Fuertes Varillas de Succin

API
Ofrecemos la lnea completa de varillas de
succin API 11B, varillas cortas, as como grados
especiales de acero y recubrimientos para carga pesada
adicionales o uso en ambientes corrosivos.
Adicionalmente, las varillas de succin huecas Sovonex
son una opcin ideal para el calentamiento elctrico,
produccin por Bombas de Cavidad Progresiva, o
inyeccin de agua.

1. INICIO

2. PRODUCTOS

3. VARILLAS DE SUCCIN

5 imgenes a tamao completo

5 imgenes a tamao completo

5 imgenes a tamao completo

5 imgenes a tamao completo

5 imgenes a tamao completo

Especificaciones Principales
Normas
Dimetro Externo
Grados
Longitud de la varilla
Longitud de varillas cortas
Generalidades del Contenido
Norma API 11B
5/8", 3/4", 7/8", 1", 1 1/8"
C, K, D, D especial, de alta resistencia
25 pies, 30 pies
20", 44", 68", 92", 116", y 140"

1. Varillas de Succin Sovonex: Siempre a la altura

1. Grados API de Varillas de Succin

2. Varillas de Succin Resistentes a la Corrosin

3. Varillas de Succin de Alta Resistencia

4. Varillas Pulidas, o Barras Pulidas

5. Varillas de succin Huecas

Varillas de Succin Sovonex: Siempre a la

altura
La constante alta calidad de las varillas de succin Sovonex es el
resultado de un proceso de fabricacin avanzado combinado con un
plan de inspeccin rigurosa.

La produccin est totalmente automatizada para lograr tolerancias

ms bajas y eliminar cualquier punto de falla. Las barras son
normalizadas y templadas sobre su longitud completa, aliviando as las
tensiones y aumentando de la tenacidad del acero.

Nuestro rgimen multietapa NDT cubre la rosca, conexiones y el

cuerpo de las varillas de succin y se asegura que cada junta que deja
nuestra instalacin est a la altura de acuerdo a la normativa.

Grados API de Varillas de Succin

Las varillas de succin estndares API se encuentran disponibles en
varios grados de acero los cuales tienen su propio conjunto de
propiedades y campo de aplicacin:

Grado C: Para aplicaciones con carga ligera a mediana en pozos que

se encuentran lo suficientemente protegidos contra la corrosin.

Mnima torsin: 414 MPa (60,000 psi)

Rango de traccin: 621-793 MPa (90,000-115,000 psi)

Grado K: Para aplicaciones con carga ligera a mediana en ambientes

corrosivos. Sin embargo, para prolongar la vida til, recomendamos
utilizar proteccin contra la corrosin.

Mnima torsin: 414 MPa (60,000 psi)

Rango de traccin: 621-793 MPa (90,000-115,000 psi)

Grado D: Para aplicaciones con carga mediana a pesada en pozos que

se encuentran lo suficientemente protegidos contra la corrosin.

Mnima torsin: 586 MPa (115,000 psi)

Rango de traccin: 793-965 MPa (15,000-140,000 psi)
Grado D especial: Combina las propiedades de las varillas de grado K
y D. Para aplicaciones con carga mediana a pesada en ambientes
corrosivos. Sin embargo, para prolongar la vida til, recomendamos
utilizar proteccin contra la corrosin.

Mnima torsin: 586 MPa (115,000 psi)

Rango de traccin: 793-965 MPa (115,000-140,000 psi)

Varillas de Succin Resistentes a la Corrosin

En pozos corrosivos, la vida til de las varillas de succin de
grado API se reduce significativamente, lo que resulta en tasas altas de
servicio y tiempo no productivo (NPD, por sus siglas en ingls).

Para limitar los efectos negativos de la corrosin, introducimos un

acabado de superficie especial que crea un sello efectivo contra
cualquier fluido o gas corrosivo.

Cada varilla esta fabricada de una aleacin de tungsteno

electrochapado a travs de toda su longitud, dndole un revestimiento
fuerte y estable con una dureza en superficie de 57 HRC-60 HRC.

La capa protectora protege eficazmente la varilla de bombeo contra la

abrasin y corrosin. La debilitacin por hidrgeno que debilita la sarta
de varillas ya no es un problema.

Varillas de Succin de Alta Resistencia

En pozos muy profundos o cuando se bajan bombas de alta capacidad,
el incremento de carga a veces es muy elevado para las varillas de
succin de grado API.

Las varillas de succin de alta resistencia Sovonex son especialmente

desarrolladas para superar este problema. Hechas de un alto grado de
acero con una mxima resistencia a la traccin de 1,195 MPa (173,339
psi) y una mnima torsin de 795 MPa (115,000 psi), estas varillas de
alta calidad son adecuadas para aplicaciones con carga pesada
adicional.
Las siguientes varillas se encuentran disponibles:

De alta resistencia: Para aplicaciones con cargas pesadas

adicionales.

De alta resistencia endurecidas: Como las de alta resistencia, pero

con una dureza de superficie mnima de 42 HRC y una dureza de
ncleo de al menos 224 HB.

Varillas Pulidas, o Barras Pulidas

Una barra pulida va dentro del prensaestopa y proporciona una
conexin entre la unidad de bombeo en superficie y la sarta de varillas
de succin que se encuentran dentro del pozo.

Equipadas con un recubrimiento resistente al desgaste y anticorrosivo,

las barras pulidas Sovonex alcanzan el nivel 65 de la escala Rockwell
C (65 HRC). Este acabado de superficie especial aumenta la presin
de sello al prensaestopa y extiende la vida til de la barra.

Nuestras barras pulidas son fabricadas segn la norma API 11B y se

encuentran disponibles en los siguientes dimetros:

7/8, 1, 1 1/8, 1 1/4, and 1 1/2 (22.23 mm, 25.40 mm, 28.58 mm,
31.75 mm, and 38.10 mm).

Varillas de succin Huecas

Las varillas de succin huecas forman un camino abierto desde la
superficie del pozo hasta el fondo del mismo, el cual proporciona
muchas ventajas en una variedad de escenarios de produccin:

Produccin de crudo Pesado: Nuestro sistema especial de

calentamiento de pared calienta el fluido que pasa por la tubera a lo
largo de la longitud de las varillas de succin huecas, con lo cual se
mejora significativamente la produccin de crudo pesado. Adems de
reducir la viscosidad del fluido, se minimiza la formacin de parafinas.
Inyeccin de Qumica: Construido alrededor de una sarta de varillas
huecas, conectado a una unidad de inyeccin y una sarta de varillas
slidas inferiores, nuestro sistema de inyeccin de qumica y de de
agua reduce la viscosidad del fluido, controla la corrosin y la
formacin de incrustaciones. El bombeo no necesita ser interrumpido
durante los procedimientos de lavado del pozo.

Produccin con Bomba de Cavidad Progresiva: Las varillas de

succin huecas resisten mayor carga de torsin que las varillas slidas
(necesario verificar), lo cual las hace ideales para su uso con sistemas
de bombeo de cavidad progresiva.

El conector de varillas huecas y acoples son soldados a ambos

extremos de la tubera con soldadura por friccin.

Las varillas de succin huevas se encuentran disponibles en los

siguientes dimetros:

1.25, 1.34, 1.42, 1.50, and 1.65 (32 mm , 34 mm, 36 mm, 38 mm,
and 42 mm).