Anda di halaman 1dari 100

1

DA ESCOLHA
DO TERRENO
ENTREGA
DAS CHAVES

PR - (41) 3025-6111 | SP - (19) 3255-6263 | MG - (31) 3546-0066

2
projeto arq. Eduardo Xavier Wegbecher | projecom
CONSTRUTORABAGGIO.COM.BR C O N F I A N A A G E N T E C O N S T R I

3
4
5
6
7
8
9
10
11
TECNOLOGIA

12
condicionado
A Tech House oferece servio especializado em climatizao de ambientes,
desde o projeto at a venda e instalao dos equipamentos.

FUJITSU SPLIT HIGH WALL

CASSETE INVERTER FUJITSU

13
14
15
16
17
30 20
#29
Editorial

22 News

24 Layout

26 Inspirao

28 Perfil

30
projetos | lUIZ MAGANHOTO
E DANIEL CASAGRANDE

38 places | QUARTO DE CASAL

38 44
50
56
places | COZINHA

places | REA EXTERNA

Vitrine

64 Circuito

72 lanamento

74 Consultoria
88 Coluna Design
por Katalin Stammer

90 Coluna Engenharia
por Cezar Augusto Romano

92 Coluna Luxo
por Gisele Busmayer

74 94
98
Eventos

Agenda

18
19
editorial

A RESPONSABILIDADE DE
TRANSMITIR SENSAES
Quando pensamos em arquitetura, decorao e design pelo

ponto de vista do que o resultado de um projeto proporciona, nos

deparamos com a palavra sensao. Que sensao o ambiente

quer provocar nas pessoas? Sendo esse sentimento algo pesso-

al e intransfervel, a anlise da histria, personalidade e de como

cada um se relaciona com o mundo imprescindvel. Para isso,

temos os mestres em captar emoes e personalidade: os arqui-

tetos, os designers e os decoradores. Conforto, aconchego, relaxa- Projeto


Luiz maganhoto
mento, alegria, charme, espontaneidade so apenas os nomes que e daniel Casagrande

damos s sensaes. Mas esses profissionais buscam entender Foto


Nenad Radovanovic
no apenas superficialmente o que o cliente deseja, mas sim o
Diretor Executivo
que provoca essa emoo de fato, o que remete quela memria Bruno Macarini
Diretora Financeira
agradvel. Por meio de cores, revestimentos, materiais, mobilirio
Gisleine Rezende
e estilo, eles captam e transmitem a individualidade dos que con- Jornalismo
karman Chales
tratam seus servios. Diretor de Arte e Designer Grfico
Marcelo Winck
Referncias so importantes para auxiliar nessa traduo to Designer Grfico
Marcello Leoni
pessoal, mas a percepo, em conjunto com o conhecimento tc-
Consultor Comercial
nico, se torna fundamental para o sucesso do desfecho de cada bruno CORRA
Assistente Comercial
projeto. Nesta edio, nossas matrias sobre quartos de casal, co- Ariane dos Santos
Colunistas
zinhas e reas externas inspiram emoes e o projeto de capa, da Cezar Augusto Romano,
Gisele Busmayer E
renomada dupla Luiz Maganhoto e Daniel Casagrande, revela o
Katalin Stammer
contraste entre simplicidade e nobreza. Sensaes so o que no

faltam na ltima edio do ano. Um pedido especial aos leitores: anuncie


comercial@revistaplace.com.br
observe a sensao que os ambientes lhe transmitem!
(41) 3203-1894
BG Marketing Direto Ltda.
CNPJ: 14.860.781/0001-07
Rua Iap, 290 - sala 05 - Alphaville Graciosa
Cep: 83.327-075 - Pinhais - PR
bruno macarini A revista Place uma publicao bimestral,
PUBLISHER independente e no se responsabiliza pelas opinies
bruno@revistaplace.com.br emitidas em artigos ou colunas assinadas, por entender
que estes materiais so de responsabilidade de
seus autores. A utilizao, reproduo, apropriao,
armazenamento de banco de dados, sob qualquer
forma ou meio, dos textos, fotos e outras
criaes intelectuais da revista Place Curitiba so

www.revistaplace.com.br
terminantemente proibidos sem autorizao escrita
dos titulares dos direitos autorais.

Errata p. 34 (edio 29): o material utilizado na


bancada era na verdade Compactstone Montain, da
RevistaPlace @RevistaPlace Gramarcal, e no Silestone Unsui.

20
21
news

DESIGN COLLECTION
A Center Garbin acaba de lanar coifas com
design moderno. Chamada Tramontina
Design Collection, as peas carregam toda a
potncia necessria para o uso dirio com o
diferencial de possuir um design inovador. A
coleo composta por diversos modelos
de coifas, com destaque para trs deles: Cool,
Way e Colorful Red e Black. Todas contam
com a contemporaneidade do ao inox e mo-
tor de alta vazo com tecnologia de aspira-
o perimetral, o que torna a suco do equi-
pamento ainda mais eficiente. A linha Design
Collection conta com coifas, cooktops a gs
e eltricos, domins, fornos multifunes e
cubas. Todos os modelos esto disponveis
no site da Center Garbin (www.centergarbin.
com.br) que atende todo o Brasil.

SRIE ARQUITETURAS
A srie Arquiteturas foi criada em 2013 por Revanche
Produes e Mirao Filmes, realizada pelo SescTV, para
fomentar uma cultura de conhecimento arquitetnico entre
a populao. O projeto firma-se na proposta de uma abor-
dagem aprofundada do tema, mostrando que a arquitetura
pode ser to importante para explicar o homem, seu en-
torno e sua poca, quanto a arte, a cultura e a histria. Com
direo de Paulo Markun e Sergio Roizenblit, a segunda
temporada trata da apropriao das cidades e seus nichos
num painel do quanto a mo do homem pode fazer por
ao e omisso do espao urbano. Com exibio aos sba-
dos, a srie tambm ter episdios sobre os Arcos da Lapa,
no Rio de Janeiro, a cidade de It, em Santa Catarina e o Lar-
go da Batata, em So Paulo, dentre outros. No dia seguinte
exibio de cada episdio, o pblico ter esse contedo na
ntegra disponvel em arquiteturas.sesctv.org.br/.

DO LBANO PARA O MUNDO


A Associao para a Promoo e Exibio das
Artes no Lbano (APEAL) lanou um concurso de
projeto para um novo museu de arte moderna
e contempornea em Beirute, no Lbano. Arqui-
tetos de origem libanesa residentes no Lbano
ou em qualquer outra parte do globo esto
convidados a enviar propostas para o museu, que
tem previso de abertura para 2020. A proposta
vencedora ser selecionada ainda no primeiro se-
mestre do prximo ano. O concurso chama-se A
Museum in the Making e as inscries podem
ser realizadas gratuitamente at dia 04 de janei-
ro de 2016. Mais informaes como o briefing e
o processo de seleo podem ser conferidas pelo
site www.amuseuminthemaking.com.

REFERNCIA NACIONAL EM PAISAGISMO


Reconhecido no Brasil e em pases da Europa, frica e Amricas do Norte
e do Sul, Gilberto Elkis um dos paisagistas mais requisitados da atuali-
dade. Com 25 anos de profisso e famoso pelos projetos contemplativos
que aguam os sentidos, ele esteve em Curitiba (PR), em novembro, com-
partilhando sua bagagem com arquitetos e designers. A convite da Pali-
manan Revestimentos Naturais, o profissional palestrou na loja G Baraldi
sobre como revestimentos diferenciados, convertidos de matrias-primas
naturais, podem ser usados com originalidade em projetos arquitetnicos
e de interiores. Entre os mais de mil projetos realizados por Gilberto Elkis,
alguns se destacam nacional e internacionalmente, como a agncia Neo-
gama, o Hotel Unique em So Paulo, e o Hotel W, em Santiago no Chile. Na
ocasio apresentou seu livro Degustao de Paisagens.

22
L
OSSO
jeto IRIAN
pro LK
WA

23
layout

Com o desafio de unir o antigo terrao a um quarto, transformando-os em


Por JULIANA LAHZ um s espao dos sonhos de um jovem casal sem filhos, a arquiteta Juliana
Lahz executou o projeto com maestria. O dormitrio segue uma linguagem
contempornea, porm com apelo conservador, caracterizado pela explora-
Nenad Radovanovic
Foto
o de uma paleta em tons de cinza e preto. Os espelhos, em conjunto com
os brilhos, foram posicionados estrategicamente para ampliar o ambiente. J
a madeira foi utilizada para harmonizar e trazer conforto. Alguns elementos
foram definidos devido s peculiaridades locais como o rebaixo de madei-
ra sobre a cama, o que construiu uma releitura de um dossel com visual
contemporneo e ainda solucionou a questo das vigas existentes, que no
poderiam ficar sob o forro pois reduziriam sua altura em excesso.

A cabeceira esto-
fada em seda cinza
da Atraente Deco- A iluminao geral do
raes traz sobrie- quarto ficou por con-
dade e sofisticao, ta do plafon Sushi, da
alm de servir para o Ideally Iluminao.
isolamento trmico.

Os abajures Man-
tra, da Grey House
Iluminao, fun-
cionam como ilu-
minao auxiliar
e tambm como
elementos deco-
rativos, trazendo
ainda mais acon-
chego ao espao.

Para quebrar a pa-


leta de cinza e pre-
to, as almofadas de
renda da Inove De-
sign decoram e fina-
lizam com um toque
romntico.

Cama, mesas de ca-


beceira, forro de ma-
deira e closet dese-
O piso vinlico Tarkett nhados pela Juliana
da Brasgips confere Lahz Arquitetura e
conforto acstico, f- executados pela Ori-
cil manuteno e sen- ginali foram desen-
sao ttil agradvel. volvidos para melhor
se adaptarem ao es-
pao disponvel.

24
promoo vlida at dezembro de 2015 / foto meramente ilustrativo / acessrios no inclusos

25
inspirao

INSPIRAO EM TODO LUGAR


por ADOLFO SAKAGUTI

T
udo que existe nossa volta pode busca de novas ideias, sejam elas grficas ou at
servir como inspirao, e depende mesmo textuais. Os filtros que voc aplica que
apenas da tica de cada um. A inspi- mudam a interpretao das coisas e criam uma po-
rao imprevisvel e varia conforme esia de arquitetura, detalha o profissional.
o envolvimento do cliente, do tema Apaixonado pelo ofcio, Adolfo absorve refern-
em desenvolvimento, do local a ser trabalhado, da cias em tempo integral e utiliza a viso aguada
verba disponvel e o resultado de uma conjuno para especializar-se em projetos hospitalares. A
de ideias que na dose correta forma uma obra har- arquitetura hospitalar me atraiu pela sua importn-
moniosa e nica. E esse o conceito que move o cia e complexidade, pelo desafio de conjugar vrias
arquiteto Adolfo Sakaguti em suas criaes. disciplinas no seu nvel mximo de desempenho.
Qualquer projeto pode ser nico, desde que Os benefcios de um projeto bem feito, de acordo
tenhamos os meios abstratos e concretos para tal. com uma arquitetura baseada em evidncias, in-
A passarela do Shopping Mueller, por exemplo, foi fluenciam no processo curativo dos pacientes. Isso
inspirada no desenho animado de Hanna e Barbera, muito inspirador e encorajador, mostra que deve-
dos Jetsons, conta Adolfo. mos sempre buscar a evoluo, qualquer que seja o
Todas as fontes de informao possibilitam a campo de atuao, conclui o arquiteto.

26
27
perfil

DALTON
VIDOTTI
Solues simples e sustentveis so os
pilares que conduzem a carreira de 30
anos do arquiteto e decorador curitibano

por KARMAN CHALES Foto GERSON LIMA

28
Como surgiu seu interesse pela arquitetu- Pode explicar qual o conceito desse ser-
ra? Como tudo comeou? vio e por que resolveu traze-lo para a ca-
No lembro exatamente quando tive a vontade de fazer pital paranaense?
arquitetura. Gostava dos jogos de blocos, de montar cida- Acredito que o Fast Decor seja fruto desta envolvente
des e pistas para bicicleta. Tambm recordo dos espaos loucura da velocidade. Esse um produto para atender os
do colgio, de perceber os tamanhos das janelas e portas. que precisam renovar algum ambiente da casa ou escrit-
A arquitetura, acredito, foi decorrente dessas observaes. rio em poucos dias. Como j executamos esse tipo de ser-
vio para alguns clientes que necessitavam de espaos
prontos em um curtssimo perodo de tempo, aceitamos
Como voc descreveria seu trabalho hoje, o desafio e realizamos com muito sucesso. Agora siste-
com relao ao mtodo e estilo? matizamos esses desafios, depuramos. O Fast Decor ser-
Em relao ao desenvolvimento dos projetos, procuro o ve quase como um botox: ns propomos transformaes
mximo da simplicidade nas solues no melhor apro- com finalizao em cinco dias teis. O conceito trans-
veitamento dos espaos, na reduo das circulaes, na formar sua sala, quarto, sacada, ou ainda seu escritrio, re-
integrao dos ambientes. Sempre penso no conforto, na cepo, ou mesmo aquele cantinho que voc no sabe o
praticidade e bem estar das pessoas que vo habitar ou que fazer, rapidamente, com a instalao de quadros, va-
trabalhar. No gosto de rtulos em relao ao estilo, pre- sos, poltronas, tapetes, luminrias, objetos de decorao...
firo dizer contemporneo. Buscando o bem estar, harmonia e frescor. Tudo isso sem
obras, sem cheiro de tinta, sem barulho, sem quebrar pa-
rede, sem baguna. O concei-
Poderia falar um pou- to dar um up no ambiente.
co sobre sua pre-
ocupao em tra- Procuro o mximo da
zer solues de Para que tipo de pes-
sustentabilidade em simplicidade nas solu- soas voc recomen-
seus projetos? Quan- da a contratao do
do essa preocupao
es no melhor apro- Fast Decor?
surgiu? veitamento dos espaos, Qualquer ambiente ou pes-
Nos projetos do escritrio, soa, desde que o espao no
sempre aplicamos o mximo na reduo das circu- exija nenhuma reforma, j
de itens de sustentabilidade. que esse no o foco deste
Economia de gua, eletrici- laes, na integrao programa. Justamente por
dade, conforto trmico, reuso ser muito rpido, quase um
dos ambientes. Sempre
da gua... nossa preocupa- reality show, com a vantagem
o e nossa realidade h mui- penso no conforto, na de participar dos bastidores,
to tempo. Quando fiz a minha diferentemente dos transmi-
primeira ps-graduao em praticidade e bem estar tidos na TV.
conservao de energia, ain-
da cursava arquitetura. das pessoas que vo ha-
bitar ou trabalhar Onde voc busca suas
referncias e inspira-
Em 30 anos de carrei- es?
ra, quais mudanas As referncias so muitas,
foram mais significativas para a profisso basta passar os olhos no Instagram, fonte de informao
de arquiteto? instantnea. Mas os grandes profissionais da arquitetura
Acredito que todas as profisses sofreram transformaes nacionais e outros tantos internacionais so referncias
durante esse tempo, principalmente com a grande evolu- obrigatrias. Agora a inspirao vem de diversos lugares,
o tecnolgica. Em parte nos auxilia muito, mas a quanti- sem uma regra definida.
dade de informaes que inserimos nos projetos somente
aumenta e o estudo quase a execuo como um todo.
Outro ponto transformador a atual rapidez das informa- Um dos seus hobbies cozinhar, certo? Pode
es. As ferramentas de comunicao facilitam o dia a dia, contar um pouco mais sobre esse passatempo?
mas tambm exigem respostas cada vez mais imediatas. No chega a ser um hobbie, porque tambm considero
arquitetura. Mas cozinhar, para mim, um relaxamento.
Nela esqueo o dia a dia corrido e muitas vezes estres-
Falando em evoluo, voc est atualmente sante. Esse relaxamento comea na escolha do prato ou
trazendo o Fast Decor para Curitiba, certo? sobremesa. E em geral fica muito bom.

29
projetos

ELEGNCIA DETALHADA
PELA ATEMPORALIDADE
PROJETO ARQUITETNICO E DE INTERIORES EVIDENCIA A SOFISTICAO
DA DUPLA MAGANHOTO E CASAGRANDE EM COMPOR AMBIENTES QUE
REVELAM O CONTRASTE ENTRE SIMPLICIDADE E NOBREZA
por KARMAN CHALES Fotos nenad radovanovic

30
Gerson Lima

luiZ MAGANHOTO E
DANIEL CASAGRANDE
Arquiteto (CAU 20.710-1) e designer (ABD
respectivamente, a dupla trabalha
6843)
em conjunto h 15 anos. O capricho
dos detalhes e o contraste elegante
entre o clssico e o contemporneo
conduzem seus projetos arquitetni-
cos, de interiores e paisagismo.

31
projetos

O HALL DE EN-
TRADA SE DESTA-
CA PELO P DIREI-
TO TRIPLO E PELA
COMPOSIO DO
PISO EM MRMORE
CREMA E MARROM
IMPERIAL

32
E
m um dos bairros mais nobres
de Curitiba encontra-se uma
residncia imponente de 550
metros quadrados. Com proje-
to arquitetnico, de interiores e
paisagismo assinado pela reno-
mada dupla da capital paranaense, o arquiteto
Luiz Maganhoto e o designer Daniel Casagran-
de, a casa composta por quatro pavimentos.
Dentro do conceito de arquitetura atemporal,
com elementos voltados natureza, o projeto
foi concebido para um jovem casal com trs
filhos em idade adulta.
Os profissionais se preocuparam com cada
detalhe para que a residncia agregasse todas
as necessidades dos moradores. A primeira
delas foi com o p direito, j que toda a famlia
possui alta estatura. A soluo encontrada fica
evidente no hall de entrada, que se destaca pelo
p direito triplo e pela composio do piso em
mrmore crema e marrom imperial. O revesti-
mento tambm se estende para compor a larei-
ra em uma das paredes da rea social, integrada
com o hall e sala de jantar, destaca Luiz.
Para conferir um diferencial na sala de jan-
tar, a dupla inseriu uma mesa em madeira de
demolio com base de vidro. As cadeiras e
o papel de parede em tons neutros, em con-
junto com os dois pendentes de cristal mbar,
envoltos por uma cpula do mesmo material,
contrastam com a rusticidade do mvel prin-
cipal do ambiente, a mesa.

33
projetos

NA SUTE DO CASAL, O MOBILIRIO EM LINHA RETA HARMONIZA


PERFEITAMENTE COM OS ARABESCOS DA PAREDE EM TEXTURA,
EXECUTADO PELA ARTISTA PLSTICA MARILENE ROPELATO. A CA-
BECEIRA DA CAMA REVESTIDA EM TECIDO CHENILLE COMPLEMEN-
TA O ESPAO DE FORMA SIMPLES E AO MESMO TEMPO ELEGANTE

34
Os profissionais criaram tambm uma rea ntima/
home office para a utilizao tanto do casal, quanto
dos filhos. Um espao multiuso com decorao clean
e funcional para estimular a concentrao. Cadeiras
ergonmicas e apropriadas, iluminao pontual e gra-
vuras conferem um toque de bom gosto e cor.
Na sute do casal, o mobilirio em linha reta har-
moniza perfeitamente com as texturas em relevo dos
arabescos. A cabeceira da cama revestida em tecido
chenille complementa o espao de forma simples e
ao mesmo tempo elegante. O rasgo de gesso no teto
se destaca por ser um detalhe diferenciado, que pro-
porciona uma iluminao difusa e indireta, bem como
as cores neutras transmitem a tranquilidade necess-
ria uma rea de descanso.
O home theater amplo composto por um gene-
roso e confortvel sof, mesa de centro espelhada, re-
troprojetor e painel de TV com acabamento em pintu-
ra melamnica. Mas os profissionais superaram todas
as expectativas com o teto em gesso. Desenhamos
todo o teto para que fosse um diferencial tcnico ao
projeto. O destaque ficou por conta do home theater
que ganhou mais detalhes, com partes alternadas en-
tre positiva e negativa. Esses detalhes possuem uma
funo acstica e servem como rebatedores de som,
tornando a propagao mais suave e a experincia do
usurio mais agradvel, explica Daniel.

35
projetos

A CONTINUIDADE DA IDENTIDA-
DE DO PROJETO FICA EVIDENTE
EM TODOS OS ELEMENTOS, DES-
DE A ARQUITETURA EM SI AT O
PLANEJAMENTO DA ILUMINAO

Segundo os profissionais, a churrasqueira integrada com


a rea externa ampla que conta com uma piscina retangular
anexa a um pergolado em madeira e vidro, onde forma-se um
lounge com a composio dos sofs e a mesa com cadeiras em
fibra sinttica. Churrasqueira e cozinha seguem a mesma iden-
tidade representada pelas bancadas em Silestone preto, con-
ferindo funcionalidade e praticidade na hora da higienizao.
Luiz e Daniel contam sobre o desafio de concretizar a
construo, pois o terreno estreito, medindo 12 por 50
metros. A principal preocupao foi incorporar todas as so-
licitaes e, ao mesmo tempo, agregar as necessidades dos
clientes no espao disponvel. Conseguimos solucionar os
contratempos com a criao dos quatro pavimentos, compor-
tando garagem, hall, rea social, sala de jantar, churrasqueira,
ampla rea externa, copa, cozinha, espao gourmet com home
theater, alm dos quartos e sutes, esclarecem. Os detalhes
em pau-ferro filetado em sentido horizontal na fachada servi-
ram para quebrar a verticalidade do projeto.
Por fim, o luminotcnico foi planejado com uma propos-
ta totalmente automatizada. Todos os equipamentos so
conectados a um sistema nico de comando, desde luz at
ar-condicionado e som, facilitando o dia a dia dos morado-
res. O projeto se resume em uma composio da arquitetura
contempornea com mobilirio mais conservador e predomi-
nantemente em tons neutros, traduzindo a atemporalidade
com perfeio.

PrincipaL fornecedor
Portobello Shop Batel

36
37
places quarto de casal

quarto
casal
de

A mbientes dedicados ao descanso


e relaxamento do casal . C alma
e tranquilidade so conceitos
que no p odem faltar

38
BRASILIDADE
CONTEMPORNEA
projeto ANA BOSCARDIN (CAU A67419-2)
EDGARD CORSI (CAU A67405-2)
Fotos Rodrigo Ramirez

Um grande ambiente de relaxamento foi o principal concei-


to utilizado pelos arquitetos Ana Boscadin e Edgard Corsi
no projeto deste quarto dedicado a um casal que esto jun-
tos h 56 anos. Com muita vivncia acumulada, eles esta-
vam acostumados a morar na mesma casa h 40 anos, a
qual seria mantida para os fins de semana. Na nova moradia,
a solicitao foi de um ambiente novo e contemporneo.
Preocupados com a fcil adaptao dos clientes, os profis-
sionais se dedicaram no equilbrio do contemporneo com
e o aconchego necessrio a um casal de idosos, chegando
na mescla do design atual com o clssico, passando pela
referncia do mobilirio brasileiro. Os mveis projetados
pelo escritrio revelam linhas retas e leves, combinando o
tom amadeirado com o vinho, uma cor mais viva. O link com
o design brasileiro foi pensado para dar leveza e sofistica-
o ao ambiente, e est presente na poltrona Pamplona, que
possui um desenho brasileiro em ps palito de madeira ca-
ramelo e linho cru, em composio com a mesa lateral Locc,
do designer cone brasileiro, Jader Almeida.

39
places quarto de casal

REQUINTE
SEM EXCESSO
projeto CARMEN LIESENBERG (CAU 43848-8)

Fotos RONALD T. PIMENTEL

A mistura dos estilos contemporneo e clssi-


co vem sendo muito utilizada para conferir per-
sonalidade em diversos projetos. Com isso em
mente, a arquiteta Carmen Liesenberg projetou
um quarto de casal com o conceito Praia Chic
em Itapema, Santa Catarina. A inteno era en-
tregar um ambiente requintado, porm sem ex-
cessos. Pelo fato do quarto fazer parte de um
apartamento decorado, o plano de necessidades
foi estabelecido pela prpria profissional, pois
ele estava sendo preparado para qualquer famlia
que se identificasse com o imvel e a decorao.
Os 24 metros quadrados do quarto foram com-
pletamente envolvidos por papel de parede azul
marinho, valorizado pelos painis de espelhos e
pela cabeceira estofada em seda branca. A com-
posio dos lustres, em cristal, confere mais luxo
ao espao. A escolha do mobilirio foi crucial para
trazer identidade e sofisticao ao ambiente.

40
PARA TRANSMITIR
CALMA e
TRANQUILIDADE
projeto WALKIRIA NOSSOL
Fotos RODRIGO RAMIREZ

O ponto de partida deste projeto foi baseado no conceito de que a


sute pudesse ser um osis de calma e tranquilidade para o casal de
empresrios do ramo automotivo. Por possurem uma agenda com-
plicadssima, dividida entre So Paulo, Salvador e Alemanha, o pouco
tempo em casa teria de ser aproveitado com qualidade. Assim, a de-
coradora Walkiria Nossol desenvolveu o quarto de 21 metros quadra-
dos, todo revestido com painel de madeira clara, de aspecto natural,
com muitos veios aparentes em relevo. Este painel foi retroilumina-
do em diversos pontos, o que associado ao uso do branco, remetem
tranquilidade almejada. A cabeceira, a roupa de cama e a cortina,
nos mesmos tons so fundamentais para dar aconchego e eliminar a
dureza dos painis. Por fim, quadros, objetos e almofadas em tur-
quesa trazem vida ao espao. Destacam-se pelo design as mesas de
cabeceira, a bancada de maquiagem, com ps de metal, e o aparador
funcional em frente cama, todos executados em laca branca.

41
places quarto de casal

REFGIO EM MEIO
A ROTINA AGITADA
projeto ELAINE ZANON (CAU A15183-1)
CLAUDIA MACHADO
Fotos RODRIGO RAMIREZ

Em uma casa toda integrada, voltada para a rea de lazer,


importante criar um espao tranquilo para fugir da rotina
agitada da famlia. Projetado para um casal com filhos pe-
quenos, este quarto segue exatamente esse conceito. Em
34 metros quadrados, a arquiteta Elaine Zanon e a desig-
ner Claudia Machado encontraram uma maneira de tradu-
zir a arquitetura atemporal da casa para o ambiente. Com
elementos clssicos e contemporneos, a marcenaria,
desenhada pelas profissionais, em laca off white, para
trazer aconchego e sofisticao, os tecidos so em tons
de cru, off white, marrom e bronze, tonalidades solicitadas
pela cliente por serem atemporais e elegantes. H tam-
bm a utilizao de espelhos, principalmente na rea de
boudoir. Peas de poio como o pufe receberam a aplicao
de pele pelo conforto que o elemento agrega. O destaque
vai para o painel vazado com iluminao embutida, com
padres desenhados pela arquiteta e que se repetem em
outros elementos da casa.

42
43
places cozinha

cozinha
Praticidade e funcionalidade
so
nesses
p raticamente
ambientes
regras
que tm
como p ro p sito p re p arar
uma boa refeio , reunindo
amigos e familiares

44
a CENTRO
DA CASA
projeto JANIA PEREIRA (CAU A33930)

Fotos RODRIGO FONTANINI GONZALEZ

Unir conforto, beleza, praticidade e integrao familiar


ao estilo de vida. Desfrutar de momentos de prazer no
lar, tirar um tempo da rotina para desacelerar e curtir as
coisas simples da vida. Esse foi o conceito utilizado pela
arquiteta Jania Pereira para projetar esta cozinha para
um jovem casal de empresrios. Contempornea, utiliza-
-se de linhas retas, espaos bem distribudos, prticos e
superfcies clean. Muitos vidros, espelhos e pedras, sem
paredes, apenas uma bancada superfcie de quartzo para
simbolizar a separao dos demais ambientes, oferecen-
do amplitude e conforto. Criada para ser o centro da casa,
preto e amarelo foram as cores predominantes justamen-
te para seguir a proposta de aconchego e harmonia. Os
armrios com portas espelhadas deram o toque de dis-
crio e amplitude, ficando apenas o destaque para a cor
amarela de fundo. O mobilirio planejado exclusivamente
permite disponibilidade dos espaos internos e pratici-
dade no acesso aos utenslios de cozinha e churrasqueira.

45
places cozinha

APOSTE
NO PRETO
projeto LUCIANA GIBAILE (ABD 965)

Fotos ANDR SANCHES

Qualidade, design e praticidade foram


os conceitos que guiaram a designer
Luciana Gibaile na elaborao do pro-
jeto desta cozinha, a qual faz parte de
um apartamento altamente tecnolgico
e moderno, com ambientes abertos e
integrados. Predominantemente preto
e cinza, o espao ganhou cadeiras em
cores primrias com design arrojado
para quebrar um pouco da seriedade do
painel escuro. Alm disso, bancada e pia
receberam um granito preto absoluto.
Dedicada a um rapaz jovem e solteiro
que gosta de receber amigos, a cozinha
moderna no deixa de remeter o con-
forto dos demais ambientes da casa.
Inovao em sete metros quadrados.
46
cozinha
gourmet
projeto MARISTELLA FISCHER (ABD 6460)

Fotos CAROL SBIO

O cliente deste projeto gostaria de ampliar


a casa por meio de uma cozinha gourmet,
trazendo conforto e promovendo um am-
biente para reunio de familiares e amigos.
Utilizando o conceito de cozinhas integra-
das, a designer Maristella Fischer criou um
espao contemporneo e ao mesmo tempo
aconchegante. A ilha o agente integrador,
pois possibilita a interao do chef e seus
convidados durante o preparo das refeies.
Uma divisria de vidro separa a despensa da
cozinha, e revela uma televiso embutida na
porta de vidro espelhado, o que em conjunto
com a parede revestida em madeira de de-
molio, traz o equilbrio entre o contem-
porneo e o aconchegante. As cores neutras
dominam o ambiente para harmonizar com
o restante da sala.

47
places cozinha

RSTICO NA
MEDIDA CERTA
projeto VAL ARAJO (CAU A42594-0)

Fotos DANIEL ZIMMERMANN

O p direito alto foi a inspirao desta cozinha de 30


metros quadrados projetada pela arquiteta Val Arajo.
O espao uma ampliao da casa de um jovem casal
que solicitou um ambiente diferenciado: uma decora-
o tradicionalista, porm com ares de modernidade
e rusticidade. O cliente desejava algo que remetesse
a cozinhas tradicionais da regio de Santa Catarina,
sendo a churrasqueira um elemento necessrio, so-
mado aos materiais regionais, como o tijolo no teto,
utilizados de maneira criativa. A bancada negra na rea
molhada em conjunto com toques de preto e branco
na marcenaria, trazem um ar sofisticado e moderno. A
madeira foi utilizada nas demais bancadas e no vigote
do teto, remetendo ao aconchego. Por fim, a cor azul
turquesa foi inserida nos detalhes para criar o contra-
ponto e suavizar o monocromtico do preto e branco.
Um estilo rstico com uma leitura modernista.

48
49
places rea externa

rea
externa
S ejam contem p or neos
r sticos , esses
ou
es p aos
dedicados ao lazer p ossuem
duas miss es : p ro p orcionar
relaxamento e di v erso

50
a integrao
clean
projeto
Fotos
BENDER ARQUITETURA
GRACI ASSOLARI

Integrao foi a palavra-chave para esta rea ex-


terna de 200 metros quadrados projetada pelo
escritrio Bender Arquitetura. Ilhas de interao
e lazer criaram espaos amplos e bem arejados
com uma arquitetura clean e atemporal. Dedi-
cada a um casal que gosta de receber amigos
e valoriza o paisagismo, a conexo entre o am-
biente externo e o espao interno foi realizada
por meio de pontes, como o garden por exem-
plo. J o paisagismo foi utilizado de forma fun-
cional e tambm para trazer uma atmosfera de
aconchego. A mistura de estilos evidente nos
elementos presentes no projeto, como o piso de
mrmore que contrasta com o deck em madeira
plstica, assim como as paredes: algumas com
chapas de MDF madeiradas e outras com espe-
lhos. O rstico e o contemporneo unidos para
elaborar um ambiente com caractersticas dife-
renciadas e muita identidade.

51
places rea externa

PARA TODA
A FAMLIA
projeto HELOIZA RODRIGUES
Fotos GERSON LIMA

Uma reforma completa da rea externa foi o


pedido dos moradores casal com filhos e
netos desta residncia. O espao a unio
de trs ambientes: jardim de inverno, piscina
e solarium. Projetada pela paisagista Heloi-
za Rodrigues, a repaginao girou em torno
da substituio da piscina em fibra de vidro.
A construo em estilo neoclssico ganhou
um toque de contemporaneidade por meio
da nova piscina revestida com pastilha de
vidro azul e iluminao LED subaqutico. O
deck de madeira antiderrapante criou a inte-
grao entre os ambientes e ganhou florei-
ras embutidas e tambm na parte da frente,
para disfarar sua altura e trazer o aconche-
go do verde. Vale ressaltar que devido ao so-
brepeso limitante, a paisagista utilizou blo-
cos sical nos degraus da piscina por serem
extremamente leves. Os tons neutros domi-
nam para que as alfazemas, ris e orqudeas
bambus possam colorir o espao.
52
APROVEITANDO
A BELA VISTA
projeto MONICA SANCHES (ABD 5674)

Fotos CAROL SBIO

Para complementar a fabulosa vista para o Parque


Tingui, a designer Monica Sanches repaginou uma
rea externa de aproximadamente 220 metros qua-
drados. A pedido da cliente, o espao ganhou um
piso cimentcio atrmico e um guarda-corpo de
vidro, trazendo um ar moderno e sofisticado para
o projeto. Prximo piscina encontra-se um piso
elevado em concreto revestido por porcelanato que
imita madeira. Sobre este piso foram construdas
colunas em alvenaria para sustentar o pergolado
em madeira todo quadriculado, criando um lounge,
e um canteiro de pedras brancas e duas esferas de
concreto para quebrar a intensidade do verde. Em
frente piscina, espreguiadeiras de fibra fechada e
uma mesa lateral garantem o aproveitamento do sol
matinal. O projeto luminotcnico faz toda diferena,
pois cria um ambiente cnico e dramtico com luzes
pontuais. Toda a iluminao foi feita em LED para
garantir um baixo custo de energia.

53
places rea externa

modernidade
CASUAL
projeto SRGIO VALLIATTI (CAU A20592-3)
LUCIANA PATRO (CAU A28824-1)
Fotos DANIEL KATZ

Seguindo a arquitetura modernista do edifcio, os arqui-


tetos Srgio Valiatti e Luciana Patro projetaram um am-
plo espao externo integrado rea social de um apar-
tamento de cobertura no 25 andar. A vista panormica
foi a inspirao necessria para criar um ambiente ideal
aos que gostam de receber amigos e familiares, exata-
mente o perfil dos moradores, um casal jovem com duas
filhas adolescentes. Definido por linhas retas e modernas
com apelo descontrado e casual, os profissionais apos-
taram em cores neutras, mantendo a estrutura em con-
creto aparente, originais da construo. Destaque para a
posio do deck em dois nveis, que cria um patamar
elevado, setorizando e suspendendo a rea dos futons,
planejada para o descanso e banhos de sol. O conforto
trmico ficou garantido pela proteo de vidro que se
estende ao redor espao. Elementos naturais, deck de
madeira e pastilhas de vidro, texturas e um elaborado
projeto paisagstico completam a rea de 45 metros
quadrados descoberta.

54
55
vitrine

ESQUADRIAS EM FOCO
Esquadrias em PVC que oferecem todo
o conforto e beleza que sua residncia
merece com qualidade genuinamente
alem, da Kmmerling.
Onde: Via Bianco

PARCELAMENTO BAGGIO
A Construtora Baggio criou um sistema de parcela-
mento prprio para agilizar o processo construtivo
de suas obras e facilitar os pagamentos para seus
clientes. O sistema de parcelamento direto, no qual
as taxas so mais atrativas do que outras institui-
es financeiras. O diferencial oferecido a todos
os clientes. O valor parcelado pode chegar at 60%
do empreendimento, mas tambm so oferecidas
outras linhas complementares para os outros 40%.

CONCRETO COM GLAMOUR


O concreto inspira e desafia. Danton 1 apresenta um
concreto em preto e branco com superfcie luxuosa, tan-
to pelo desenho, quanto pela textura e brilho. O concreto
com glamour, pronto para brilhar em projetos arrojados.
Onde: Portobello Shop Batel

CINZA ESCOCS
BUFFET SWAY Inspirada em uma espcie de madeira do
Assinada pelo designer Ronald Scliar Sas- gnero dos freixos, tradicional do sul da
son, o buffet fabricado em madeira com Esccia, a Ash Tree a nova madeira em
trs opes de acabamento para as portas: porcelanato que combina uma superfcie
pergaminho, laca ou lmina. levemente rstica ao pantone contempo-
Quanto: a partir de R$11.576,33 rneo e arrojado dos tons em cinza.
Onde: Ton Sur Ton Onde: Portobello Shop gua Verde

56
57
vitrine

IMPERMEABILIZAO
NA CASA COR
A Premyer foi fornecedora exclusiva na
ESTOFADO ENCANTO Casa Cor Paran 2015, prestando servios
Com assento retrtil e avano de 60 centmetros, percintas elsticas de higienizao, lavagem e impermeabi-
tranadas com mola bonnel, encosto reclinvel com almofada solta lizao de estofados, tapetes, carpetes e
preenchido com fibra siliconizada, o sof Encanto verstil e confort- cortinas para os profissionais de arquite-
vel. Personalizvel tanto em suas medidas quanto tecidos. tura, decorao e design participantes.
Quanto: R$8.990 Onde: Premyer Impermeabilizao de
Onde: Ideatto Mveis Tecidos

PORTES DE ENROLAR
Segurana e sofisticao so as caractersticas da nova li-
nha de portes de enrolar. As novas peas da linha Rolltop
so feitas sob medida e indicadas para reas residenciais
e industriais. Os portes so uma opo diferenciada
para estabelecimentos que buscam aliar funcionalidade e
design ao espao em que o produto aplicado.
Onde: Weiku do Brasil

VASO
COM MAIS
ECONMIA
Sustentabilidade a
palavra em alta. Apre-
sentado com um novo
conceito em tecnologia,
design e qualidade, este
vaso possui proteo
DECORTILES NA PASTILHART auto brilho, moldagem
Linha com conceitos diferenciados, exclusivos e de produo nacional, em bloco nico, assento
os Decortiles so peas que aliam tecnologia e a beleza do feito com fechamento suave
mo, primando a arte, moda e arquitetura. Alm disso, so criados por e ainda economiza gua.
meio de suas cores, materiais e texturas para despertar os sentidos, S 3L e 4,5L.
impulsionados pelas mais diversas concepes, como o vintage e Quanto: R$2.156,90
retr, ouros e metais, calming design e os exclusivos hand made. Onde: Harmony
Onde: Pastilhart Revestimentos

58
59
vitrine

TARKETT STONE
Coleo que simula pedras e su-
perfcies rsticas com fidelidade,
proporcionando um visual natural
e inovador ao ambiente. So pisos
vinlicos com acabamentos como
pedras ou cimento queimado. Ma-
teriais que trazem ao ambiente um
visual contemporneo com o bene-
fcio de ser trmico, ou seja, conduz
o calor mantendo o toque da super-
fcie quente e aconchegante.
Quanto: a partir de R$85 o m2
Onde: Natur Pisos

CHURRASQUEIRA ELEGANTE LUSTRE NATALINO


Com sistema premium de espetos giratrios de embutir no fundo Inspirado no tema natalino, este lustre
da churrasqueira, esse modelo possui grelha elevatria com aciona- fabricado em cristal com pedras vermelhas
mento eltrico. A churrasqueira toda revestida em granito preto So e tecido que remete s cores de Natal.
Gabriel e possui suportes laterais em ao inox escovado para apoio Quanto: R$1.780
das barras, o que complementa a sofisticao do produto. Onde: Grey House Iluminao
Onde: Arte Grill

PERSIANAS
CUSTOMIZADAS
A nova linha de Rolos Ele-
ganza oferece a versatilidade
da personalizao somada
tecnologia e confiabilidade
de seus componentes. Seus
comandos mais resistentes
permitem maiores dimen-
sionamentos e mecanismos
com molas internas atuam
na reduo do peso do acio- NIX VERDE PAKISTANO
namento. O bando e a base Material nobre e sofisticado, com aspecto natu-
so revestidos e podem ser ral translcido que possibilita inmeras formas
customizados, utilizando uma de uso em tampos, painis, lareiras e escadas.
cor diferente do tecido da Com iluminao no verso, destaca o ambiente
persiana. tornando-se uma verdadeira obra de arte.
Onde: Sunshine Persianas Onde: Segvia

60
61
vitrine

JOGO PARA CAMA DE CASAL


Jogo de colcha e travesseiros em linho para cama de
casal, ideal para trazer elegncia ao ambiente.
Quanto: R$1.900
Onde: Attuale Decoraes

ESCULTURA
DECORATIVA
Inspirada na cultura e filosofia
budista, esta escultura decorativa
Cabea Budha feita em bronze.
Ideal para trazer equilbrio ao lar.
Quanto: R$509
Onde: Riera Sis

LUMINOSIT ITALIAGRIS
Porcelanato esmaltado polido, ideal para reas
internas, traz o charme e a contemporanei-
dade do cinza. Disponvel no formato 80x80,
o Luminosit Italiagris, da Stato dellArte,
recomendado para principalmente pisos.
Quanto: R$99/m2
Onde: Elaine Construo e Acabamento

PELCULA
DESEMBAADORA
Pelcula desembaadora eltrica
que permite manter a reflexo do
espelho mesmo com o ambiente
umedecido pelo vapor.
Quanto: a partir de R$360
Onde: Tech House Climatizao e
Automao

SUPERFCIES DE QUARTZO
A Silestone, marca lder mundial em superfcies de
quartzo, possui material verstil, resistente a risco,
manchas e possui vasta gama de cores. Produto com
antibactria, muito indicado para cozinhas e banheiros.
Garantia de 25 anos contra defeito de fabricao, na
loja distribuidora exclusiva de Silestone no Paran.
Onde: Euromax Mrmores

62
C OR TINA ROL

Eleganza Ambiente nico.


Qualidade mpar. GARANTIA

ANOS

Crie a sua combinao perfeita de


estilo, design e qualidade. Resistncia
e durabilidade garantia de 10 anos
para todos os tipos de projeto.
DETALHE
BAND REVESTIDO

www.sunshinepersianas.com.br

Encontre a linha Eleganza nas Revendas Autorizadas Sunshine.

SunshinePersianas SunshinePers SunshinePers


63
circuito

ILUMINAO
ACONCHEGANTE
Foto nenad radovanovic

e
m uma decorao de interiores, a iluminao fundamental. Ela
pode ser explorada de diversas maneiras, trabalhando cenas, cir-
cuitos diferenciados, embutida, pontual, de destaque... As possibi-
lidades so quase infinitas. Independente da forma como sejam
inseridas, peas como abajures, luminrias e pendentes podem
trazer o charme e o diferencial, sendo por si s um projeto, uma
decorao. A dupla Gisele Busmayer e Carolina Reis projetam ambientes tanto
residenciais quanto corporativos partindo dessa concepo.
A designer e a tcnica em arquitetura elegeram dois modelos de design da
Grey House Iluminao, uma luminria de cho e um abajur da mesma linha,
para compor um quarto ou sala de estar. O que agrada as profissionais traba-
lhar com a madeira, pois remete sensao de aconchego. Ambas so extre-
mamente requintadas, charmosas e trazem identidade ao ambiente. As vezes
realizamos um projeto mais clean e utilizamos a madeira para levar o conforto.
Alm disso, podem ser facilmente includas em um quarto, separadamente s
a coluna ao lado da cama ou o abajur em um criado mudo. Servem tambm
para uma sala de estar, pois so grandes e chamam ateno, explicam. As duas
peas foram desenhadas por Adriana Sypniewski, proprietria da loja. O abajur
fabricado em madeira filetada com recorte laser e cpula em tecido. J a co-
luna segue uma tendncia em estilo trip com o diferencial da cpula em chapa
de madeira. Versteis, as cpulas em madeira podem ser produzidas em outras
tonalidades como teca, nogueira ou ainda laqueada em diversas cores.

64
65
circuito

EVIDENCIANDO A
FEMINILIDADE
Foto nenad radovanovic

A
o pensar em iluminao, a arquiteta Janaina Macedo afirma que o projeto luminotcnico 50% do
total. E deve ser muito bem projetada porque alm de trazer conforto, tambm possui a funo de
pontuar e realar elementos especficos. A questo tcnica deve sempre ser observada, pautando
a necessidade do ambiente, sem deixar de atentar para a parte decorativa. Em uma sala de jantar,
por exemplo, a profissional gosta de trabalhar com pendentes sempre que o p direito possibilita.
Pensando nesse espao da casa, a arquiteta optou por uma pea diferenciada, com recorte laser
e aparncia feminina, por parecer uma renda, da Ideally Iluminao. Escolhi principalmente pelo apelo visual,
uma pea mais decorativa. A tonalidade remete feminilidade, o que traz elegncia ao ambiente. Ela atenderia
perfeitamente a questo tcnica, oferecendo uma luz difusa que iluminaria precisamente a rea de refeies.
Completaria o projeto com uma iluminao de entorno para proporcionar mais conforto, esclarece Janaina.
A luminria Indiana pode ser produzida com medidas especficas, recortes e cores escolha do cliente/profis-
sional e possui excelente acabamento. Em acrlico e tecido, para conferir um resultado mais natural, os recortes
da pea so feitos laser.

66
67
circuito

VALORIZANDO A
ILUMINAO INDIRETA
Foto nenad radovanovic

O
conforto visual adequado diretamente relacionado ao projeto luminotcnico de um ambiente.
Pode-se utilizar uma apresentao mais focada para valorizar objetos em particular, bem como
uma luminria decorativa, com uma funo mais esttica. A parte tcnica geralmente envolve ilu-
minao embutida e outros detalhes, enquanto a decorativa est mais relacionada com a beleza
visual. Mas o importante mesmo mesclar a iluminao tcnica com a decorativa para obter um
resultado harmnico. Formada em Arquitetura e Design de Interiores, Adriana Cequinel visitou a
loja Leni Lustres, de iluminao, e conheceu a linha Brolly que oferece uma iluminao mais indireta. Utilizaria
esta coluna em uma sala de estar, um local ntimo, para remeter sensao de acolhimento, mais intimista e
agradvel. Gosto bastante de trazer essa iluminao indireta para os meus projetos para valorizar esses pontos
alm da questo tcnica, principalmente em projetos residenciais comenta.
A coluna escolhida pela profissional fabricada em metal cromado com cpula em branco na parte externa
e folheada em dourado na parte interna, proporcionando uma iluminao de cor mbar. perfeita principalmente
para reas de estar e quartos. A iluminao do produto toda em LED e o interruptor possui funo de dimerizao.

68
69
circuito

FILAMENTO DE
CARBONO EM ALTA
Foto nenad radovanovic

C
riar um ambiente diferenciado por meio do projeto luminotcnico a principal caracterstica nos
trabalhos da arquiteta Rafaella Busatto. Seja residencial ou comercial, o importante unir a von-
tade do cliente com o conhecimento tcnico do profissional. Essencial para o conforto ambiental
e at mesmo trmico, a iluminao possui grande importncia na estruturao de um espao.
Utilizando a exclusividade como palavra-chave em seu ofcio, Rafaella se preocupa com a criao
de cenrios. Apreciadora dos projetos luminotcnicos, estuda cada caso particularmente.
Com uma certa preferncia por peas coloridas, os pendentes em vidro da Ner Casa de Luz chamaram a aten-
o da arquiteta. Devemos fugir um pouco do bege, do preto e do branco sempre que pudermos. Inserir uma cor,
principalmente no caso dessas peas, traz uma sutileza, uma elegncia, e acaba criando um ambiente diferen-
ciado. Outro detalhe em destaque nas luminrias a lmpada de filamento de carbono, que possui variedade de
formatos e modelos. Podemos utilizar essas peas tanto em uma sala de jantar, espao gourmet e at em uma
adega, ambientes com a base em cores neutras que permitam ousar nas luminrias salienta a profissional.

70
71
lanamento

COWORKING DIRECIONADO
NOVO PROJETO REUNIR ESCRITRIOS COMPARTILHADOS EXCLUSIVAMENTE
FOCADOS NA REA DE ARQUITETURA E CONSTRUO CIVIL por KARMAN CHALES

O
modelo de traba- sem um espao para atender seus telas de TV em HD com acesso a
lho chamado co- clientes. Por isso idealizamos o Bul- computadores onde os profissionais
working est ga- ding Coworking. Os associados pode- podero replicar seus projetos para
nhando cada vez ro utilizar toda a estrutura oferecida apresentar para seus clientes. O sho-
mais ateno no pela empresa com um custo muito wroom de acabamentos facilitar a
meio dos negcios. baixo esclarecem Carla e Fabiano. especificao e visualizao dos ma-
Baseado no compartilhamento de Os pacotes oferecidos sero mensais, teriais do projeto em conjunto com
espao e recursos de um escrit- semanais e de horas, com a opo de o cliente, que ter acesso a tudo no
rio, a proposta reunir profissionais utilizar apenas uma mesa, sala de reu- prprio escritrio do profissional. O
autnomos e pequenas empresas nio e/ou espao de eventos. espao gourmet, charmoso e acon-
que no trabalham necessariamen- O Bulding Coworking j pos- chegante, poder ser utilizado para
te para a mesma companhia. Alm sui local e conceito definido. Com eventos, apresentao de novos ma-
de usufruir dos recursos e espao, o uma rea de 230 metros quadrados, teriais por fornecedores, palestras,
coworking vem tambm para forta- o espao localiza-se em um ponto encontros e happy hours. Resumindo:
lecer relacionamentos, ou seja, a in- estratgico da cidade de Curitiba, no "um espao nico para o profissional
terao dos coworkers entre si. corao do bairro Batel. Mesas para de arquitetura e construo civil".
Analisando todos esses pontos, a atender 27 profissionais simultane-
Construtora Plano Forte teve um in- amente, duas salas de reunio, sho-
sight visando atender um pblico es- wroom de acabamentos com todos
pecfico. O novo projeto, denomina- os tipos de materiais para especi-
do Plano Forte Bulding Coworking, ficao de projetos arquitetnicos
ser um espao de escritrios com- e interiores, espao gourmet para
partilhados todos exclusivamen- eventos e happy hours so apenas
te focados na rea de arquitetura e algumas das caractersticas do local.
construo civil. Idealizado pelos s- O espao exclusivo contar ain-
cios Carla Boabaid, personal bulding da com internet de alta velocidade,
e gerente comercial da Construtora ramal telefnico, acesso para im-
Plano Forte, e Fabiano Cantele, em- presso de documentos e projetos,
presrio e proprietrio da Construto- servio de motoboy e uma secretria
ra, atuantes no mercado de constru- responsvel pelo sistema de recados
o civil h mais de 15 anos, a ideia (enviado por mensagem) e gerencia-
O custo fixo de um escritrio
muito alto: funcionrios, luz,
surgiu de conversas com clientes e mento de agenda. Os profissionais
telefone, segurana e impos-
profissionais da rea. tambm podero utilizar o endereo tos... Muitas vezes, ficam sem
O custo fixo de um escritrio do coworking para constar no carto um espao para atender seus
muito alto: funcionrios, luz, telefo- pessoal e para recebimento de cor- clientes. Por isso idealizamos
ne, segurana e impostos... Com isso, respondncias, as quais sero sele- o Bulding Coworking"
muitos profissionais acabam fechan- cionadas e ficaro guardadas em um Carla Boabaid, personal bulding e gerente
comercial da Construtora Plano Forte, e
do seus escritrios e comeam a tra- local exclusivo e individual. Fabiano Cantele, empresrio e proprietrio
balhar em casa. Muitas vezes, ficam As salas de reunio contaro com da Construtora

72
73
CONSULTORIA

ILUMINAO PARA CRIAR


CENAS DIFERENCIADAS
PROJETO LUMINOTCNICO ESSENCIAL QUANDO
O OBJETIVO O DESTAQUE, A VALORIZAO E O
ACONCHEGO DOS AMBIENTES
por KARMAN CHALES Fotos nenad radovanovic

74
P
ara um profissional de mas vem ao Brasil a trabalho e para
arquitetura e decorao, visitar parentes com uma certa fre-
inconcebvel pensar em quncia. Para ganhar amplitude, a va-
um projeto de interiores randa com churrasqueira foi integrada
sem incluir o projeto lu- ao living social, trazendo assim a bela
minotcnico. Uma das vista da regio para dentro de casa.
formas mais eficientes de valorizar As cores base trabalhadas partem do
um imvel justamente por meio da cinza, e ganham o aconchego com o
iluminao, pois ela possibilita traba- uso da madeira e toques de cores for-
lhar cenas diferenciadas para cada uso tes trazendo alegria aos ambientes.
e funo. A arquiteta Tatielly Zammar Partindo para a questo lumino-
ressalta que quando o projeto lu- tcnica de fato, Tatielly trabalhou o
minotcnico feito no tempo certo, conceito de iluminao funcional e
junto com o projeto de interiores, o cnica, levando destaque para pon-
resultado a perfeio. Os pontos tos e diferenciais do projeto, alm
no so locados aleatoriamente, e sim do aconchego com o uso de ilumi-
focados e estudados um a um para nao indireta. O requinte ficou por
obter o resultado esperado. E faz toda conta da escolha de peas decora-
a diferena, exalta. tivas, que valorizam e fazem toda
Neste apartamento compacto de a diferena. O cristal traz o brilho e
60 metros quadrados, localizado no a sofisticao, e traduz o gosto re-
bairro Cabral, em Curitiba (PR), a arqui- quintado dos clientes.
teta teve como misso transform-lo Neste projeto, todas as lumin-
em uma atmosfera de puro charme rias possuem iluminao LED. Te-
e sofisticao, com estilo comple- mos priorizado e apresentado aos
tamente contemporneo. O local foi clientes esta opo, pois a relao
projetado para um casal jovem com custo x benefcio vale a pena. Uma
trs filhos que moram no exterior, opo que possui vida til supe-

75
consultoria

rior a outros tipos e no necessita


de troca constante, o que diminui o
consumo e a quantidade de descar-
te. Apesar de seu custo ainda ser um
pouco elevado, o valor de uma lm-
pada com essa tecnologia pode ser
recuperado ao longo dos anos, pois
se economiza com a energia eltrica
e substituies, j que a vida til de
uma lmpada LED em torno de 25
mil horas explica a profissional.
No quarto, cores neutras clssicas,
como o branco e o fendi, foram utili-
zadas em conjunto com linhas retas,
resultando em um visual bem limpo.
A escolha foi pelas luminrias deco-
rativas, em vidro bronze com cristal.
Na mesma linha, o lustre como ponto
central e os pendentes laterais for-
mam uma composio sofisticada.
O lustre de cristal da sala de jan-
tar foi escolhido para ser o destaque
do ambiente. Ele est posiciona-
do estrategicamente sobre a mesa,
bem na linha da porta de entrada
do apartamento, justamente para
impressionar e oferecer uma viso
privilegiada a quem chega.
Para valorizar o mosaico de mr-
more do painel da TV, a arquiteta
investiu na iluminao indireta com
fita de LED. Desta forma a luz faz
um efeito cnico que traz o brilho
e destaca o revestimento, explica.
Outro detalhe interessante foi o pro-
jeto de gesso do living e jantar, com
recortes quadrados em negativo e
iluminao indireta embutida, uma
soluo simples que traz aconchego
e remete a uma luminria.
Para finalizar, a iluminao pontu-
al direcionada foi utilizada para desta-
car alguns elementos como os espe-
lhos, revestimento da churrasqueira e
papel de parede, e no corredor, para
TATIELLY ZAMMAR (CAU A43265-2) destacar a galeria de fotos criada.
Arquiteta Segundo a arquiteta, o proje-
(41) 3022-1123 to luminotcnico deste projeto em
Rua Paulo Gorski, 861 sl. 13 parceria com a Grey House Ilumi-
Ecoville Curitiba (PR) nao foi o que permitiu o resulta-
www.tatiellyzammar.com.br do desejado. A consultoria da loja
nos permitiu conciliar o projeto com
o oramento, dentro de quanto o
cliente poderia investir. A variedade
de produtos de extremo bom gosto
Grey House Iluminao que encontramos na loja, em con-
(41) 3336-4159
junto com o atendimento diferen-
Rua Noel Rosa, 61
ciado, nos encanta e fortalece cada
Champagnat Curitiba (PR)
vez mais essa parceria que temos,
www.greyhouse.com.br
ressalta Tatielly.

76
77
publieditorial

TUDO INTEGRADO
E FUNCIONAL
COM IMVEIS CADA VEZ MAIS COMPACTOS,
SOLUES TCNICAS E CRIATIVAS SO NECESSRIAS
PARA TRANSMITIR A SENSAO DE AMPLITUDE
por POR KARMAN CHALES FOTOS NENAD RADOVANOVIC

78
q
uando se trata de conceito partiu do estilo contempo- neutros um toque pontual de cor
moradias contem- rneo com tons predominantemen- foi utilizado: verde tiffany no mvel
porneas, a reduo te neutros. O mobilirio sob medida sob medida e verde esmeralda em
de espao est cada e os mveis em linha reta, tambm outras peas.
vez mais evidente. em cores neutras, comprovam o es-
Os novos imveis tilo explica Liliane. Dentre os mate- PRINCIPAL FORNECEDOR
so compactos devido ao encareci- riais utilizados esto o MDF padro Ideatto Mveis
mento do metro quadrado constru- amadeirado, a laca, o Silestone e
do, mas isso no quer dizer que no papeis de parede, tudo para alcan-
podem ser atraentes e funcionais. A ar o ideal de amplitude. Para esse
palavra-chave integrao, alm da fim, as designers tambm aplicaram
criatividade e conhecimento tcnico um projeto luminotcnico que valo-
para criar solues de amplitude. rizasse a decorao e utilizaram os
Neste apartamento de 46 me- espelhos com maestria.
tros quadrados, as designers Liliane Segundo as profissionais, a la-
Barreiros e Rosangela Pauli pude- vanderia foi fechada por uma porta
ram aplicar todo o seu know-how de correr com a mesma padronagem
para atender as solicitaes de uma dos mveis sob medida da cozinha.
estudante universitria em tempo Como o apartamento ficou todo
integral. Localizado no bairro Cham- aberto, criamos uma soluo para
pagnat, em Curitiba (PR), o objetivo que quando algum entrasse no vi-
do projeto era ampliar o imvel por sualizasse a lavanderia, que original-
meio da integrao de ambientes mente ficava aberta, junto cozinha
sem deixar de lado a funcionalidade. diz Rosangela. Liliane Barreiros (ABD 9561)
Composto por quarto, banheiro, A composio dos ambientes Rosangela Pauli (ABD 9549)
cozinha, living e sacada, a principal se deu pelo mobilirio solto, com Tel: (41) 3018-0647
exigncia da cliente foi um ambien- peas limpas, atuais e atemporais. Rua Padre Anchieta, 1691 - cj. 1904
te integrado de cozinha e living. O Para quebrar a sobriedade dos tons www.duomointeriores.com.br

79
publieditorial

TOQUE DE
CONTEMPORANEIDADE
PRATICIDADE E ATUALIDADE UNIDOS
PARA COMPOR UM PROJETO NA MEDIDA

por KARMAN CHALES Fotos ANDREA PACCINI

e
m um condomnio em na medida e sem exageros. mizao dos espaos, com integrao
Santa Felicidade, na ci- A cliente, uma mdica que prima dos ambientes e consequentemen-
dade de Curitiba (PR), pelo bom gosto e acabamento com te dos moradores. As colunas em
esta residncia abri- materiais de qualidade, atemporal e drywall entre as salas de estar e jantar
ga uma famlia com sem modismos, mas com um toque ao mesmo tempo em que demarcam,
uma vida agitada, que contemporneo, solicitou arquiteta integram os espaos. um desses
necessita de uma casa confortvel uma residncia prtica, confortvel elementos que tm o atributo de re-
para descanso e contemplao. A e atual, integrando os ambientes. alar a elegncia do projeto esclarece.
residncia de 240 metros quadra- So dois pavimentos divididos da Na sute, a luminosidade natu-
dos passou pelas mos da arquite- seguinte maneira: no trreo esto o ral d um toque de aconchego ao
ta Fabiana Rodrigues e o projeto de estar/lareira, jantar, cozinha, lavabo projeto. A suavidade do espao ga-
interiores inicialmente solicitado, foi e demais dependncias; no superior, nha leveza com os criados-mudos
ampliado, resultando em uma rea a suite master, demi sute e home suspensos, feitos em marcenaria. A
de 280 metros quadrados. Com con- office. A sala de jantar foi ampliada e iluminao em LED, na parte pos-
ceito contemporneo, as principais ocupou o espao da antiga garagem. terior da cabeceira, traz um charme
caractersticas so formas simples, De acordo com a profissional, os contemporneo e refora o desenho
linhas retas, pontos de brilho discre- ambientes foram projetados dentro linear. J as cores neutras contrastam
tos e luminosidade equilibrada. Tudo da premissa de aproveitamento e oti- com os pontos discretos de brilho

80
do cristal das luminrias e do papel panorama geral do projeto, utilizou
de parede. O toque natural ficou por paleta de cores em bege e tons neu-
conta da laca e da madeira clara linho. tros, deixando o contraste por conta
Para criar um espao social in- da variedade de materiais e texturas,
tegrado, uma tendncia cada vez dos papeis de parede e tecidos.
mais forte, foram criadas colunas
em drywall entre as salas de estar e REALIZANDO SONHOS
jantar. Na rea de refeies, objetos e A Factus arquitetura procura re-
mesa no estilo contemporneo, alm fletir os desejos, sonhos e estilo de
do lustre de cristal e o perolado do vida de seus clientes. Os projetos
papel de parede, conferem um toque realizados, aliados a tcnica, infor-
de sofisticao. A estante da sala de maes e experincia da profissio- Fabiana Rodrigues
estar em marcenaria foi desenha- nal Fabiana Rodrigues e sua equipe, Arquitetura
da pelo escritrio e composta por transformam os ambientes - seja e Planejamento (CAU 58319-7 PR)
amadeirado, vidro preto e espelho, uma casa com vastas dimenses ou (41) 3078-2402
com a funo de abrigar o home the- um pequeno apartamento - em um Av. Repblica Argentina, 665 - cj. 704
ater e objetos de decorao. mundo pessoal de boas energias, gua Verde Curitiba (PR)
A arquiteta ainda detalha que no harmonia, beleza e bem-estar. www.fabianarodrigues.arq.br

81
publieditorial

INFLUNCIAS DO
ESTILO ESCANDINAVO
PROJETO DE SUTE DE CASAL GANHA VIDA POR MEIO DA
COMBINAO ENTRE O TRADICIONAL E O MODERNO
por KARMAN CHALES por STUDIO GAEA

A
sute do casal ge- Renata utilizou na paleta de co- das algumas peas em laca, outras
ralmente aquele res tons sbrios acentuados por pi- em ferro e madeira, misturadas a
ambiente da casa tadas de cor e texturas diferentes, tecidos sofisticados. Os objetos em
que pede uma aten- como o xadrez de l ingls revestin- madeira, como os castiais, foram
o especial, por ser do a cabeceira da cama, combinadas compostos com algumas plantas,
um local dedicado com peas de design contempo- para trazer vida ao espao, e com pe-
ao descanso e relaxamento dos rneo, como os banquinhos indus- as divertidas como o porta-culos,
proprietrios do imvel. Projetado triais utilizados como mesa lateral, criando originalidade ao projeto. Em
para um casal jovem de empres- caracterstica marcante do trabalho relao aos detalhes que compem
rios modernos, o ambiente planeja- da designer que remete ao estilo a finalizao do ambiente, Renata
do pela designer Renata McCartney escandinavo. A combinao de tex- afirma que preciso pensar como
reflete a personalidade dos mora- turas, revestimentos, estilo e ilumi- se o espao fosse um cenrio e os
dores. Localizado no bairro Batel, nao tnue criou uma atmosfera clientes, atores que iro viver sua
em Curitiba (PR), este quarto faz aconchegante trazendo charme e histria ali dentro. Acredito que o
parte de um apartamento de 600 personalidade ao ambiente. verde e as peas orgnicas sempre
metros quadrados. Para o mobilirio, foram escolhi- acrescentam vida a um ambiente.

82
Tambm gosto muito de utilizar pi- gosto e estilo particular, explica.
tadas de cor e tons inusitados nos
meus projetos. Todo mundo tem ESTILO ESCANDINAVO
uma cor dentro de si, diz Renata. O Estilo Escandinavo surgiu no
Segundo a designer, o maior de- incio do sculo XX e adquiriu as ca-
safio na decorao de interiores ractersticas dos artesanatos regio-
decifrar e entender o que o cliente nais e paisagens destas regies. Carl
espera como resultado final. Muitas Larsson o desenhista que influen-
vezes ele mesmo no sabe, ou no ciou o estilo escandinavo na decora-
consegue, visualizar o seu desejo e o de interiores, combinando cores renata mccartney
traduzir em palavras. A entra o tra- neutras e elementos levemente en- (41) 3408-3338 / 9801-4100
balho do profissional que precisa ter velhecidos. O estilo combina o tra- Rua Baro de Guarana, 637 casa 03
sensibilidade para descobrir o que dicional com o moderno, o minima- Juvev Curitiba (PR)
cliente quer e unir essas informa- lismo aliado ao aconchego, sempre www.renatamccartney.com.br
es dentro do processo de criao utilizando tons sbrios ou o branco
do projeto, aliando ao seu prprio com pitadas de cores fortes.

83
publieditorial

QUALIDADE GARANTIDA EM
IMPERMEABILIZAO E
HIGIENIZAO
ATUANTE H 25 ANOS, EMPRESA CONTA
COMO ATINGIU O STATUS DE REFERNCIA
NACIONAL NA REA

por KARMAN CHALES

84
eles so incorporados ao leque de
opes, garantido aperfeioamento
e inovao, e trazendo excelncia
nos servios oferecidos aos clientes.
Os profissionais especializados
tambm auxiliam nesse processo,
j que so focados na qualidade do
atendimento ao cliente e recebem
cursos de treinamento e reciclagens
peridicas, resultando em uma pa-
dronizao qualificada do servio.
A procura pelo servio de im-
permeabilizao e higienizao
grande. Dentre a gama de clientes
que o estabelecimento atende es-
to lojas conceituadas de mveis e
decorao, profissionais de arqdecor
renomados e estofadores da capital
paranaense. Por meio da internet,
clientes finais tambm chegam
empresa. Alis, a satisfao da clien-
tela a maior e mais eficiente pro-
paganda do negcio.
Quem ajuda a administrar toda
essa demanda so os filhos de Gil-
son, Anderson e Junior, responsveis
pela diretoria da Premyer, e dedi-
cam-se cada vez mais pelo sucesso
do empreendimento localizado na
Rua Professor lvaro Jorge, 262, Vila
Izabel, em Curitiba (PR).

Q
uem nunca derra- rao, arquitetos, designers e deco-
mou um vinho no radores, alm dos estofadores, em
tapete ou deixou contar com um estabelecimento
cair um chocolate no que realmente atendesse s expec-
sof no sabe o que tativas desses profissionais e seus
desespero. Esses clientes com qualidade, eficincia,
pequenos acidentes afetam direta- rapidez, segurana e credibilidade.
mente a durabilidade dos tecidos e Idealizada por Gilson Pinheiro,
estofados, comprometendo a estti- empresrio e visionrio, a Premyer
ca do ambiente. Para evitar situaes veio crescendo ao longo dos anos
como as citadas acima, necessrio e hoje considerada referncia na
encontrar uma empresa qualificada rea de impermeabilizao e higie-
que preste um servio de higieniza- nizao de estofados. Esse status se
o, e mais, de impermeabilizao deve ao investimento em matrias
para proteger estofados e outros te- primas e mquinas com tecnologias
PREMYER IMPERMEABILIZA-
cidos presentes em mveis da casa, de ponta, consideradas as melhores O DE TECIDOS
o que no uma tarefa fcil. Aprovei- a nvel mundial. Parcerias com for- (41) 3343-0754
tando essa oportunidade de merca- necedores europeus e americanos Rua Professor lvaro Jorge, 262
do, a Premyer foi fundada em 1990. permitem que a empresa receba pe- Vila Izabel Curitiba (PR)
A demanda surgiu da necessi- riodicamente equipamentos e pro- www.premyerprotection.com
dade de lojas de mobilirio e deco- dutos para testes. Aps a aprovao,

85
publieditorial

Orbis marca
presena na
mostra
Artefacto
de Curitiba
Arquiteto Rafel Egg especifica dois
fornos HD9ACB de nove funes
Edison Garcia

para o Living e Jantar Gourmet

A
Mostra Artefacto Curitiba 2015 traz 16 Forno eltrico HD9ACB
ambientes assinados por profissionais - Porta de vidro triplo temperado removvel
consagrados, entre eles, o Living e Jantar - Duas prateleiras telescpicas
Gourmet de Rafael Egg. A integrao do - Bandeja coletora e assadeira
espao foi garantida com a criao de uma - Ventilador para conveco
ilha, onde o destaque fica por conta dos - Puxador ergonmico
dois fornos HD9ACB da Orbis. A composio de espaos - Refrigerao contra superaquecimento
e a integrao de usos uma fora muito grande em meus externo
projetos, assim como a utilizao de peas de grande por- - Controle touch com iluminao branca
te em tons claros, afirma Rafael. O arquiteto criou um es- Medidas:
pao para receber os amigos e apostou nas cores claras e - Largura (cm): 60
em peas finas e baixas, tendncia observada em Milo. - Dimenses do produto (mm): 600x600x560
O branco, o cinza e o nude esto bem presentes, mas a - Dimenses do nicho (mm): 560x583x600
tonalidade da madeira sempre um toque importante para
deixar o ambiente mais aquecido e agradvel, afirma. Para
completar a composio, Rafael especificou os fornos da
Orbis, que, segundo ele, tem grande praticidade e alto po-
der esttico. A qualidade e o design esto cada vez mais
atrelados de modo intrnseco e, para este projeto, busca-
mos uma linha bastante clean, com linhas retas e suaves,
afirma. Os motivos que o levaram a escolher o forno da
Orbis foram a alta qualidade e a esttica, o que se adequou
perfeitamente ao espao. O Living e Jantar Gourmet
para receber e comemorar, por isso, um espao gourmet
deve ser prtico e funcional. O objetivo desta mostra foi
apresentar uma srie de produtos com alto valor tcnico e
esttico, completa o arquiteto.

Sobre a Orbis
Empresa produz linhas de eletros para cozinhas (cooktops, fornos e coifas), para
aquecimentos de ambientes e de gua incluindo caldeiras, e sistema de aqueci-
mento solar. Fundada em 1921 na Argentina, a Orbis foi a primeira empresa des-
te pas a fabricar equipamentos que utilizavam o gs como fonte de energia. No
mercado brasileiro desde 1994, com uma fbrica em Campina Grande do Sul, re-
gio Metropolitana de Curitiba a empresa encontra-se em nveis de produtividade
e competitividade que a tornam apta a competir no mercado internacional com
nveis de qualidade homologados pelas normas mais exigentes. Com foco contnuo Orbis do Brasil
na satisfao do cliente e segurana do usurio de equipamentos a gs, a Orbis se- 0800 41 10 45
gue liderando o mercado de aquecimento. Informaes: www.orbisdobrasil.com.br www.orbisdobrasil.com.br

86
87
coluna design

DESIGN PARA AS SENSAES

E
xiste um termo chama- farmcia, restaurante, alm da ne- comum, por exemplo, as empresas
do cincia do consu- cessidade de funcionar dentro das procurarem aromas especficos para
mo, o qual refere-se ao propostas legais de normas e legis- seus negcios. Um caso interessante
estudo do comporta- laes, deve tambm ser convidati- o aroma de po fresco para apar-
mento do consumidor vo: no fluxo, nos espaos de circula- tamentos decorados. Essa uma das
aliado a sua forma de o, na clareza visual, na ordem dos estratgias utilizadas pelas constru-
interagir com os espaos destinados servios, na ordem dos produtos, toras para tornar o apartamento to
a esse fim. Para os designers e arqui- nos setores afins, otimizando o ren- esperado, em um sonho de consumo
tetos, essa cincia ajuda a entender dimento da equipe de colaboradores ainda maior. No fundo, so temas re-
o processo de encantamento das e dos processos realizados. gidos pela cincia, porm extrema-
pessoas em relao a determinado Tudo isso pensado durante o mente ligados ao comportamento
produto ou servio. processo de projeto, considerando e s sensaes. Talvez as empresas
Com forte conceito, o tema ga- as especificidades de cada rea. Se devam seguir um caminho no qual
nha cada vez mais fora pela difi- citarmos o projeto do supermercado, alm de entregarem o servio ou
culdade das empresas em manter por exemplo, podemos verificar algu- produto propostos com qualidade,
os produtos como prioridade para mas informaes que facilitam o pro- procurem, mesmo em um detalhe,
seus clientes. De modo geral temos cesso de venda de produtos, o fun- surpreender positivamente seus
muita concorrncia para os servi- cionamento e logstica do comrcio: clientes e parceiros.
os convencionais e uma das solu- o setor de HortiFruti pode estar perto
es pode ser inovar, trazer algo ao dos laticnios e do aougue, porque,
mercado que ainda no foi visto ou entre outros fatores, ajuda a manter
experimentado. Isso no quer dizer as hortalias frescas para o consu-
necessariamente mudar de setor ou mo por mais tempo, por serem reas
rea de atuao, pois existem vrias mais refrigeradas. Esses espaos ge-
formas de inovao para o que se faz ralmente ficam no fundo do comr-
ou produz. cio, pois so necessidades bsicas e
Do ponto de vista do design, o fazem o consumidor percorrer todo o
interessante entender como o con- espao para chegar ao objetivo. Esse
sumo movido pelo encantamento. trajeto permite que muitos outros
Ento, como projetar um ambiente produtos sejam visualizados e con-
que promova a venda de um produto sumidos por impulso.
de maneira mais atrativa? Alm desses de-
Primeiramente, seja o que for talhes de projeto, Katalin Stammer arquiteta e urbanista formada
ofertado, deve funcionar bem. Por existe a leitura da pela UFPR (Universidade Federal do Paran) e designer
de mveis pela UTFPR (Universidade Tecnolgica Fede-
exemplo, um projeto de interiores marca dentro dos ral do Paran). responsvel pela superviso do curso de
comercial. Seja um supermercado, objetivos propostos. Design de Interiores do Centro Europeu, em Curitiba (PR).
Fotos: Marcelo Stammer

88
89
coluna engenharia

A TECNOLOGIA E A EVOLUO
A tecnologia gera a inovao e a inovao gera a evoluo?


comum falar em de- mento das normas ambientais. A res- J existe conhecimento para tan-
senvolvimento tecno- ponsabilidade empresarial era isola- to. A metodologia da Produo Mais
lgico sempre que se da. O controle dos poluentes se dava Limpa (PML), requer, acima de tudo,
expressa algo relacio- no final do tubo. Muita tecnologia foi mudana de atitude e avaliao de op-
nado ao novo ou ao criada dentro do conceito da filtrao. es tecnolgicas. Ela focada na pre-
resultado de uma ino- Os processos de produo pouco veno, levando em conta o processo
vao. Olhar ao longo do tempo, sob mudavam. O importante era o siste- e o ciclo de vida do produto. Considera
a tica de novos conhecimentos ou ma de filtros tanto para emisses a varivel ambiental em todos os n-
novos conceitos, o que as tecnologias quanto para efluentes. Desde que a veis: design e engenharia do produto,
e seu impacto na sociedade produ- poluio estivesse diluda, a situao matrias-primas, produo, ps-ven-
zem tambm sempre importante. aparentemente estava controlada da e ainda o ps-vida til. Opera em
O domnio do ciclo atmico permi- naquele ambiente. O planeta conti- trs nveis: Reduzir na fonte a gerao
tiu avanos espantosos na medicina, nuou sendo atacado, mas a tecnolo- dos resduos, efluentes e emisses;
mas tambm possibilitou a criao da gia de fim de tubo existia. Reutilizar no processo o mximo pos-
bomba atmica. O avio aproximou Curitiba seria muito mais bela se svel; e Reciclar fora da empresa o que
os homens ao possibilitar um menor os rios estivessem na sua paisagem. ainda restar ao fim do processo.
tempo de deslocamento, bem como Na praa Osrio passa um rio. Na Esto disponveis diversas opor-
tornou as guerras mais terrveis. A Praa Zacarias tambm. A Mariano tunidades para a busca de solues.
tecnologia dependente do Homem. Torres um lindo vale. Mas o con- O programa das Naes Unidas para
A gerao de lixo, sejam resduos, ceito era de enterrar o rio e utilizar o o Desenvolvimento preconiza uma
emisses ou efluentes, pode ser um espao sobre ele para outras finali- abordagem ambientalmente susten-
desses casos. Por muito tempo a dis- dades urbanas. O conceito propiciou tvel para a satisfao das necessida-
posio final do lixo em lugares onde inmeras tecnologias construtivas. des humanas por gua, alimentao,
provavelmente no produzissem da- O centro da cidade perdeu seus rios energia, empregos, habitao, entre
nos ou incmodo para uma comuni- e eles se tonaram base de ruas, ave- outras, utilizando a aplicao da ci-
dade era a normalidade. Lixes a cu nidas e ainda serviam para diluir a ncia e da tecnologia e envolvendo o
aberto existiam (e ainda existem) poluio de esgotos. Para muitos, governo, os empresrios e a academia.
em inmeros municpios, mas sem- essa foi a tecnologia de disposio Somente quando todas as ma-
pre longe do centro da cidade ou de do esgoto. No era visvel! trias forem totalmente utilizadas
bairros populosos. A responsabilida- urgente a tomada de posio, que as indstrias de processamento
de empresarial, e mesmo a governa- de todos os atores sociais para uma tero alcanado seu mais alto po-
mental, era quase inexistente quanto atitude proativa, ou seja, ir alm do tencial. As novas tecnologias podem
aos impactos ambientais. cumprimento das normas e leis. ur- ser uteis e servir para a evoluo da
Por muito tempo, dedicou-se gente a conscincia para a preveno. sociedade, mas requer a percepo
ateno e conhecimento em desen- O uso de tecnologias limpas e a ne- de que vivemos em um ecossistema
volver e aplicar tecnologias para me- cessidade da anlise do ciclo de vida onde tudo e todos esto interconec-
lhorar os espaos onde o lixo seria do produto deve ser imperativo. Mais tados. Esse o desafio do desenvol-
depositado. Ainda nos dias de hoje ainda, preciso ir alm de instrumen- vimento tecnolgico.
tecnologias inovadoras so difun- tos econmicos e adotar um cdigo
didas no sentido de melhorar as voluntrio de conduta. Se j so co-
condies de disposio do lixo nas nhecidos os males de um processo,
grandes cidades. Para muitos esta porque esperar a lei. Cumprir a lei
a normalidade. At quando? a normalidade, no um diferencial.
Em um passado no muito dis- Deve haver uma integrao total da
tante passou-se a aplicar novos responsabilidade ambiental e social
conceitos buscando reduzir, mini- na estrutura empresarial.
mizar ou mesmo eliminar os danos Da abordagem convencional de
causados pela gerao de resduos, questionar o que devo fazer com o
emisses ou efluentes. Era o incio lixo ou onde devo disp-lo, urgen-
do desenvolvimento de padres de te avanarmos para o
qualidade para esse tipo de poluen- questionamento de
tes. Foram desenvolvidos sistemas onde ele vem, como
de licenciamento e reduo dos im- ele gerado e quando Cezar Augusto Romano engenheiro civil e doutor
pactos. A atitude ainda era reativa e gerado ao longo dos em Engenharia de Produo. Professor do Programa de
processos produtivos. Ps-Graduao em Engenharia Civil do Campus Curitiba
geralmente limitava-se ao cumpri-
da UTFPR (Universidade Tecnolgica Federal do Paran).

90
91
luxo

Por gisele busmayer


Designer de interiores

Tnis na Disney
A empresa Tennis Resorts, junto ESPN Wide Caf em um
World Of Sports, inaugurou seu complexo de tnis
com dez quadras Har-Tru, na Walt Disney World
simples toque
Projetado para ser adaptado
Resort, em Orlando, nos Estados Unidos. Sendo
a qualquer superfcie plana,
um dos maiores complexos esportivos do mundo
o dispenser da TopBrewer foi
nesse gnero, alm dos pacotes de frias Tnis na
confeccionado em ao inox e
Disney, promovem, ao longo do ano, uma varieda-
se parece com uma elegante
de de torneios para todas as idades.
torneira. A regulagem de altu-
ra permite ajustar o dispenser
para servir o caf tanto em
uma pequena xcara, quanto
em um bule trmico, caso de-
seje preparar maiores quanti-
dades de bebidas quentes ou
geladas. Um simples toque no
painel touchscreen o sufi-
ciente para que a TopBrewer
prepare a bebida escolhida.

Obra de arte na cozinha


Cozinhar virou uma arte e uma maneira muito divertida de reunir famlia e amigos.
Mas para esse fim precisamos de foges cada vez maiores. Com 1,5 metro de largura,
o Viking VDSC560 conta com seis queimadores grandes, dispostos na configurao
2-4, sendo intercalados por uma grelha e uma chapa, ambas com 30cm. Sua super-
fcie e botes possuem acabamento em ao inoxidvel de alta-resistncia. O ele-
trodomstico conta ainda com dois fornos com a maior capacidade do mercado. A
parte de baixo de cada um constitui-se de uma chapa que possui o desenho de uma
serpentina, com dez elementos os quais ajudam a manter a temperatura constante
do forno. Com isso, o controle de temperatura tambm mais preciso, alm de faci-
litar a higiene e manuteno.

Natureza dentro de casa


A Tora Brasil tem como objetivo integrar o design natural
das madeiras brasileiras sofisticados projetos de decora-
o. Levar a natureza para dentro da decorao traz acon-
chego e exclusividade. Os mveis so feitos em madeira
macia e cada pea conta com um design original, j que os
veios e fendas, a textura e a forma de toda madeira no so
idnticas. Essas caractersticas conferem um toque especial
ao estilo exclusivo de cada projeto.

Missoni Home
A histria da grife italiana Missoni to colorida e bela
quanto seus tecidos famosos. Um verdadeiro caso de amor
entre duas pessoas extremamente talentosas Ottavio
e Rosita Missoni. Logo aps seu casamento, em 1953, o
casal decidiu investir em uma pequena malharia no poro
de sua casa, onde a criatividade artesanal passou a tecer
peas coloridas e roupas confortveis. Fundada na cidade
italiana de Varese, a grife Missoni acabou se consagrando
por criar tecidos exclusivos, que apresentam padres em
tons vibrantes e cheios de estilo. Uma tima opo para
quem gosta de cores e requinte na decorao.

92
93
EVENTOS

lanamento com jayme bernardo


O lanamento da vigsima nona edio da Revista Place aconteceu na Natur Pisos, loja especializada em pisos, roda-
ps, persianas, decks e toldos, presente no mercado h 25 anos. Dessa vez, a publicao curitibana contou com o projeto
do renomado arquiteto Jayme Bernardo na capa. Fotos: Gerson Lima

1 2

3 4

5 6

7 8

1 - Claudio Warkentin e Henrique Warkentin, scios-diretores da Natur Pisos 2 - Thalita Miyawaki e Erika Fukunishi, arquitetas 3 - O
arquiteto Jayme Bernardo e o publisher Bruno Macarini 4 - Alexandre Mandarino e Angelica Pecego, arquitetos 5 - Milena Casagrande,
Rose Condessa e Lenira Condessa 6 - Marcelo e Adriana Sypniewski, dupla Luiz Maganhoto e Daniel Casagrande 7 - Renata McCartney
e Lilian Cavalheiro, designers 8 - Guilherme Bez e Juliana Lahz, arquitetos

94
95
EVENTOS

NOVIDADES IN MOSTRA
Aconteceu em Mafra, no showroom da Elaine Construo e Acabamento, um workshop de lanamento da coleo
de revestimentos inspirada em matrias primas italianas. Realizado em parceria com a Revista Place/BG Comunicao, o
evento foi dedicado arquitetos, decoradores e designers, reunindo 25 profissionais da capital paranaense e outros 25
de regies prximas. Fotos: Raquel Lima

1 2

3 4

5 6

7 8

1 - Daniela Sumida de Albuquerque, Renata Sguario e Cintya de Paula 2 - Rafaella Busatto, Janaina Bazzo e Lenira Condessa 3 - Georgia
Baronio e Cindy Maia 4 - Jessica Brando e Walkiria Nossol 5 - Marcelo Silveira e Elaine Silveira, proprietria da Elaine Acabamento e
Construo 6 - Fernanda de Miranda e Ana Paula Sekulic 7 - Larissa Souto, Adriane Cequinel e Juliana Zandona 8 - Edelyse Kropiwiec,
Jeancarlo Versetti, Katia Mller, Givago Ferentz e Andrea Barbon

96
Personalize seu evento com um menu exclusivo
e ingredientes diferenciados.
Uma sensao de sabores para as mais variadas ocasies; aniversrio,
casamento, formatura, almoo, jantar, cocktail empresarial, lanamento
de produtos, festas temticas e happy hour.

O sabor que faz a diferena


jaque@personalcooking.com.br
www.personalcooking.com.br
41 8801-0783
41 3585-2103

97
agenda

XXI TRIENNALE DI MILANO


O evento reconhecido pelo BEI (Bureau International des Expositions) como umas das mais representativas
vitrines do design, arquitetura e artes visuais, est de volta 20 anos aps sua ltima edio. Lanada em 1923, a
Esposizione Internazionale della Treinnale di Milano (Expo Design), ter sua 21 edio em 2016, com a tem-
tica 21 st century - Design after Design, que prope uma reflexo sobre o impacto do design no mundo e sua
transformao ao longo dos tempos. As cidades de Milo e Monza estaro envolvidas na trienal, que reunir
exposies, conferncias, fruns, workshops e atividades de formao, sempre amparadas por uma abordagem
multidisciplinar entre design, arquitetura, tecnologia, arte e antropologia.

Data: 02 de abril a 12 de setembro de 2016


Local: Prdio da Triennale di Milano
www.triennale.org

CASA COR BAHIA CASA COR CAMPNAS ABIMAD


Data: 30/10 a 08/12 Data: 13/11 a 20/12 Data: 16 a 19/02
Local: Largo do Campo Grande Local: Espao EntreVerdes Campi- Local: Expo Center Norte So
Salvador (BA) nas (SP) Paulo (SP)
www.casa.abril.com.br/casa-cor/ www.casa.abril.com.br/casa-cor/ www.abimad.com.br
mostras/bahia mostras/campinas

EXPO REVESTIR
CASA COR PERNAMBUCO 2016 Data: 01 a 04/03
Data: 30/10 a 08/12 Local: Transamrica Expo Center
Local: Av. Beira Mar, 990 Piedade PARALELA MVEL So Paulo (SP)
Jaboato dos Guararapes (PE) Data: 15 a 18/02 www.exporevestir.com.br
www.casa.abril.com.br/casa-cor/ Local: MuBE: Museu Brasileiro da
mostras/pernambuco Escultura - So Paulo (SP) FEICON BATIMATI
www.paralelamovel.com.br Data: 12 a 16/04
Local: Anhembi So Paulo (SP)
www.feicon.com.br

98
99
100