Anda di halaman 1dari 5

15 Carmen (cr/k) 21/4/99 10:48 am Page 83

Development. Copyright 1999 The Society for International Development. SAGE Publications
(London, Thousand Oaks, CA and New Delhi), 1011-6370 (199906) 42:2; 8387; 008415.

SID On-line Dialogue

The New Partnership Era: But where is


the third partner?

RAFF CARMEN ABSTRACT Raff Carmen argues that civil society actors are too often
given lip-service in development transactions. He argues that far
from being seen as poor relations in development partnerships,
their human agency should be recognized and built upon.

Development Aid is tied to the power of money and the Power of Money is identified with
the right of Intervention. The ethical question on what grounds that right is based is as
yet unanswered.
Edith Sizoo (1992)

Moving to the age of globalization


Ever since the rules governing the quest for hegemony were drastically redrafted
in the post Cold War era, the international development community, too, has
had to reassess its priorities and culture which have persisted, more or less
intact, throughout the development decades. The Age of Development itself is
now in the process of being irrevocably replaced by the Age of Globalization.
As a recent editorial in Development pointed out (Amalric and Harcourt,
1997), two reports published at the gateway of this new age, the Strong Report
Connecting with the World (1996), which deals with the future direction of
Canadian development cooperation, and the EU/ACP Green Paper, subtitled On
the Eve of the 21st Century, also 1996, were harbingers of this perceived need
for a radical reassessment of prevailing assumptions.
Central to this (re)thinking of what used to be, essentially, a set of one-sided
donorclient relationships, is the concept of partnership. The idea of partner-
ship together with the vocabulary of counterpart(s) is not entirely new. It has
been floating around in governmental (GO) and non-governmental (NGO)
circles for a number of years. Partnership, however, acquires an entirely new
meaning in the context of minor players on the development scene, such as
Canada and the European Union, trying to challenge the monopoly of the
15 Carmen (cr/k) 21/4/99 10:48 am Page 84

Development 42(2): SID On-line Dialogue


World Bank/IMF in defining NorthSouth idea of partnership is also inimical to the inter-
relations and the power of the US and big inter- national Development community being presented
ests (Amalric and Harcourt, 1997: 45). as the pro-active and thinking part as compared to
Both reports, especially the EU Green Paper, were subordinate counterparts, perceived as the passive,
discussed extensively, among others, at the Agoras receiving or merely executive part(ner) in develop-
of the SID International Conference Which ment cooperation.
Globalization?, held in Santiago de Compostela in The common attribute of partnership is a non-
May 1997. The common starting point is the authoritarian, non-hierarchical, non-exploitative
understanding that the old dividing lines between relationship based on notions of interchangeability
North and South have become increasingly mean- and equality. One of the oldest and most durable
ingless, and with them, the underlying culture of forms of partnership is the stable and mutually
charity, aid and paternalism. Such agreements, respectful as well as beneficial relationship between
expressed, more often than not, in one directional man and woman. A genuine partnership is both
terms of transfer (hard or soft loans, development conducive to and the product of what Freire used to
expertise and technology hardware, including, call dialogue, i.e. a horizontal relationship of inter-
unfortunately, military hardware in the context of communication and empathy between two poles
the old Cold War power relationships) need to be engaged in an informed, joint search for trans-
increasingly replaced by knowledge-based part- formative action.
nerships. Applied to a development context, therefore, the
partner is never (to be) perceived as the other, as
beneficiaries, defined as poor and powerless and,
The meaning of partnership
therefore, the problem in need of (outside) solu-
The concept of partnership inserts itself in the tions. The preferred word choice is indicative of an
framework of the sea-changes in priorities and per- all too common attitude which glibly defines poten-
ceptions which have taken place in the develop- tial partners by what-they-are-not (e.g. poor = not
ment thinking of the last two decades, grouped, affluent), or imprisons them in notions of what
sometimes, under the heading of the participation they are either not capable of doing, or in terms of
revolution. Part of this revolution was the dis- what they are perceived to be capable of receiving,
covery of the existence and function of Non- which then entitles the donors to impose con-
Governmental Organizations (NGOs), of Non ditionality. Partners-in-development can only be
Formal or Adult Basic Education (NFE/ABE), of genuine partners if they are perceived and treated
the Non Formal Sector of the Economy (NFSE) as as fully competent, qualified and respected inter-
well as the role of the, until then, non-visible: locutors, even though or precisely because
women (re: Women in Development WID), and capabilities, skills and talents are different, includ-
the need for de-centralization, democratization ing their material conditions: vive la difference.
and, since the 1980s, the inclusion of the private When it comes to putting flesh on notions of
sector in development thinking and planning. partnership, the EU/ACP Green Papers new ortho-
In a business partnership, two or more persons doxy degenerates, in the final chapter, into the
share an enterprise or business for profit. The part- familiar stereotypes of integrating the poor in the
ners are co-owners, have joint control over its oper- ACP countries into the economic and social main-
ation and share, subject to contract, in its benefits. stream and into the world economic system. Uwe
Partnership also forms the basis of networking Holtz, of the German Centre for Development
relationships (with emphasis on networking as a Research, lists some of the reasons for the dis-
verb rather than a noun), in which everyone is both appointing performance of preceding Lom
contributor and beneficiary on an equal basis, accords. To name a few: insufficient competence of
thereby radically subverting all power-based notions the donors and insensitivity of their experts1
of donor vs beneficiary, sender vs receiver, central- towards local cultures and mentalities, lack of
84 ization vs decentralization, projects vs targets. The feeling of ownership and control of the projects by
15 Carmen (cr/k) 21/4/99 10:48 am Page 85

Carmen: The New Partnership Era


the target groups2 in unfavourable political and For Marc Nerfin, power as such is not the
economic climates. Partnership is clearly identified problem: monopolization of power, by whatever
as the solution to these types of problems (Holtz, Agency, is.3 Development which finds its ultimate
1997). But, as the above quotes testify, the spirit of justification in the power of money, is. Govern-
interventionism persists, however surreptitiously. mental state power (the Prince) and economic
(corporate) power (the Merchant) need to be com-
plemented, counterbalanced and kept in check by
Power, partnership and new
the power (the autonomous agency) of the
actors
Citizen. Prince and Merchant more often than not
As Edith Sizoo explains, most development pro- have proved unable by themselves to offer solutions
grammes and projects, as commonly understood, and even less to contribute to the search for
are rooted in and driven by money, which means alternatives. They are more part of the problem
power, which means, in turn, the assumption than part of the solution (Nerfin, 1987). Citizens
difficult to reconcile with any idea of partnership and their communities whatever the space they
of the right to intervene (Sizoo, 1992). A conspicu- operate in: local, national, global act as subjects
ous absentee from (such) programmes and projects and are not acted upon as objects (of interven-
is any notion of agency other than that exercised by tions).
the dominant Government Organization (GO) and
Non-Governmental Organizations (NGOs) agency.
The power of culture
The agency (i.e. ability and entitlement to act) of a
third partner, namely PO Peoples or Citizens Transposed to the world of development cooper-
Organization remains largely unseen, unheard, ation, the citizen can be seen as representative of
unresearched and, hence, invisible. The underlying the power of culture playing an elementary and
consensus, notwithstanding the increasingly fre- constructive role in counterbalancing the monopo-
quent lip-service paid to civil society and the lizing culture of power. What is distinctive and novel
alternative agency of the private sector in public in the concept of the power of culture, which implies
pronouncements, is that people are not able citizens acting in solidarity with others for the pur-
another way of saying that they cannot be poses of the common good, is that these (durable)
trusted. virtues have now burst into the global sphere and
The primary meaning of agency is autonomous that their reach is on a global scale. Peoples or citi-
action, operation and hence power. Only in a zens organizations the archetypical model being
derivative sense does the term agency refer to a networks tend not to have a fixed address or HQ,
physical or moral body, i.e. an organization, a busi- no general secretary, no central director of opera-
ness or a service set up to act on behalf of others, tions, no central funds, nor do they see themselves
such as development or business agencies, whose as agents with a mission to intervene.
operatives are known as business agents or Citizen action is as multidimensional as the
development experts. Action, operation and inter- diversity of human endeavours. It may be local or
vention are material realities which ultimately global, small or massive, permanent or ephemeral,
depend on various degrees of power for their exer- highly dramatic or almost invisible, confron-
cise. Knowledge and expertise are traditionally tational or collaborative, spontaneous or organ-
reserved to the professional: the teacher, the ized, promoted by associations of like-minded
trainer, the extensionist, the outside development individuals or by large civic movements. Or it may
agent, the fund manager or donor. Agency be any combination of these, depending on the
from a PO perspective, means people acting needs of the moment (Darcy de Oliveira and
autonomously as subjects, as distinct from being Tandon, 1994).
acted upon as objects, or, possibly, being used as Petrella estimates at half a million the number of
participants in interventionist initiatives, projects interest groups, voluntary and not-for-profit
and programmes which, ultimately, are not theirs. associations and networks around the world, 85
15 Carmen (cr/k) 21/4/99 10:48 am Page 86

Development 42(2): SID On-line Dialogue


united in the principle of solidarity, equality and rich in organizational skills, but capital-poor.
partnership (Social Capital). They represent 600 to Twenty million Vincent adds wryly, not wasted.
800 million members and supporters, with Smitu Kothari cites just six out of an infinite
approximately 5 to 6 million leaders. variety of actual civil society actions in the Third
It is not the churches, be they Catholic, Islamic, Hindu, World: the building of social movements (Pakis-
Buddhist or Shinto, who give expression to the worlds tan); the forging of a cross-border alliance of hope
moral conscience. It is all those associations who are (Asia); the revolt against predatory capitalist inter-
fighting for what is good and just friendship, respect for ests (Mexico); the demand for tribal self-rule and
human rights, sharing, solidarity, love, kindness and autonomy (India); the demand for local control
human efficiency. If there is, in fact, a world moral con- over seed, the very basis of life (India); as well as the
science, it is these people who nowadays give expression unprecedented mobilization of women in prep-
to it. Fortunately, globalization does not stop at the aration for the 1996 Beijing conference (Kothari,
globalization of capital. (Petrella, 1995: 4)
1996).
The power of capital (money) need not mean an There are also the quite unique and insufficiently
automatic right to supremacy, precedence or the known systems of autonomous job and income
right to unilaterally impose conditionalities. As is generation (called SIPGEI in Brazil), which are
shown by the Federation of NAAM groups in practical and successful manifestations of the
Western Africa with a 1/4 million membership power of social capital and of autonomous agency
spread over 1350 NAAM groups and 4000 affili- in the economic sphere. The inspiration comes
ated groups, external assistance, including mone- from the Theory of Organization of the Brazilian
tary assistance (both a must and a moral sociologist Clodomir Santos de Morais. Applied,
entitlement on the part of the poor) does not need since the 1970s, on three continents, the Organiz-
to happen at the expense of local autonomy. The ational Workshops (OWs) throw a lifeline to the
insidious link between donor money and the dispossessed, the excluded, the unemployed and
automatic right to lord it over others, by means of semi-employed not only in the Third, but also in the
the power of the cheque book, can be broken, as former Second World and in a postindustrial
in the case of the Naam Federations, by, for society moving away from welfare as-we-know-it
example, the mechanism of flexible funding or to welfare to work and workfare, either of which
revolving funds which puts the headquarters of the may prove, in the long term, to have been tempo-
federation in the local provincial town of rary diversions rather than an avenue to a genuine
Ouahigouya (Burkina Faso), rather than in Geneva future to the excluded (Carmen and Sobrado, forth-
(where the funding originates) (Uemura, 1997). coming). It is within the power of civil society to
Elsewhere, Ferdinand Vincent, in Financer become entrepreneurially literate in a capacitating
autrement/Alternative Financing (1995), reports the process inside an enterprise which is both experi-
activities of the Swiss-based RAFAD Group mental and real (CAHE, 1998). It is, in turn, within
(Research and Applications of Alternative Financ- the power of the State to create space for such
ing for Development) which assists local economic autonomous citizens initiatives.
activities in the South. An International Guarantee
Fund is at the disposal of the partners. Letters of
Moving beyond the acceptable
Guarantee extended by established commercial
banks allow access to start-up capital uncluttered Even though subsequent debate has proven to be
by the heaviness of a named NGO or GO Fund pointing resolutely in the direction of the need for a
Providers. By 1995, the system was in operation in partnership with civil society and the private sector
20 countries in Latin America, South East Asia and (e.g. Reisen, 1998), it is revealing that both the
Africa, with a total of US$20 million in credit spirit and the letter of the original Green Paper
disbursed to associations of peasants, livestock pretty much confine the idea of partnership to the
breeders, artisans, micro-entrepreneurs and accepted and acceptable face of development
86 womens associations, every single one of them cooperation, namely, relationships of partnership
15 Carmen (cr/k) 21/4/99 10:48 am Page 87

Carmen: The New Partnership Era


largely confined to what EU States, on the one Countering deep-seated fears and apprehensions,
hand, and the ACP States, on the other, do among symptomatic of monopolized forms of power of
themselves, with an allowance made for NGO whatever description, civil society does not intend to
inputs. As for the Third Partner or the Third thwart, subvert nor usurp the power of Prince or
System (Nerfin, 1987), they are treated as the poor Merchant. Their power, on the contrary, will come
relation or are absent in terms of meaningful con- out of this test invigorated, because legitimized in
sideration, let alone practical proposals. Partner- the crucible of genuine partnership. It will be power
ship, inside such residual patterns of hierarchical truly in its place. The common good can only result
thinking, acting and intra-institutional behaviour, from a common effort, a partnership in which the
is a delicate flower deprived of the oxygen and light abiding creative power, always alive in the Third
which only the culture of power can provide. System, is allowed to play its proper role.

Notes Globalization, Editorial in Petrella, R. (1995) Politics has


Development, Vol. 40, No. 2. Abdicated in Favour of Private
1 The internal irony and
CAHE (1998) Manchester University Enterprise, The EU/ACP Courier,
contradiction of an insensitive
Web Page Learning from Brazil. June issue.
(i.e. ignorant) expert typically
<man.ac.uk/education/intconfl.html>. Reisen, M. van (1998) The Future
escapes the sensitivities of official
Carmen, R. (1996) Autonomous of the European Community
documents such as these: it is not
Development. Humanizing the Development Programme.
entirely unknown for the
Landscape. London: ZED. Eurostep Webpage
presumed expertise, for as much
Carmen, R. and M. Sobrado <eurostep/reisen.htm>.
good as it does to the locals, to
(forthcoming) A Future for the Sizoo, E. (1992) Wearing Masks in
amount to little more than an
Excluded. From Freire to de Morais. Development, Culture and
airplane ticket to an exotic
London: ZED. Development, No. 3, Brussels.
location delivered, free of charge,
Darcy de Oliveira, M. and R. Tandon Strong, M. (1996) Connecting with
by a development agency to the
(1994) An Emerging Global Civil the World: Priorities for Canadian
instant expert.
Society. CIVICUS publications Internationalism in the 21st
2 Which I define elsewhere as <civicus.org/html>. Century. Ottawa.
Projectile Projects (Carmen, European Commission (1996) Uemura, T. (1997) Sustainable Rural
1996). Targeting groups is part Green Paper on Relations Development in Western Africa:
of the arrogance of the culture or between the European Union and the NAAM movement and the Six
intervention, of the language of the ACP Countries on the Eve of Ss, FAO, Rome, URL Home Page.
hunting and war. the 21st Century. Brussels: EU. Vincent, F. (1995) Financer
Holtz, U. (1997) The Future of autrement/Alternative Financing.
3 The worst excesses of the French
Home: EU and ACP on the Way to Geneva: IRED.
Revolution were due to the fact
a New Partnership?, Development
that the citoyens, powerless
and Cooperation, March.
under the Ancien Regime repeated
Kothari, S. (1996) Rising from the
the worst excesses of that regime:
Margins: The awakening of Civil
monopolization of power.
Society in the Third World,
Development, Vol. 39, No. 1.
References Nerfin, M. (1987) Neither Prince
nor Merchant: Citizen,
Amalric, F. and W. Harcourt (1997)
Development Dialogue, Vol. 1.
Coming to Terms with

87

Anda mungkin juga menyukai