30 DERECHOS SEGN LA CONSTITUCION DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

DERECHOS INDIVIDUALES

ARTICULO 3.- Derecho a la vida. El estado garantiza y protege la vida humana desde su concepcin, as
como la integridad y la seguridad de la persona.

ARTICULO 4.- Libertad e igualdad. En Guatemala todos los seres humanos son libres e iguales en dignidad y
derechos. El hombre y la mujer, cualquiera que sea su estado civil, tienen iguales oportunidades y
responsabilidades. Ninguna persona puede ser sometida a servidumbre ni a otra condicin que menoscabe su
dignidad. Los seres humanos deben guardar conducta fraternal entre s.

ARTICULO 5.- Libertad de accin. Toda persona tiene derecho a hacer lo que la ley no prohibe; no est
obligada a acatar rdenes que no estn basadas en ley y emitidas conforme a ella. Tampoco podr ser
perseguida ni molestada por sus opiniones o por actos que no impliquen infraccin a la misma.

ARTICULO 6.- Detencin legal. Ninguna persona puede ser detenida o presa, sino por causa de delito o falta
y en virtud de orden librada con apego a la ley por autoridad judicial competente. Se exceptan los casos de
flagrante delito o falta. Los detenidos debern ser puestos a disposicin de la autoridad judicial competente
en un plazo que no exceda de seis horas, y no podrn quedar sujetos a ninguna otra autoridad.

El funcionario, o agente de la autoridad que infrinja lo dispuesto en este artculo ser sancionado conforme a
la ley, y los tribunales, de oficio, iniciarn el proceso correspondiente.

ARTICULO 7.- Notificacin de la causa de detencin. Toda persona detenida deber ser notificada
inmediatamente, en forma verbal y por escrito, de la causa que motiv su detencin, autoridad que la orden
y lugar en el que permanecer. La misma notificacin deber hacerse por el medio ms rpido a la persona
que el detenido designe y la autoridad ser responsable de la efectividad de la notificacin.

ARTICULO 8.- Derechos del detenido. Todo detenido deber ser informado inmediatamente de sus derechos
en forma que le sean comprensibles, especialmente que puede proveerse de un defensor, el cual podr estar
presente en todas las diligencias policiales y judiciales. El detenido no podr ser obligado a declarar sino ante
autoridad judicial competente.

ARTICULO 9.- Interrogatorio a detenido o presos. Las autoridades judiciales son las nicas competentes para
interrogar a los detenidos o presos. Esta diligencia deber practicarse dentro de un plazo que no exceda de
veinticuatro horas. El interrogatorio extrajudicial carece de valor probatorio.

ARTICULO 10.- Centro de detencin legal. Las personas aprehendidas por la autoridad no podrn ser
conducidas a lugares de detencin, arresto o prisin diferentes a los que estn legal y pblicamente
destinados al efecto. Los centros de detencin , arresto o prisin provisional, sern distintos a aquellos en que
han de cumplirse las condenas.

ARTICULO 25.- Registro de personas y vehculos. El registro de las personas y de los vehculos, slo podr
efectuarse por elementos de las fuerzas de seguridad cuando se establezca causa justificada para ello. Para
ese efecto, los elementos de las fuerzas de seguridad debern presentarse debidamente uniformados y
pertenecer al mismo sexo de los requisados, debiendo guardarse el respeto a la dignidad, intimidad y decoro
de las personas.

ARTICULO 26.- Libertad de locomocin. Toda persona tiene libertad de entrar, permanecer, transitar y salir
del territorio nacional y cambiar de domicilio o residencia, sin ms limitaciones que las establecidas por ley.

No podr expatriarse a ningn guatemalteco, ni prohibrsele la entrada al territorio nacional o negrsele

pasaporte u otros documentos de identificacin.

ARTICULO 27.- Derecho de asilo. Guatemala reconoce el derecho de asilo y lo otorga de acuerdo con las
prcticas internacionales.

La extradicin se rige por lo dispuesto en tratados internacionales.

Por delitos polticos no se intentar la extradicin de guatemaltecos, quienes en ningn caso sern
entregados a gobierno extranjero, salvo lo dispuesto en tratados y convenciones con respecto a los delitos de
lesa humanidad o contra el derecho internacional.

No se acordar la expulsin del territorio nacional de un refugiado poltico, con destino al pas que lo
persigue.

ARTICULO 28.- Derecho de peticin. Los habitantes de la Repblica de Guatemala tienen derecho a dirigir,
individual o colectivamente, peticiones a la autoridad, la que est obligada a tramitarlas y deber resolverlas
conforme a la ley.

En materia administrativa el trmino para resolver las peticiones y notificar las resoluciones no podr exceder
de treinta das.

ARTICULO 29.- Libre acceso a tribunales y dependencias del Estado. Toda persona tiene libre acceso a los
tribunales, dependencias y oficinas del Estado, para ejercer sus acciones y hacer valer sus derechos de
conformidad con la ley.

Los extranjeros nicamente podrn acudir a la va diplomtica en caso de denegacin de justicia.

ARTICULO 30.- Publicidad de los actos administrativos. Todos los actos de la administracin son pblicos. Los
interesados tienen derecho a obtener, en cualquier tiempo, informes, copias, reproducciones y certificaciones
que soliciten y la exhibicin de los expedientes que deseen consultar, salvo que se trate de asuntos militares
o diplomticos de seguridad nacional, o de datos suministrados por particulares bajo garanta de confidencia.
ARTICULO 31.- Acceso a archivos y registros estatales. Toda persona tiene el derecho de conocer lo que de
ella conste en archivos, fichas o cualquier otra forma de registros estatales, y la finalidad a que se dedica esta
informacin, as como a correccin, rectificacin y actualizacin. Quedan prohibidos los registros y archivos
de filiacin poltica, excepto los propios de las autoridades electorales y de los partidos polticos.

ARTICULO 32.- Objeto de citaciones. No es obligatoria la comparecencia ante autoridad, funcionario o

empleado pblico, si en las citaciones correspondientes no consta expresamente el objeto de la diligencia.

ARTICULO 36.- Libertad de religin. El ejercicio de todas las religiones es libre. Toda persona tiene derechos
a practicar su religin o creencia, tanto en pblico como en privado, por medio de la enseanza, el culto y la
observancia, sin ms lmites que el orden pblico y el respeto debido a la dignidad de la jerarqua y a los
fieles de otros credos.

ARTICULO 37.- Personalidad jurdica de las iglesias. Se reconocer la personalidad jurdica de la Iglesia
Catlica. Las otras iglesias, cultos, entidades y asociaciones de carcter religioso obtendrn el reconocimiento
de su personalidad jurdica conforme las reglas de su institucin y el Gobierno no podr negarlo si no fuese
por razones de orden pblico.

ARTICULO 41.- Proteccin al derecho de propiedad. Por causa de actividad o delito poltico no puede
limitarse el derecho de propiedad en forma alguna. Se prohibe la confiscacin de bienes y la imposicin de
multas confiscatorias. Las multas en ningn caso podrn exceder del valor del impuesto omitido.

ARTICULO 42.- Derecho de autor o inventor. Se reconoce el derecho de autor y el derecho de inventor; los
titulares de los mismos gozarn de la propiedad exclusiva de su obra o invento, de conformidad con la ley y
los tratados internacionales.

ARTICULO 43.- Libertad de industria, comercio y trabajo. Se reconoce la libertad de industria, de comercio y
de trabajo, salvo las limitaciones que por motivos sociales o de inters nacional impongan las leyes.

ARTICULO 44.- Derechos inherentes a la persona humana. Los derechos y garantas que otorga la
Constitucin no excluyen otros que, aunque no figuren expresamente en ella, son inherentes a la persona
humana.

ARTICULO 47.- Proteccin a la familia. El Estado garantiza la proteccin social, econmica y jurdica de la
familia. Promover su organizacin sobre la base legal del matrimonio, la igualdad de derechos de los
cnyuges, la paternidad responsable y el derecho de las personas a decir libremente el nmero
espaciamiento de sus hijos.
ARTICULO 48.- Unin de hecho. El Estado reconoce la unin de hecho y la ley preceptuar todo lo relativo a
la misma.

ARTICULO 49.- Matrimonio. El matrimonio podr ser autorizado por los alcaldes, concejales, notarios en
ejercicio y ministros de culto facultados por la autoridad administrativa correspondiente.

ARTICULO 50.- Igualdad de los hijos. Todos los hijos son iguales ante la ley y tienen los mismos derechos.
Todos discriminacin es punible.

ARTICULO 51.- Proteccin a menores y ancianos. El Estado proteger la salud fsica, mental y moral de los
menores de edad y de los ancianos. Les garantizar su derecho a la alimentacin, salud, educacin y
seguridad y previsin social.

ARTICULO 52.- Maternidad. La maternidad tiene la proteccin del Estado, el que velar en forma especial
por el estricto cumplimiento de los derechos y obligaciones que de ella se deriven.

ARTICULO 53.- Minusvlidos. El Estado garantiza la proteccin de los minusvlidos y personas que adolecen
de limitaciones fsicas, psquicas o sensoriales. Se declara de inters nacional su atencin mdico-social, as
como la promocin de polticas y servicios que permitan su rehabilitacin y su reincorporacin integral a la
sociedad. La ley regular esta materia y crear los organismos tcnicos y ejecutores que sean necesarios.

ARTICULO 54.- Adopcin. El Estado reconoce y protege la adopcin. El adoptado adquiere la condicin de
hijo del adoptante. Se declara de inters nacional la proteccin de los nios hurfanos y de los nios
abandonados.

DERECHO A TENER UNA FAMILIA Y LA VIDA

La Convencin Internacional de Derechos del Nio otorga a todo nio el derecho a tener a una
vida y una familia.

El nio, para el pleno desarrollo de su personalidad, necesita amor y comprensin. Siempre

que sea posible, deber crecer al amparo y bajo la responsabilidad de sus padres y, en todo
caso, en un ambiente de afecto y de seguridad moral y material. La sociedad y las autoridades
pblicas tendrn la obligacin de cuidar especialmente a los nios sin familia o que carezcan
de medios adecuados de subsistencia.
Los nios tienen derecho a una vida digna dentro del seno de una familia, pero una familia no
significa solamente que existan lazos de sangre, sino que implica tener un nombre o un hogar,
requisitos fundamentales para ser un nio visible y no caer en la discriminacin social.

Los padres son el primer eslabn a la hora de garantizar el derecho del nio a una familia,
protegiendo al nio, asegurando una correcta educacin y desarrollo, y velando por su
salud, seguridad y moralidad.