CURSO DE GUARANI MODULO 1

Instructora Sanie Acosta Mareco

Ao 2015

GUARANI
E OGAPYPEGUA VOCABULARIOS DE FAMILIA

e kuimbae (varn) ha kua (mujer) oipurva Vocabularios que pueden

utilizar tanto el varn como la mujer.

Kua
Kuimba e

- Che ru, Che taita: Mi padre

- Che sy: Mi madre
- Che rami/tami: Mi abuelo
- Che jari: Mi abuela
- Che remiarir: Mi nieto\a
- Che rovaja: Mi cuado
 CURSO DE GUARANI MODULO 1
Instructora Sanie Acosta Mareco
Ao 2015

embokiha festejante; novio, novia (informal)

Tuti To, tia
Rayhuha El que ama, amante
Pehenguekura familia
Famlla famlia

e kunte oipurva Vocabularios de uso exclusivo de la mujer.

- Che kypyy: Mi hermana menor

- Che ryke: Mi hermana mayor
- Che kyvy: Mi hermano
- Che mna: Mi marido
- Che memby: Mi hijo/a
- Che ukei: Mi cuada
- Che membyanga: Mi hijastro/a
- Che menar: Mi novio

ekuimbanteoipurva Vocabularios de uso exclusivo del varn.

- Che rykey: Mi hermano mayor

- Che ryvy: Mi hermano menor
- Che reindy: Mi hermana
- Che rembireko: Mi esposa
- Che rembirekor: Mi novia
- Che rajy: Mi hija
- Che ray: Mi hijo
- Che embokiha: Mi festejada
- Che rovaja: Mi cuada
- Che rayanga: Mi hijastro
- Che rajyanga: Mi hijastra
 CURSO DE GUARANI MODULO 1
Instructora Sanie Acosta Mareco
Ao 2015

GA - LA CASA

En Guarani los objetos (inertes o

inanimados), por ejemplo, las palabras como
apyka (silla), ga (casa), korapy (patio), etc.
son de gnero neutro. En cambio, en castellano
silla es de gnero femenino, casa es femenino y
patio es masculino, pese a ser inertes y no estar
sexuados.

ENDY GA REHEGUA VOCABULARIOS DE LA CASA

ga, rga, hga = casa

Tapi= rancho
Koty = habitacin
Kotykaruha = comedor
Kotyuahha = sala
Kotykeha = dormitorio
Kotyjahuha = bao
Tataypy= cocina
Ogaguy= corredor
Ogaroki = muralla, cerco
Ogypy= piso
Ogyke= pared
Ogahoja= techo
Ogapepo = alero
Ogaykeregua= vecino
Korapy= patio
Ok, rok, hok = puerta
Ovet, rovet, hovet= ventana
Tupa, rupa, hupa = cama
Tupaao, savana = sbana
Aramboha= almohada
Koch= colchn
Aorenda= ropero
 CURSO DE GUARANI MODULO 1
Instructora Sanie Acosta Mareco
Ao 2015

Apykarundy= sof
Apykatymi = silln
Apykpe = silleta
Tembiporurenda = fiambrera
Taangambyry= televisor
Tembiporu = cubiertos
Kyse= cuchillo
Kuimbe= cuchara
Kutuha, kypa = tenedor
Kagua= vaso
Kaguaka = botella
ambe= plato
a = latona
Japepo= olla