NOTA TECNICA

Edicin Espaola
DICIEMBRE 1997
77 11 197 433 463A
Servicio 0422
Tipo S/Captulo

TWINGO X06 X 41

41 ADAPTACION DEL SEPARADOR ESPECIFICO PARA MOTOR C3G

Motor : XXX
Caja de velocidades : XXX Documento de base : M.R. 306

Por razones de estandarizacin, el APR suministra solamente carroceras o largueros previs-

tos para las motorizaciones D7F.

En consecuencia, para una sustitucin de la carrocera o de un larguero previsto para una

motorizacin C3G, ser necesario pedir como suplemento :
- un separador especfico Ref. : 77 00 426 738
- un soporte de bobina Ref. : 77 50 820 988

A continuacin, encontrarn las consignas para estas operaciones.

Los Mtodos de reparacin prescritos por el fabricante en el presente documento,
han sido establecidos en funcin de las especificaciones tcnicas vigentes en la
fecha de publicacin de dicho documento.
Pueden ser modificados, en caso de cambios efectuados por el constructor en la
fabricacin de los diversos rganos y accesorios de los vehculos de su Marca.
RENAULT se reserva todos los derechos de autor.
Se prohibe la reproduccin o traduccin, incluso parcial, del presente documento,
as como la utilizacin del sistema de numeracin de referencias de las piezas de
recambio, sin la autorizacin por escrito y previa de Renault S.A.

C RENAULT 1997
 ESTRUCTURA INFERIOR
Cierre de larguero delantero 41
SEPARADOR DE FIJACION DEL GMP SOPORTE DE BOBINA

14389R 14390S

Introducir por la apertura (A) del elemento de

cierre del larguero, la placa inferior (B).

Posicionarla en los orificios ( 28) de la parte

superior del elemento de cierre de la placa
superior (C).

41-2