1

SUMRIO

Cores em Ingls ..........................................................................................................................3

Nmeros em Ingls ....................................................................................................................4
Animais em Ingls .....................................................................................................................6
Expresses comuns em Ingls ..................................................................................................10
Cumprimentos em Ingls .........................................................................................................11
Dias da Semana e Meses do ano em Ingls .............................................................................12
Estaes do ano ........................................................................................................................13
Naes e Nacionalidades .........................................................................................................16
Partes do Corpo Humano .........................................................................................................23
Alimentos em Ingls ................................................................................................................29
Carnes ......................................................................................................................................37
Refeies ..................................................................................................................................38
Bebidas .....................................................................................................................................40
Idades .......................................................................................................................................41
Membros da Famlia ................................................................................................................42
Profisses .................................................................................................................................46
Vesturio ..................................................................................................................................56
Localidades em Ingls ..............................................................................................................60

2
 Vocabulrio de Ingls

Nesta seo voc ir aprender as principais palavras em ingls. As palavras mais usadas no dia-a-
dia. Com isso voc conseguir se sair bem em diversas situaes e em diferentes tipos de conversa.
Veja nossa seleo de temas de vocabulrio com palavras e frases com traduo do Ingls para o
Portugus.

CORES EM INGLS

A lngua inglesa tem origem anglo-saxnica e uma das mais faladas do mundo, e de maior apelo
global, pois ela falada no mundo inteiro. Tanto que no Brasil temos o ingls que ensinado nas
escolas, e a exigncia por entender ingls fluentemente cada vez maior no mercado de trabalho, e
por isso os cursos e professores particulares dessa lngua so bastante procurados. As escolas
bilngues so bastante procuradas e os cursos para crianas e adolescentes tambm, pois quanto
mais cedo o aprendizado for iniciado, maior facilidade o aluno ter.

A estrutura gramatical da lngua simples, de uma forma geral. O segredo estudar bastante
vocabulrio e se dedicar a conversao e a pronncia das palavras. As cores so um dos primeiros
conjuntos de palavras que as crianas aprendem, pois algo que est presente no dia-a-dia delas. A
aprendizagem fica melhor e mais fcil quando fazemos associaes atravs de desenhos e
exemplos, j que a criana associa uma coisa outra e faz com que a fixao da matria ensinada se
torne mais eficiente.

Uma das primeiras coisas que aprendemos quando comeamos a estudar outro idioma falar as
cores. No difcil aprender isso em ingls. Aprenda os nomes das cores em ingls. A seguir uma
tabela com as principais cores e algumas regras simples de nomenclatura.

Red Blue Green Yellow

White Black Gray Orange

Pink Beige Turquoise Purple

Brown Lilac Peach Indigo

Para formar as cores claras e escuras usamos as palavras "light" e "dark respectivamente".

Exemplos:
Amarelo Claro -> Light Yellow
3
Azul Escuro -> Dark Blue

A cor branca White, e pronunciamos uiti. A cor cinza Gray, e pronunciamos grei. A cor prata
silver, e a pronncia se d da mesma forma como escrevemos.

A cor preta Black, e pronunciamos blqui. A cor vermelha red, e falamos da maneira aberta,
rdi. A cor laranja Orange, e tambm pronunciamos de forma aberta, rangi. A cor ocre ochre, e
falamos da mesma maneira como escrevemos. A cor marrom Brown, e pronunciamos brum. A
cor amarela yellow, e pronunciamos ilou. J para a cor dourada e ouro, gold, e a pronncia da
mesma forma com a qual escrevemos. A cor verde Green, e pronunciamos grin. A cor azul blue,
e pronunciamos bl. A cor violeta ou lils chamada de Violet, e pronunciamos voleti. A cor vinho
magenta, e falamos da mesma forma que escrevemos. A cor rosa Pink, e falamos da mesma
maneira que escrevemos. Para dominar logo a lngua, importante treinar bastante a escrita e a
conversao.

NMEROS EM INGLS

Os nmeros de 0 a 10 em ingls so escritos da seguinte forma:

Portugus Ingls
Zero Zero
Um One
Dois Two
Trs Three
Quatro Four
Cinco Five
Seis Six
Sete Seven
Oito Eight
Nove Nine
Dez Ten

4
Os nmeros de 11 a 20 so escritos da seguinte forma:

Portugus Ingls
Onze Eleven
Doze Twelve
Treze Thirteen
Quatorze Fourteen
Quinze Fifteen
Dezesseis Sixteen
Dezessete Seventeen
Dezoito Eighteen
Dezenove Nineteen
Vinte Twenty
Vinte e Um Twenty-One

As dezenas so sempre terminadas com "ty" (Exemplo: twenty (20), thirty (30), forty (40),
fifty (50), etc).

As centenas so escritas na forma "NMERO hundred". Por exemplo:

cem - one hundred
duzentos - two hundred
trezentos - three hundred

Os milhares funcionam do mesmo modo que as centenas, apenas trocando "hundred" por
"thousand". Por exemplo:
mil - one thousand
dois mil - two thousand
trs mil - three thousand

Para escrever a casa dos milhes, devemos utilizar a palavra "million": 1 milho - one million
2 milhes - two million
3 milhes - three million

5
 ANIMAIS EM INGLS

Aprenda a escrever e falar o nome dos principais animais em ingls:

Dog Cat
Cow Horse

Rabbit Bull Giraffe

Lion

Turtle
Elephant Tiger
Sheep

6
 Fish
Butterfly
Snake Fox

Owl Ant
Monkey
Bat

Kangaroo
Beaver Spider Snail/Caracol

Turkey Cockroach
Duck Slug

7
 Bear
Panda Bear
Polar Bear Squirrel

Chicken
Shark Armadillo
Alligator

Dolphin Gnat Bird Whale

Frog Bee
Toad
Wolf

8
 Zebra
Buffalo Pig Mouse

Lioness
Parrot
Seal Hart

Hippopotamus
Donkey Hippo (informal) Octopus Dove

9
 EXPRESSES COMUNS EM INGLS

A seguir algumas expresses usadas no dia-a-dia para que voc possa comear a treinar seu
vocabulrio. Se tiver dvida em alguma palavra, utilize o nosso tradutor.
Ingls - English
Ol - hello
Tchau - good-bye
Por favor - please
Obrigado - thank you
Quanto? - how much?
Onde? - where?
Por que? - why?
No - no
Desculpa - sorry
Eu no entendo - I dont understand
Voc entende? - Do you understand?
Eu no falo ingls - I don't speak English
Voc fala ingls? - Do you speak English?
Tem algum que fale ingls? - Does anyone here speak English?
Could you speak more slowly? - Voc poderia falar mais devagar?
Onde o banheiro? - Where's the bathroom?
Socorro! - help!

10
0
 CUMPRIMENTOS (SAUDAES) EM INGLS

A seguir os cumprimentos em Ingls:

Portugus Ingls
Oi Hi
Ol Hello
Bom dia Good morning
Boa tarde Good afternoon
Boa noite Good evening
Boa noite (ao se despedir) Good night
Como voc est? How are you?
Prazer em conhec-lo Nice to meet you
Adeus Good bye, bye
At logo See you soon
At breve See you later

Portugus Ingls
Por Favor Please
Obrigado(a) Thank you
De nada You're welcome
Desculpe, Com licena. Excuse me
Desculpe Sorry
Parabns Congratulations
Boa sorte Good luck

11
1
 DIAS DA SEMANA E MESES DO ANO EM INGLS

A seguir os dias da semana, os meses do ano e as unidades de tempo.

Dias da semana:
Portugus Ingls
Segunda-feira Monday
Tera-feira Tuesday
Quarta-feira Wednesday
Quinta-feira Thursday
Sexta-feira Friday
Sbado Saturday
Domingo Sunday

Meses do ano:
Portugus Ingls
Janeiro January
Fevereiro February
Maro March
Abril April
Maio May
Junho June
Julho July
Agosto August
Setembro September
Outubro October
Novembro November
Dezembro December

Unidades de tempo:
Portugus Ingls
Segundo Second
Minuto Minute
Hora Hour
Dia Day
Semana Week
Ms Month
Ano Year
12
2
 SEASONS - ESTAES DO ANO

Nesta seo, estudaremos as estaes do ano (seasons) em Ingls. Daremos nfase s

caractersticas de cada estao baseando-se no Hemisfrio Norte, que onde se localizam os
principais pases cuja lngua materna (mother tongue) o Ingls.

O responsvel pelas estaes do ano (seasons), bem como

pelo ano bissexto, o movimento de translao da Terra.
Neste movimento, a Terra gira ao redor do Sol de oeste
para leste. Este percurso tem durao de um ano.

As estaes do ano decorrem durante cerca de trs

meses, nos quais as diferentes regies da Terra
recebem menor ou maior quantidade de irradiao
solar, de acordo com a inclinao do planeta em sua
rbita ao redor do Sol. Toma-se como ponto de
referncia a linha do Equador para se observar onde
e com que intensidade os raios solares incidem
sobre os diferentes locais da superfcie terrestre.

13
 importante salientar que as estaes no ano so opostas em relao aos dois hemisfrios do
planeta (Hemisfrio Norte e Hemisfrio Sul). Quando no Hemisfrio Norte inverno, no Hemisfrio
Sul vero. Da mesma maneira, quando for primavera em um dos hemisfrios, ser outono no
outro. Isso ocorre em funo da posio que cada hemisfrio ocupa em relao ao Sol naquele
perodo, o que determina a quantidade de irradiao solar que est recebendo.

SPRING (Primavera): A Primavera (Spring) a estao do

ano que sucede o Inverno e precede o Vero. No Hemisfrio
Sul a Primavera (Spring) inicia setembro. A caracterstica mais
marcante da Primavera (Spring) o reflorescimento da fauna e
da flora. Muitos animais aproveitam a temperatura ideal da
estao para se reproduzir. Neste perodo, os dias passam a ser
mais longos e as noites mais curtas; as chuvas aumentam um
pouco, mas o sol continua a brilhar.

This year I'll be on vacation during Spring. (Este ano, estarei

de frias durante a primavera.)
She likes Spring because trees are full of flowers in this
season. (Ela gosta da primavera porque as rvores ficam cheias
de flores nesta estao.)

SUMMER (Vero): O Vero (Summer) comea

aps o trmino da Primavera em dezembro. Esta
a estao mais quente do ano. Neste perodo, as
temperaturas permanecem elevadas e os dias so
mais longos e ensolarados, mas tambm possui
dias chuvosos. Geralmente, o Vero (Summer) o
perodo do ano reservado s frias.

Summer extends for the whole months of June,

July and August in the Northern Hemisphere. (O
vero se estende por todo o ms de Junho, Julho e
Agosto no Hemisfrio Norte.)
Beaches are crowded in Summer.
(As praias so cheias no vero.)

AUTUMN / FALL * (Outono): No Hemisfrio Sul, o Outono

(Autumn / Fall) inicia em maro. Nesta estao, as folhas das rvores e
as frutas j esto maduras e comeam a cair. Os jardins e os parques
ficam cobertos por folhas de todas as cores. Os dias so menores e
mais frios pela aproximao do inverno Autumn / Fall in poetry has
often been with melancholy. (Na poesia, o outono frequentemente
associado melancolia.)
I know when Autumn starts because the ground becomes full of leaves.
I know when Fall starts because the ground becomes full of leaves.
(Eu sei quando o outono comea porque o cho fica cheio de folhas.)
14
* Autumn tambm conhecido como Fall no Ingls Norte-Americano.
WINTER (Inverno): O Inverno (Winter)
inicia junho. Durante esta estao os dias so
mais curtos, a temperatura diminuiu podendo
chegar abaixo de 0 e em muitos ligares ela
marcada pela neve.

Winter is the season that has the shortest days

and the lowest temperatures. (O inverno a
estao que tem as temperaturas mais baixas e
os dias mais curtos.)
Many winter activities and sports involve the
use of snow in some form. (Muitas atividades e
esportes de inverno involvem o uso da neve de
alguma forma.)

NORTHERN HEMISPHERE SOUTHERN HEMISPHERE

SPRING
In The Nor thern Hemisphere Spring starts
around March 20-23 and ends around
June 20-23.
SUMMER
In The Northern Hemisphere Summer starts
around June 20-23 and ends around
September 20-23.
AUTUMN / FALL
In The Northern Hemisphere Autumn starts
around September 20-23 and ends
around December 20-23.
WINTER
In The Northern Hemisphere Winter starts
around December 20-23 and ends
around March 20-23.
PRIMAVERA
No Hemisfrio Sul a Primavera comea
por volta de 20-23 de Setembro e
termina por volta de 20-23 de
Dezembro.
VERO
No Hemisfrio Sul o Vero comea por
volta de 20-23 de Dezembro e termina
por volta de 20-23 de Maro.
OUTONO
No Hemisfrio Sul o Outono comea por
volta de 20-23 de Maro e termina por
volta de 20-23 de Junho.
INVERNO
No Hemisfrio Sul o Inverno comea
por volta de 20-23 de Junho e termina
por volta de 20-23 de Setembro.

15
 NATIONS AND NATIONALITIES - NAES E NACIONALIDADES (GENTLICOS)
Nesta seo, voc encontrar uma lista com alguns gentlicos (tambm chamados de adjetivos
ptrios). Os gentlicos designam um indivduo de acordo com o seu local de nascimento ou
residncia.
Observao: A lista est em ordem alfabtica. Algumas nacionalidades possuem a mesma forma
para o adjetivo (adjective) e para o substantivo (noun), quando as formas forem diferentes estar
especificado ao lado da palavra qual o adjetivo e qual o substantivo. Observe os exemplos
abaixo:
She is French (adjective). - I met a French woman at the supermarket
NATION NATIONALITY
Afghanistan Afghan
Albania Albanian
Algeria Algerian
Andorra Andorran

Angola Angolan

Argentina Argentinian

Armenia Armenian
Australia Australian

Austria Austrian

Azerbaijan Azerbaijani

The Baham as Bahamian

Bangladesh Bangladeshi

Barbados Barbadian

Belarus Belorussian or Byelorussian

Belgium Belgian

Belize Belizian

Benin Beninese

Bolivia Bolivian

Bosnia-Herzegovina Bosnian

Botswana Botswanan (adj.) / Tswana (noun)

Brazil Brazilian

16
TION NATIONALITY

Britain (also British (adj.) /

Great Britain) Briton (noun)

Brunei Bruneian
Bulgaria Bulgarian
Burkina Burkinese

Burma (official name Union of Myanmar) Burmese

Burundi Burundian

Cambodia Cambodian

Cameroon Cameroonian

Canada Canadian

Cape Verde Islands Cape Verdean

Caribbean Sea Caribbean

Chad Chadian

Chile Chilean

China Chinese

Colombia Colombian

Congo Congolese

Costa Rica Costa Rican

Croat or
Croatia
Croatian

Cuba Cuban

The Cz ech Republic Czech

17
NATION NATIONALITY

Denmark Danish (adj.) / Dane (noun)

Djibouti Djiboutian

The Domini can Republic Dominican

Ecuador Ecuadorean

Egypt Egyptian

El Salvador Salvadorean

English (adj.) / Englishman, Englishwoman

England
(noun)

Eritrea Eritrean

Estonia Estonian

Ethiopian
Ethiopia

Fiji Fijian

Finland Finnish (adj.) / Finn (noun)

French (adj.)
France
Frenchman,
Frenchwoman (nouns)

Gabon Gabonese

Gambia Gambian

Georgia Georgian

18
Germany German

Ghana Ghanaian

Greece Greek

Grenada Grenadian

Guatemala Guatemalan

NATION NATIONALITY

Guinea Guinean

Guyana Guyanese

Haiti Haitian

Dutch (adj.) / Dutchman, Dutchwoman

Holland (also Netherlands)
(noun)

Honduras Honduran

Hungary Hungarian

Iceland Icelandic (adj.) / Icelander (noun)

India Indian

Indonesia Indonesian

Iran Iranian

19
Iraq Iraqi

Ireland Irish (adj.) / Irishman, Irishwoman (noun)

Israel Israeli

Italy Italian

Jamaica Jamaican

Japan Japanese

Jordan Jordanian

Kenya Kenyan

Korea (North Korea / South Korea) Korean (North Korean / South Korean)

Kuwait Kuwaiti

Laos Laotian

Lebanon Lebanese

Liberia Liberian

20
Libya Libyan

Lithuania Lithuanian

Macedonia Macedonian

Madagascar Malagasay or Madagascan

Malawi Malawian

Malaysia Malaysian

Maldives (official name Republic of

Maldivian
Maldives)

Mali Malian

Malta Maltese

Mauritania Mauritanian

Mexico Mexican

Moldova Moldovan

Monaco Mongasque or Monacan

Mongolia Mongolian

Montenegro Montenegrin

Morocco Moroccan

Mozambique Mozambican

21
Nepal Nepalese

New Zealand New Zealander (noun)

Nicaragua Nicaraguan

Niger Nigerien

Nigeria Nigerian

Norway Norwegian

Pakistan Pakistani

Palestine Palestinian
Panama Panamanian

Papua New Guinea Papua New Guinean or Guinean

Paraguay Paraguayan

Peru Peruvian

the Philippines Philippine (adj.) / Filipino (noun)

Poland Polish

Portugal Portuguese

Qatar Qatari

Romania Rumanian

Russia Russian

Rwanda Rwandan

Saudi Arabia Saudi Arabian or Saudi

22
 Scottish (adj.) / Scot
Scotland
(noun)

Senegal Senegalese

Serbia Serb or Serbian

Sierra Leone Sierra Leonian

Singapore Singaporean

Slovakia Slovak

Slovenia Slovene or Slovenian

Somalia Somali

South Africa South African

Spain Spanish (adj.) / Spaniard (noun)

Sri Lanka Sri Lankan

Sudan Sudanese
Suriname Surinamese
Sweden Swedish (adj.) / Swede (Noun)
Switzerland Swiss
Syria Syrian
Taiwan Taiwanese
Tanzania Tanzanian
Thailand Thai
Togo Togolese
Trinidad and Tobago Trinidadian Tobagan/Tobagonian
Tunisia Tunisian
23
Turkey Turkish (adj.) / Turk (noun)
Uganda Ugandan
Ukraine Ukrainian

United States of
American / North American
America

Uruguay Uruguayan
Uzbekistan Uzbek
Venezuela Venezuelan
Vietnam Vietnamese
Welsh (adj.) / Welshman, Welshwoman
Wales
(noun)
Yugoslavia Yugoslav
Zaire Zarean
Zambia Zambian
Zimbabwe Zimbabwean

24
 THE HUMAN BODY - PARTES DO CORPO HUMANO

Apresentamos abaixo algumas das partes do corpo humano em ingls:

* Veja tambm o quadro com as partes mais relevantes do Corpo Humano e as suas tradues.

1 - Forehead

2 - Cheek

3 - Hair

4 - Chin

5 - Neck

6 - Eye

7 - Nose

8 - Ear

9 - Mouth

10 - Eyelashes

11 - Eyebrow

12 - Eyelid

25
13 - Tooth

14 - Lip

15 - Tongue

16 - Fingers

17 - Thumb

18 - Hand

19 - Wrist

20 - Brain

21 - Head

22 - Shoulder

23 - Chest

24 - Upper arm

25 - Arm

26 - Forearm

26
27 - Lung

28 - Heart

29 - Thigh

30 - Knee

31 - Calf

32 - Ankle

33 - Leg

34 - Lower leg

27
35 - Breast

36 - Palm

37 - Waist

TABELA DE TRADUO

1- Forehead: testa 19- Wrist: pulso 37- Waist: cintura

2- Cheek: bochecha 20- Brain: crebro 38- Stomach: estmago
3- Hair: cabelo 21- Head: cabea 39- Belly: barriga
4- Chin: queixo 22- Shoulder: ombro 40- Womb: tero
5- Neck: pescoo 23- Chest: peito (trax) 41- Back: costas
24- Upper arm: parte superior
6- Eye: olho 42- Rib: costela
do brao
7- Nose: nariz 25- Arm: brao 43- Navel: umbigo
8- Ear: orelha 26- Forearm: antebrao 44- Nail: unha
9- Mouth: boca 27- Lung: pulmo 45- Intestine: intestino
10- Eyelashes: clios 28- Heart: corao 46- Hip: quadril
11- Eyebrow:
29- Thigh: coxa da perna 47- Elbow: cotovelo
sobrancelha
12- Eyelid: plpebra 30- Knee: joelho 48- Face: rosto
13- Tooth: dente 31- Calf: panturrilha 49- Nape: nuca
50- Fingernail: unha da
14- Lip: lbio 32- Ankle: tornozelo
mo
15- Tongue: lngua 33- Leg: perna 51- Throat: garganta
16- Fingers: dedos das
34- Lower leg: canela da perna 52- Armpit: axila
mos
35- Breast: seio, peito (de
17- Thumb: polegar 53- Foot: p
mulher)
18- Hand: mo 36- Palm: palma da mo 54- Toes: dedos do p

28
 ALIMENTOS EM INGLS - Food in English/

F rutas - Fruit

Apple Lemon* Banana Orange

Plum

Grape Avocado Watermelon

Pineapple

(a bunch of grapes)

Pear Peach Papaya

Strawberries

29
 Passion fruit
Lime
Fig
Coconut

Cashew
Kiwi Mango
Cherry

Blackberry
Persimmon Melon
Guava

30
 Tangerine
Raspberry Starfruit
Apricot

Nectarine Pomegranate
Jackfruit Date

Legumes e Verduras - Vegetables -Vegetables and Leafy Greens

Onion Carrot Garlic Broccoli

Beet
Cucumber Cabbage Lettuce

31
 Artichoke Rucola/Arugula
Corn Aubergine

Capers Pumpkin
Pepper Cauliflower

Celery
Watercress Chilli
Asparagus

32
 Radishes
Okra
Turnip
Tomato

Outros Alimentos - Other Kinds of Foods

Egg Rice
Bread Bean

Potato Butter
Cake Pasta

33
 Cheese Sausage Ice cream
Flour

Pea
Sugar Pizza French fries

Ham
Soup Barbecue Lentil

Tipos de Pes - Kinds of bread:

A seguir, estudaremos alguns tipos de pes em ingls de acordo com diferentes

caractersticas (seu formato, ingredientes, modo de preparo, etc.):

French loaf,
Bread Roll French stick or White Bread
(Po Francs) baguette (Baguete) (Po de forma)

34
 Brown Bread or Sliced bread
Wholemeal Rye Bread (Po pr-fatiado ou
(Po integral) (Po de Centeio) po de sanduche.)

Cottage* Loaf
(Po Cottage)
Cheese breads
or cheese buns Twist Bread
*cottage = (Po Torcido)
(pes de queijo)
cabana

Cob Pita (po srio) Bagel

Expresses com a palavra po:

Po amanhecido, po de vspera, po dormido, po velho - stale bread

Po caseiro - home-made bread
Po com manteiga - bread and butter
Ganha-po - bread and butter
Ganhar o po de cada dia - to earn one's bread, to earn a living
Comer o po que o diabo amassou - to undergo difficulties and problems

Expressions using the word bread:

breadcrumbs - po ralado. Ex: Dip the fish in egg and breadcrumbs.

breadwinner - a person who earns money to keep a family - provedor. Ex: When her
husband died she had to become the breadwinner.
a loaf of bread - um po
a slice of bread - uma fatia de po
bread and butter (1) - po com manteiga
bread and butter (2) - sustento, ganha-po, forma de ganhar a vida. Ex: Writing novels is my
bread and butter. (OBS: A Expresso bread and butter seguida de verbo no singular.)
bread-and-butter (adjective - only before noun) - bsico, muito importante. Ex: Employment
35
and taxation are the bread-and-butter issues of politics.
on the breadline - the level of income of very poor people - na pobreza. Ex: Many people
without jobs are living on the breadline (= are very poor).
he was put on bread and water - ele foi posto a po e gua.
take the bread out of sbs 'mouth - tomar o emprego de algum de modo que essa pessoa
fique sem ganhar dinheiro para se sustentar.
breadbasket - (literalmente, cesta de po) a parte de um pas ou regio que produz grande
quantidades de comida, principalmente gros, para o restante do pas ou regio.
bread board - tbua para po.
bread bin (BrE) (NAmE breadbox) um recipiente feito de
madeira, metal ou plstico para guardar po, de modo que ele se
conserve fresco.

36
 CARNES - MEATS

A carne de um animal ou ave que ingerida como

alimento chamada de meat. (The flesh of animal
or a bird eaten as food.)

USOS DE MEAT COM SENTIDO FIGURADO:

There's no much meat on this chop.

There's no much meat on her (= she is very thin.)

Beef = carne bovina (meat that comes from a cow)

Steak = pedao de qualquer tipo carne, frita ou grelhada, de boa qualidade; principalmente
usado para se referir ao fil bovino. (a thick slice of any type of meat: pork steak, chicken
steak, etc.)

*Steak house = restaurante onde o principal alimento servido o fil; tambm traduzido
como churrascaria. (a restaurant that serves mainly steak.)

Pork = carne de porco. No confunda pork com pig! Pork se refere carne de porco
comestvel e pig se refere apenas ao animal. (roast pork = porco assado; a leg of pork =
perna de porco)

Chicken = frango. Esta palavra usada para se referir tanto ao animal frango quanto carne
de frango que tambm alimento. (roast chicken = frango assado; fried chicken = frango
frito; chicken livers = fgado de frango; chicken breasts = peito de frango; chicken thighs =
coxa de frango)

Lamb = carneiro. Lamb usado para se referir tanto ao animal carneiro quanto carne deste
animal que tambm alimento.

37
 MEALS (REFEIES)

Appetizer (antepasto, aperitivo)

Main dish (prato principal)
Side dish (acompanhamento)
Beverage (bebidas em geral)
Dessert (sobremesa)

KINDS OF MEALS (Tipos de Refeies)

Breakfast (caf da manh)

Brunch (fuso de caf-da-manh com almoo)
Lunch (almoo)
Dinner (jantar)
Snack (lanche)
Supper (ceia)

WAYS TO CUT FOOD (Modos de Cortar os Alimentos)

Grate, grated (ralar, ralado)

Ground (moer, moido)
Mince, minced (picar, picado)
Crack, cracked (quebrar, quebrado)
Chop, chopped (cortar, cortado)
Coarsely chopped (cortado grosso)
Cut, cut (cortado)
Slice, sliced (fatiar, fatiado)
Dice, diced (cortar em cubos)

WAYS TO COOK (Modos de Cozinhar)

Microwave (cozinhar no microondas)

Steam (cozinhar no vapor)
Fry (fritar)
Deep Fry (fritar por imerso)
Stew (refogar)
Cook (cozinhar)
Boil (ferver)
Bake (assar pricipalmente coisas a base de farinha)
Roast (assar, especialmente carnes em mquinas especiais)
Grill (grelhar)
Water bath (banho-maria, ou cozinhar em banho-maria)

38
SHOPPING FOR FOODS (Compras de Alimentos)

Supermarket (supermercado)
Grocery (supermercado onde compra-se alimentos no-perecveis)
Greengrocery (local onde compra-se frutas e verduras)
Street market (feira livre)
Butchery (aougue)
Bakery (padaria)
Deli Counter (balco de frios)

Places to eat (Lugares p ara Comer)

Fast-food restaurant (restaurante tipo fast-food)

Self-service restaurant (restaurante tipo self-service)
Buffet (almoo ou jantar tipo americano, onde as pessoas se servem do que
est exposto numa mesa)
Cafeteria ou Lunchroom (refeitrio ou tipo de restaurante onde as pessoas
pegam o seu almoo numa bandeja e levam at a mesa, no so servidas por
garons)
Vegetarian restaurant (restaurante vegetariano)
Pizza parlor (pizzaria)
Icecream parlor (sorveteria)
Diner (restaurante mais barato, somente para jantar)
Hash house (restaurante barato)
Caf (lanchonete, lugar para tomar caf)
Snack Bar (lugar para refeies rpidas)
Teashop (casa de ch)
Bistro (pequeno restaurante, informal, onde servido vinho alm das
refeies)
Brasserie (pequeno restaurante, similar a um bistr, que serve bebidas
alcolicas, especialmente cerveja.)
Rotisserie (tipo de churrascaria onde servido basicamente frango que
preparado numa mquina a vista de todos)
Steak house (restaurante especializado em bifes, churrascaria)

39
 BEBIDAS - DRINKS -Beverages

Nesta seo estudaremos o nome das principais bebidas em Ingls.

Tea Coffee
Water
Juice*

Beer Hot chocolate

Milk
Wine

* Kinds of Juice: Orange juice; Lemon juice; Pineapple juice; Apple juice; Peach Juice; etc.

Outras Bebidas - Other Beverages

White coffe = caf com leite.

Black coffee = caf puro, sem leite.

Soft drinks = refrigerantes, bebidas com gs.

Coconut water = gua de coco.

Mineral water = gua mineral.

40
 AGES - IDADES

Na Lngua inglesa, usamos o verbo To be para nos referirmos idade, tanto em perguntas,
respostas, afirmaes e negaes. Observe os exemplos abaixo:

How old are you? (Quantos anos voc tem?)

I am twenty-five years old.

(Tenho vinte e cinco anos.)

Mis sister is twelve years old. (Minha irm tem doze anos.)

When my brother was born I was three years old. (Quando meu irmo nasceu eu tinha trs
anos.)

He got married when he was thirty-thre e years old. (Ele se casou quando tinha trinta e trs
anos.)

She is not fifteen, she is seventeen.

(Ela no tem quinze anos, tem dezessete.)

How old was she when she travelled abroad for the first time?
(Quantos anos ela tinha quando viajou para o exterior pela primeira vez?)

My grandfather is seventy-two years old. (Meu av tem setenta e dois anos.)

They are fifty years old, the same age I am. (Eles tm cinquenta anos, a mesma idade que eu
tenho.)

ATENO: Em Portugus usamos o verbo ter para nos referirmos idade de algo ou
algum, mas no confunda, a Lngua inglesa admite apenas o verbo to be para se
referir a idades.

41
 MEMBROS DA FAMLIA - MEMBERS OF THE FAMILY

Nesta seo, estudaremos o nome dos membros da famlia em Ingls. Em cada frase abaixo
consta um ou mais nomes dos membros da famlia. Confira:

my great-great-grandfather and my great-great-grandmother were born at

the end of the 19th century and died in the middle of the 20th Century.
(Meu tatarav e minha tatarav
nasceram no final do sculo 19 e morreram no meio do sculo 20.)

My great-grandmother and my grandmother always came

to visit me when I was a child. (Minha bisav e minha av
sempre vinham me visitar quando eu era pequena.)

I didnt meet my great-grandfather, he had already died when I was born. (No
conheci meu bisav, ele j havia falecido quando eu nasci.)

My grandfather always reads some stories to me. (Meu av

sempre l histrias pra mim.)

My grandparents live near my house (Meus avs moram perto da minha casa.)

They like to spoil their grandchildren. (Eles gostam de mimar os netos.)

I love it when my parents watch television with us!

(Adoro quando meus pais assistem tv conosco!)

My grandson is a lawyer and my granddaughter is a businesswoman. (Meu neto advogado

e minha neta empresria.)

42
I look like my father.
(Sou parecida com meu pai.)

My mother is pregnant.
(Minha me est grvida.)

How many children do you have?

I have one son and one daughter.
(Quantos filhos voc tem?)
(Tenho um filho e uma filha.)

My sister is older than I am. (Minha irm mais velha do que eu.)

My brother and I are always arguing (Eu e meu irmo estamos sempre brigando.)

My uncle and my aunt started to have lunch in my house every Sunday .

(Meu tio e minha tia
comearam a almoar em minha casa todo o domingo.)

my cousin is my best friend .

(Minha prima minha melhor amiga.)

My cousin is living in Rome. (Meu primo est morando em Roma.)

My nephew is an intelligent boy! (Meu sobrinho um menino inteligente!)

My niece is so cute!
(Minha sobrinha to fofa!)

43
My brother-in-law is going to be a daddy and sister-in-law will be his
child's godmother. . (Meu cunhado vai ser papai! E minha cunhada ser a
madrinha do filho(a) dele.)

My godfather helps the poor. (Meu padrinho ajuda as pessoas pobres.)

My husband has brown hair. (Me u marido tem o cabelo castanho.)

My wife works as a secretary in an office.

(Minha esposa trabalha como secretria em um
escritrio.)

We are living in my parents-in-law's house. (Estamos morando na casa dos meus sogros.)

She doesn't like her mother-in-law, but I like mine. (Ela no gosta da sogra dela, mas eu
gosto da minha.)

It is my father-in-law's birthday today! (Hoje aniversrio do meu sogro!)

My stepfather treats me very well. (Meu padrasto me trata muito bem.)

My stepmother has been working as a librarian for ten years.

(Minha madrasta trabalha como bibliotecria h dez anos.)

I am playing cards with a friend and my

godson.
(Estou jogando carta com uma amiga e
com meu afilhado.)

My goddaughter grew up so quickly! (Minha afilhada cresceu to rpido!)

44
I like to play with my stepbrother.
(Gosto de brincar com meu meio-irmo [somente por
parte de pai ou me])

I have one stepsister and we study at the same school. (Tenho uma meia-irm [somente por
parte de me ou pai] e ns estudamos na mesma escola.)

My foster parents adopted me when I was a little baby. (Meus pais adotivos me adotaram
quando eu era beb.)

I have two foster sisters. (Tenho duas irms adotivas.)

My foster brother drew a picture of me on a paper.

(Meu irmo adotivo me desenhou em um papel.)

My foster father and my foster mother work together in at the fa ctory. (Meu pai e minha me
adotivos trabalham juntos em uma fbrica.)

45
 PROFISSES - OCCUPATIONS

Nesta seo, apresentamos uma lista das profisses em Ingls dispostas em ordem alfabtica,
dividida da seguite maneira: na 1 coluna encontram-se as profisses escritas em Ingls e, na
2, encontram-se as tradues para o Portugus.

Na Lngua Inglesa, ao falar de profisses (occupations), devemos usar os artigos a/an

(um/uma) - I'm a lawyer (Eu sou advogado/a), he is an accountant (ele contador). H
dois modos de perguntar a profisso de uma pessoa: what is your job? ou what do you do?
Observe mais detalhadamente:

Occupations Profisses
Accountant Contador(a)
Actor / Actress Ator / Atriz
Actuary Aturio(a) / Avaliador(a)
Administrator Administrador(a)
Aerospace Engineer Engenheiro(a) Espacial
Air Hostess /
Stewardess/Steward / Flight Aeromoa / Comissria de Bordo/Comissrio de Bordo
Attendant
Anaesthetist (BrE) /
Anestesista
Anesthetist (NAmE)
Anchorman /
Apresentador(a)
Anchorwoman
Animator Animador(a)
Animal trainer Adestrador(a) de animais
Announcer / Newscaster
(NAmE) /

Newsreader (BrE) /
Presenter
Locutor(a) de rdio e televiso / Apresentador(a)

Anthropologist Antroplogo(a)
Archaeologist (BrE) /
Arqueologista
Archeologist (NAmE)
Architect Arquiteto(a)

46
Astrologer Astrlogo(a)
Astronaut

Astronauta

Astronomer Astrnomo(a)
Athlete Atleta
Auctioneer Leiloeiro(a)
Babysitter Bab
Bacteriologist Bacteriologista
Baker Padeiro
Bank Clerk Operador(a) de Caixa de Banco / Bancrio(a)
Banker Banqueiro(a)
Barber

Barbeiro

Bartender Garom
Bellhop (BrE) / Bellboy Rapaz que trabalha em um hotel como mensageiro ou
(NAmE) carregador de malas
Biochemist Bioqumico(a)
Bioengineer Bioengenheiro(a)
Biographer Bigrafo(a)
Biologist Bilogo(a)
Bishop Bispo
Blacksmith Ferreiro
Bookseller Livreiro / Vendedor(a) de livros
Bricklayer / Mason Pedreiro
Businessman /
Empresrio / Empresria
Businesswoman
Butcher Aougueiro
Butler Mordomo
Cab driver Taxista
47
Cardiologist Cardiologista
Carpenter

Carpinteiro

Cartographer Cartgrafo(a)
Cartoonist Cartunista
Cattle Breeder / Cattle
Pecuarista
Farmer
Cashier Operador(a) de Caixa (mercado, lojas em geral)
Cellist Violoncelista (pessoa que toca violoncelo)
Chauffeur Chofer
Chef

Chefe de Cozinha / Especialista em Culinria

Chemical Engineer Engenheiro(a) Qumico(a)

Chemist / Druggist
Qumico(a) / Farmacutico(a)
(NAmE)
Chiropodist Podlogo(a)
Choreographer Coregrafo(a)
Civil Engineer Engenheiro(a) Civil
Clarinetist Clarinetista (pessoa que toca clarineta)
Clerk Auxiliar de Escritrio
Clockmaker / Watchmaker Relojoeiro
Coach Treinador
Coast guard Guarda costeiro
Cobbler Sapateiro
Columnist Colunista
Comedian Comediante
Commentator Comentarista de rdio, televiso, jornal
Composer Compositor(a)
48
Computer programmer Programador
Confectioner Confeiteiro(a) / Doceiro(a)
Contractor Empreiteiro
Consul Consul
Consultant Consultor(a)
Cook Cozinheiro(a)
Crofter (BrE) Arrendatrio de terra para cultivo
Cryptographer Criptgrafo(a)
Curador; Diretor(a) de uma galeria de arte, museo ou
Curator
arquivo
Dancer Danarino(a)
Dermatologist Dermatologista
Dentist

Dentista

Designer Desenhista
Detective

Detetive

Dispatcher Despachante
Doctor / Physician Mdico(a)
Doorman / Doorkeeper Porteiro de grandes edifcios como hotis, teatros, etc
Driver Motorista
Ecologist Ecologista
Economist Economista
Editor Editor / Revisor textual
Electrician Eletricista
Electrical engineer Engenheiro(a) eltrico(a)
Engineer Engenheiro(a)
49
Entomologist Entomlogo, Entomologista, Insetologista
Ethnologist Etnlogo(a)
Ergonomist Ergonomista
Farmer Fazendeiro(a)
Ferryman Barqueiro, Balseiro
Fisherman

Pescador

Florist Florista
Flutist Flautista
Foreman Capataz
Garbage man / Dustman Lixeiro
Gardener

Jardineiro(a)

Gastroenterologist Gastroenterologista
Genealogist Genealogista
General General
Geographer Gegrafo(a)
Geologist Geologista
Geophysicist Geofsico(a)
Goldsmith Ourives
Governor Governador(a)
Grammarian Gramaticista, Gramtico(a)
Graphic Designer Designer Grfico(a)
Gravedigger Coveiro
Grocer Dono de mercearia
Greengrocer Verdureiro (pessoa que vende frutas e verduras)
Guide Guia
Gynecologist Ginecologista
Harpist Harpista (pessoa que toca harpa)

50
Hairdresser

Cabeleireiro(a)

Hatter Chapeleiro
Headmaster / Principal
Diretor(a) de escola
(NAmE)
Historian Historiador(a)
Housewife Dona de casa
Husbandman Lavrador
Illusionist Ilusionista
Illustrator Ilustrador(a)
Interior Designer Decorador(a) / Designer de Interiores
Interpreter Intrprete
Jailer Carcereiro
Janitor / Custodian /
Zelador(a)
Caretaker
Journalist

Jornalista

Jeweller (BrE) / Jeweler

Joalheiro(a) / Ourives / Vendedor(a) de Joias
(NAmE)
Judge

Juiz/Juza

Laundress Lavadeira
Lawyer Advogado(a)
Palestrante / Professor Acadmico (principalmente na
Lecturer
Inglaterra)

51
Librarian

Bibliotecrio(a)

Lifeguard Salva-vidas
Linguist Linguista
Locksmith Serralheiro; Instalador de trancas; Reparador de trancas
Maid Empregada domstica
Mailman / Mail carrier /
Letter carrier / Postman

Carteiro

Manager Gerente / Diretor(a) / Administrador(a) / Supervisor(a)

Manicurist Manicure
Mathematician Matemtico(a)
Mechanic Mecnico
Miner Mineiro
Milkman Leiteiro
Model Modelo
Moneylender Agiota
Monk Monge
Mountaineer Escalador(a) de montanhas
Musician Msico(a)
Nanny Bab, Governanta
Newsboy Menino que entrega ou vende jornal na rua
Newsdealer (American)
Jornaleiro
Newsagent (British)
Novelist Escritor(a), Romancista
Nun Freira
Nurse Enfermeiro(a)
Obstetrician Obsttra
Occupational Therapist Terapeuta Ocupacional
Oncologist Oncologista

52
Ophthalmologist Oftalmologista
Optician / Optometrist Oculista
Ornithologist Ornitologista (especialista no estudo das aves)
Painter Pintor(a)
Paleontologist Paleontlogo(a)
Paramedic Paramdico(a)
Pathologist Patologista
Pawnbroker Penhorista
Pediatrician Pediatra
Personal Trainer Preparador(a) Fsico
Philanthropist Filantropo
Phisiologist Fillogo(a)
Philosopher Filsofo(a)
Photographer

Fotgrafo(a)

Physicist Fsico(a)
Physiotherapist Fisioterapeuta
Pianist Pianista
Pilot Piloto
Plumber Encanador
Podiatrist Pedicure
Poet Poeta
Policeman / Policewoman Policial
Politician Poltico
Porter

Porteiro (hotel) / Carregador

Printer Tipgrafo(a)
Proctologist Proctologista
Professor Professor(a) de Ensino Tcnico ou Universitrio
Proofreader Revisor(a)
53
Pope Papa
Psychiatrist Psiquiatra
Psychologist Psiclogo(a)
Publisher Editor
Radiologist Radiologista
Realtor / Estate
Agent(NAmE) / Real Corretor(a) de Imveis
Estate Agent
Receptionist Recepcionista
Referee rbitro, Juiz, Perito
Reporter Reprter
Researcher Pesquisador(a)
Sailor Marinheiro
Salesman / Saleswoman Vendedor / Vendedora
Saxophonist Saxofonista
Scientist Cientista
Screenwriter Roteirista
Sculptor Escultor(a)
Seamstress Costureira
Secretary Secretria
Senator Senador(a)
Shoemaker Pessoa que faz sapatos
Shopkeeper Lojista / Comerciante
Singer Cantor(a)
Social worker Assistente social
Speech therapist Fonoaudilogo(a)
Spy Espio()
Statistician Estatstico(a)
Estivador (pessoa que faz a carga e descarga de
Stevedore / Docker
mercadorias em portos)
Street Sweeper Varredor(a) de rua
Swimmer Nadador(a)
Systems Analyst Analista de Sistemas
Tailor Alfaiate
Taxonomist Taxonomista
Teacher Professor(a)

54
Telephonist / Telephone
Telefonista
Operator
Teller Caixa de Banco
Trader Comerciante
Translator Tradutor(a)
Travel Agent Agente de Viagens
Treasurer Tesoureiro
Typist Digitador(a)
Upholsterer Estofador
Valet (NAmE - pessoa encarregada de estacionar os carros
dos hspedes de um hotel ou dos clientes de um
Valet -
restaurante) - Valet (BrE - empregado de um hotel
encarregado de lavar as roupas dos hspedes)
Veterinarian / Vet Veterinrio(a)
Violinist Violinista
Violist Tocador(a) de viola
Waiter / Waitress Garom / Garonete
Welder Soldador
Writer Escritor(a)
Zoologist Zoologista

55
 VESTURIO - CLOTHES

Nesta seo, estudaremos o vesturio em Ingls. Confira as principais peas de nosso

vesturio!

* BrE = British English

* NAmE = North American English

Dress Tie
Shirt Skirt

T-Shirt Blouse Polo Shirt

Denim Jacket

56
 Dressing gown
(BrE)
Belt Bathrobe (NAmE) Glove
Jeans

Nightdress (BrE)
Nightgown
(NAmE) Sweater Scarf
Socks

Pants (NAmE) Suit Coat

Trousers (BrE) Jacket

57
 Cargo Pants
Leather Coat Bermuda Shorts
Shorts

Check Pyjamas (BrE)

Checked Pajamas
(NAmE) Panties (NAmE)
Underwear / Mitten
Knickers (BrE)
Underclothes

Trunks / Swimming Swimming Costume

Waistcoat (BrE) trunks (BrE) / Swimsuit
Tights (BrE) (BrE, NAmE)
Vest (NAmE) Pantyhose (NAmE)

58
 Braces (BrE)
Suspenders Cap
Bikini (NAmE) Hat

Flip-Flops
Sneakers Boots Shoes
Tennis Shoes

Slippers Sandal

59
 REAS/LOCALIDADES EM INGLS

Mountain Cave (caverna) Lake (lago)

(montanha) Beach (praia)

Sky (Cu) Valley (Vale)

River (rio) Forest (floresta)

Ocean (oceano)
Jungle (selva)
Desert (deserto) Sea (mar)

Glacier (geleira) Plain (plancie) Meadow (prado)

Swamp (pntano)

60
Ridge (cordilheira) Savannah (savana)

61