ADHEMAR DE OLIVEIRA
(Todos os atores e msicos, com mscaras e capas coloridas, cantam na
entrada do teatro. O pblico entra. Os atores e msicos atravessam a platia e
adentram o palco, cantando. O palco est vazio. Ali se pem em semicrculo,
ficando o Menino no centro. Luz e canto vo baixando, lentamente. O Menino tira
a mscara e a capa e se senta. Os demais vo se virando de costas para a platia.
Fim do canto, foco no centro.)
CANTIGA DE ABERTURA
ATOR II Eu tambm!
2
ATOR IV Eu tambm!
ATOR V Eu tambm!
ATOR V Eu de metr.
ATOR I De avio.
MENINO De qu?
ATOR VI No viajou?
ATOR I Adonde?
ATOR I O qu?
3
ATOR VI Eu pra China.
MENINO Mas hoje vou viajar at onde ningum foi e quem foi no viu e
quem viu no foi. Uma viagem sem bssola e sem mapa. Norte, sul, leste, oeste
so pontos de areia para esta viagem. No servem. perto? longe? Em cima da
terra, por baixo das guas, pontes, tneis? preciso descobrir. Eu sei que uma
viagem ao corao da cidade.
ATOR I Escada?
4
ATOR III Voc vai danar a em cima?
ATOR IV (No alto da escada, faz suspense. Vai retirando de dentro da roupa
uma corda cheia de bandeirinhas coloridas.) Bandeiras. Esta festa pede
bandeiras. Com ela ns acenamos na hora da partida. Bandeiras, muitas bandeiras.
Me ajudem. (Todos ajudam a pendurar as bandeiras.)
MENINO E a...
CIGANA Ai! Ai! Que esta chuva me encharcou os ossos! Ai! Ai! Que esta
chuva me encharcou os ossos. Tenho a alma toda molhada. Ai, ai!
5
CIGANA Vou a todos os lugares.
MENINO Como?
CIGANA A quarta linha tem luz e muita vida. Vejo danas e abraos,
cantos e suspiros. Festas e jogos. Tudo se passa num instante. Um minuto nesta
linha vale milhares de anos. (Prende os lenos azuis.)
6
CIGANA Eu fui e serei. Quando chego todos se alegram, quando parto
todos despertam. (Vai saindo.) Pode me chamar de Cigana que eu gosto. Eu gosto
muito. (Sai.)
(O labirinto foi todo montado em tecido. Os atores que circulam pelas ruas
com um pano montam um trem e cantam, circulando mais rpido pelo espao.)
7
FAROLEIRO Cada um, cada um
com sua luz.
Quem no tem, quem no tem
venha buscar,
que stou vindo, que stou vindo
l do cu,
com estrelas, com estrelas
clarear.
Com a luz as cores ganham vida e as turmas aparecem. Com a luz, brinco e
vejo o passado e o futuro. (Todos os atores brincam com as lanternas em meio ao
labirinto. O Faroleiro tambm. A seguir, a cada fala os atores apontam as
lanternas para o ponto do ator que fala.)
8
TRANSEUNTE 4 Nesta praa com nome de rio mora uma princesa. Ela
s se veste de branco. Tem cabelos cacheados e a cor de chocolate. Eu quero ser
seu namorado.
9
MENINO Eu quero passar.
GIGANTE 2 No.
MENINO Nem ouro, nem prata, nem diamante. Mas preciso atravessar.
GIGANTE 1 No.
MENINO Percebe-se!
10
GIGANTE 1 (Afvel.) Vem para c menino, vem. (Desconfiado, o menino
volta. Quando sobe os Gigantes se apossam dele e tomam a mquina. Jogam o
menino a um canto. Se renem os trs e tentam fotografar.)
GIGANTE 3 Juro!
CANTIGA DA TRAVESSIA
Eu vim, camarada,
eu vim te avisar:
11
a cor da terra est no olhar.
Eu tenho medo,
eu tenho, sim,
de ver voc
longe de mim.
Na terra encontro
uma semente,
um broto, uma vida,
um sol poente.
Eu vim, camarada,
eu vim te avisar:
a cor da terra
est no olhar.
MENINO Num vi, no. Pois o que eu estou procura deve ficar do lado
de c. Eu procuro o corao da cidade.
MENINO E por que no havia de ter? A cidade tem vida. Pois acho que
voc no viu a cidade de noite. L de cima, de onde eu moro, do ltimo andar. At
parece que o cu mudou de lugar e as estrelas desceram terra. Tanta luz
piscando. claro que a cidade tem vida e deve ter um corao.
12
cidade. Igual a este. (Abre a bandeira.) que ns, ciganos, no temos cidade.
13
MENINOS mentira, me!
NENA Tudo pra fazer xixi na cabea do seu Genaro. No , seu Genaro?
GENARO , Dona Marlene! Podia ser e ser. A Dona tem tudo pr cheg
l. (Malandramente, Genaro acaricia os cabelos de Marlene.)
NINOTA (As duas, que estavam a brigar, param e se intrigam com Genaro e
Marlene, que esto se acariciando.) Dona Nena, ia que sem-vergonhice.
Alm de cant de noite, ela canta de tarde tambm.
14
Todo dia
O sol levanta
e a gente canta
o sol de todo dia.
Fim da tarde
a terra cora
e a gente chora,
porque fim da tarde.
Quando a noite
a lua avana,
a gente dana,
venerando a noite.
O, cirandeiro, cirandeiro, .
A pedra do seu anel Bis
brilha mais do que o sol.
15
Vim do Recife.
Um rapaz me perguntou
se na ciranda que eu vou
inda tem muitas morenas.
Eu disse tem muitas morenas,
mulatas, dessas que a morte mata Bis
e depois chora de pena.
, cirandeiro...
MENINO O que falaste aconteceu. Andei pelas ruas, por debaixo da terra,
por cima dos morros. (A Cigana apanha os lenos verdes.)
MENINO Nas ruas, eu encontrei a luz. Luz que me deu clareza para
vencer os Gigantes e caminhar debaixo da Terra. (A Cigana pega os lenos
vermelhos.)
16
instrumental vai baixando at sumir. Quando todos saem, a empanada est
coberta, sai a luz colorida, clareia a cena, o Menino no centro do palco, como no
incio.)
ATOR III (Traz um corao pintado no rosto.) Este corao estava na voz
de uma cantora.
17
Rodei a cidade inteira,
minha cidade, uma flor.
O corao da cidade
onde est?
Est no cu,
foi ao cho,
est no mar,
vi no fogo do teu olhar.
FIM.
18