Anda di halaman 1dari 3

Diabetes Care Volume 40, January 2017 155

Glucose Concentrations of International Hypoglycaemia Study


Group*

Less Than 3.0 mmol/L (54 mg/dL)


Should Be Reported in Clinical
Trials: A Joint Position Statement
of the American Diabetes
Association and the European
Association for the Study of
Diabetes

POSITION STATEMENT
Diabetes Care 2017;40:155157 | DOI: 10.2337/dc16-2215

The International Hypoglycaemia Study Group recommends that the frequency of


detection of a glucose concentration ,3.0 mmol/L (,54 mg/dL), which it considers
to be clinically signicant biochemical hypoglycemia, be included in reports of
clinical trials of glucose-lowering drugs evaluated for the treatment of diabetes
mellitus.
The glycemic thresholds for symptoms of hypoglycemia and for glucose counter-
regulatory (including sympathoadrenal) responses to hypoglycemia, as plasma glu-
cose concentrations fall, are not xed in patients with insulin-, sulfonylurea-, or
meglitinide (glinide)-treated diabetes. They are at higher glucose concentrations in
those with poor glycemic control and at lower glucose concentrations in those with
tight glycemic control (15). The shifts in glycemic threshold to lower glucose
concentrations are largely the result of more frequent episodes of iatrogenic hypo-
glycemia during intensive glycemic therapy. Glycemic thresholds for responses to
hypoglycemia vary, not only among individuals with diabetes but also in the same
individual with diabetes as a function of their HbA1c levels and hypoglycemic expe-
rience; it is therefore not appropriate to cite a specic glucose concentration that
denes hypoglycemia in diabetes. As a consequence, the American Diabetes Asso-
ciation has dened hypoglycemia in diabetes nonnumerically as all episodes of an
abnormally low plasma glucose concentration that expose the individual to poten-
tial harm (6,7).
Nonetheless, the International Hypoglycaemia Study Group believes that it is Corresponding author: Simon R. Heller, s.heller@
important to identify and record a level of hypoglycemia that needs to be avoided shefeld.ac.uk.
because of its immediate and long-term danger to the individual. A single glucose This position statement was reviewed and ap-
level should be agreed to that has serious clinical and health-economic conse- proved by the American Diabetes Association
quences. This would enable the diabetes and regulatory communities to compare Professional Practice Committee in September
2016 and ratied by the American Diabetes As-
the effectiveness of interventions in reducing hypoglycemia, be they pharmacolog- sociation Board of Directors in October 2016.
ical, technological, or educational. It would also permit the use of meta-analysis as a *Members of the International Hypoglycaemia
statistical tool to increase power when comparing interventions. Study Group are listed in the APPENDIX.
In its discussion, the International Hypoglycaemia Study Group considered glucose This article is being simultaneously published in
concentration levels of ,3.0 mmol/L (,54 mg/dL) and ,2.8 mmol/L (,50 mg/dL) Diabetes Care and Diabetologia by the American
detected by self-monitoring of plasma glucose, continuous glucose monitoring (for Diabetes Association and the European Associa-
at least 20 minutes), or a laboratory measurement of plasma glucose. Both of these tion for the Study of Diabetes.
levels are distinctly low glucose concentrations that do not occur under physiolog- 2017 by the American Diabetes Association and
ical conditions in nondiabetic individuals (8). Thus, they are unequivocally hypogly- Springer-Verlag. Readers may use this article as long
as the work is properly cited, the use is educational and
cemic values. They approximate the upper and lower limits, respectively, of the not for prot, and the work is not altered. More infor-
nondiabetic glycemic threshold for symptoms of insulin-induced hypoglycemia mation is available at http://www.diabetesjournals
(810). The generic nondiabetic glycemic threshold for impairment of cognitive .org/content/license.
156 Position Statement Diabetes Care Volume 40, January 2017

U.K. Ltd. B.M.F. has served on scientic advi-


Table 1Proposed glucose levels when reporting hypoglycemia in clinical trials
sory boards and as a speaker for Boehringer
Level 1
Ingelheim, Janssen, Merck Sharp & Dohme,
A glucose alert value of 3.9 mmol/L (70 mg/dL) or less. This need not be reported routinely in Novo Nordisk, and Lilly. L.G.-F. has served
clinical studies, although this would depend on the purpose of the study as a consultant or speaker and/or has re-
Level 2 ceived research grant support from Abbott
A glucose level of ,3.0 mmol/L (,54 mg/dL) is sufciently low to indicate serious, clinically Diabetes Care, AstraZeneca, Dexcom, Johnson
important hypoglycemia & Johnson, and Merck Sharp & Dohme. T.J. has
served as a speaker for Novo Nordisk, Lilly,
Level 3
Medtronic, and Sano. K.K. has served as a con-
Severe hypoglycemia, as dened by the ADA (6,7), denotes severe cognitive impairment sultant or speaker for AstraZeneca, Boehringer
requiring external assistance for recovery Ingelheim, Janssen, Lilly, Merck Sharp &
Dohme, Novartis, Novo Nordisk, and Sano
and has received research grant support from
AstraZeneca, Boehringer Ingelheim, Lilly, No-
function is ,2.8 mmol/L (,50 mg/dL) condition include serious, clinically im- vartis, Novo Nordisk, Roche, and Sano. L.A.L.
has served as a consultant or speaker for Ab-
(810), but higher glucose levels have portant, major, or clinically signi- bott, AstraZeneca, Bristol-Myers Squibb, Boeh-
been reported for some tests (1114). cant. The group decided not to describe ringer Ingelheim, Lilly, GlaxoSmithKline, Janssen,
Glucose concentrations of both ,3.0 severe hypoglycemia in terms of glucose Merck Sharp & Dohme, Novo Nordisk, Sano,
mmol/L (,54 mg/dL) and ,2.8 mmol/L concentration since there is currently Servier, and Takeda. R.J.M. has served on scien-
tic advisory boards for Novo Nordisk and Sano.
(,50 mg/dL) cause defective glucose widespread agreement that severe hypo-
E.R.S. has undertaken consultancy for Sano,
counterregulation and impaired aware- glycemia, as dened by the American Di- Novo Nordisk, Lilly, Locemia, and Medtronic and
ness of hypoglycemia, the core com- abetes Association (6,7), denotes severe received grant support from Lilly. R.V. is an em-
ponents of hypoglycemia-associated cognitive impairment requiring external ployee and owns stock in Medtronic Inc. S.Z. has
autonomic failure in diabetes (5). Avoid- assistance for recovery. The group also served on scientic advisory boards for Amgen,
Bristol-Myers Squibb, AstraZeneca, Janssen,
ing these glucose levels could reverse proposed that the frequency of detection
Merck Sharp & Dohme, Novo Nordisk, Sano,
impaired awareness of hypoglycemia of the glucose alert value of 3.9 mmol/L and Takeda; has served as a speaker for Bristol-
(1518), and some aspects of defective (70 mg/dL) or less (24) need not be report- Myers Squibb, AstraZeneca, Janssen, Merck Sharp
glucose counterregulation (1517), in ed routinely in clinical trials. & Dohme, Servier, and Takeda; and has received
In conclusion we propose that the fol- research grant support from Bristol-Myers Squibb
many affected patients. In type 1 diabe-
and AstraZeneca. No other potential conicts of
tes, failure to recognize ones own hypo- lowing glucose levels be adopted by the interest relevant to this article were reported.
glycemia at a glucose concentration diabetes community to address the is- Author Contributions. The issues discussed
,3.0 mmol/L (54 mg/dL) increased the sue of hypoglycemic risk (Table 1). here were developed at meetings of the Interna-
risk of severe hypoglycemia (dened as tional Hypoglycaemia Study Group with a nal
meeting taking place on 9 June 2016.
needing the help of another person for
recovery) fourfold (17). In type 2 diabe- Funding. The International Hypoglycaemia Study
Group (IHSG) is supported through an unre-
tes, both glucose concentrations were Appendix
stricted educational grant from Novo Nordisk
associated with cardiac arrhythmias awarded to Six Degrees Academy (SDA) of Members of the International Hypoglycaemia
(19,20). Finally, a glucose concentration Toronto, Ontario, Canada. Along with the IHSG Study Group: Stephanie A. Amiel, RD, Lawrence
,2.8 mmol/L (,50 mg/dL) was associ- chair, SDA has been solely responsible for mem- Professor of Diabetic Medicine, Division of Di-
ated with mortality in patients with bership recruitment/selection and content/ abetes and Nutritional Sciences, Kings College
outcomes for the meetings. The rationale for London, London, UK
type 2 diabetes in the Action to Con- the formation of IHSG is that hypoglycemia is an Pablo Aschner, Associate Professor of Endocri-
trol Cardiovascular Risk in Diabetes under-recognized problem that deserves in- nology, Javeriana University School of Medicine,
(ACCORD) trial (NCT00000620) (21), creased awareness and focus across the health Director of Research, San Ignacio University
and possibly in the Outcome Reduction care community. The groups ultimate goal is to Hospital, and Scientic Director of the Colombian
improve the lives of patients with diabetes. Diabetes Association, Bogota, Colombia
with an Initial Glargine Intervention
Duality of Interest. P.A. has served on scientic Belinda Childs, RN, Executive Director, Clinical
(ORIGIN) trial (NCT00069784) (22), and advisory boards and/or as a lecturer for AstraZeneca, Nurse Specialist, Great Plains Diabetes, Wichita, KS
among patients treated in intensive Boehringer Ingelheim/Lilly, Bristol-Myers Philip E. Cryer, Professor of Medicine Emeritus,
care units in the Normoglycemia in In- Squibb, GlaxoSmithKline, Janssen, Merck Sharp Washington University in St. Louis, St. Louis, MO
tensive Care EvaluationdSurvival Using & Dohme, Novartis, and Sano. B.C. has had re- Bastiaan E. de Galan, Department of Internal
search grant support from Halozyme and Lilly to Medicine, Radboud University Nijmegen Medi-
Glucose Algorithm Regulation (NICE- the former MidAmerica Diabetes Associates. cal Centre, Nijmegen, the Netherlands
SUGAR) trial (NCT00220987) (23). A glucose P.E.C. has served on scientic advisory boards Simon R. Heller, Professor of Clinical Diabetes,
concentration ,3.0 mmol/L (,54 mg/dL) for Novo Nordisk. B.E.d.G. has served on scien- University of Shefeld, and Director of Research
was associated with mortality in the tic advisory boards for Novo Nordisk and Sa- and Development and Honorary Consultant
no and received research grant support from Physician, Shefeld Teaching Hospitals NHS
NICE-SUGAR trial (23) and, possibly, in
AstraZeneca. S.R.H. has served on scientic ad- Foundation Trust, Shefeld, UK
the ORIGIN trial (22). visory boards and provided consultancy for Brian M. Frier, Honorary Professor of Diabetes,
Ultimately, the International Hypo- which his institution has received remunera- The Queens Medical Research Institute, Uni-
glycaemia Study Group members agreed tion from Lilly, Novo Nordisk, Takeda, Merck versity of Edinburgh, Edinburgh, Scotland, UK
that a glucose concentration ,3.0 mmol/L Sharp & Dohme, and Becton Dickinson; has Linda Gonder-Frederick, Associate Professor,
served as a speaker for which he received re- Department of Psychiatry and Neurobehavioral
(,54 mg/dL) is sufciently low to indicate muneration from AstraZeneca, Lilly, Novo Nor- Sciences, and Clinical Director, Behavioral Med-
serious, clinically important hypoglyce- disk, Boehringer Ingelheim, and Takeda; and icine Center, University of Virginia Health Sys-
mia. Possible terms used to describe this has received research support from Medtronic tem, Charlottesville, VA, USA
care.diabetesjournals.org International Hypoglycaemia Study Group 157

Timothy Jones, Clinical Professor, School of 4. Dagogo-Jack SE, Craft S, Cryer PE. Hypoglycemia- hypo- and hyperglycemia in school-aged children
Paediatrics and Child Health, Telethon Institute associated autonomic failure in insulin-dependent with type 1 diabetes: a eld study. Diabetes Care
for Child Health Research, University of Western diabetes mellitus. Recent antecedent hypo- 2009;32:10011006
Australia, and Head, Department of Endocrinol- glycemia reduces autonomic responses to, 15. Fanelli CG, Epifano L, Rambotti AM, et al.
ogy and Diabetes, Princess Margaret Hospital for symptoms of, and defense against subse- Meticulous prevention of hypoglycemia nor-
Children, Perth, WA, Australia quent hypoglycemia. J Clin Invest 1993;91: malizes the glycemic thresholds and magnitude
Kamlesh Khunti, Professor of Primary Care Di- 819828 of most of neuroendocrine responses to, symp-
abetes and Vascular Medicine, University of 5. Cryer PE. Mechanisms of hypoglycemia- toms of, and cognitive function during hypogly-
Leicester, Leicester, UK associated autonomic failure in diabetes. N cemia in intensively treated patients with
Lawrence A. Leiter, Division of Endocrinology Engl J Med 2013;369:362372 short-term IDDM. Diabetes 1993;42:16831689
and Metabolism, St. Michaels Hospital and Pro- 6. Workgroup on Hypoglycemia, American Di- 16. Fanelli C, Pampanelli S, Epifano L, et al.
fessor of Medicine and Nutritional Sciences, abetes Association. Dening and reporting hy- Long-term recovery from unawareness, de-
University of Toronto, Toronto, ON, Canada poglycemia in diabetes: a report from the cient counterregulation and lack of cognitive
Rory J. McCrimmon, Professor of Experimental American Diabetes Association Workgroup on dysfunction during hypoglycaemia, following in-
Diabetes and Metabolism, Division of Molecular Hypoglycemia. Diabetes Care 2005;28:1245 stitution of rational, intensive insulin therapy in
& Clinical Medicine, School of Medicine, Univer- 1249 IDDM. Diabetologia 1994;37:12651276
sity of Dundee, Dundee, Scotland, UK 7. Seaquist ER, Anderson J, Childs B, et al. Hy- 17. Cranston I, Lomas J, Maran A, Macdonald I,
Yingying Luo, Associate Professor, Endocrinology poglycemia and diabetes: a report of a work- Amiel SA. Restoration of hypoglycemia aware-
and Metabolism Department, Peking University group of the American Diabetes Association ness in patients with long-duration insulin-
Peoples Hospital, Beijing, China and The Endocrine Society. Diabetes Care dependent diabetes. Lancet 1994;344:283:287
Elizabeth R. Seaquist, Pennock Family Chair in 2013;36:13841395 18. Dagogo-Jack S, Rattarasarn C, Cryer PE. Re-
Diabetes Research, Professor of Medicine, and 8. Cryer PE. The prevention and correction of versal of hypoglycemia unawareness, but not
Director, Division of Endocrinology and Dia- hypoglycemia. In Handbook of Physiology, Sec- defective glucose counterregulation, in IDDM.
betes, Department of Medicine, University of tion 7, Volume II, The Endocrine Pancreas and Diabetes 1994;43:14261434
Minnesota, Minneapolis, MN, USA Regulation of Metabolism. Jefferson LS, 19. Chow E, Bernjak A, Williams S, et al. Risk of
Robert Vigersky, Medical Director, Medtronic Cherrington AD, Eds. New York, Oxford Univer- cardiac arrhythmias during hypoglycemia in pa-
Diabetes, Washington, DC, and Professor of sity Press, 2001, p. 10571092 tients with type 2 diabetes and cardiovascular
Medicine, Uniformed Services University of 9. Cryer PE. Hypoglycemia in Diabetes. 3rd ed. risk. Diabetes 2014;63:17381747
the Health Sciences, Bethesda, MD, USA Alexandria, VA, American Diabetes Association, 20. Pistrosch F, Ganz X, Bornstein SR, Birkenfeld
Sophia Zoungas, Professor of Diabetes, Vascular 2016, p. 33 AL, Henkel E, Hanefeld M. Risk of and risk factors
Health and Ageing, School of Public Health and 10. Frier BM, Heller SR, McCrimmon RJ, Eds. for hypoglycemia and associated arrhythmias in
Preventive Medicine, Monash University, Mel- Hypoglycaemia in Clinical Diabetes. 3rd ed. patients with type 2 diabetes and cardiovascular
bourne, VIC, Australia Chichester, U.K., John Wiley & Sons, 2014, p. 49 disease: a cohort study under real-world condi-
11. Heller SR, Macdonald IA. The measurement tions. Acta Diabetol 2015;52:889895
References of cognitive function during acute hypoglycae- 21. Bonds DE, Miller ME, Bergenstal RM, et al.
1. Amiel SA, Sherwin RS, Simonson DC, mia: experimental limitations and their effect The association between symptomatic, severe
Tamborlane WV. Effect of intensive insulin on the study of hypoglycaemia unawareness. hypoglycaemia and mortality in type 2 diabetes:
therapy on glycemic thresholds for counterre- Diabet Med 1996;13:607615 retrospective epidemiological analysis of the
gulatory hormone release. Diabetes 1988;37: 12. Choudhary P, Lonnen K, Emery CJ, et al. Com- ACCORD study. BMJ 2010;340:b4909
901907 paring hormonal and symptomatic responses to 22. ORIGIN Trial Investigators, Mellbin LG, Ryden
2. Boyle PJ, Schwartz NS, Shah SD, Clutter WE, experimental hypoglycaemia in insulin- and L, Riddle MC, et al. Does hypoglycaemia increase
Cryer PE. Plasma glucose concentrations at the sulphonylurea-treated type 2 diabetes. Diabet the risk of cardiovascular events? A report from
onset of hypoglycemic symptoms in patients Med 2009;26:665672 the ORIGIN trial. Eur Heart J 2013;34:31373144
with poorly controlled diabetes and in nondia- 13. Matyka K, Evans M, Lomas J, Cranston I, 23. Finfer S, Liu B, Chittock DR, et al.; NICE-
betics. N Engl J Med 1988;318:14871492 Macdonald I, Amiel SA. Altered hierarchy of pro- SUGAR Study Investigators. Hypoglycemia and
3. Heller SR, Cryer PE. Reduced neuroendocrine tective responses against severe hypoglycemia risk of death in critically ill patients. N Engl J Med
and symptomatic responses to subsequent in normal aging in healthy men. Diabetes Care 2012;367:11081118
hypoglycemia after 1 episode of hypoglycemia 1997;20:135141 24. International Hypoglycaemia Study Group.
in nondiabetic humans. Diabetes 1991;40: 14. Gonder-Frederick LA, Zrebiec JF, Bauchowitz Minimizing hypoglycemia in diabetes. Diabetes
223226 AU, et al. Cognitive function is disrupted by both Care 2015;38:15831591

Anda mungkin juga menyukai