada, dividida, sin una pol-
tica clara de integracin
Nos tom as. Pero no le interesamos
tampoco, eh? A l le interesa gritarnos. Pe-
ro como regin no le interesamos pa na-
Octavio Gmez
48 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
da. Y nosotros ni siquiera tuvimos el cora-
je, como gobiernos, cuando Trump empe-
z a decir las barbaridades del muro, por
lo menos de hacer algo desde el punto de
vista declarativo. Aunque sea, debimos ha-
ber levantado la voz en defensa de Mxico.
El expresidente colombiano Ernes-
to Samper ha propuesto una cumbre lati-
noamericana para tener una postura uni-
ficada frente a Trump. Qu piensa de una
cumbre de esa naturaleza?
La cumbre puede ayudar, pero si a
partir de la cumbre hay una poltica afin-
cada. Al lado de cada presidente latinoa-
mericano tendra que haber un alto fun-
cionario cuya preocupacin debera ser la
batalla por juntarnos. Batalla por juntar-
nos no significa dejar el himno ni dejar la
cosa ni nada por el estilo. Significa cons-
truir un alero que nos proteja a todos. Te-
ner acuerdo financiero, acuerdo de merca-
dos, ir construyendo una poltica fiscal en
comn. Tener una cuota de proteccionis-
mo para con el resto del mundo, y ms fa-
vorable para nosotros, sin caer en un pro-
teccionismo cerrado.
Samper piensa que le corresponde a
Pea Nieto hacer esta convocatoria
A l le corresponde. Mxico es un pas
muy grande y est agredido y est en un
momento difcil. Por lo menos debera mo-
ver toda su cancillera, recorrer toda Am-
rica y desembocar en una cosa de esas.
Hay dirigentes de la izquierda latinoa-
mericana que piensan que el pecado ca-
pital de Mxico al haberse alejado de la
regin fue aprovechado por Brasil para
excluir a Mxico de los esquemas de inte-
gracin. En la ltima dcada Brasil promo-
vi, como concepto, la integracin sudame-
ricana, no la integracin latinoamericana...
Claro! Claro! A los suramericanos no
nos da la nafta (gasolina) para actuar so-
Pea ante Trump. Sumisin
los. Podemos soar que pudiramos estar
juntos, o ms juntos de lo que estamos.
Vuelve y no nos da, porque el mundo ri-
co es tremendo, la ventaja que nos lleva.
Europa tiene 700 millones de habi-
tantes, con un ingreso per cpita infinito,
con universidades ancestrales, con un sis-
tema de investigacin. Nosotros genera-
mos algunos hombres de ciencia y nos los
compran y los llevan para all. Estamos
a leguas de poder integrar nuestro mun-
do universitario y nuestra propia inteli-
gencia. Y en el horizonte est apareciendo
China. Y nosotros nos atomizamos, cuan-
do deberamos tener masa crtica y dar la
batalla de la integracin.
Pero, como usted dice, prevalecen
las divisiones. Mxico se integr comer-
cialmente a Estados Unidos, pero a Brasil
nunca le interes mucho tener a Mxico
de socio.
No, claro que no. Ms bien al contrario,
lo vea como competidor. Si yo lo discut.
Con Dilma Rousseff, cuando ella y
usted eran presidentes?
S. Yo lo discut, y tambin lo discut
pidindole a Brasil que mirara a Per, por-
que Brasil debe tener un puerto en el Pac-
fico, porque la economa va para all. Hay
que tener una visin ms geopoltica, mi-
rar el todo.
Y no le hizo caso?
Todos me dan la razn, pero es que
no pueden escapar de sus contradiccio-
nes. No es que seamos malos, es que ca-
da cual atiende la urgencia que lo rodea.
Y qu le estoy diciendo ac? Que el pro-
blema es de alta poltica. Nuestra falla es
de alta poltica, porque nunca podremos
lograr lo que previamente no imaginamos
que tenemos que lograr. El camino, prime-
ro, hay que verlo en la cabeza y, despus,
pelear por l. Pero si no lo vemos como
una necesidad histrica
Nos gana el cortoplacismo?
A m me desespera, porque veo que
se estn creando unidades gigantescas
en el mundo. Porque hablamos de China,
y la India?, qu me conts? Yo no voy a
vivir en ese mundo, porque me voy, pero
esos son los colosos del futuro.
Mujica cuenta que cuando era presi-
dente de Uruguay (2010-2015), lo visit en
su oficina de la Torre Ejecutiva de Monte-
video una agrnoma francesa. Su pas es-
taba en plena vendimia (la temporada de
la cosecha de uvas para hacer vino) y ella
haba ido, contratada por empresas chi-
nas, a estudiar las particularidades de la
vitivinicultura uruguaya.
Y oiga esto pa que se caiga de espal-
das, dice el exmandatario, me dice esta
agrnoma: Nosotros calculamos que en
15 aos ms China va a ser el primer pro-
ductor mundial de vino. Y le digo: Pe-
ro ni eso nos va a dejar China?. Ni eso!,
me respondi. Y sabe por qu? Porque

los chinos pueden contratar a los mejores
tcnicos franceses. Ya se los llevaron para
all! Los tienen trabajando en vias nue-
vas, de 15 o 20 mil hectreas.
La ancdota es un recurso discursivo
permanente en el expresidente y senador
uruguayo. La ha usado desde siempre. Es
algo muy campesino, muy del alma rural
latinoamericana. Los agricultores de toda
la regin se juntan por las tardes en sus
pueblos a beber mate, aguardiente, ron,
pisco o caf y a hilar historias. Y Pepe se-
r muy poltico y muy exguerrillero, pe-
ro tambin es muy agricultor. En su cha-
cra cultiva flores, alfalfa, habas, tomates
y maz.
Pepe es, esencialmente, un campesi-
no con una gran cultura, dice Diego C-
nepa, quien lo acompa a Cali.
Diego, un poltico y abogado uruguayo
de 44 aos, con un posgrado en adminis-
tracin pblica por la Universidad de Har-
vard, fue secretario de la Presidencia de
Mujica. Era parte de los jvenes izquier-
distas bilinges y formados en el exterior
que acompaaron al exgobernante duran-
te su mandato de cinco aos y que hacan
el equilibrio en el gabinete a los dirigentes
formados en la izquierda tupamara.
En tiempos de la posverdad
Adems de ser un neoestoico, como l se
define, Mujica es un animal poltico surgi-
do de la izquierda en armas de los sesenta,
que por obra y gracia de su intuicin pre-
monitoria renunci a la lucha armada tras
pasar ocho aos en prisin, confinado en
un hoyo en el que nunca vio la luz del sol.
Sin rencores, dej atrs el dogmatismo
ideolgico sesentero y opt por un socia-
lismo pragmtico y eficaz que, convertido
en programa de gobierno por la coalicin
izquierdista Frente Amplio, ha hecho de
Uruguay el pas con mayor desarrollo hu-
mano de Amrica Latina.
Y Mujica no se siente un hroe revolu-
cionario ni prcer de ninguna causa. Yo
no estuve preso por hroe, sino por falta de
velocidad, dice cada vez que se le pregun-
ta por sus aos en prisin. As lo repiti en
Cali, porque este anticaudillo latinoameri-
cano no quiere vanagloriarse de nada.
A sus 82 aos, este atpico poltico la-
tinoamericano se entiende muy bien con
el pblico joven que acude a sus conferen-
cias. Se comunica con ellos porque habla
sencillo, como un campesino de la rurali-
dad profunda uruguaya.
Desde esa simplicidad que lo habi-
ta sabe entender asuntos complejos de la
tecnologa moderna. Por ejemplo, el triun-
fo electoral de Trump en Estados Uni-
dos. Porque l cree que el magnate le ga-
n la eleccin presidencial a Hillary Clin-
ton por el instrumento tecnolgico que
se us.
Se refiere a las redes sociales como
arma electoral y como espacio para decir
cualquier media verdad?
Me refiero dice a que ninguna tira-
na en el mundo, nunca jams, tuvo las he-
rramientas que permiten contratar inteli-
gencias y usar Facebook y Twitter y man-
dar a millones de personas un mensaje
parcializado en el que el individuo recibe lo
que quiere or. Y as lo arrastran a una deci-
sin electoral. Ningn tirano en la historia
de la tierra ha tenido semejante manejo de
las masas. A dnde van a parar nuestras
democracias si las disputas electorales se
van a manejar as? Es una gran amenaza.
Es la famosa posverdad, en la que
los hechos tienen menos importancia que
las emociones? Eso usaron los impulso-
res del Brexit en el Reino Unido, Donald
Trump en Estados Unidos y ahora Marine
Le Pen en Francia.
Eduardo Miranda
La frontera. Nuevas tensiones
Esa es una consecuencia de la evo-
lucin de la ciencia del hombre. No cabe
duda que la mayora de la gente prime-
ro siente y despus piensa. Y que, muchas
veces, el pensamiento busca la justifica-
cin racional de la decisin que tomaron
nuestros sentimientos. Pensamos que el
hombre era un ser racional. El grueso de
la gente empieza a tomar las decisiones
emocionales y despus las racionaliza. Es-
to se sabe a partir de la ciencia del marke-
ting, que busca la forma de vender.
Pero hay, digamos, una masa vida de
ese tipo de mensajes
Hay un pblico que expresa el fraca-
so de la globalizacin de la economa que
llev el mundo transnacional adelante. Es
tambin la misma fuerza que est votan-
do a la seora Le Pen en Francia, que sepa-
r a Inglaterra de Europa, que est presente
en muchos mensajes. Y no es que la gente
sea mal intencionada, es que saca conclu-
siones con evidencias cortas. No puede ver.
Y qu le parece que ahora, con
Trump, Estados Unidos no quiera libre co-
mercio y que apele, desde posturas de ex-
trema derecha, al proteccionismo y al na-
cionalismo econmico, cuando estas po-
lticas eran ms propias de la izquierda?
Es que me cambiaron toda la partitu-
ra! Porque Estados Unidos durante aos,
dcadas, dijo: Hay que agrandar merca-
dos, libertad de aduanas, libre comercio,
bla, bla, bla, bla y dale y dale. Y ahora resul-
ta que el que me dice eso es el jefe del Parti-
do Comunista Chino (Xi Jinping). Dice: Li-
bertad de comercio, la globalizacin y todo
eso, y Estados Unidos me cambia toda la
letra que me estuvo dando se re Mujica.
Es un mundo de locos!
Pero juegan con los pueblos, que es lo
peor, agrega, frunciendo el ceo. Y una
de las vctimas que est ah, en el cande-
lero, es Mxico. O
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 49

Marcelo Odebrecht. Suciedad revelada
La delacin del fin
del mundo
La justicia brasilea ha actuado sospechosamente en
el caso Odebrecht. Primero filtr los nombres de al-
gunas personas investigadas en ese gran escndalo de
corrupcin y luego dio oficialmente la lista de polticos
que han sido acusados por los ejecutivos de la empresa
constructora, quienes tratan de evadir la crcel merced
a la delacin del fin del mundo. Pero parece haber un
trasfondo poltico en esas actitudes, que cimbran al gi-
gante sudamericano: los principales personajes pues-
tos en la picota son, precisamente, los exmandatarios
emanados de la izquierda, Lula y Dilma Rousseff, a un
ao de los comicios presidenciales.
50 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
http://www.elnacional.cat/
ANNE VIGNA
O DE JANEIRO, BRASIL.- La pren-
R
sa la llam la delacin del fin
del mundo, un nombre con
reminiscencias bblicas para
intentar describir el impacto
que causa en el paisaje pol-
tico de Brasil el conjunto de revelaciones
de los 77 ejecutivos de Odebrecht, el ma-
yor grupo industrial de ese pas.
Y esa delacin representa, al menos, el
fin de cierto mundo, si las revelaciones
son verdaderas y no responden a los in-
tereses de la empresa, pues tal delacin
recompensada como se llama en el len-
guaje jurdico se considera el ltimo sal-
vavidas para Odebrecht y sus ejecutivos.
Sin ella difcilmente Marcelo Odebre-
cht, de 44 aos, heredero del emporio, sal-
dr de la crcel; fue condenado a 19 aos
hace 12 meses. Sin un acuerdo con la jus-
ticia, el grupo tampoco puede participar

en las licitaciones ni esperar beneficiarse
del crdito pblico, dos elementos funda-
mentales para una empresa del ramo de
la construccin de infraestructura.
Cabe recordar que la empresa Odebre-
cht y sus ejecutivos decidieron colaborar
con la justicia cuando ya existan muchas
otras delaciones recompensadas que de-
tallaban sus prcticas ilcitas y no les que-
daba ms que declarar para intentar redu-
cir sus condenas.
Finalmente el martes 11, y frente a las
filtraciones a la prensa, el ministro rela-
tor de la Operacin Lava Jato en la Corte
Suprema, Edson Fachin, hizo pblicos los
nombres de los 76 polticos con fuero que
sern investigados por la justicia y habl
de las otras 201 investigaciones abiertas
en tribunales comunes contra personas
que ya no tienen fuero o nunca tuvieron.
En este grupo son investigados los
cuatro ltimos presidentes del pas: Jos
Sarney, del centroderechista PMDB; Fer-
nando Henrique Cardoso, del derechis-
ta PSDB; Luiz Incio Lula da Silva y Dilma
Rousseff, del izquierdista Partido de los
Trabajadores (PT).
A Lula lo investigan en seis casos di-
ferentes, presuntamente por haber recibi-
do favores de varias empresas Odebrecht
entre ellas, lo cual hara inviable su can-
didatura presidencial en 2018.
En el grupo de investigados con fuero
hay nueve ministros del actual gobierno,
12 gobernadores, 24 senadores, 42 dipu-
tados entre ellos, los presidentes de am-
bas cmaras y tambin el expresidente
Fernando Collor de Mello, hoy senador.
El dia siguiente mircoles 12, el juez
Sergio Moro divulg todas las delaciones
de los ejecutivos de Odebrecht.
La informacin ms fuerte viene de
Emilio Odebrecht, expresidente del grupo
y padre de Marcelo. l afirma que esa re-
lacin entre polticos y empresarios exis-
te hace ms de 30 aos y que durante el
tiempo de su padre, es decir durante la dic-
tadura, era tambin el mismo esquema.
Los ejecutivos hablan de todos los
grandes partidos polticos brasileos que
tienen presencia en el Parlamento y que
con sus votos pueden dictar leyes que res-
ponden a los intereses de Odebrecht y de
Braskem, una empresa de la cual Odebre-
cht posee la mitad y que tiene presencia
en Mxico.
Marcelo Odebrecht afirma, por ejem-
plo, que para la aprobacin de un decreto
en favor de la industria qumica (que favo-
rece a Braskem), la empresa dio 100 millo-
nes de reales a la campaa electoral de Dil-
ma Rousseff en 2010. Y el mismo ao hubo
40 millones de reales para Lula, siempre
segn Marcelo, pues l tena todava mu-
cha influencia en el PT y en el gobierno.
La familia Odebrecht confirm tam-
bin pagos a todos los expresidentes,
I NTERNAC I ONAL /BR A S IL
siempre para las campaas electorales,
en los ochenta y noventa.
El actual presidente, Michel Temer, ha-
bra pedido 40 millones de dlares en 2010
para las campaas de su partido, el del Mo-
vimiento Democrtico Brasileo (PMDB),
segn el relato del ejecutivo Mrcio Faria
da Silva. Para ese partido los arreglos fue-
ron hechos por dos de los hombres ms
prximos al presidente: el senador Rome-
ro Juc y el ministro Eliseu Padilha.
Marcelo Odebrecht afirma tambin que
la expresidente Rousseff saba que la em-
presa pagaba propinas al PMDB y al PT
para allegarse los contratos en Petrobras.
Y confirma que el departamento de pagos
de propinas que exista dentro de la em-
presa comenz a operar cuando Odebrecht
tuvo una actuacin ms importante en el
extranjero, lo que hace pensar que en otros
pases se aplic la misma poltica, aunque
toda la informacin referente a esas otras
naciones se mantiene en secreto.
Justicia politizada
Esta delacin coincide con el tercer ani-
versario del inicio de la operacin anti-
corrupcin Lava Jato, y ciertamente tiene
una gran capacidad de causarle daos a
Brasil.
A tres aos de la ms grande opera-
cin contra la corrupcin en la historia de
Brasil, los ciudadanos de este pas se han
dado cuenta de que la lucha contra la co-
rrupcin no forzosamente les trae bene-
ficios. S se recuper dinero pblico, s se
pusieron en evidencia las prcticas co-
rruptas de las empresas para repartirse
los contratos pblicos y s se llev a la cr-
cel a poderosos empresarios y polticos.
Pero tambin la justicia se meti como
nunca antes en la escena poltica, al grado
de tener una influencia real en los aconte-
Lula. Acusacin
cimientos traumticos del ao pasado: el
desafuero de Dilma Rousseff.
Y adems se nota una actuacin del
equipo judicial que lleva la investigacin,
nada imparcial ni equilibrada. En este
contexto, la delacin del fin del mundo
puede servir a intereses polticos ajenos al
bien de la nacin.
El lunes 10, el derechista blog O Anta-
gonista public las supuestas palabras de
Marcelo Odebrecht al juez de primera
instancia Sergio Moro. El blog, claramen-
te anti-PT, difundi slo los pagos hacia
el Partido de los Trabajadores, aunque los
pagos al PMDB y al PSDB fueron igualmen-
te denunciados por l.
Lo preocupante de esta ultima filtra-
cin, aparte de su contenido selecciona-
do, es que tuvo lugar al mismo tiempo que
el empresario estaba en audiencia con el
juez Moro. Una vez ms, esas filtraciones
tuvieron mucho impacto meditico y po-
ltico. No es una sorpresa constatar que de
nuevo Lula es el objetivo principal de las
filtraciones.
Los brasileos no pueden olvidar que
las conversaciones de Dilma Rousseff con
Lula fueron filtradas a la prensa por Mo-
ro en marzo de 2016, un momento de gran
tensin poltica en el pas. Segn el juez,
la divulgacin de las conversaciones te-
na como objetivo comprobar que la pre-
sidente ofreca el puesto de ministro de la
Casa Civil (equivalente a secretario de Go-
bernacin) a Lula para protegerlo del al-
cance de la justicia.
Lula, sin responsabilidad poltica en
este momento y sin fuero, era investigado
por Moro debido a supuestos favores que
recibi de algunas empresas de la cons-
truccin, como el uso de un departamen-
to en un balneario.
Con la divulgacin de las conversacio-
nes Moro obtuvo lo que quera: dos das
AP photo / Andre Penner
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 51
despus el juez ms conservador de la Cor-
te Suprema, Gilmar Mendes, cancel la no-
minacin de Lula, que haba tomado pose-
sin del cargo el da anterior. Lula nunca
fue ministro y el desafuero se consum
cuatro meses despus. Ser que la presi-
dente quera de verdad proteger a Lula de
la justicia? O, como ella lo asegur en ese
momento, lo llamaba a su lado para ha-
cer frente a las dificultades que enfrenta
el pas?
La conversacin grabada y divulgada
est sujeta a varias interpretaciones, pe-
ro no muestra contundentemente la pro-
teccin que denunci el juez Moro. La
presidente le manda su toma de pose-
sin como ministro para usarla en caso
necesario.
Segn Moro, esta ltima frase es la
prueba del encubrimiento. Lo cierto es
que la intervencin del juez fue decisiva
para mudar el rumbo del pas. Y represen-
ta la primera vez en Brasil que un juez de
primera instancia logra cambiar una deci-
sin del Ejecutivo.
El pasado 3 de febrero Michel Temer
nombr a Wellington Moreira Franco mi-
nistro y secretario ejecutivo de la Presi-
dencia, dndole as un fuero privilegiado.
El nombramiento de Moreira, tambin
investigado y ahora en la lista de Fachin,
fue confirmado por la Corte Suprema, a
diferencia de lo ocurrido con Lula, sin que
se explicara al pas la diferencia de tra-
to entre uno y otro caso. Lo ms extrao
fue el silencio de Moro, siempre listo para
usar a la opinin publica para defender la
lucha contra la corrupcin. El juez no co-
ment nada y hasta ahora no ha denun-
ciado o repudiado la nominacin de una
persona investigada por la justicia y que
gan un fuero privilegiado gracias a su
amigo, el presidente Temer.
Espectculo meditico
Hasta hace pocos meses, solamente el PT
apareca como el partido corrupto en los
medios y en las conferencias de prensa or-
ganizadas por los procuradores de Curitiba,
ciudad en donde Moro ejerce como juez.
El ejemplo ms evidente: el pasado 14
de septiembre, una conferencia de prensa,
transmitida en vivo, que tena como es-
cenario una presentacin de powerpoint
con el nombre de Lula puesto en el centro
del huracn de la corrupcin y presenta-
do por el Ministerio Pblico como la figura
central de la red delincuencial.
Deltan Dallagnol, procurador del Mi-
nisterio Pblico Federal, asegur a todos
los medios que Lula era el comandan-
te mximo de la corrupcin en el mbito
del Lava Jato y el mayor beneficiario de la
red de corrupcin. El problema es que el
procurador no mostr ninguna prueba de
esas afirmaciones. Por esa razn los abo-
gados del expresidente intentaron una ac-
cin contra Dallagnol en diciembre pasa-
do, por daos morales.
Esta manera de presentar supues-
tos resultados de investigacin judicial es
muy preocupante porque no presenta nin-
gn resultado verdadero que sea de inters
para la sociedad, sino que nos presenta un
espectculo meditico y claramente da-
ando la imagen de los investigados, que
merecen adems la presuncin de inocen-
cia, considera Fabio Malini, profesor de
periodismo, especializado en comunica-
cin poltica, de la Universidad Federal de
Espritu Santo.
Unos meses antes de esa conferencia,
100 intelectuales y juristas brasileos pu-
blicaron una carta abierta para alertar so-
bre la mediatizacin de la justicia y su uti-
lizacin con fines polticos: El combate
a la corrupcin no puede ser un pretexto
para no respetar los derechos constitucio-
nales de los ciudadanos, autorizar la per-
secucin poltica e inflar el ego de los jue-
ces, procuradores y policas.
Lo que ms preocupaba a los intelec-
tuales era esta alianza entre medios y jus-
ticia. Y como se lleva a cabo ahora la dela-
cin del fin de mundo, muestra que esta
alianza sigue en pie, en pos de intereses
pocos claros.
La primera lista del procurador gene-
ral de la Repblica, Rodrigo Janot, sobre
los polticos con fuero y citados en las de-
laciones se mantena en reserva, como
Gobierno de Temer. Bajo sospecha
Xinhua / Beto Barata
lo inform la procuradura por medio de
una nota el 14 de marzo pasado. Sin em-
bargo, los principales medios publicaron
al da siguiente versiones casi idnticas
de los nombres de la lista Janot; en pri-
mer lugar, los nombres de Lula y Rousseff.
Seguan los ministros del actual gobierno
Temer y la gran mayora de los que estn
ahora en la lista de Fachin.
Una vez ms, se trata de pedidos de
apertura de investigacin sobre perso-
nas citadas en las delaciones y, por eso,
mantener sus nombres en secreto permi-
te tambin protegerlas de daos morales.
Cmo fueron divulgados esos nom-
bres?, se le pregunt la ombudsman del
peridico Folha S. Paulo, Paula Cesarino
Costa. Por medio de una entrevista co-
lectiva, pero sin grabadoras. Es decir que,
despus de tener la seguridad de que sus
nombres no seran divulgados, agentes del
Ministerio Pblico en Curitiba se reunie-
ron con periodistas para darles informa-
cin conjunta de la lista Janot, hecha a par-
tir de las denuncias de Odebrecht, escribi
la ombudsman en su columna dominical.
Cesarino considera preocupante la
alta dependencia de los periodistas a las
fuentes no oficiales del Lava Jato. Frente
a eso, el peridico le debe, como mnimo,
transparencia al pblico sobre de dnde
viene la informacin que l consume.
En total fueron difundidos unos 30
nombres, de 85. Y esta selectividad siem-
bra dudas, sobre todo porque no se co-
nocen los motivos de los agentes del Mi-
nisterio Pblico con estas filtraciones. El
juez Sergio Moro siempre dijo que haba
que mantener caliente a la opinin p-
blica. Con esta lgica se filtran nombres a
cuentagotas. A mayor espectculo medi-
tico, mayor presin sobre los investigado-
res, considera Malini.
Fue el peridico paulista Estadao el que
tuvo la lista de Fachin antes que todos sus
competidores.
Y fue esa filtracin la que oblig al mi-
nistro a divulgarla. En la lista de la prensa
faltaban muy pocos nombres. Ahora Folha
de S. Paulo presenta, como los otros medios,
una lista de polticos con el nmero de ve-
ces que fueron citados por los delatores de
Odebrecht. Temer habra sido citado 43 ve-
ces en las delaciones (pero tiene inmuni-
dad, por su cargo), el expresidente del Se-
nado 60 veces, pero otros polticos slo
una. Por el momento es imposible verifi-
car esa informacin, y tampoco esos deta-
lles permiten comprobar la culpabilidad o
la inocencia de nadie. Pero, sin duda algu-
na, esas informaciones repetidas muchas
veces tienen impacto sobre el pblico.
Para los especialistas en comunica-
cin, es la opinin pblica brasilea la que
est siendo manipulada con esas revela-
ciones, con el aval de la justicia, en un ob-
jetivo que an queda por descubrir. O
 I NTERNAC I ONAL /AFGANI S T N
Reuters

La superbomba
del nuevo sheriff del pueblo para intimidar a la que quizs es la fac-
cin del EI ms debilitada desde un punto
de vista militar.
Washington lanz la madre de todas las bombas la La guerra de Afganistn es quizs
una guerra olvidada en los medios de co-
GBU-43/B, la ms potente del arsenal no nuclear esta- municacin internacionales, pero conti-
na. El ejrcito de Estados Unidos perma-
dunidense en contra del Estado Islmico en Afganistn, nece en Afganistn. Oficialmente lleva
a cabo una misin de entrenamiento y
organizacin que no tiene ms de 800 combatientes, con- asistencia, pero en la prctica est bom-
bardeando objetivos terroristas; sigue
finada a cuatro distritos de ese pas, ya diezmada por el activo en la lucha contra los talibanes
ejrcito afgano y los talibanes, y sin relevancia militar ni y el Estado Islmico, explica en entre-
vista con Proceso la holandesa Martine
poltica en Asia Central. A decir de expertos en esa regin, van Bijlert, codirectora del Afghanistan
Analysis Network, un think tank alemn
el verdadero objetivo del desproporcionado ataque esta- que cuenta con un equipo de analistas en
Kabul, la capital afgana, y cuyos informes
ba en Estados Unidos, pues el presidente Trump lo utiliz son una referencia entre acadmicos y
periodistas que se interesan en la recons-
para recuperar el respaldo de la opinin pblica y lanzar truccin del pas tras la invasin estadu-
nidense que hace 16 aos derroc al rgi-
un mensaje de apoyo al Pentgono, cuyos generales se men talibn.
resisten a salir de Afganistn. La experta contina: Que Estados
Unidos ataque un escondite del EI no es
anormal; lo que no tiene precedente es el
MARCO APPEL uso de esa enorme bomba (la GBU-43/B,
conocida tambin como la madre de to-
RUSELAS.- El sorpresivo ata- obedeca a un inters de la agenda polti- das las bombas). Y eso ha tenido mucho

B
que estadunidense del pasa-
do 13 de abril contra una red
de tneles y grutas que su-
puestamente utilizaba el gru-
po terrorista Estado Islmico
(EI) en Afganistn para defenderse de las
tropas aliadas, fue desproporcionado y
ca interna del gobierno de Donald Trump:
recuperar el respaldo de la opinin pbli-
ca estadunidense.
El presidente Trump se sirvi por pri-
mera vez de la bomba no nuclear ms po-
derosa de su arsenal, pero no contra el
principal enemigo del Estado afgano, sino
impacto en los medios.
La fuerza del EI en Afganistn est en
declive, dice van Bijlert. La organiza-
cin terrorista se encuentra atrincherada
en la provincia de Nangarhar, al este del
pas, donde ciertas comunidades salafis-
tas conforman su base social.

2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 53

 El EI no est creciendo en Afganis-
tn, no se encuentra en un momento de
impulso. Obviamente daa y aterroriza a
la poblacin local y ha realizado algunos
ataques terroristas mayores en lugares
como Kabul, pero no est progresando,
dice Van Bijlert.
Por qu atacar entonces al EI en
Afganistn y no a los talibanes, que repre-
sentan una amenaza mucho ms grande
en el pas? se le cuestiona.
Estados Unidos pudo haber apuntado
a cualquiera de las dos organizaciones te-
rroristas. Pero escogieron al EI porque era
ms conveniente, pensando en el pblico
estadunidense.
El bombardeo del gobierno de Trump
el pasado 7 de abril contra una base mili-
tar en Siria, tras un ataque qumico en una
poblacin del mismo pas cuyas imgenes
causaron indignacin internacional, fue
bien aceptado por una parte de los medios
y de la poblacin de Estados Unidos, opi-
na la entrevistada.
Despus de ello, prosigue, Washington
quiso lanzar un ataque muy anunciado
sobre el EI para mostrar que hay un nue-
vo sheriff en el pueblo. En la poltica inter-
na estadunidense esa opcin funcionaba
mejor que con los talibanes.
Para la experta holandesa, el uso de la
mencionada bomba fue desproporciona-
do y ayudar a aumentar el perfil del EI.
(Por el arma utilizada) da la impresin de
que no se trata de un grupo pequeo en
declive. De hecho, seala, lo que est ha-
ciendo Estados Unidos es ampliar las re-
laciones pblicas del EI, sugiriendo que
la organizacin tiene un gran potencial:
esa es una manera de fortalecerlos, de in-
crementar su estatura.
El diario The New York Times advirti
tambin sobre el riesgo de que Trump y
el Pentgono enardezcan todava ms los
sentimientos antiestadunidenses en el
mundo musulmn.
El rotativo menciona que, de febrero a
marzo pasados, los bombardeos estaduni-
denses en Siria e Irak contra el EI aumen-
taron de mil 782 a 3 mil 471, la cifra ms al-
ta registrada en un solo mes por Airwars,
un proyecto de transparencia que monito-
rea los bombardeos de las potencias sobre
Irak, Libia y Siria.
Enemigo debilitado
La faccin del EI emergi pblicamente en
Afganistn y partes de Pakistn en mayo
de 2015 (otras fuentes indican que en ene-
ro), bajo el nombre de EI en la Provincia
de Jorasn.
Formado por yihadistas pakistanes
que se refugiaron en 2010 en Afganistn y
al principio fueron apoyados por el gobier-
no de Kabul, el EI logr arrebatar territorios
a los talibanes, quienes posteriormente los
54 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
recuperaron, segn un reporte de la orga-
nizacin independiente de investigacin
Afghanistan Analysts Network.
Segn esa fuente, actualmente la pre-
sencia del EI est confinada a cuatro dis-
tritos de la montaosa provincia de Nan-
garhar, uno de ellos Achin, donde fue
lanzada la bomba estadunidense y el mis-
mo sitio donde una semana antes fue ase-
sinado un soldado de las fuerzas espe-
ciales de ese pas. No obstante el capitn
William Salvin, vocero del Pentgono en
Kabul, declar que el ataque del 13 de abril
no fue un acto de venganza.
El diario britnico The Guardian publi-
c, citando como fuente al ejrcito de Es-
tados Unidos, que el nmero de comba-
tientes del EI en Afganistn es de entre
600 y 800, la mayora en Nangarhar.
Si la cifra es correcta, en el ataque del
13 de abril en el cual se report la muer-
te de 36 yihadistas los terroristas habran
perdido entre 4.5 y 6% de sus efectivos.
La organizacin terrorista combate en
tres frentes: contra los operativos de las
fuerzas de seguridad afganas, los drones
estadunidenses y los ataques de las uni-
dades especiales de los talibanes.
Todos sus intentos por expandirse
ms all de Nangarhar han fracasado mi-
serablemente. Y la perspectiva de que es-
tablezca un punto de apoyo territorial en
Kabul es muy distante, afirma el investi-
gador del Afghanistan Analysts Network,
Borhan Osman.
El EI dispone de una clula en Kabul
que durante 2016 ejecut tres ataques con
fuerte impacto: uno contra un convoy de
la embajada canadiense que dej 14 guar-
dias nepales muertos; otro a una mani-
festacin poltica, con un saldo de 80 per-
sonas asesinadas, y uno ms sobre una
concentracin de afganos chiitas, en el
que fallecieron 19 de ellos.
Con datos vigentes hasta diciembre de
2016, el International Crisis Group (ICG), un
centro de estudios no gubernamental con
sede en Bruselas, seala que, de los 375
distritos de Afganistn, los talibanes repre-
sentan una alta amenaza en 151 y me-
diana en 65, mientras que en 11 haban to-
mado el poder; un panorama muy distinto
al del EI, que slo domina cuatro distritos.
De acuerdo con informacin actuali-
zada este 1 de febrero por la oficina esta-
dunidense del Inspector General para la
Reconstruccin de Afganistn y recogida
por el ICG, el gobierno de Kabul slo tena que la situacin era muy incierta por la re-
control o influencia sobre 57% del territo-
rio nacional.
Guio al Pentgono
Entre enero y noviembre de 2016 fueron
asesinados 6 mil 785 soldados y policas
afganos, y heridos otros 11 mil 777, ade-
ms de que ese mismo ao la Misin de
Asistencia de la ONU en Afganistn regis-
tr un incremento de las vctimas civiles
a 3 mil 498 muertos y casi 8 mil heridos.
Durante 2015, dicha representacin de
las Naciones Unidas atribuy la muerte de
82 civiles al EI y ms de 4 mil a los taliba-
nes, report la revista estadunidense The
Diplomat en su edicin del 26 de enero.
Esa publicacin seala igualmente
que, en el ltimo cuatrimestre de 2016, el
Monitor de Extremismo Global del Center
on Religion and Geopolitics indic que los
ataques del EI dejaron 94 muertos, pero la
organizacin terrorista perdi 497 mili-
tantes en el mismo periodo.
El ICG refiere que el mayor desafo
que enfrenta el gobierno afgano en trmi-
nos de contrainsurgencia es acabar con el
apoyo que brindan a los talibanes las au-
toridades de Pakistn, pas que han con-
vertido en su santuario.
En octubre de 2015 el propio comandan-
te John Campbell, entonces mximo jefe
de las fuerzas armadas estadunidenses en
el pas (la USFOR-A), advirti que al menos
70% de los problemas de seguridad que en-
frenta Afganistn se debe a un pobre lide-
razgo de las autoridades nacionales.
Hace dos aos y medio que fue creado
el Gobierno de Unidad Nacional para im-
pedir que el pas se sumergiera en el caos
poltico luego de la conflictiva eleccin
presidencial de 2014. Sin embargo ad-
vierte el ICG en un reporte del 10 de abril
pasado las disputas entre el presidente
Ashraf Ghani y el jefe del Ejecutivo, Abdu-
llah Abdullah, amenazan terminar con la
frgil estabilidad del pas.
Debido a lo anterior, durante su primer
ao de funciones el gobierno fue incapaz
de designar a ministros clave para la segu-
ridad, como el del Interior y el de Defen-
sa. Y cuando al fin fueron designados, las
rupturas y la desconfianza en el aparato
de seguridad estn dificultando su capa-
cidad para combatir el terrorismo.
En ese contexto, el experto francs
en la transicin afgana, Jean-Luc Raci-
ne, coment en una entrevista para Radio
France International que el ataque esta-
dunidense al EI en Afganistn poda in-
terpretarse como una seal enviada por
Washington al Pentgono:
Los generales que comandan las tropas
aliadas en Afganistn haban alertado sobre
los riesgos de seguir adelante con la retira-
da decidida por Barack Obama. Subrayaban
sistencia de los talibanes y por la presencia
an de centenares de combatientes del EI
en esta provincia fronteriza con Pakistn.
El plan de Obama era que para este
ao la presencia militar estadunidense en
Afganistn deba reducirse a nivel de em-
bajada, es decir a unos mil efectivos, pero
hasta ahora continan estacionados en el
pas 8 mil 400 soldados.

El modelo cultural
de la Ciudad de Mxico
Para Sergio Gonzlez Rodrguez.
JORGE SNCHEZ CORDERO*
L
a Constitucin de la Ciudad de Mxico plantea un
modelo cultural vanguardista, pltora de liberta-
des y derechos culturales, a contracorriente de los
tiempos opresivos y la profusin de posturas re-
accionarias que vive la Repblica. En esa forma, la
Asamblea Constituyente hizo de esta nueva entidad
federativa un slido enclave para el ejercicio de la democracia
cultural, ante la franca hostilidad del apparatchik cultural y de
grupos conservadores que observan con desdn este proyecto.
El poder revisor de la Constitucin general la instancia legi-
timada para aprobar estas reformas dispuso a favor del Congre-
so General la competencia legislativa en lo relativo al patrimonio
cultural material (artculo 73, fraccin XXV). Este logro basado
en la idea sustantiva de uniformar la proteccin de ese legado en
todo el territorio nacional fue la culminacin de un largo proce-
so, que se extendi durante los siglos XIX y parte del XX, plaga-
do de vicisitudes.
Por el contrario, la Constitucin general reserv el patrimo-
nio cultural intangible a las entidades federativas, bajo el su-
puesto de que stas, y consecuentemente los municipios, se
hallan en contacto directo con este prototipo de expresiones cul-
turales. El poder revisor circunscribi la participacin del Con-
greso general para fijar nica y exclusivamente las bases de coor-
dinacin cultural entre la Federacin, las entidades federativas,
los municipios y los mecanismos de participacin de los secto-
res social y privado.
El modelo cultural de la Ciudad de Mxico tiene varias pre-
misas, entre ellas la relativa a la libertad del arte y de la ciencia,
as como la del acceso irrestricto de cada grupo o comunidad a
la cultura, que debe entenderse la y la de un esquema omnicom-
prensivo y progresivo de derechos culturales. Las premisas fun-
dacionales no fueron objeto ni de la accin de inconstituciona-
lidad promovida por la Procuradura General de la Repblica, ni
de la controversia constitucional por parte de la Consejera Jur-
EN S AYO
In memoriam.
dica de la Presidencia ni la del Senado de la Repblica, con lo que
se asegura todo el fulgor de este modelo cultural.
El acceso irrestricto a la cultura
El modelo objeto de anlisis encuentra su punto de origen en la
admisin de la diversidad y heterogeneidad de las identidades
culturales de individuos y de comunidades en la circunscripcin
de la Ciudad de Mxico para reafirmar su la vocacin incluyen-
te de sta. El derecho a la diversidad cultural es una de las ma-
neras de asegurar el respeto a la dignidad humana. Las culturas
carecen de fronteras, y en asociacin con ello la ciudad ha sido
eptome de migracin, integracin y asimilacin culturales, que
han sido fenmenos sociales recurrentes en la demarcacin de
la zona metropolitana.
El postulado del Constituyente encuentra su expresin en el
acceso irrestricto a la cultura individual y comunitaria. Para ello
orden un trnsito sin cortapisas a los bienes y servicios cul-
turales, que son los vectores de identidad, valores y significados
cuya expresin, por mandato constitucional, estn al resguardo
de toda censura.
No debe soslayarse que la discriminacin es un obstculo de-
terminante para la viabilidad de las libertades culturales y el ple-
no ejercicio de los derechos culturales. Ms lo es, sin embargo, la
que se observa por la negativa a pertenecer a un grupo o comu-
nidad cultural determinados.
Ante ello, la Constitucin capitalina desarrolla mecanismos
de proteccin en favor de los grupos tradicionalmente vulnera-
bles, entre stos a aquellos cuya vida cultural se funda en la pre-
servacin, promocin y desarrollo de su propia cultura. El mode-
lo constitucional capitalino les asegura a estos ncleos la plena
libertad en trminos de diversidad cultural, tradiciones, costum-
bres, lengua y medios de expresin, y simultneamente la remo-
cin de formas estructurales que propicien la discriminacin por
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 55
una insuficiente participacin de los grupos y comunidades cul-
turales en la la vida cultural.
Libertades y derechos culturales
El diseo progresivo de los derechos culturales participa de una
gran vastedad. stos se hallan previstos en forma expresa en la
nueva Constitucin y debern ser eventualmente desplegados
en toda su magnitud por el rgano legislativo de la ciudad (ar-
tculo 8 inciso D), esquema que se ve adosado con las Opinio-
nes Generales elaboradas por el Comit de Derechos Econmi-
cos, Sociales y Culturales del Pacto Internacional de Derechos
Econmicos, Sociales y Culturales del que el Estado mexicano es
parte. Estas Opiniones Generales, especficamente la nmero 21,
resultan ahora vinculantes para la ciudad. En efecto la Asamblea
Constituyente dispuso la puntual observancia de los instrumen-
tos internacionales en la materia, as como sus reglas y directri-
ces operativas, Observaciones Generales, comentarios y criterios
interpretativos oficiales.
A travs de esta frmula constitucional se le da operatividad
en la Ciudad de Mxico al Pacto Internacional de Derechos Eco-
nmicos, Sociales y Culturales (artculo 15), que en esta materia
tena solamente efectos como una declaracin de principio. Con
ello se busca neutralizar la reticencia del gobierno de Mxico a
ratificar el Protocolo Facultativo del Pacto, que lo obligara a so-
meterse a un escrutinio internacional de cumplimiento, amn
de tener que rendir informacin.
Conforme a este modelo cultural, la idea motriz es sin duda la
libertad en lo que respecta a la participacin en la vida cultural, que
abreva del postulado de la Declaracin Universal de Derechos Hu-
manos, segn la cual dispone toda persona tiene derecho a tomar
parte de manera libre en la vida cultural de la comunidad.
Esta libertad conlleva una obligacin, por parte del gobierno
de la ciudad, de doble naturaleza: abstenerse de cualquier inje-
rencia en las prcticas culturales y en el acceso a los bienes cul-
turales (obligacin de no hacer), as como adoptar las medidas
positivas que aseguren la participacin en las expresiones cul-
turales, la promocin de stas y el acceso a los bienes culturales
(obligacin de hacer).
La libertad de eleccin cultural es la otra cara de Jano en la
Constitucin capitalina: a toda persona, grupo o comunidad les
asiste la libertad fundacional, consistente en la afirmacin o ne-
gacin de su participacin en la vida cultural.
Para sustantivar la plena realizacin de estas libertades se
dispuso de un esquema progresivo de derechos culturales. Al
respecto merecen una reflexin la determinabilidad del sujeto y la
nocin de participacin en la vida cultural.
El sujeto de los derechos culturales es individual o colectivo;
es individual en su origen, pero colectivo en su destino. Este mo-
delo cultural es, por lo tanto, consistente con el desarrollado en
forma jurisprudencial por la Corte Interamericana de Derechos
Humanos y por la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.
Si bien se podra sugerir que este paradigma jurispruden-
cial estuviera circunscrito a las comunidades indgenas, ahora la
Constitucin de la ciudad lo configura explcitamente en su mo-
delo y lo hace extensivo a todos los grupos o comunidades cul-
turales, a los cuales les reconoce personalidad jurdica en forma
reiterada. stos tienen el derecho a ser reconocidos en la forma
en la que determinen, mientras que a los patrimonios material e
intangible se les da el carcter de inters y utilidad pblicos, con
las consecuencias legales correspondientes.
La participacin en la vida cultural merece igualmente una
consideracin: la Constitucin capitalina se abstiene con acierto
56 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
de recurrir a definiciones y abandon toda pretensin de conver-
tirse en un texto escolar. Antes al contrario, participa del axioma
de que la vida cultural es un concepto holstico que agrupa a to-
das las manifestaciones de la existencia humana.
La misma expresin es una referencia explcita de que cultu-
ra es un proceso vital, histrico, dinmico y evolutivo cuyo pasa-
do se recrea en la memoria colectiva presente para transmitirse
a las generaciones futuras. Ms an, ello confronta claramente
la pretensin del apparatchik cultural de imponer desde la cspi-
de un modelo con vanos propsitos de control centralista y que
desestima la heterogeneidad de las culturas mexicanas, cuando
justamente la generacin de expresiones culturales es un fen-
meno rizomtico.
La cultura no la constituye una serie de manifestaciones des-
hilvanadas o de estancos hermticos e incomunicados, y menos
an de meros eventos. Supone un proceso interactivo e incluyen-
te de expresiones especficas, o bien heterogneas e individuales,
de los grupos y de comunidades que conforman nuestras cultu-
ras y que se infiltran en los valores que orientan la vida cotidiana.
Otra de las nociones bsicas en la materia se relaciona con la
forma de participacin en la vida cultural, aspecto que compren-
de tres elementos de composicin: la participacin, el acceso y la
contribucin a la vida cultural.
La nocin de participacin debe ser entendida en su expre-
sin ms amplia: a toda persona, grupo o comunidad les asiste,
entre otros, el derecho a escoger su identidad, ejercer a plenitud
sus propias prcticas culturales y expresarse en su propia len-
gua. El acceso a la vida cultural implica la libertad de conocer y
comprender la cultura con acierto y, con ello, optar por un estilo
determinado de vida. Finalmente, la contribucin a la vida cul-
tural entraa asegurar la participacin en el desarrollo comuni-
tario y la definicin, formulacin e implementacin de los dere-
chos culturales que le son propios.
Las obligaciones
El modelo cultural de la Constitucin de la Ciudad de Mxico
obliga al gobierno local a asegurar algunos elementos bsicos: la
disponibilidad de los bienes y servicios culturales; la accesibili-
dad de oportunidades efectivas y concretas para que individuos,
grupos y comunidades puedan desarrollar su cultura; la acepta-
bilidad de sus polticas pblicas por parte de los destinatarios,
las cuales deben variar conforme a los entornos y diversidades
culturales, as como la adaptabilidad, que exige la flexibilidad,
pertinencia e idoneidad de las polticas pblicas, ya que stas
deben ser aptas para contextos culturales especficos.
Lo anterior demanda de los grupos o comunidades cultura-
les participar, de manera activa, igualitaria e informada y sin dis-
criminacin, en los procesos de adopcin de decisiones que pue-
dan repercutir en su forma de vida o alterar el ejercicio de sus
derechos culturales.
Las obligaciones culturales interrelacionadas son el respeto,
la proteccin y el cumplimiento. El gobierno de la ciudad debe
ceirse a este primer vrtice, que supone abstenerse de interfe-
rir, directa o indirectamente, en el uso y goce de la vida cultural,
ya sea del individuo, del grupo o de la comunidad cultural. Con
ello se asegura la libre expresin de la identidad cultural y la rea-
lizacin de las ms diversas prcticas culturales.
En el caso de la proteccin, el gobierno de la ciudad est obliga-
do a impedir que diferentes actores sociales interfieran en el dere-
cho a la participacin en la vida cultural, mientras que en lo relativo
al cumplimiento se le exige proveer medidas legislativas, adminis-
trativas y presupuestarias suficientes para promover y asegurar el

desarrollo efectivo del modelo cultural referido. Esta obligacin se
desdobla por lo tanto en funciones tan relevantes como la facilita-
cin, la promocin y el otorgamiento de toda clase de medios.
La democracia cultural
El modelo cultural de la Constitucin constituye un esfuerzo sig-
nificativo para vincular identidad y memoria colectiva, cultura y
poltica, en los grupos y comunidades de la Ciudad de Mxico, as
como la forma en que pueda tener realizacin la democracia cul-
tural. Adems articula el vnculo entre identidad y territorio ur-
bano y rural, y, ms an, entre cultura y territorio.
La dimensin cultural es un componente esencial de la po-
ltica territorial en este modelo, en el que cobra singular impor-
tancia la territorialidad de las polticas culturales. En efecto, la
poltica cultural se orienta ahora en funcin de las especificida-
des territoriales y entornos sociales. En este modelo, al territo-
rio se le conceptualiza no solamente en su sentido geogrfico,
sino tambin en el mbito de la intervencin social. La idonei-
dad de la poltica cultural exige, pues, un fundamento de terri-
torializacin.
El modelo cultural debe comprenderse en funcin de las es-
pecificidades propias de la Ciudad de Mxico, entidad multi-
cultural que aspira a ser policntrica y cuyas notas culturales
distintivas son la gran diversidad de pblicos y de prcticas cul-
turales. Nada ms errneo que considerar al corpus cultural como
un conglomerado monoltico y uniforme.
Una de sus piedras angulares es sin duda la democratizacin
de la cultura, lo que implica que todas las categoras sociales
EN S AYO
http://cronicasdeasfalto.com
tengan acceso igualitario y efectivo a esta ltima. La democrati-
zacin de la cultura se convierte as en el fundamento de la ac-
cin cultural. En efecto, el Constituyente transit de una demo-
cracia deliberativa a una democracia cultural, ahora inserta en la
Constitucin de la Ciudad de Mxico.
El modelo cultural capitalino excluye al prevaleciente, que
reconoce una jerarqua cultural rgida reflejo de una sociedad di-
ferenciada como la nuestra y cuyo efecto es la profundizacin de
la estratificacin social. Asimismo, supera las desigualdades cul-
turales persistentes y sus determinismos sociales, y a travs de
la democracia cultural termina por atribuirle a la funcin social
de la cultura un significado diferente.
No obstante ello, debe reconocerse que la democratizacin
de la cultura es an un proyecto inconcluso, segn lo define la
frmula de Jrgen Habermas. Para mencionar lo obvio, la socie-
dad mexicana se distingue por la diferencia marcada de sus cla-
ses sociales y por la inequidad de los recursos y competencias
culturales. En la composicin de esta sociedad destaca el perfil,
tan diverso como contradictorio, de los pblicos que militan en
el espectro social.
Por lo anterior, el modelo cultural de la Ciudad de Mxico
obliga a las instancias culturales locales al anlisis de los com-
portamientos culturales, de la validez de los mtodos empleados
y de la evaluacin de los resultados obtenidos, que no es otra co-
sa que el escrutinio de las polticas en la materia. Por lo tanto, el
modelo constitucional capitalino se sustrae de la retrica oficia-
lista estril, que carece de la mnima legitimidad cultural.
*Doctor en derecho por la Unversidad Panthon-Assas.
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 57
 FRANCISCO TOLEDO

L
as pieles me interesan porque en mi
familia eran zapateros, estuve cer-
ca del taller de mi ta Felicitas, entre
pieles; cuando leo sobre este tema o es-
cucho que alguien cuenta algo relaciona-
do, lo registro porque me acuerdo de ellos.
Por el oficio familiar, mi pap tena
una obsesin por las pieles, y cuando lle-
g al sur de Veracruz haba mucha selva y
animales, l compraba pieles que a veces
utilizaba para forrar sillas.
A m me daba un poco de pena, no sa-
ba si el seor hablaba francs, le dije a mi
pap que slo lo bamos a seguir para ver
el portafolio, l estaba muy intrigado por
saber de qu animal era la piel, porque no
era de los animales que conoca. Tena un
amor muy grande por las pieles.
* * *
Piel de vieja
manas mayores, que no podan ver a la
ms pequea, le dijeron al padre:
Sabis por qu os pidi la sal, esa
bribona? Porque os quiere salar el pellejo.
Ah!, s? dijo el padre. A m quiere
salarme el pellejo? Pues yo la echo de casa
y as lo hizo.
Abandonada a su suerte, con su nodri-
za y un saquito de monedas de oro, la po-
bre muchacha no saba a dnde ir. Todos
los jvenes que encontraba la molesta-

Cuando me visit en Pars andbamos
paseando y vimos pasar a un hombre afri-
cano con un portafolio, mi pap me dijo:
vamos a seguirlo, para preguntarle de qu
piel es su portafolio.
H
aba un rey con tres hijas mujeres. ban, y entonces la nodriza tuvo una idea.
Fue a la feria y antes de partir pre- Llegaron al funeral de una vieja muerta a
gunt a las hijas qu regalo queran. los cien aos, y la nodriza le pregunt al
Una pidi un pauelo, otra un par de boti- sepulturero:
tas, la tercera un cartucho de sal. Las her- Nos vende la piel de la vieja?

58 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017


Tuvo que regatear un buen rato; lue-
go el sepulturero cogi un cuchillo, des-
pellej a la vieja arruga por arruga y les
vendi la piel entera, con la cara, los ca-
bellos blancos, los dedos con las uas.
La nodriza la hizo curtir, le cosi un fo-
rro de batista y cubri a la muchacha
con la piel. Y todos se quedaban mi-
rando esa vieja centenaria que hablaba
con voz argentina y caminaba con toda
desenvoltura.
Se encontraron con el hijo del rey.
Esa mujer le dijo a la nodriza,
cuntos aos tiene esa vieja?
Pregnteselo usted dijo la nodriza.
Abuelita, me oye, abuelita? dijo l.
Cuntos aos tiene?
Yo? dijo muy alegre la muchacha.
Ciento quince!
Cspita! Exclam el hijo del rey Y y fueron invitados todos los reyes veci-
dnde naci?
En mi aldea.
Y sus padres?
Son mi pap y mi mam.
Y a qu se dedica?
A salir de paseo!
El hijo del rey se diverta.
Traigamos a esa viejecita a palacio
dijo al rey y a la reina. Mientras viva,
nos alegrar.
Y as la nodriza dej a la muchacha en el
Palacio Real, donde le dieron un cuarto en
el entresuelo. El hijo del rey, cuando no te-
na nada que hacer, iba a charlar con la
vieja y a divertirse con sus respuestas.
Un da la reina le dijo a Ojos Podridos
(la llamaban as porque esa piel de
vieja tena los ojos llenos de legaas):
Qu lstima que con esos ojos
ya no pueda hacer ninguna labor!
Pues dijo Ojos Podridos, de jo-
ven s que saba hilar bien!
Bien dijo la reina, trate de hi-
lar este poco de lino, a ver si consigue
hacer algo.
Cuando se qued a solas, la vieja
se encerr con llave, se quit la piel,
e hil el libo que era una maravilla.
El hijo del rey, la reina y toda la Corte
se quedaron boquiabiertos al ver que
una vieja decrpita, temblequeante y
medio ciega haba podido realizar se-
mejante labor.
La reina hizo la prueba de darle
a coser una camisa. Y ella, en cuan-
to estuvo sola, cort y cosi la cami-
sa con pespuntes, y recam el petillo
con florecitas de oro tan bien termi-
nadas que causaban asombr. Los
dems no saban qu pensar. Pero
el hijo del rey sospechaba que ha-
ba gato encerrado, y en cuanto la vieja
se meti en su cuarto fue a espiar por el
ojo de la cerradura. Y qu vio? La vieja
se quitaba la piel y debajo apareca una
muchacha joven y hermosa como un ojo
de sol. El hijo del rey, sin pensrselo dos
veces, derrib la puerta y abraz a la mu-
chacha, que pudorosamente intentaba
cubrirse.
Quin eres? le deca. Por qu te ________________________
disfrazaste as?
Y la muchacha le cont que tambin
ella era hija de Rey, que la haban echado
de casa y maldecido.
El hijo del rey fue en seguida a ver a los
padres y les dijo:
Sabis? He encontrado una hija de
rey para casarme.
Se pregonaron los festejos de la boda
entrada haba pieles de osos. Y ella entr.
nos y alejados. Vino tambin el rey padre
de la novia, pero no la reconoci con esos
velos y esas guirnaldas. La novia le haba
hecho preparar la comida aparte, toda sin
sal menos el asado. Sirvieron la sopa. To-
dos los invitados coman, pero el padre de
la novia prob una cucharada y basta. Sir-
vieron la carne hervida y el padre apenas
la prob. Sirvieron el pescado y el padre lo
dej todo en el plato. No tengo hambre,
deca. Pero cuando lleg el asado le gus-
t tanto que repiti tres veces. Entonces
la hija le pregunt por qu los otros pla-
tos apenas los haba tocado, y el asado s,
y el rey dijo que no saba por qu, pero el
asado le haba parecido sabroso y el res-
to inspido.
C U LT U R A
Os dais cuenta de lo desagradable
que es la comida sin sal? dijo la hija. Por
eso vuestra hija pidi sal cuando fuisteis a
la feria, y esas prfidas de mis hermanas
os dijeron que era para salaros el pellejo
Entonces el padre reconoci a su hija,
la abraz, le pidi perdn y castig a las
hermanas envidiosas.
(Montale Pistoiese)
Del libro Cuentos populares italianos de Italo
Calvino.
* * *
El gran oso
U
na mujer se escap de su hogar
porque su hijo haba muerto. En el
camino encontr una casa en cuya
Comprendi que los que vivan all
eran osos en forma humana. Sin embargo,
aun sabiendo eso, se qued con ellos. Un
gran oso sola salir a cazar para buscar co-
mida para todos. Se pona su piel, sala y
permaneca mucho tiempo alejado. Siem-
pre regresaba a la casa con algo que haba
cazado. Un da, la mujer que haba esca-
pado, empez a sentir nostalgia por su ho-
gar y deseos de ver a su familia. Entonces
el oso le dijo:
No hables de nosotros cuando regre-
ses con los hombres. El oso tena mie-
do de que los hombres mataran a sus dos
cachorros.
La mujer fue a su casa, y sinti un gran
deseo de contar lo que haba visto. Y un
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 59
C U LTURA
da, cuando estaba sentada en
su casa con su marido, le dijo:
He visto osos.
Esto caus que un grupo de
hombres en trineos fuera a bus-
car a los osos. Y cuando el gran
oso los vio acercarse a su casa,
sinti tanta pena por sus cacho-
rros que los mat a mordidas
para que no cayeran en las ma-
nos de los hombres.
Ms adelante sali a buscar
a la mujer que lo haba traicio-
nado. Entr a su casa y la mat
a mordidas. Pero cuando el oso
sali, los perros lo cercaron y lo
atacaron. El oso los golpe. Sin
embargo, asombrosamente, tan-
to el oso como los perros se vol-
vieron luminosos, y se elevaron
al cielo en forma de estrellas. Y
son estas las que ahora llama-
mos Qilugtussat: las estrellas
que parecen perros ladrando a
un oso.
Desde entonces, los hombres
han aprendido a tener cuidado
con los osos, ya que pueden or
lo que los hombres dicen.
________________________
Del libro Inuit Folk tales de Knud
Rasmussen.
Traduccin por Daniel Brena.
* * *
El nio que no tuvo cama
D
e nio no tuve cama, dorm siem-
pre sobre la piel que usaba pap
para hacer zapatos, l me desperta-
ba con el silbido de las tres slabas que for-
man mi nombre, Chi-co-Min.
En cuanto consegua levantarme, l
comenzaba a recortar la piel ra, ra, ra,
para hacer el par de zapatos que le haban
encargado; cada da mi cama se haca ms
chiquita, al final de la semana slo exis-
ta un lienzo lleno de hoyos con la figu-
ra de todos los pies: patas chicas, patas
grandes.
Una de las tantas noches que no poda
dormir, me puse a imaginar figuras sobre
la pared de la casa. Despus de un buen
rato logr cerrar los ojos y mi cuerpo se
hundi dentro de uno de los pies recorta-
dos de la piel. Fui cayendo bajo tierra y en
el camino encontr huellas y suelas de to-
dos los tamaos. Me tapaba la cara para
evitar chocar con ellas y quise detenerme
de una de las suelas, pero no pude. Slo lo-
graba caerme ms y ms, hasta que fui a
dar a una pradera llena de vacas comien-
do pasto.
60 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
Cuando me acerqu a ellas me di
cuenta de que todas estaban perforadas!
Y el pasto se le sala por todos lados. Una
estaba tan agujereada que pude ver por su
costado un rbol que estaba al fondo.
Sent mucha pena y me atrev a acer-
carme a la vaca que pareca la mam de
todas. Ella me mir enojada y me dijo:
mis hermanas estn agujereadas por las
heridas que tu pap les ha hecho para ha-
cer zapatos de la gente. Yo le pregunt
cmo poda reparar el dao y que ya no se
le saliera la comida, y ella contest: mira
nio, busca una lezna vieja de tu pap y
con eso las vas a coser.
Comenc a caminar y buscarla con
mis ojos, hasta que encontr un zapato
sin terminar, lo levant y en su suelo es-
taba la lezna. La tom y volv al lugar de
las vacas y comenc a cocer sus heridas,
A una le cos las costillas, a otra le cos el
cuello, a otra las piernas, a otra las nalgas.
Las vacas me pateaban mucho y me
aventaron uno que otro pedo a la hora de
ver la lezna. Cuando acab fui con la vaca
mandona, ella se alegr mucho cuando
vio mi trabajo y, a cambio, me prometi
que no soara ms con vacas perforadas
ni volvera sentir que un ejrci-
to de ellas me segua.
Yo le iba decir algo a la vaca
pero en eso escuch el silbido
de pap llamando: Chi-co-Min.
Sent un gran alivio y lo abrac
fuerte como si lo hubiera deja-
do de ver durante aos.
Pas el tiempo y crec has-
ta convertirme en un seor.
Cuando pude, me compr la
cama ms grande y bonita que
existe, aunque a veces sueo
que pap llega con su cuchillo
afilado y ra, ra, ra, recorta mi
cama. Hay das en que mis hi-
jos me encuentran hechos bo-
lita en el suelo, tal vez porque
mi cuerpo extraa dormir so-
bre la piel con que mi pap ha-
ca zapatos.
________________________
Extracto del cuento BaDu gui
apa Luuna (El nio que no tuvo
cama), de Natalia Toledo.
* * *
Sacrificio inhumano
en la dedicacin de
su primer santuario
E
n el centro de los cuatro
cuarteles estaba el san-
tuario de Huitzilopoch-
tli, al que cada da tributaba mayor culto.
En su obsequio ejecutaron por este tiem-
po un sacrificio horrible, de cuya precisa
narracin no puede menos de resentir-
se la humanidad. Enviaron una embaja-
da al seor de Colhuacn suplicndole
les concediese una de sus hijas para con-
sagrarla por madre de su dios protec-
tor, expresndole que su mismo dios la
peda para exaltarla a ese honor. El Col-
ha, o codicioso de la gloria de tener una
hija deificada, o temeroso de alguna gra-
ve desgracia si contradeca a la demanda
de un dios, acord luego lo que se le pe-
da. Llevaron los mexicanos a la donce-
lla a su ciudad con grande regocijo; pero
apenas llegada, mand segn dicen, el
demonio, que la sacrificasen, que des-
pus de muerta la desollasen y se vistie-
se de su piel uno de los ms esforzados
jvenes de la nacin. Interviniese o no la
dicha orden del demonio, todo se ejecu-
t al pie de la letra. Convidaron al seor
de Colhuacn para que fuese a hallarse
presente a la apoteosis de su hija. Fue el
desgraciado padre para ser espectador de
aquella gran funcin y uno de los adora-
dores de aquella nueva deidad. Introdu-

jronlo en el santuario en que estaba en
pie a un lado del dolo, el joven vestido de
la sangrienta piel de la sacrificada donce-
lla, pero la oscuridad del lugar no le per-
miti ver lo que en l haba. Pusironle en veremos.
las manos un braserillo y un poco de co-
pal para que comenzase sus cultos; pero
habiendo visto a la luz de la llama que
levant el copal el horroroso espectculo
que tena delante, se le conmovieron de
dolor las entraas, y posedo de un tro-
pel de violentos afectos sali como loco
dando gritos a su gente y ordenando que
tomasen venganza de tan brbaro aten-
tado; mas no atrevindose ninguno de los
suyos a una accin, en que sin duda per-
dieran todos la vida oprimidos de la mul-
titud, se volvi inconsolable a su ciudad a
llorar su infortunio lo restante de su vida.
Qued desde entonces aquella donce-
lla constituida diosa y madre honoraria,
no solamente de Huitzilopochtli, sino de
todos los dioses; que eso significa el nom-
bre de Teteoinan, con que en adelante fue
conocida y reverenciada, como diremos
en otro lugar. Tales fueron en aquella nue-
va ciudad los ensayos del brbaro y exe-
crable sistema de religin que despus
tro pieles de foca, todas ellas recin arran-
________________________
Del libro Historia antigua de Mxico
de Francisco Javier Clavijero.
* * *
P
ues yo voy, extranjero, a explicrte-
lo todo fielmente: cuando el sol en
el cielo ha llegado al zenit, el ancia-
no adivino del mar deja el agua a merced
de la brisa del poniente, encubierto en el
negro temblor de las ondas; fuera ya, va a
acostarse en las huecas cavernas y en tor-
no un rebao de focas reposa con l, des-
cendencia de la bella Halosidna: salidas
del cano oleaje, an transpiran el acre va-
por de los fondos marinos.
Yo hasta all te guiar cuando venga la
aurora: en tu puesto quedars acostado,
C U LT U R A
mas antes elige tres hombres en la nave
de slidos bancos, los ms valerosos.
Entretanto la diosa, surgiendo del seno
anchuroso del ocano, consigo sac cua-
cadas; tramaba el engao a su padre y,
despus de ahuecar en la arena unos le-
chos, a esperar se sent; mas llegando a su
encuentro nosotros, tras tendernos en fila
una piel nos ech a cada uno.
Horrorosa emboscada fue aquella: nos
daba la muerte el olor pestilente de foca
nacida en salumbre, porque, quin acos-
tarse podr con un monstruo marino?
Pero ella a salvarnos hall poderosa
triaca: ambrosa nos llev, nos unt la na-
riz y con ellos el dulcsimo aroma mat los
hedores del monstruo.
En tal guisa aguantamos pacientes la
entera maana; en rebao vinieron las fo-
cas del mar y al momento se acostaron en
fila en la playa que baten las olas. O
________________________
Del libro Odisea de Homero.
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 61
Benjamn Flores
JUDITH AMADOR TELLO
E
ste 16 de abril se cumplieron
cuatro aos del fallecimiento
del arquitecto Pedro Ramrez
Vzquez. Durante ese lapso
su hijo, el tambin arquitecto
Javier Ramrez Campuzano,
se dedic a concluir el proceso de la suce-
sin testamentaria, en donde qued como
legatario y responsable de sus derechos.
Al mismo tiempo, a reordenar el ar-
chivo documental del constructor del Mu-
seo Nacional de Antropologa, la moderna
Baslica de Guadalupe y el colosal Estadio
Azteca, entre otras obras.
Como resultado de ese trabajo de revi-
sin y reordenamiento, en octubre pasado
Ramrez Campuzano inform a este se-
manario del hallazgo de documentos so-
bre el registro de derecho de autor que
datan de julio de 1967 en los cuales cons-
ta que su padre y el equipo integrado por
Eduardo Terrazas y Beatrice Trueblood,
entre otros, disearon la imagen de las
Olimpiadas de Mxico 68, cuando por
62 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
dcadas se atribuy la autora el dise-
ador neoyorkino Lance Wyman (Proce-
so, 2083).
Posteriormente, el heredero del ar-
quitecto Ramrez Vzquez accedi a dar
un recorrido a esta reportera y al fotgra-
fo Benjamn Flores por los espacios en los
cuales trabaj su padre y mostrar su bi-
blioteca, partes de su archivo personal y
de trabajo, y a hablar de los planes que tie-
ne para su conservacin y difusin.
Imposible hacer un recuento detallado
de todo lo que integra el archivo del arqui-
tecto, quien naci el 16 de abril de 1919 en
la Ciudad de Mxico, y muri el 16 de abril
de 2013. En la sala de juntas donde segu-
ramente expuso muchos de sus proyectos
hay vitrinas con incontables videos, otras
llenas de estatuillas de reconocimiento, y
unas ms muestran esculturas en cristal,
arte en el cual incursion desde mediados
de los aos sesenta del siglo pasado, luego
de haber diseado la torre de la Secreta-
ra de Relaciones Exteriores en Tlatelolco.
Sobres, cajas de cartn, papeles, foto-
grafas que se dispersan en uno u otro si-
tio, pueden apreciarse apenas recorriendo
con la vista el saln. Dentro y en el jardn
hay algunas de las sillas diseadas por Ra-
mrez Vzquez, quien tambin se empe
en ese terreno en el de mobiliario para in-
teriores y exteriores.
Maana fra y lluviosa en el Pedregal,
donde se ubica el estudio, lo cual no im-
pide atravesar el jardn hacia la biblioteca.
Dos pisos con ventanales hacia un patio
que evoca, por su diseo y reproducciones
de piezas arqueolgicas, la obra conside-
rada cumbre del arquitecto: El Museo Na-
cional de Antropologa.
Cmo no iba a lograrse esa obra?,
destaca Ramrez Campuzano mientras
gua, con paso lento y detenindose en un
sinnmero de detalles del lugar:
Haba un presidente vasconcelista,
Adolfo Lpez Mateos (quien particip en
la campaa del escritor e intelectual Jos
Vasconcelos); un secretario de Educacin
 C ULTURA
C U LT U R A
CU

Cmo salvar el archivo de

Ramrez Vzquez
En Mxico no hay una poltica de salvaguarda de archivos,
expone Javier Ramrez Campuzano, hijo del arquitecto Pedro
Ramrez Vzquez, a cuatro aos del fallecimiento de quien
fuera el gran consentido del rgimen priista en la segunda
mitad del siglo XX, gracias a lo cual pudo construir una obra
trascendente, como el Museo Nacional de Antropologa y la
nueva Baslica de Guadalupe. Acervos como los de Jaime To-
rres Bodet, Luis Barragn y Flix Candela no han podido res-
guardarse, y el de Ramrez Vzquez es muy rico, pero toda-
va no se concreta nada para mantenerlo sin deterioro.

Pblica vasconcelista (Jaime Torres Bodet);
un arquitecto vasconcelista y la escuela
de Miguel Covarrubias.
Afirma que lleva contados ms de mil
reconocimientos en Mxico y el extranje-
ro, entre diplomas, medallas o algn tipo
de efigie, entregados al arquitecto, inclu-
so post mortem. El lugar resguarda no slo
libros, hay obras de arte, arte popular, ob-
jetos que el arquitecto trajo de sus via-
jes. Dice su hijo que hay documentales y
la pelcula Olimpiada de Alberto Isaac, una
planoteca, memorias y fotografas de sus
obras arquitectnicas, pero tambin foto-
grafas personales.
Tambin resguarda correspondencia
con diversos personajes desde Juan Pablo
II, los presidentes Miguel Alemn, Adolfo
Ruz Cortines, Adolfo Lpez Mateos, Gus-
tavo Daz Ordaz, Luis Echeverra, Jos L- del 68, y de su participacin en organis-
pez Portillo, y en menor grado con Miguel
de la Madrid, Carlos Salinas, Ernesto Ze-
dillo, tambin con mucha gente del me-
dio artstico.
Y es que fue el primer director de la
entonces llamada Unidad Artstica y Cul-
tural del Bosque (1953-1965), que l cons-
truy, y remodel tambin el Auditorio est Rufino Tamayo, Jos Chvez Mora-
Nacional (antes Municipal) que est al
frente en Paseo de la Reforma:
Se hizo el Teatro El Granero, su prime-
ra obra fue Los desarraigados, dirigida por
Javier Rojas; el Teatro Orientacin; un tea-
tro infantil donde haba guiol; el Xavier
Villaurrutia Se puso el primer musical
que hubo en Mxico, Ring ring llama el
amor, con Silvia Pinal (en el Teatro del Bos-
que). Se trajo al Circo Ruso de Mosc, al
Coro del Ejrcito Rojo, a Louis Armstrong
(al Auditorio Nacional).
Tambin hay correspondencia con el
medio gremial nacional e internacional,
alguna derivada de la Olimpiada Cultural
falleciera el historiador Guillermo Tovar
mos como el Comit de Planificacin de
Jerusaln, gente como el poltico y diplo-
mtico estadunidense Henry Kissinger o
el jeque rabe-saudita Yamani:
Estamos hablando de una serie de
personajes universales. De cuando hizo
el Museo Nacional de Antropologa Ah
do, Covarrubias, Adolfo Mexiac, Pablo
OHiggins, tena muy buena amistad con
ellos; tambin muy franca y muy respe-
tuosa con el profesor Eduardo Matos, con
muchos arquelogos.
Preservar y difundir
Tanto la biblioteca como el archivo de Pe-
dro Ramrez Vzquez se mantienen en sus
oficinas y estudio del Pedregal: su hijo no
desea que se pierda o disperse y por ello
no quiere regalar o donar, porque si lo re-
galas, hacen lo que quieren.
Cuenta que unos 10 das antes de que
de Teresa, ste le sugiri tener cuidado,
establecer muchas condiciones para que
se preserve ese acervo cuando Ramrez
Campuzano ya no est:

2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 63


Y en eso estoy. Ahorita estoy traba-
jando con este propsito con la Univer-
sidad Autnoma Metropolitana (UAM).
No hemos firmado nada, pero es que to-
das las universidades cambian de gente,
los rectores actuales pueden tener toda la
confianza, pero cuando ya no estn Es
muy complicado, quiero ver qu garantas
hay de que se conserve y difunda y est
accesible para estudiar. Hace poco, por
ejemplo, fui al archivo de varios arquitec-
tos en la Universidad Nacional Autnoma
de Mxico y no me gust cmo los tienen.
Hay una cantidad de planos enrollados
digo, no hay manera.
Algunas instituciones le ofrecen ni-
camente digitalizar todo, pero eso ya lo
est haciendo l con la colaboracin de
estudiantes de la Universidad de Cuau-
titln, aunque a un ritmo lento, y as me
quiero ir.
Expresa gusto por el inters de la UAM,
pues la fund su padre, y fue su primer
rector:
Se implementa el sistema de crditos
y se incorporan carreras que reclaman las
necesidades del pas. Lo impresionante
es que a l lo hicieron rector en esta ofici-
na (donde se lleva a cabo la entrevista con
Proceso), aqu le dan un acta notarial don-
de se seala que ha sido nombrado rector
y fundador de la universidad. Es decir, la
universidad es un papel, no hay ni una si-
lla, ni una oficina, no hay una jerga!, no
hay nada!
Y en un ao nueve meses ya hay no
slo planes de estudio sino todo un ma-
gisterio, hay una ley orgnica que limita el
64 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
Benjamn Flores
Ramrez Campuzano. Nada firmado
que te puedan mandar a alguien ajeno a
la universidad como rector, una estructu-
ra autnoma muy slida.
Derivado de su experiencia en la cons-
truccin de Ciudad Universitaria, don-
de hizo la Escuela Nacional de Medicina
(ahora Facultad), piensa en las unidades
Azcapotzalco, Iztapalapa y Xochimilco,
pero l slo dirige los proyectos y los reali-
za el arquitecto David Muoz.
Para su padre, relata, el arribo de la
UNAM a Ciudad Universitaria fue como
una mudanza y el proyecto arquitectni-
co no result la solucin, pues a diferen-
cia del Centro Histrico dnde l estudi
y haba una comunicacin interdiscipli-
naria porque estaban cerca la Escuela de
Medicina en Santo Domingo, Arquitectu-
ra en San Carlos, la Preparatoria Nacio-
nal en San Ildefonso, en CU no se dio esa
interaccin.
Por eso pens en varias unidades
que tuvieran hasta cierta capacidad para
no hacer algo monstruoso, quiso llevar la
universidad a la gente y no la gente a la
universidad. Todava le toc iniciar la de
Cuajimalpa. E ide las divisiones (Cien-
cias, Humanidades, Diseo, Arquitectura),
donde estaban las oportunidades de ejer-
cicio profesional.
Calcula que en el acervo hay, slo en
fotografa, unos 2 millones de piezas,
pues no slo estn las imgenes de las
memorias constructivas de todas sus
obras, sino todo lo de la Olimpiada del 68,
igual unos 40 mil planos.
Qu quiere hacer entonces con el
archivo?
No es tanto lo que quiera hacer, es lo
que quiero que no suceda. He visto que en
Mxico no hay una cultura de salvaguar-
da; se han perdido archivos de grandes
personajes, ya no digo slo de arquitectos,
de todo. El archivo de don Jaime Torres Bo-
det se perdi, el de Luis Barragn se fue
a Suiza (y ahora hasta sus cenizas fueron
convertidas en diamante report Proceso,
2076), el de Flix Cndela est y est bien,
pero dividido, muchos se han perdido.
No quiero que el archivo de mi padre
se pierda, para eso no basta con pensar
en donarlo o vender, sino en asegurar que
se conserve, se difunda, se estudie, sir-
va a los investigadores, a los maestros, a
los estudiantes, qu se yo. Aqu me piden
mucho material para editoriales, exposi-
ciones, estudios, quiero que esa funcin
no se pierda, que sea un archivo vivo, pero
conservarlo, y para eso se necesita mucho
dinero. Yo no puedo digitalizar 2 millones
de fotos, no tengo vida para eso.
Cuenta tambin con mucho mate-
rial flmico, cantidad de rollos en 35 mi-
lmetros, son muchas horas, no creo que
menos de 70 horas, adems unos 200 vi-
deocasetes en formato VHS. Y expresa su
deseo de que alguien pudiera aprovechar
todo el material audiovisual producido
por el Comit Olmpico:
Porque de hecho el Comit organiza-
dor se disuelve terminando la Olimpia-
da. Los derechos son de un ente que no
existe.
Indica que los derechos de la pelcu-
la Olimpiada, de Alberto Isaac, los tuvo por
cinco aos Columbia y habra que hablar
con la familia del cineasta fallecido en
1998 para conocer su estatus. En cuanto al
logo y el programa de imagen de la Olim-
piada, que Wyman se atribuy, dice, se
registr en derechos de autor bajo el nom-
bre de Pedro Ramrez Vzquez.
Ha pensado en demandar al seor
Wyman?
No se trata de eso, sino de ubicar las
cosas como son. El seor ha de tener 80
aos y se har lo que se tenga que hacer,
porque ha engaado a la gente.
Subraya que el propio diseador neo-
yorkino dio el crdito a Pedro Ramrez Vz-
quez en una entrevista en julio de 1967,
aunque tambin dice mentiras, porque
afirma que Beatrice Trueblood y Terrazas
estaban bajo sus rdenes y no fue as.
La nueva Baslica
Como ejemplo de lo que puede hacerse
para difundir el acervo de Ramrez Vz-
quez, su heredero menciona el libro de
357 pginas, La Nueva Baslica de Santa Ma-
ra de Guadalupe, publicado por la propia

Baslica de Guadalupe y el despacho del
arquitecto en 2016, en el marco del 40 ani-
versario de su creacin. Ah se detalla la
historia de la construccin de la obra, su
contexto histrico, se incluyen los proyec-
tos, obras y arquitectos que participaron,
y una memoria fotogrfica.
Confiesa Ramrez Campuzano que no
le gustan mucho los libros de arquitectu-
ra porque se convierten en libros de fo-
tografa con el tema de arquitectura, se
pueden ver en las imgenes espacios ar-
quitectnicos muy agradables, pero no
tener mayor informacin. Este libro, en
cambio destaca, contiene un artculo
de Eduardo Chvez con un enfoque como
historiador y telogo muy profundo y a
la vez sencillo.
El libro explica cmo se consigui el
proyecto, el porqu de su particular for-
ma y por qu cuenta con un solo apoyo
central:
Por las condiciones del subsuelo. Bas-
taba con que le hubieras puesto dos apo-
yos para que se hubiera roto como la
otra, se hubiera partido, se hubiera torci-
do al menos. Pero tiene un solo apoyo, es
un edificio como de ocho pisos, con loza
de concreto y tirantes, y s, se va a mover,
pero lo har parejo y sin torcerse.
Los interiores consideran ya las dispo-
siciones del Concilio Vaticano Segundo, en
el cual se da la misa de frente y en espa-
ol, pues antes el sacerdote daba la espal-
da a los feligreses y la misa era en latn.
La gente va a la Baslica por diversas
razones, no slo a escuchar misa, va a ce-
lebrar, va a ver a la virgen de Guadalupe
sin participar ni interrumpir la ceremo-
nia religiosa, se dan misas en las nueve
capillas superiores, hay una grande, dos
laterales, una dedicada a San Jos y la
otra al Santsimo, y hasta se hacen visi-
tas tursticas:
El espacio te lo permite, es la funcio-
nalidad. Es la palabrita mgica. Y este li-
bro habla de todo ese proceso, de cmo se
gest con sus necesidades y cmo se fue
llevando a cabo, con un concurso de talen-
tos, como el de fray Gabriel Chvez de la
Mora que amn de ser sacerdote es un ex-
traordinario arquitecto.
Recuerda que en su momento el dise-
o fue muy criticado, porque la gente est
acostumbrada a una nave convencional
como la de las iglesias coloniales, y de sta
de forma redonda se lleg a decir que pa-
reca estadio. La Baslica anterior reciba
6 millones de personas al ao, la actual
recibe 22 millones de personas, sin pro-
blemas de acstica o de isptica, que per-
mite ver a la virgen desde cualquier punto
y adems cuenta con una ventilacin li-
bre de tiro, de todas estas cuestiones ha-
bla el libro.
Respeto a la intimidad
El arquitecto Javier Ramrez Campuzano
recuerda que comenz a trabajar con su
padre en las obras para la sede del Comit
Olmpico Internacional y el Museo Olm-
pico, en Lausana, Suiza, abiertas en 1986.
Antes lo acompa a las reuniones del
Comit Internacional de Planificacin de
Jerusaln. Luego ya de lleno, particip con
l en el diseo de los museos de sitio del
Templo Mayor, inaugurado en 1987, y de
Teotihuacn, abierto en 1995.
La obra arquitectnica de Ramrez
Benjamn Flores
Inters de la UAM
C U LT U R A
Vzquez es vasta; pueden mencionarse
el Auditorio Siglo XXI en Puebla (altera-
do por un remodelacin ordenada por el
entonces gobernador Rafael Moreno Va-
lle), el Museo de Nubia en Egipto, el Centro
Cultural Tijuana, el Congreso de la Unin,
la Embajada de Japn en Mxico, el Cen-
tro de gobierno de la Ciudad de Tanzania,
la torre de la Secretara de Relaciones Ex-
teriores (hoy Centro Cultural Universita-
rio Tlatelolco), la Galera de Historia en
Chapultepec.
Fue presidente de El Colegio Nacio-
nal de Arquitectos, del Comit Organiza-
dor de las Olimpiadas en Mxico en 1968,
que por primera vez en la historia organi-
z un programa cultural, dirigido tambin
por el arquitecto. Condujo tambin el Co-
mit Administrador del Programa Fede-
ral de Construccin de Escuelas (CAPFCE),
fue secretario de Prensa y Propaganda del
Partido Revolucionario Institucional du-
rante la campaa presidencial de Jos L-
pez Portillo quien ya como presidente lo
nombr secretario de Asentamientos Hu-
manos y Obras Pblicas.
Ramrez Campuzano explica que mu-
chos de los trabajos y obras realizados por
su padre ya no constan en sus archivos
personales porque en las casas particu-
lares, por ejemplo, se comprometi a en-
tregar todo, incluso los planos, y nunca
quiso publicar nada de esa arquitectura,
hay fotos de su casa, pero era suya. l de-
ca: una casa es un espacio ntimo.
Cuenta que hizo la casa de Adol-
fo Lpez Mateos y un da le pregunt si
poda tomarle fotografas. El poltico le
respondi: Seor arquitecto, sta es su
casa, venga cuando quiera, para qu
quiere tomarle fotos?
Ah entendi que la casa es un espa-
cio ntimo y le hizo casas a mucha gen-
te, pero entreg planos, entreg todo y no
se qued con nada, porque dijo ni aho-
rita ni despus van a saber cmo viven.
Respetaba mucho la intimidad de la gen-
te. Esas frivolidades de ahora de exhibir
las casas, t lo ves en las revistas sociales,
la imprudencia de exhibir, por ejemplo, la
Casa Blanca (de Anglica Rivera, esposa
del presidente Enrique Pea Nieto).
Es ofensivo?
De verdad! En un pas con tantas ca-
rencias, pues vaya, no se hace. En Europa
puede parecer normal, gente que desde
hace siglos tiene ttulos nobiliarios que le
dan un estatus por el hecho de nacer, es
otra cultura y as lo expresan, pero en una
sociedad como sta se vuelve superficial
y frvolo.
El Museo Nacional de Antropologa,
abierto en 1966, fue declarado patrimonio
artstico de la nacin en julio de 2010. O
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 65
Octavio Gmez
La
controversia
constitucional
en materia de monumentos
BOLFY COTTOM
E
l pasado 17 de marzo, la Su-
prema Corte de Justicia de la
Nacin (SCJN) admiti los re-
cursos de impugnacin de di-
versos artculos de la recin
publicada Constitucin de la
Ciudad de Mxico. Me ocupar aqu del ar-
tculo 18, Patrimonio de la Ciudad, obje-
tado por la Consejera Jurdica de la Pre-
sidencia de la Repblica a travs de una
controversia constitucional.
A juzgar por las declaraciones a diver-
sos medios del consejero jurdico, Hum-
berto Castillejos, dicho rgano present la
controversia por considerar que la Cons-
titucin invade competencias exclusivas
del Congreso de la Unin. Al respecto, vale
la pena considerar:
1.- En el proceso de elaboracin de la
Constitucin-CDMX hubo un texto pri-
migenio propuesto por el Ejecutivo de la
Ciudad el cual fue resultado de una serie
de consultas hechas por la Secretara de
Cultura de dicho gobierno que respetaba
con mucha claridad el rgimen de com-
petencias federal y local en lo referen-
te al patrimonio cultural, dejando claras
las facultades del gobierno federal sobre
los monumentos de inters nacional. Pero
esa redaccin fue desdeada por la Comi-
66 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
sin de Desarrollo Sostenible (CDS) que,
inexplicablemente, asumi el procesa-
miento de esta materia, cuando es clara-
mente de carcter educativo-cultural, no
de economa.
Y digo inexplicablemente porque en
la historia del pas el tema del patrimonio
cultural (que incluye como una parte im-
portante los monumentos) siempre se ha
considerado de servicio pblico y de ca-
rcter educativo; asumirlo desde la pers-
pectiva desarrollista lo convierte en un
tema econmico muy peligroso pues lo
considera como una mercanca ms.
2.- En esa lgica, hay que matizar la
impugnacin del artculo 18, con la idea
de hacer justicia a una facultad que s tie-
ne el gobierno de la Ciudad. Entiendo que
la Consejera Jurdica controvierte una
parte del artculo. La Constitucin-CD-
MX legisla en materia de monumentos
arqueolgicos, histricos, artsticos y pa-
leontolgicos que concretamente se abor-
dan en el numeral 3 del artculo, que dice:
El Gobierno de la Ciudad y las alcaldas, en
coordinacin con el gobierno federal, y con-
forme a la ley en la materia, establecern la
obligacin para el registro y catalogacin del
patrimonio histrico, cultural, inmaterial y
material, natural, rural y urbano territorial.
Metrobs en Paseo de la Reforma
Esta misma ley establecer la obligacin de la
preservacin de todos aquellos bienes declara-
dos como monumentos, zonas, paisajes y ru-
tas culturales y conjuntos arqueolgicos,
artsticos, histricos y paleontolgicos que
se encuentren en su territorio, as como los es-
pacios naturales y rurales con categora de
proteccin.
El numeral citado es un galimatas
lleno de arbitrariedades conceptuales ju-
rdicas y de confusin de facultades que
hacen desaparecer sus certezas y bon-
dades. La primera parte del enunciado
es correcta; sin embargo, el registro del
patrimonio histrico es de inters nacio-
nal, por tanto facultad del gobierno fede-
ral, ya legislado en la Ley Federal sobre
Monumentos Arqueolgicos, Artsticos e
Histricos, segn la base de la fraccin
XXV del artculo 73 constitucional. Cier-
to es que establece el condicionante de
que sea conforme a la ley en la materia,
pero no especifica a qu ley se refiere, si
local o federal, sobre todo porque de ma-
nera arbitraria establece una clasifica-
cin muy ambiciosa y confusa referente
a mltiples patrimonios, cuando en al-
gunos casos como el llamado patrimo-
nio inmaterial tomado de la Convencin
de la UNESCO de 2003, y de acuerdo con
 C U LT U R A
Como lo resume el autor de este artculo, el aboga-
gicos, histricos y artsticos cuya conser-
do e investigador de la Direccin de Estudios Hist- vacin sea de inters nacional; por ende
ricos del Instituto Nacional de Antropologa e His- la materia del patrimonio cultural en su
sentido amplio, excepto la fraccin XXV
toria, la recin publicada Constitucin de la Ciudad del artculo 73, es facultad del gobierno
local de acuerdo con el artculo 124 cons-
de Mxico ha sido objeto de una impugnacin por titucional. Puede declarar sus propios mo-
numentos locales, lenguas, tradiciones,
parte del gobierno federal. Aqu se analizan algu- fiestas populares, instituciones y todo
nos puntos del artculo 18 que, a su juicio, resultan aquello que se denomina patrimonio in-
tangible. Por ello afirmo que no todo el ar-
arbitrarios, como el concepto de conjuntos arqueo- tculo 18 puede ser controvertido.
5.- Otra parte de la Constitucin-CD-
lgicos, artsticos o paleontolgicos, un galimatas. MX con problemas es el apartado B del
Paralelamente, se extraa que el documento deje al mismo artculo 18. Es contradictorio en
sus numerales 1 y 2. Por un lado estable-
Centro Histrico, en su dimensin cultural, en ma- ce la coordinacin en la adopcin de medi-
das para la conservacin y gestin de los
nos de la llamada Autoridad de ste, por encima de sitios declarados patrimonio de la humani-
dad Pero en el numeral 2, segundo p-
la Secretara de Cultura. rrafo, seala que en los trminos de la Ley
(no es explcita a qu ley se refiere y su-
pongo de nuevo que ser la ley secundaria
el artculo 124 constitucional que aho- dad de la Nacin; y, para el caso de los mo- que el congreso de la CDMX llegue a expe-
ra aplica a la Ciudad de Mxico, es com- numentos artsticos e histricos de inters dir) el Centro Histrico de la Ciudad de Mxi-
petencia de los gobiernos estatales o el nacional, tambin pueden constituir Zonas co quedar bajo la responsabilidad directa del
llamado patrimonio natural que obvia- de Monumentos y pueden ser de distin- Jefe de Gobierno a travs de la Autoridad del
mente constituye una materia distinta to rgimen de propiedad, pero no existe el Centro Histrico, en todo lo que respecta a la
del patrimonio cultural. concepto arbitrario de conjuntos arqueo- regulacin urbana, intendencia, mantenimien-
Llega a la desmesura de establecer lgicos, artsticos o paleontolgicos que to, renovacin, restauracin y conservacin
otras clasificaciones que jurdicamente no seala el artculo 18. Respecto de los es- de inmuebles y monumentos histricos. Es
existen y an son motivo de fuertes discu- pacios naturales o rurales (dos conceptos claro que se extralimita al olvidar que los
siones acadmicas como el patrimonio ru- no comparables) con categora de protec- bienes Patrimonio de la Humanidad, en
ral y urbano territorial, o los llamados paisajes cin, es tal la arbitrariedad que no se sabe este caso, monumentos arqueolgicos o
o rutas culturales que pueden ser cualquier a qu se refieren. No tienen idea del im- histricos, lo son porque antes han teni-
cosa, adems de que involucrara diversos pacto que tendra en el diseo de polti- do una declaratoria de orden federal como
sectores de la administracin pblica local cas pblicas y en el presupuesto para su zonas de monumentos. Es el caso de los
e incluso federal. Tal ha sido el caos que ha atencin. centros histricos, de tal manera que en
representado la vigente Ley de Salvaguar- 3.- Sin embargo, pese a estos proble- los rubros de restauracin y conservacin
da del Patrimonio Urbanstico y Arquitec- mas, me parece que la razn legal no le es el Gobierno Federal, a travs del Insti-
tnico del D. F. (sic). Pero me parece que, en asiste a la Consejera Jurdica, cuando se tuto Nacional de Antropologa e Historia,
el caso de la impugnacin, la razn jurdica refiere genricamente tanto a los monu- quien tiene facultades que no puede in-
le asiste al gobierno federal cuando en ese mentos histricos como a los artsticos vadir el gobierno de la Ciudad de Mxico.
mismo numeral y artculo dice la Consti- (insisto, lo arqueolgico y lo paleontol- Finalmente, es discutible el estable-
tucin-CDMX que: Esta misma ley (supon- gico es propiedad nacional y de jurisdic- cimiento de polticas especiales para el
go que se refiere a la ley secundaria que se cin federal). llamado Patrimonio de la Humanidad.
elabore a partir de la Constitucin) estable- Las entidades federativas s pueden Jurdicamente me parece ilegal estable-
cer la obligacin de la preservacin de todos poseer, considerar y declarar bienes his- cer disposiciones especiales para este pa-
aquellos bienes declarados como monumentos, tricos y artsticos de inters local, aque- trimonio puesto que, en estricto sentido,
zonas, paisajes y rutas culturales y conjuntos llos que representen su historia y cultura una declaratoria de este tipo parte de la
arqueolgicos, artsticos, histricos y pa- locales, ni la Constitucin ni la ley federal condicin de que exista ya una proteccin
leontolgicos, que se encuentren en su terri- en la materia se los prohben; de hecho en legal en el pas que la solicita.
torio, as como espacios naturales, rurales con diversas entidades existen leyes que de- Considero de trascendental importan-
categora de proteccin. (no define categora claran sus propios monumentos histri- cia apegarse al espritu y contenido ex-
de proteccin, en todo caso tendra que de- cos y artsticos de inters local, siempre y preso del artculo 133 de la Constitucin
cir con declaratoria). cuando no se refieran a los de propiedad o Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Esto es inconstitucional e ilegal; jur- inters nacional. As se podr confiar firmemente en
dicamente todo patrimonio arqueolgi- 4.- Tampoco se puede impugnar la fa- que la resolutoria de la SCJN confirmar
co es competencia exclusiva del Gobierno cultad del Gobierno de la Ciudad de le- las competencias de ambos rdenes de
Federal y para su proteccin se estable- gislar en materia de patrimonio cultural, gobierno, de tal manera que su determi-
cieron los conceptos de Zona de Monu- puesto que la Constitucin Poltica de los nacin ayudar a fortalecer no slo nues-
mentos Arqueolgicos y de igual manera Estados Unidos Mexicanos no faculta al tro maltrecho Estado de Derecho, sino a
Paleontolgicos por la Ley Federal sobre Congreso de la Unin para legislar en ma- preservar aquellos bienes culturales que
Monumentos. Indistintamente de si son teria de patrimonio cultural, sino sobre tanto valor representan para nuestro pas
bienes muebles o inmuebles son propie- monumentos arqueolgicos, paleontol- y nuestra ciudad. O

2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 67


Arte
Arte posverdad, The
Proposal y la UNAM
BLANCA GONZLEZ ROSAS
A
l igual que el proyecto
Oroxxo que present el
artista Gabriel Orozco
en la Galera Kurimanzutto del 8
de febrero al 16 de marzo pa-
sado, el proyecto The Proposal
de la artista norteamericana Jill
Magid exhumacin de las ce-
nizas del arquitecto Luis Barra-
gn y conversin de una parte
de ellas en un diamante artificial
que se mont en un anillo que
refiere a uno de compromiso
responde a las caractersticas
de un arte que bien puede de-
nominarse arte posverdad, arte
de la posverdad o posarte.
Si bien el trmino todava
no existe en el mbito de las
artes visuales, la sustitucin
de valores artsticos explci-
tos y lgicamente aceptables
por estrategias comerciales de
legitimacin institucional, co-
municacin mercadolgica e
impacto meditico, justifica la
pertinencia de su acuamiento.
Definida en noviembre de
2016 como la Palabra del Ao
de los Diccionarios Oxford, la
posverdad es un neologismo
que, como seala la pgina
web de los diccionarios, de-
nota circunstancias en las que
Jill Magid
Complicidad comercial
68 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
los hechos objetivos son me-
nos influyentes en la forma-
cin de opinin pblica que las
apelaciones a la emocin y las
creencias personales.
En el escenario del arte
contemporneo, la posverdad
se manifiesta a travs de prc-
ticas que a pesar de que se ven
y entienden como absurdas,
vacuas o escandalosas, llegan
a percibirse como una verdad
artstica gracias al control del
espectculo y a la manipulacin
del saber que ejercen sus crea-
dores y promotores. Apoyadas
por el entusiasmo meditico,
la perplejidad de los comen-
taristas de arte y el consumo
aspiracional de experiencias
artsticas primermundistas, es-
tas prcticas logran significar-
se como arte aun cuando slo
son la apariencia de una verdad
artstica. En resumen, un arte
posverdad.
En el contexto de este po-
sarte, la responsabilidad de
las instituciones legitimadoras
gubernamentales se convierte
en un factor esencial. Compro-
metidas con el bien social por
estar financiadas con recursos
pblicos, estas instancias tie-
nen la obligacin de transpa-
rentar las posverdades y acotar
los intereses mercantiles que
las sustentan. Y si bien el Ins-
tituto Nacional de Bellas Ar-
tes (INBA) no ha destacado
por asumir este compromiso,
un organismo como la Univer-
sidad Nacional Autnoma de
Mxico (UNAM) cuya misin
incide en la produccin y di-
vulgacin de conocimiento no
debera permitir la devaluacin
de su prestigio legitimando y
reproduciendo posverdades
artstico-comerciales.
Complaciente y acrtica
con el posarte tanto durante la
rectora del doctor Jos Narro
(2007-2015) Instalacin Can-
tos Cvicos de Miguel Ventu-
ra en la muestra inaugural del
Museo Universitario Arte Con-
temporneo (MUAC) en 2008
como en la actual del doctor
Enrique Graue Intervencin
Gravedad de Carlos Amorales
en la Casa del Lago en marzo
de 2016, e instalacin bidimen-
sional Azul Extensivo de Sofia
Tboas exhibida actualmen-
te en el Museo Universitario
del Chopo, la UNAM vuelve
a ponerse en evidencia con la
prxima exhibicin del proyec-
to Proposal de Jill Magid en el
MUAC.
Opaco, confuso y cuestio-
nable en su dimensin tica
(Proceso, 2076 y 2079), The
Proposal, patrocinado por el
Instituto de Arte de San Fran-
cisco (FIAC) escuela privada
que no puede compararse con
la UNAM y curado para esa
institucin por el curador en
jefe del MUAC, Cuauhtmoc
Medina, fue aprobado duran-
te la psima gestin de Teresa
Uriarte como Coordinadora de
Difusin Cultural para ser ex-
hibido en ese museo partir del
27 de abril de 2017. Encarga-
do de esa coordinacin desde
diciembre de 2016, Jorge Vol-
pi podra abolir la complicidad
comercial que caracteriza a la
gestin de las artes visuales en
la UNAM. O
Msica
La favola dOrfeo,
fallida inauguracin
RAL DAZ
C
on antecedentes tan
remotos como el Orfeo
de Poliziano de 1480, es
sin embargo La favola
INBA
dOrfeo de Claudio
Monteverdi (1567-
1643) estrenada en el
palacio ducal de Man-
tua en 1607 la que
se considera como la
primera pera-pera
propiamente dicha.
Esa razn: 410
aos de su inaugu-
racin as como los
450 de nacimiento de
Monteverdi, ms el
medio siglo de la nue-
va orquestacin que
le hizo Bruno Mader- Pauprrima "escenificacin"
na, nunca escuchada en M-
xico, fue motivo suficiente y
justificado para que este Orfeo
fuera la funcin de apertura de
la presente edicin del Festival
Centro Histrico (FCH).
Originalmente compuesta
en un prlogo y cinco actos, la
versin de Maderna la reduce
a slo dos grandes partes que
fueron las que escuchamos, y
de alguna manera vimos en
la presentacin de apertura del
FCH. Vimos porque la ms
que cuatricentenaria pera no
se present con toda la para-
fernalia necesaria para que lu-
ciera en todo su esplendor, sino
como una especie de pera-
concierto que al final no fue ni
la una ni lo otro, sino un hbrido
horrendo que hizo ver mal a los
cantantes y mal escucharlos
Para la versin en concierto
pueden utilizarse, si as se de-
sea, nicamente siete solistas
que interpretan varios persona-
jes cada uno, como sucedi en
este caso. Estos solistas pue-
den, por tanto y sencillamen-
te, colocarse frente a un atril y,
vestidos adecuadamente, inter-
pretar a sus distintos personajes
sin necesidad de cambio alguno
de vestuario ni de distractivos
movimientos escnicos. Vale
mencionar que hubo supertitu-
laje, por lo que no exista riesgo
de que el pblico se confundie-
ra con un mismo intrprete pero
diferente personaje, porque la
traduccin en pantalla dejaba
claro quin era quien.
Empero, no se procedi de
esa manera, sino que la di-

rectora de Movimientos es-
cnicos y gestualidad (cito al
programa de mano) y, presu-
mo, tambin de vestuario, opt
por, entre otras cosas, unos
risibles sombreritos yucatecos,
una ridcula chaquetita tal vez
de piel de conejo para Eur-
dice, al tiempo que le puso un
elegantsimo sombrero de zo-
rro, marta cibelina o similar. La
incongruencia total al igual que
el resto de las vestimentas (tea-
tralmente no se puede llamar
vestuario a eso) que, aunadas a
la gestualidad y movimientos
escnicos, solo ensuciaron tre-
mendamente la escena y, esto
s, provoc ms de una confu-
sin, e hizo totalmente fallida la
escenificacin.
As, lo salvable fue la estu-
penda msica de Monteverdi,
dirigida por el maestro Guido
Mara Guida en un gratsimo
retorno a nuestros escenarios,
lstima que haya sido en estas
condiciones; el canto del coro,
conducido esta vez por Pablo
Varela, y el desempeo de la
bella soprano Leticia de Altami-
rano (Euridice) y el bartono Jo-
su Cern (Orfeo), seguidos por
el tenor Enrique Guzmn (Apo-
lo) y los otros solistas.
Si por razones econmicas
no se poda montar la pera
como tal, por qu no hacer
una versin concertstica de-
cente y no tratar de inventar el
agua tibia con escenificacio-
nes tan pobres, dignas slo
de final de escuelita? Por qu
desperdiciar as una presencia
como la de Guida y el buen tra-
bajo de Varela y el de los solis-
tas? Qu pena. O
Teatro
Margarita Isabel,
actriz de teatro
ESTELA LEERO FRANCO
E
l domingo pasado, a los
75 aos, falleci Mar-
garita Isabel, actriz de
teatro, cine y televisin, aunque
su mayor pasin, afirmaba, era
el teatro. Trabaj en ms de 70
puestas en escena y los ltimos
10 aos estuvo retirada en su
casa de Cuernavaca, aunque
particip en algunos montajes
como productora y actriz.
Margarita Isabel era una
mujer alegre, activa, compro-
metida polticamente y abierta
en expresar sus opiniones y sus
luchas. Su trabajo en el teatro
brillaba por su naturalidad y su
vitalidad. Junto con su entrega
en los escenarios, su trabajo
se fue inclinando hacia la tele-
visin, participando en teleno-
velas como Cuna de lobos, La
madrastra y Mirada de mujer, y
en cine en Danzn, Como agua
para chocolate y Mujeres insu-
misas. Fue protagonista en el
recordado programa de radio
que hizo con Manuel Bauche
en Radio Educacin de La Fa-
milia Burrn, adems de otros
programas.
El camino en el teatro lo
inici en la Academia de Seki
Sano, donde conoci a su pri-
mer esposo, con el que tuvo a
los actores Mario Ivn Mart-
nez y Eugenio Martnez. En una
entrevista realizada por Myrrha
Yglesias (La Jornada), dijo que
lo primero que hizo al separar-
se de l fue entrar a la escuela
de teatro del INBA, ya que no
la dejaba hacer teatro. Tuve el
valor de rebelarme contra mi
mam, contra mi marido y con-
tra el mundo para hacer lo que
me dio la gana. Me cas con
quien me dio la gana... y me di-
vorci cuando me dio la gana.
Su camino profesional fue de-
finido por sus pasiones y tam-
bin por sus necesidades como
madre independiente, que vive
con sus propios medios.
Sus maestros de actuacin
fueron el recin fallecido Jos
Sol, Soledad Ruiz, Hctor
Mendoza y Seki Sano. Su pri-
mer trabajo, donde interpret
el personaje de Titania en Sue-
o de una noche de verano, lo
dirigi el maestro Sol. Y de ah
en adelante trabaj en diversas
obras, como El centro delantero
muri al amanecer (1970) en el
Teatro Orientacin, La jaula de
Entrega absoluta
las locas (1992) y Cada quien su
vida de Luis G. Basurto, versin
de Vctor Hugo Rascn que se
present con mucho xito en el
Saln Mxico, dirigida por Enri-
que Pineda en 1994.
De sus ltimos montajes (y
que se mantuvo dos aos en
cartelera) fue La mujer de todas
en el Foro Coyoacanense, ba-
sado en el monlogo Una mu-
jer sola de Daro Fo y Franca
Rame. Para ella esta obra tuvo
gran significado porque yo s
lo que es ser mujer en una so-
ciedad machista, deca, y por-
que se enriqueci al interpretar
a una mujer que de todos los
horrores que vive cada da con
su marido sacaba un chiste. As
como ella que el humor lo te-
na a flor de piel y que foment
ante cualquier contratiempo.
Como activista, particip en
el movimiento del 68 junto con
mujeres de teatro, como Ana
Ofelia Murgua, Flida Medina y
Mara Alicia Martnez Medrano,
y su testimonio fue documenta-
do en el libro La noche de Tla-
telolco de Elena Poniatowska.
No se sinti amedrentada con
el boicot que se les hizo a los
actores que fundaron y se man-
tuvieron por ms de siete aos
en el Sindicato de Actores Inde-
pendientes (SAI), enfrentados al
charrismo de la ANDA.
Particip en ese tiempo en
la obra Saln Calavera, dirigida
C U LT U R A
por Alejandro Aura en la sede
del SAI, el Teatro Coyoacn.
Margarita Isabel fue una
mujer de teatro, actriz empren-
dedora que, aunque estuvo
retirada los 10 ltimos aos de
su vida, su trabajo en los esce-
narios se qued presente en los
corazones de sus espectadores
y en la historia del teatro. O
Cine
En la Muestra,
Sangre de mi
sangre
JAVIER BETANCOURT
E
n Bobbio, Italia, siglo XVII,
Federico (Pier Giorgio Be-
llocchio) acude a un con-
vento con la idea de rehabilitar
la memoria de su hermano, un
sacerdote que habra cometido
suicidio a causa de una monja;
Benedetta (Lidiya Liberman) es
acusada de brujera, Federico
sucumbe a su encanto, con
consecuencias funestas. Brinco
abrupto al presente globaliza-
do: en el convento abandona-
do, que en un momento sirvi
de prisin, habita un viejo vam-
piro, un inspector de impuestos
que intenta vender la propiedad
a un millonario ruso.
El maestro Marco Bellocchio,
joven entre los veteranos, pro-
pone un cuento, organizado en
una especie de dptico temporal,
como metfora de su pas; el
atavismo, la corrupcin, la doble
moral de la vieja Italia, son los
mismos fantasmas que anidan
en la nueva Italia petulante y
orgullosa de su pasado.
La familia como caldo de
cultivo de la psicopata, la in-
justicia social y la supersticin,
el poder de la Iglesia sobre
el alma italiana, espectros
de siempre que obsesionan
al maestro italiano desde su
primera obra importante, Los
puos en el bolsillo (1965),
donde un chico epilptico ase-
sina a todos los miembros de
su familia; desgarrado entre la
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 69

subversin poltica y su estetis-
mo, Bellocchio se mantiene al
margen de circuitos comercia-
les, a diferencia de contempo-
rneos suyos, como Bernardo
Bertollucci o Ettore Scola, que
han sabido conceder y acceder
a un pblico ms amplio.
Vale la pena revisar su filmo-
grafa para apreciar que la obra
de este austero artista, marca-
do por Gramsci y por Brecht,
apasionado de la psicologa,
primero del psicoanlisis (Salto
al vaco, 1980) y posteriormente
de la anti-psiquiatra, es una for-
ma de expresionismo destilado
sobre el que pesa la sombra del
neorrealismo; es esa tendencia
expresionista misma que parece
sobreactuacin en sus actores,
como ocurre con los habitantes
de Bobbio en Sangre de mi
sangre.
Si bien la crtica hacia todo
tipo de hipocresa, de derecha
como de izquierda, es impla-
cable (Bongiorno notte, 2003,
sobre Aldo Moro y las Brigadas
Rojas), el lastre del incesto as-
fixia a sus personajes; por ms
que la irona y el humor negro
hagan disfrutables sus pelculas
(el dentista del vampiro quiz
sea otro vampiro), la falta de
catarsis deja un desasosiego
apenas explicable.
Puesto que su cine se
asume un tanto autobiogrfico,
el dato sobre el suicidio del
hermano gemelo de Bellochio
es clave para entender sus pe-
lculas (Los ojos, la boca, 1982,
trata el mismo tema); en Sangre
de mi sangre Federico queda
atrapado en la misma telaraa
de deseo que su gemelo; Fede-
70 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
La sombra del neorrealismo
rico reaparece siglos despus;
el actor que interpreta estos
papeles es el hijo del director.
Pero del rigor formal y
la intransigencia poltica de
Bellocchio, que ha llegado a
provocar la ira del Vaticano,
por ejemplo su defensa del
derecho a la eutanasia (La
bella durmiente, 2012), escapa
la fuerza del deseo y el gusto
por la vida. La hermosa monja,
que muy a propsito recuerda
a Mara Falconetti, La Pasin
de Juana de Arco de Dreyer
(1928), encarna la inocencia y la
malicia del eros, una especie de
mercurio alqumico que respira
en el agua y el fuego, y que ni
la Inquisicin en su tiempo ni
el fascismo y la censura actual
pueden ahogar. O
Televisin
Capital 21
FLORENCE TOUSSAINT
D
espus de varios aos
de operar, la emisora
de la Ciudad de Mxico
sigue dependiendo, para com-
pletar su oferta informativa, de
realizaciones extranjeras que
obtiene mediante convenios
con televisoras pblicas, por
ejemplo la Deutche Welle DW y
la Televisin Espaola. Aade
documentales sobre progra-
mas de fundaciones alemanas
que ayudan a los pases en
desarrollo a mejorar su calidad
de vida proporcionando cur-
sos, adiestramiento y apoyos
econmicos.
Todo ello sustentado en la
necesidad de propagar su par-
ticular visin de nuestras nacio-
nes y sus necesidades.
Capital 21 abusa del noti-
ciario de la DW sobre Amrica
Latina, que intenta ser imparcial
sin lograrlo. La voz y la razn
estn del lado de instituciones
como la Organizacin de Esta-
dos Americanos (OEA), mien-
tras la Alianza Bolivariana para
los Pueblos de Nuestra Amrica
(ALBA) apenas obtiene alguna
referencia. En el caso de Vene-
zuela, a los opositores les con-
cede un tiempo que no llega a
tener el gobierno. El noticiario
de media hora incluye noticias
de Europa cuyo inters es muy
local. Repetir la difusin del
informativo dos veces al da de
lunes a viernes es al menos un
exceso. Aparece Euromax, vida
y cultura en Europa, de la DW.
Por otro lado estn los pro-
gramas estadunidenses que,
por su antigedad, segura-
mente son tambin un regalo
al canal: en dibujos animados,
Astroboy y La familia Genio;
en muecos educativos, Plaza
Ssamo. La Fundacin Albatros
pone al aire ocho segmentos
durante la semana.
Los informativos que produ-
ce la emisora son: Noticias ma-
tutino y vespertino; un Reporte
vial en siete ocasiones a lo largo
del da, y la Agenda de la ALDF.
Hay mucho yoga, programas
de salud y de cocina. Revistas
como Tu ciudad es reiterada
a maana y tarde. Esta emisin
es especialmente chocante en
una televisora pblica: Los con-
ductores tienen el estilo de sus
homlogos de TV Azteca y Te-
levisa; su apariencia, vestuario y
actitudes son similares a aque-
llas de los presentadores de la
televisin privada. La temtica
no vara demasiado y el espec-
tculo est presente.
En un canal supuestamen-
te dedicado a asuntos de la
CDMX vemos series orientadas
al turismo en Morelos, Veracruz,
Oaxaca. Deportes internaciona-
les patrocinados por la Gillete.
Capital 21, que comenz en
internet con noticias, pas a la
seal abierta a finales de la ad-
ministracin de Marcelo Ebrard
para convertirse en una emisora
sin innovaciones en formato, en
temtica o en tratamiento. Mi-
guel ngel Mancera lo ha usa-
do como propagandista de sus
polticas a favor de los desa-
rrolladores inmobiliarios; con el
fin de escabullir las denuncias
sobre la creciente incertidum-
bre, en una ciudad con los ms
bajos ndices de delincuen-
cia de la Repblica; para darle
publicidad a lo que considera
su mximo logro: cambiarle el
nombre a la entidad sin consul-
ta ciudadana y seguidamente
conformar un Constituyente en
alianza con el PRI, que tuvo la
votacin ms baja en la ciudad,
marginando as a Morena, parti-
do de mayora. En suma, el tan
anhelado canal capitalino ha
pasado a ser uno ms, burocra-
tizado y aburrido. O
 ES P EC TCU L O S

Tributo flmico de
Vctor Gaviria
a mujeres vejadas
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE

Pese a los avances legales que establecen la

U
no de los cineastas co-
lombianos ms reconoci-
dos a nivel internacional,
Vctor Gaviria, tras 10
aos de ausencia en la
pantalla grande, se halla
recorriendo varios pases con su cuarta
pelcula bajo el brazo, La mujer del animal,
ocasionando polmica.
Los crticos de su pas han descrito
que es su largometraje ms duro, demole-
dor, oscuro y sufrido. El mismo realizador,
nacido el 19 de enero de 1955 en Liborina,
Antioquia, acepta en entrevista con Proce-
so que la historia es muy dura.
Como en sus anteriores proyectos de
ficcin Rodrigo D: No futuro (1990, selec-
cin oficial en Cannes), La vendedora de ro-
sas (1998, seleccin oficial en Cannes) y
Sumas y restas (2005, seleccin oficial en
San Sebastin y galardonada con 11 pre-
mios internacionales) retrata la realidad
social con actores naturales.
En La mujer del animal, con la cual gan
en diciembre pasado como Mejor Director
en el Festival Internacional de Nuevo Cine
Latinoamericano en La Habana, Cuba, Ga-
viria se acerca a la vida de los barrios mar-
igualdad de gnero, la violencia sexual prevale-
ce en un mundo machista. As lo revela con dure-
za el reciente largometraje del director colombia-
no Vctor Gaviria La mujer del animal, basado en
hechos reales sucedidos en barrios de Medelln
y protagonizada por actores naturales. El filme
tambin habla de la pobreza y la exclusin, en
honor a esas mujeres que han sido violentadas,
desglosa el cineasta en esta entrevista.
ginales de Medelln de los aos setenta, pobreza extrema, donde Libardo Ramrez,
con un triste relato basado en la tragedia un delincuente temido por todos y cono-
real de Margarita Gmez. cido como el Animal, le da (sin que ella se
Es el grave problema de la violencia se- d cuenta) burundanga, una droga que
xual domstica. adormece a las vctimas, y la secuestra, la
Por la pantalla grande vemos a Ampa- viola y la golpea.
ro Gmez, una chica de 18 aos, quien tras El Animal la mantiene con l amenaza-
ser expulsada de un internado, y por mie- da, sin proporcionarle alimentos, y si bien
do a que su padre la golpee, se va a residir tanto la familia del criminal como los ve-
con su hermana a un gueto agresivo y de cinos son testigos de ello, nadie la ayuda.

2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 71

 El filme no slo es sobre la violencia
de gnero; tambin de la pobreza y la ex-
clusin, destaca Gaviria en una charla
durante la 32 edicin del Festival Interna-
cional de Cine de Guadalajara, efectuado
del 10 al 17 de marzo pasado. Al final de
las proyecciones de La mujer del animal, el
pblico, sala preocupado, desencajado.
Hombre y mujeres referan a Proceso:
Se siente como un puetazo en la
cara, Qu fuerte, pero qu bien contada
est la cinta!, Es una historia terrible y
dolorosa!, Sin duda, la mejor pelcula del
director, Qu bien dirigi a los no ac-
tores!, Guau!, dan ganas de llorar, Se
siente dolor, mucho dolor, pero qu bien
est la fotografa y los protagonistas, o:
Muestra una tremenda violencia hacia la
mujer sin amarillismo y lastima mucho.
Mientras, Gaviria, relajado y contento
porque en los cines de Colombia se estre-
naba este relato cinematogrfico, platic
cmo inici La mujer del animal:
Estbamos haciendo una investiga-
cin para otra pelcula sobre la violencia
en los barrios, y alguien llev a una mujer
llamada Margarita Gmez. Ella se presen-
t: Yo soy la mujer del Animal!
La entrevist con un amigo mo. En
directo defini al marido con esa expre-
sin calificativa de animal, quien fue un
delincuente, asesino y violaba a las muje-
res a mediados de los setenta. Nos cont
todo lo que le pas, de que ella estaba en
un internado y luego de una travesura que
hizo, las monjas la corrieron, y por mie-
do al pap ella se fue con una hermana,
quien resida en un barrio situado en te-
rrenos invadidos por gente sin recursos.
Ah lleg, de arrimada.
Estaban todos los familiares del cu-
Columba Vrtiz de la Fuente
Gaviria. Tras 10 aos
72 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
ado, cuenta, y uno de ellos era un hom-
bre que haba estado en la crcel, y al que
le decan el Animal. Se la llev a la fuerza
al campo. La secuestr, abus de ella y la
golpe por siete aos, y nunca le creyeron;
con ese hombre Margarita tuvo tres hijos.
Pero en aquel momento no estaba intere-
sado en plasmar dicha situacin:
El proyecto sobre la violencia en los
barrios en el que trabajaba no se concre-
t. Pero a los dos o tres meses, me volvi el reconocan, pero al final revelaban: Le te-
recuerdo de la mujer del Animal y la volv
a llamar. Me pareci una historia muy tris-
te y me impresion su queja de que no le que me violara.
creyeron y los testigos nunca la ayudasen.
Ah vi que era un largometraje muy inte-
resante. Me di cuenta que esa situacin
no qued en la memoria; se haba perdi-
do, nadie registraba que tambin ella ha-
ba sido una vctima de ese tipo, como si
no lo hubiera sido. Una verdad tan fuerte
nadie la haba tomado en cuenta.
Gaviria evoca que busc a la hermana
del Animal, llamada Olga en la cinta:
Ella niega lo de Margarita. Testifica
que su hermana Margarita estuvo con l
porque a ella le gust aquel hombre y que
adems formaron una familia con tres hi-
jos. Eso me hizo pensar en aquellas fa-
milias que nacen de un abuso tan brutal;
pero, a los 10 minutos de platicar con la
hermana del Animal, confes que l tam-
bin la haba violado cuando contaba con
10 aos de edad.
Felona masculina
Al tambin poeta y escritor le intrig el
alias del violador:
Cuando Margarita me hablaba del
Animal y el pnico que le inspiraba, me
parecieron dos aspectos que le daban a la
historia un contexto metafsico. Me expli-
c, a travs de la existencia de tal animal,
ese odio contra la mujer. Puso en la mesa
ese rasgo cultural del machismo, el cual es
creer que la mujer como tal es un ser con
quien se puede hacer lo que se quiera, y
que cualquier cosa que le ocurra a las mu-
jeres es deleznable.
Es decir, no produce ningn remordi-
miento todo el manejo contra la mujer.
Esos hombres ni siquiera son cons-
cientes de que la mujer pueda sufrir una
humillacin y se le dae su dignidad, ni
que esos actos vejatorios marquen la vida
de una mujer en un antes y un despus.
Sin embargo, el guin fue rechazado
por los productores.
Nadie quera filmar la historia. A todo
mundo le pareca un exabrupto, una cosa
absolutamente inconveniente para que
gustara al pblico. Yo arrastr el proyecto
durante muchos aos y s, fue complicado
escribir el guin Yo empec a buscar la
vida del Animal a travs de los vecinos, de
la gente del barrio, porque Margarita me
hablaba de esa persona desde su punto de
vista y era una cosa de maltrato absoluto.
Por lo tanto, pens que debera buscar otro
punto de vista.
Lo ms amargo es que cuando yo
charlaba con los habitantes del barrio,
siempre caan en que el tipo era inveros-
milmente malo, malo Al comienzo no lo
na pnico! Las mujeres expresaban: To-
caba a mi casa, y no le abra, porque saba
Fracaso del Estado
Sorprende la situacin de la pobreza ex-
trema del lugar. Gaviria narra que ese
asunto lo trabaj al detalle:
Tengo la idea de que tambin la si-
tuacin social es el gran animal. Es decir,
este gran animal construye a ese animal
de barrio. Quise reflejar esa crueldad de la
sociedad de permitir que la gente viva en
situaciones muy malas econmicamente.
A m me golpea la pobreza extrema.
Usted siempre busca personas que
vengan de situaciones similares a las
que presenta en sus pelculas para que
sean los actores, cmo encontr a quien
recrea el personaje del Animal?
Est increble en la cinta el hom-
bre! Se llama Tito Gmez. Para m es muy
importante que los actores sepan de ese
mundo, que lo hayan vivido, que hayan
visto la crueldad, ese abuso. Cuando me
encontr con l, me dio a entender que
conoca bien eso en su propia familia. Me
confes que hombres como el Animal se
encuentran donde sea, que l los cono-
ce l es del campo y haba sido parte de
organizaciones ilegales. Interpret al per-
sonaje de una manera muy acertada, con
una furia que nunca se calmaba.
A Natalia Polo (Amparo Gmez) la en-
contr saliendo de un colegio y ella tam-
bin acta por primera vez. Le dio un
taller actoral?
No. Yo los ubico en un lugar, que son
de ah, conocen ese mundo y lo han vivido.
Mi idea del actor natural es un actor que
improvisa y nunca hablamos de actuacin.
Lo nico que hago es ponerles unos ejerci-
cios muy sencillos frente a la cmara, para
que al rodar no les importe la lente y la so-
porten cerca. Pero lo que ellos son es lo que
deben ser frente a la cmara.
Al expresarle que literalmente parali-
za al pblico que haya rodado en calles de
tierra y de difcil acceso, en un barrio real
llamado Nueva Jerusaln, el cual se ubica
en los lmites de Medelln con Bello, aade
que pretenda mostrar esas zonas que la
gente construy invadiendo los terrenos.

Medelln es una ciudad muy orgullo-
sa de s misma; pero el 30% de la ciudad
es planificada y el 70% es autoconstrui-
da por la gente, y an tiene las huellas de
esos callejones. Los recuerdos de la gente
son tremendos, llegan huyendo de la vio-
lencia poltica del campo y viven en unos
ranchitos muy pequeitos, familias de 10
o 12 integrantes.
Mira, yo aspiraba a que el pblico re-
cordara cmo es que naci esta metrpo-
li. La pelcula tambin evidencia algo a
lo que nos hemos acostumbrado: los ba-
rrios marginales como un paisaje. Eso no
es paisaje, sino el fracaso de la sociedad,
del Estado, del humanismo que se supone
existe, esclarece.
La filmacin se prolong 12 semanas.
Por qu tard 10 aos en crear otro bin muchos han reaccionado muy bien.
largometraje?
Porque me equivoqu con otros pro-
yectos que no cuajaron, casi siempre por
culpa de los productores. El problema
que enfrento para filmar es que siempre
les digo a los productores (ser para jus-
tificarme), que el trabajo de actores na-
turales es una cosa muy distinta, y hay
una incertidumbre tremenda en todo el
proceso
Los guiones basados en la realidad,
muchas veces no logran cerrar del todo.
Igual nunca quise cerrar con mis conje-
turas, y siempre iba investigando, por eso
tambin me retras mucho tiempo. Cuan-
do empec La mujer del animal me demo-
r para entender la evolucin de ella, no la
entenda muy bien hasta que se me pre-
sent el Animal ynior, un muchacho de 30
aos, rubio y de ojos claros, y me revel:
Yo soy hijo del Animal, pero no de Marga-
rita Gmez, sino de otra Margarita. de abril obtuvo cinco distinciones en la 23
Ah entendi el guin, porque le fal- Mostra de Cinema Llatinoameric de Ca-
taba la evolucin de Margarita.
ES P EC TCU L O S
Cmo siente las reacciones de las
personas que ven el largometraje?
Hay gente que le parece una pelcula
insoportable, que maltrata al espectador,
que es exagerada e inadecuada; pero tam-
Muchos creen que al mostrar al Animal,
servir de algo
Es un filme en honor a esas mujeres
que han sido violentadas como Margarita.
Deseo que se convierta en un autoparlan-
te de esos dolores.
Cul es su sentir de que mientras
Colombia est buscando todava la paz,
usted presente otro crudo retrato social?
Es un momento afortunado para pre-
sentar este retrato. El conflicto poltico
que hemos vivido desde hace 50 y pico de
aos, es el que ha escondido estos anima-
les. Cuando uno lee toda la historia del pa-
ramilitarismo, de los asesinos que se han
enclavado en unas regiones, casi siem-
pre lo que sale es una crueldad contra las
mujeres. Eso es impresionante; pero est
como en segundo plano.
La mujer del animal contina recorrien-
do festivales internacionales. El pasado 2
talunya, en Lrida.
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 73
Reuters /Gary Hershorn
El espejismo mundialista
Mundial 1994. Precedente
RAL OCHOA
E
l formato del Mundial de 2026
que ser el primero con la
participacin de 48 seleccio-
nes, que disputarn 80 juegos
en 32 das deja abierta la po-
sibilidad de que la Federacin
Internacional de Futbol Asociado (FIFA) elija
a Estados Unidos, Canad y Mxico como la
sede conjunta de la justa.
La designacin se conocer en mayo de
2020, con el voto de los 211 miembros del
Congreso de la FIFA. A la fecha slo partici-
pan los integrantes del Comit Ejecutivo del
organismo. El plazo para presentar las can-
didaturas concluye en diciembre de 2018.
Estados Unidos, Canad y Mxico, que
son parte de la Confederacin de Norte,
Centroamrica y el Caribe de Futbol (Con-
cacaf), presentaron el lunes 10 la propues-
ta con la que pretenden organizar la Copa
del Mundo 2026. De ser elegidos, sern los
primeros tres pases en albergar de manera
compartida el mayor certamen futbolstico.
El Mundial de 2002, organizado por Corea
del Sur y Japn, es el nico antecedente de
una sede conjunta.
Aunque todava no existe un clculo
de lo que podra costar la Copa del Mundo
74 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
regres
Estados Unidos, Canad y Mxico presentaron una candidatura
conjunta para organizar el Mundial de futbol de 2026. El hecho
tiene una gran importancia poltica: Mxico de nuevo se somete a
Washington, pues albergara slo 10 de 80 partidos; agradece el
puro hecho de haber sido invitado y alaba que Donald Trump haya
palomeado la colaboracin.
2026, Estados Unidos es el nico pas con Mexicana de Futbol (FMF), Decio de Mara,
la solvencia econmica y la infraestructura el lunes 10.
suficiente para realizar por s solo la justa. Segn De Mara, haba 80 partidos que
De los 80 juegos que incluye el indito repartir. De ah empiezas, y as comienzas a
calendario mundialista de ese ao, Mxi- construir, a pelear, a poner argumentos. Al
co y Canad slo albergaran 10 cada uno. final, que Canad tenga 10 y nosotros 10 ha-
Los 60 restantes corresponderan a Estados bla de que somos importantes en la regin,
Unidos: a partir de los cuartos de final, de explic en entrevista para TDN, filial de la
hecho, todos se disputaran en esa nacin. cadena Televisa.
La sede del partido inaugural an no ha Tambin reconoci que en las circuns-
sido definida porque ni siquiera existe an tancias actuales Mxico no est en con-
el llamado cuaderno de cargos, es decir, diciones de firmar un compromiso para
la lista de requisitos que deben cumplir los construir un Mundial de 80 partidos. Mxi-
pases aspirantes a organizar un Mundial. co hoy no lo puede hacer.
Estados Unidos no nos necesita a no- En ese contexto, el director de Seleccio-
sotros ni a Canad para organizar el Mun- nes Nacionales de la FMF, Guillermo Cant,
dial, pero s entendi que yendo de la acepta que Mxico y Canad solo estn en
mano juntos se est mandando un mensa- situacin de acompaar a Estados Unidos.
je, justific el presidente de la Federacin Asegura que las reglas estn puestas para
 D E PORT E S

AP photo /Osama Faisal

que no haya muchos pases dispuestos a
albergar el certamen mundialista con una
candidatura individual.
Mxico no tendra ninguna posibili-
dad de celebrar exclusivamente el Mundial
con este nuevo formato? se le pregunta.
Con este nuevo formato lo veo muy
complicado. Las reglas estn puestas para
que la fiesta sea compartida y que ms anfi-
triones sean capaces de ponerse de acuerdo
y armen un certamen para todo el mundo.
Cant plantea que el hecho de que Ca-
nad y Mxico se hayan sumado al proyec-
to estadunidense robustece la candidatura,
al recordar que ese pas present sin xito
su postulacin para acoger en solitario la
Copa del Mundo 2018, finalmente asigna-
da a Rusia.
Nosotros pudimos haber hecho solos
el Mundial, pero por una cuestin pragm-
tica la candidatura es ms fuerte si estn
Mxico y Canad, admiti el presidente de
la Federacin de Futbol de Estados Unidos
(US Soccer), Sunil Gulati, en conferencia de
prensa en el Observatorio Mundial de Nue-
va York, en el ltimo piso del World Trade
Center, donde junto a Decio de Mara, presi-
dente de la FMF, y Vctor Montagliani, titular
de la Federacin de Canad y de la Conca-
caf, oficializ el lunes 10 la intencin de or-
ganizar el torneo.
La FIFA est en deuda con Estados
Unidos tras darse a conocer que tanto la
eleccin de Rusia como la de Qatar 2022 es-
tuvieron amaadas a travs de sobornos de
altos dirigentes del organismo, lo que en ju-
nio de 2015 provoc la dimisin de Joseph
Blatter al frente de la FIFA. Ahora, la Fede-
racin Internacional de Futbol Asociado, ya
con su nuevo presidente, Gianni Infantino,
tiene que resarcir el dao.
Pedimos que las elecciones para de-
signar la sede de 2026 sean un proceso
transparente. El voto tiene que ser pblico
y abierto. Todos tenemos que saber cmo
estn votando para que sea lo ms trans-
parente posible, exigi Gulati en la confe-
rencia de prensa.
Mundial 2022. Eleccin irregular
pas a los ciudadanos de seis pases de ma-
yora musulmana, lo que caus la inmedia-
ta reaccin del presidente de la FIFA, Gianni
Infantino, quien el pasado 9 de marzo le
advirti al mandatario estadunidense so-
bre las posibles consecuencias de su polti-
ca antiinmigracin: sin aficionados no hay
mundial, sentenci Infantino.
El titular de la FIFA record que los afi-
cionados y los dirigentes de todos los pases
que vayan a participar en el Mundial tie-
nen que acceder al pas sede sin restriccio-
nes. De lo contrario no hay Copa del Mundo.
Si le quieres buscar chiches a las ser-
pientes, pues s, todo es escollo, revira
Guillermo Cant apenas se le menciona
la situacin imperante. El secretario gene-
ral de la Federacin prefiere ponderar las
bondades que representara para el pas
su tercera sede mundialista, en el aspec-
to cultural, turstico, social, econmico y
deportivo.
En entrevista, Cant dice creerle a Gula-
ti cuando asegura que la candidatura com-
partida tiene el total apoyo del gobierno de
Trump, sobre todo porque Mxico estaba en
la mesa. Entonces el futbol tambin sirve
para unir, para tender puentes y para seguir
creciendo todos juntos. Es el gusto que me
da, que los tres pases tengan el visto bueno
de sus gobiernos federales, y eso convierte
una candidatura muy robusta en todos los
sentidos.
Los aspirantes, refiere, son pases con
experiencia mundialista: Mxico tiene el
antecedente de haber organizado los mun-
diales de 1970 y 1986, una Copa del Mundo
sub-17 y una Copa Confederaciones. Tene-
mos un historial muy importante, mientras
que Estados Unidos organiza cada ao mu-
chos eventos deportivos de gran nivel, ade-
ms de haber celebrado la Copa del Mundo
de 1994 y la Copa Amrica Centenario, que
fue algo espectacular. Eso acaba por con-
vencernos de que juntos podemos lograr
ms que por separado.
El papel mexicano
Guillermo Cant atribuye gran parte del
mrito de esta sede compartida a Decio de
Mara, quien ha sido parte fundamental
en las negociaciones y acercamientos con
las partes involucradas desde aos. No ha
sido tema de una sola sentada. Primero fue
aterrizar esta idea y despus plasmarla en
AP photo /Mark Lennihan

Gulati y de Mara. El anuncio

El lado poltico
Sunil Gulati dijo que el presidente estaduni-
dense, Donald Trump, avala el proyecto que
involucra tanto a Mxico como a Canad.
Gulati afirm que ese mandatario est es-
pecialmente satisfecho de que Mxico par-
tcipe en la candidatura mundialista.
Todo esto ocurre en los momentos en
que el presidente exige renegociar el Trata-
do de Libre Comercio (TLC) suscrito entre
los tres pases, al tiempo que apura la cons-
truccin del puente fronterizo con Mxico.
A lo anterior se agrega el decreto firma-
do por Trump que prohbe el ingreso a su

2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 75

un documento en el que se hace la peti-
cin formal de la candidatura comparti-
da. La idea original emana de Decio.
Cmo decidieron la reparticin de el respeto a los derechos humanos y al
los juegos? se le pregunta.
Se discuti hacia adentro. Como De-
cio lo expuso en entrevistas posterio-
res al anuncio de la candidatura: Estados
Unidos no nos necesita ni a Canad ni a
Mxico. Pero el hecho de hacer algo ms
incluyente le da un extra a la candidatura
que pocos pases pueden ofrecer.
El entrevistado se dice convencido de
que si por alguna razn el Mundial tuvie-
ra que realizarse en un mes o dos, Mxico,
Estados Unidos y Canad pueden organi-
zarlo sin ningn problema con la actual in-
fraestructura; no hay que hacer nada ms
para tener los 60 partidos en Estados Uni-
dos, los 10 en Canad y los 10 en Mxico.
Entiendo el tema de la dignidad del
mexicano, expone Cant: No me siento
menos mexicano o menos digno por or-
ganizar una tercera Copa del Mundo (en
esas condiciones).
Por qu no vamos por todas las ca-
nicas del Mundial?, se pregunta. Porque
las reglas para 2026 son otras y apenas las
hemos empezado a conocer, ya que an
no est el cuaderno de cargos. Comparto
lo emocionado y agradecido que estoy de
vivir este momento. As que aunque me
digan que 10 juegos son muy pocos, pues
son mejor que nada! Es ganar-ganar.
De inicio, el secretario general de la
FMF revela que la reparticin de los gas-
tos entre los pases candidatos ser de
12.5%, 12.5% y 75%. Y justifica que an
no se hayan designado los estadios que
albergaran la Copa en Mxico.
La FMF ya pidi formalmente ser la
sede del juego inaugural?
Es algo que vamos a seguir discu-
tiendo. Nos encantara en especfico que
el Estadio Azteca fuera la sede del parti-
do inaugural.
Estamos seguros de que las condi-
ciones y las restricciones sern mayo-
res que las de los mundiales de 2018 y
de 2022. De nuestra parte hemos presen-
tado una candidatura muy responsable:
armar una buena fiesta, tener diversi-
dad y estar acorde con la realidad ac-
tual. Tambin hay que ser responsables
financieramente.
El candidato no cuadra
Mxico se convertir en el primer pas en
organizar tres mundiales, pero el sueo
de la FMF est supeditado a los impedi-
mentos de la FIFA, cuyo presidente anun-
ci en mayo pasado en el 66 Congreso de
76 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
la FIFA, realizado en la Ciudad de Mxico
que la designacin del Mundial 2026 esta-
r condicionada a dos puntos esenciales:
medio ambiente.
En ambos casos el pas enfrenta serias
dificultades: las desapariciones forzadas,
los asesinatos a periodistas, las torturas
de los cuerpos militares y policiacos, as
como las fosas clandestinas, por citar al-
gunos puntos relacionados a violaciones
de los derechos humanos.
Por si fuera poco, la FIFA sigue san-
cionando a Mxico por el recurrente gri-
to de Eh, puto! en los estadios. No se ha
convencido de las explicaciones de la FMF
en el sentido de que la controvertida pro-
clama forma parte del folclor y no es una
ofensa.
Estn conscientes de las condicio-
nes que exige la FIFA?, lo anterior puede
ser un obstculo para la obtencin de la
sede mundialista de 2026? se le inquie-
re a Cant.
No lo veo as...
Se pueden salvar estos requisitos de
la FIFA?
As lo veo
Cant esquiva la pregunta de si la po-
ltica antiinmigrante de Donald Trump re-
percutir en la candidatura mundialista.
Mxico ya cuenta con el aval del go-
bierno federal o todava est en proceso?
No es que se necesite un aval: se ne-
cesitan muchas cosas que el cuaderno
de cargos nos indicar una vez que po-
damos conocerlo. Sin embargo, para sa-
lir a la luz pblica a decir que queremos
albergar una Copa del Mundo obviamen-
te que necesitas el visto bueno del gobier-
no federal.
Directamente no fui con el seor pre-
sidente, no tuve el honor, pero tenemos el
visto bueno del gobierno federal.
El gobierno apoyar econmica-
mente o ustedes se irn con el respaldo
de los patrocinadores?
Lo que te puedo asegurar es que es
una candidatura responsable. No se re-
quiere de una inversin extra en estos
momentos si tuviramos que realizar un
bomberazo.
El secretario general de la FMF consi-
dera que el Mundial de 2026 sera un de-
tonador, ms que un ingrediente para
provocar una recesin, como ha sucedido
en otros pases que han albergado copas
del mundo o Juegos Olmpicos. Estamos
seguros de que esta candidatura nos trae-
r muchos beneficios, no slo en la parte
cultural, deportiva y turstica, sino tam-
bin en otros rubros. Creo que es un ga-
nar-ganar en todos los sentidos. O
BEATRIZ PEREYRA
l abogado Gilberto Hernn-
E
dez Oseguera, asesor jurdico
del director de la Comisin
Nacional de Cultura Fsica
y Deporte (Conade), Alfre-
do Castillo, se impuso como
presidente de la Asociacin Deportiva
Mexicana de Basquetbol (Ademeba), a
pesar de que en una asamblea realizada
en diciembre pasado, los presidentes de
las asociaciones estatales eligieron para
ese puesto al empresario regiomontano
Carlos Bremer.
Los presidentes de las asociaciones
estatales fueron supuestamente enga-
ados por Gilberto Hernndez Osegue-
ra. Este funcionario pblico acudi a la
asamblea general ordinaria en calidad
de apoderado legal de la Ademeba, es
decir, de la federacin que dirige el des-
tino del basquetbol nacional. Tambin
como representante de la Conade ante
la Federacin Internacional de Basquet-
bol (FIBA Mundo) que, supuestamente,
intervino para poner fin a dos dcadas
de conflictos administrativos en este
deporte.
Pero lejos de resolver el problema,
todo se empantan ms. En la men-
cionada asamblea, realizada el 11 de
diciembre de 2016 en el hotel Sevilla Pa-
lace, de la Ciudad de Mxico, los presi-
dentes de las asociaciones estatales
consensuaron que Bremer cubra el per-
fil para dirigir la Ademeba y votaron por
l. Acordaron cambiar a todos los inte-
grantes del Consejo Directivo.
Bremer no asisti porque se encon-
traba fuera del pas, pero, en entrevis-
ta, asegura que nadie le inform que
fue elegido presidente ni saba que lo
haban postulado. Esta es una irregula-
ridad, pues el Estatuto de la Ademeba in-
dica que para ser elegible un candidato
debe estar presente y aceptar la postula-
cin (inciso 5 del artculo 67).
Otra irregularidad grave es que a
esa asamblea no acudi un notario p-
blico que diera fe de lo que ah ocurri,
que redactara el acta de la asamblea
y que despus protocolizara los cam-
bios. Esos documentos no existen. Slo
hay una lista de asistencia que firma-
ron los presidentes de las asociaciones.
El proceso de eleccin estuvo pla-
gado de ilegalidades desde la mis-
ma convocatoria a la asamblea, pues
sta slo fue firmada por el entonces
presidente, Modesto Robledo. Falt la
rbrica del secretario Carlos Montes.
La convocatoria no deca especfica-
 DEP O RT E S

Octavio Gmez
Violacin tcnica
en la cspide del basquetbol

Un da, los representantes del basquetbol en los estados

se despertaron con la noticia: su presidente nacional era
un burcrata de lujo por el que nadie haba votado, Gilberto
Hernndez Oseguera. As apareca y aparece en la pgina
de la Federacin Internacional de Basquetbol. Alarmados,
buscaron una explicacin, y el dirigente ilegtimo les asegu-
r que un grupo de empresarios y personalidades cuyos
nombres no difundi lo haba nombrado. Esta es la ltima
jugarreta de Hernndez Oseguera, quien ya antes ha trai-
cionado y quebrantado normas para congraciarse con sus
jefes en turno y acrecentar su poder, aseguran sus crticos.

mente que habra elecciones, sino cam-
bios en el Consejo Directivo.
El Estatuto indica que para elegir a nue-
vos integrantes del Consejo Directivo deben
registrarse planillas o candidatos, lo cual
no ocurri. Para aspirar a tener un cargo se
debe ser asociado afiliado a la Ademeba, re-
quisito que no cumple Hernndez Osegue-
ra. El artculo 79 establece que un servidor
pblico, como Gilberto Hernndez, no es
elegible para ser candidato.
Los presidentes de las asociaciones es-
tatales descubrieron el engao ms de tres
meses despus, cuando en su pgina de in-
ternet FIBA Mundo puso el nombre de Gil-
berto Hernndez Oseguera en el cargo de
presidente. Esto pas despus de que el ser-
vidor pblico participara en la asamblea ge-
neral ordinaria de FIBA Amricas, el sbado
25 de marzo en Puerto Rico.
Ante los cuestionamientos de los pre-
sidentes de las asociaciones, el gerente ge-
neral de la Ademeba, Jos Reyes Ronfini, les
reenvi el 27 de marzo un correo electrnico
a nombre de Gilberto Hernndez Oseguera.
El abogado explic a los asociados que
FIBA M
undo. E
l aval
en la asamblea del 11 de diciembre ellos
aprobaron el cambio de directivos y que el
Consejo Directivo qued integrado por va-
rios empresarios y personalidades, el cual
qued nombrado de manera genrica, sin
cargos especficos o cara visible, que tra-
bajar en el da a da de la asociacin. Des-
pus de deliberarlo ampliamente con todos

2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 77

 http://www.boxeomundial.com/
presidente de la Comisin denominada
Task Force que se cre para reestructurar
el basquetbol mexicano e insisti en que
l nunca se postul para ser presidente
de Ademeba porque no tiene tiempo para
atender estas tareas.
La Comisin para el Fortalecimiento del
Basquetbol (Task Force) fue creada en abril
de 2016 en Mies, Suiza. FIBA Mundo eligi al
espaol Jos Luis Sez para que la represen-
tara, por el COM particip Antonio Murrieta;
por la Ademeba, el propio Robledo, y por la
Conade, Gilberto Hernndez.
Las partes tambin propusieron al di-
rector de Vale Grupo Financiero, Car-
los Bremer Gutirrez, para que fungiera
como presidente independiente de la comi-
sin y garantizara que los objetivos sean
cumplidos.
Hernndez. Golpes bajos En la asamblea del 11 de diciembre, Sez
estuvo presente. No fue posible localizarlo
y cada uno de ellos, en especial con el seor para tomar su versin de los hechos. Tam-
Carlos Bremer, se tom la decisin que la poco Horacio Muratore, presidente de FIBA
presidencia de dicho Consejo Directivo re- Mundo. Su hermano Ral inform que se
cayera en mi persona. encontraba en las montaas y no era posi-
Segn la explicacin, su designacin ble hacer contacto con l.
hecha de forma discrecional por deda- El Estatuto de Ademeba es igual al de
zo de empresarios y personalidades que cualquiera otra asociacin civil: la mxi-
nadie sabe quines son obedece a tres ma autoridad es la asamblea que forman
razones: 1) su servidor ya tena el nom- los asociados y slo ellos pueden nom-
bramiento de comisionado y apoderado brar y cambiar a los integrantes del Conse-
legal de la asociacin, 2) he venido traba- jo Directivo.
jando en este proyecto hace varios aos y Nosotros elegimos a Carlos Bremer en
con un poco ms de experiencia y cono- la Ademeba, hasta ah nos quedamos. Des-
cimiento que todos los dems miembros conocemos por qu qued otro como pre-
del Consejo Directivo y 3) soy la cara visi- sidente. Firmamos un acta con gente de la
ble ante FIBA desde el inicio del proyecto Conade que estaba ah. No s cmo est l de la Secretara de la Funcin Pblica (SFP).
de reconocimiento a Ademeba. fungiendo como presidente. Nos entera-
Pero Bremer subraya que no sabe qui- mos en plticas con compaeros, seala noviembre de 2014 recibi una amonesta-
nes son esos empresarios y personalidades. Baltazar Ramrez, presidente de Ademeba
Cuando se le pregunt por qu nombr a Sinaloa.
Gilberto Hernndez Oseguera como presi- Aceptarn los presidentes de asocia-
dente de Ademeba la respuesta fue: Y l ciones que se quede Gilberto Hernndez?
quin es?. No. Tendramos que sentarnos a ver
No entiendo qu est pasando. Yo no quin es esa persona, por qu viene, por qu jsp), que depende de la SFP, Hernndez Ose-
saba que queran que yo fuera el presiden- el cambio, que nos explicaran. Recibimos el
te. Trataremos de hacer lo mejor que se pue- correo electrnico pero no nos quedamos
da, pero yo creo que esta persona est ah tranquilos con la explicacin. No sabemos
de mientras. No entiendo por qu est en por qu se movieron las cosas.
un cargo que nadie lo nombr, pero ya has-
ta FIBA lo ratific. Protagonista a
Hay que poner orden. Se supone que al- base de traiciones
guien iba a administrar eso y yo iba a apoyar
el proyecto. Habl con gente de la Conade y
ellos dijeron que esta es la mejor manera de Hernndez Oseguera es licenciado en Dere-
que esto funcione. cho por la Universidad Anhuac. Es rbitro
Pero es ilegal le recuerda la reportera. del Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS, por
No entiendo por qu FIBA lo ratific. sus siglas en francs) desde 2010. Se le co-
noce como El Colorado, por el color de su
Distintos grupos cabello.
En 2013 se convirti en miembro per-
Confundido en la entrevista, Bremer pi- manente del Comit Olmpico Mexicano
di tiempo para investigar qu ocurra. Se (COM) a peticin del entonces presidente
comunic despus para decir que l es el vitalicio, Mario Vzquez Raa. Cuando la General de la Repblica (PGR). Despus, el
78 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
medallista olmpica Soraya Jimnez falle-
ci el 28 de marzo de ese ao, qued vacan-
te un lugar como miembro permanente.
Vzquez Raa le dio indicaciones al presi-
dente del COM, Carlos Padilla Becerra, para
que Hernndez Oseguera entrara a la fami-
lia olmpica.
Aquel ao, Hernndez Oseguera era
amigo muy cercano de Jess Mena, quien
diriga la Conade. El exclavadista no dud
en meterlo a su crculo ms ntimo cuan-
do en 2012 el presidente Enrique Pea Nie-
to lo nombr mximo dirigente del deporte
nacional.
Hernndez se convirti en asesor jurdi-
co de Mena. Aos atrs, Alejandro El Gero
Burillo los present y comenzaron la amis-
tad. Mario Vzquez Raa quera tanto a
Mena que le concedi el capricho de inte-
grar a su amigo al COM sin contar con nin-
gn merecimiento.
De hecho, un grupo de miembros se
opuso a su nombramiento. Airadamente, en
la asamblea en la que sera investido, recla-
maron que se integrara al olimpismo. Pero
Hernndez Oseguera ni siquiera se aperso-
n para tomar protesta del cargo. Aun as se
convirti en miembro permanente.
Como asesor jurdico de Mena, Hernn-
dez devengaba un salario de 138 mil pe-
sos por honorarios. El rgano Interno de
Control (OIC) detect que su sueldo esta-
ba casi emparejado con el del director de la
Conade. Le solicit que presentara su decla-
racin patrimonial.
Pero Hernndez fue omiso a la peticin
Se abri el expediente 0026/2014 y el 11 de
cin privada por incumplir con la declara-
cin de su situacin patrimonial.
Segn el Sistema de Registro de Servido-
res Pblicos Sancionados (http://www.rsps.
gob.mx/Sancionados/publica/buscapublicas.
guera fue inhabilitado durante seis meses
por la misma razn (expediente 0009/2015).
La SFP resolvi el 7 de septiembre de 2015
inhabilitarlo del 14 de septiembre de 2015 al
13 de marzo de 2016, periodo en el que Je-
ss Mena ya haba dejado de ser director de
Conade. Desde el 15 de abril de 2015, Alfredo
Castillo lo reemplaz.
Pero haber estado inhabilitado no im-
pidi que Hernndez Oseguera continuara
operando en la Conade. Cambi la amistad
de Mena por la de Alfredo Castillo: se gan
la confianza de este ltimo traicionado a
aqul. Le ayud a armar un expediente ju-
dicial contra el exdirector de la Conade por
manejos irregulares en su gestin.
El documento lleg hasta las manos
de Arely Gmez, titular de la Procuradura

presidente Enrique Pea Nieto instruy a
Castillo a dejar de perseguir a Mena.
Hernndez no dud tampoco en trai-
cionar al COM. Cuando Alfredo Castillo se
dedic a perseguir a los presidentes de fe-
deracin para quitarlos de los puestos en
que se eternizaron, mand a este emisario
a gestionar ante las federaciones interna-
cionales que los destituyeran.
Hernndez fue el brazo de Castillo para
golpear a las federaciones. La maniobra de-
riv en que el Comit Olmpico Interna-
cional (COI) estuvo a punto de sancionar a
Mxico con la expulsin de los Juegos Olm-
picos de Ro 2016 por la burda intervencin
gubernamental en la que incurri.
Entonces, el secretario de Educacin P-
blica, Arturo Nuo, orden a Castillo que ce-
sara el ataque contra las federaciones. La
lealtad de Hernndez Oseguera con Castillo
ya estaba probada.
Por esta razn, en la asamblea del COM
que tuvo lugar en diciembre de 2015, la fa-
milia olmpica acord suspender a Hernn-
dez como miembro permanente de este
organismo. Su expulsin definitiva est an
pendiente.
Padre de la ley
y primero en violarla
Hernndez es tambin el padre de la Ley
General de Cultura Fsica y Deporte vigen-
te desde abril de 2013. A cuatro aos de que
esa ley que l dise entrara en vigor, sigue
sin instalarse el Comit de Vigilancia Elec-
toral (Coved): el rgano responsable de velar
por la limpieza y legalidad de los procesos
electorales en las federaciones deportivas.
Slo existe en papel.
Durante estos cuatro aos, las federa-
ciones han realizado procesos de eleccin
segn les ha venido en gana. El director de
la Conade ha cuestionado los mismos des-
de sus redes sociales y en espacios que al-
gunos peridicos afines al gobierno federal
le han abierto. Pero l tambin es respon-
sable de esos abusos por omisin. Prometi
instalar a los integrantes del Coved desde
hace 18 meses. No lo ha hecho.
El propio Estatuto de la Ademeba reco-
noce al Coved como el instrumento que vi-
gilar la legalidad y transparencia de los
procesos electorales del rgano de gobierno
de esta asociacin, as como de las asocia-
ciones estatales.
Merced a esta ausencia, Hernndez Ose-
guera se convirti en el presidente espurio
de la Ademeba. Y FIBA Mundo lo aval.
Hernandez Oseguera no respondi a un
par de solicitudes de entrevista que se le hi-
cieron a travs de dos correos electrnicos
enviados desde el 6 de abril.
Contina el debate sobre
Lpez Obrador y la ceguera ideolgica
De Alberto Prez Schoelly
Seor director:
L e solicito que publique en Palabra de Lec-
tor esta carta que contina el debate con
Javier Sicilia.
Seor Javier Sicilia:
Gracias por su no respuesta, ya que en
realidad no responde usted a nada, slo desea
que prevalezca su verdad. As no puede
haber debate posible. Critica usted a Andrs
Manuel Lpez Obrador porque Dios es Dios y
AMLO su profeta. Pero usted mismo escribe
como creyndose que es un profeta de ver-
dad, colocndose por arriba de cualquier ideo-
loga, de cualquier partido. Se coloca usted
mismo ms all del bien y del mal, pues. Con
una pretendida superioridad moral que parte
de no s dnde. Un verdadero profeta. Pero
me parece que viene siendo usted un profe-
ta medio chafa, si me permite el trmino. Para
empezar, le falla bastante ponerse a hacer
inferencias lgicas a partir de un texto. Segn
usted, cuando escrib que los morenosnos
comportamos en las redes sociales aportando
argumentos y hablando con la verdad, nos
comportamos entonces como miembros de
una iglesia y afirmamos entonces que somos
la verdad y que las personas como usted,
que vendran siendo los infieles, tienen que
aguantar, sin chistar, las majaderas que propi-
namos cuando algo no nos gusta de ustedes,
por la simple razn de que somos mayora en
las redes sociales. De verdad que esta infe-
rencia lgica que la convierte usted, adems,
en un argumento que me atribuye no la hara
ni un estudiante de prepa estudiando la mate-
ria de Lgica, mi estimado poeta.
Si lo remito a que estudie no nada ms
que lea el Nuevo Proyecto de Nacin, es
porque a diferencia de la Biblia o del Corn
no contiene dogmas ni historias para mentes
impresionables, y le va ser de mucha utilidad
para que opine con conocimiento de causa. Es
un documento realizado por especialistas en
temas de la mayor importancia para el pas, en
economa, en poltica social, en temas agrco-
las, en infraestructura pblica, en seguridad,
en transporte, etctera. En esos diagnsticos
se proponen las lneas estratgicas para lograr
el renacimiento de Mxico. Actualmente, como
ya le coment, se encuentra en proceso de
actualizacin (otra diferencia importante con la
Biblia o el Corn) porque la situacin del pas
ha cambiado bastante, y de qu forma, de
2012 para ac.
PA LA B R A DE LECTOR
A usted le da mucho por criticar a Lpez
Obrador y a Morena pero sin haber ledo antes
ni los documentos bsicos. As no se puede,
mi estimado poeta. Se pone usted de pechito
para que le digan de cosas en las redes so-
ciales y en todas partes. Lea, infrmese por
favor. Muchos de mis compaerosmorenosno
son tan pacientes y educados como yo y s
he visto cmo lo insultan y le dan hasta con
la cubeta. No los justifico, pero los entiendo.
Por otra parte, le tengo que precisar que
Lpez Obrador no es, para nadie en Morena,
un profeta ni un mesas. Curiosamente, as
solamente lo ven sus enemigos. Para nosotros
es nuestro mximo dirigente y es el principal
activo de la izquierda en este pas. Pero no por
ello est exento de errores y de crtica al inte-
rior de nuestro partido.
Le tengo que comentar que su mente de
profeta bblico le hace a usted escribir cosas
realmente inverosmiles, como la supuesta
amenaza de muerte que provino de Morena
o que Lpez Obrador despreci a las vcti-
mas en el Alczar de Chapultepec ya que se
puso a discutir con usted. Deje de inventar
historias y de hacerse la vctima y asuma sus
posiciones ideolgicas.
Le comento, seor Sicilia, que en Morena
no tenemos un pensamiento nico, es un par-
tido incluyente donde caben diversas posicio-
nes ideolgicas; hay militantes de diferentes
preferencias sexuales, hay de diferentes reli-
giones: cristianos, judos, protestantes, y hasta
ateos, como un servidor. Pero tenemos muy
claros nuestros principios, nuestros valores,
nuestros compromisos con el pueblo y nuestra
tica poltica. No es por nada que ahora More-
na sea un referente tico y moral dentro de la
podredumbre de la partidocracia de Mxico.
Cules son sus principios, sus valores y sus
compromisos con el pueblo, seor Sicilia?
Usted critica la ceguera ideolgica. Pero,
tiene usted acaso alguna ideologa, tiene un
pensamiento poltico definido? Porque es muy
cmodo ser francotirador desde una atalaya
rodeado de vapores de supremaca moral y
de referencias bblicas, que afortunadamente
cada vez a menos gente impresionan.
Atentamente:
Alberto Prez Schoelly
Respuesta del colaborador
Seor director:
P or este medio me permito responderle al
seor Alberto Prez Schoelly:
Lamento su enojo. Pero verdaderamente
hay poco que debatir. En el artculo que cau-
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 79
s su primera intervencin, habl de muchos
de Morena no de todos; ciertamente hay mo-
renos buenos como usted que se comportan
de manera patibularia. Pero usted desde esa
bondad dice que entiende que esos patibularios
me golpeen porque, segn usted, miento, soy
ilgico, un profeta medio chafa, que pretende
estar ms all del bien y del mal, y que cada
vez a menos gente impresiono; un hombre que,
agrega, inventa historias y amenazas de muerte
y desprecios a las vctimas, de las que simulo
ser una.
Comienzo a entender ahora por qu me
golpean. Haba olvidado que la letra con sangre
entra y que a los jorobados se les endereza a
bastonazos. Qu bueno que desde el pluralismo
de Morena me lo record. Lo haba olvidado,
como seguramente lo olvid la vieja Stefanini y
todos los que han tenido que pasar por campos
de reeducacin. Crea ingenuamente que esas
cosas estaban superadas.
Lo nico que me preocupa es: por qu
siendo lo que soy, tan necesitado de reeducacin
ideolgica, se empea en discutir conmigo?
No debera perder su tiempo con alguien como
yo. Sobre todo cuando tiene delante de usted
al mximo dirigente y el principal activo de la
izquierda en Mxico. Cmo podra yo daar a monumental.
un ser de ese tamao? Y cmo desde mi condi-
cin de imbcil podra yo discutir algo del Nuevo
Proyecto de Nacin realizado por especialistas
en temas de la mayor importancia para el pas,
en economa, en poltica social, en temas agrco-
las, en infraestructura pblica, en seguridad, en
transporte, etctera. No, verdaderamente, como
usted dice, as no se puede. Tienen que reedu-
carme antes de que pudiera yo a atreverme a tal
despropsito.
Temo, sin embargo, decepcionarlo. Es difcil
que me enderecen o que me reeduquen o que le
explique mi posicin. No podra resumirle lo que
he escrito a lo largo de centenares de pginas
que usted, es evidente, no ha ledo y que pro-
bablemente si las leyera no las entendera o las
encontrara llenas de mentiras y de argumentos
ilgicos. Hablan desde categoras que nada tie-
nen que ver con el reduccionismo y la ceguera
ideolgica de las partidocracias de las que uste-
des son devotos.
Ya no me lea. Es lo mejor que puede hacer
por usted. Hgalo, al menos para preservar su
higiene ideolgica o, si pretende hacerlo, lalo
todo y hgalo con atencin y de manera abierta.
De lo contrario se enojar ms; lo que no es sano
para pensar con libertad, si acaso todava puede
hacerlo. Mientras decide qu hacer, le reitero mi
deseo de que gane Lpez Obrador. Lo necesita-
mos. Es la decepcin que falta para que un da el
verdadero dilogo pueda establecerse. Lo deseo
con todo mi corazn, crame, a pesar de la con-
dicin que usted me atribuye y que describe tan
finamente.
Nuevamente, Paz, Fuerza y Gozo. Las nece-
sitan irremediablemente.
Atentamente:
Javier Sicilia
80 2111 / 16 DE ABRIL DE 2017
Acerca de El narcisismo poltico
invade las calles de Mxico
De Julio Figueroa
Seor director:
A cabo de leer con inters y sorpresa el
reportaje de Arturo Rodrguez Garca El
narcisismo poltico invade las calles de Mxico
(Proceso2110). Yo crea que eso era del siglo
pasado, del tiempo postrevolucionario, lo cual
tena cierta razn poltica en tiempos del partido-
gobierno nico en el poder! Pero que se siga
practicando en nuestros tiempos democrticos,
sobre todo en los enclaves del autoritarismo en
Mxico, nos dice lo poco que hemos avanzado
en materia de modernidad crtica democrtica.
Le en su revista: Anhelantes de la trascen-
dencia, los polticos en general y los mexiquen-
ses en particular, como prceres de la patria,
acaparan con sus nombres las calles, parques
pblicos, escuelas, bibliotecas, centros cultu-
rales, mercados, e inclusive, un asta bandera
Sobre todo el PRI, pero el PAN y la izquierda
no se escapan de herrar con sus sagrados nom-
bres la ciudad laica de todos.
El remate del reportaje en cuestin es claro:
La desproporcin es evidente. Ningn
dirigente de partido supera las 44 calles, 10
avenidas, dos bulevares, 15 escuelas, un centro
mdico, dos mercados, un auditorio, cuatro co-
lonias, dos deportivos y el nuevo distribuidor vial
dedicado a los Alfredo del Mazo, naturalmente
Repudia los dichos racistas
del director de TV Espaola
Seor director:
R ecientemente, Jos Antonio Snchez, presi-
dente de Radio Televisin Espaola (RTVE),
realiz algunas declaraciones con poco conoci-
miento sobre las culturas originarias del actual
Mxico, con tintes nacionalistas y una visin
reduccionista de los sucesos que se dieron en el
siglo XVI en el territorio que actualmente conoce-
mos como Amrica.
Sus comentarios se centraron en una de las
civilizaciones ms desarrolladas a escala mun-
dial, que habit el altiplano central desde el siglo
XIV y que poco a poco, a travs de la conquista y
las alianzas, consigui forjar uno de los imperios
ms grandes que ha visto este continente. Me
refiero al imperio mexica como forma simplifica-
da de la Triple Alianza o Excan Tlatolloyan.
Cito un comentario que realiz: En qu
cabeza cabe pensar que los espaoles de
entonces se iban a dedicar al exterminio de seres
humanos? Los espaoles que fueron a Amrica
eran unos espaoles que tenan unas Cortes
en el Estado de Mxico, en vsperas de unas
elecciones cruciales en ese enclave del priismo.
Inmediatamente pens en el poeta, ensayis-
ta y crtico Octavio Paz, quien al final de su libro
Xavier Villaurrutia en persona y en obra escribe
con su lucidez acostumbrada:
El gobierno mexicano, gran embalsamador
y petrificador de celebridades, ha mostrado una
soberana indiferencia ante la obra y la memoria
de Villaurrutia. Tal vez haya sido mejor as: se ha
salvado de la estatua grotesca y de la calleja con
su nombre. (En Mxico las grandes avenidas y
las plazas pertenecen por derecho propio, iba a
decir: por derecho de pernada, a los expresiden-
tes y a los poderosos. Las calles de nuestras ciu-
dades, como si fuesen reses, han sido herradas
con nombres no pocas veces infames). (FCE,
1978, Obras completas, tomo 4).
Xavier Villaurrutia tal vez dira:
No respires, no.
Murete mejor
as como ests!
(Escrito en la Semana Santa de abril de
2017, en el natalicio 91 de Julio Scherer Garca,
fundador de Proceso y autor de Vivir,La terca
memoriayLos presidentes, entre otras obras.)
Gracias. Con mis saludos solidarios.
Atentamente:
Julio Figueroa
(parlamento) desde haca mucho, que tenan
sometido al derecho cualquier poder o arbitrarie-
dad, que vivan en un pas lleno de catedrales.
A pesar de que los espaoles que llegaron a
Amrica en el siglo XVI s tenan Cortes, eso no
los detuvo a la hora de cometer actos violentos
y salvajes durante la Conquista. En aquellos
aos la corona espaola toleraba la esclavitud,
razn por la que se exportaron miles de escla-
vos negros desde frica a Isla Fernandina y a
La Espaola, actual Cuba, Hait y Repblica
Dominicana. El mismo destino le hubiera
deparado a millones de indgenas en el territorio
que actualmente denominamos Mxico de no
haber sido por el arrojo e inteligente defensa que
realiz fray Bartolom de las Casas, quien se
opuso a las ideas de Cristbal Coln. El descu-
bridor deseaba la esclavitud de los propietarios
de las tierras recin descubiertas.
Me pregunto: bajo qu argumentos o le-
yes de dichas Cortes los espaoles realizaron
la matanza de Caonao en 1513 en Cuba? Fray
Bartolom de las Casas narra claramente cmo
los espaoles fueron recibidos por los indgenas,
quienes les dieron pescado y yuca; sin embargo,
la desconfianza hizo que los europeos perpetra-
ran una masacre pensando que seran atacados.

Les suena similar a lo acontecido durante la
Conquista de Mxico? Este comportamiento, en
el cual se ignoraban las leyes europeas, se repi-
ti durante la masacre de Cholula en el actual es-
tado de Puebla y durante la matanza del Templo
Mayor en Tenochtitln, el 22 de mayo de 1520.
As como los espaoles estaban respaldados
por un cuerpo de leyes, la Triple Alianza tambin
contaba con uno. Uno de los personajes que
fortaleci este sistema fue el huey tlahtoani de
Tezcuco Nezahualcyotl (1402-1472), quien re-
dacto 80 ordenanzas sobre el adulterio, el robo,
la traicin, la embriaguez, el juego y la pena o
castigo que se mereca el infractor.
Es deplorable que el presidente de una de las
instituciones culturales ms importantes de la Penn-
sula Ibrica realice este tipo de declaraciones que
afectan, sin duda, las relaciones entre ambos pases.
Fueron comentarios irresponsables que minimizan
la riqueza cultural adquirida por las civilizaciones
originarias de tierras americanas, pues lleg incluso
a comparar a los mexicas con la ideologa nazi.
Los nazis tenan una poltica de exterminio usando
tecnologa avanzada con un fin racial, mientras los
mexicas realizaban sacrificios humanos con herra-
mientas rsticas con un fin religioso. Esperemos que
el hombre se disculpe pblicamente por sus decla-
raciones colmadas de ignorancia.
Atentamente:
Enrique Ortiz Garca
Denuncia que la reforma educativa
abre las puertas a la represin
Seor director:
E scribo respecto de los lineamientos para lle-
var a cabo la evaluacin del desempeo del
personal docente y tcnico en Educacin Bsica
y Media Superior en el ciclo escolar 2017-2018
(LINEE-04-2017), con los que el Instituto Nacio-
nal para la Evaluacin de la Educacin en Mxico
(INEE) autoriza el ingreso de la Polica Federal a
los salones donde se aplica el examen, progra-
mado del 4 al 26 de noviembre de 2017.
Los citados lineamientos publicados en el Dia-
rio Oficial de la Federacin a finales de marzo pa-
sado tienen un agregado doloso y de mala fe en su
apartado de la organizacin y operacin del pro-
ceso. En el subapartado de la aplicacin de los
instrumentos de evaluacin, artculo 40, fraccin mes y medio lo bloque una vecina, y a pesar de
VI, se lee: VI. Que la fuerza pblica se abstenga de
ingresar al aula de aplicacin de los instrumentos
de evaluacin, salvo en las condiciones excepcio-
nales debidamente acreditadas que lo ameriten.
Esto significa que el INEE otorga todas las
facultades a los aplicadores para acreditar esas
condiciones excepcionales y que avalen, a
su albedro, el uso de la fuerza pblica en los
salones de aplicacin. Esta facultad la podran
usar, por ejemplo, para sacar a los maestros que
se resistan a ser examinados o que llamen a sus
compaeros a no presentar el examen, como
ocurri en aplicaciones anteriores.
La fuerza pblica ya no estar nicamente en
los alrededores de los centros de aplicacin para
brindar seguridad, como manifest el secretario
de Educacin, Aurelio Nuo, en aos anteriores.
Ahora los agentes podrn entrar a las aulas y
someter a los docentes revoltosos desde su
ptica. La evaluacin, as, ser un verdadero jefe, pero no pas nada. Esta colonia no es zona
acto de violacin de derechos del profesorado y
de sometimiento policiaco, como si el maestro
fuera un delincuente educativo.
En los lineamientos de aos anteriores nunca
se hace alusin al uso de la fuerza pblica. Su
sola presencia era ilegal.
Con el agregado se institucionaliza la agre-
sin de la Polica Federal y quiz ms tarde la desarman en la calle y dejan sus desechos en la
del Ejrcito para someter a los docentes de los
estados y del pas.
Qu explicacin darn a este tema los
maestros en abierta campaa a favor del PRI
en el Estado de Mxico? Entre ellos se cuentan
docentes estatales que abandonando sus jor-
nadas laborales promocionan al primo de Pea
Nieto Alfredo del Mazo y los profesores de
Nueva Alianza que van en coalicin con el junior
de la familia real que quiere seguir gobernando el
Estado de Mxico.
Es indispensable que los maestros estn in-
formados para combatir los vicios e ilegalidades
que ha creado esta administracin peanietista
en contra de los maestros y de la escuela pbli-
ca, que corre el riesgo de ser privatizada.
Atentamente:
Luis Zamora Calzada
Sindicato Unificado de Maestros y Acadmicos
del Estado de Mxico
La colonia Tlaxculpas existe, le
recuerdan a alcaldesa de Cuautitln
Seor director:
L e solicito que publique en Palabra de Lector
esta misiva dirigida a la presidenta municipal
de Cuautitln, Natalia Lpez Vzquez.
Habito en la colonia Tlaxculpas, de la antedi-
cha demarcacin. Aqu ni los polticos en tiempo
de elecciones vienen, a pesar de que no estamos
tan lejos del centro de Cuautitln.
No tenemos drenaje. Estamos conectados a
un canal que antiguamente llevaba agua de rie-
go, pero ahora transporta aguas residuales. Hace
los escritos al municipio y las entrevistas con au-
toridades de primer nivel que prometieron lim-
piarlo en una semana por el olor ftido y el riesgo
de inundaciones no ha pasado nada.
No tenemos drenaje ni alcantarillado ni ban-
quetas. Las autoridades del municipio prometie-
ron que este ao iban a instalar todo, pero no ha
ocurrido. Tenemos otro problema muy grande:
una familia que tiene infinidad de trileres, ca-
mionetas de media tonelada y me imagino que
muchas influencias mueve y estaciona sus
vehculos sin importarle la falta de pavimento.
Como colonos nos da miedo pensar en el inicio
de la temporada de lluvias.
PA LA B R A DE LECTOR
Estas personas tienen invadida la colonia y
dijeron que hasta dentro de tres aos probable-
mente se salgan. El viernes 7 acudi el comisario
de Trnsito Wilfrido Morales Michaussi, presumi-
blemente porque el da anterior platiqu con su
industrial, su uso de suelo es habitacional. Para-
lelamente, los tractocamiones fomentan la inse-
guridad, pues ah se ocultan los delincuentes.
Otro problema tambin grave es un negocio
de compra y venta de desperdicios industriales.
Como frente a Tlaxculpas est un corraln de
carros chocados, los dueos del negocio los
calle. ltimamente, adems, se ponen a quemar
bobinas de carros para sacarles el cobre.
Se ingres un escrito al municipio el 13 de
marzo de 2017. Nos dijeron que los dueos
tenan cinco das para contestar. El viernes 7
pregunt qu haba pasado y me dijeron que los
seores tenan derecho a trabajar y que quieren
que hagamos brigadas de vecinos para recoger
toda la basura que ellos fueron acumulando por
aos en los terrenos aledaos a su negocio.
No sabemos cmo el ayuntamiento permite la
existencia de este tipo de comercios que conta-
minan el ambiente.
Una ltima: cuando no tenamos luz le soli-
citamos a las autoridades del ayuntamiento que
nos ayudaran a contactarnos con la Comisin
Federal de Electricidad. Sabe con quin nos
mandaron? Con los bomberos!
Como ve, seor director, el municipio de
Cuautitln no nos niega nada. Nos recibe los
escritos con todas las peticiones que queramos
hacerle, pero los titulares de las dependencias
nunca tienen tiempo para recibirnos, y menos
para cumplirnos.
Atentamente:
Marina Lpez Olmos
REQUISITOS DE PUBLICACIN
1. Toda carta enviada al director de Proceso
deber contener el nombre completo y la
rbrica de su autor, una identicacin ocial
fotocopiada o escaneada (de preferencia cre-
dencial de elector, por ambos lados), direccin
y, en su caso, telfono o correo electrnico.
Ninguna denuncia, demanda, queja u opinin
podr tener ms de 56 lneas de 65 caracteres
cada una.
2. Si el remitente desea ejercer formalmente el
derecho de rplica lo indicar expresamente y
se apegar a los trminos de la ley respectiva.
3. La correspondencia no incluir documentos
probatorios y podr ser enviada por correo,
entregada personalmente, transmitida por fax
(56-36-20-55) o dirigida a buzonrevistaproce-
so@proceso.com.mx
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
mircoles de cada semana, pero cuando se
invoque el derecho de rplica el plazo podra
ampliarse conforme a la ley.
2111 / 16 DE ABRIL DE 2017 81
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d372988472818cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2