Anda di halaman 1dari 14

Ansiedad

ANSIEDAD, PERCEPCIN DE AMENAZA Y ESTRATEGIAS DE


AFRONTAMIENTO EN EL DEPORTE: DIFERENCIAS INDIVIDUALES EN EL
RASGO DE ANSIEDAD
y

Estrs
* ** *
Cludia Dias , Jos F. Cruz y Antnio Manuel Fonseca

ISSN: 1134-7937 *
Universidade do Porto. Portugal
2011, 17(1), 1-13 **
Universidade do Minho. Portugal

Resumen: El propsito de este estudio fue analizar Abstract: The purpose of this study was to examine
los niveles de ansiedad, percepcin de amenaza y the levels of anxiety, threat perception, and coping
las estrategias de afrontamiento de deportistas por- strategies used by high and low- trait anxious Portu-
tugueses, confirmando la posibilidad de diferenciar guese athletes, examining if they could be differenti-
deportistas con baja y alta ansiedad basndonos en ated by their levels of threat perception and coping
sus niveles de percepcin de amenaza y en las es- skills. Five-hundred and fifty male and female ath-
trategias de afrontamiento que utilizaban. 550 de- letes, aged between 15 and 35 years (19.84.5),
portistas de ambos sexos, entre los 15 y los 35 aos completed the Portuguese versions of the Sport
(19.84.5), rellenaron las versiones portuguesas de Anxiety Scale (Smith, Smoll, & Schutz, 1990) and of
la Sport Anxiety Scale (Smith, Smoll, & Schutz, the Brief COPE (Carver, 1997), as well as the Escala
1990) y del Brief COPE (Carver, 1997), as como de Avaliao Cognitiva da Competio - Percepo
la Escala de Avaliao Cognitiva da Competio - de Ameaa (Cognitive Appraisal Scale in Sport
Percepo de Ameaa (Escala de Evaluacin Cog- Competition Threat Perception; Cruz, 1994). Re-
nitiva de la Competicin - Percepcin de Amenaza; sults suggested that high and low trait anxious ath-
Cruz, 1994). Los resultados sugirieron que depor- letes could be differentiated by their threat percep-
tistas con bajo y alto rasgo de ansiedad podan ser tion levels and coping strategies used. Results were
distinguidos a partir de los niveles de amenaza per- discussed with regard to theoretical, research and
cibidos y de las estrategias utilizadas para su afron- applied issues.
tamiento. Los resultados fueron discutidos en rela-
Key words: trait anxiety, threat perception, coping
cin con su aplicacin investigadora y prctica.
strategies, sport.
Palabras clave: ansiedad rasgo, percepcin de ame-
naza, estrategias de afrontamiento, deporte. Title: Anxiety, threat appraisal and coping
in sports: Individual trait anxiety
differences

A lo largo de los ltimos aos, el foco ejercido por las variables de valoracin
de inters en el dominio especfico de la cognitiva y estrategias de afrontamiento en
ansiedad competitiva ha cambiado de un la ansiedad competitiva (Lazarus, 2000).
nfasis en la evaluacin de sus anteceden- En el deporte, la valoracin cognitiva
tes y consecuencias al anlisis del papel establece la forma mediante la cual los de-
portistas evalan e interpretan la situacin
*Dirigir la correspondencia a: competitiva (Cruz, 1994). Cuando un de-
Cludia Dias portista se enfrenta a una situacin poten-
Centro de Investigao, Formao, Inovao e Interveno
em Desporto (CIFI2D) cialmente estresante, realiza un juicio acer-
Faculdade de Desporto, Universidade do ca del significado de la situacin para cali-
Porto Rua Dr. Plcido Costa, 91 ficarla de estresante, positiva, controlable,
4200-450
Porto Portugal cambiante o simplemente irrelevante (La-
Telephone number: +351 225 074 zarus, 1991; Mrquez, 2006). En el caso de
700 Fax number: +351 225 500 689 considerarla estresante (una amenaza, un
cdias@fade.up.pt
afonseca@fade.up.pt desafo, un dao o una prdida), el depor-
Copyright 2011: de los Editores de Ansiedad y Estrs tista va a experimentar diversas emociones,
2 Cludia Dias, Jos F. Cruz y Antnio Manuel Fonseca

siendo la ansiedad una reaccin emocional depende, en gran medida, de las estrategias
producto de la valoracin cognitiva de y competencias de afrontamiento de los de-
amenaza (Estrada & Prez, 2008; Moscoso, portistas, por ejemplo, de los recursos de
1998). As, no son las situaciones las que que dispone el deportista para controlar y/
causan directamente la respuesta de ansie- o neutralizar las situaciones estresantes que
dad, sino que determinadas situaciones de se presenten en el entorno competitivo
presin o de potencial conflicto se convier- (Anshel, Sutarso, & Jubenville, 2009; Holt,
ten en estresantes, cuando son evaluadas Hoar, & Fraser, 2005; Lazarus, 2000).
como amenazadoras (Muoz de Morales & Las primeras investigaciones que han
Bisquerra, 2006). estudiado el afrontamiento en el entorno
En los ltimos aos, la valoracin cog- competitivo, se centraron en la identifica-
nitiva de amenaza ha generado alguna in- cin y descripcin en profundidad de las
vestigacin en psicologa del deporte estrategias empleadas por los deportistas en
(Dugdale, Eklund, & Gordon, 2002; Dunn diferentes deportes para enfrentarse a las si-
& Nielsen, 1993; Hammermeister & Bur- tuaciones estresantes. En general, estas in-
ton, 2001; Lewthwaite, 1990; Passer, vestigaciones han corroborado que los de-
1983). Entre los constructos subyacentes a portistas utilizan varias estrategias de
las percepciones de amenaza en situaciones afrontamiento, no slo centradas en esfuer-
competitivas, identificados hasta este mo- zos cognitivos y conductuales orientados a
mento en la literatura de la especialidad, se la resolucin del problema y a la bsqueda
encuentran la amenaza al ego, la culpa, el de informacin (afrontamiento orientado a
miedo al fracaso, los sentimientos de in- la tarea), sino tambin orientadas a la regu-
competencia e imperfeccin y el miedo a la lacin de las emociones asociadas al estrs,
evaluacin (Gould, Horn, & Spreemann, es decir, afrontamiento orientado a la emo-
1983; Passer, 1983). Adems, conviene cin (Calmeiro & Tenenbaum, 2007; Holt
subrayar que existe un consenso general en & Hogg, 2002; Nicholls, Holt, Polman, &
que, de forma similar a la distincin rasgo- Bloomfield, 2006; Nicholls, Holt, Polman,
estado de ansiedad, los deportistas poseen & James, 2005).
ciertos estilos de valoracin cognitiva, in- Posteriormente, diversos estudios se han
cluyendo la valoracin de amenaza, que dirigido a examinar el afrontamiento con
predicen cmo tienden a evaluar las situa- respecto a variables tales como el gnero
ciones estresantes (Skinner & Brewer, (Anshel et al., 2009; Nicholls, Polman, Le-vy,
2004). Es decir, la percepcin de amenaza Taylor, & Cobley, 2007), la edad (Be-betsos
y, consecuentemente, la ansiedad rasgo, & Antoniou, 2003), la raza (Anshel et al.,
puede ocurrir por una variedad de razones y 2009), la cultura (Kim, Duda, Toms, &
los individuos pueden diferir en la ame- Balaguer, 2003), el nivel de habilidad
naza general que evalan, porque perciben (Nicholls et al., 2007), el tipo de deporte
diferentes niveles de amenaza con respecto (Mellalieu, Hanton, & OBrien, 2004), el
a una o ms metas, dependiendo de carac- control percibido (Anshel & Kaissidis, 1997),
tersticas individuales o estructurales, de la autoeficacia (Haney & Long, 1995), la
factores socioculturales y incluso de fuen- autoconfianza (Cresswell & Hod-ge, 2004),
tes idiosincrticas (amenazas, metas o ex- la autoestima (Lane, Jones, & Stevens, 2002),
periencias de peligro nicas), entre otros las orientaciones de meta (Pensgaard &
aspectos (Lewthwaite, 1990). Roberts, 2003), el clima mo-tivacional
Por otra parte, cada vez ms se acepta y (Ntoumanis, Biddle, & Haddock, 1999), el
defiende la idea de que el impacto de la an- afecto (Anshel & Anderson, 2002; Ntoumanis
siedad en el rendimiento o xito deportivo & Biddle, 1998), o la an-
Ansiedad, percepcin de amenaza y estrateias de afrontamiento en el deporte 3

siedad competitiva (Giacobbi & Weinberg, estrategia de afrontamiento no es una reac-


2000; Hammermeister & Burton, 2001; cin primaria que tenga como objetivo
Ntoumanis & Biddle, 2000), entre otros as- disminuir los efectos negativos del estrs,
pectos, observndose que estas variables sino que es una consecuencia de la valora-
influyen o estn de algn modo relaciona- cin cognitiva que se realiza ante una si-
das con el tipo de estrategias empleadas. tuacin amenazante. Se hipotetiza que cada
Respecto al afrontamiento, un aspecto persona ser influenciada por su valoracin
terico de inters se refiere a la definicin cognitiva, o bien, por los recursos de afron-
del carcter de rasgo o estado de la respues- tamiento disponibles (Kim et al., 2003) y que,
ta de afrontamiento. La aproximacin del diferentes evaluaciones son la razn que
paradigma de afrontamiento como rasgo subyace al uso de diferentes estrategias de
define que ste representa las acciones afrontamiento para hacer frente a dife-rentes
habitualmente realizadas en situaciones es- fuentes de estrs (Kim & Duda, 2003). Los
tresantes, reflejando as respuestas ms es- deportistas que utilizan estrate-gias de
tables y consistentes (Anshel & Kaissidis, afrontamiento incorrectas o que no son
1997; Anshel et al., 2009; Anshel & Wells, capaces de interpretar de forma ade-cuada los
2000; Holt et al., 2005; Mrquez, 2006). De eventos relacionados con su prctica
acuerdo con la aproximacin orientada al deportiva y de reaccionar de una manera
proceso, el afrontamiento se puede defi-nir racional, experimentan niveles de ansiedad
como el esfuerzo cognitivo y conduc-tual ms elevados (Mrquez, 2006). En otras
constantemente cambiante, que se de- palabras, es posible que los efectos negativos
sarrolla para hacer frente a las demandas del exceso de ansiedad puedan ser, por lo
especficas internas y externas, que son menos parcialmente, explicados por
evaluadas () como excedentes de los re- pensamientos dirigidos hacia temores de
cursos de la persona (Lazarus & Folkman, fracaso o, por el uso de estrategias de
1984, p.141). Segn diversos autores, los afrontamiento menos eficaces. Y, adems,
estilos de afrontamiento del deportista pue- existen muchos estudios que comprueban que
den tener influencia en sus reacciones ante deportistas que manifiestan ms ansie-dad en
nuevas situaciones, prediciendo la selec- situaciones estresantes emplean es-trategias
cin de estrategias de afrontamiento espec- de afrontamiento diferentes, gene-ralmente,
ficas en respuesta a ciertas situaciones es- orientadas a la emocin (autodis-traccin,
tresantes (Bouchard, Guillemette, & Lan- negacin, abandono de resolu-cin, descarga
dry-Lger, 2004; Carver & Scheier, 1994; emocional, autocrtica) y tericamente, ms
Hoedaya & Anshel, 2003) . Son, por ello, ineficaces que aquellos deportistas menos
especialmente importantes con respecto al ansiosos (Giacobbi & Weinberg, 2000;
desarrollo de programas de manejo del Hammermeister & Bur-ton, 2001; Ntoumanis
estrs (Anshel & Si, 2008; Anshel et al., & Biddle, 2000).
2009). Todava, aunque cada vez ms sea acep-
Adicionalmente, Skinner y Brewer tada por diferentes perspectivas tericas, la
(2004) sugirieron que expectativas de valoracin cognitiva de una situacin pue-de
afrontamiento especficas del evento me- generar respuestas emocionales en rela-cin a
dian la influencia del rasgo de valoracin las cuales se desencadenan estrate-gias de
de amenaza en el rendimiento, indicando afrontamiento (Holt et al., 2005) y a pesar de
cules son los miedos asociados a un estilo que se hayan producido avances
de valoracin de amenaza y promoviendo significativos en la investigacin sobre la
as, evaluaciones de estado de amenaza y relacin entre la valoracin cognitiva de
ansiedad. De hecho, la evaluacin de una amenaza, el afrontamiento y la ansiedad en
4 Cludia Dias, Jos F. Cruz y Antnio Manuel Fonseca

la literatura general de la psicologa (Skin- Mtodo


ner & Brewer, 2004), no son numerosas las Participantes
investigaciones que examinan, de forma
En esta investigacin participaron 550
sistemtica y en profundidad, la dinmica
deportistas (31.1% del sexo femenino y
de las interrelaciones entre estas variables
68.9% del sexo masculino), con edades
en el entorno competitivo. En nuestra opi-
comprendidas entre los 15 y los 35 aos
nin, slo cuando estas variables sean estu-
(19.84.5), practicantes de diversas moda-
diadas de forma simultnea los investiga-
lidades deportivas, colectivas e individua-
dores sern capaces de optimizar la eficacia
les: atletismo (59.3% mujeres; 40.7% varo-
de programas de gestin del estrs, espe-
nes), baloncesto (18.9% mujeres; 81.1%
cialmente si consideramos que varias in-
varones), balonmano (23.9% mujeres;
vestigaciones ya comprobaron que los esti-
76.1% varones), ftbol (14.1% mujeres;
los disposicionales pueden ser usados para
85.9% varones), gimnasia artstica (35.5%
predecir reacciones emocionales (Carver &
mujeres; 64.7% varones), gimnasia rtmica
Scheier, 1994).
(100% mujeres), hockey sobre hierba
As pues, el objetivo de esta investiga-
(31.6% mujeres; 68.4% varones), hockey
cin consisti en analizar los niveles de
sobre patines (31.6% mujeres; 68.4% varo-
percepcin de amenaza y los estilos de
nes), natacin (33.3% mujeres; 66.7% va-
afrontamiento de deportistas portugueses
rones), piragismo (34.8% mujeres; 65.2%
con distintos niveles de ansiedad rasgo,
varones), polo acutico (50% mujeres; 50%
examinando, especficamente, si los depor-
varones), tenis (50% mujeres; 50% varo-
tistas con bajo y alto rasgo de ansiedad
nes) y voleibol (50.8% mujeres; 49.2% va-
podran distinguirse en base a dichas varia-
rones).
bles. De hecho, siendo cierto que la din-
Instrumentos
mica interrelacin entre las evaluaciones
cognitivas y el afrontamiento son comple- La encuesta incluye, adems de una
jas (Calmeiro & Tenenbaum, 2007), las seccin introductoria destinada a la recogi-
implicaciones de relacionar los estilos de da de los datos demogrficos y deportivos
valoracin cognitiva de amenaza y el afron- de los participantes, la versin portuguesa
tamiento con la ansiedad rasgo resultarn, de la Sport Anxiety Scale (Smith, Smoll, &
seguramente, en programas de manejo del Schutz, 1990) y del Brief COPE (Carver,
estrs ms eficaces que las que tengan co- 1997), as como la Escala de Avaliao
mo objeto analizar nicamente las diferen- Cognitiva da Competio - Percepo de
cias individuales en el proceso de estrs. De Ameaa (Escala de Evaluacin Cognitiva
hecho, se podr intervenir con deportis-tas de la Competicin Percepcin de Amena-
de niveles ms elevados de ansiedad in- za; ver Cruz, 1994; Cruz & Viana, 1997).
cidiendo en sus evaluaciones cognitivas y Todos los instrumentos de evaluacin em-
en las estrategias de afrontamiento tenden- pleados estaban adaptados a la realidad
cialmente usadas. En otras palabras, cono- portuguesa; en efecto, anlisis factoriales
cer de forma profunda las variables perso- exploratorio y confirmatorio anteriores
nales que distinguen a deportistas con dife- mostraron que estos tres instrumentos pose-
rentes niveles de ansiedad rasgo permitir a an propiedades psicomtricas adecuadas y
los investigadores y expertos en psicologa satisfactorias (ver Dias, Cruz, & Fonseca,
del deporte considerar los factores persona- 2009).
les que podrn mejorar la calidad de las in- La Sport Anxiety Scalep (SASp) es la
tervenciones (McCreary, Cunningham, In- versin portuguesa, traducida y adaptada
gram, & Fife, 2006). por Cruz y Viana (1997), de la Sport
Ansiedad, percepcin de amenaza y estrateias de afrontamiento en el deporte 5

Anxiety Scale (Smith et al., 1990). La contestan a cada tem optando por una al-
SASp es un instrumento de evaluacin ternativa en una escala tipo Likert de 4
multidimensional de la ansiedad competiti- puntos (1 = nunca utiliza; 4 = utiliza mu-
va, que se propone medir las diferencias chas veces). Los resultados de cada subes-
individuales de los rasgos de ansiedad cog- cala se consiguen sumando los valores de
nitiva (en las dimensiones de preocupacin los respectivos tems, pudiendo variar entre
[7 tems], disturbio de la concentracin [5 un mnimo de 4 y un mximo de 8 puntos.
tems]) y ansiedad somtica [9 tems]). Pa- En esta investigacin, el Brief COPEp se
ra contestar, los participantes escogen, en utiliz bajo un formato de respuesta dispo-
cada tem, una alternativa de una escala ti- sicional (estilo de afrontamiento), dndose
po Likert de 4 puntos (1 = nunca; 4 = casi instrucciones previas para que los deportis-
siempre). Los resultados de cada subescala tas intentaran recordar de qu formas res-
se obtienen al sumar los valores atribuidos pondan, normalmente, a los acontecimien-
a cada uno de los respectivos tems. Al tos o a las situaciones de estrs en el depor-
mismo tiempo, tambin se puede calcular el te.
valor total del rasgo de ansiedad compe- Procedimiento
titiva mediante la suma de los valores de las La encuesta fue administrada en forma-
tres subescalas, pudiendo as variar en-tre to autoinforme a todos los deportistas que,
un mnimo de 21 y un mximo de 64. voluntariamente, aceptaron participar en el
La Escala de Avaliao Cognitiva da estudio.
Competio - Percepo de Ameaa (Esca- Anlisis de datos
la de Evaluacin Cognitiva de la Competi-
Para el anlisis estadstico y con el obje-
cin Percepcin de Amenaza; EECC-PA)
tivo de investigar la relacin entre ansie-
es una escala desarrollada por Cruz (1994)
dad, percepcin de amenaza y estrategias
destinada a valorar el estilo general de eva-
de afrontamiento, realizamos un MANOVA
luacin cognitiva primaria, es decir, a eva-
one way para analizar diferen-cias en la
luar lo que est en juego en la competi-
percepcin de amenaza y estrate-gias de
cin deportiva desde la perspectiva de cada
afrontamiento entre grupos de de-portistas
deportista y lo que le lleva a sentir estrs y
con alto y bajo rasgo de ansiedad. Los
ansiedad. El valor total de la EECC-PA co-
grupos se establecieron en funcin de los
rresponde a la suma general de los valores
valores de ansiedad rasgo, realizando una
atribuidos a cada tem, contestados en una
divisin porcentual en tres grupos que
escala tipo Likert de 5 puntos (1 = no se
permitira comparar los deportistas situados
aplica; 5 = se aplica mucho). stos pueden
en los polos extremos. Los clculos efec-
variar entre un valor mnimo de 8 y un
tuados permitieron constituir un grupo de
mximo de 40 puntos.
185 deportistas con bajo rasgo de ansiedad
El Brief COPEp, traducido y adaptado a
(con valores comprendidos entre 21 y 34
la lengua portuguesa por Cruz (2003), est
puntos) y un grupo de 183 deportistas con
basado en el Brief COPE (Carver, 1997) y rasgo elevado de ansiedad (con valores
se constituye de 28 tems, distribuidos en comprendidos entre 42 y 73 puntos). A
14 subescalas (dos tems por cada escala): continuacin, con el propsito de evaluar
autodistraccin, afrontamiento activo, ne- las variables relativas a la percepcin de
gacin, uso de sustancias, apoyo emocio- amenaza y las estrategias de afrontamiento
nal, apoyo instrumental, abandono de reso- que mejor discriminaban a los deportistas
lucin, descarga emocional, reformulacin con bajo y alto rasgo de ansiedad, se rea-
positiva, planificacin, humor, aceptacin, liz un anlisis de la funcin discriminante
religin y autocrtica. Los participantes
6 Cludia Dias, Jos F. Cruz y Antnio Manuel Fonseca

mediante el procedimiento stepwise. Todos negacin, apoyo emocional, apoyo instru-


los anlisis estadsticos fueron realizados mental, abandono de resolucin, descarga
en SPSS 16.0. emocional y autocrtica con ms frecuencia
que los deportistas con bajo rasgo de ansie-
Resultados dad.
A continuacin, el anlisis de la funcin
El MANOVA one way, tomando la per-
discriminante evidenci la existencia de
cepcin de amenaza y las estrategias afron-
una funcin discriminante significativa (
tamiento como variables dependientes y el
de Wilks = .74; 2 [4] = 198,89, p <
nivel de ansiedad como variable indepen-
.001), con valores centroides de -.86 para el
diente, mostr un efecto multivariado signi-
grupo de deportistas con rasgo bajo de an-
ficativo ( de Wilks = .56, F [15.347] =
siedad y de .86 para el grupo de los depor-
18.45, p < .001). Como se puede compro-
tistas con alto rasgo de ansiedad. El anlisis
bar en el anlisis de los F univariados pre-
de los resultados tambin indic qu cuatro
sentados en la Tabla 2, los deportistas con
variables contribuyen de forma significati-
alto rasgo de ansiedad manifestaban niveles
va a la maximizacin de las diferencias en-
ms altos de percepcin de amenaza y uti-
tre los dos grupos de deportistas: la percep-
lizaban las estrategias de autodistraccin,
cin de amenaza, las estrategias de descar-

Tabla 1. Diferencias en las variables de percepcin de amenaza y afrontamiento en deportis-


tas con diferentes niveles de ansiedad rasgo.

VARIABLES Baja Alta


ansiedad rasgo ansiedad rasgo
Media DT Media DT F
PERCEPCIN DE AMENAZA ***
16.47 5.54 25.42 5.64 233.01
BRIEF COPEP
Autodistraccin 4.24 1.46 4.99 1.46 ***
24.46
Afrontamiento activo 6.34 1.39 6.22 1.04 .94
Negacin 3.22 1.28 3.70 1.29 ***
12.44
Uso de sustancias 2.19 .70 2.26 .79 .89
Apoyo emocional 5.03 1.72 5.39 1.58 *
4.16
Apoyo instrumental 5.21 1.64 5.59 1.39 *
5.59
Abandono de resolucin 2.67 1.14 3.41 1.49 ***
28.10
Descarga emocional 4.54 1.54 5.54 1.41 ***
36.34
Reformulacin positiva 5.60 1.35 5.53 1.43 .20
Planificacin 5.83 1.51 5.80 1.25 .06
Humor 4.53 1.82 4.64 1.64 .39
Aceptacin 5.65 1.42 5.65 1.29 .001
Religin 3.28 1.61 3.52 1.61 2.10
***
Autocrtica 4.68 1.58 5.61 1.49 28.10
* ** ***
p < .05; p < .01; p < .001
Ansiedad, percepcin de amenaza y estrateias de afrontamiento en el deporte 7

ga emocional, el afrontamiento activo y la partida desde el cual puedan extraerse al-


autodistraccin. Anlisis posteriores revela- gunas conclusiones e implicaciones perti-
ron que la funcin discriminante identifica- nentes.
da permita clasificar correctamente cerca As, deberamos empezar por resaltar la
del 81% de la muestra total (81.6% de los natural y esperada presencia de la presin
deportistas con bajo rasgo de ansiedad y psicolgica y de la ansiedad en la competi-
79.8% de los deportistas con alto rasgo de cin deportiva, en la cual los procesos de
ansiedad) (ver la Tabla 2). valoracin cognitiva (es decir, la manera en
la que cada deportista ve, lee e inter-
Discusin preta la competicin) y las estrategias de
afrontamiento utilizadas parecen asumir un
El objetivo principal de este estudio se papel relevante. Por este motivo, stas se
ha centrado en analizar la relacin entre la constituyen como variables que no debe-
valoracin cognitiva de amenaza, el afron- mos despreciar en la investigacin e inter-
tamiento y la ansiedad competitiva, inves- vencin psicolgica en el contexto deporti-
tigando de qu forma deportistas con alto vo.
rasgo de ansiedad podran diferir de depor- En concreto, los resultados obtenidos en
tistas con bajo rasgo de ansiedad en sus es- nuestro estudio indicaron que los deportis-
trategias de afrontamiento y sus niveles de tas con niveles ms elevados de ansiedad,
percepcin de amenaza. Aunque conside- en comparacin con los deportistas con
ramos que es necesario desarrollar ms in-
bajo rasgo de ansiedad, evidenciaban nive-
vestigacin en el tema, creemos que este
les ms altos de percepcin de amenaza y
estudio podr tomarse como un punto de

Tabla 2. Discriminacin entre los deportistas con bajo y alto nivel de ansiedad rasgo.

Sumario de la seleccin de las variables


VARIABLE Paso SIG de Wilks *
CEFD
Percepcin de amenaza 1 .000 .61 .89
Descarga emocional 2 .000 .60 .25
Afrontamiento activo 3 .000 .59 -.25
Autodistraccin 4 .000 .58 .21
Resultados de la classificacin

GRUPO ACTUAL Nmero de Baja ansiedad Alta ansiedad


casos rasgo rasgo
Baja ansiedad rasgo 185 151 (81.6%) 34 (18.4%)
Alta ansiedad rasgo 183 37 (2.2%) 146 (79.8%)
Nmero total de participantes correctamente clasificados: 80.7%
*
Nota: Coeficiente estandarizado de la funcin discriminante
8 Cludia Dias, Jos F. Cruz y Antnio Manuel Fonseca

usaban estrategias de afrontamiento dife- cin es consistente con afirmaciones de


rentes, incluyendo la autodistraccin, la Giacobbi y Weinberg (2000), quienes sus-
negacin, el apoyo emocional, el abandono tentan que un deportista que presenta difi-
de resolucin, la descarga emocional y la cultades de desempeo, frustracin y an-
autocrtica. Adems, los resultados obteni- siedad, por ejemplo, hara mejor en usar
dos por medio del anlisis discriminante una estrategia de afrontamiento activo y de
indicaron que un elevado porcentaje de los planificacin (orientada a los desafos), que
deportistas fueron correctamente clasifica- en recurrir al abandono de resolucin o a la
dos en base a sus percepciones de amenaza negacin (orientadas a alejarse de la si-
y estrategias de afrontamiento. Ms espec- tuacin).
ficamente, altos niveles de percepcin de Al mismo tiempo, hay que subrayar que el
amenaza, implicara el uso frecuente de es- presente estudio se centr en el rasgo to-tal
trategias centradas en las emociones gene- de ansiedad y en el estilo de valoracin
radas por situaciones estresantes (en espe- cognitiva de amenaza. Estudios futuros de-
cial, la descarga emocional y la autodis- bern buscar la clarificacin de la interrela-
traccin), y una menor frecuencia de uso cin entre las diversas dimensiones de la
del afrontamiento activo, parecan consti- ansiedad (cognitiva y fisiolgica), las dis-
tuir un cocktail letal en la gnesis o perpe- tintas estrategias de afrontamiento y otras
tuacin de la ansiedad competitiva. De una evaluaciones cognitivas, como por ejemplo,
manera general, estos datos son consisten- la valoracin de desafo. En efecto, Skinner y
tes con otros estudios previos (Giacobbi & Brewer (2004) sugieren que los deportis-tas
Weinberg, 2000; Hammermeister & Bur- pueden poseer un estilo de valoracin
ton, 2001; Ntoumanis & Biddle, 2000), en cognitiva dual amenaza/ desafo, evalua-
los que algunas estrategias orientadas a la ciones que pueden coexistir. En este con-
emocin eran a menudo utilizadas, de for- texto, ser importante estudiar los efectos de
ma sistemtica, por los deportistas con al- distintos estilos de valoracin de amena-za,
tos niveles de ansiedad, lo que pareca ser distinguiendo deportistas con un rasgo de
un indicador de su disfuncionalidad e inefi- amenaza puro (bajo desafo u otro rasgo
cacia; en contraste, los deportistas que ten- positivo) de aquellos con un estilo de valo-
an niveles inferiores de ansiedad adopta- racin dual, es decir, elevada amenaza y
ban estrategias centradas en el problema y, elevado desafo. Un estilo dual permitir a los
por consiguiente, tericamente ms adapta- deportistas manejar de forma efectiva sus
tivas. emociones positivas y negativas, por lo que
En este contexto, como ya se coment tratar los dos grupos como idnticos sera
anteriormente, es posible que el efecto ne- conceptualmente inapropiado.
gativo del exceso de ansiedad y de la per- Por otra parte, asumiendo que las valo-
cepcin de amenaza en el rendimiento pue- raciones cognitivas son influenciadas por
da explicarse, al menos de una manera par- variables antecedentes personales (e.g., di-
cial, por conductas de afrontamiento desa- ferencias individuales en los valores, com-
daptativas. As, los actuales resultados promisos, metas, ansiedad rasgo, creen-
pueden constituirse como una indicacin de cias), pero tambin por caractersticas si-
que altos niveles de ansiedad en conjuncin tuacionales (e.g., recursos, tipo de apoyo
con el uso de estrategias como la descarga social) (Lazarus, 1999), estas variables de-
emocional o la autocrtica, especialmente bern ser examinadas en investigaciones
cuando stas definan un estilo ms estable futuras, para mejorar la comprensin de
de afrontamiento, son menos eficaces en si- cmo influyen en las interpretaciones y
tuaciones de estrs competitivo. Esta posi- respuestas en circunstancias competitivas
Ansiedad, percepcin de amenaza y estrateias de afrontamiento en el deporte 9

estresantes. De hecho, cada vez se hace Al mismo tiempo, ms all de las indi-
ms necesario un abordaje conceptual e in- caciones y de las sugerencias realizadas por
tegrador que indique, de forma clara y pre- varios autores (e.g., Hardy, Jones, & Gould,
cisa, la forma en la que la ansiedad, la 1996; Smith, 1999), es necesario e
amenaza percibida y el afrontamiento, in- importante individualizar la intervencin,
teractan, por ejemplo, con otras variables pues poner en prctica lo que funciona para
y procesos psicolgicos (e.g., autoconfian- la mayora de un grupo de deportistas pue-
za, concentracin, motivacin, optimismo, de resultar peligroso o negligente de mane-
perfeccionismo, competencia percibida, ra individual para las preocupaciones y ca-
orientaciones de meta, etc), para deter- pacidades de otros. En situaciones competi-
minar el comportamiento y el rendimiento tivas similares, los deportistas pueden sen-
deportivo. tirse amenazados por diferentes aspectos,
Las implicaciones prcticas del presente es decir, pueden existir perfiles mltiples
estudio tambin parecen evidentes. En pri- de ansiedad competitiva en cualquier po-
mer lugar, considerando que los deportistas blacin y las capacidades de afrontamiento
poseen ciertas preferencias de afrontamien- ms eficaces sern las ms compatibles con
to que usan de modo consistente en dife- el perfil del deportista (Hammermeister &
rentes situaciones en respuesta al estrs Burton, 2001). As, es necesario identificar
percibido (Anshel & Si, 2008), se hace ms las cuestiones y/ o situaciones ms amena-
o menos clara la importancia de que los zantes para cada deportista, y tomar deci-
profesionales que trabajan en el deporte siones sobre las tcnicas apropiadas para el
tengan en consideracin los estilos de control de la ansiedad basndonos en el co-
afrontamiento, buscando semejanzas en las nocimiento de esas amenazas.
evaluaciones cognitivas de los deportistas, Adems, en contraposicin con las tra-
especialmente en situaciones elicitadoras de dicionales intervenciones dirigidas al en-
niveles semejantes de estrs. De hecho, trenamiento de habilidades psicolgicas -
anteriormente ya fue sugerido que situacio- las cuales tienen, en esencia, un cariz re-
nes que elicitan niveles semejantes de mediador, siendo especialmente tiles para
estrs (esperar por la competicin o efecti- manejar los efectos de la ansiedad despus
vamente competir), pueden generar valora- de que ocurra el estrs -, creemos que la in-
ciones cognitivas y respuestas similares de tervencin debe promover el desarrollo de
afrontamiento (comparativamente con si- estrategias de afrontamiento que permitan a
tuaciones que impliquen diferentes niveles los deportistas filtrar cualquier tipo de ex-
de ansiedad) (Anshel & Anderson, 2002; periencias emocionales con el potencial de
Giacobbi & Weinberg, 2000; Rawstorne, perjudicar su rendimiento y, as, hacer fren-
Anshel, & Caputi, 2000). Adems, recien- te aquello que ellos evalan de un modo
temente Nicholls et al. (2007) afirmaron ms preventivo. Esa puede ser la diferencia
que, a pesar de que los deportistas pueden entre la gestin del estrs y de la ansiedad y
evaluar una variedad de estresores, estudios su simple disminucin. En otras palabras,
longitudinales sugieren que algunos estre- la principal idea subyacente a las estrate-
sores vuelven a aparecer a lo largo del gias de afrontamiento debera ser el desa-
tiempo. Por tanto, las intervenciones deber- rrollo de recursos en un mbito de inter-
an estar dirigidas a los estresores percibi- vencin ms preventivo.
dos como ms intensos y no a los citados En este contexto, podramos tambin
ms frecuentemente, ya que, no son necesa- sugerir que la intervencin deber ser efec-
riamente los mismos (Nicholls, Levy, Gri- tuada lo ms prematuramente posible, en el
ce, & Polman, 2009). sentido de moldear la personalidad del de-
10 Cludia Dias, Jos F. Cruz y Antnio Manuel Fonseca

portista lo ms precozmente posible. Tal todas estas conclusiones estuvo el uso ex-
como afirman Tenenbaum, Edmonds, y clusivo de datos recogidos mediante auto-
Eccles (2008), aunque las emociones pue- informe, habindole pedido a los deportis-
dan ser temporalmente reguladas en fun- tas que recordasen lo que pensaban y la
cin de la situacin, la modificacin del manera en la que se comportaban habi-
sistema de creencias subyacente con res- tualmente en situaciones estresantes. Tal
pecto al rendimiento es un cambio ms du- como afirmaran antes varios investigadores
radero de adaptacin y de reacciones emo- (Anshel et al., 2009), la precisin del re-
cionales a la tarea competitiva. De hecho, cuerdo de experiencias anteriores distantes
carecer de las estrategias adecuadas para en el tiempo puede ser cuestionable.
afrontar situaciones de ansiedad o el temor Adems, la intensidad de dichos eventos,
al fracaso puede poner en riesgo el desarro- asumida tanto en trminos de niveles de
llo del rendimiento del deportista, espe- ansiedad y amenaza percibida, como en la
cialmente en edades ms vulnerables (Mo- frecuencia de estrategias de afrontamiento,
ra-Mrida, Daz, & Elsegui, 2009). Es ne- depende de cada deportista en particular.
cesario intervenir cuando las situaciones An as, en general, y con respecto a los
estresantes activen emociones desagrada- procesos psicolgicos, los autoinformes
bles y perjudiciales conjuntamente con continan siendo la nica forma de conse-
pensamientos de miedo, que son desadap- guir la informacin deseada (Crocker,
tativos y daosos para el rendimiento (Ruiz 1992), un aspecto que deber tenerse en
& Hanin, 2003). As, las estrategias de consideracin en los estudios futuros.
afrontamiento del estrs deben ser una par-
te importante de los recursos que los jve- Agradecimientos
nes deportistas deben desarrollar a medida
que avanzan deportivamente y van des- Este trabajo se realiz en el marco de la
tacndose las situaciones estresantes carac- Beca de Investigacin PRAXIS
tersticas de la competicin (Romero et al., XXI/BD/20022/99, otorgada por la Fun-
2010). Asimismo, Godoy-Izquierdo, Vlez, dao para a Cincia e a Tecnologia (Mi-
y Pradas (2007) sealan que el entrena- nistrio da Cincia, Tecnologia e Ensino
miento psicolgico, especialmente en el ca- Superior - Portugal).
so del deporte infantil y juvenil, deber Queremos tambin expresar nuestro
contribuir a que la participacin deportiva agradecimiento a Sonia Alfonso Gil (Facul-
ayude al desarrollo total de la persona. tade de Ciencias da Educacin, Ourense,
Finalmente, como limitaciones de este Universidade de Vigo), por la correccin de
estudio cabe reconocer que, subyacente a la versin en castellano de este artculo.

Artculo recibido: 21-08-2009


aceptado: 24-02-2011
Ansiedad, percepcin de amenaza y estrateias de afrontamiento en el deporte 11

Referencias
Anshel, M. H., & Anderson, D. I. Carver, C. S. (1997). You want to Dias, C., Cruz, J. F., & Fonseca, A.
(2002). Coping with acute measure coping but your pro- M. (2009). Anxiety and coping
stress in sport: Linking ath- tocols too long: Consider the strategies in sport contexts: A
letes coping style, coping Brief Cope. International look at the psychometric prop-
strategies, affect, and motor Journal of Behavioral Medi- erties of Portuguese instru-
performance. Anxiety, Stress, cine, 4, 92-100. ments for their assessment. The
and Coping, 15, 193-209. Carver, C. S., & Scheier, M. F. Spanish Journal of Psychol-
Anshel, M. H., & Kaissidis, A. N. (1994). Situational coping and ogy, 12, 338-348.
(1997). Coping style and situ- coping dispositions in a stress- Dugdale, J. R., Eklund, R. C., &
ational appraisals as predictors ful transaction. Journal of Per- Gordon, S. (2002). Expected
of coping strategies following sonality and Social Psychol- and unexpected stressors in
stressful events in sport as a ogy, 66, 184-195. major international competi-
function of gender and skill Cresswell, S. L., & Hodge, K. P. tion: Appraisal, coping, and
level. British Journal of Psy- (2004). Coping skills: The role performance. The Sport Psy-
chology, 88, 263-276. of trait sport confidence and chologist, 16, 20-33.
Anshel, M. H., & Si, G. (2008). trait anxiety. Perceptual and Dunn, J. G., & Nielsen, A. B.
Coping styles following acute Motor Skills, 98, 433-438. (1993). A between-sport com-
stress in sport among elite Chi- Crocker, P. R. (1992). Managing parison of situational threat
nese athletes: A test of trait and stress by competitive athletes: perceptions in ice hockey and
transactional coping theories. Ways of coping. International soccer. Journal of Sport and
Journal of Sport Behavior, 31, Journal of Sport Psychology, Exercise Psychology, 15, 449-
3-21. 23, 161-175. 465.
Anshel, M. H., Sutarso, T., & Cruz, J. F. (1994). Stress, ansieda- Estrada, O., & Prez, E. (2008). Pa-
Jubenville, C. (2009). Racial de e rendimento na competio labras e imgenes positivas en
and gender differences on desportiva: A importncia das la respuesta de ansiedad en de-
sources of acute stress and cop- competncias e processos psi- portistas de competicin. Cua-
ing style among competitive colgicos [Stress, ansiedad y dernos de Psicologa del De-
athletes. Journal of Social Psy- rendimiento en la competicin porte, 8, 31-45.
chology, 149, 1-20. deportiva: La importancia de Giacobbi, P. R., & Weinberg, R. S.
Anshel, M.H., & Wells, B. (2000). las competencias y de los pro- (2000). An examination of
Predictors and situational fac- cesos psicolgicos]. Diserta- coping in sport: Individual trait
tors that describe coping with cin de doctorado no publica- anxiety differences and situ-
acute stress in competitive da. Braga, Portugal: Universi- ational consistency. The Sport
sport. Journal of Social Psy- dad de Minho. Psychologist, 14, 42-62.
chology, 140, 434-450. Cruz, J. F. (2003). Brief Copep. Godoy-Izquierdo, D., Vlez, M., &
Bebetsos, E., & Antoniou, P. (2003) Manuscrito no publicado. Bra- Pradas, F. (2007). Nivel de
. Psychological skills of Greek ga, Portugal: Universidad de dominio de las habilidades psi-
badminton athletes. Minho. colgicas en jvenes jugadores
Perceptual and Motor Skills, Cruz, J. F., & Viana, M. F. (1997). de deportes de raqueta y pala:
97, 1289-1296. Escala de Ansiedade do Des- Tenis de mesa y bdminton.
Bouchard, G., Guillemette, A., & porto: Caractersticas e valida- Cuadernos de Psicologa del
Landry -Leger, N. (2004). Situ- de da adaptao portuguesa Deporte, 7, 45-59.
ational and dispositional cop- [Escala de Ansiedad en el De- Gould, D., Horn, T., & Spreemann,
ing: An examination of their porte: Caractersticas y validad J. (1983). Competitive anxiety
relation to personality, cogni- de la versin portuguesa]. In J. in junior elite wrestlers. Jour-
tive appraisals, and psycho- F. Cruz, & A. R. Gomes (Eds.), nal of Sport Psychology, 5, 58-
logical distress. European Psicologia Aplicada ao Des- 71.
Journal of Personality, 18, porto e Actividade Fsica: Haney, C. J., & Long, B. C. (1995).
221-238. Teoria, Investigao e Inter- Coping effectiveness: A path
Calmeiro, L., & Tenenbaum, G. veno [Psicologa Aplicada al analysis of self-efficacy, con-
(2007). Fluctuation of cogni- Deporte y la Actividad Fsi- trol, coping, and performance
tive-emotional states during ca: Teora, Investigacin y In- in sport situations. Journal of
competition: An idiographic tervencin] (pp. 349-365). Applied Sport Psychology, 25,
approach. Revista de Psi- Braga: Universidad de Minho 1726-1746.
cologa del Deporte, 16, 85- & Asociacin de los Psiclo- Hammermeister, J., & Burton, D.
100. gos Portugueses (Portugal). (2001). Stress, appraisal, and
12 Cludia Dias, Jos F. Cruz y Antnio Manuel Fonseca

coping revisited: Examining York, NY: Oxford University to del aula. Ansiedad y Estrs,
the antecedents of competitive Press. 12, 401-412.
state anxiety with endurance Lazarus, R. S. (2000). How emo- Nicholls, A., Holt N., Polman, R.,
athletes. The Sport Psycholo- tions influence performance in & James, D. (2005). Stress and
gist, 15, 66-90. competitive sports. The Sport coping among international
Hardy, L., Jones, J. G., & Gould, Psychologist, 14, 229-252. adolescent golfers. Journal of
D. (1996). Understanding psy- Lazarus, R. S., & Folkman, S. Applied Sport Psychology, 17,
chological preparation for (1984). Stress, appraisal and 333-340.
sport: Theory and practice of coping. New York, NY: Nicholls, A., Holt N., Polman, R.,
elite performers . Chichester, Springer. & Bloomfield, J. (2006).
UK: John Wiley. Lewthwaite, R. (1990). Threat per- Stressors, coping, and coping
Hoedaya, D., & Anshel, M.H. ception in competitive trait effectiveness among profes-
(2003). Sources of stress and anxiety: The endangerment of sional rugby union players. The
coping strategies among Aus- important goals. Journal of Sport Psychologist, 20, 314-
tralian and Indonesian athletes. Sport and Exercise Psychol- 329.
Australian Journal of Psychol- ogy, 12, 280-300. Nicholls, A. R., Levy, A. R., Grice,
ogy, 55, 159-165. Mrquez, S. (2006). Estrategias de A., & Polman, R. C. J. (2009).
Holt, N., Hoar, S., & Fraser, S. N. afrontamiento del estrs en el Stress appraisals, coping, and
(2005). How does coping mbito deportivo: Fundamen- coping effectiveness among in-
change with development? A tos tericos e instrumentos de ternational cross country run-
review of childhood and ado- evaluacin. International ners during training and com-
lescence sport coping research. Journal of Clinical and Health petition. European Journal of
European Journal of Sport Psychology, 6, 359-378. Sport Science, 9, 285-293.
Sciences, 5, 25-39. McCreary, M. L., Cunningham, J. Nicholls, A. R., Polman, R. C. J.,
Holt, N. L., & Hogg, J. M. (2002). N., Ingram, K. M., & Fife, J. E. Levy, A., Taylor, J. A., &
Perceptions of stress and cop- (2006). Stress, culture, and ra- Cobley, S. P. (2007). Stressors,
ing during preparation for the cial socialization: Making an coping, and coping effective-
1999 womens soccer world impact. In P. T. Wong, & L. C. ness: Gender, sport type, and
cup finals. The Sport Psy- J. Wong (Eds.), Handbook of ability differences. Journal of
chologist, 16, 251-271. multicultural perspectives on Sports Sciences, 25, 1521-
Kim, M. S., & Duda, J. L. (2003). stress and coping (pp. 487 1530.
The coping process: Cognitive 513). New York, NY: Springer. Ntoumanis, N., & Biddle, S. J. H.
appraisals of stress, coping (1998). The relationship of
strategies, and coping effec- Mellalieu, S. D., Hanton, S., & coping and its perceived effec-
tiveness. The Sport Psycholo- O'Brien, M. (2004). Intensity tiveness to positive and nega-
gist, 17, 406-425. and direction of competitive tive affect in sport. Personality
Kim, M. S., Duda, J. L., Tomas, I., anxiety as a function of sport and Individual Differences, 24,
& Balaguer, I. (2003). Exami- type and experience. Scandi- 773-788.
nation of the psychometric navian Journal of Science and Ntoumanis, N., & Biddle, S. J. H.
properties of the Spanish ver- Medicine in Sport, 14, 326- (2000). Relationship of inten-
sion of the Approach to Coping 334. sity and direction of competi-
in Sport Questionnaire. Revista Mora-Mrida, J. A., Daz, J., & tive anxiety with coping strate-
de Psicologa del Deporte, 12, Elsegui, E. (2009). Estudio de gies. The Sport Psychologist,
197-212. las estrategias cognitivas en al- 14, 360-371.
Lane, A. M., Jones, L., & Stevens, gunos deportes con interaccin Ntoumanis, N., Biddle, S. J. H., &
M. (2002). Coping with fail- motriz y sin interaccin motriz. Haddock, G. (1999). The me-
ure: The effects of self -esteem Revista de Psicologa del De- diating role of coping strate-
and coping on changes in self- porte, 18, 165-180. gies on the relationship be-
efficacy. Journal of Sport Be- Moscoso, M. S. (1998). Estrs, sa- tween achievement motivation
havior, 25, 331-345. lud y emociones: Estudio de la and affect in sport. Anxiety,
Lazarus, R. S. (1991). Progress on ansiedad, clera y hostilidad. Stress, and Coping, 17, 643-
a cognitive-motivational- Revista de Psicologa, III (3), 665.
relational theory of emotion. 47-81. Passer, M. (1983). Fear of failure,
American Psychologist, 46, Muoz de Morales, M., & Bisque- fear of evaluation, perceived
819-834. rra R. (2006). Evaluacin de un competence, and self-esteem in
Lazarus, R. S. (1999). Stress and programa de educacin emo- competitive trait-anxious chil-
emotion: A new synthesis. New cional para la prevencin del dren. Journal of Sport Psy-
estrs psicosocial en el contex- chology, 5, 172-188.
Ansiedad, percepcin de amenaza y estrateias de afrontamiento en el deporte 13

Pensgaard, A. M., Roberts, G. C., nes tenistas de competicin. ercise Psychology, 21, 189-
& Ursin, H. (1999). Motiva- Revista de Psicologa del De- 204.
tional factors and coping porte, 19, 117-133. Smith, R. E., Smoll, F. L., &
strategies of Norwegian Para- Ruiz, M., & Hanin, Y. (2003). Ath- Schutz, R. W. (1990). Meas-
lympic and Olympic winter letes' self perceptions of opti- urement and correlates of
sport athletes. Adapted Physi- mal states in karate: An appli- sport-specific cognitive and
cal Activity Quarterly, 16, 238- cation on the IZOF model. Re- somatic trait anxiety: The Sport
250. vista de Psicologa del De- Anxiety Scale. Anxiety
Rawstorne, P., Anshel, M. H., & porte, 13, 229-244. Research, 2, 263-280.
Caputi, P. (2000). Exploratory Skinner, N., & Brewer, N. (2004). Tenenbaum, G., Edmonds, W. A.,
evidence of coping styles fol- Adaptive approaches to com- & Eccles, D. W. (2008). Emo-
lowing acute stress in sport. petition: Challenge and posi- tions, coping strategies, and
Australian Journal of Psycho- tive emotion. Journal of Sport performance: A conceptual
logy, 51, 1-8. and Exercise Psychology, 26, framework for defining affect-
Romero, A. E., Zapata R., Garca- 283-305. related performance zones. Mi-
Mas, A., Brustad, R. J., Garri- Smith, R. E. (1999). Generalization litary Psychology, 20, 11-
do R., & Letelier, A. (2010). effects in coping skills training. 37.
Estrategias de afrontamiento y Journal of Personality and Ex-
bienestar psicolgico en jve-
Copyright of Ansiedad y Estrs is the property of Ansiedad y Estres and its content may not be copied or
emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission.
However, users may print, download, or email articles for individual use.

Anda mungkin juga menyukai