Aprendealemnen4mesesconSchritte
32 InternationalyconsigueelGoetheZertifikatB2
6 byPabloDomingoonDecember9,2014inTemasdeArquitectura 62
13
Esteartculoesmuyextenso,asquelohedivididoenlassiguientes4secciones:
Las2clavesparaaprenderalemnen4mesesconSchritteInternational
PorquSchritte,seccionesyejerciciosdellibro
Algunasrecomendacionessobreelalemn
Consejosparaestudiardemaneraautodidacta
SECCIN1
Hoyvoyadarteunademismsvaliosasjoyasdeconocimiento.Aqu,deforma
abiertaytotalmentegratuita.Nomeguardarnada.Eslaquemepermiti
incrementarmitasadeahorronetahastaun907,8%enabrilde2012.Yt
tambinpuedes.
Tevoyaensearcmoaprenderalemndeformaautodidactaen4meses.
Nonecesitasunagraninversindedinero,slolosiguiente:
6librosdeSchritteInternational,deHueber,
1diccionariodealemn y
elprimerlibrodeAspekte
EstohaceUNTOTALDE185.Sernlos185mejorinvertidosdeTODATU
CARRERAprofesional.Teloaseguro.Yamelocontarscuandocobresun
sueldonetode2.700haciendoelmismotrabajodearquitectoqueenEspaa.
ParaempezarpuedescomprartesloelprimerlibrodelScritteyeldiccionario,
conloquelainversinsereducea45,notienesquecomprartodosdeunavez.
Aprenderalemnesslounadelaspartesdelmtodo,probablementelams
importante,porquesinella,aspiraramultiplicartuahorromensualpor9escasi
unautopa.Quieresleerelmtodocompleto?Estaqu.Adems,siannolo
32
hasledoterecomiendoquelohagasantesdeleereste,porquesinohabr
6
cosasquenoentiendas.
13 Nomevoyaandarconrodeos,voyalgrano.Tienesyaloslibrosquenecesitas
yeltiemporeservadoparaestudiar?Puesaqutieneslas3clavesms
2
importantesparaaprenderalemndeformaautodidactaen4meses(qu
1 nervios!).
1CLAVE:AVANZA,NOPARES
Situvieraquedarslounconsejoseraeste:AVANZA!Enserionopares,no
miresatrs,notelamentesporquehayapalabrasofrasesquenohayas
entendido.Nointentesaprenderlotodo.Yavendr.
Lomsimportanteesavanzar.
Yaconoceslaprimeraclaveylamsimportante.Siannosabesdeloquete
estoyhablando,teloexplicoacontinuacin,peroantestevoyahablardela
planificacinanivelglobal.
Planificacingeneral
Comoideafundamentalyparaqueloentiendasbien,vamosaconcentrar4aos
deEscuelaOficialdeIdiomasen4meses.Estoquieredecirqueconcentraremos
uncursoacadmicoenunsolomesdeformaautnoma.
Esestoposible?S.Yolohiceyttambinpuedes.
Yelaprendizajeesdecalidad?Porsupuesto.Ammepermitihacerla
entrevistatrabajoenalemnenmenosde6mesesyconseguirelpuestode
trabajo.Adems,labasegramaticalydevocabularioestabanperfectamente
asentadasporqueposteriormentehiceelexamenGoetheInsitutoZertifikat
DeutschB2yloaprobcon91.5puntossobre100.
32
13
Cadacursoconstade2librosdeSchrittey,enelcasodelAspekte,slodeun
2 libro.Comohemosdicho,tendrsqueestudiarcadacursoenslounmes,loque
significaquetendrsqueestudiarcadalibrodelSchritteen2semanas.Veamos
1
entonceslaplanificacin:
SchritteInternational1 :2semanas
SchritteInternational2 :2semanas
SchritteInternational3:2semanas
SchritteInternational4:2semanas
SchritteInternational5:2semanas
SchritteInternational6:2semanas
Aspekte2,Teil1.Parte1:4semanas
Estohaceuntotalde16semanas,quesonaproximadamente4mesesyte
sobrarnalgunosdasdevacaciones.PERFECTO,no?
Planificacinparticular
Vamoscadavezenmsdetalle.PorsuertedisponemosdeestoslibrosSchritte
Internationalquesonmaravillososycomprendersporqu.
CadalibrodelSchritteInternationaltieneuntomodeTeora+Ejerciciosyotro
tomoquellamanGlosarioXXL.Esteltimoesslouncomplemento,asque,por
elmomentomecentrarenelprimertomo.Esteprimertomoconstadeuna
primeramitadterica(Kursbuch,librodelcurso)divididaen67temaso
Lektionenyunasegundamitadprctica(Arbeitsbuch,librodetrabajo)llenade
ejercicios.Cadavezqueterminasuntemadelapartetericadebeshacerlos
ejercicioscorrespondientesaesetemaqueseencuentranenlasegundamitad
dellibro.
32
13
1
PortadadelGlosarioXXL
Veamoscmoseestructuracadatema.
1.TEORA:
2Pginasdeintroduccin
5Pginasdeteora+1pginaderesumen
2Pginasfinales
2.EJERCICIOS:
10Pginasdeejerciciosvariados
2Pginasdevocabulario
Sisumaslaspgina,versquehay10deteoray12deejercicios,loquehacen
untotalde22pginascadatema.Empiezasadartecuentayaelritmode
estudio?ParaestudiarcadalibrodeSchritteen2semanas,tendrsque
estudiarcadatemaen2das.
Comotedijeenelartculoanteriorladedicacinesde6dasalasemana,
estudiando6horascadada.Estashorasdiariassedividirnen3horasporla
maanay3horasporlatarde,loquetepermitirdisponerdeMUCHAShorasdel
dalibresparati,parahacerdeporte,paraestarconlosamigos,paraleeropara
loquequieras.
Portanto,en2dasdetrabajotienes12horasdetrabajo.Parapoderestudiarlas
22pginasdelasqueconstacadatemaen12horas,tendrsqueestudiar
aproximadamente2pginascadahora.YNOHAYTIEMPOPARAMIRAR
ATRS.Nohaytiempoparapararse,nohaytiempopararepasarminucias,no
haytiempoquedarsemirandolasparedes,nohaytiempoparaintentarmemorizar
unapalabra.
2PGINASEN1HORA
32 Esteeselmayorsecreto.Silohacesas,en4meseshabrsaprendidoalemn:
GARANTIZADO!
6
13 Sihaces2pginasen1hora:
2 Hars12pginasalda
hars1temacada2das
1
Hars3temascadasemana
Hars1librocada2semanas
Hars2libros(uncursocompleto)cadames
Harslos6librosdelSchritte(correspondientesa3cursos)en3meses
HarsellibrodelAspekte(correspondienteal4curso)enel4mes.
Asdesencillo.
AvanzayLOCONSEGUIRS.
Qudatemirandolasmusaraas,lamentndotepornosercapazdeaprender
idiomas,quejndoteportusueldoinframileuristayNOCONSEGUIRSNADA.
Alprincipiotecostarcogeresteritmoymantenerlo,peroconconstanciay
concentracintehabituarsal.
Porquestanimportanteavanzar?
Siquieresaprenderalemndemaneraexpressysinembargotededicas3
mesesaestudiarconprofundidadlasfrasesmsbsicas,arecordarcon
precisincmosedicentodoslosnmerosdel1al1.000ycmotepresentasy
dices:Hallo,ichheissePablo,dndeestlaparteexpress?Aeseritmo
necesitars4aos,queesloqueteofrecenenlaEscueladeIdiomas.Aqu
queremoshacerloen4mesesyesposible.
Elaprendizajedeidiomasesacumulativo.Tucerebroessuficientemente
inteligentecomoparaquedarseconlaspartesmsimportanteseirdesechando
aquelloquenolesirveenesemomento.Porsupuestoelcerebroylamemoria
tienenunlmitedeaprendizajecadadayunavelocidaddeaprendizajesetrata
dellevarestoallmite,deponerloasumximorendimiento.
Creme,sivasalritmoquetedigo,elcerebroloasimila.Nosubestimestu
capacidaddeaprendizaje.
32 Imagnatequeenlugardeestar3mesesconcentradoenaprenderteafondoel
primerlibro,estsalritmoqueyotehedichoy,alcabode3meses,has
6
estudiado6libroscompletosconteora,ejerciciosyvocabulario.Nocreesque
13 unavezqueestsenestepuntoconocerssinningnproblemacadaunadelas
palabrasyexpresionesdelprimerlibro?Tecontestoyo:porsupuestoques!Y
2
ademstendrslaestructuramentaldecmofuncionaelidiomaensuconjunto.
1 Despusde6libros(queson3cursos),lasestructurasmsbsicasquesonlas
quesedanenelprimerlibrolastendrsmsqueaprendidasysuperadas.Sers
capazdevercundounafraseestbiencompuestaycundono,porquetendrs
lavisingeneral.
Obviamentehabrpalabrasquenoconocersporquenotehasdedicadoa
estudiarunaporunatodaslaspalabrasdellibro,perotendrsunavisinms
generaldelidiomaysindudamuchomsricaycompleta,porqueserunavisin
quecontieneestructurasgramaticales,formasverbalesdepresenteypasadoy
unvocabulariomsvariado.
Siprofundizasmuchoenelprimerlibro,esposiblequeaprendasadecirtodasy
cadaunadelasnacionalidadesdelmundo,otodosycadaunodeloscoloresy
frutasexistentesperoenrealidad,aquinleinteresatantodetalle?Esmucho
msprcticoavanzar,conocerdetodoydejaralcerebroqueseleccioneloquele
interesa.
Enestacuestindeaquinleimportatantodetalle?llegamosaunaspecto
muyimportantedelaprendizajeydelrendimientoanivelprctico,noslo
estudiandoidiomassinoencualquierfacetadelavida.Setratadela
LeydePareto
El20%deloquehacesconllevael80%delosresultados.El80%deloque
hacesconllevael20%restante
Yenidiomasestoesespecialmenteacusado.Alcanzarunniveldedominiodel
idiomadel80%esrelativamentefcilynotellevarmuchotiemponiesfuerzo.
Estotepermitirpodercomunicarteconlagente,manejarteenelidiomaporla
calleeinclusoeneltrabajo.Esdecir,alcanzarun80%delniveldeunidiomate
permitirllevarunavidadiariacmodaeneseidioma.
Encambio,subirporencimadeese80%esmuydifcil.Sercapazdemanejar
congranprecisinydetallecadaunadelasconstruccionesgramaticales,
conocerunvocabularioextenssimo,tenerlofrescoyactivorequierenosloun
32
enormeesfuerzodeestudiosinotambindemantenimiento.Llegaralosniveles
6 deunnativoymanejarentornoal9598%deunidiomaesrealmenteunatarea
sobrehumana.
13
Pero,yparaqulonecesitas?
2
1
Paraloqueyoteestoyproponiendonohacefalta.Necesitasnicamente
manejarteconelidioma,sercapazdellevarunaentrevistadetrabajoyuna
reuninconcompaeros.Estotepermitirganar2.700netosmensuales.
Aprenderunidiomacasial100%tepermitirobtenerunttulodeC2.Bueno,
vale,peroparaqutesirveeso?
AplicamoslaleydeParetoanuestrocaso
Sien3mesesexpresserescapazdeestudiar6libros,alfinaldeesos3meses
serscapazdeentenderuntextodelnivelB1al80%.Encambio,sien3meses
hasestadoprofundizandonicamenteenelprimerlibro,podrsleerbastante
bien(probablementeal90%)untextodenivelA1.
Quprefieres?
Piensoquelarespuestaessencilla.TeniendounnivelB1dealemnpodrs
hablarconlagente,leerartculosdeprensaysaberdequvan,podrsirauna
cafeteraypedirconciertasoltura,podrsescribiremails.Probablementeno
serascapazdeaprobarelexamenB1sihasestudiadodeestamanera,pero
estarsmscercaquesilohacesdelamaneratradicional.Adems,siloque
buscaseslapurezadellenguaje,deberasdejardeleerunartculoenespaol
sobrecmoaprenderalemneirtealnortedeAlemaniaaestudiarenelGoethe
Institut.
Sinembargo,sidespusde3meseshasconseguidoalcanzarunmuybuennivel
deA1,podrssaludaralagenteypreguntarlecmoest,decirquesloquete
gustahacerycontarlosnmeros.Peroesoestodo.
Elbeneficioadicionaldeavanzar
Porelmomentoteheexplicadoenqumedidaesfavorableavanzarconel
idiomadesdeelpuntodevistatcnico,esdecir,desdeelpuntodevistadel
aprendizajedelidioma.Perohayotroaspectoqueesinclusomsimportanteque
32 esteeneldaada:avanzareselmejormtododesdeelpuntodevista
psicolgico.
6
Lopeorquepuedehaberparaelaprendizajeeselestancamiento.Cuando
13
sientasquenoavanzas,quesiempreestsconlomismo,antesodespus
2 llegarelaburrimientoyladesmotivacin.Esloqueocurreconelaprendizaje
deidiomasengeneralenEspaa.Todavarecuerdoqueenlosltimoscursosde
1
institutoseguamosrecordandoWhatstheweatherliketoday?,buscandola
entonacinypronunciacinideales.Peroporfavor,QUABURRIMIENTO!!
Siemprehaciendolomismo,10AOSHACIENDOLOMISMO!!Asnohay
quientengaganasdeiraunaclasedeingls.
Avanzarteahorraresto.Sisigueselritmoquetedigo,en4meseshabrsvisto
todoelalemnagrandesrasgosylonicoquetequedaresperfeccionarloy
profundizarenaquellasreasdevocabularioquevayasnecesitando.Sieres
arquitecto,aprenderslgicamenteahablardeforjados,cubiertas,estructuras,
etc.Perosierespeluquero,paraququieresaprendercmosedicealzado,
plantaoseccin?Teniendolabasequetedigoestarsenpredisposicinde
profundizarenelcampoquenecesites.Yparaalcanzaresabasenohacenfalta
10aos,sino4meses.
Porotrolado,avanzarconstantementesinmiraratrstepermitiralcanzar
objetivosrpidamenteyestoesmuysatisfactorioymotivador.Recuerdaque
consloun20%delesfuerzoestarsconsiguiendoel80%deresultados.
Despusde3semanasalritmoquetedigo,versquehasterminadounlibroy
hashechomediodelsiguienteyestoreportaenergaymotivacinnuevas.Vers
lasprimeraspginasdelprimerlibroytedarscuentadequesonfciles.
Sabiendoeso,sersconscientedequedespusdeotras3semanasaeseritmo
podrsmiraratrsaloqueestsestudiandoahoramismoyloverscomoalgo
fcil.
Adems,sitienesqueestudiar2pginascadahora,notienestiempopara
entretenerte,vashaciadelante,ovashaciadelante,nohayotraopcin.Sives
queenlas2primeraspginasdelamaanahastardadounahoraymedia,
sabesqueslotendrsunahoraymediaparaestudiarlas4pginasrestantesy
entoncesnotendrsotraopcinqueponertelaspilas.Yfunciona!Ponindote
laspilasaprendersasaco.
Resumendelaprimeraclave
32 Avanza,avanzayavanza.Notepares,notecentreseninsignificancias,no
intentesmemorizartodasycadaunadelaspalabras.Loimportanteesla
6
globalidad,loimportanteesqueaprendasal80%,quealcancesese80%con
13
sloun20%detiempoyesfuerzo.Y,sobretodo:
2 Aprende2pginascadahora.
1
Sloasloconseguirs.
Avanzarsinmiraratrstepermitir:
Alcanzarobjetivosrpido
Noaburrirte
Mantenerteconstantementeactivo
Mantenertemotivado
Nodistraerte
Nobajarelritmo
Ahoraestamosenpredisposicindeverla
2CLAVE:APUNTAELVOCABULARIO
Tumayoraliadoeseldiccionario,tienesquefusilrtelo,tienesquedesgastarlo,
haciadelanteyhaciaatrs,ahierro.Nohayotramanera.Siquieresaprender
rpido,tendrsquehacerlodeformaautodidacta,lasacademiasvanmuy
despacio.Yparahacerlodeformaautodidacta,eldiccionarioestumejoraliado,
eselquetetraduce.
Avanzarrpidoconloslibrostepermitiradquirirunavisinglobaldela
gramticadelalemn.Peroelvocabulariotelotendrsquetrabajart.Sino,lo
olvidarsmuyfcilmente.
Terecomiendoquesigaslassiguientes3estrategias:
Estrategia1
Apuntaencadapginatodaslaspalabrasnuevasquehayastenidoquebuscar
eneldiccionario.Utilizaparaellolosmrgenessuperioreinferiordelapgina.
Astendrsencadapginaunresumendetodoelvocabularionuevoquehas
visto.
32
13
Aprovechalosmrgenessuperioreinferiorparaanotarelvocabularionuevodecadapgina
Estrategia2
Alfinaldecadatema,lasltimas2pginasdelaseccindeejercicios
(Arbeitsbuch)estndedicadasalvocabulario(Lernwortschatz).Sihashecho
correctamentelaleccinserscapazderellenaraproximadamenteel80%de
estevocabularioyelrestotendrsquehacerlonuevamenteusandoeldiccionario.
UnavezquehayastraducidotodaslaspalabrasqueSchrittetepropone,
aprovechalosmrgenesparacompletarlas2pginascontodoelvocabulario
quedesconocasyquenoestincluidoenellas.Esdecir,repasaunaporunalas
palabrasquehabasanotadoencadapginadelaleccinyvuelveaescribirlas
enestas2pginasderesumendeVocabulario(Lernwortschatz)
32
6
SeccindestinadaalVocabularioalfinaldelapartedeejerciciosdecadaleccin
13
Estrategia3
2 Alfinaldecadalibro,repasacadaunadelaspginasdedicadasalvocabularioy
anotaenunfolioapartetodaslaspalabrasquenorecuerdes.Probablemente
1
recuerdesmspalabrascorrespondientesalprimertemadellibro,porqueyalas
hastrabajadoentemasposteriores.Notepreocupes,anotatodasenunfolio(o
varios).Estotepermitirtenerunregistrodelvocabularioimportantedecadalibro
quenohasconseguidomemorizar.Repasarestevocabulariosercuestinde
pocosminutos.
Tedascuentadelaenormeventajadeestemtodoparallevarelvocabulario?
Tienesquetrabajarloencadapgina,encadatemayencadalibro.Vas
arrastrandoencadaunadeestas3partesaquelvocabularioquenohas
conseguidomemorizarhastaelmomentoy,alfinal,tequedansimplementeunao
variashojasdepapelconunascuantaspalabrasquepuedesestudiarpor
separadofcilmenteyenpocotiempo.
Estupendo,nocrees?
Puesestassonlas2clavesfundamentalesparaaprenderalemnen4meses:
1.Avanza,nopares
2.Apuntaelvocabulario
Quiztesepaapoco,quizesperabasquetedijeraquesloquetienesque
aprenderdelalemn.PeroesoyalohaceelSchritte.Yquientienequeestudiar
eresT.Teresquiendebesentarseatrabajar,noyo.Yotedigoelmtodo.T
tienesqueaplicarlo.
Seccin2
Enelrestodelartculoteseguircomentandomisconsejosyrecomendaciones
sobrecmoestudiarycmofuncionaellibro,perolasclavesfundamentalesson
lasqueyahemosvisto.
32
PorquSchritteInternational
6
Porqueesestupendo,porqueeselqueammehaservidoparamiaprendizaje
13 expressyporqueeselnicoquepuedorecomendar.Unavezqueacabeslos6
librosSchritte,laevolucinesmsfcil.RecomiendoelAspekteaunquesoy
2
conscientedequepodranserotros.PeroparalabaseslorecomiendoSchritte
1 International.
Acontinuacinteexplicarcmoloheutilizadoyoyentendersporques
beneficiosoentodoelproceso,peroquieroantesdarteunaspinceladas
generalessobreestoslibros.
1.Empiezasaleer,escucharyhablaralemndesdeelprimermomento.He
utilizadotodotipodelibrosparaaprenderidiomasylosnicosquerealmente
funcionansonlosquevandirectosalgranoytehablanenelidioma.
LoslibrosdelMtodoVaughanyotroslibrossimilaresparaautodidactasNO
SIRVEN.Sientodecirloas,peroeslaverdad.Cmopuedespretenderaprender
unidiomasisiemprehablasyescuchasentulenguamaterna?Esteeselmayor
errordelsistemaeducativoespaolencuantoalosidiomas.Despusde1012
aosestudiandoingls,lasclasessiguensiendoencastellano.??!!!!??
Alguienmelopuedeexplicar?
Elmejorprofesordealemnquepuedestenertehablardesdeelprimerdaen
alemnyparaellotendrqueutilizarmuchosgestos,moverse,gritar,gateary
enseartemilimgenes,peroprocurarportodoslosmediosnohablarteen
espaol.
EsteeselprimermotivopararecomendarSchritte.Partendeunniveltanbsico
ylohacentangrficamentequepuedesseguirlodirectamenteenalemn.Slo
necesitaslaayudadetudiccionario.
2.Aprenderstodalagramticadeformaordenada.Mientrasquemuchos
librosdeautoaprendizajeteenseantodotipodefraseshechasdesdeel
principio,llegaunmomentoenqueestonoconduceaningnsitioyentonces
tienesqueempezaraestudiargramtica.Loquehashechoestomaruncamino
porelqueefectivamenteavanzas,peroposteriormentetienesqueretomarel
32
caminoadecuado.
6
Msvaleempezarlobiendesdeelprincipio.ConSchritte,elprogresoes
13 constanteypartesdesdelasestructurasgramaticalesmssencillasparair
evolucionandopocoapocohacialasmscomplejas.
2
1
3.Tendrsuncrecimientoprogresivodelacantidaddevocabulario.
Empezarsconlomsbsicoyaestoseleirsumandocadavezms
vocabulario.Yestevocabulariosiemprevaentrandodeformalgica,grficay
aplicada.
Aunqueestoparezcasencillo,nosiempreesas.Tepuedesencontrarlibros(y
profesores!!)quetedanunalistadevocabularioquetetienesqueaprenderas,
directamente,sinanestesia.Tambinhayquiensesabelalistadelosreyes
godos,yannohansabidoparaquutilizarlaensus60aosdevida
LoslibrosSchritteestnpreparadosparaseguiruncursodealemncon
profesoryesporesoqueestnperfectamenteexplicadosylaevolucintantoen
gramticacomoenvocabularioesprogresivaylgica.
4.Sonlibrosamenos.Estnllenosdedibujos,deesquemasgrficos,
resmenes,notasconlomsimportantedecadapgina,fotografasilustrativas
deconversaciones.Adems,cadaleccinestperfectamentehiladaytrataun
temaconcretoacompaadodeunasituacinqueseplanteaenlaintroduccin.
Todoessencillo,coherenteyllevadero.
5.Tienestodalateoraymuchsimosejerciciosparaponerlaenprctica.Ya
meconoces,assonmisCuadernosdeDibujoTcnico.Losidiomas,aligual
queeldibujotcnicosondisciplinaseminentementeprcticas.Tepuedespasar
horasmeditandosobreaspectostericos,perosialfinalnosabespedirelpan,
paraqutehaservido?
Ejerciciosdondeaplicarlateora,esaeslaclave.
Seccionesdecadatema
Introduccin
Alprincipiodecadatemaencontrars2pginasintroductoriasenlasquese
planteaunasituacincotidianaconimgenes.Siemprevaconaudio,elcualslo
estdisponibleenlaversindelprofesorperoestllenodeimgenesyesfcil
interpretardequsetrata,ordenarlasimgenes,etc.
32
6
5pginasdeteora
Acontinuacindelaintroduccinvienen5pginasenlasqueaprenders
13
aquellascosasquedesconocasdelaintroduccin,encuantoavocabularioy
2 construcciones.Loharsdeformaaplicada,conpequeosejerciciosyteora
explicada.Lohacenmuyamenoyenlazadodeformacoherenteconla
1
introduccin.
Deberssermuyrigurosointentarnosaltarteningnejercicio.Hayqueser
disciplinadoenesteaspecto.Terestumaestroyslotpuedesimponerte
disciplina.Hazlosejercicios,aunqueteparezcandemasiadosencillos,porqueal
finaltodocuenta.
Ejerciciosdehablar
Deentretodoslosejerciciosqueencontrars,algunossondehablarconel
compaero:SprechenSiemiteninem/erPartner/in.Lamentablementenose
puedetenertodoy,siquieresavanzarmuyrpido,normalmentenopuedes
contarconotraspersonas.
Debeshacerestosejercicios.Hablarsoloespartedelagraciadelaprendizaje
expressautodidacta.Yohablabaconmigatoysientoquemeentenda,sque
meentenda Esimportantequehagasestosejerciciosporqueademsdela
pronunciacinteayudarnareforzarlasconstruccionesqueestsaprendiendo.
Resumendegramticayvocabulario
Alfinaldelapartedeteoraencontrarsunresumendegramtica,mientrasque
alfinaldelapartedeejerciciosencontrarselresumendevocabulario
mencionadoanteriormente.
Reconozcoquenopusemuchaintensidadenlosresmenesdegramticapero
hayquedecirquesonexcepcionalesycontienenTODOloquedebessaber
sobrelaleccin,simplementeenunapgina.
Alapartadodevocabularioyalehededicadoanteriormenteunapartey,como
sabes,meparecedesumaimportancia.
Pginasfinales
Alfinaldecadatemaydespusdelresumendegramticaencontrarsdos
32
pginassimilaresencuantoaformatoalasdospginasdeintroduccin.
6 Contienenmuchasimgenesytepermitirnaplicardeunamaneradivertiday
siemprecargadadecontenidointeresantelosconceptosaprendidos.
13
2
Aquencontrarstodotipodeartculosycosasquepuedenllamartelaatencin.
Recuerdo,entreotrosquemegustaron,tresquemellamaronlaatencinde
1
manerasingular:
UnartculosobrePinaBausch,ladanzacontemporneayelTanztheaterde
Wuppertal(teatrodeladanza)
UnartculosobreelarquitectoHundertwasser,elcualnoconocayqueme
parecimuyinteresante.
UnartculosobreloshumoristassuizosUrsusundNadeschkin,queme
parecieronmuydivertidos.
Alemania,AustriaySuizasonpasesconunagrancultura.Elalemnesel
idiomamshabladoenEuropacomolenguamaterna,asquehablaralemnte
permitiraccederaunabanicodeculturaingente.
32
13
Sientiendesalemn,peronoentiendesaestoshumoristas,esporqueantienes
quemeterteafondoconeldialectosuizo
Partedeejercicios
EnlasegundamitaddellibroencontrarslapartedeEjerciciosque,comoyate
hedicho,considerofundamentalenlosidiomasyfantsticaenlosSchritte.
Hazlostodos!
Sinexcepcin.
Fuslatelosejercicios,rellenadearribaabajocadapginahastaquenoquedeni
unoslosinacabar.Aquesdondedebeslucirte.Machcalos.
Audios
Lapartedeejerciciosvienecomplementadaconaudiosquesernmuy
importantesparamejorarlapronunciacin.Aunqueesteesunaspectoque
trabajarsmsenlaprcticacuandoestsviajandoporAlemania,terecomiendo
quenolodejesparaesemomento,porquetumenteircogiendohbitosy,sino
sonloscorrectos,serdifcilcambiarlos.
Escribirtextos
Parasersinceros,lapartedeescribirunacarta,unemailounartculoeralaque
msperezamedaba.Esodetenerquecogerunahojadepapelenblancoy
empezararellenarlaconuntextocorrectamenteredactadoeraunpalocadavez.
32 Peroreconozcoqueesunodelosejerciciosquemejorfuncionan.
6 Tienesqueponertucerebroafuncionaralmximo,tienesqueutilizarlamejor
gramticaqueconocesyexprimirteparasacartodotuvocabulariodisponible.
13
Utilizarpreposiciones,conjunciones,declinar,aplicarcorrectamentelos
2 gneroslaverdadesquenohayejerciciomejor.
1
Anmateynolosdejespasar.
Seccin3
Acontinuacinteplanteoalgunosconsejossobrecmoestudiaralemnque
afectandirectamentealmtodo.Aunquenoquieroqueestoseconviertaenun
cursorpidodealemn,squierohacernfasisenestosaspectosquete
permitirncentrarteenloimportanteydejardeladocosasquepuedesaprender
msadelante.
Elgneroylosartculosenalemn
Cuandoempiecesaaprenderalemnaprendersque,enlugardetenerun
gnerocomoeninglsodosgneroscomoenespaol,tienetresgneros.Esto
tendrsusconsecuenciasenelartculoqueprecedeacadasustantivo.
Mientrasqueeninglsnoseexistediferenciaenpalabrascomomesaocoche,
puestoqueambostienenlosmismosdeterminantes(thetable,thecar,atable,a
car),enespaolshacemosdistincin(lamesa,elcoche,unamesa,uncoche).
Comoves,cadaobjetoestasociadoaungnero.
Enelcasodelalemnlacosasecomplicaunpocoporquesontresgnerosy,
obviamente,notienenrelacinconelespaol.Ennuestrosejemplos,lamesaes
masculinaenalemn(derTisch,einTisch),elcocheesneutro(dasAuto,ein
Auto)yporejemplolaplantaesfemenina(diePflanze,einePflanze).
Estotraemuchosquebraderosdecabezaparacualquierpersonaquequiera
aprenderalemn.Paranosotroshispanoparlantes,aprenderinglseneste
sentidoesmuyfcilporquenotienesquepreocuparteporelgnero.Peropara
losangloparlantesesmsdifcilaprenderespaolyserfcilquehayasodoa
unbritnicohablardeelcasaolacoche.Lomismonosocurreanosotroscon
elalemn.Tendrsqueaprenderunoporunoelgnerodecadasustantivono
32
hayotramanera,porquenohayreglas,delamismaformaquenohayreglasen
6
castellano.Oacasotienealgnsentidoquelasillaseafemeninayeltaburete
masculino?
13
Importanciadelgnero
2
Ahoraqueconocesunadelasdificultadesdelalemn,eselmomentodequete
1
expliquelatrascendenciaqueestotieneentuaprendizajeexpress:POCAoMUY
POCA.Habrquientedigaqueesesencialaprenderserigurosamentelos
gnerosdecadasustantivoparapoderhablarcorrectamente,pero,afinde
cuentas,ammedaigualqueunamericanomedigaelcocheolacoche,porque
yolovoyaentender.Sdeloqueesthablandoytambinsqueesextranjero.
Ademssqueesunacuestindetiempoyquefinalmenteloaprender.No
tienemsimportancia.
Poresomiconsejoes:Apuntacorrectamenteelvocabularioconsugnero
peronoteobsesionesconaprenderlo.Cadavezqueanotesunsustantivoen
tulistadevocabulariosegnteheexplicadoantes,hazquevayaacompaadade
suartculoder,dieodas(masculino,femeninoyneutrorespectivamente)segn
elcaso.Cuandoestudies,intentarecordarlos,perohazmecasoynote
obsesiones,porqueconlaprcticatodollega.
Elgneroesalgoquesevahaciendomecnicoyllegaunmomentoenqueno
tienesquepensarlo.Puedepasaralgntiempohastaqueestoocurra,perono
merecelapenaperderlosmesesinicialesestudiandogneros.Msvaleque
aprendasmuchasmspalabrasaunquenoestssegurodelgneroyque
avancesengramtica.Adems,esmsdivertidoaprendergnerosmientras
hablascongenteporquetienesunvocabulariomsamplio,quesoloentucasa
conunalistadesustantivosdelante.
Lasdeclinacionesenalemn:unadelaspequeas
dificultadesdelidioma
Sirealmentepartesdesdeceroconelalemntediralgoquetodossabenpero
deloquenoestnsegurosquienesnoconocenelidioma.Elalemntiene
declinaciones:hasta4.Estoafectaaldeterminantequesesitadelantedelos
sustantivosyenocasionescambiaunpocotambinelsustantivo.
Enalemn,eldeterminantequeprecedealsustantivomesa(derTisch,es
32
masculino)cambiasegnlafuncinquecumpleenlafrase
6
DerTischistgross.Lamesaesgrande.
13 IchhabedenTischgekauft.Yohecompradorlamesa.
DasBuchliegtaufdemTisch.Ellibroestsobrelamesa.
2
DieFarbedesTischesistschn.Elcolordelamesaesbonito.
1
Enlaprimerafrase,elsustantivomesaactacomoSujetodelafraseypor
tantoseescribeenNominativo,queesunodeloscasos,tambindenominado
declinacin.Eldeterminanteesder.
Enelsegundocaso,lamesaesComplementoDirecto,loquecorrespondeal
Acusativodelalemnyparaelcasodelgneromasculinoseaplicaconden.
Eneltercercasolamesaescomplementocircunstancialdelugar,alocualle
correspondeelcasoDativo,ennuestrocasodem.
PorltimotenemoselcasodelGenitivoenelqueelsustantivomesaconstituye
uncomplementodelsustantivocolor.Enestecasoeldeterminanteesdesy
lapalabracambiasuterminacinyacabaenes.
Importanciadelasdeclinaciones
Delamismamaneraquetehedichoquenoeramuyimportanteobsesionarse
conlosdeterminantesporquealfinalseaprendenconeluso,enelcasodelas
declinacionessrecomiendoquesehagamayorhincapi.Esciertoquenoson
imprescindiblesyque,igualmente,losgermanoparlantesteentendern,pero
estudiarcorrectamentelasdeclinacionestieneunaseriedeventajasqueno
debesmenospreciar:
1.Tepermitirentenderlasfrases.Hayfrasesquecarecendesentidosino
erescapazdesaberculeslafuncinquecumplenlaspalabrasdentrodela
misma.Inclusoenellenguajeescritotecostartrabajoentenderlasfrases
aunqueentiendascadaunadelaspalabrassinosabessufuncin.
2.Teayudaramemorizarelgnerodelossustantivos:Puestoquelos
determinantescambianenfuncindelgnero,nmeroydeclinacin,cuando
veasundeterminadogneropodrsdeducirsielsustantivoesmasculino,
femeninooneutroyestoteayudarentutareadiariadeaprenderlos
gnerosdelossustantivos.Porejemplo,cuandoveasescrito(uoigas)die
HhederLampeyhayasestudiadocorrectamentelasdeclinaciones,sabrs
deLampeesnecesariamentefemenino,porqueeslanicaopcin.
32
3.Sinolosestudias,nuncalosaprenders:Delamismaformaqueelgnero
6 delossustantivossevaquedandopocoapocoretenidoentucerebro
simplementeconeluso,conlasdeclinacionesesmsdifcil.Sinolashas
13
aprendidodeformaracionalymetdica,esmuydifcilquelleguesaaprender
2 cmoseaplican.
1 Poreso,sinobsesionarte,squeteaconsejoqueteestudieslasdeclinaciones
delalemnconciertaintensidad.
Pronunciacin
Unodelosaspectosquerealmentetienenimportanciaenlacomunicacinesla
pronunciacin.
Losidiomasnossirvenalaspersonasparacomunicarnos.
Asque,elobjetivoltimodelosidiomasesentenderaotraspersonasyquete
entiendan.Yparaeso,hasdehacerteentender.EnloslibrosSchritte
Internationalvienenalgunosejerciciosconaudio.Novienenmuchsimos,pero
sonsuficientessisabesutilizarlosyexprimirlosalmximo.
Concentratuatencincuandoloshagasyrepiteenvozaltacuandotetoque.La
nicaformadeconseguirquetesalgabienesas.Probablementelasprimeras
vecesnoloconseguirsperoesparteintrnsecadelaprendizaje.
Esteesunaspectoquepodrsmejorarmsenelfuturocuandoyaests
practicandoycuandoestsviajandoporAlemania,AustriaoSuizasegnte
explicabaenmimtodogeneral.Perolomsimportanteesqueempiecesbien
desdeelprincipio.Ybiennoquieredecirquepierdasmuchashorasah,porque
entoncesdejadeserunaprendizajeexpress.Bienquieredecirqueprestes
muchaatencin,teconcentresyrealmentelopractiques,quelohablesen
vozalta.
Unafacilidaddelalemn
Apesardeloquesepuedapensar,lapronunciacinesunadelasmayores
facilidadesdelalemn.Telodigoyoqueyaconozcoymemanejo(msomenos)
en6idiomas:espaol,ingls,alemn,holands,catalnysuizo(esteltimoes
undialectoperosinceramentedistasuficientedelalemncomoparaconsiderarlo
32 unidioma,aunqueoficialmentenolosea).Lafacilidaddelalemnencuantoasu
pronunciacinradicaenlosiguiente:
6
Sepronunciatalcomoseescribe.
13
2
Sitvesunapalabraescritaenalemnyconoceslasreglasdepronunciacin
sabesexactamentecmosedice.Estonoesasentodoslosidiomas.Sinirms
1
lejos,elinglsestotalmentealeatorioenestesentido.Tienealgunasreglaspero
engenerallaspalabrasseescribendeunamaneraysepronunciandeotra
distinta:nohayreglasdefinitivas.
Seccin4
Porltimoquierotraerteunasrecomendacionesgeneralesparaquelastengasen
cuentaalahoradeestudiardemaneraautodidacta
Cambiadesitiodeestudio
Unodelosmejoresconsejosquetepuedodarsivasaestudiardeforma
autodidactaesqueprocuresnoaburrirte.Sicadadacuandotelevantassabes
quetienesquesentartedirectamenteenlamismamesahastalahoradecomer,
luegocomesynuevamentetesientasenlamismamesaporlatardehastaque
llegalahoradehacerdeporte,probablementetengaspocasganasdelevantarte.
Poreso,cambiadelugardeestudio.Ereslibreparahacerlo.Pruebadiferentes
bibliotecascadavez,pruebaenlaspblicas,enlasdelauniversidad.Estudiaen
elsaln,eneldormitorio,veteacasadeJuanitoaestudiarloquesea,perono
teaburras.
Datecuentadequenoteatanada.Ereslibreyestsdevacaciones.Slotienes
quededicar3horasporlamaanaaestudiar,asquetienestiempoparairaun
sitiouotro.Slotienesquellevarteeldiccionario,unlibroyunlpiz.Ya
escucharslosaudiosencasa.
Tiposdeaprendizaje
Aunquehaytantostiposdiferentesdeaprendizajecomopersonas,esciertoque
sepuedenagruparentres:
Auditivo:laspersonasqueaprendenmsfcilmenteporelodo,repitiendo,
32
hablando
Visual:laspersonasqueaprendenfcilmenteatravsdelosojos,leyendo,
6
grficamente
Kinestsico:laspersonasqueaprendenmsfcilmenteporelcontactoyla
13
interaccin.
2
Yomeencuentrodentrodelsegundogrupoyestoloacusoespecialmenteenlos
1 idiomas.Puedointentarmemorizar10vecesunapalabraenunnuevoidioma,
perohastaquenolaveaescrita,probablementenolaaprenda.Hoymismo,
repasandoellibrodealemndeminovia,quelgicamentelotienetraducidoa
cataln,hevistolapalabraNeffe(sobrino)enalemnyellalotienetraducido
comonebot.Porfinmeloheaprendido.Lahabaescuchadobastantesvecesy
habanecesitadopedirlatraduccinsiempre,hastaquehoy,alverlaescrita,s
quesabrmemorizarla.
Conestoquierodecirqueayudamuchosaberqutipodeaprendizajeeselque
msteconviene.Intentafacilitartelatarea.
Esperoqueestelargoartculotesirvaparapoderenfrentartesinmiedoalalemn
ydemaneraautodidacta.Noslotehedadoalgunasclavesdelaprendizajeyde
loqueesmsimportanteymenosenalemn,sinoquetehedadolas2
principalesclavesparapoderaprenderloen4meses.Vendrnmsartculos
relacionadosconeste,asquesuscrbetealaListadeCorreoparapermanecer
atentoalasnovedadesde10endibujo.
SuscrbetealaListadeCorreode10endibujo.Recibirsmisnuevosartculos
cadasemanaentuBandejadeEntrada. SUSCRIBIRME
32 13 1
Quiztambinteinterese:
32
6
El20deabril Interseccinde Lospolgonos Interseccin
13 arranca10en rectascon regularesdadoel rectasconplanos.
dibujo cuerpos lado:siempre SistemaDidrico
2 geomtricos puedencaerenel
examen
1
aleman,Arquitectura,trabajarenelextranjero
Lospolgonosregularesdadoellado:siemprepuedencaerenelexamen
ElejerciciomscompletodeSistemaDidrico:paralelismo,perpendicularidad,distancias,
abatimientos
62ResponsestoAprendealemnen4mesesconSchritteInternationaly
consigueelGoetheZertifikatB2
AlexJanuary12,2015at10:14am# REPLY
Graciasestuvomuybuenoyloletodojajajaja
Yofuiauncursodealemnydeverdadmehacanmuchoincapienlas
declinaciones,laverdadnomeresultaronnadafcilesperoempecaser
autodidactaylasaprendmejorporalgunaextraarazn.
Miprofesoreranativoyhablabacasisiempreenalemn,esonocreoque
sirvasinollevasprctica,porqueporejemplodabalasinstruccionesparaun
trabajoyyonoentendacasinadaasquehacaloquecreymuchasveces
hiceejercicioserrneos.(P.E:VimosKleineyyopensqueeraotraformade
negarcomokeinjajaja)
Graciasdeverdaddasbuenosconsejosperocreoque4meseses
demasiado,demasiadopoco,dur5enelcursoyapenasalcanznivelA1
YousellibroThemenAktuellyesbuenoenejercicioseilustracionespero
lefaltalgodegramticaaccesible,enfingracias
32
PabloDomingoJanuary12,2015at1:51pm# REPLY
6
HolaAlex,muchasgraciasportucomentario.
13 Lasdeclinacionessonimportantesy,comodices,hayquededicarlesel
tiempoquesemerecen.
2
Lamejorformadeaprenderidiomasesemplearlosdesdeelprimerda.Si
1 siempretehablanenespaol,elprogresovaasermuylento.Estoyseguro
dequenuncamsteolvidastedeaquelloserroresquecometisteporno
entenderbienelejercicio.Cometererrorescuandoaprendesesnormaly
ademaspositivo.Sinocometieraserrores,probablementeestaras
aprendiendopoco.
Squelodeaprenderalemnen4mesespuedeparecerdifcildecreer.
Peropruebaestudiar6horasdiarias,6diasalasemanadurante4mesesy
verscomoesposible
Muchasgraciasdenuevoportuaportacin.Unsaludo
AnaMarch4,2015at5:12pm# REPLY
Hola!
Mehaencantadoencontrarestearticuloyaquetooooodoelmundoami
alrededormenegabaquesepudieraalcanzarciertoniveldeAlemande
maneraautodidacta
PeroyomepreparesolaycongrmaticaencontradaenlaWebyconunsolo
librodeSchritteplus(a1/2)ymepresentealexamendenivel(a2)delIntituto
Goetheenunmesymedio
yAPROBE!!!saque93sobre100,sequenoesunnivelaltoperoyonotenia
unabaseanteslasatisfaccionquesientesestangrande!esunagran
experienciapersonalsindudas
unbesomuygrande!!!
PabloDomingoMarch4,2015at5:40pm# REPLY
VayaAna!Mealegromuchodeleertucomentario.Asmuchas
personasdejarndepensarqueestoylococuandodigoqueesposible
aprenderalemndemaneraautodidactaenpocotiempo
32
Esperoquetuexperienciasirvademotivacinparaquienesquieran
6 hacerlomismo.
EnhorabuenaportuA2!!
13
Unabrazo
2
1
tooperMarch6,2015at2:43am# REPLY
hola
partode0yquerasaberdndecomprarloslibrosparaen46meses
defendermehablandoaleman,gracias
PabloDomingoMarch6,2015at7:51am# REPLY
HolaTooper,
YorecomiendoloslibrosSchritte.EnAmazonlospuedescomprar.Enla
Seccin1deesteartculotienestodoslosenlaces.Sino,puedesacudir
aalgunalibreracercanaypreguntarporellos.
Esperohaberteayudado
Unsaludo
ClaudiaApril21,2015at5:09pm# REPLY
Hola,mehaencantadoelartculo!!!
Siestoyempezandoelnivelb1,desdequelibropodraempezaraaprender
deformaautodidacta?
Gracias
PabloDomingoApril21,2015at11:07pm# REPLY
HolaClaudia,
Graciasportucomentario.PuesparaempezarporelnivelB1tienesque
estudiarelSchritteInternational5yelSchritteInternational6
Losnmeros1y2sonparaelnivelA1ylosnmeros3y4sonparael
nivelA2.
32 Unsaludoynimo
13 mariaMay15,2015at2:37pm# REPLY
2 HolaPablo!Enhorabuenaporelblog.Megustarahacerteuna
preguntasobreloslibrosquemencionas,tienenlassolucionesalos
1
ejercicios?.Esqueparapoderprepararunidiomasiniraclase,loideales
queelmaterialqueseusevengaconlasrespuestasalosejerciciospara
poderverificarqueseestnhaciendobien.
Unsaludo
PabloDomingoMay15,2015at6:12pm# REPLY
HolaMara,
Graciasportuconsulta,esmuyinteresante.
Comodigoenelartculo,cadalibroSchrittetiene2tomos,unodeteora
+ejerciciosyotrollamadoGlosarioXXL.EnlapartefinaldelGlosario
XXLvienenlassolucionesatodoslosejercicios,tantolosincluidosenel
primertomocomolospertenecientesalsegundo.
Asqueporesonodebespreocuparte:puedescorregirtodoslos
ejerciciostmisma
Solucionesallibrodeejercicios
SolucionesalosejerciciosdeltomoXXL
32
13
MaraMay17,2015at10:36am#
Gracias!perfectoentonces.
EstefaniaJune14,2015at8:04pm# REPLY
Hola,acabodemudarmeaMunichyempiezoyaelcursodealemn
esintensivoaunquetarda9mesesenllegaralB1.Hevistotumtodoyme
hequedadoalucinadaydudandodesempezaraprobarloono.Elcursoes
todoslosdas4h.Ynoseentoncessipodrallevareseritmotanaltode
estudioqueexplicas.Quemerecomiendas?Tambinpuedes
recomendarmeundiccionarioqueseabuenoparamiestudio.Muchas
gracias
PabloDomingoJune15,2015at7:36pm# REPLY
HolaEstefana,graciasporescribir!ysientolatardanzaen
contestar
Uncursode4horastodoslosdasdurante9mesesparallegaralB1me
pareceunpocolento.Compruebaquenovayisperdiendoeltiempo,
repitiendolascosascientosdeveces.Esunamaneradejustificartanto
tiempoyeldineroquecuesta.Tambinpuedeserunabuenapruebaque
osempiecenhablandoalemndesdemuypronto.Sipasanvarias
semanasounpardemesesyoshablanenespaol,empiezaadudar
Perobueno,sitehasmatriculadoyestsconvencida,yoledarauna
oportunidad.
32 Encuantoamimtodo,intentallevarloenparalelo.Lgicamentesivas
teniendo4horasdeclasecadadaserdifcilqueestudiesotras6portu
6
cuentaTevanasalirloshalloundtschussporlasorejas
13
Probablementecondedicar2horasaldamsloqueaprendesenel
cursotesersuficienteparairadelantando.Pruebauntiempoyaver
2
cmova.Sitecompensaquedarteenelcurso,qudateysivesquevas
1
muylentayqueportucuentapuedesavanzarmsrpido,puesdjalo.
Lonicoquetepuedodeciresquepruebes.
Encuantoaldiccionario,esteestmuybien,eselqueyoutiliclos
ltimosmeses.
nimoconelDeutsch,verscomonoestandifcil!!
Ycuntamecmoteva
NacJune29,2015at6:52pm# REPLY
Hola,felicitarteportublogantesdenada,megustarasaberque
diferenciashayentreelinternacionalyelplus,yaquemevoyirasuizaa
estudiAryenlaescuelatienenelschritteplusynointernacional,valdr
seguirtmtodoconelschritteplus?
PabloDomingoJuly1,2015at12:56pm# REPLY
HolaNac,
PuesenesonotepuedoayudarporquenoconozcoelSchrittePlus.La
marcaesdeconfianza,peronoscmohandesarrolladoestelibroen
concreto.
UnsaludyquevayabienenSuiza
JavierJuly24,2015at6:40pm# REPLY
Hola
AcabodeterminaruncursoautodidactadealemndeHeuer,sellama
DeutschganzleichtA1.Peromenudasorpresamehellevadocuandono
encuentronielA2niningnotro.Menosmalqueheencontradoeste
articulo!!Porquenosabapordondeseguir
32
Supongoquelosuyoseraqueempieceporelschritte3yseguirelrestodel
6
cursotalcualno?
Elcursomehasidomuytil,lohecompletadoen3semanasyheaprendido
13
muchsimo(claroquelehededicadomuchotiempotambin).Eslaprimera
2 vezquealgomeresultatansencilloyquierocontinuar.Lasemanaqueviene
lahedejadopararepasarlotodobienantesdepasaralsiguientenivel
1
aunquetrasleertuartculomedamiedonoavanzaresasemana.
Unsaludo!
PabloDomingoJuly25,2015at12:52pm# REPLY
HolaJavier,
SiyahaspasadoelnivelA1,s,debesempezarporelSchritte3.
Mealegraquetehayaresultadosencilloyameno.nimoynodudesen
contarmetusavances.
Unsaludo
MarietaAugust5,2015at9:38am# REPLY
Hola!Quchuloelblog!
Estudialemnencursosintensivoshacemuuuuchosaos,yelcurso
pasadoenlaescuelaoficialconloslibrosNetzwerkdeLangenscheidt,(A1),
ymeaburroooo.ajajajesteaoquisieraestudiardeformaautodidacta,
paraavanzarconinglsyalemnsinmorirenelintentoparaelcurso
prximocontarconunnivelB2?juas!
Mehaencantadotuartculoymegustaraintentarlo.Heledoqueloslibros
cuentanconsolucionesyesotambinmegustaascomolaprogresin,
etc.
ConocesstoslibrosdeNetzwerk?tambintengolosdeThemen1,2y3de
losaos90,deed.Hueber.
Micumpleesenbreveyquisierasabersimeautoregaloloslibrosque
recomiendasoconlossiguientesnivelesdeNetzwerkoThemenestara
bien,omejorcombinarlosquetproponesconlosThemenufme
encuentroenunmardedudassilosconoces,megustarasabertu
opinin.SOISMIINSPIRACINYMOTIVACIN!EINHOCHAUFUNS!!!
32
6
PabloDomingoAugust5,2015at12:03pm# REPLY
13
HolaMarieta,
2
Qubuenoqueestsdecididaytanmotivada,estgenial!
Yonoconozcoesoslibros,solohetrabajadoconSchritteyAspektehasta
1
elnivelB2,talcomoexplicoenelartculo.Minicarecomendacinsera
queintentesnomezclarlibros,porquealfinaltevasahacerunloy
seguroqueestudiaslamismaspartesvariasvecesendiferenteslibros.
Lobuenodeseguirunamismaeditorialesquetodovaenorden,
siguiendounaevolucinlgicaytienesejerciciossuficientescomopara
practicarlo.Siendoautodidactaesimportantemantenereseorden.
Muchonimoyyamecontars.
Ichhoffe,duschaffstes!
MarietaAugust12,2015at11:52am#
Muchasgracias,totalmentedeacuerdocontigoconseguiruna
editorial!
Yunanuevapregunta:(soyunmardedudas!)alahoradeescribir
redacciones,cmopuedestenerlaseguridaddeestarhacindolo
correctamente?cmosupleslacorreccindeunprofesor?
Supongoqueayudarmucholeerlibrosyartculos,yvisitarpginas
eninternet,verseriesdetelevisinsubtituladasculturilla
generalclaroest,recomendarasalgunalecturacomolibrospara
niosalprincipio,eirincrementandoladificultadamedidaque
avanzashayalgnautoroebooksquetesirvierondeayuda?
Saludos!
PabloDomingoAugust12,2015at2:44pm#
HolaMarieta,paralasredacciones,escribe.Coneltiempoirs
sabiendosilovashaciendobienperoloimportanteeslanzarsea
escribir.Escomohablar.Alprincipiocometeserrores,claro,perocon
eltiempoirsmejorandodeformanatural.
TerecomiendoleeraDavidSafier.Esdivertidoysencillo.Sivesque
teresultadifcil,leerlibrosparaniospuedeserunabuenaopcin.
32
Unsaludoynimo!!
6
13
MarietaAugust13,2015at10:47am# REPLY
2
Muchasgracias!genial!saludos!
1
BielSeptember10,2015at9:18pm# REPLY
Hallo!
Llevodossemanassiguiendounmtodoparecidoaltuyo,conlosmismos
libros:).Hellegadoaqubuscandoconsejosparaaprenderautodidactayla
verdad,lodelvocabularioencadapaginaesmuybuenaidea.
QueracomentartequeencadalibrovieneelCD3,perocasitodoslos
audiosnecesariosestanenelCD1y2quenoestnincluidos,peeeero,se
puedendescargargratuitamentedesdelawebdeHueber).Asel
aprendizajeesmascompleto.Tepasoellink:
http://hueber.de/seite/pg_lehren_audios_sit(Cadapestaa,correspondeal
ndelibro).
Esperohaberayudado!
Saludos!
PabloDomingoSeptember11,2015at7:43am# REPLY
EstupendoBiel,muchasgracias!
Esperoquetevayabienconelalemn.Unsaludo
DaniOctober5,2015at10:05am# REPLY
Muchasgraciasporelartculo.Genialeinspirador!
Llevabatiempoconganasdeponermeconelalemnencontrarestohasido
realmentemotivadorparaempezarconello.
QueracomentarquemeregalaronotrolibroquesellamaKlippUndKlary
esfatalparaelautoaprendizaje.HoyporfinmehallegadoelSchritteynada
32
quever,unlibroconundesarrollolgicoyprogresivo,nadaqueverconel
otro.Tambincomentarqueestoydndolemuchacaaalaaplicacin
6 Duolingoyesgenialtambin,unaopcinidealparacombinarconloslibros
quetpropones,siantienestiempoparatodo!jeje.
13
Puesnada,muchasgraciasotravezyaseguirasconesaenerga,Pablo.
2
Unsaludo!
1
PabloDomingoOctober5,2015at10:43am# REPLY
EstupendoDani!!Mealegrodequetehayagustadoellibroal
recibirlo.Piensoqueestnmuybienestructuradosyquellevanuna
progresinmuylgica.
nimoconelalemnymuchsimasgraciasportuaportacin
Hola!
Decirosqueyoenelveranodel2014mepropusesacarmeelnivelA2de
alemnenlaEOIdeSantander.
MecomprloslibrosycuadernosdeejerciciosOptimalA1yA2dela
editorialLangenscheidtymepuseaellodurantejulioyagosto.Mepresent
alexamenelda3deseptiembreylogrun7demedia.
Miexperiencia,unidaaltestimoniodePabloyaotrosquehepodidoleerpor
aquhacequemeanimeaprepararmeparaenB2enunosmeses,para
febrerosinadaloimpideenelGoethedeBarcelona.Apartirdeahora
seguirelSchitteyelAspekteaverqutalmeva.EmpezarconelSchritte
5yaltiempoirmirandolosvolmenesanterioresporirrefrescandolo
estudiadohaceaoymedio.
Estoyabiertoacualquiersugerenciadecaraamiestudio.Osircontando
qutalmevanlascosas.
Unsaludo.
Salva.
PabloDomingoOctober26,2015at6:23pm# REPLY
GenialSalvador!Graciasporcomentarnostuexperienciaynimo
32
conelB2
6
13
NaiOctober26,2015at9:29pm# REPLY
2
Hola,soyfarmacuticaymevoyaviviraZrich,quemeaconsejasa
1 lahoradeestudiarelalemnoelsuizoale,n,poequeesmuydificilyade
porsielalemanqueluegomsalirala,calleyescucharsuizo,tuquehas
estadoenSuizamepodrasdaralgunconsejo,yconunB1bastariapara
trabajarenunaoficinadefarmaciaovoyaporelB2,tbheintentadobuscar
vocabularioespecificoparamiespecialidadperonologroencontrarnada,t
comohicisteparaespecializarteenlotuyo,temadevocabulario,entrevistas
detrabajoymascosinasimportantesparapodertrabajarcuantoantes,
muchasgraciasenhorabuenaportublog,esgenial,.Porciertoahora
empiezoconelB1,seguirtumetodoconuncursoparaleloquedura4
mesesparaelb1,queopinas??
Milgraciaaaaaaaas
FranciscoJavierNovember5,2015at1:36pm# REPLY
Sientocontradecirteencuantoaestapgina,siguiendotusugerencia
mehiceconlosprimeroslibroshaceunasemana,afortunadamenteenla
biblioteca,yoyahabloalgodeAlemnydehechovivallalgntiempo,pero
despusdetenerloslibrosmedijevoyaempezarymeenfrentacomo
empiezo?veodospginasconimgenesypocoonadadetexto,yunos
cuantosejerciciosdeslavazadosyasheestadounasemanasinsaberpor
dondeempezar.
Despusestuveconsultandoellibroglosarioymedijequeporfinaqu
parecequeexplicanalgodegramticayvocabulario,peroanmefaltabaun
mtododeestudioporloquemefuiaInternetaversialguienhablabadel
mtodoyloqueencontrfuelarespuestaamidesconcierto,lasopiniones
quecirculanporlaredesqueestemtodoesthechoparaclasescon
profesoryporesofaltantodoslosdetallesylasexplicacionesquetieneque
darelprofesor.
Porloqueamenosdequemeindiquesqueexisteunmtodoparaseguirlo
32 comoautodidacta,yolesdiraalagentequerevisaraunodeloslibros
obtenidodeotroodeunabibliotecaantesdeponerseacomprarloslibrosy
6
luegoenfrentarsealmismoproblemaqueyo.
13 unsaludoatodos
1
GuillermoBouzadaJune15,2016at12:55pm# REPLY
Senecesitadeloscds1y2quenovienenincluidos,perose
descargandelapginadeschritte.Conesosaudiosyellibroyoestoy
siendocapazdeseguirloslibrosperfectamente,primerohagouna
leccinydespuslosejerciciosysiquierorepasarusoelglosario..nimo
queconunbuentraductorellibrosellevabien.
Unsaludo!
PabloDomingoNovember5,2015at5:07pm# REPLY
HolaFranciscoJavier.
Lamentoquenotehayaservidoelmtodo.Efectivamenteellibronoest
pensadoparaestudiardeformaautodidacta,poresoexplicoaqucmo
usarlo.
Demiexperienciaaprendiendoidiomashedescubiertoqueloslibroshechos
paraestudiardeformaautodidactanosonmuytilesporqueobiense
dirigenatienespaol(entoncescundovasaaprederelidioma?)olesfalta
basegramaticalysecentrandemasiadoenfraseshechas.
Porotrolado,siquieresseguirunmtodoconprofesorencontrarsdos
problemas:esmscaroyengeneralesmslento.
Yoheexpuestoelmtodoqueammesirvi:rpidoybarato.
Esos,requiereesfuerzo,disciplinayundiccionario
Unsaludoysuertecontuaprendizaje
AntonioNovember24,2015at7:59pm# REPLY
Articulomuymotivadorymuybienescrito.
32 Sifuerainglesquelibrosrecomendarias?alfinyalcaboelmetodoesvalido
Muchasgracias
6
13
PabloDomingoNovember26,2015at1:27pm# REPLY
2
HolaAntonio,
1
Puesinglsnoloaprenddemaneraautodidacta,asquenotepuedo
recomendarninguno.
Loquespuedodecirteeselmtodoquepodrasutilizar:Entraenla
EscuelaOficialdeIdiomaseinfrmatedequlibrodetextoeselque
siguen.AselegyoelSchritteparaalemn.
Unsaludo
MarthaNovember29,2015at3:12am# REPLY
HolaPablo,
UnsaludocordialdesdeUSA.
TieneUstedunarticulomuydetallado,esperemosqueestomepueda
serviraami.
MellamoMartha,soyMexicanaytengo52aos.HabloEspaol&Ingls
fluidos.
HedecididoaprenderAlemndesdecero,perolomio,escomoun
hobbie/pasatiempo,nopiensocertificarme,puesendondeyovivonohay
escuelas,academiasoinstitutosdeAlemn,porlotantotampocohay
maestrosaquienpreguntar.Serautilizarloslibrosdemaneraautodidacta.
(sipudiesehacerunviajeaAlemania,megustariacertificarme)
MehancomentadoqueloslibrosdeSchritte(Elpaquetede6librospor
niveles)
vienenotienenlasinstruccionesenAlemn.Mipreguntaes:Cmopodra
estudiarconestoslibros,siyonohablo/entiendoAlemn?Espero
respuestas.
Milgracias!
Martha}
PabloDomingoNovember29,2015at9:20am# REPLY
32
HolaMartha,
6
Puesempezandodesdelabaseconpacienciayundiccionario.Estos
13
librostevanllevandomuybien.
Sinusasunlibroescritoenespaolaprendersalemndesdeelespaol,
2 queescomoaprenderanadarsentadaenelsodencasaconunlibro.
Enmiopininhayquemojarsedesdeelprimermomento.Yaencontrars
1
lasmanerasdeentenderloyavanzar.
Estaesmiopininyloqueammehafuncionado
Unsaludo
SaraDecember2,2015at9:18am# REPLY
HolaPablo,
Loprimerodetodomuchasgraciasporelartculo,meestsiendorealmente
til.Yoempecalemnhaceunpardeaosenunaacademiayenaoy
mediollegusoloalnivelA2/1,tambinconloslibrosdeSchritte
International.Laverdadesquemeresultmuylentoporloqueahoraque
tengounosmesesenlosquenotengoquehacernada,hedecididoseguirtu
mtodoymecomprelSchritteInternational4.Laverdadesqueestoymuy
contentayyaloestoyterminandoporloquequieroseguirconelsiguiente.
LoquepasaesqueyoencuentroimprescindibleelGlosarioporquevienela
explicacindelagramticaylassolucionesalosejerciciosynoencuentro
porningunaparteelGlosarioXXLdelSchritteInternational5ni6en
espaol.Tsabessiexiste?
Muchasgracias,
Sara
PabloDomingoDecember2,2015at10:47am# REPLY
HolaSara,
Mealegrodequeteestfuncionandoelmtodo,muchasgraciaspor
compartirlo!!
EncuantoalglosarioXXL,lociertoesquenosdndesepuede
encontraryahoraquelodices,mesuenavagamentequequizyonolo
utilic.Nolorecuerdobien,porquehaceya4aosqueloestudiyhe
32 perdidotodosloslibrosmenosel3(nomepreguntesporqu,mimadre
tampocoescapazdeencontrarlosenlacasa).
6
Peroconformeintentohacermemoria,meparecequehabauncambio
13 enlosnmeros5y6.Yesposiblequefueraeste,porqueyase
consideraquetienesunabuenabasedelidiomacomoparaentenderla
2
gramticaexplicadaenalemn.Quizintentjustificarlodeesamanera,
1
porqueestoyviendoqueelglosarioexisteenotrosidiomas.Aqulo
tieneseneslovaco(porsientiendesbieneleslovaco).
Sientonopoderayudartems.Preguntaenlibreras.
Denuevo,muchasgraciasportucomentarioyenhorabuenaportus
avances.
Unsaludoynimo!
SaraDecember2,2015at11:15am#
Muchasgraciasporcontestartanrpido.Creoquenoexisteen
castellanoasquetratardeavanzarsinl.Milgracias!!
RogelioFebruary25,2016at1:50am# REPLY
.6horasdiariasmasquesuficiente,yolededique2horasdiarias
durante2meses,saque70/100paraelGoetheZertifikatA2:StartDeutsch
2,mihorenfueelmejor,misprechenelmasmalo15/25..buenocreoque
tienesmucharaznentodoloquedices,salvoenlosmaterialesdeestudio,
elSchritteesbuenoperoengrupoycondocente,yrealmenteesmuylento.
hayotrosmaterialesparaautodidactascomoelOptimalymuchosotrosque
sirvenparadarteuncimiento,notienequeserperfecto,sinembargoloque
sitevahaayudarmuchosonlosAudiobooks(textoyaudio)estn
separadosporniveles.tambienvideoscomoesFokusDeutschoesExtr@
(estossolosonnivelA2),yotrosmas,todossubtituladosAvanza,esoeslo
importante6horasdiariasdurante4mesesesmasquesuficienteparaun
B2PSDTnotienesquecomprarnada,todosesosmaterialesestnenla
red(sisabesaloquemerefiero).
32
PabloDomingoFebruary25,2016at9:38am# REPLY
6 GenialaportacinRogelio.
Gracias!
13
AniaFebruary28,2016at1:06pm# REPLY
1
Hola!Muchasgraciasportuinstructivoartculo!Loencontr
buscandoopinionessobrelibrosdealemnymeconvenciste hiceuntest
enlapginadelaeditorialHueberquemeclasificenelnivelA2yellibro
Schritte3,porloquedescarguelos1y2parahacerunrepasoycomprlos
36.Ytengoquedecirquemeencantan!Meencantaeldiseo,laclaridad
delasexplicacionesyqueellenguajedelosdilogosesmuynatural.
Aunquemiobjetivononecesariamenteesllegaren4mesesanivelB2,creo
quehasacertadodiciendoquelomsimportanteesavanzar.Yohastaahora
seguamilibrodealemnconunareligiosadevocinsinpasaralsiguiente
capitulosinantesaprendercadapalabradelanterior,perolaverdadesque
muchocontenidoalahoradecomunicarsedaadaesintil.
Enfin,muchasgraciasportupostysuerteenconseguirtusnuevosretos
PabloFebruary28,2016at6:36pm# REPLY
EstupendoAnia,graciasporcompartirtuexperiencia!!
nimoconelalemn!!
CarlosFortMarch20,2016at11:14pm# REPLY
Hola,hacepocohiceuncursodealemndenivelA1,enelcualseseguael
libroSchitteInternational1y2,queeselquerecomiendas.Quera
consultarte:yotengoyaunnivelaltodeingls,creesquepodraser
efectivotambinusaruncursocomoPimsleur,perohaciendovarias
leccionescadadaenlugardehacerunasolacomoaconsejan?Cada
leccin(sloaudio)esdealrededordemediahora,yelcursoestpensado
parahacerlos5nivelesquetieneen5meses.
32
PabloDomingoMarch21,2016at12:21am# REPLY
6
Noconozcoesecursoperosilededicas5horasaldiaenlugarde
13
mediaharselcursoenpocassemanas.
2
1
KevinArnoldApril9,2016at6:45pm# REPLY
Holaamigo,graciasporcompartirtusconocimientos.Estuveleyendo
loscomentariosypensabacomprarmeelSchritteInternational.Miobjetivo
esobtenerelA2.ActualmentetengoellibroMenschenA1(A1.1yA1.2)yel
A2(A2.1yA2.2)ambosconkurbuschyarbeitbush+susrespectivos
audios.Qumepuederecomendarsobreestoslibrossiloshasodo
comentarporah?OdejodeladoelMenschenyvoyaportodasporel
SchritteInternational.Porcierto,medoycuentaquepertenecenalamisma
editorialHueber.
SloquieroobtenerelcertificadodelA2.Graciasportodo.xitosenlavida.
PabloDomingoApril9,2016at9:18pm# REPLY
NoconozcoelMenschenasquenotepuedoaconsejar.Quevaya
bien!!
AnaMay2,2016at9:25am# REPLY
Holapablo!muybuenartculo,muymotivante!yoestoyahorase
suponeacabandoelb1ymeexaminodelDTZ,loheestudiadoenacademia
yhaidotodomuylentoytengolasensacindenotenerelnivelb1laverdad
ypasaryaalb2!voyahaceruntrabajoymepondreunmesypicoenla
academiaconelb2peroentoncescreoqueseriabuenoquemehicieseel5
o6oAspektedeesoslibrosquerecomiendasantesdeempezarelb2.O
queopinas?Graciasporlaayuda!!
PabloDomingoMay2,2016at9:40am# REPLY
32
HolaAna,
6 Piensoquetodoloquepuedasavanzarportucuentaestiempoganado.
Detodasformas,unasensacingeneralconlosidiomas(cuandolos
13
estsestudiando)esquenolosmanejastantocomocrees,peroen
2
realidadelcerebroestasimilandoydigiriendolainformacin.Enmi
opinin,sipuedesmeterlemscaalosresultadosvendrnmsrpidoy
1
mejor
Unsaludoynimo
RosaMay3,2016at8:23am# REPLY
Holapablo,excelentetussugerenciasparaaprenderporcuenta
propia
LoslinksquehasaadidoparacadalibrosondeAmazontulosvendes?
PabloDomingoMay3,2016at8:29am# REPLY
HolaRosa,
Yonolosvendo,losvendeAmazon.Siloscomprasatravsdeesos
enlacesyomellevounapequeacomisinsincosteadicionalparati.
Unsaludoysuerte!
SaskiaMay23,2016at3:11am# REPLY
Holayoirealuxemburgodentrode2aosasiquedeboaprender
alemanperomidudaesquetambienestoyaprendiendofrances(voyporel
A2)yjapones(recienempezeestemes).Comovesestoyaprendiendootros
idiomasasiquenopuedocostearmeunaescueladealemanporahora,asi
quemerecomendariasusartumetodoparatratardeaprenderlo4meses
antesdemipartidaaLuxemburgo?nopiensodejarnielfrancesniel
japones,asiquemimiedoesqueseademasiadoparami,noquieroquemi
cabezaexplote.PerodebidoamiviajeelalemanisaMUST.Estoyenun
aprietoynosequehacer.
32
GuillermoBouzadaJune13,2016at3:28pm# REPLY
6
HolaPablo,tengounapregunta,enellibrodeaspekteparaelB2no
13
esnecesarialasegundaparte?Oconlaprimerayaessuficiente?
2
Unsaludoymuybuenartculo
PattJune30,2016at4:35pm# REPLY
Hola,esmuyinteresantesuartculo,graciasporcompartirsu
experiencia.
Tengoproblemaalponerloslinksdeenlaceparaverloslibrosyel
diccionarioqueustednosrecomienda.
Puede,porfavor,ponerexactamenteelnombredeellos,suautorysu
editorialparayopoderencontrarlosenlalibrera?
Muchasgracias
CenaidaJuly4,2016at1:37am# REPLY
Buenas!Graciasporlosutilsimosconsejosquenoshasdado.
Megustaraquemeresolviesesunadudaquetengo:
Yotengo14aosyhablonivelB1masomenosfrancseingls.Este
veranomimadremeapropuestoiralaescueladeidiomasalcursoque
viene,aestudiaringls(actualmentevoyaunaacademia)oalemn(desde
cero).Comoenlaacademiaestoybastantecontenta,yelalemnsiempre
mehabaparecidointeresantehepensadoquepodaintentaraprenderotro
idioma,peronosesimeharmucholoyademasmepareciquese
avanzabamuylentoenlaEOIasiquepensqueduranteesteverano,con
tantotiempolibrepodraintentaraprenderpormicuentayalcanzarnivelA1,
asveasiefectivamentemeliabamuchoosimeresultabamuydficil.
Usandoestemtodo(sololas6primerassemanas,esdecir,3libros)podra
superarelexamenypasardirectamenteaA2.Tucreesqueesposible?
BlancaAugust11,2016at4:56am# REPLY
HolaPablo,
32
estoyempezandoaestudiarAlemandeacuerdoatumetodoymeparece
6
buenisimo.Paraestocompreelmaterialquerecomiendasperonoveolas
13
respuestasalosejerciciosdelKursbuch.Podriasdecirmedonde
encontrarlas?
2
Saludos.
1
JuanOctober15,2016at7:33pm# REPLY
Holacolega,meresultagenialqueteinteresesencompartiralgotan
valiosoyselectocomoestetipoderecomendacionesdeloslibrospara
prepararelexamen,yonotenianiideadecualescompraryahoramequedo
clarocomoelagua.TalycomocuandopreguntporloslibrosdelCAEy
apareciunjovenquemediohastalaltimaseadecomoprepararlo..Que
buenoquelosquemsinformacintienentengandeseosdecompartirlacon
quieneslaocupandeafn,leccindevidaparamiorgullo.Yoseunpoquito
deAlemnyestoyrelativamentefamiliarizadoconlalengua,yodeloque
dispongoesdeapenas2horasmximopordaysiendolealamirealidad,
voyapresentarelexamenA1omximoA2deAlemn.Mepodrasdeciren
tuopinincualescompararparaprepararmeelA1yA2?Milgracias!
VirOctober28,2016at6:51am# REPLY
Hola!Unartculomuyalentadorparalosquecomenzamosahoracon
elidiomayqueremosavanzarcongranurgencia.Unapregunta,mehe
compradoelA1.1neuperosolovienenlosaudiosdelapartedeejercicios.
Losotrosnolesencuentro.Sabesdondepuedoencontrarlos?Muchas
gracias
PabloDomingoOctober28,2016at9:23am# REPLY
HolaVir,
Elrestodeaudiosestnenlaversindelprofesor,peroyonuncalostuve
Unsaludoynimo
32
ToniDecember19,2016at1:13am# REPLY
6
Unmtodocomoesteparaelholands?
13
2
AngieJanuary1,2017at5:19pm# REPLY
1
HolaPablo,quebuenoqueheencontradoesto.Yoestoyterminando
elb1deSchritteymepreguntabacomohasconseguidoesanotazasisolo
hashechoelteil1deaspekte?
Mercivielmal!
PabloDomingoJanuary1,2017at7:07pm# REPLY
HolaAngie,
Puesademsestuveviviendo2aosenSuiza.ElexamendelB2lohice
alavuelta,unpardemesesdespusdellegaraEspaa
Bitteschn!
LeaveaReply
Name(required)
Email(willnotbepublished)(required)
Website
SUBMITCOMMENT
Notifymeoffollowupcommentsbyemail.
Notifymeofnewpostsbyemail.
32
6
MuestrasGratuitas
13
SuscrbetegratisalaListadeCorreo
Recibecadanuevoartculode10endibujoentuEmail
Email SUBMIT
AcercadePablo
Saquun10enDibujoenSelectividad(actualPAU)ySobresalienteenGeometra
DescriptivaenArquitectura.Desde2007hetrabajadoenEspaa,HolandaySuiza.Ha
llegadoelmomentoderetomarmipasiny
compartirmisconocimientosdeDibujoTcnico.
Teapuntas?
Leems
32
13 Tepuedeinteresar
2
Elgiromsdifcilquetepuedasencontrar.Simetrasy
1 traslaciones.
Lastransformacionesgeomtricasplanaspuedenresultar
aparentementesencillas,perosiemprepuedehaberuna
determinadaque
4motivosparaestudiararquitecturaentiemposdecrisis
OigoconstantementefrasesdelestiloEsciertoqueexisten
menosconstruccioneshoyenEspaaque
Vistasdeunapiezadadalaperspectiva
Enartculosanterioresteheenseadomistrucosparadibujar
unapiezaapartirde
EncuentratrabajodeArquitectoycobra3.400euros/mes:elmtodoparadejardeser
mileuristaensolo6meses
Porfinestaquminuevolibro,despusdemuchosmesesde
trabajoEresarquitecto
PAUdeAsturias,juniode2014.ExamendeDibujoTcnico
32 resuelto(8ejerciciosy5vdeos)
Despusdelxitodelartculoquepubliquconlasolucinal
6 ExamendeDibujoTcnico
13
1
Categoras
DibujoArtstico
Geometraplana
PAU(Selectividad)
Perspectivas
Publicaciones
SistemaDidrico
TemasdeArquitectura
SuscrbetegratisalaListadeCorreo
Recibecadanuevoartculode10endibujoentuEmail
Email SUBMIT
32
13
PabloDomingoMontesinosparticipaenelProgramadeAfiliadosdeAmazonEU,unprogramadepublicidadpara
afiliadosdiseadoparaofrecerasitioswebunmododeobtenercomisionesporpublicidad,publicitandoe
incluyendoenlacesaAmazon.esyAmazon.de.
AmazonyellogodeAmazonsonmarcasregistradasdeAmazon.com,Inc.osusafiliados.
201710endibujo.AllRightsReserved.
PoweredbyWordPress.Designedby
Usodecookies
Estesitiowebutilizacookiesparaqueustedtengalamejorexperienciadeusuario.Sicontinanavegandoestdandosu
consentimientoparalaaceptacindelasmencionadascookiesylaaceptacindenuestrapolticadecookies,pincheelenlace
paramayorinformacin.
plugincookies
ACEPTAR
MorethanoneinstanceofSumoisattemptingtostartonthispage.Pleasecheckthatyou
areonlyloadingSumoonceperpage.
32
13