1. Objetivo
Orientar os profissionais de sade na sua prtica diria, no que concerne aos cuidados a ter com os
dispositivos mdicos (DM), dado existir evidncia cientfica da ocorrncia de infees relacionadas com
processos inadequados de descontaminao.
2. Aplicao
Aplica-se aos dispositivos mdicos, acessrios e outro material/equipamento de apoio aos cuidados de sade
do Centro Hospitalar Cova da Beira.
3. Definies
Dispositivo mdico: Qualquer instrumento, aparelho, equipamento, material ou outro artigo utilizado
isoladamente ou combinado, incluindo os suportes lgicos necessrios para o seu bom funcionamento,
destinado pelo fabricante a ser utilizado em seres humanos para fins de:
diagnstico, preveno, monitorizao, tratamento ou atenuao de uma doena;
controlo da conceo;
e cuja principal ao pretendida no corpo humano no seja alcanado por meios farmacolgicos,
imunolgicos ou metablicos, embora a sua funo seja apoiada por esses meios.
4. Responsabilidades
Servio de central de esterilizao e Assistentes Operacionais do CHCB.
5. Procedimento
Descontaminao dos Dispositivos Mdicos
Os processos de descontaminao so descritos adaptando o modelo do ciclo de vida dos dispositivos
cirrgicos reutilizveis desenvolvido pelo National Health Service (NHS).
1. Limpeza / lavagem
Processo para a remoo fsica de parte da biocarga ou sujidade visvel aderente.
importante como mtodo de descontaminao do material de baixo risco e pr-requisito para assegurar uma
desinfeo ou esterilizao eficaz do de mdio e alto risco, constituindo o ncleo bsico de todas as aes
referentes aos cuidados de higiene dos dispositivos mdicos;
A lavagem implica a utilizao de gua e detergente que dilui a gordura e sujidade e aumenta a capacidade da
gua para remover a sujidade.
Tem uma eficcia de cerca de 80% na remoo de microrganismos.
A secagem extremamente importante afim de evitar a multiplicao dos microrganismos que permanecem.
O material no deve ser deixado mergulhado por longos perodos em recipientes com solues de detergente
porque os microrganismos (bacilos Gram negativos) sobrevivem nessas solues.
O sangue e os fluidos tm que ser completamente removidos antes dos processos de desinfeo ou
esterilizao. A matria orgnica, como o sangue, coagulada pelo calor e pelos qumicos e
consequentemente difcil de remover depois da esterilizao.
Pgina: 2 de 13
Os tubos ocos exigem escovas especiais ou jactos de gua de alta potncia. A maioria dos tubos de uso nico
e no deve tentar-se a sua reutilizao dada a dificuldade em garantir a descontaminao completa.
A lavagem automtica prefervel porque permite a descontaminao segura dos materiais sem o
manuseamento direto pelos profissionais.
Os instrumentos mais delicados podem ser lavados em mquinas ultra-snicas.
2. Desinfeo
Processo utilizado para reduzir o nmero de microrganismos viveis, previamente especificado como
adequado para a utilizao pretendida. Pode no inativar alguns vrus e esporos bacterianos e no conseguir a
mesma reduo, que a esterilizao, nos nveis de contaminao microbiana.
Os mtodos utilizados na desinfeo, podem ser qumicos ou fsicos, sendo estes ltimos os preferveis.
2.1.Desinfeo Qumica
Procedimento que utiliza um produto qumico que pode eliminar virtualmente todos os microrganismos
patognicos reconhecidos, mas no necessariamente todas as formas microbianas (ex. esporos bacterianos),
em objetos inanimados.
Pgina: 3 de 13
os endoscpios que contactam com mucosas, mas no com cavidades estreis do corpo, devem ser
submetidos a desinfeo de alto nvel depois de usados;
os endoscpios que penetram em zonas do corpo habitualmente estreis devem ser esterilizados ou,
se sujeitos a desinfeo de alto nvel, esta carece ser feita imediatamente antes da sua utilizao;
as pinas de biopsia dos endoscpios devem ser esterilizadas aps a utilizao.
* Mais informaes nas Orientaes para o reprocessamento em endoscopia digestiva, da Direo Geral da
Sade, 2011, adotadas pelo Centro Hospitalar Cova da Beira.
3. Esterilizao
Processo de destruio ou eliminao de todos os microrganismos na forma vegetativa (incluindo vrus e
esporos bacterianos), atravs de agentes fsicos e/ou qumicos. Na prtica uma afirmao to absoluta no
pode ser feita. Segundo a EN556-1 Para que um dispositivo mdico..., possa ser designado como estril, a
probabilidade terica de existir um nico organismo vivel presente no/sobre o dispositivo deve ser inferior ou
igual a 1 em 110-6.
Podem considerar-se diferentes mtodos de esterilizao:
Pgina: 4 de 13
No txico mas tem como desvantagens no poder ser utilizado em equipamentos com lmen de dimetro
3mm ou canais 40cm, em roupa, celulose e lquidos e exigir material de empacotamento especial - Tyvek.
Nota Final
Como nota final importa resumir os requisitos bsicos para uma boa prtica de descontaminao:
- Um sistema efetivo de controlo de gesto, abrangendo todas as fases do ciclo de descontaminao;
- Infra-estruturas adequadas;
- Equipamento adequado aos fins a que se destina, com manuteno e calibrao peridicas,
inspeo/monitorizao e validao;
- No reutilizao de DMs de uso nico;
- Arquivo dos registos dos processos de descontaminao;
- Formao especfica, treino e superviso dos profissionais.
6. Documentos relacionados
CHCB.PI.COMCI.06- Limpeza e desinfeo
7. Referncias bibliogrficas
- Decreto-Lei n 273/1995, de 23 Outubro Dirio da Repblica I Srie - A
- Decreto-Lei n. 30/2003, de 14 de Fevereiro Dirio da Repblica I Srie A
- Ayliffe, G.A.J. et al. (2000) Control of Hospital Infection. 5 ed. ARNOLD. London.
- Ayliffe, G.A.J. et al. (1999) Hospital-acquired Infection 3 ed. Butterworth Heinemann. Oxford.
- Comisso de Controlo de Infeco Hospitalar do hospital de S. Antnio dos Capuchos. (S/d).Limpeza,
Desinfeco e Esterilizao. Lisboa.
- Comisso de Controlo de Infeco Hospitalar do hospital de S. Antnio dos Capuchos. (1997).Limpeza,
Desinfeco e Esterilizao de Material. Lisboa.
- Pina, E. (2003) A Importncia dos dispositivos Mdicos nas Unidades de Sade. Documentos do Curso Gesto
do Programa Global de Controlo de Infeco, PNCI INSA Ricardo Jorge. Lisboa.
Pgina: 5 de 13
8. Anexos
Anexo 1
PROCEDIMENTOS DE DESCONTAMINAO DE
DISPOSITIVOS MDICOS E OUTRO MATERIAL/ EQUIPAMENTO
Esterilizao ou desinfeo de
Lavagem e desinfeo Lavagem com gua fria e
nvel elevado se forem
Aparadeiras e taas trmica em mquina de detergente
utilizadas em tcnicas
lavar
Desinfeo qumica asspticas
Pgina: 6 de 13
(sangue)
Enxaguamento
Secagem
Lavagem e desinfeo
Batas, lenis e campos trmica em mquina de
lavar. Enviar lavandaria seguindo
utilizados em tcnicas
circuito de roupa hospitalar
asspticas Esterilizao por calor
hmido
Se o material no permitir a
Braadeiras de Lavagem manual com lavagem manual, limpar a
Desinfetar com lcool entre gua fria e detergente;
avaliao de tenso braadeira por frico com
doentes.
arterial Secagem compressa embebida em lcool
a 70
Aps a limpeza,
descontaminar com o
Baldes duplos de Guardar os baldes invertidos
detergente desinfetante
limpeza para que sequem.
TFD 9 (25mg para 5l de
gua)
Em doentes crticos ou
Bombas de Lavar com pano hmido Desinfetar com lcool a
infetados utilizar TFD 9-10
alimentao com gua e detergente 70
VAPO
Pgina: 7 de 13
Pgina: 8 de 13
Mudar saco:
Usar sempre sistema fechado
Equipamento de - nas 24 h
descartvel
Aspirao/Suco - sempre que est cheio
- entre intervenes
Fibroscpios para Limpeza do exterior com Reprocessamento manual Ver Orientaes para o
broncofibroscopia compressa embebida em ver Orientaes para o reprocessamento em
Pgina: 9 de 13
Substituir diariamente ou
Higroscpicos (narizes mais frequentemente,
artificiais) sempre que estejam sujos
com secrees.
Lavar em sala prpria com Desinfetar com lcool 70 Utilizar entre doentes papel
Macas
mquina de alta presso ou TFD 9-10 VAPO de catre
Mscaras reutilizveis Lavagem e desinfeo Lavagem manual com No imergir em lcool porque
de anestesia trmica em mquina de gua fria e detergente endurece a borracha.
Pgina: 10 de 13
Pgina: 11 de 13
Traqueias de
Lavagem e desinfeo
humidificao e
trmica em mquina de Evitar a lavagem manual
nebulizao e
lavar
reservatrios de gua
Limpeza diria:
Desmontagem e lavagem
manual com gua fria e
detergente;
Tonmetros
Enxaguamento com gua
(prisma) destilada estril
Frico com compressa
embebida em lcool a 70
Limpeza entre doentes:
Pgina: 12 de 13
Desmontagem e lavagem
Desmontagem, lavagem e manual
Vlvulas de
desinfeo trmica em
ventiladores Imerso em lcool a 70
mquina de lavar
durante 10 min.
Pgina: 13 de 13