Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en lnea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en el volumen original aparecern tambin en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas de ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La legislacin sobre derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro. Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Bsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mundo y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la pgina http://books.google.com
fit J HA>/

r c
. i
fUW BEROSO f*

DE BABILONIA EN CHALDEA,'^ J/ l

DISTINGV1DO
DEL BEROSO DE VITERBO EN ITALIA,
CON lof C HRONOLOG Jf
DE LOS REYES ANTIQVISSIMOS DE ASRlA,
Y BABILONIA.
PVESTO EN LA REAL PROTECCION l/jgol
DEL SERENISS1MO SENOR
EL SENOR
DON IVAN DE AVSTRIA,
GRAN PR10R DE SAN IVAN EN CASTILLA ,Y LBON,
CAPITAN GENERAL DBL MAR,
Y GOVBRNADOR GENERAL DB^SVSARMAS MARITIMAS-
GOVi RNADOR,! CAPlTAK;hi LOS f MSZ S SAXOS, -
DBL CONSEjO SVPREMO DB EST ADO,
WAEY, / CAPITAN GENERAL DEL REYNO DE ARAGON,
Y VICARJO GENERAL EN LOS DB SV CORONA,
ih 1 Dfi'ENDlBNTBS DGLLA

DON lOSBPH PBLLICER DB Q&AV , I TOVJR\i. y

CJVALLZRQ DBL ORDEN DE ANT'IjGO, CC"f ^ * J
SENOR DE LAS CASAS DB PELLICER , Y DE OSSAVv4" /K, tfi
DEL CONSEjO DEL REY NVESTRO SENOR, U%^-
Y SV CRONISTA. MAYOR / (M
DB ESPAN A. \JVL.

CON LICENCIA,
Est Valencia,por Geronmo Vilagrasa.junto ai Molnqi
de Rovclla, Ano 1671% y? "_&'*
 ,0

-4
ftciU MO L-j Aij-lOJcIAa ace
o o a *: rs vi , v \ \
1 1 . . od ! s. '* . ''; i"--

I>0& l5*tf TLLICEK

IN L DEDICATORiA A S y
Altcza,dcl Pocma de U Purissiroa Con^
cepcioadrNuestraSenora*
* t *i ^ > *< .j i.'l
* - r- DlZCW; * l

W Polijhtmo en U Tr'muriA Ciego

Ullama.,S*hio Vlyftt* apagafel
.* ' . i ; . , i ei CmaUq Ftto%ta u ma s que tl Gxttg
9yilcidesien.Parthempe,enfrenafel
. Mtk'B'arcelona tAmlut' fuifieiiluigpi

,.../ > > , w *> v .^3 V iC/<t el Solten todas rtes,Vu99.

- Y \
 sur ter .r.Ubii
. '* *-

E R OSO Desagraviado
Percgrina los Reales Piet
de V. A.doode Espra ha*
Uar su Laurel,u Triuropho,
i su Capitolio. Gorvalccid
eu su Distinccion.de la in ju*
ria de Dos Siglos , encamina
fus Votos al Oraculo de
A ustria.al A polo de Esp ana,en la Dclphs Ce*
^sarea.i Augufta de laGr Celtiberiajddc V. A.
Prside , con tl Baston , i con la InBuencia.a sus
Gbo CoronasComo Vireyj cotno Vicaro Ge*
neral del Potentissimo Iupicr,destaMonarchiai
uys vezes substitue V A. cncHas. Percgrina,
buelvo Deztr, la Protcccion del mas Sublime
Tutelar,de las Sciencias.cj Iustra Nuestra Edad
como Principe.coraoHeroe ,i comoen Alcissi-
moGrado Sabio.Dignes V-A.de que lo Mani-
fiestc aussi rai Conocimiento,i Pcrmitaffemc ?
bcirlp^jtoquc Mxtty.&ef K*
tienc mucho de Atrcvirniencoi tiene mas de Ver
dadtQaanto HabUre.
Pues aquellas Tres Calidades Propuestas, que;
Nioguno Dudarser Verdaderas, han constitu
do a V.A.dcsdesu astierna Infancia, Admira?
do, Amablc, i Eclarescido en las Nacioncs to-
das de FuropaiHavicndo V. A. hazertado ef-
malcar,ia Alccza Hcrcditar ia de su NacimientOj
con ta Grandeza Adquirida de su E studio. Vni
V.A.dentro de si.ua lazo Reaide sangrc.i letrai*
Qial sera la segunda calidad dcl iaber , siendo la
Primera la mas A ugusta dcl V ni verso? Digalo la
Fama;quc siuo es c Pluma singular de fus Alas,
Dopodrao atcanar al llcno de la Ponderacionlas
mas Famolas. Pcro callcn,agora,cn Gracia de Bc-3
roso , las que Aclanoan V. A. como Principe
Heroc i suipendanle.basta otra ocafoa los Coq,
feguidos Acr ibutos de Hercules.i Marte FuerS*
a de Hazanas.que Beroso,como Principe Sas
biose Postra ante V.A. ,
Dedicaron a este Grau VaroD Estatua ea
A thenas:quc c este Gcncro de Vanidad Digna,
Acostumbravan ls M agistrados de fu Arcopai
go.Introducir cl Premto al Excmplo.i el empeno
Nuevos t Raros Exemplares. Pcro Yo t he
Er ig^dooloso de ta&Excelsa Magnicud,qut se
r Mooumento Petdurable suyo los Tiempos,
que estan por venir.Tal es cl A mparo Rcal de VI
A .cn que le Pongo. Vivir , i Durar aosi en su
Vcrdadcroscr, i Mequedar Berosoeo Mayon
Obligacioo , por cl Dcfcnsor que le be legido,<|
por la Pefcoa conque le he Desagraviado: Des*
viando de su Nombre , i Escritos.la Mascara Fa3
talde Vterbo,quc ha Emboado , i confundidoj
su Verdadero (cmblante. mui scrialados Hon
ores de Europa, en el Transcurso de ca Docicn-

tos Arios.
Eu su Incermedio Deearon otros Grandei
Varoncs.corrcr la cor tina Funestissima este lie-?
ojRcconocicBdo con Verdad quco le ofuscavaj
iobscurecia. Pero Divcrsos Varoncs , tambicn
Grandes,Tiraodo de los Cordoncs opuestoSjQi
han dadolugar , que se DestcxitTeo los Ccoto-
nes de (u Falttdad . Par a M anift ttai e me sue prt
cio corcar cl nudo , no rnenos Disicil de deiata
que cl Gordto de Fhr ygiarpero tunla facilioad,
i Verdad que Reconocer V. A. Porque no hajj
engano que cl tiempo.i el estudio , no sepa lof
Paos de su Amficioi losMottvos conque cm*
pe serlo ; i nuoea buvo Labcriotho can sutil,
ntrincado,i dificultoo , a que no labrase los Hw
tosla Vigilancia,la dicha de algunTheseo t
Que aasai como laMalieia^a Etnbidia , i st*
Acomparado cl Infres, Acoturnbran pouer 3e4
lance de la mas Fina Verdad , un cubierto Dcnsi-
ssimo.que enlucc funeste , i empane aquel I no*
centissimo Cristal j como quiera que ea Natura-
leza de lo Violemo^lnopcrmanccereablc: An*
ssi cortos buelos ,i buelos de los dias.e va transe
parentando la Mcotirossi raa Trama-, iapareoc
mas Hermoo,i Claro,el K ostro.i luz lnapaga-
bl dela Verdad. Cubierto ha tenido el suyo Be
oso (fn Igual en fu Pacria , iTicrapo) por dc--
pacio de ocho lustros jhasta que llcg laiiora des*
ta Distinccion,quele Restituye todas luzescla*
ro,i enel Rcal Jode V.A. Clarissimo.
Fue Ber oso el Major Ht storiador de las Tr es
Monarchias Antiquil'sims de Asirios , M edo"!
crias, i Griegos,sus Fragmentes,! Fama, Dura$ (
Permanentes DosMil Anos en las masser
as Plumas delOrbe,anssi deGentiles.corao
3Fristianos.Tuvo su Climatcrio cn Viccrbo^
G mda d de l tal a,i con voz de baver llegado alli
2c Armenia;apareci tconmas Dicz Antiguos)
Dtro Bcroso Falfcado , i Supuestoji en todo dU
ferente.i Distinto del que Fue. La Supocion ha
Permanecido hasta oUi aunquecon Renitcncia , i
Desprecio de Muchosicon Scquit, i Aplauo de
oo Pocos i con Neucralidad de otro Tercer Gc g
nero de Ley entes, Conque no ha podido tomac
|*uhto firmes Rcpugnactaja concurrencia,ni ci4
poco la lndicccncia>tenicndo en Parcialidades;
Vandos , i Suspension las Plumas.i los scncinqicQi
los.i Paieceres dcTodas las Nacioocs.
Dcsto ha Reultado Gravissi mos Pcr juizo*
a lai Historias Vniver sales de Europa ; i con fui
m Dccriraiento a la & de i p ana , M a nchando cm
todasus mas Verdaderas. Y aun pudiera tenec
AlgunaTolerancia por Ler tolocn fu mas Anci-
guoji estar ya Reconocido el Dano conel aviso?
2c Difetcnte Esctitores. M as no sequed el cri-
inendentro delcirculo de la Eiccion de Viterbo;
porque con su xeraplar,se /Urevieron ctroS
despues.en Mcdio dcl cor acn deCastilia Ka Fa<4
bricar portan Dforme Modelo.otra&Cronicas,
dcl A/ictal rairacrjCompucstas de U Escoria d&
Falsissiraos Minecales.con Elcaoda lo , i Escarnijo
de codas las Pro vindas Coufinantes. Rcmotas,.
adonde se han leydo>.corao lo han hecbo Publco
us Natur al es con I gnoroini a , coi* M osa , i cori
Oprobrio,dc fus Fabricadores,, i Commentado*
ECS j i N ombr and ol os :i entodo coo R a zoni., \ . \
Porque. dcraas de hiver Interpolado las His*
fcorias Classicaidesto* Rey nos ;akerando la PrU
initiva Verdadjqueconstava de Noticias Corjj
tas,perocttrtas : han* Introducido compttencia*
cnttdos su Paccidos j EomeMapdo/ Diteordiass.
 Motvando Apologs : Rctbvhclo Pletos , I
Pretendicndo DecedirOpiuiones.que han esta do
Controvertidas.i Dudadas largos ticropos ,icn
Materias Gravissimas , bafta los Nucltros.En
los qualcs vemos.coo lastirna ,los licigios auo mas
Enccndidos , baviendo cooscr vado iu Inccndio,
las Claufulas dcas Cronicas Falsasjque l'on co-
nao huevos de Viboras.lacadas del Mentirosissi.
mo Ntdal del Beroso de Viterbo -, Procurando
tambien acrediurle cncllasj Renovandolus Ira-
posturas.i Nombre. Conque en ola esta circunk
tancia.dan seales}lndubitablcs de u Pareotcscoi
Origen.
PaTar adelante con su Tolcrancia , no Viendo
Imraediato cl Rcmedio , demas dcl Decredito
General , Resulcavacncl vnico Mio , cstandola
Historia de Espana mi cargo, desde que el Rcy;
Nuestro Senor,Don Felipe Quarto, (de Iromor-
tal Mcmoria) Padre de V. A. se sirvi deHon-
rarme con el Pucsto de su Crooista Mayor ji lur
este Oficio en Poder ,i Manos del Cardcnal Don
Gaspar deBorja.i de Velasco, Dcl Conte jo Su;
prerao de Eltado. Prsidente del Sacro.i bupre-
mo de Aragon. Desde entonces sue Mi Primer.
Cuidado encrar Desvanccer estas Fantamas de
la Historia.con la Reconvcncion,i Nota de Fal*
(as (como lo son) por que no A leguen dcpucs, co
a Posteridad , por lo que Mi toca,laiPrescrp*
cion de Buena Fe.
Para este Fin he Publicados Varios Libros,
que sern Notorios V. A .entre los quales, juzr
go por eficacisiroo este de la Distinction del
Verdadero Beroodel Falso, por ser la Raiz de
los de Despus ,i donde Procuran Iagcrirsc los
M as.Y aunque Yo Descava Ponerme con ella
los Reales Pies de V. A.ya mis Aos.i Achaques
fe Oponen ,i Embarazan este Deseo.Anssi Subs
tituyo esta Fortuna en Mi Hijo Don Miguel
Antonio Pelliccr ,que tiene la de Servir V. A.cn
e\ Gremio de los C.avalleros Paxes.PondraU eo
Mi Nombres Mi, los Reales Pies de V. AJ
con los Obsequios Dignos de Mi Vencracionj j
con c Presupuesto deque esta Distinction lleva
todas las Calidades de Vcrdadera,en ti Todo, i
en las Partes de fu Ctenido Que oo Cortar
me anssi.no me Atreviera Ponerla a los O jos.
la Atencin de V. A. siendo Notorio,que nada
deste GcnerodcEscritos.llegaa fu Real Vista,
que no Paste luego Vna Profundsima efpecu4
lacion.i Delta una Rcctissiraa Censura: estrenad
dose en V.A.la Excepcion.de que en esta Forma
puede Penetrar la Verdad los Canceles de los
Principes con Pureza.ticr Oda en los con sin*
ccridad. . ...
Jucs entre los ^tributos Realcs, Tantos co
fBo Ecsplfidcceri en V. A. sobresale Alt mente?
lio soloe de Amarla Verdad,sino cl de Inqi it*
lai Examinarla.Qae aunqueesta Virtud suel ser
Objeto de la Ernbidia,i tal Vez del Odio , sus
I fectos correo entre los que fe Iuzgan , por,
Iguales,p oco Difcrcntes.pero 00 Aicanan
Esfera tan Superior Impresiones tan Peregru
Das. Est V. A. mas arriba de los Meteoros Sub
lunares,! ea Regin Elementar , Sublime.i Qual
Pertenece Hermano del Mayor Monarcha cl
Vnivcrso,el Rey Nuestro Seor Don Carlos Se*
jgundo,quc Dios Guarde.Con que libre desque
lles Accidentes Vulgares , Re side en V . A . el co
no i niento de la Verdad,i el Amor Ella,como
en Centro Amigo. Ans i con Razn fe encami
nan las Lineas que Distinguen los Dos Berosos,'
adonde la Verdad tiene tan Digno Centro ,
adonde con solo el Mrito de Serlo,hde hallar;
egura la Gracia Qualquiera Pluma.
1 La Miaie estendiera Panegrico de las He*
troicas,i Reales Acciones dcV. A.fi las leyes C5
cisas de Vna Direccin lo Permit ieran. Reserva*
dolas para otra Ocasin solo Dir que en Quanti
tas be merecido estar los Pies de V . A. he que*
dado con Admiracion.Reconociendo queen so
lo V A.e leen,i Miran,corao en un Finissiraa
Espejo , Vnidas en un Compuesto las Scien*
cias , i el Vio ,i Compartimiento Dlias. Scj
parndolas V. A. de aquella Scberania , que
puede Conturbar con el Rcspcto , la Memoria,\
SentidodelosInfcriorcs.Pues cn aquellas Di-
tanctas tan Aitas,que haide V. A. los que Ile*
gan oir su Voz,cada Quai segun la Proporcon
deus Grados.etcucha ua Filoofo , uaHuto-
riador, un Politico,un Geometra,i en todo Ge*
nero de Profesiones.tan Maciro.i tan t loque-
teOrador,queparee ha ver las comprehendi Jo.i
Etudiado V. A.pararhazerlasMercenarias.i Vh
yir.i Alimentasse Dlias.
Desta Verdadcran Testigos en Gencral.los
Reynosquc V.A.ha Restaurado,Ganando Prw
tticro los Coraones.que las Ciudades ; los que
V. A.ha Governado.i Govierna.Ycn particular,
Qaantos hanConeguido Audicncia Publica ,
Privadade V.A.Qaetodos Concuerdan Vna.
ni Tics,en que hallan en V. A.una SerenidadR '!,
dentrodeuia Severidad Aable:una Benevoleo
cta Grave, Assistida de una Meura Apaztble4 1
sobre todouna Atencion Inimitable . los Gra-j
dos,i Ayres de Quantos Uegan:del Poder oio,i el
Afligidojdel Menestcroso.idel Opplento ,, deL
f3rande,idel MenorjdclNobleji del Plcbeyo , i
anssi en todos Estados , haziendo cl Semblants
Bencvolo de V. A. los vios de la Prtention de
CdaQua^en la Forma que V. A. juzga Convc t
hir.sioqcNingunoeDesvic de s Mmorial,
J^lenosquc MuiConolado, .
Y sia encrar en loVni versai del Goviemo (que
bo cabc ea este Gifculo tan Estrecho) se halla
mui ampliamente Verificadoen V.A. lo que en
BrtvcsPalabrasincluy Seneca, bablando de un
Perftctisirao GoverDador,dizicndo:Que : 0 m*
uiumSomnos illius Vgilant* Veffehdit y Omnium
Otium liuslahonOmnium Delitias illius Indujra,
Omnium Pacationem illius Occupato. Anssi lo han
Maniftstado las ExperieDcias,en Guerra , i Paz,
en cada quai de los Goviernos deV. A.en SiciJ,
Napoles.Cataluna.i los Paises Baxosji en el Pre-3
fente.del Inclito Reyno de Aragon , digno de
admiration que siendo todos tan Difer entes, co-
mo en C limascn Genios,Humorcs,Leyes , Fue-
ros,i Costumbres/e Conserve uniforme el Cas
racterdetobrarBicade V.A. Procurar siempre"
Obrar Me jor.i Enenar la Senda de la Virtud c
el Exeraplo.Leanc las Historias Modernas des-:
tos Ueynos,i Constar por todas , que en Siglo
tan de Hierro,ha si d o de mas fno Mtal el Go
friernode V.A.enellos.
Ansi Doi Beroso , Quantopucdo Darlc;]
Idcspucs de havcrle Recatado de las Tinieblas de
laSuposicion,i del Captiverio.i Cadenas de Vi*
terbo,paraque las Dexc Pcndientcs en los Rea^
les Porcicos de V. A.i aeuerden h Posteridad,
Ia Proteccion er'queha de Permanccer. Acompa?
hc tCclgo.i Cronologiadcli Rtyc
Ass if ia, i Babihiail , que haze Cornprobacion
Singular mu Parce,i mii xacta.i Ditfinta de
^u los Dos Codices del Bero e Mahethoa
de Vrterbojse Fabricaron por lo que hasta enfon
ces era Sabido.i Vulgar en elCronicon de Eusc
bioCefarensejarrroando su Texco, que solo sc
Estendia zia las Historias de la Atia,i del Ori;
tejtodas las Suposicioneslnvcntadas que u Fa-
bricador IntentTransliDear ziael Oceidentc.i
la Europa,cuy o Mixto.i fus Diflomncias , DeU
cubrir con Facilidad el Gran luizio de V. A .de
cuya Real Benevolcncia, Lpero ic Servira C-
tinuar eneste Elcritojas Honrras.que se ha Ser-
yido Hazcrme hasta aqui,i a Mis Hijos , i ficr-L
manos.
Guarde Dios la Serenissima , i Real Pcrsona
de V.A.los Felicitsimos,i largos A nos que De
sco.Madrid,Veintc de Dizicmbrt , del de Mil
Seicintos iSetemaiDos.

'V Screnisirno Senor;

BesalosPicsdc V.A.

Don Joseph Peli^eri

PRE*
 i

QgB SB MAmUESTji LA FORMA CON QgB SB

emPrucY* la Dijlipcio* de Us On Bcresos,elde ,

r .:'::' i.- I fijwtoXtt -iL'si i,viis * j j - ,i

FVE Iulo Africano (llaniado t amibien Sexto en Suydas) el
Primer DUigentisirno Obfervacior de los Ticmpos, i el
Prirnero entre los Ecri tores Christianos , que Abri las
Fuentes.de la Cronoiciapor Brudtissimos Aquaducos,
la Eocam'mti al Mar de U Histpria,quc hastaentontes Jgr.o-
tava aquel G-ocr de luzde Anos dcl CrcacIon del Mun*
do, con que ie Distinguen fus Bdades Sigios , iMilenario5
Gu'uvanic por orras Epochas,Quanios Escrivi anus Del>
que cor, Incomprhensible studio/i Diiigencia Formo Va
Suya.de todas las Anrcccencias dcl Vn verso , UevandoU
siempre Vista de la Historia Sagnda, i oaeurrencia con
Clla de las Quatro Monarch'us/i k cy nos del Oriente Aft-
ca.i Afia.del'de Adam hasta la Nati vidad de Christo Nucstro
Senor,por Epaciodc Cinco Mil i Qiiniencos Anosj Mue
go Mas Docientof 1 Vcintc i Tres.tnsta el Impetio de
ctno.Quc todos su hn a n CTnco"Mil Stccntos Vcate /
Jstes 5o$:t estas son las Srias que Nos Dex Phoco'P^
ttiareha de Constantinopla.de la Historia de Africano. Re
ctueiT Cinco Volumeoes/i Distinguiia aCatoiaeLibtos
fc^un lo Muificsta en su Bibliotheca.
Valose para lu Fornaaconde laSagrada scritura.i Ve
(ion de Ips Se.tenta Interprtes (cuyo Computo figue) ianssE
mCmode los Codces Hebcaicosji Ibrtrnente de Excels^
yo Numcrode Histor'udores Orientales Antquissirnos jln-
(ertandoen su Narracion.Clausulas enteras de los mas Se
falados en Auoridad/i ctntiguedadDcsftut este Croni.
con Eitftbio Obilpo de Cesarea.poco despues.en cl Imperio
ide Constantnoel Magno.i fus Hijos cpntinu la Crono-
logia hast los Viccoalcs de ConstantinoJ Ano Trecientos
iVente Tresdc Cbristo;i Reduxo su Nuevo Cronicon
Dos Partes. A la Primera llam Ommmoda Historia. ; ila.
$c$QQi;4otts CromfijA est* Segunda Patte c's la ique
tec la Traduction Larf s fieSah Gronio ( 'Goz'a?
os) qsedando la Prime a en u Original G ricgc^sin havet
Pasiadoal Lalnr'o cl CTbdice^que ticneel Nembtc (ix
Rizon) e)Tfi'B4ftbi*n* r _ ;;u*
Ehttambas Partes dlie Croni con Experimentrla DU
ligcricia,i Rnovation i^inino Na total de Fgipion Mou*
ge de la Sagtada Religion de San Ballio l Magno , que cn
cl Impeiiodc ArcadO'Hjodel Gtan Theodoo (Princi
pes Espaolcs) for m la Tercet Crrohogtapha, Recopilan*
do las Dos Prcdentes. 1 nA'r 1 r:
Iaiitole linmedu ta mente Panodoro,c ta Kacion Prcpia
iMonge de la: Religion mima.i COntcmpoianeo d Anu-
no.qac Compuso cl Q^nrto Cton icon jno sin Rcpteheno
caeitos ( con rnachairqiicncfej'dc Eticbib Notandole
enttambos de Divctos Dcfcuydot.i Omissines. Mas estai
Dos Cronicasde An'no,i Panudoro,! la de Juio ftphnea-
no na permaneccn:aunqne escietto.e Itan en cl Sig'o Sep-
timo.en cllmperio de Constantino Porphitogcnneta > i de
la Emperatriz Irne u Madre, que conctm con los Rey,
nados de Don Alonfo el Segundo (Uarmdo cl Caflo) en Es.
panaji de Carlos Primero, que tuvo elRenonibte'e Magno
Cn Francis. ..' 1
EntonccsFlorccia cn Gecia-Gfor,gf,Monge del Ordea
de San Bafliti SnctlU de Tharasio, Pattiarcha de CooU
tantinopla, que este cra elTirulde fa Dignidad dellonmefe
diato.enla Scde,como Coidjutor.i Destinad Successordel
Pattiarcha Actual Con villa de todoAos Rtfciidcs.oim
C?forge , Nucvo Cronicon/ Chronogtaphi >,i llcg conclla
hastael lraperio de los Dos Tiranos Maximianoii Msximi-
no.Atajd su Pcofecucion su Mucitcpero dexol'a enConrenda-
dar/xry>^4of,quelauecontiooandchhasta los Piincipios
dellcnpecio de Michael Eurcpahtcs , como corsla de la
Historias de luan Emopalates George Cedteno , i Michael
Glycas.
Con este Gran Gronicon de Sincello.e.-i que estan Rcfu-*
midostodos los Antcdentes , hal'andole cn (u Original
GrfgOtEmprendid Iofeph EscalisCro.la Edieion de'Cro*
nicoadg Euebiojcost us Bavcisionesai Latino que

tra-
 traduxo San Gronrao. las Notas alCodice Grego.que
esta poc Traduzir,. cafi la Ma > or Parte de fus Canooes il a
gogicos.sia querer acar al Theatro PubUcocl Original de
George Sinceilo.oi cn Gricgo,ni en Latin (aunque el Te*
soto Eusebiano fecornpons de mcha Parte Del) por ha*
vcrlc Trasladado George Siocelloal Suyo, Pcto Deve U
Historia este Bcncficio la Insigne Pluma del Maestro Frag
lacobo de Goar.de la Sagrada Religion de Saoto DominJ
gofquc Veintc Anos h publics en Paris la Cronographia
cGeorge Stnceo en G ricg,o,i en Lajn con Insignes Ga-
blas Cronologicas>i Notas Lrud'uUsimasji con ella la con*
tnuacion de Th'ophancsiObras llustrcsentrambas.Uignas
de Pcrpccuo Reconocimiento en los Ooctos.i que ha solo
ennoblecen los Veintc Tocnos de la Histoua Bizahtinajfno
que Descubren con Claridadlos Plagios de tsealigeto,
Con este InformCjEntrarenaoS al Piopoit para que se
ha Introducido.i rande espacio.obligandonos l,ser el F4
damentode Nuestra Distinccion.Porque de los mas Ami-
guos. Senalados Histotiadores.de quelc Vali Iulio Afr-
cano.fuetiSfre/,* Mumthon mui en particular otros Tre*
que Trasladaron lo mas Principal de lus Obrasque sueront
v/cydeno ^4fsiro,ySpolodoro iXthenicafej sAltx*nr* Pdyhis*
for. En los Quales (i despues en George Sinccllo) Rside Va,
Jtfente,i los Argumcntos de cada Quai de los Dos Escrito-
esVerdaderosiSro/i'deGaldca-i Maitethoade Egipto: Apa-s
icciendo cn lus Tcnraonios (corno tambien en otros D-
. Versos Auctores Clakos) la Direencia entre fus Historias,
i las de Vitetbojparacuya Reconvencion, Dexar Redargui-
da sufaledad.han subministsado tantas Ccmprobacioncs
que la dexan t adas tuzes tan Clara, como lnncgable.
En la Translacon Latina,quchizo S. Geronmo.al Cro-J
rlcon Posterior de Eusebo,nohai fcnal, (aunque todo csde
Aphricsno pordonde se Rcconozcan los Materiales.i Pren-
as que tuvieron cn el Beroso,Mancthon Abydcno , Apolo
doco.i Polyhistor.porque todos fus TV stimonios con los de
otros 1 ntiquifsin;os,quedaroen Griegoenla mnimoda.
Historia dondeoi Peimancccn4conquc e ceg el Artifice
delBetoso^dclManethondc Vitetbo,. Fabric los Ealsos
 cn Confia na,c que no Qucdava Monumentdon que fc
CoHvcncido,aunque de la Razon contra us Extravaganrias
Inaudit as,no cs cl menus heaz.
Aosi form un Nucvofiero/o Uevando pot Idea los Rcyes
4e Atsiria.quclcycn Eutebiouasta .Ascatadcs , que Un a
por el Oeziroo Octavo introduciendo a mloiubca Cakndai
das por los Anos de cada Kcynado,Us Dit- ait us de Egiptejf
los Reycsque Fingi fu Aibitiioieneloccidtntcen tjpaua,
Italia, fr<uicU,t jilemAniy tiitotus roui Agcn~sdc los fciri-
tores Aatcos deaqueitos biglos.Y detpues Retorciendo
la Huma zia Manethon Egipcio > roun Ouodlamim
Hechuta.taandopor Noite lus&eyesuc Egipio, i Dina^
tiasii Concunencia de fus Anos,los Reynados de Asiria
i del Occdeocc ya propuestos,ceJai!doenel Ano Cicnto
V-eintci Vnodcla Dinastiade los Diapolitas , en Bupales
Rcyque Hanta T teinta i Quatro de A(ia, i este Mancthon
Uatna Spemento de Beruja.
Peto paca Uegat al Puoto Firme de la Distinction entre
los Vetdaderos, i los Falos , es precio defeirtar antes con
- Brcvedad , i Vcrdad la Mente , i Argurnentos de Enirambos
Ectttorcs.i Teimhiosi Tieroposcnque Fenecieioti us b^
critos-Berolo clciivio Hiltoria dcAssiriai Chaldca, Corns
*ndo largas edades antes delDiluvio qucllanadeXi./**
thfQ no de Noe eomo le .sombra el de Vitetboj Cotte coa
todos iostres icnptiios de Arios ,i Babiionios-.de Medos
de Persas,de Griegos.i Macciom s jhau Autocho Ih.oSfj
quien Dcdit a tu Historia, cerno cxprellanaente ConLta de
Taciano en la Oracion Contra
los Gsr'tiiesjAnrnaaadoque Ao ' T*an
tiocho,quien la Dedic, sue cl Bcrosus ergo Vir Batylcnius'
dcn.que Beli (ijiiod ips.rum
Tercet Rey despues de AJcjcan- Numcu erac) brfLcrdos ; qui
dro cl Gcande. Sus Palabras le Alcxandri Temporibus Vive-
hallaran tambien enEutebioCe- bat.in Ea>cjuin Tribus Libru
(ariense,enel Libro Dezimo de Antiocho post selcucum Ter-
lio,Scripsit Chjidxorum Hi-
la Prepatacion Evangelicajdon- storia:ubi Regum Gesta com.
de Pondra, que haze Mcmoria tnemorai. N jbucodonoorjs
de NAbncodonosor.Y el Bcrolo memini^&c.Acqui Bcrouj ||
le cjmdeaj ornai fids Digais.j
ii
 imus tOmi ve! ex IubarTesti-
flc VitCtbO 00 Hga flilO htU
monio lowliigere poffumu,,^ ^ j ^ { Historia MaS
qui de
see Atsyrns fcribeos.iiloru
H.ftorum.ex , Mil 1 DCiCntOS
Beroso d.-
*C r% a
AnOS anUS,
r comopuede concordat coo cl
dicisse Proficesar.
, f VerdaderaTantoskuy, de Pro-,
conifmo.defde Jisctds hasta *4n9cha-
Destexcta c mas Ctaridad la FicciGeorgc Sincello.q ha
bldo cn el Folio Carorze,i en elDiez i Seis de luGhronogra
phia.de b Historia de B rosoj de u CputosEicrive q indu

George SinrelUi tavaacl Ciclo.dc U Tierra.i del

Al quooiam Berosus Chaldai- Marjdelos Rcyes de Chaldca,
carum Anuquiucum icrip- fus Hazanas.i Antiguedad.de la
lor.qui (us Ipfc Referl) circa Situcionf Territorio de Babjr.
Alexandri Mccdouis tempus
FloruKjV'lurium AuctorumMo lonia. (u Fcrtilidad : de la Fot-
jiumcnia Diligenter Aferva- ma, Hcchuradc Vnos Anima.
fa.qux res Gestas Annorurn ies>que Nac'un del Mar Berme*
Myriadibus (Juindecim, & n- )o,lo quai Afirnnva Bctoo* ha
nihil anipliu cooiineriit:
Q^ssdamcjue de Clo,Terra, vet hallado ansi Ecrito.i que to
Man,Regum , ac Facir.orum, Reduxo Compendio. Y de todo
Eoraudem, Antiquitace,de Ba lo Refetido ne le hallaen d Bc^
ylomcc Terra: Sicu>ac Vbcr- rolo de Virerbo Clausula, Se
tate,de Ammahum Qoruo- nal Alguna fino solos los Nom-
dam Rubro Mari Enatorum
Forma.prsrter Naturam Vsiea- btesde Oie z i Ocho Reyes de
Ui<jux qujdcm ordioe om- Assiria en todos fus Cinco Li
f eiiio.Cciiscnpsii / se Inye- bres,! pot dordenqoe habit de3
Bslc estatur! . llos Eufebio Ceiarienc.
' Yenfiel Felio VttWH
dfi Distinttiom. I Prosigue mas Adelantc Geor-
-, ge Sincello Impugnando al Vet-
dadcroBeroso.c! Computode los Anosquc figue, con Vna
j 1 ' r- Epofha inaudita-, qucllatna de

rum,sive maris Chaldarorum

Regoi xordium _
N^mbrot V*W n U . Historia
. del
,,, 7
D/i#Vl
Qui Reiro Diluium "Apuis Vni Vfrj[,t 4el lArca con que ad.
Qjiugcntis.&Triginu Itvttiu quiti ctcdito en los Aniocos In-
SS ^tLtS .^U^W*,^^ los.

thn)
thon) las Myriadas de Anos cuyo- lja amo<m Historiant illit
Computo Ce cpoma de la po adversautcm, decec Relpucrc.
Quamvis illi (BetJ*,i Mao*
cha l?iopucsta de tics cneios de thin) cx Scnptuns ccelltul
Intervalos.tcmpos, que llama traduis, de Diluvio , & Arc.i,
S*ros,Nero$,i Sosas:e los Quaies SufFureotur Nonoulia , quibui
habumos largamente en cl con* Aoinu Sunpliciores , Delirns
noanuincjuam Stupcfacti , lar
texto desta Distinccon.Aqui so iiuntur,<juanvfacil, Vbi Pri-
lo Prcguntarcmos los Viterb stigiatoref. Illi Myriadas A*-
tasjsien los Cinco Libios de fa nornr/i,rs,Nitr:i Ststis,
Berosobai Mention alguna desta Constatas commimscuutur: ia
C]uibui,& merar Nugus evol>
Ctonologia de SarosO si ban oi* vunc,de Auno dotiis Anima
do hasta agora esta Epocha en libus,qua PisciurrijCjua Homi-
quanto b icido para Defender- aum formam Rcfereolibus.
losTambien si (e halla. algo en Vt*s* del Folio Trtmtti
este Beroo Faiso. de Aquellos Sitt* i Ci futnc i g>**-
tro 4ij* Di-
^Animales Anne dot s ,de que tra-
tavael Verdadcto Bcroso Pues, _ -3
Vnas Circunstancias tanHaias,
i tan Inauditas , como Rcprehendi en su Historia ccrta
George Sincello.fattan de la Ebuioa jcomo quieren hazec
creer,que la Fabulof a es aquella Antiqoisima Mima Hasta
aquiban Procurado Defcndcr Algunos este Bcrol'o de VU
tcrbo,porque no se hivia tenido Noticia Individual del Ar
gumentai Mente del Vcrdadcro , pcro.iuyiendose Dcscu-
bierto en tsta Distinction, no es con Deliiios , mal podrl
Defendeise de aqui adclante.
Harmas Impossible la Defensa, lo que anadiremos.de
M*ntthomcayo Libro llamancn U Edicion de Viteibo, i.
flemento de Berojo joqual es Fal-
edad, u Supocon. Porquc cl Georgi Smcelle.
Vctdadeto M*netfon, sue Emulo R cliqua m elt igicur uc cx Ma-
de Beroso, i haviendo leido sa ocihone Sebcntryta, Pcolomxi
Philadelpn tempurc, I'roj k i.
Historia de Chaldea * i Assiria, nom n iu ffgypto Tcinplor,
dedicada Antiocho ; i que en Sacerdoce , de /E.yptiorum
Ella se dava a Babilonia , i Chal Principacu pauca qiitfdain UC-
dea, U Antigaedad sobre todos libeinus.Qux 1 1 c ex columpii
in Seriadica Terra posicis Sa
los ReynosdelVniversoiEscrivi cra (un ait) Set maDcNucilcjuc,
Udc Egipto Dedicada i Ptolo- ar^aoe Seuliur* Gcoere
a>I>i>2 " meo
 TTiotn,MercuTo Prmo,etfiZ mo Philadelpho.copiada de Ii
tii,& retro Diluvium cx illa Columnas de la Tierra Seriadi.
Sacratiore lingue, Pigurisquc ca,que iiscrvi, Gravi Thnh
SacroMore Sculptis, ia Grae
canicum Sermonem iraductis; ^uees Mtrcuria, cl Primero en
iisdcTque ab Agalho dacmo aquellas Figuras Simbolos i
Secundi M rcurij Pilio , ac lengua (entre ellos Sagrada) que
Ton Geniore,io /psis ^Egypti las havia traducido en Gtiego
TempJorum Adycis , Scrijuo
Commendatis;Mcmorato Re I ^gathodemotHV}o del que ltama^
gi Pbiladelpho, PtulomatoNo ton,Mercrt9 Segund^x Padrc de
miois Secundo , m Libro So Tato,\<\ac fc Gaardavan cn los
heot, hoc Pacto ad Verfcum Peoetrales^ Archlvos Sccretos
Trancribent exposuit.
de los Templos de Egipto.De loj
quaies Gompua Manethon , la
Historia de aqaet B cy no * Intitalando u Libro Sotheo$>
que Dedc Philadclpho Ptolomeo Segundo de ! Nombre,
comot do constj dcl Parrafode George SinccllOjque es et
que ponemo* al Margeo,Copiadodel Folio Qjiicota de fa
Chronogtaphia,donde acabandode tratar de los Escritos
de UeroodeChaldea^e Abydenodc Assiria , Apolodoto
de Athcnasi Alcxandro Polyhistor paffa los de Manerdd
Seb:nnita,expcando la Mente, i cl Argumento De, los c>
que Dexa Convencidode Falf oal Manethon de Vitetbo.
Y para Mayor ustificacion.iCbrilad^dc Nacstras Coav
1 pTobaciostcs.ide la Seguiidad en
Manethtr. q Ditingutmos estos fcrrtores-
Ad Ptthwtum VhtUdelpkum Vcrdadetos de los FalsosCopia-
M HltlhoT,!! %tflt mos ici mifato George Siocello
E pistils. la Epistola Dedicaioria de Ma-
Ptolomeo Fhiladepho Rgi nethon,at Rey Ptolomeo Phila-
M^gDO Augusto Mraeiho Sa delpho, comola trac cncl Pro-
cerdos,& Sacrorum per /Egyp- ptio folio. Y por cita consta que
tua Penecralurp Notariin,Oe a Instancia de Aquel Rey (a quiet*
oere Sebennyi.i, v rbeHcliopo-
Ii Domino Mco Pcolomaosa en Griego da ei Renombtc de
lutem. $ebfan\ que suena ^ugnlofin cl
De Rtbuj Omnibus Nobis iiionia Latino.) Esc ri viola His
tuo iu(Tu,Rex Magne, propofl< toria de Egipto. La quai eftc.
(is attent Cogicdum est. Hc
de caufj utci rogaoti Tibi, de prehendida en Trs Tomos , i
Preiata iuna ?iaatus ,q.efe
nu.

_ i
 hallan Distinguidas , i Clafas en que et Litri'i ab Primogento- ^
Ja Hillotia Omaimoda Griega de ! re Tuo Magno Mercuri* Ci- 1
scripiis Mihi unl Nota ; proui I
Euebiosi en George Sincclo ; i I(npcrasti,cuncta Mamfeftab- I
Uegacon cllas cl Vencimento tur. Vale Mihi Domine Mi I
de uaro cl Vltimo Moaaicha de Rex. |
Medos.i Perses*! luego paffa a los"
Succcbrcs de Alexandro.hasta Pcolomeo.Y estos mismoi
pafo Ecalgero en fus Canoues Isa gogicos. Pcro como cn
el Eusebio Latino,lc halla solo que comiena en 1- Dinas')
tia Dcima Sexta,no pens en Mas el abricad or del Manc-
thon de Viterbo.i aalsi Profiguiendo aquel orden, comien*
a su Narracion en jirmtis .llacnado D<t<t0, Rey de Egiptoj
Masdesta Materia tratamos largatacnre ea el Libro Partis
cular de la Distincciondel Mnethan de Ditfptlis del M<tne\
thon de V'tterbo : i aqui solo hemos tocado por Mayor lo que,
conducc la de los Dos Beroso$,c Vcrdadero,! cl Falso.
En cl de Viterbo se afirma qu csctivio la Historia de
Chaldea en cinco librossen Nucstra Distincion paieccr cor
claridad.que oo fueron sino tres inclu endo ea cllos los tres
Imgcrios de Assirios, Medo Petsas.i Gtiegos. Dclloshizo
un Compendio. Hptorucen dos Libios: Uh Principe de
Mauritana , Hijo del primer Iuba Rey de Nuidia \ que ea
las Guerras Civiles de Ronaa siguio la vez de Pompcyo,
sue vencidopot Csar. Este copendio de lubaiz la HWo^
cia de Bcrofo alega Taciano en su Oracon contra los Gen-i
tiks.En cl de Viterbo, solo se atriboye Bcrofo la notciade
DicziOcho Rcyesde AGiia.Consta de Abydenc, Apoiodo-
ro.Polyhistorjluba Joscph,Iulio Aphticano.Euscbio, Ta-
cno.Clcmente Alexaodtino. George SinctiIo:^e? escrMo
los Rejes,i Rtynaos de Us tres Monarchies basia lAntioih
Theos. Con que notoriamente quedael de Viterbo conven-
cidode Falso.i la Srie de los Rcycs.lc vercn cl Cataiogo'.
Cronologia Dcllos , que ponemospoc Apecdice desta Dis*
tinccioQ.
Convence tamb en.no hallatsecn el de Vitetbo,Clausufa
ni senal Alguna.de las Matcrias.en que Alegan al Vcrdadero
Bcrofo los Eicritotes Antiguos de nus Supoficion. Porque
faluia Obcivacioa de ail tfQ>ecier)t:Sti N>">tmai ttts Jms\
i ' que
|ue Calisthenes Elcrvo desdc Bablona 2 Acstotelcs, Falts^
a de los Setecitntos i Vetnte ysits de Epigencs.i ClitoJcmo,
lQ$Qj*tracmt$s tOchcntaz Bcrofo j que Acuerda Plmio
f n ci Gapitmo Cinqucnta iScisdcl libro Septinaot Faicala
Mcmoriadc Mr> idemas Rcycs de Ghaldca , que pot de
BcoIo aieg (:n los >a Propuestos) cl Cronicon Alcxan-
dtino.f altaaquctla olenidad dctabilonia, liaaaada4cci*
que cuanao Betoo, Rcfiete Atheoco en cl libeo Gatorze
de las Gnas de los Philosophas, Fait* U Dcdicacion de U
itataade Vt**s Phntjda, Cayo ldolo Manddar Culto
Attaxerxes Mcmnon, anis en Sua como en Todou Injpe.
tio,cgun que pot Testionode Beroso Refkre Clment;
Alexandrinocn u Exortaci los Gentiles.Faltala fcstrara-
gcoia Milicar en que Vi trubio.alega, i Beroso ; los Puctfos.
Matctiasen que le citan.Tertuliano, Agathias i Freculpho
Lcxovicnte. Y Finalmentc Faltan aquellas singuiarissinas
Claululasde Beroso, cn que ttata de Nabucodonosor ,isu
Suce torcs: que lnsetta en tus llbcos losepho.i con cuya Falc
han Reconvenidodc Falso al Bcioo de Viterboj Varones
rouf Gundes i que pot cita Razon no las Renuevo en este
lugar.
Y vista de Coartadas,tanNotoras,i de OtUS Innumera-
blcs que constaran adelantcen que , no ptns, poiquc
Atcopello Cicganwntc, el Fabricador , Aparecio enViterbo
alriu del liglo Decirao- Quarto,? de Monjtrtto , con un euer.
po,i onze cabcasVnas demi Griegas , i otras Scmi Lati-
' nas,Hijas todas de Vna ChinKra, Abortos de Vna Imagi-
nativa Fiencticai Oclicante.La Prime a,i como Mayor en
tre ellas , sue la de Berolo $ aquien pertenece por agora esta
Distincion.Ya Ccr muy pofsiblc,quc Ueguc las demas el
dia en que las vea el Mundo fin Mascaras , t Dcemboadas
todas lus Mentiras. Fabulas: Sacando al Teatro Publcola
Distinccion de Mdwhan las Gonfutacioncs de los ottos
Nue vc Esc ttores en cuyos Nombres estan Fabricadas.
Agora olo Pcopondrenos,q apenas Aparecio este Mons-
fr,quandacomenila Efcuelade los Dodos, en todas Na-
cionesi Oividire en Parcialidades Vnos Irnpugnando,!
Ottos Defcudiendo lu eontcaido:dc forma que de cada V
 oo , hal Numrote Catalogo. Ha durado U Bat al h , lut*
Nuestros Ticmpos.cn Guvilsimo Pet)uizio,de la Histaniajj
anisi pot loque andaya Adulteradoj coma pot ottos Maj^
trust, que e han Eabcicado co ECpjfa lmitacion suya;quc
ha Cinqucnta Anos que cQan cauflando, Enormisinrus Dis-.
cordia$e,n losEcritQies.anisi Naturalcs como Est r ge rosi
haviendo a bucltas desto aquclla Falsisima Semilla Brota-
do Nue vamente, otros Tcrctr** Monflrmos, con Nombres
Ignorados de ^uberto de Sevilla.i Libertoz Girona > por-
que los Segundos etan de Perlonas tan conecidas Como
Dextro Maxiroo Uus Acompahados 5 i poi esta Razon mas,
faciles de Condenar de FalloS
Mas estos VI tiaaos han aparecido Indefensos , i Cn cl
Apoyo de Nombre de Auctor conocido cnla Antiguedad*
por Evitar su Fngidor, el Riesgo , de los Prcdentes: fnd
que fueflen de un a mi f ma te la, Historias , i Nombres de fus
Historiadotes.En ellos estan Auotjadas i Rcproducidas
las Mcntiras.Supofciones) i fabulas de tcdos los Antc
dentes,! en Partic.ulai.dcl Beiosode Viteibo.Hanlcs toma-
do su cargo Algunos ldiotas,que los Ptocuran Defender,
cooao Andabatasii tanto con la Ignoiancia.como.con ia In-
folencii :' Eftilosde qae jamas se valen los Hombrcs Gran
des.- so{o platicado de Aquellos Dcpechado* quetienen
perdido cl Micdo fa conciencia , i cl Rcfpcto su Famaj
Porque losSabios procuran Mantcner su sertir , Ajustando
sus Argumentos,con la leyde la Razon ;i lkvandopor norte
la Equidad.la lusticia , i la Dcccncai Pero los qac-toman la
Bandera de la Mentira, Arrastran parafa Guarnicion todo
quant o esOdioso.i Ofensivo.los Oidcs De'apasionados;
encuyo ceepto Resurtcnsus Argumentos Indcentes, con<
tra los Mifraos que los Producen j con qne se quedan de la
misma color de lo que Defkndcn.
En la Noticia de los iibros Antiguos Subscriptos Falfa-
mente ,quepuscal Ptincipioic mi libro de la Distincion,
entre Maximo Obifpode Caragoa.i Mrc Monge dcl Ca.
fin.hize Memoria de Muchos Varones Grandes , ya opuef-
tos , ya Favorables t*lBcroso de Vitetht \ i pudiera Sealat
otros Ionumciables de Eatrabas dalles. Pero aquihc que.

>
tfqaea DMoHfirdcUn fea el Vnco Testmono dcsd
aisedad,ique Rcconozcan que lo Es.Aonquc los Iuzgo t a
JPcrtinaccs.quc Concluso Aplicandoles la Claufula.coo que
fe Qucrelld un Efcriror Conccidojdc otros fus mlantes
D'izicndo: Non pc fiant ojeniere & tdmen mlant nefeire quart*
Nois difccre-.-ifn ipst n,!nl tliui sole4nt quant ^liorummt^
mut Errata VrnttUre tPqmdquii ignorant, Hoc Brrorem Vo<
Cre'.quidquid snprd Borum Cdptumest t Suspeum habere.Sei
lApologiar non In/tituimus : & de Iflit Vitilitigtoribuf t erit
jilxs diernh locns Qjtps meminifft nulltus oprai esttfrtterirt,
JHiXtm* H**nit*tii,Q4nl>Ht pro fuis Inseationbut J& odt
tfostri c Ventds Bonam Mentent Optamus , non solum ut
jNostru Uboribus Jtqmores stnt ,sed etUnt ut cos intclligcr

!l
e n* seRor dotqr er ey hippolyto de
AinipD.Pec^qttrojyRcept dei Rcal Golegi dcl Ordon d M ont csa,
Ga.hcdrat ico de Decreio,y Exaroinador de entrambcsDcrecbos en U
Jnfi :nc Vniversidad de Vakn3Prqr fownado dfc la Iglesia de
*/ Stfiar SaaCccorgCjyiPtoaneclkr luca de Gopotcncias
-m :~ . --> . : .1 . . de este Rcynu. j

- ii) G OMISSI ON " '

JDE 3EZ- SEORD.DON' fEDXO GREGORO, Y \ANTILLON,

'/ tsicariaGeneruldeLlllustrtsiima SeUor Don Lityt ^lfunfa it lot
Cmcros,4elConfeio
. - ". ' de Valemtu
fr S. M.J \ut{qbifl>o>
; j, :

. * - j*;<i < . . .i
PARA hab'ar de Ciccron.dezia Vakro , A cr* meneftor Li*.j.
otto Cicer onporqucPrcndas. de tan. Alto Oradot ,,Nadc
como l Md"mo,,odria descrivirlas.De la*Obras,pues ,, dol
.Seiiot Don lofeph, Peliiz.cc de Olu,y Tpvar,^iiert! >, sinosu
.Mcrcedjscr condigno CensorPorque al Maestro delosHistq-
-riadores.con o ha de ccnurar cl Dicipulo >. fin que cropiecc
revetente,tntre la Vcneraci.con el Micdobl Rtsjietose ha de
unir c la. Verdadi'a Narra; ion,,con el Dccocory lkndo arduo
elajustar cst/S. hftreir.os ; esmejor hazer (como ha^o) Des- ., ;
hogo demi lnsufiickncia.y Despejo demi Cottcdad..
El Arguraento de esta Obra es manis.star la Distinccioa . ,,
de el Verdadero Berob de Babylonia en Caldca , de el Fais-,
de V'kerho en ltalia,que ha caDocientos Anos , andan con-
fundidos,coa Dano irrparable de las Historias de. EuropaV
Consiguclo el Autor.cqnsunitttrabajoipero con gran feliz-
dadjrue&,cn mi Juiziojbazc evideacia. de ello.. , aunque es
cfcrto,atue,ai. Chror.istaayor de Espana toca,por su Oficio,
cl deshazee cftos Nullads,<lue tan densamente obsurccen la
Hiftoria.-Qirosha tenido' tspana,queno se ban cnjjplado en
n kar por la' Causa PublicaiConla aplkacon,y Zeio , que cl
^^^^if^M^l^Wiy!^rrve'1^^ ^(>' p^itua tenido
 loscaydadoi.y oeupacones paraculare*, cn que clU conti-j
nuamence cmplcado cl Aucor.
Dixo Giaudiano 1 Hijo dcl Empcrador Arcadio que .et*
Vcrdad ero Ciudadaao,y Padrc z la Patria; porquc rio cuyd*
u ; . vadeus Coas,iino de las Publicatjf si lcpceia havia ne-
Su ccsiidaddc roandaral^o.craeiPrcccpco gcncraijy El, ipr^
mcro que lc obeJcc ia;con que el Pueblo seguia guftoso,vicnd
queel Autor de iaLey,lacxectava.AlExempio dei Rey to-
do.ci Pueblo H: componcjpor<juc el Vulgo,sicmpcc Mobil , fiw
.gue coiQKiJidad las huellas de clPrinepc.Quicn mejer Pa
tre de Nucftra Pacria Espanola.quc ci Gnroaista May or? N
*T,r ' *fta'ma ha de Cin^uenta Aos,con 1a Pluma cn la Mano , ea
.dfensa de l Bieu PublicoClaro cst.Di^anlos Qi>rac.Las
ImprcflTas fan Ciciiro^y Sctenta,dc cuyos 1 itulosfc ha dado i
la Estampa un Libre de muy buen Cucrpojy de los de las Ma-
nuscriptas se puede formar otrorpucs l aora pubUca fta,cn la
qual3aparundoiu Apocriio.dc lo vordadcco;lo fancaftico, de
lo solidojNos da Lcy.cn que dclara,' qual.de los dos Bero-
bs hemos dc scguir:quicn admiiir al de Viccrbo,viendo ven-
'4icado,eguidu,y ampacado al 4c BaDylorua,por el h/layor , cl
'-Primco,el Principe, 1 Rcy4c 1 . Hdtorijdorcs? Crco Yo,
q*c N.idicjr or^ue al Excmplo de cl Pciaci e cc loi Lftudi-
bsjtodosschan de componer desuerte,que no qude conseil*
daFantasma tan horriblc,com la de Viterbo. Oygamos^
f? IV. Giaudiano >B que parec habl para el case prsente
Ccwsul- .... . -, .. .
tu hm&trtmtpt &rb:T* o*sule Cmftih
*9- *. NecTtbi,n<cTuaTc movertt,feJPblKdVi>td.
In Commune iubtstfi^uid cenfefpte tetteniutm
Pnmui iufJafubhtutK obfervaittiw 4t<pi
fit populus.nec ferre veutjum vident Ipsum
t/tudorm piprre fibn Comfonitur Orbis
Reps U Exembum-.nec fit ikfel .rcfenfut
Humcinos Edith valent^uam Vita Rtgentil
Mobile mutAturfemper tum Vrintife Vui$t*t.

Solo.Vnico cscl Aucc.Ndicw Europa.sc crapka cn

ui- CttCH" ~ " "~ m*a
rcjantes Exercicos.Muchosescrvenj pcro ninguoty ticnc U
dkha de sabcr tomar Assumptos de tan maravUlosa* Consc-
queneias para 1 Cause Comun.En cl Ano paTado 1671. dis-
tingni Maxmofhfy de Zaragoa en Espanajd farco,
Lcvita,y Monge de cl Sa^rado Arcbi-Monasterio dcl Calno
cn lialia,queden<ss deCin ;uenta Arios esta parce corrian
con 1 Mafera de Mu. co-Mdximo.kn este Ano 1671.. aparta
al Verdadero Bcrofo,del Fado. Y en los figuiotes cpcramos1
^ue con 1 'iedra de Toque de su Alto luiaio > y profond
rudicioi^noshad^descubiif eiOro quchuvkrc en Flavio'
DexcrojH.tubeno ttilpaieiife^,uitpr9ndo,Iulian Pcrez ,Ma-
netbon,y Liberatoiseparado del Hjcrro.en que Jos ban enga~
tado,sus t*abricadofc&,o os Conient adotes , d todos jun-

Este Vncno.queicoft veio de Antidoto,Ha corrido por Eu>

ropa,dfsijubre el- Autorjpara quejguardandonovdcf perver*
sissimos efectos,no iiicidantos en aquellas pestioates Noti1-
cias,qge han efparzido tos que aborreccolaVerdad. Procura1
con emo^stracionts sanar las Chronitas > que de tan lcrgo
tietnpo esta parte ac\dai> enreroas>yi danadas^deQLeando dar-
las Jasaiud,de quenccessitah.GrandeAccion'Singular Empres^
este- Doctissilno- Varon!': hmbidia ra i lo* Siglos veni-
dcroRipues vcrai7,que ch ete,Sabe cl que Govicrna el. Imperio
Literario de Espana>y GoVierna e-Habio.Doctos: Espanoles,
impossible es tocar con la Nayaja cl fondo de- l Llaga , fia
causir Dolr alPaciente.Candidos bys.comoxreoiobcdeced
al Maestro ,' al que tiodera las riendas al Govcrno Estudo-
b de estas Provinias,que~ arnonefta, no sigamos cl feisimo
Error,y lupcrsticion va de los Vitcrbkas.Que al Serior D<
Ioseph Pellizer.por t>esvelojCuydado,y Cariro tan grandes,,
como muestra la Causa Publica,nac parece apropiarle aqpel

VirJlust(U!Curdfmtt>ie Pkblc4Morttm "' * " '

Bkgrf Cicotricem famma leviter Cuti clattfdm
Vmrctt& lattbram Ttnus Vumvis alte
14
f.: - Jmpreffim,penttusqe ptoLdptrpmJkm
IunHaf^nfiaes,Medicefllente,fo*(rtt.
Std jhdwt"^Hofars Homims gemrofior tM
Vtvcrei:<uqtu <A'mmam iethali Pefle fUtdm
Nojjetab urttrmititamfenutre Venetto.
r- M a rynuinirumpterat Medicm4,viderr,
(tyjdtu*dnte Oculosprxfentibu.<,ac [>c>irurh
Comptttret Rbus ,nec Curam adhiberefitturis.
""^f^^tclmperimn protendn Uti-.-s *Vo
c V. ' 7oftfriortluii<ufiiemsaf>areJautitn: < 1
"'- - Wmirm ^khre Quidam D7i:ssmm:EfJet " i
PnbiitoRetimi}Uit.,imtfortmidtafrus,fi
' ^ Ve Regetf*ferent,ve4 RegM*emsxpknta.
Eji ne tlle t tmmtro tutcomm^m Diddemd
mt>3~ Sortti,&then*c(il*eTU>itDogmasophi*>
".-n. nnttgit ecce timumGtmri, gentiane Togat ' " ' "r
**''"' D*x SdpenhFetix nojtr* Refpubltta Rm*
ItftttiM rgnante ytgei-. Paretf Magijro ~> *
"' ' S(eftrdGubern4nti,Moe*M deterrinms Errori
Vtqtte SuperjliUoVtterm frecul absit xAmm.

Ansi lo siehtoyy que V.S.pucde ervirse de dr licencia par*

taquefe imprima esta O bra;pue entoda clJa no be haiudu
eosa contra nueftra Santa Fcc,muchas,que han de rcsultac
n Servicio de la Christiandad. KI de SanGeorgc t. de
X>Czicmbrc 1(7.
HifolytQ de Sdtnperl

Imprimatur; Imprimatur?
regoriode*4ntilltm, V- Frdmift. Ortifi;
Vicghl. Ji.l . %yf.
y S D E

BON ANDRES PELLICER DE OSSAVg

Abarca,Cavallcrio deu
.. . Alccza.

S O NET O.

Dlspotter /upo el csJrte , o la Cautela

ton aplauso pnxtdo9y peligroso%
que Us profuntiasLetras de 'Berofo
en talt*,Tu,i>Ujfem,oira. Efcuela.
TutVaron granie,cuy ejludio anhela
curar el Contaxio fabulojo,
\ 1 arrancar faes de entre el trigo berme
, la Cizj*fta^ue elVulgo no recla
Para adornar con Lauro Soberano
de el eBabihnio lasherocas penes^li

a BJpana le tr*fla4as de tl Oriente %

VeVa sues a tu VlumAiy tu Mano,
en /u Tofleridad Eter.nos 'Bienes,
y ensu Mez.enascnlto^e'vertntel

ERRA-;
 E R R A T A S,

QVE HAN DE CORREGIR , V PERDONAR, LOS

^ Doo. . ,

PLam i.linea 34. Hotherydigt, plan ji.lin.4.<7rfrrrt'/o,diga,Gi<-

Sother.
plana i.ln.r8. fi^l0 LJrcimoClutu
o,diga:Demo Quarto.
plana io.lin.j.Ke'ckf,diga,F'er-
dier.
plana n.lnea i.Reyno de Lon,
digzsReyno de Lon i ^fftu~
rias.
plana iz.linca j^.Om/Vo > dga-,
Cncia Lin. 37. Veinte otivs
que efcrtvitjj di ,a > Veinte.
tAHcs Mttsque efcriviejp.
plana ij.linca ultima sngertnes,
diga />ge^oe.Lucgo, S tom-
hroSjdi^Siatm bros.
plao, 14.U0.3S Lavaurfiga , Ia-
if.lin; j S.lriacho, diga,/*-
cbo.-
plan.l6.Iin.;5r//!oj,diga , Belico*- plan ft
f)Jln . tj.Hero,d iga ,Heroe..
plan.ii.lin 13Odm,diga, jrA~ plan. f i.lin.8. *4n"cs Mcnflritcs,
cfc.Lh if .Robotbtki[e.Jtefn.
plan.4.in.r.Afsrf'<(fl(j,diga,A/i?-
tal<t*oilm.fj.Ejlhietotr' , lcase,
Efthiesthon.
pian. 1 7. Sancbt Mathon , diga^. plan.jS. lin. s. Alfigenes ,dga,
Sanchoniaton , lo n.ifmo plana
2?3.1inea 41 cn la ir; J'heoge-
nUAizpThtogQntA.
brivio.
plan. 3 1. !in.f . Nembtoe/,diga,We.
foW,iio.i4. Pheruirt , diga.
Pkc/#.
plan.33 lin.Z7.r/oJo,diga, TmaJ
fotlin.4* catr<f quien,botte-
se la <*
plan.33 Jirr.3*. ReduciJo , diga
Dcducido.
plan.4t.p0r toda clla se Repitc
Diverfis vC7.es,Hifuthro-,ha de
Jcerse Xifmho.
plan. 46. lin. 8. Sanchomcubon , di-
gtySanohoniathm-.lm.iS. fe han
Sttiido de ellds,di*a, Servrdo.
pIan.49.Hni4 Qando los Gigan-
tM.diga i Q^audo Nombra los
GigantfS'limt. Modo defttir-
fodigideservirst.
sria el Diluio , di-
gajtala elDikvio,.
dig&*Menstri(os- lin.33. Maria.
hdtlaeyMabalahtl..
plan.54.1in.3 cj^4 ,diga , Scj.-
Epjgenes , lia.ji.adra , diga,
plan. jc>. lin.j;. aunefta Forma,
 diga,r<w M e|?i
plan.i.lin. jt.w4sr4rd.diga, <Ar<t-
rth.
plaa.6 > Ma.z6.1jdbtU Xon , di-
ga,Xe<t.
plan 7J. iin.j. Gtegom , diga,
Grrgotttt.
pliin.74.lin.17. Dexron EfpuriA}
diga,Dexaron en EspMa.
plan. 8 j.C*fd/<<go,diga; CttttlogO. plan.io.sc Rcpitc Rujlino ha de
plan.81.lin 4.Qm6d/to.di -a , Ow'i
W/o.
plan.3 t.liu.r 7 ThdnOtdi^Xhtto.
plan.87.lin. tj. AMousmotdiga3
%An (tcronismo.
plan p^.en la Dinaftia de los Re-
ttbdras lAflyagts Dmrio Nav&h-
plan. 95-. lin. 6. (jueyohdgo , dga, plan.120.lin.19. NopoJremos Je-
qyo Iu^goMa adelance opiams
cscrivasc Opiam.
plan,100. lin. z. or/>diga
plan.104. lin. iz. ^iihdt jdiga,
plan.iof .!in.az.D///oe, diga,
Djjenfsont.
plan.106.lin.10.Pero convengo , du
ga,Pero o Cottvcngo.
plan.x07.lin.! ^.Temtocles, diga,
rem/jioefi.
dczir Rtiffino.
plan 109.lin.1r. Dcfprtcd , diga,
Desprectdn-,\dchmc'.l4jeb Ter-
ter Rey,dii?.tlAreb~
plan.in.lin.9. Rtpertdcktn , diga,
Depordcro.
plan.t 13 .lin.io.C c/ */<o tiento$
venue dest* er4,diga > ccbio .jj
vtinteyfiete.
aj/r ,<fuefttltas Nombre% diga,
jwo queplu jh Nombre^
 ''l

f f
 B E R O S O

DE BABILONIA EN CALDEA:

VI S T 1W G V IV O

DE BEROSO DE V1TERBO EN ITALIAj

DON IOSEPH PELLICER DE OSSAV.

iTQVAR,CAVALLERO DEL O&DEM

DE SANT-IAGO.

INTRODVCCION.

BROSO Sacetdotc del Falfo Tem

plodc Beloen BabiloniaNacio , VU
vi en ci lrnperiodc Alexandre el G i
dc,como eferive Taciano cn su Ora
don contra los Gcntllcs * cuyo Fr. -g*
meto ttailada Eucbiocnsu Libio De
zimode la Picparacion Evangclica,d4
z\tno. Berojo pues Babilomci,, Sacerdrta
de Be h en Babilonia^ueVMo (Otros Kacio) en ttemf de xAlei
xandrQiiDeiico _Ar,tiochoel Tercero despues deSeleuc0,ld Hi/?9-
rta de los Caldeos.en Tres Libros ,i DecUro los Hrohos defus R jes,
ha%e Mettcion de Vno cuyo Nombre etA Nabucodonesor, H'zicroci
del McmorU Grandes Escritorcsdc los Antguos. Pnnio.cn cl
Libro Scxto.i Captulo Cinquenta i Cinco de su H stotia Na
tarai, dondc Rcficre el Sentir de Bcroso,dizido que los de Bai
bilona tci ian Memoriasdc Qaatrocientos t Ochcnta An s que
son ios de la Erade Nabonassar.Hablan del Viuubio, Tcituliai
noClcmeac Alcxandiinotcliociicond Alcx*ndiUt AtteA
4 M*
nco,antesde Todos Iotepho! dcfpucs Frcalpho Lcxovin'e
Alcgan cstos Libros Suyos , con Diverfos Ticulos. Athcnco
llama a fu Historia Babylonie*. Taciano De Cddea Clmente
Alexandrin Chtttddicai\%,zih\a&i Hechos<te los ^Jsirios , j> lot
Medos-.e forma, que no solo Efcriviia Historia de los Aisirios,
fino tambien la de Los Mcdos, Punco que es menester dexa r Pre-
venido.i que Freculpho Monge de Fulda,(iel Ano 846 Qbilpo
de Usiexix cn Normandia) fcrive en su Croncon,quc Beroso
Deftoro la HifiorU de Ckaldea.potqacdc los Titulos Rc&ridoi
hcaaos de haier Memoiia Depues.
a Dedicarona Beroso los Athenienses,ensu Acadenaa Pu*
blica Vna Est tua.con la Lcngua Dolada de oro, como escrive
Plinio.Fje Padrede Vna de las Sibilas.que tuvicron u Qracu-
JocnCuma&esto confia de San Iustino Mmir,en la exoitacoti
a los Gtiegos,donde la llama sibila B*bilonica,Hija de usuel Be-,
ros,<jue Hfcriyto laH'storia de Chaldea* Y no le entienda (como
Al^unos juzgaron) fer ; & UStbiU,qat Vivia al Tiempo de la
Gucrra dcTroya.i q VitgUio ijponc haver vaticinadoa Encas*
nita Otraque frecilos Librosde losOraeulos Tacquino
(Uamadoel Prisco) Rey de Roma,porque entre uEdad, Ma de
Bcroso.que sue cnel Ticrcpo de la Primer Guerra Punica, ha
distanciade Mas de Docentos i Quarcnta Anos ; i macho Ma
yorvdcsde la Guerra de Tioya^al ReynadodeTarquinosi en que
se Enginaton Pausanias, Suydas.Porque San Iustino es preci*
so hablaffc de Otra Sibila ,que Assisti en Cumas , en el tiempo
de la Guerra Puoica , que no sue VnaSola laque Vaticinen
Cumas^no Muchas.corno se lec en el Libto de los Admirables
qute Atribuye ArisioteIes,en Mirciano Capella/i otros,i que
comprob Onophrio Panvino cn suLibro de las Sibilas. Y ni
tampoco Beroso su Padre,fueContemporaneode Moyfcs,conao
Gaspar BatthiocfcriveRefutado pot Claudio Verdicr, ni como
escrive Conttado Gcsnero , ViviBeroso,en el Reynado de
Asexandro Rydc Siria,(conquien Equivoca , a Alexandro ci
GTande)Saccfforde DemcrioHother,i Anteceslor de Deme*
trio Nicanor. Poique siendo constante que Mane!h.on su Corn-
petidor f loreci en el Reynado de Ptolomeo Philadclpho cn
gipto > que Muriel Ano Terccrode la OlycnpLda Cicnto
Treinta iXts.Venia a et Manethon mas Antguo que Bero
ojloquai ser Absurdo Maninesto afirmarlo.como scVcr des-
fuctsfiendo aa>i,qtic quando Beroo Aabava cn tdad ArcIm
 mVettava Mancttionensu Florescente.-
3 uzgavase que toda la Historia de Asitios Cadcos,! Me
3os*quecsctivio Beiosojc havia pci dido.Menos los Fragmcn-
tos,i Memotas Suyasique sehallan,cn Ioscgho.en Eucbio , en
Plinio,en TcttalianorCnCkoacnte r\lcxandrino,en Athcneo,
en oteos GravUsimos Escritores>quc Acuerd Gaspar Banciros,
i Claudio Verdict,! que corren con EfcOlios , por loseph de U
Escala. Y aunque esto pudiera enfrenar cl Atrevimiento del que
supuo el Bciosode VitcrbOise Atropell pot ello juzgando
que los Doctos havan de Crecr.que cl Beroso que Aparccta.era
una Defloracion,o Rpitome i a que dio Motivo hallar la Historia
dcl VerdaderoBeroso,concstc Titulocn Freculpho Lexovicn
e.comoino sucra Defloracion sola , la que Beroso Rccopil:
hiblandode un lmperio comoeldc Aima, de tanta Duracion
que estuvo Represcntado en la Eftatua que Rcfiere Daniel, en U
Cabeade Oco-, Mtal cl mas Vividor,! Permanente* Aparcci
pues zfalso Bifco/o.haur ecrea de Docientos Anos.alfin dcl Si-
glo Deiicno Quinto * cn cl Pontificado de Alexandro Sexto*
i Reynado dclosReyes Catolicos Don Fernando,! Dona Ifabel.]
Publicolc con Comtnentarios Eray Iuan Anio de Viterbo, Va*
ron Doctissimo.i Maestro del Sacro Palacio.Muehos han Ecr
to.quecl Beroso, suc Obra de su Pluma; Yo los Comtnentarios
leo Intitulados en su Nombre,lodems niloAfirmo.nilo Oreoj;
i Ya ac dichomi Sentir cn la Difiertacionde los Libros Fingl*
dos. Pero fea de Quien Fuere,el Beroso de Viterbo , es supuesto
por AlgunoqucIntcnt}ugat con cl Mundo i Burlarsede sa
Siglo,i Enganar los porVenincrcyendo que en todo cl Vnvcr-
sal.no havia de hallatCe Forma para convenccrlc,i que havia de
estt como ha estado hasta aqui,Credo de Vnos, quando estu
vieffe DudadodeOtros , i Dividida la Vctdad en Parcialida*
es, :>
4 Pero aunque Yo fea cl que Mcnossupone entre tan Gr-;
des Varonescomo le Dan por Falo,harcel Argumcnto de que
lo Estconotras Probanas muy Eficazcs4hasta agora No Produ-
cldas.i que no pens Cu Fabricador,que havian de Aparccer , ni
qaelashivia en toda la Etudicion Humana. Esto ser, Reprejen
tAnotqtti Uldeti U PUntaj U Propri Mente <jueel Beroso Ver-
ddero lleYo en s Ht^orimhd^endo el Paralelo co U N<trrati\<t
del Fin.gidojse^perla Diferencid que se Descnhretentre el Verdu*
tcro/iel FaUw que hart U Dmoftracionjo lue no ha hecho U
Ai JD$
j3j'//>itf4.PoT4uenohaiPuiaa)quc trcsVaroncs de los mas VeS
neradosde ia Antiguedad,Rccoplron (entre otrosque se Re-
feriran) los res Libros de que constava la Historia del Vctda-
dero Beioso^que nofueron Cnco,segun fe cenriene en cl Falso,
Eiosfu.eron ^folodoro ssthemense , que Vivi cn tiempo de
rtolomeoEvergvtc,Rcy de Lgipto.ipocos Anos delpues de U
h uerte dcBeroso." Isegundo sue ^iextnro Corntlio Polyhisir*
que florefei en e Reynado de Ptolonno Lathiro; i el Tercet
lu i *Aphrkdno%<\ut sue el Prirnerode los Chdstianos que E.
criv' Hitoria,i Cronologia Vnlveifal de los lmpcrios , i Rey*
nados del Vniverso,a los Docientos i Veinte Anos del Nac.
mitntode Chrilto NullroS nor Eneftos Tres estao la Idea,
Mente,Argumento , i Rcsumen de los Tres Libros del Seguro
Befoso.ik leertan Distintodel de Viterbo que haraal que les /
coujare L Novedad mitma.que al que paffae una Regon. ua
Climaaotros Totalmentecoutrarios,Y nofedcveEstrarai.quc ,
Yo hayatomido tan de Piopofito,esta Dcmonstracionv porque
hivi.ndoSido Mi Primer Obeto,en la Monarchia Antigua de
lpsna > quetengo Elctita.i en su Aparatoque he Publicado
Purgar la Historia de tpan.a,dc los Ealssirttos , i Mentidos
Rcycs,quecon Auctoridad del Bctofo de Viterbo > han tenido
Trono,i Dosel Intruso en este laiperio.no havu ndo sido yzws
Vivientes.ni Petsonas sino solo Nombres Acreos i Fantasticca
Inventados de la confonancia de lus Rtos.i Mtesjha sido pre-
cifb para que scan Tenidospot Talcs , Reprcentar la Falsedad
del Fundamcnto que tienerv.i anfsi mismo que Otros Libros
falsosque han salido Dcspuesj Bios de aquel ExcmplaF ique
A^dos de lus .Mdavas.quieren Calificar fus Mentiras con ellas,
Catgan tambien al ifmo Golfe, cotno Abortos de la Propria
Falsedad,
5 Anssi DcsfcOique conste como deve confias a todas laze*
Mundo,que ni me Mueve cl Defleo de Vanagloria , con la
Novedad,ni es Mi Animo Gonfegur Nombre, ni pirar Fa*'
ma con la Extravagancia.sino Vn ZeloCandido, i puro de co-i
locarcn su Vcrdadero Sitial la Magestad de la Verdad.por cass
Dos Siglos Eftlava.i Abatida^port^toNumero de Plumas, fo*
brecuyas Alashavoladola Mentira del Beroso de Viterbo, pot,
todos los cor fi cs del Vniversojhavkndo entrado cn Ef pana ea
forma de Oeqoio a !os Rc es Ci toicos Don Fernando, i Do
na iUbcI,too Pieffente lgual,al que Vit&io Fipge, que De
 xaron IosGregos,en cl Paladon a Trojra.pcs fl Aquel EscrU
vc havet canvertido en Ceniza Vna Ciudad : Este Abras coda
la Historia de las Epaus.Mas Vamos al Intente, Para cota
probar.lo que he Dezir.porquchai Diveifas Edicioncs del Bc-
iosodc V'ucibo.clcojerde las Primcras,la de Patis des Ano de
MU Qincntosi Dicz.Porquc lasDcrms tienen Algunas Clauj
fulas Menos.quepor Difonar de la Sagrada Rcligion.idclTcxto
Canoncode la hicrirura Sta.las Qaitaronenlas lmpressioncs
ub'equenVs.Yser lo Primero Tiaducraqui el Primer Libro
del Bcroso de Vuerbo^Su Volumcn ticac el Epigrafe Siguien -
te. LosCincoLibros de .AnttgHeiad.es de Berojb Sacerdote Caldeo. Yj
luego Dizc,Z,frr# Primero deBeroso de los Tiempos ointes del Pri-i
mer Diluyio.Qu Difcrcute sca este Tituloidc los que scnalaa
los Antiguos.que Vieron los Originales del Verdadero Bcrosc^
bien se colige,pucs,conforoic los Tcstirooniosquc Dcx^mos se-
alados rriba Djsuenadelquele Dan Plinio,Taciano,Ciemc^
te AlcxandiinotTertuliano,Vitrubio,Atheneo,losepho , Aga
thias.l Eteculpho.Ycon Seguridad.Dezimosqae Noie hallar
en este piiooet Lbrodcl Beroso de Vitcrfco , lo qoe del Libro
Pirncro de la Historia de Babilonia,Refiere Athcnco: Dzieado
en cl Libro Catotze de las Onasdc los Phiiosophos anssi;f
fo msu Libro Primero de la Historia de Babtlonia^ejcriye (sue en el
tDta Dte^t Sets del Ma loi (csel de Agost) for Ctnco .Dms coni
tinuos se Clbra la fiesta Celebridad yue lUman Stccds, en ctyo
intermedi* los Efc!a>Qi son Seaores,i Maniana los Amis, T Vno
elos SterTros Prefiie en la Casa Vefiido U T unica emt')tnte a U de
Rey-.que lUmanZog** De cuyo Significado lacebo Daiccacn*
pio Dcduceel Nombre de la Vestidura,que oi llam S tand Mas
este no es agora de Nuestro Propofno. Seralo Ver que fajta Esta
N^icu de Atheneo,cn cl Primer Liorodel Beroso de V.iterbo,
que Pondrcmos/i que se Rcconocc Trarava cl de Babilonia DU
faences Matcrias de lasque en el de Viterbo se Incluyen $ Pues
lUtgava Referir los Iuegos de Babilonia Semejantes a los que
en Rorna lUrnaron Saturnales ,i en tspaiw Carnejlolendas*
 LIBRO PRIMERO.

DEL BEB.OSO DE VITE&.

BO , TRADVCIDO EN

LENGVA CASTELLANA,

NT B S de la Fdmofa Ruina de las uiguns ,en fur

Perecia todo el Orbe VniyerfaLPrecediero Mttchos
Sighs,que fteron Obfer)>ados ielmehtepor Maes
tros Caldeos. BfcriTPm que en aquellos Tiempos*
Cerca del Libam%estx)fa ta Ciudad de Enost <jtte ha*
bitalntnGigantestque Dominx"\ats todo el Orbe*
dejde el Occidente al Oriente del Sol. Estes Confiai
des tnla Altitude fusCuerpos.i en su Fortale^a.hayiendo hall-,
do el Vf> de las JLrmastOpriman a Todos\i Bfclalios de fis At>etito>
In^entaron los Btulloytes los Instrumentt M*stcos,i Todo G entra
de DeliciasJjtJmjlt^dema Hombres Obiivd)>dn a que Mit
Parie^feolat Mgeres,parachpar los Ninos que ^ibortPvan. Mes"
clcfvivfcconfus Mudres, confus Fli)at,i con fus Hermanas \ i con
HombreSti Brutosftn ha~erDelito que no cornettefen-.Mt nofprecia-
dores de la Religion, i de los Dio{es. Predicavan al Mifmo T'tempo
Achos ProfetizjTvan.i Bsculpiao en Piedras la Ruina Futura d
MundotAias Ellos Acostnmbrados a la Maldad se Burlaan de To
do, quant o los Amenaian de lalra.t Vengana de losDiofes,por fus
Impie dades i Pecados,
Entre Estos Ggantes,haYtaVno MdsVenerador de los Diofes , i
tuas Prudente, que los Vemas Buenos*Vi)na enSyria , i fu Nombre
"Defie er'aNoetCon fus Tres Hios Samo, laper o, Cham, fus Mugeres
Ty tea la Grandet Pandore, Nocla Noegla.Bfte temiendo Quanta Rc
canocia por el ^AfpeSto de las Bftrellas,la Vtnidera Ruina , Setenca i
Ocho Aos Jfntes delalnundacinn.comenoFabricar Vna Na\e
Cubterta.cn Forma de ^frca.T al Jho Setenta i Ocho del Principio
deUFbricdesta Nare, de lmpr\ifo luundo,i Salio de Madre el
Occiano,i
> . < todos
los Mates- -Mediterraneosjlos
* - Miss
, *. i las
tventes*
_
 r.ecitn.0 dt^ie U Profttndo de la Tierrdjnundaron Sthre todos los
Montes. Anait se aestoconfferribleTempestaitiSobre lo Natural*
ca.r copiofifsimas lluis del Cielo que Duraron for Mucbos.
Dits. s
uinJsiPereeia^fnegado toioel Linage Humano,fno es Noe , con
Ju FdmilA qt*e le Ltbro en la <ArcA Parque Mlea da Soire lai Agitas,
X)ejeans o Sobre laCumbre del Monte Gotdieo%dondt di^en , que aun
oi Permattece Vua Parte,i que los Hombres Raen Dlia d Bttunt iel
Quai Psanpara Remdies To m ando pues Nueros Mayores elPrin^
ctpio de [de ejie jno de la. Humana Salud d* las liguas , Escrieron
Jnnumerablescofds.Nos pv'S'Receptlando lo Prohxo de Jus Narrai
cionesyRefer 'xremos los Origines, los TiemposJ los Reyes Je los Rey
nas.que agord se Reconocen,por Grandes. En *Afia NuestroCelfissimo
de Babiloaidi En sifrica el de Bgypto,i Lybia. que al Principio sue on
Vm%i los Continuaremos comoVno Solo. Despues Dfies Nombrdn
(os Nue (iros en Europa Quatro Reynos.el Celtiberotel de los Celtas,
tl de KitintjCuyds Gentes Uaman Itdlico .iel de les Tuyfcones , qut
ComieKgadesde el Ryhin,iftnece en el Ponto , (or la Rgion de los
SarntAtas% Y\Algnnot ssnaden el Quint o Rey no que es tl de io5
nia.
Pt del Primer Libro del Beraso de Viterbo*
Este es ei Libro Primerode aquel Beiofo * i no era menestet
Otto Argumento para Reconcccr lu Falsedad , finolcerle coa
Accncion>i Ver que la Nirracion es toda del Sagrado Genesis,
puestaeaEtulo Afectradode vicritor Gentil, como lofuc Bero:
b.Mesclandoen ella la Mcmotiadel^4ofe Gordieo , d onde se
Afirmla Arca^u pot del Verdadero Beroso , Rcsieren Iosc-
pho, EuebioRedarguyclc de ralfo hailar Nombrado a Noe/i
susTtcs Hijos SemtCh*',i laphtr.no haviendolos Reeooocido
antes ni de pues confus Verdaderos Nombres, Efcritor Alguno
de los Etnicos Idoltras. Pues los que tuvcron Alguna luz del
Diluvio,como suc el Verdadero Bcroso,3 Noe , llama Xisuthn,
segun se vera adelantcji otres Satarno.'x a fus Hijos, que Repar-
teron el bAano,lupiterlPluton,iNeptuno,como terive Lact-
cio Firmianor clcecn elTeo el Atlartco de Platon, Y
los Nombres de las Quatco Aa^cie&}Tythea,Pandora> Noela $ i
Noegla.Bi&v&n Reconvcoirledc Faii'o.porque no havkndo-
hs Nombvado Moyes.como Podia fabeilos Berofo I no fer
aqucllos Nombres, Cld os>Hebrecs,n Sytacosya loDcxamop
Ac2,uudo n nucstio Apaiato,dondc se vei,qnc la Distancia.
Ofcccncia de las NacoflC$>a qalen Perteneen Istos Nombresf
no a CaUea,n> a Syria hizen Argumenco Evidcntissimo de La
Falsa Afcctacion del Bccoso de ViterboJ que si se Pondra , no
es de los Menorcs.
Y mucho MasIeConvence,que expressando su Mcte, en este
Primer Libco.i tomando por Qbjeto, Argumento de coda su
Hiftoria.tratar de losReynos Mayores de las Tres Partes del
Mundoide la AQ no (enala mas que el de Babilonia,de Africa
Bgypto Vnido conelde Lybia.i Siendo Estos tan fus Immcda-
tos.i Comarcanos,no eferiva mas que Dos Reynos,i se Muestrc
tan Devoto.i Araartciadodc Europa.quc se Acuerdc de la Se
tic de los Reycs de Quatro Rcjrnos. Celtiberos , Celtis , ItaUs, i
Tuy(cones%\ luego pot Mayor.i sin lista de Rcyes,al de Jonia. Esto
sue Ostentar,Saber,lgnotandoclque lo Escrivio , i Pensar que
los Vivicntes de Enfonces, ios por Venir de Despues ha via n
de fer Todos Barbaros.i que Dieslcn Credito a estos DeJirios,
Fabult ^ailes, covao Uamavan i los Qacmos.i Patranis de las
Viejas.los Antguos.Y bien folene es, que Proponiendo Beroo
cl de Vircrbo.que havia de tratai de Aqucllos Reycs i Reynos,
que se Reconocian porGrandcs.i Poderofos al tiempo que s.
cri via j Eropea, i pone el Primero en ^4su Nuejro Celjifsim* de
Ubt/omrf.Estaes Vnade fus Mayores Ignorancias.porque nien-
tonces Bubilomacn Rcyno,ni cl Epitectoquc le Arribuye de Cil-
ffsim9,lc Vsaron lamas los Gregos.por Grandeza ni Excelcn*,
cia.sinopor Altura.Elcvacion.Eminenciadc Grados. Vfabaa
solo cl de Sebajl et, qas es lo mismo que <Augsto, aun los Latinos
Vaton mui tarde cl de Ce lsiftimo, por Grandeza. Y que Babo-
rnanoera Rcyno.al tiempo que Escri via Beroso.sino Provincu
dclReynodc Syria.laAsia Menorcs Constante , i No lo pudo
Ignorar,Beroso Scndo su $arural,ni Iacurrir cn Error Sersc-
jantc,sicndo tan Sabio. < \
PorqueNo padece Duda,queestavana este tiempo CumplU
Sas Us Profecias.que hzo Ieremias, Amenaando en el Cpitu-
lo Veinte i Cineo,con su Castigo.a Quantas Nacioncs coopera-
tonen la Desolaconde la Santa Ciulad de leruUIcm. Bevieroa
Primero el Caliz del Furor Dvino Iud,i sus Ciudadcs luego
Pharaon,! EgyproDespucs Tyro (que se Desvaneci en la Ruir
ha de Ierusalem) Sydon.i otras Coronas.Bevio el Caliz laine*
diataaiente,Babilonia,i Asiria , i la Casa de Nabucodonosor a
Manos dejjjpario Mcdo,i yj Pcra,! entonces Acab,i fc ex-
^ togu la Coroaa de Babilonia. U Cabea de h Estatoa j Que "s
d hecha Ptovincia de U Mpnatchu vkdo Pe.rka.fcsta taux -
bien Bevioct Caliz,Acabando en Daro el Vltimcal Podc tdc
Aiexandroel Grande. Bevid despacs cl Rej de Sesac.qac los S
tps/i Padres Enciendea set el MKrno Magno Alexandre* , que
Muri en Bablonia,que es e/"<*c;i antsi lo Anrimn San Gcro.
nimo,Theodorcto,i ^\Iosraas Expositores , Menos Nicolao
de Lyra.Los Motivos de estar llamadaSe/dc en Iercaiias, gued
Vere en fus Explicaciones.Aqui solo Dirernos,quc cn Babilo-
nia,Sucedi la Muette de Alexandre Beviendo la Agua de la
Mortifcra Fuente Stygc, que carre cn el Mor te de Nonacris en
Aread2,cuya Frialdad (tegun Pcrive Pausanias Refricndo el
SuceTo) Quiebralos Vasos dcQrojPlatajEstano.Bronce! Yer-
roiisolola sufrcel Vasp de Vnade Cavallo.Esta Ecriven, que
hizollevac Casandto Babilonia/i sc la Mezclo en la Bevida,c
que Ocasionla Muette de Aquel Monarca.tan Examnada . i
Controvertida porlos Efctitoies de Despues, por si suc Natu
aj, Violenta con Venen .<
Depues Delase eumpUla Otra Profecia del Capltulo On
ze de Daniel, que Dize.Que s Reyno se ha\a de Dsidir en los
Qudtro Vtentos del Cielo,pcro no en fus Dejcendientes,ni co piquet
Podro, que fueraDeftos fe Defpedadria tn los Estranot, Esta es
Aquella confdration,! Repartiraient de lu Impercquc hi-
zieron sus Captaoes.Dando Ptolomeo (quellarnaron Lago) ia
Coronade Egipto>Ctf/<t8<i'4ladcEuropa,i Tutcla ds Macedo-
nUt^fntigonoM de Asia Mayor,a Se/fao^la Sya, la Mcnot
Asia.donde quedaron comprehendidasBabilonia, i Caldca. Y
desde esta DiviGon,Ccmen el Computo en Sy ria, de los Anos
de los Scleucidas.,que NotPtolomeo Alexandrine en fu Aima*
geto,i los Anos de los Griegos,que es la Epocha,que siguen los
Sagrados Libros de los Machabeos. Comen anfsi mismo el
Rcyno de los Parthos en4rs4ca\c\ de Ttacia en yjsimacho i
OtrosReynos.i Potcias Menores.qoe pucdleerle en Dexippo
cuy as Excerptas Esta cn la Bibliothcca de Phocus,en Arriano, i
en luino.
Berofo cl Verdadero.escrv Cinquenta Anosdepues desta
onfederacon,la Hiioria de Afria.i Chaldca,en Tres Libros:
i Solo fer Constante.que fueron Tres.bastava paraConvcncct de
Ealso clde Vifcrbo,que aparecio en Cinco Libros. En el Groni-
con que cotre Rbre de Flavio Lucio Dcxtrojhai Vna lau*
* sula
 to
u ao tnectos falfa,pues se supone^ue el An Trecictos I Vn
de Chrilo Nuestro Senor, Vn Ltto Valerio Bspaal Diyidih en
Cinca Partes los Fragmentas de Bfro/a.Hcinoosa Pedradapara Es -
paru,Hazerla Hechuradel Embutc,quc Aparecicn Italia. Y
jBO hafitt&do otto Iropostor.que Apoye Semejantc Mentira,
pues cl Auctot dcl Cconieh (tambien FngMo)dc Libctaro,au
haze Mayot la Vteid,ilzicaio;Lcio Valrie Bspaal,Diyidio
les Fragmevtos de Berofo en Cinca Partes : les pales tn Mi tiemp*
c$an teniioi e n Grande EJUmacion.^n^mozcs d U Republica,
Fcofanadotcs de la Vctdad4Protectotcs de la Mentira, Qucn
fiicLmcio Valrie BspaelHt Escttor que haga Merooria de
talscritorHaila de Quinto Valerio ufntUt,que cferivi Anales
dcRoma.en Plinio,Ascouio Pcdiano^Cenforino, Tito Livo,
Auto Gdio,Ch3risio,PlotarcoMacrobioPisciliano,i Arno- V
bio.Dc Mtrco Palcrio CoMno Mefsala.cn cuyo Nombre anda o!
Vn Libto del Origen de Augusto Ccar: Y deste Mefala hablaa
Suetonio4Sefieca>Plinio>PlutatcoQaintiIano , i San Geroni-
mo.Dc Valerta MaximoxajM Obras Permanecen. De Valerio
Mirce!t,Vno de los Escrltores de la Historia Augusta.Seg [u.
Ho Capitotno.Y de Marco Valerio Probo, que Efcriv Vn Libro
de la Connexion de los Tiempos,que Akga Servio Sobre cl LU
bro Septimo de la Eneida.Pero L*vio Valerio, Rccopilador de
Berofo cn Esgana,es tan fingido.como las Ctonicas doode se
JRerkrc.
Porque si estos Fragmentos de Betoso,son los CInco Libro s
que Vamps ConvencendojYa se Rcconoce , que nofue Possi
ble Rcopilariosiporque en cl Ano de Trecicntos.no estavan ni
podian estt ECcritos.St (on loque Auctotes Clafcos , dondesc
hallan Fragmentos del VctdadeioBerofo Recogieron Batrci-
ros,Verchcr,i Escaligerojen Nada Concutfrdanconel deVter-
bo>i antes con Ellos le Coavcncen.Qcieen pues por Falsos i
por imaginatos los DosCanones dei Fiavio D.xtto, i del Libe-
rato.i passemos a Continuir Cl Dilcutsoicon Dezt que Berofo
el Vccdadero DediclsTrcs Libros de su Historia dcChildea
a Aruiocho Theos Rcydc Syria.fcla AsiaMenor , i cl Tercero
que la Oomin dcfpues de su Abuelo Seleuco.para informarle,
pot fer Macedon de Origen.la Antiguedad que havia tendo el
Reyno de Caldea. Bablonia, sobre todoslos Reynos Orienta
les. No la que tenia.porquc Ya no era Reyno>sino Provnciade
Syria , cono si Alguao intati Mostrar oi la Antiguedad del
 11
Reynode Leon,Sbrc los d Espana.Ypara cfloponc Bcrofo u
Srie de todos los Reyes que la Dominsron , Supouiendo que
tuvoimpetio Asttcsdcl DiUnrio.Noaibrando lus Rcyes, des.
pues dcl Dilu vio.dcfdc Nembrot (iquicn lUma E\<>9ot) hasta
cl Mimo tAntiotho,* quien Deaic* tu 'Historia.
Como pues Bcrosodc Vitcrbo, si suera el Vcrdadero cn este
Prioier Libro,haviendo tancos Rc/nos.i tan Poderosos cnAsia,
ilosdeArabia,i Armeniahaviade Prcfcrir a Todos , i hablar
Vnicamente del de Caldea.Ya Abolido.i que defde la Monar-
chiade los Petsas,havia Pcrdido cl Nombre de Rjyno.Dario el
Vltimo Rey de U^fia,c Intitulava.i depat.s de Vcncldo por
Aiexandto.como Reyde U ^fa le Embi a dezic le havia de
Intitnlar.Quando otra Vci 1c elerivk ffejlcgun csta de las Fpit*
tolasque eitan en Quinto Cuicio conque la proposition dcl
Berode Viterbo.aunqueh ya sido Seguida por los que lgno
ran:ya la hauran Rcparadopata Consigolos QueSabin, i Fun-
dadoenclReparo.cl Poco Crcditoque tiene entre los Doctos.
Y ni tampocoesTolerable la Segunda,havicndo elcgido de
Afticaa Solo EgiptoiLybiat01vidando la tihiopia.Reyno Po
tentissimo,i tan Vrequentado como Tcmido enfonces. Los de
Numidia/i Mauritania,que tan aitamente Florescian.la Formi
dable Porcncadc Car thago^de quien havia comenado a tener
Zeios.i Rczclos el Grande Alexandre Pcro cs ansi* que cOuvo
Can lexos cl Verdadero Bcroso.dc hablar, o Escrivir de los Rc
yes de Egypto,que antes cn Odio Suy o,i para lisongear a Antio-
cho.Manirestandolc que el Reynodc Caldea.i Afria,que Domi-
Uva.eraSupcriot a los Demas enAntiguedad.i que la linea Real
de los Scleucidas! no la de los Ptolcmeos Lagdas , Posseia la
Corona Matriciel V*in>crso,zci\vio aquella Historia que le De-
dico. Lo qaal Dio Mot i vo despues a Manetbon Se be nie 4 , Sace rdo -
te dcl Falio Templode Diospolis, para que tomando la Pluma
en Odio de Beroso.tormafe la Historia de lasDinastiasde Egyp-
to.dando a las Priiuciasdc fus Reyes Dioses.Rcycs Scmi.Dioi
ses.i Reyes Morrales,los FabulosSiglos/i Siglosde Aotigucdad,
como se Mostrat quando hagamos la misma DistDCclori que
agota,entre cl Manetbonc Diospoles,i cl Mnethn de Vitcr-
-bo,aunquc solo esta Noticia,bastava para tcncrlc por Supuesto
i Falso.
Igualmcntecs PrefumpcionRidicula,quercr Dar a entender,
que Berosoel Vcraadcro.rublaffede los Quauo Reynos Occi-
Bj ^ den
 dentales de EtKOpa,dcxandocn U Etopa Oriental el Potentif-
fiH3 de los Scythas,que tuvo Tiibntat'u Mili QpinientosAnos
la Asicotera,como Escrive IustinoTriumphdc Datio , i
huy Xcrxcs.segun Rcicre Herodoto ici Grande Alexandre
hizo Paz,i Alianacon su Monarca,conformc Icemos en Qun.
to Curcio.Hivia Otros Podcrosos Reynos en la EuropaOri*
cal.de qui hablat Bcroso.como puede Advertitse en Cimlquitc
Gosmographo.Peroel Becoode VucrboProcur AfectarVna
Senzillez.en Igaotar los nombres de los Quatro Rcynos de qui
Progone h,ablar,haziendo al de Caldea Ignorantes tambien a
los Icyentcs.Peromal se podr crccr.que supicse la Srie con.
currenciaj Anosdc Kos Reyes,Q4en estava Mal Informado en
cl Nombre del Reyno,de Quien Esciive Pobhcion > i Princi;
pes. I
1 Prmero que Nombra es el Celtibero, pot Quien Entiende
a El pana. Lo Quai no se hallar en Ning Escrtor Antiguo. Los
Nombres Prim :ros que tuvo este Imperio en los Antiguos
fueron Colun<ts de Hercules en Ocpheo,./ty6,en H< mcto,Tar*
tefto,zn Hcro-loto.i Del'pues iberiA Vnimamence Ejpaa:\nC'
si la llaman Gegos.i Latine s. La Celrberta , es bien NotOrio,
sec loque Oillamamos Rsyno de ' agon , i Esta Provincia no
Dava Nombre a toda Hi'pan j.con que se Rcconoce a un Igual la
Afe&acion.i la IgnoraciaPorque en aquel tiempo en que l-
ccivia Beroso cn Asria.que sue Docicntos,i Seenta Anos antes f
del Nacimiento deChtisto Nucstro Scnor#la Monarcnia de Es*
pana,rrus Declinava que Florelcia.ReynavacQtonccs?,rf,a
la Mayor Patte,comoconstaren Nacstro Aparato. Peto estava
Invadida>iCortada,por la Betica.dclas Armas Punicas. i Afri
canas de la Rcpublicade Cartago.l poi Sagto.i Amputias, pot
losGricgosdc Zacyntho ,i Phoocensesde Matscila.
Poe Segundo Rcyno Nombra el Beroso de Vitctbo aide los
Celttt'i con la misma Afcctacion prtende Entenderpot l Us
GdlL'us. Pero al mlsmo tiempo, estavan los Gallos bien temidos
denteo del coraon de Gtccicoti Afsia.que Fundaron alli la Ga
llo Greei. Rcyno de Galacia>a cuyos Deseendientes los Gala-
-tascym'ort en U F Catolicacon fus Epistolas el Apostot San
,Pab>p.yeinte Ancque escriviese Beroso bavia Paffado.i Muer-
to Brenno su Principe, conforme Escriven Pausanias Giicgo,
astnoRommorQjando Uegucmos alLibro Quintodel-Seiofo
e Yicerbojsc ReconocctMas el Ercoi i Pues en tiempo del
 EmperadorDezimo Quarto de Afiiia, dizc Qge Reyneia Lugdo
tnlos Celtasje qttten UProincUiisfts Moradores tomaronlos A' -
brei.Qat Segun iu Comcntadot Explica, ia Celtica comen a
llamarle Lgitnense\ los Hombres Lugdoyico s, lie ndo constan
te, que el Nombre de Lugdus es ImasnaoJ Fingido , i cl de
Lugdoico es Gettnanico/i que aquella Patte de FtcIa,Dos Siglos
delpuesdel lempo en que Vivio Bcroso se llam Lgt*nenje
por la Ciudad de Ig>wque Creco en Aucloridad.i foder. Y;
su Notibre sue tan ignorado,i Obscuro.antes que Lucio Muna.
cio Piancollevaealli Colonia de Romanos, en el lmperio de
Augusto,eomo confia de San Gcronimo>en su Adicional Cro;
nicon e tusebo*
l Tercer Reynoque Nombra.para Esctvirdcsus ReyesBe.
rosoel de Vterbo.eselde Kahim,? or quien enriende a Iralia.i
es Otra Afcctacion tan Ignorante como las Prcdentes. Poe
que denias de K crie en Vna Pluma que se supanc Set de Vn G-
til,el Nombre de Kfsi,expretado por la Sagrada de Moyses
cr menester para que se cntlendapertenece este Nombre a jta~
/4,eompoueilo/i ConcU'uilo conel Texto Sagrado,quc exprs |
samente diacque pertenece a Macedonia, a Grecia. Pues en ci
Libro Santo de los Michabeos.i al Principio deLPrimero , se
dizejque ^ilexandr Maceion Hijo de Philipo el Primera, <]t Reyi
n& enGrecia.Salio de la Tierra de Ketbim.i Venci> a Dario Rey de
lot Persas .i de losMedos.' anfsi etfrb/?,peftcnece a Macedo-
nia, a Greiiai tamben Chipre.i a Otras Islas del Mediterra*
neoicomo consta de los Saenta Interpi ctcs.de Ioscpho, i de S
Geronimo.Demas.que Quaodo efctiva Beroo,Qual era elRey.
no.que F lorefeia en ItaliaResponda Roma , cuya Rcpublica la
Dominava,
Anssi Paffamos al Qtiarto Reyno.que con la Misma Afectada
Simpkza,llama el de ViterbocD los Tuyftones pot quien enti^
de la Germania. Peio este Nombre fle Prsent a su Proposito
Cornelio Tacitoihabiar.do de las Costumbres de los Germanos,
donde d'w.Cclebran e Mtros ^ntsgnos Tvyfton.Ju Dtos Nac "
do de laTerra,i a f ttio Manno.Ongen't Fundaores , de aquella
Gente, Pero intenter Comprehendcr a la G :rmania,debaxo del
Nombre de Tuyfcones ikti lo mifmo.qtie las fcspanas por los
Celttberbs,\ a las GUus por los CV/srff.Porque los llamados Tujs
eo,eran Vnos Pueblosde la Germania,que Plinio Nombra,
entre los J^ert/W/que s Dividiap,enSicombios, Theutonos,
1 ifeau3
i cauc hos. son los que cn sa Lenguage se Uaman Ttttht, ! ca
d Nucstio Tniescos.Y la Gc mania cs Vna Rgion tan Dilata-
da,i t stend ida.cn Longuud.i en Latitud^omo sc ke cn Eslra-
b>Plinio,Tacito>i Ptotomeo.quc sria locura,i tenidapot Tal
que oompuhendicndotantos,i tan Divcrsos Beynos Anciguos,
Ccfiirla a 'olo e Non btc de Tuyjcan* Fuerade que al tiempo
que elctivia Bcroio.nieste Nomorcni cl eGcrmamt havia la-
lido de lus Cor.fir.csjii palsado a la Asia ni fucion conocidos de
GtIegos,ni Latinos.h^sta que la Invadiccon las Armas Roma-
n as, que con laGuerra los tnlenaron cl Caroino para acorattec
cllrrvperio/i er Mucha Parte en su Desolacion,halta que con cl
tiempo Ttasladaion a su Tictra IBudodc las Aguilas Imp
riales dondeoy Rside.
Con esto Passaremos al Quinto Rcyno , porque nos Da Mas
Coplosa Mat cria para Redarguirle,Dezir eldeVitcibo:*4/go*
*Ahaden el Quinte Reync^ne es el de loma, Verdaderamcqie que
cl que Tal Ecri vi, estuvo Persuadido,a que havia de sec toda la
Postctldad Inocentisima tan Barbara como lo estava (u Sigloj
i que no ha via n de lecrse Otros Libros , sino los Suyos. Que
Auctorcs f on los que Amdieroneste Quinto Rcyno de lonia , en
la Europ^tay^talO como podia fer possible,que Bcroso In'
curtlera en error Scmcjante^cndo Varon can ScnaUd, que le
Defc Estatua Publica.i conlalcngua Dorada, el Areopago
de Atbenasiienscnando^escrivicndocn la Atica Athenas , sue
Vnode los Rcynos Establecido.i Fundadopor los lones : i la
tnisma^iodad deAthenasse Uam por lon,Hijode Xutho,
Nieto de Hellne, i Visnictodc Dcucalion , i anlsi la Nombra
ZoB'rf.V.stephano Biantino ensu Librodc las Ciudades,habiando
de Hlice
Pero la lonit? erdaderd>fac Rgion no de Europa , sino de la
A fia Menor.Situada en Madio deCaria. i de Eo ia, Mas nunca sue
Rcynojantes estuvo Dividida en Doze InGgncs Giudades, Con-,
vienea faber^At/ero Miyujd.o M'junta (como la llama Ertrab)
Prient EphefoXolophon LebedetThns,CUomene,Phocea,i Brithredt
Us Dos IsUs de Samo ,i Chio X.os Lones Divididosen Cslonias F
diron Divetos Rc>nos en Difercntcs Tiempos,que se Referi-
ran pot lu Ordcni Antgucdad Euc el Prirnero cl de los Sycio-
nios.a que Dio Principio Jtgideo, Dcccndiente c L\a, cuyo
Reyno llamandofc por el giY^4,torndepues cl Renombre de
Pt!oponese, como Elcdven Hs>m.ero,Tococmo,i Pausanias. De
fus
 u
fus Rcycs proccdicton los de Ephira. Corintio;
El ScgundoRcynofuecl iela ^ittic que tuvo porMetropa-
li a Athcnas>cuya Corona F -indo Octroi, que la Dio Nombre , i
la Poffeyeton de u Linca tas Familas de los Cccropidas Erccti-
das.ilucgola de Theteo.hasta que haziendose Republica /Des:
terrados los Rcyes se Govcrn pot Archontes Anales , i a cuyo
Excrapio Roma despues pot Confuses. Fue cl Tctcer Reyno el
deCreta,i depucs los de las Familiasdc A^lla Detivadas de los
Iones>i Dlias los Rcyes/i Reynos de Tbciaia.PyloJolcoJ At
gosiOrchomencs.Meffcna.i Otros Divetsos Piincipados, i DI-
nastias dcGreeia , comoUsde Loctos , Thoiis.Uhaca , Ces
phalonia,i Coicyra.
Siguese 1a Familia de los Aacis , Derivada anss mlsrno de

4 t -inca,
de Achics.i Pytibo.'quc poffeieron los Reynosdc Epiro,Pthia>
i los Moloos Comarcanos Thefalia.Dclla sue olympids Ma,
Ste cl Gtandc Alcxandto.i pot largo Tranfcur so de Gencia*
clones 1a inclita Catadc George Castriato Rey de Albania; Dlia
fueron los Rcyes de Megara.quc Poffeiel Famofo ^AUx Tela*
mon,\ despues fus Descendantes,! la Familia del Primer Mtltia*
des, Fanddor de Chctoneo, que Ilcnde Capitanes/i de TriH
fos a Athenas,Biea ansi como Otros lustres Linages.que Pro-
crearon a fus mas Famofos Cabdillos,Lcgisladores,Sabios, Phti
losophos,Oradorcs,Rhctoricos/i Poetas, que hizicran Dilatai
dsscwo cite Difcurosise huvieran de tirar (comoPudlcramos)
fus Itneaspoi Menor.
De la mism* Sanre de los Joncs ,1 de los jEicidas/ue la de los
rtfacKiifj.Rrycsde Salamina eo Chiprequc Fund Tettcro, Hijo
de TeUmon.Nietode Eaco.i Hermano de Aiax.que Injustam-i
te, i con la Violcncia que Manifcstaroos en el Apararo Nps lc
traen a Efpana a Fundac Ciudades,Guiados pot lustino,const-
iolo eontrarode Haincro,Pindro,Sophocles,Euripides,Iso^
crares,Estrabon,Velcyo Patcrculo.Hygino , i Philostrato- La
Propria Sucession de los Iones,fue la de los Rcyes de los ArgU
vos,coyoundador fue lriachoM\ Proccdieron Diversos Rc-
yesde Egypto,i losdcSeripho.i Eubea.Dellos Dccendiet los
Grandes Rcyes de Esparta.i Lacedemonia.i los de Phrigia, St
pilo.iMycenas hasta ^gameno,i Menaiao (Defoladoresde Tro-'
ya)cuya0rooa Ponction fus DjccndUntcs , |grgoPcriodo
 I*
El propro Orgen de los loties tuveron los Belicos Rcjres ,
Rcyno de Tbtbaste, Guy as Rimas f jeton la.sFaml'us de Cadmo,
TjdcOtDraconteXapaneo^teoclcitfypQmedonte Parih;nopeo,<At.
{hia.no, i Pu'.ynices^uc Produxcron leroes.i Principes Gran.
des, i U de lus Bactidas Rayes de la Ista de Thera , cuyo Rey Batto
el PricnecoVino a Tatteo a Esp^na.como E'crive Herodoto,
i Fu.id en Africa la Ciudad.i Reyno de Cyrcne , que Pernianc*
ci Docientos Asios en Ocho Reyes de su Tronco , i Rodilla.
TambicnlosReyes de Arcadia.i los de Els.Procederon de los
loncSArsvoSjdc'dc Pelasgu Padre de J,ycaon Primer Rey de
los Arcadios ,de donde salio la Rama de los Reyes de ^Ecolia; i de
los Lapithas*Y no se deve olvidar.que de la Lineade los Reyes
de los Argivos.procedi pot Varon.i por Hcmbra, Eurimedoatc
(aquien llaman las Fabulas Perseo) Hijode Danae , i de Prarto
Rey de Argos su Tio.Hcrmano del Rey Acrisio su Padre.
De Eurimedonte Procedi la Casa de los Reyes de Mycenas
de la Qui tac cl un D:cantado Hcto Meides, Hamado H*rctt-
les el Griego,i elThebano\\ fueron los Reyes de Tirintho , i Mi-
dea.Dorida.iTeuthrama.Del Grande Alcides Proccdiola Casa
de los Heraclidas,quc Reynaronen CorinthOien Corcyra , en
Rhodas.cn Sycionia.cn Esparta! Laeedcmonia (en las Dos Fa
milias de ftgidas^i Euripattidas, en Messenias.cn Argos, i tam-
bien en Macedonia.hasta el Grande *dlcxaadtotDominiot de U
Afia. de la Monarehia de los Perlas* j
Estos fueron la lomaj los ioe;,pero Reyno Partkular ni Re
yes de Iona.Nolos huvo n se han lcido.ni se leeran jamas en
las Historias Griegas.ni en las Litinasr.Nt en Estrabon.en el Li-
bro Cator2C,sji en cl Qainto de Piinio.le hallar Mas de que
el T^xcitorio que tuvo el Nombre de lonia , ifueel Nidaldc
tantos Reynos, Reycs,como hernos Refeiido Boxava un Di-
tritomui Cortoji se Reducia a las DozeCiudades Rcferidasipe-
to tan Fecundo de Gentss.i Priocpes,quc de tiempo en tiempo
feSangrava con las Colonias de Famlias que Fundaron todos
losRcynosde la Grecia,i Pondra Plinio en cl CapituloGinqu.
ta i Sietedel Libro Septimo* Que la primera Ve^ que Conspira
concorde el Tacito Consentimiento de las Gintes,fne para conftr*
marse enVsar de las letras que ln)>ent(tron los loues. Su Idion
sue cl PrimitivodelosCinco Principaks,que se hablavan en
Grecia.i anssi io Pondra Horacio , i Dicron Nombre al Mac
Ionio,quc cs aquclla Patte del Meditcrraneo,que sobre las B-
cas
> as dcl Mr'Adtatic.sc Elcnde entre Stcla.i la Isade Ctc-
talque en Nucftros iicmpos,cs la tan Combatija Cand'.d'
Siendo,pues,tan Conttantctodolo Propucsto.i Segurisims
cntoda la Historia Antiguaicomo podia bCctivii Hombreque
taoto Suponia cn su S'igiOiQitv lanta era tlQj*jato Rcyno de Eu-
rPACotsfotmt el Sentir de M&not Qaicn sue ton, pudicr tec
estos AigunosPorque CadaioMilelo.quc sue aun mu anti-
guocal,quc Gspheo,i Vivi lmmediato, la Halosis o RuL
nadeTroya\,Segun Constade Suydas:fuc el Primero que Es.
crivi de los Gdegos/i en Ocacion Deatada t como Ponde ra
Plino.la Historia de lonia/i el Origende Mileto su Pat ria ji de
las OirasOnze Ciudadcs,] qo ia Uam Rcyno. Poco antes que
N.iceu'e Beroso , Escxivia Panyassis HaUcarnafl'eo en Verso
Pentametrola Historia de CodroJ Nilco^i las Colonias qu
Salicron de Ionia,a Poblarcoda la Greoia, como Asirma Suy-
Sas.Y es bien conocido Panyassis poc Esta/i Orras Obras Su*
yasen Athenco,Macobioi stcphano,Germanico Cefar, Avic,
ro Higno*Pausanias,PrtClo/i los Dos Efcoliadores de Euri^
l des. Apolonio.Y fia Ettos storecian quando Vivia Beroso
las Mucbas Historias que cl Vcrdadero Aicga , i Ottas de los
Origines, i Sucessioncs.de todos los Rcynos de que bernos hc,
cho Mmoria,qiie renan su Narusaleza Ocpendencia de la
Ionh.con que Beroo no podia Ignorarlo-,ni E'cuvir Clausu
la tan fia f usldamentoiquese haila cn cl de Vterbo,
*js Dado Cafo,quc fueta Cctia la Existenciadc Rcyno,y Rc-
ycs de Ioniacomo no t rat D, ilos.estmdo tan su Cercanoj i se
pass a hablat de ReynoSjy Reyes tan Remotos , como los de
Fpana.Gjllia.ItaliaJ Germania ? Como hizo Transito d
Oiente>iel Medip Dia,al Occidente al Septen trion, a hablac
de Na^ioneSji fteycs^an suera dsl Propositodelas Antigucdan
des de Caldea,que es fuVnico Argumente, con Cuyos Rcycs
nixuvieron Gucrta ni Comcrcio,que esel Motivo de estar ca
las Historias de Vnos Reynos4las Hstoiiasdc OtxosSi las Ac*
mas de Espana no b..ivu jtan paiado la America , no O/era*
, rr-s cn nuestras Histotia-s Iqs Nombres de fus M.teitmas ni de
aslncas.Y ya queel de VitcrboSoncste Reyno de lonia, co
mo no Ecrivio DeUunque suera tan Fabuloso , como lo quq
Suponedclos Otros Qu;troReynosA esta Conclusion procu?
ra Satisfecer su Comentador}ff call Beroso.per n Encontrat'
Je con ht Griegt,Q or fio D/s&ttj4rlof,f>Qr jLni&T tfin Disswdto
tnlvtfrftorWt Q fcna
 Entndi Mal a Iofepho.cn cuya Confiaa Motvcsta Dis}
eulpa-pofque Nnguna Nacion va tan Conforme eo sus OcU
gines coma U Gegaji todas VnaniovesConfreIan fa Princi*
piode la lonia.Enlo que Difsicnten cs en U Antiguedad de la
Sa lida Poblarcada R.cynoji ia P rtention deantguedad es
Ja0quc ticnc hasta oi fin Crcdito.i fin Verdad MuchasHstonas>
<U mosi Fueca Mengua/i Delito.qua Otros haym fiio Ptime^
* j clk t Poltrcros.en el Nacer.cl Ser. el L>urar. loscpho et*,
c ivkndo contra Apion Graa>atico,se Valcdc U Difcordu de
Jos HUtoriadores Griegos.Pero no cs del Proposito del Bero.
iode Vitcrboestc Excsttplat,que es enclque parece se confi
la Disculpa, o es el Vnicoque Ce puede Alegar.Porque loscpho
habla de lo que las Historias Griegas Van EJcseonformes cn los
Suceflbs.l Caos, Ho cnel Otigen JSucccfson de fus Reyes , la
Claufula es E&isrgvyense Vnos Otrotjn}** Ltbrot r no Rtce\
la* Contradccirfe habhndo de Vnas Mij'mas Matertat. Ser Jfer*i
fl*o JDezjrcn Qgantas Partes DfftemeHeilamco,de lai Genealai
g\*s de\Accfslttoii en q vantt Emiend *dg,e[tlao Hefiodaj cr
mu Ephoro Mtejrci que Mtcnte Hellanieo e ittchdi Cast * ih
tnismo dt Ephor,Timeoii de Timea fantU* E/crsheran despues-i |
Todos de He r o dot*. Mas esto es- en caios Partculares , no en e
Origen,l Srie de Rcyuos,! Rcy nados; {quees dondc cl Wfo I
tiador lamas puede tenerAtbitro) t ansi parece por los Brag.
mentos.que Ce hallan. Norcws quefedefeubrenvdelos Ant*
quilsimos que Nombra loscpho, en los Eseritores de los Siglos
de Despuesv
Y no fetenga Ocntacionde Ndtcas,ni se Iazgur este
D'scura por bxtraviadodel Argumentoial verle tan Dlfuso1,
largo,poxque las pocas PaUbras con que se Ecrlvc una Menti,
ta Abfoluta,alas Efpaldas de una Ignorancra,Cucstan Muchai
para Aelarar la Verdad. Bien anssi,gara Refrnai el Baston que
juegan las Ma nos de un Loco,fon menester Miachas Efpadasen
as Prwdente|;ipcKsbastan. Destafuerte Nos hemos Yisto
Obligados dicurrir tan de Efpacocnla Ionia ) para Con v*i
ccr Vnadc los mas Capitales Errores , que puda Cabcr en U
Imaginacion.para Adoptado , i Puerto en Cabea de Hombre
tan Sngulatji de tanto Creditoentre los Antguos como Be-
rofo:qne efcrvia cn Griego. en Athenas , que era Impos***
blc lgnotaeclOrgen,SuccodeaqiKmRcpubik*,poc ieic
$pa de las procedidas de los Ion.es. -
... Anssi
 . .'Anfs havertdo DcUncado Mente,! cl Cnrendo dcl Pri-
fficr Libro del Berofo de Viterbcu hecho Dcmonstracion, de
Alguna Parte de fus FiccioncsrPaffaremos agora a Manifestt
con toa Evidenciai/aiWfarf,* tl jrgmento dcl Primer Libro
dcl Verdadcro Bcrolo. Pues aunqueaolc tencraos Original^
e Alcgura conios Tcstimoniosde losquele tuvicron.i tras*j
Iadaron.Vnoes Abjrdeno,Auctordc Muctia Antiguedad,iCrca.
ito que Desfrac las O aras de Berofo \ inlertando Diversas
Claufulas Sayas,en la Historia qucCompuso de Asira iCaU
ea.Oc la Q,ial,i cri Nombrede Abydcnoraslad EuscboDI*
versos Fragmentos cn fu Preparacon EvangeHcar Alega fus
Claufulas San Cirilo.clcriviendo contra Iuliano Apostata. la
Historia entera Escrive Scipion Thcto.que aun Permancce en
IraHajiharsurnoBeneficio la Historia Antigaacl que iaPuJ
bicarc.H allansc tmbiea Ocros Fragmentos/i los que aqui po
nemos,enel Teforo Eufebiano Griegoqucsac loz loseph
Btcalget.De Abydcn Traslado George Monacho , Sinccl
de la Igtcsiadc Constantnoplarcl Argumcmo,i Mente del Pri*
mer Libro del Vcrdadcro Berofo, que cs tan Estrano , cemo
Distinto dcl de Viterbo.fcgan se ver Iniedatacnente , i que
har Evidencia de l Ficcion dcl Segundo Berofo.
Mas ames de Inscrrarle Sinccllo en sa Gronographia (Pu*
blcadapor Fray Iacobo dc Goar.Iogne Hijo de la Sagrada
Religion de Santo Domingo) haze et luizioDevido (i coma
de Varon Doctifsistlo) de las Obrasdc Beroo, i de Manethon,
de los que las Siguicrpnri Trastedaronjqucfueron Tcs An
tiguos. Abydcno^ipolodoro. Alexindro Polyhistor, porque
es de Stbetjqwe cocao Gcnties.Bcrofo.i Manethon, Fiogieroa
Vnas Monarchiasde muy ProlottgadosSiglos Ames dcl Dilu-
vio.Vno en Babilonia, Galdea^i Otroen gypto,dc dondc sc
D^cUice^uan Diyerfo Argatnento suc el de Berofo Caldco.i el
de ManethcH^que losSupucstos Beroso, i Manethon de Vi
terbo.
Esto Procura Dar por Mentira , como Consta dcl S igrado
Geaeis.que lo sue George Sincclo, haziendo Demontncion
Vcrdadcra.de que antes delDiluviorno huvo Reyno de Cal-
flea,ni Ciudad de fiabilonia.Porqne corncn<i despues dcl Ca-
taclifmo VnversaUcn Nenabrod , nier Egypto las Dinastias
iwaginariasGhimcrieas^dc Reyes Diofcs t iSemuDiocr.,
-, ; \ ' ^ Ojaan.
Quandobagamosel Paraldo^fvtre cl Manctbon de Diospor
)j,i tlde Vitcbo.bibUicmos Dlias. Agora par* lo,ue Pce
t dccc lo que EtciviBeroloenfu Libto Prime co , te Vle
Sincellode una Au&otidad de San Kptarcmidonde Prucba.qac
los Hombrcs Antes del Diinvio.bsbitaron aquclla Rgion que
Estavaentie cl ?araiso,iel OcccariOiMui Distante de Ca!dea,
Babilonia. Y pot los Testimonios que (c Inferiaran agora t [e
Reconocera quan Difcrente ldca,Phnta, Argumcnto ten*
cl Primer Librodcl Vctdjdcco BcroCojdc lo que sc lec en cf
Fingido/i al mismo tiempo quedaran Poestas Algunas Demos'
traciones de la Difcrcncia,qae (e halla entre ci Manethoa d
Egypio>i el Mane thon de Viterbo

ARGVMENTOt

PML LlBRO P&lMSno D 2 BSROSO BL VERD ADEROi

opd del Felo Catorzj de l Chrowgrdfhi* de
Gtorge tneelo.

M-jfS ptrfne BensoHitforiior de Ut jtnt\*u,ciiies * Chai*

dtx <}ue Com> e'- di^c.F oresci Ctrentl Imperio de ^tlexan*
dro de Macedoma.hdltfndo obfer~>ddo conSum* Diligencia lot*
JA*umentos de Vtit* suEloretJv* contemtta lot Suceffos te mis
dtQjtitt e Myriaidt de Aaos , i Aiuchds Cofits Tocantes aCtclo*
Tierr* i Mar,i de'ld A* t'guedad de Jus Rps,i fus Hd^jtnas , et
Sitio de L'Tiern de Babils ni 4.1 su tertiliidd , i de Ctertos Anii
mai Monftrws .<}xe Ntcterendtl M*r Roxo,trt ferm mut con-,
trala Aco h nbraia.de la N<tturalc%di de OtrS Ndrrdivnes Fd-
hu\ofa.s>%ueRedXi for su orden comfeniioi Aftrmdndo hfVir ~
U hdUio Anst Escrito , Toi* UQgiL , pardCovfeffdr V d<t&,
lugdmos ftteron licciwes Diabjltca* p Qjutntos d* Vve-ds*
Por efaRd^onJu^upor Necafdrio Reduiir i
HabU Sincello def eftaTdbldtoddtd Srie de top Tiempos , Qvde-
d'e et siempo de /*
rid , i Ao- del nandola dejde este An delMttndo Miti Cil**
Muod loy?- I'01 (fitent a i Nne\e. T no tgaor sue Bcrofa , i los
donde Cslar Qjjl sue le8*g*n\Me%dndrdgo Polybijor , par
sue sa Mente , i d ogmme'o.iAbjd*rto! pardewfalfdr l Gente*
ArgLmeno -ici l' ^ri _ , de los Cbdideo-sii par* Uemostrdr r cftte era m**
mer Lib.o- del VW
*d<n*e Bcrufo, " i Antig** <}u Todds. las Ntctoncs f (juiferon
 Zftmdt e&o en fus ffiorat.Mat ^ueila Optton,de fue U Cor
ta Pon ton de Tterra .Poblada de Pacas Gentes,antes del DtluMo,
Je* la en que efatundadi U Rgion de BabUoma,o Egiptoi Afo con
cuer da conlaSagrada Efcritnrani conlos Teptnonios de los Pu
dres,m conla Srie continuada de Us Cosas. Partuularmente Dii
T^tendo el Genejs,en el CapituloTercero,Qjte HechoDios aA'dam,
i c iloco al Chrubin a la Pnert a dal Paraiso.La Rgion de los Babi
Umos, o cjra Parte de Tterra que h*bit*mostDft* no peqveno Inttr-
l>afo.de Eiem , i la Rgion Oriental , done deT^mos tsar el Pa\<i
rais.
T parque defle Sentir Megnemos Algunsiutoridad de los San,
toi Paires, SeATesttgo el Diino San Bphrem : Ji'quekx lengux de
Or o > que comendo de unPtelago deBloquenciaenJus Onciones,
del Parayfo lo Dfine De fta Suer te. t\ Padsocstava mas Bncuta-
bradoqjc todos los Sitosexcelos.i Amcnos.losHombres an
tes de ia lnundacion Vnivetsa tenian lus H ibitacioncs Aco*
xaoAadas.c ute el Paraifo.iel OcccanoLos Dclccndientes de
Can, Motavan cn la Tierta de od que se Interprta Tremula,
Los H'nos de Se(h. potque no le Meaclaffcn con cl Linage del
Fratricida Gain, pot orden de Adam , Vivian en la Patte mas
tninentc Alta de la Tierra.Era aquclla Ptogenic de Can*
par la MAdcon Hcredadacoola Saogre.Tocfos muy Pcquc
nosde Cuerpo,i Feosji al contrario los Hiios de Seth como
ele vados Gisantes,! Angeles de Dios,habitavan enlaCumbre
de aquella Rgion. Pcto las Hiiasde Cain Ycndose a Ellos, i
Atrayendoloscon Musicas,Fiautas,i Cyniras.loshizieron Des"
ceiiderdcaquellaTietraFcliz, Excelsa Rgion , i secasaror
con Ellas:y Crcciendosu Maidad sucedi el Diluvio , i ilev
Dos la Arca de Noc, sobre cl Monte Ararath desde aquel
tempolos Hombrcshibitaron en aquclla Tictra. De loqual
le Colige que esta sierra que se habita de Nucvoestuvo an tes
Incuta,i Dcsierra,en tanto que laTolet ncia de Dios , Dava
Pcrmilsion,paia que los H ombre s Hibitafctvcn la Comarc
dcl Paraisoii entre l.i cl Occeano Aqellaa Tinieblas Exte-
lorc&deque HablCfuistovDentro dcl Parayfo Estanj el Par-
raiso,i OGceanoRodean cl Mundo.- Est b Rgion Oriental
tienc suSitio.i TcrminoEdem.^1 Sol.i la Luna , que- ton los
Dos Luminares,S3lcn del Paiaioj tuveado Peregrioado JS ue*
a.Buclven a Pararcn U demas quese Sigur.
lnzj>o qwt bajar&lo Dibo.partfos qe t>iere sartQ tlBrtten*
dimiento\pues Bstos Cfetrin>fe tttes delDlisl/ti los tmbrt;
HabitSyan en aqueUiTterra que e entre et Paraiso,i el Occeano*
desserte, que ni en el Mundo battu Bbilonia,ni Reyno de ht Chai
dtos como Pretenden BerosoA fus DifcipuLs contra la Antgnedai
de la Sagrada BscriturasHi tAmpoco Pnncipados de los EgipctostSc *
gttn Fingio el Mentirofissimo Mavethon,para Ensalar con Labtoe
lanctosos la Nation BgipcU.Bstas Lh>idndades Jndgnas de Con*
feguir Jiprobationje Contencen Bastantemente de loqne Mirando
se en-Dims Refiere Moyses despues de hter Rtferid* los Scefo$
Posteriores al Dlu)>ioiDxjenio,que Chus engendra Ntmbrodp.
que comenokser Poderofo en laTierraj ero. Caid^r Ribuflo ante
Dtos.Y porejlose Dixo Rabitfo C<ttdor,o Ggante corno Nembrod*
sue elPrincipto de su Reyno Babtlonia Oram,Archttd,i Chalam en.
Tierra de Semar.De aquell*Tierra Salio Jffur que Edifico Nin-
ye,i la Ciudad de Robjchiy ChaUcque es Ciudad Grande. \
De lo Qgdl Confia que el Principto del Reyno de los Babilonios (
Seailde losChaldeos) sue Nembroi,que Vtiio Qjtinientos,i Tre'tn;
ta A-hos despues del Dilutio,! anfst Stgmendo U Sagrada EJcrittt
rase hit de Desprecar, estas Historis de Chaldea,t de Rgipto. Sus
^inclure s han hurtado de la Sagrada Derspada delCielo,Algumt
CosaStComofonlasNottciasdelDilu'Pio.ideldA'rca, con que los
^ntmosSen$jlos~4ffombrad<>s de fus Delirios pueddn enganiffa
Vienoqtit MqtsellosRmbitsteros , Me%cLn Mjriddas de Antt%
ermado de$arot,Neros,i Soffos, en los q*ale< Embuelten Cld-
nssimas Parinas}enlos Animales Annedotos.que representdPan
ht tormas de Peces^t Hombres,que m Comian Ninun Alimenta
estando enTierrade DU,ide Nocheenlo Profundo del Mar.Que e
su DoSlrina i Ensen&na Apreniii los Hombres las rtesdas Scie-
ci as i las Labores,la forma de ViYir en Us Ciudaies . los Bdtfittos
de los Templos, U Interprtation de las Ujtssel Modode Sembrar*
i Coger los Frutos,fiendo anssique no Sabian Mcir el Ttempo pot
jnos,ni tenian su Vso.
Todo lo QttalS otrat Muchas Cosat % Uenas
Estopscrive contji lu de Mentiras,i que Diffuenan de las Efctitui
lio Africano > Busebio
Cesarense, Taciano, ras Sagradas,Ricon9ciendo fer Indignas de
Ani.no Fanodoro > Traerse* la Memoria Me Admira que an*
Ocros, que Alegan denlnftrtadas enTrataios >Aprohados,i Ver
Beroso , Apldro daderos.por Muchosque han Escrito Hifto*
Abydeno, Polyhistjr.i
Manerhon, Si bien lo nat CatholicaSiCuyos Nombres por Venerav
de los hnedotos es cim de fus Du;m s t ni Iu%jo Pertenecer a\
Alegonco : i que ao
 *3
ff an Animales , Si no
Ntestro latente , dunfue porno No Bexdr Hombres vcfidoi de
EH Obr* Imperseftd Me Veo obligdo Se Pielesdc Ecamas de
gtirfi Mttoioj Difptjcon.^nssi hal>ien- Pcfcados; que Vivian
do htcho Demonfaacton de los Tunddmentos en Navioi en cl Mar,
.dondesc Rctiravao de
del Imoerio de Caldea que Bwpita en Nem- Nochc,omaes Veri
hrod Poniritambitn IdVifld , paraque se mil,i se Ver.
' ' ' '' 4
Prcibanlas Mentiras ;que Mtnethon Sebe-
uita,edicPtolomeo Philddelpho , ique mtdcion del Berofi
Pi'ngih Manet hon cafi enft* Misma EdtdiiTiempo.
Ejlopues.aunque nohdde trfrVtiliAlguoo.por herlo Infer*
talo Machos en la, Srie de Jus Historias Trasldidolo Dellos Mis'
mos'Ad Iremos colocando en JuLugar* Y los que conjiderdren con
lAtencion las DosTdbUsChronologicas.que se h*n de Poner jdc-
lante,Destos Dos Escritores>Beroso digo Manetkon,onoceran fer
Ficciones SnjAsqneVno par RnfdAt' b Gente hdtdd , iotro U
Egipcia compiten con todas fus IuerAs..Admirard tAmben de Pdf
fo el que leycre.que en fus Portentojgs Bscritos No Je Atrel/ieron
SeniUr un Jio Mifmo.como Principio comun ft no que B.rofo Corn -
pfo el Numro de fus Jnos,de Sdros,Ntros,i Soffos, de los Qvjtles
-ri Sttro Comprehenie TtesMil i Setecintos:el NeroSeiscientoSt i
el Sojfo Sefenti Tes la Suntd cantar en las Edadts de Die^ Rtyest
Cient* Vcime Saros , quchnn Q^rentd i Tres Mjriadas de
oinosj Mas Dos M Jims.
PeWjflgunos Hijorijivres CAniano,J Panodoro) lux,Z*n que estas Kos
de los Saros son DiAs,por loquAl Culpan A Eutebto Pmphtlo,que no Advntio
fer l>As,ef{os\ATosJldAs como \>odia\Afirmar lo que nuncdfue'm Varon tin
jErudico,qttt Ans le Cupaw IndiscretamtnttiComo aqttel Varon , que Retono -
cm fer MinttrofaU Opinion de losGriegos,que f rmando Muchos Sglos , i
fortentofdi Mymdas de\XHos,por U Fabulo/a Conversion que Fingian del
ZodtAcoJesdt' elPunto del Signo dt' ufriesj Rvolution al Mifmo , Excedtd
Muchos JtHos al del Principio dt U Cration del VniversbQjte pues los Ofcfi*
g penfar,tnConservartAlMtntiralaVerdad

TABLA DE LOS DlEZ REYES

de Berofo.

I. El Primera de s Chaldeos Reyn Aloro,Diez Saros;

II El Segundo de los Chaldeos Reynh Alasparo.Tres Saros."
1H. El Tercero de lo* Chaldeos Reyn AmcloriTreze Saros.
IV. El Quarto de los Chaldeos Rey rncnon,Dozc Sttt*
*4
V. IQM* de los ChMeos Reyn Metalano,Dcx i Ocho Saros.'
VI. El sexto dt los Chaldeos Rty^ Daono.Noventa i Nueve Anos.'
VII. El Septimo de los Chaldeos Rtyn Evcrodaco,Dicz i Ocho Saros;
VLlLEl Octavo de los Chaldeos Reyn Amphis,Diez Saros.
IX. El Noveno de los Chaldeos i?ej>,Ociartcs,Ocho Saros.
X. El Dcime de los Chaldeos Reyn'H.ixathto,Diez i Ocho Saros.'
Y Dcxando el Texco que pcttcncccal Mancthon Antguo;
para quondo hagamos ia misma Distincindel de Viterbo,
Propondtcmos al Iuzio detodoslos Doctos,con Qica Cia-
tdad. VetdideroPinzcl ha Rctcatado George Sinceio,la M-
tCftcl Argumente dei Ptimero Llbro dcl Beroso de Athcnasj,
tan Distintodcl de Viteibo. corao Hijos de Difctcntes Pa*
drcs,L Plumas-Y para que se Veade donde tom para cita Pin-
tura los Colores Vivos, Reprcsentaremos Aqui u Vva Copia <
que lac del Primer Li.bro de Beroso Aiexandro Polj/historj
llamado Cornelio^ot haver Sido Cspcivo de Cornelio JL.cmu{
lo ique porsu Entenani leDio Libcrtad. bas Escritos Ccle-
bran Plinioi PlutaCO;bus Fragmcntos Eusebio,Uus Exccrp-
tai Phocio.
Pero aqui Devemosagradecerlc,haver Dcxado , con Clara
Dstincion Expreffada la M. i tetii queTrai Beroso en cl Prl
merodesus TiesJ^ibrosiiia Propoadrc-mos agora ea la mi!*
ma Forma que la traslad.i Parapbrak George Sincelo,ditt
puede Veteen Griego/ien Latin, en el folio Veiote i Ocho
de fuCronographia,dzepucS:JD* Mexaniro Polyhifior , de Ut
J>ii^Reyes Chaldeos, que Reynar on antes del DiW>:o i del Mtfmt
Vtlii)no,i de Noe.i del jfvationie AitqU casas Pioiigiosas, dan'
do por Akoy a Beroso. Elie cs lu Ep^caphe i luego ifrosiguc
en esta Forma.
Beroso Contemforaneo de aiexandrotHi\o de Philipo en el Lihro Prime*
ro de la ftftoria de Babilonia fiiasona de que en Bibilonia se Gtardan tiC<)
servaneon'sitmmo Cuidado , Commentarios que Contienenel }f>acw de cafsi
Qiiin%e Mjriadas de <A%os. Yque estas Contienen las Hiflonas de Ciilo , i
Marjel Primer Qrigen de Ut Cejas dt fis Rtjesj defus jimms.
Lo Primera Eferive,que la Tierra de Ba.tylonidJ'aze en Medio de los Dos
Rios elTtgrisjel Euf>hrates>t que en ella Naee elTrtgo jigrefitM Civada , el
Ochron,elSefamon,itn fus lagunas las Rates >del Efihier.on , que se llama
Gainas, ique Son de luttai Virtudque la Cevada.Qgc fi halan en ella Pal-
mas,Pomostdemds frutas de los jrholes Frufifcros-.pe^esJ jves de Tier-
ra,i lAguayQjK las Regiones que a^en (zja la parte de iA'rabia,fon S'casj
Estriles jtds puefit 4 Araba.MontuofasJ Fecunias.
Que en la mifina BabylontaJe Fi<>sped*\an, Immemfo aumero
de Bfrangeros que Moral)an por toda la Chaldea.l/ssiendo enfu
Lbertad. minera, de Brutos,fin f)etarse a ley ^./tgmna.
Que en et p rimer Ana de su Origen, ^fparecio del Mar goxo
en laPUya Iteciwa Mabtlonia , un Animal Jrracional Uamade
OaneslC cerne Alpolo dor0 Refiere tait j cuerpo de Pescado i
luesobre lacabeade Pefcadoje tsaciaetraCaefa, que en sm
Citerpo Je VeianPies de Hombre,tra\ados la cota 4e Pe%etq me
su Vt^i HabUeradc HomhretisuRttrtoseGuardaya enttccs
en Pintwra,
Efie Animal efial/a fin querer cerner e Bia Ningun Man'jar
entre los Himbret, la Ensena las Ktticias de las Letras, i de
las Disciplinas, las Bxpertencias de las Artes,el modo de Fundar.
Cid*des,ffabricar Temples Bflablecer Leyes, Kfuditr la G**-
metria.coger las SemiUatti Frutos de laTierraensm 4 >**. p
en Smct,Todo aque&o.lue fodtaSuriar, Amanjar Us Coj n-
hres,i que defde Afqueltiempo no se Jupo Mas Del,
Qj*e al Occidente del Sol. h al Anochcccr.aquel Animal Oa*
net \e Retira)** al Mar,Je Stsmergia en l.i pafaa la Noche dtn
tro de las jtgudStComo Animai A^mphihio.aqui.i alit. Qjte des.
pues selrieron Otros ^Animales Semc)ates Este : de lot Q*alet
Promete Bfcriyir Mnchds casas en las Hifiorits de los Rtyn'ados
de los Reyes de Chdldea.
QueOnes Efcrsrio de les Origines,i del Modo i GoMerne
de la Vida,i les Dio la Forma del Vt\ir para defouts al s Hom -
bres,que Tiempo bvo,en que todas las colas Bran Tinieblas > *
Jtgua i enelas Animales Porteutofos de Varias Espectes de la
NatttraleT^a . % de Formas admirables , i todosViYieutes % j
Fiombrescen DtSti con Qjsatro M*s,iconUos Rostros : con s
C<terpo,iD*s Cabeas ,deVaron>i de Hembta^o dos Sexos Mas.
Culino,i Femenino.Otros Hambres Dsversosjsnos con las A'nCat
de Cabras,i Cuernos.i Otros de Cal>atoi corn lot Hyppocentau*
ros, Toros con cabeas de Hombres Perrs con colas de Q^xtro
uerpos las Partes Pofrerts de Pe^es:C>aUot con Cabeas de
Perros .Hombres ,i Otros Animales con la Cab. a , iCiterpos de
Callos i las Cabeas de Pe%es,i Otros Dierses Animales en
pfPcrsas Formas Dformes. estes se aZaden Pe%esfCulebras,i
> Otros
 26 ' i-
Otros Muchos Animales Hermosos iporlaVaneiaide especef,.
que estd\i an Ptndientet enel Templo de Btle.
utooscftos Preftdia,i G>emmCka una Mgertcuy& Nombre
.eraQmotac.que etlo mi]moenChaleo que Taiath',r Grie
goS*naA&t,i et lo miJmo ftteLunatenfu Proprio Sismfica-
do Bfio etnssi Propue/toque Vtno Belo,i Ds>idio %4fmlk Mit-
ger>ide la VnaMetad comfu'o la Tierta,t de laOtra cl Ctelot i
que anfsi flduriero tod s Jffttettot jinimalesa
Qespnes enfeZa corn se ha de Acomoa.rteAo Fgurado al Sert-
tido de las C sas de la N*tttr<tle%aor)/iene" Sahtr que toda la
Mi<jutna,o Mle iei Mtnefl Cvmpue sta de Vna Materia H*
tneda de los Animales Fotmados enella BjeDios cattola Ca~
bea de ayuUa M$e*ii efteCverpo caiendo en laTiertade Ck
bnero de 'rraOtros Diosetti Mezclaia-con ella fuemnFor^ (
ntados lot Hombres,i por cjia causa fueron Dcitados de Entendis
Mienti>,i lu^Diyinai
Y <jitedern*s de io<Belo,que se interprta lupitertCortaddS l*
Tinieblas qtte fflayanen Medio.Diyidio la Tiertx de Ctela , i
compuso el orden del Mitnd^con Miterte de Aquellos minima
les que no poiianRestftir la tuera de lalusf que Bela Viend*
Z>esierta kfmelt* Region.i confrderandola tan ferttl,Mao nno
desas Dioses,quefe Cortaffe f Propia Cabea,i draquellaSxngrr
ue Defttl)qe formasse los Hombres los Ammiles, que soft**
yiejsen elMre&Beloiinalmenteforwytl Sol%la LttnatUs Bfirfi
llax,i los otros Ctnco Planetas . > ,lt
Acatxda esta Narcacion.concuye George Sncell anssi;
B'floRefiere Jlexandro Polyhiftor,$igmenio Berosoen elLibro>
lVWrCon que te ver la Suna Diferencia que aparec
entre el Libro Primero de f Berofo de Athenas,id Beroso de
Viterba: U haze Mayor , lo que Sincelo arguye despues
contra Bcroso,lmpgna;odole,i dando por Monstruosidad
tod loque esc ci ve.i ansi Devc creetse haviendofe de en>
tendech Letra.como Suena.Peroesdc entendes, que el
Estlod los AmiqatCsimos Escritores Gentilcs $ sue Em-
bolvcr la Historia entre Vlos Obfcurissimos de Fabulas*
por uni Partcide Aiegorias por Otta : como largamenre
Discurrmos enel Aparato la Monarchia , con muchas
paonstrciosts,i cotre cllas con cl Testimonio de Phi l on
 Bvrblio.traduciendo la Historia de Phenicia de Sancho Ma-'
thon.quc ctleae no menos Monih uosidades que las de Be*
olo.i todasson Paras Alcgorias.
LosGentilcsagenosde laVcrdadcra luz de la E , la
Religion Catolica^y a es Nototio quant as Opnioncs.i qui
Divecas/i errones tuvicron cada Quai en cl Oigcn.tio so
lo de sus Pattiasiino del Mundo Vnvcrsal. Y los Gatoli-
cos depues para Rcdarguir.i Courut ar los mmos Genj
tles Idoltrasse Valiet de aqaellos Testirpomos de llos
Misaiosvi que tenian Auctoridadconcllos, i hazian cono..
nancia al sagcado Tcxto de Moyles,ial Conocmiento del
Vnico.i Vcrdadeto Dios.Criador de todaslas Cofas^Hotn
bres^Cielos.i Ticrra.
Anssi San Pblo Prediclosde Athenas,el Dios m co-,
nocido Quicn tenian Dedcado Altar/i Aras,i les Declat
fer Ohristo Nuestro Snat >diziendo : Este Dios q** adorais
fin fdber Qttien seA.effees Anuncio . Donde el Apotiol Ics Re-
convino.de que Adoravan Ignotdoleat Vcrdadeto Dios
scgun le lcc en el Capitule Diez i Siete de los Attos
de los Apostolcs i Entonccs le Adoro i Fccci ocio
por el VnicOji Vcrdadeto Dios cl Gran Dionilio Arcopa-
gita.
De Otras Aras Dedicadas al Dios no conocido hjzcn
Memoria Paufanias.Phlostrato! San Gctonynao sobre la
Epistola Tito. En Espar los Celtibcrios Adoravan al Bios
If>ujminado,\ le hizian Solenidades>i Fit stas con Danas . i
Saraos cada Picnlanio,como Ectivc Estrabon.AI Oos de
Iudea llatn Incierto (que es lo rnilcno que Ignoto) Lucano
porque los ludios no rranfcstavan cl Trttragrammdtoa, N-
bre del Vcrdadeto Dios,losmas Sabiosdc los Gentiles.Re
conoceton,aunque con Divetsos Nbres,al Vnko,i Ver-,
dadero Dios. pot Cmdor, Confetvadordel Todo.comofc
pudiera Probar ( fer Deste Propostto) con toda la Escuc-
la de laMcjor,mas Alta, elmerada Philoopha. Solo Di-
icmos que San PabloReconvino los Arheuicncs con su
Poeta (entcndiendolopor Arato) que hava Escrrto : El
Princpio es de lolte, forque Nositrox SomosGente Stija.
Ansi Berosos de Cteer , que ccriviola Creacion del
Da . Mua
 29
Mundoca Aqaella Gentilca Theologa de los Chaldeos,
(como adclaiuc parecertms claro) i dcbaxo de las Fgu-
as.i Alegoriastan Vsadas de los mas Antguos>scgun que-
da puesto con cl Exemptt de Sancho Muthoa que Ded'Ic
(u HUtori \bybalo Rey de Berito,que puede verse en un
largo/i Portent /Co Fragtnento sujio.quc iafert&Eusebio en
cl Libro Primetode su Prparation Evangelica.i quien le
cote} ire con Cl de Berofo.icon los Motivos que le trasa-
dHulcbio.hallar las Msms Alegpiias/i que Dlias De-
ducia la Confatacion de los Gcntiles , i de las Heiegias de
Porphirio.
Las Mimas Alegoras e halsan en la Theogena de He-
fiodoen la Biblothecade Apolodorojen las Fabulas que
Refcrcn Apolodoro>i Dlodoro Siculo. Con que Dcstos i
Occos GentllesRecopilaron los Padres AntguosDverscw
Tcstimonios , que Comprucvan elConocimiento queloi
PritnicVvos Philofofos Atcanaron del Vecdadcto Diosv
Vno de ios mas Insignes suc Beroo, Padrc de Vna de las
Sybilas qtae RcfJcron en Cumas.como San Iustino Marrie
Rcfkre.Pot lo Alegorcodeste Libro Prmeto, Ce Rccono-
ce , tuvo conocimicntodcl Vcrdadero Dos, Ctiador t
Ciclos/t Tictra,que an-nque Refetida la Creacon , tra
aquellos Harores tan MontruosesiSi Depacio le fueia-
mos Explicando,le hallatamos las Alegorias/i patecerans*
si con rnas Evidenciaencl Segundo Libto.pues se verque
no pudo escrivirle sin havet lcido el Sagrado del Gene(Is#
Petoquando cl Contcnido dette Primeto de Berob.fuef-
secomoucna.Monstrues.Hcfiores , Dclirios, i Fabulas
Imagnarias.Nuestro Ptoposito agora , solo se termina ea
Vtobit f* el Primer Libro del Btroso de Cdldea , es Dise rente
tn^ygumento,Meiodo.i Narrttt)a del Berofo de Viterbo. Lo
quai queda tan vctfkado,! la Difcrcncatan en todo Dite-
rencia.quc ni en la Msnot Clanula Ce haliar Conformi.
did,iu Consonanca de aa Tcxto conotro Textojni de un
Arganaento con Otro:Sicndo tandel todo Diversas, i Ale*
goiicaslas Claufulasdel Antiguo>de las del Moderne* con
que Passas emo hazet la Miinu Dcmonsttacion>cn cl L
bio ScgandoiqueDixanios-iech enl Fiimero: Proban*
do con la Evidcaca propf a ser Talso,! Sapucsto.ponrenH
IelaVstadel Segando Librodcl Vcrdadcro Ko se
yo Atgumcoto.cuya Mente, i cuya Historia , conleru3\CU"
Alexandre Poiyhistor,Abydcno Asirio, Apolodoro r
Aphricano.Eosebio.i Gteotgc Sincetto.quc RccoDrl* i

quai es tan al contrario detSegundo Libro del Veidadero-

Beroo , queenlsoloTratodelosDczPrnacros Rcycs,
qvic (aponc en Cbatdeaamcs del Diluvio.i del mismo DU
luvioen tiernpodel Vlrimo quienllarna JCifahrai Lo
qualhat evidencia clarissima dei
Fingimcnto,
P

- LIBR SEGVNDO

DEL BEROSO DE VI-

; TERBO.TR.ADVC1DO EN

A LENGVA CASTELLANA.

RE C ISO es,segn lo antecedente , que con

fesemos, lo que ^Afirman los Chaldeos,i losSCy
thsj et (jue en'iugado el Mundo de las Aguas%
m Quedaron finlas sobredichas Ocho Per(o*
as en Armenia Sag.i , i que Deltas Procedi
todo el Linage Humtno en la Tierra* Y que fe
gun esto con )usta Ra%n los Scythas llaman i
No e, Paire de todo* los Dunfes Maiores,i Menores , uiuftor del
Linage Humano, Chaos j Semilla del Mundos k Tytea* A'retia
Que quiere de%jr ?erra,donie el Chaos derramofu semilla t de
la Qgj.1 como de l tierra Procedieron Todos.
Demis de Aquellos Tres Primeros Hijos Engendro Nce des
pus del Diluvio Muchos Hijos i Gigantes i ans para Abrelii&t
Importar Mucho ,que Describimos laPo&eridid de Todos , con
^uc tomaremos Principio desde el mismo Moe i i despues Dire*
mot en Particular de los Dems. Primeramente le llamaron
Ogygi San -Sagina? quiere de^r ilustre Pontfice dlas c*
fas Sagradas, N oe Dysir.

Primera Figura de Noe*que es el

Padre Uno. *
Nie p-r C}gnomemolano.OJyges>antes del Diluvio Engen*
drdSfm.Cham i laohet D;spu;s del Diluvio futran Engendra',
ios l Todos los jnteniios en este Arbol. Bn Primer lugar^
dtTyti las Die^i SieteTicanes.de Araxa la antigua Reyta, i
f.indora la Mca,Macro Upeto el M->Ci,Prometheo el Antiguo
Tuys.
 Tuyscon Gigdnte, Crdnd% CrdnotfhtttSiOtteinoSrpheo', lAruxd
U Jngu^engendr* kScytbd el Jntiguo,de quen Napo,iPru.
U,T)fc9itf* Padre de Us Getmdnos,i Sarmdtd.Mdnno , /
gc\on,lfte\on,Herniineo, st4rso,Gatrtbio^SHel>otVandalp,Tcn
thancs,ierci*les,Hitnoo.
Aibol Segundo,Genealbgas de Samo.
Sdmo quejetiene por HijePrtmogenito de N$e,engcndro esios
cinc ^rameOiiArphdxeotJLHgdo, jfsitrtotKefameo,
Posterdad de Arameo.
xArdme Ht) o de Sdmo engendro eflotCincoDitfues o Cgpi-
tdnes ,GetultMdnyl%oVoUMeflk\t fuson.
Postcridaddc Arpaxc
. ^irphixeo Hjje Primogenito- (atrba lc llama Seguio) Engen\
rodSdliSalEngcndroHeber-, feher engendr lltdn ,5
fer.lsier d Ddlma<tdntSdrmdteslSdledo,ladertlAdLas,yip^ilii
DielctSiObdlOjMbamteSiSduSfEpiro ObuiastiThvobo.
Posterdad de Mest Hiio de Aiatnco.
JMeffHo de Jrdmeo .engendrh esios Cinco Luques- > Gctumjt
X>acum.Benomen>Bngo,i Thyno- ,,
Atbol TcrceroDe la posterdad te lapetot
Iapeto,<jue es lopitoU Cepho,t* jitlo Engendra esios Ocho Dm*
sues de*ndromchd GontencAttdot Magog , Samethes Dis
Thttbdl i r*bdl>Mofich>i ThyrdS.Ion engendrh k Ht Us , Thdrso,
' Dodoneo,Khitin>ltdloii\tdlito.Deste ldpetojope,i Japb , su
Primogenito Comero. Galo> Comero J Primogenito engendra
c/o Tres Duqttes,^4scdnifr,Ripheo>Tdgo-Qrmd.
Posterdad de Ital.
Itdo cuyo Nombre sue Kithin,i su Cognombre ,Atd\oo J(t
lante\engenirb Hyd,Mdrgete Siculo , Roma : dePleydie en
Jtalid lat.Siete Pleiade^MLtyd.Cclen^meroetSterQpetTagetdt
lAlcinoci Elerdt.
Posterdad de Samothes.
Sdtnothes porCognomentoDis.eagendrok Mage, Mdgo Sdl
rond,Sdrad k Nifmes ,Bdrdo,Longon,Bdroel Me , Gdldthed,
Concubin* de Htrcules,engendro k Galdtbes.
Atbol Qjarto,Que Contiene las Posteridadcsde
Cham, Camcffes,
' CherJe llamdnlos Bgipcies,Cbdmlos Hefocosjfucs+Ctgnoi
vtetui
 mtnto Cmejfe.Engitir Cinco T)iqHes,Cr,Qssrif,Cani , por Coguo-
mwogbentx,Ph<teton,(juc es PhcrithonjOccho.
Posteridad de los Curets.
Cm Padre dilos Curets\engendr Cinco DHques,>Arabe,Sabecro , Ss*
}elTfarifero,S,4b#io>SAg4,NeinbroeUPAdre eBclo Jntigm.
Posteridad de SabThurifero. 4
Sab el Thitrifero,dio Cinco SucceJfores-.Gogo Padre de Ganges, i de In.
dst;Triton:que engendr d ^mmon.Dionysii),ibycoti laxbas , Deabo for
CognomentojGjerA q/*e engendr los Lomnimos,queson /as Gcriones, ..
Posteridad de Sabacio Saga.
Safocio Saga engendra estos Curets : Sabacio Paire de Sabello CmittSi
Cari tissue Padre de <Anno;jmtfno engdrc Trmo} eje d Pherto^
Posteridad de Phcriton,Fyton,(i Phaecon,
phtmton Pheton {d qnien MoyfesUatia phttt) engendr d Lgttr,
que engendr a Cydno,eje. Ertdanoj este d Venetoj efle d Jyla,
Posteridad de Gani.d Phnix.
Cai for Cognomento phnix engendr d Sidon,xAradio Emthiej S
noJMoyfes Nombra Aluchosforque Elias Poblaron la Portion de Pheni-
talque hai>ian de Ocupar los Hebreos # la quai l\aman Jierra de Ca
fia An.
Posteridad de Ossiris quien Moyfes llama Mit^raim.
Ofsiris a quien losEgpcios llaman Ofsiri,engendr Eflos-.Lydo el An>
tgmtAnameon, Meon isleoje quien Desienden los Syros,i o\C<t(>d~
4U)es,Petreiosde qmen los Paleflinos , Lybip por Cognomento HercuK
Wepwo Padre de Leirigonj Horo.
Posteridad de Lybio llamado Hercules Egipco.
Hernies cUya Nombre era Lybto^engendr Setenta i Ctrxo Duques , o
Cdftanes Di ^raxa k Scytha el Hod,1atsco,^igathirsot ' Gythn,i de
Galathea Galathes,i de ^rmena las Cinquenta Thefpiadesj jtthon
Qm phatc.
Posteridad de Tusco.
T(tsotThuscotengendradode jfthon.^lteoqe engendr Blasas**
tuyos Hijos peron Cambo -BUfcortyCuris que et u4~botino.De Cambo Blas-
con nicie latiojelqual sue Hi\o Corybattto Tambiwsue Hi\o de dm b
Blafcon Dardanojdel Ertclon0.TrooMo,Laomedente, iPriamo. De Ctt*
ris que cs^ibotino,Sy(!a,TyleJf>iti,Cibeles.
Posteridad de Athon.
*4thoH mo de los Fiijos de Herculesy Qmphalc.Del Martaos , lAslam*
 Pipin el ^ntgUoixAthoti el Moo,Thune>o, TrdsimenoJ Ljo
Hasta aqui cl Libro Segundo del Beroso de Viterbo.dc las Prin e-
ras Ediciones:akerado en las Vltimas,i en su Contcxto Incluyedo ro
das estas Genealogias Fingidas , solo Fin de Parar en la de Tkusc%
Pertenecientc ltalia;en Confirrracion de Ja Quai se Fingieron los
Libros Latinos,que Confutaremos en su lugar.Pero ConfToc to-
da Verdad,que he copiado este Libro i Vista de tres Varios fectos,
que ha hecho en Mi su Contenido.Vno deHorror ,Otro de Adroira-
cion:i Otro de Lastima.El Ptimero de Horror le Ocaftiona Ver Pro-
fanada la Sagrada Historia; Deviendo Ser leida con Adoracion>i Tra-
lada con Vnrable PureznjLa Sicrapre Santa,i Canonisa del Gencsis,
m cl Paralipomenonjhasta oi no Alegada por Algun Escritor Gentil,
Padoque Algunos AludieTen a lo Historial Dlia.
Noie Ernbidio la Erudicion al que Se lc puso en el Anmo Em-
blearla en Fabricar tal Obra ; i Obra cn que Acertd Introducir tan
mal la Introduccion de las Fabulas Dislocadas,que Comienc;Barrien-
do zia esta (que podemos llamar Senti/ta) toda quanta Michologia
anda Derramada en los Ecritores Profanos ; arrimandolas al siglo,i
Linea de Noe ; quando las que Gonticnen alguna Verdad en su Ale-
goriafueron largos Siglos Dcspues : Corco Vna Vna pudieramos
Comprobar:Sejun en ia Vnica Prda que Daremos deste Testimonio,
le Comprobarerros.
EstaScr e,i Herculesj Omphde- E Texto de Viterbo Afirma que
Hercules Eg;po,que Uama Hijo de Ossiris que es Met^rain , Hiio de
Cham:i Nieco de Noe,Tuvo dOmphale vn Hija llamado ^Atbo.Pro
lSiglo en que Vtvio Omphale Hija de Iardano Rey de loi Lydos, suc
en tiempo de Ldonfedonte Rey deTroya.Estuvo Casada conTtnolo Rey
de Meonia , que la dexd el Reyno : i Gaso con Mcides , Hercules el
Griegoji tuvo Dlia VnHijo liamado Zdmo.Esto escriven mas larga-
mente Apolodoro,i Diodoro Siculoji aqui basta havet Senalado el lar
go Procomsno de Mas de Mil Arbs.qus Corrieron desde Mct%ran,i
Laomedonte Rey deTroya : Contra aquien alTercer Ano de su Ma-
trimo;iio con Oir phalej Alcides Bolvicndo al Peloponcso ,previnosu
Armada.i Contra el Elion,como Observ Diodoro.Y desta Prebla
se puede hizer Jnserencia para las Den asjpues el Comrador no Pre-
vbo que el Hercules de Omphalcs sue el Griego.i no el Egipcio, Su-
puestoji Fingido en las Fabulas de losSacerdotes de Egipto.
Peto Dcvemos Crcer.que Archtcura tan mal Foroiada,que pc-
K*
z* picza U Desplornar Qoalquiera Plum Atenta , Nin-
guno a Crcy de Qaantos u Sigucn,foo que la Passion
Amotla Patiia.los Oblig coirer con elia. Sinlrapug-
narla.porque veccn Clauulasdc on Gentil, ( pot lo nie*
aos Adoptadas quien lo Eue) Alegado kMojsts,\ que es-
etive contra lo que MoyCes lluminado por Dios.dex eferi.
to Qujen no har HorroifPorquedemas de lntioducr
al Santo Patriaccha Noe,lncestuofo,Bigamo , Marido de
fus Hijas,Nictas,ya c Reconocequan Horrible,! Dctes*
fable Crimen es,i que el Comcntador lo Repar despues
de ha verse Publicado,quandoya Estavaesparcidoen otros
Divetlos Libros , pues ya que Creamos que no sue de su
Pluma Escrivirlojdeva Ccr de su Atencion elBorratlo 3 an
tes de las Primeras Ediciones.
Denias desto lecmos Anadidas Peionas que no Nom-
brael Sagrado TextoMezcla entre las Claufulas santasde
JSloyscs las Protanas.i que como Hechos Fabulosos se lcS
cn HerodotOii Diodoro SicnloiArrastrando con Violen-
ca las Plumas de Cornelio Tacito.i Velcyo Patcrculo , i
delosPoctas , hasta hazerlas llegaradonde jamas Ptnsa-
fon.
Confundc ossiris c Mt ^t-4,siendo anssi,que Osiiri*
Horoj Hercules Egipciot(on de aquellas Dinaflias imagina _
lias Egipc'us.con que Vcrecnoscompetir oitaethon* coa
Sfro/ojdcDioscs^SemidioseSjiHcrces , que nunca fueron,;
eomofediren suLugar.Yen esta forma queda lntrodu^
cidade Nuevoen el Beroso de Viteibo,aquellaSectadelos
Gcntiles,que se Opusier on,Athenagoras,Taciano,Eose
bio,GtementeAlexandtino,Tertuliano,Arnobio> San Ci-
iiio.San Irenco.i San Iustino/i Lactancio, Probando los
Gcnriles.con fus MismosTestimonios,qucAj/es,fue Ma
Antguo.que todos fus Falsos Diocs Animales , que ans
llamavanlosMortales.quien Davao culto ccrr.oDei-
dades$probandoles,que solo tuvicron antes de Moyses, la
Idolatriade los Diofcs Physicos.por los quales entendian l
Sol,Luna,Estrellas,i Ekmcntos,coro consta dcl Sagrado
Libro de la Sabidura.
ElScgundoEfsode la Admiracion me le caus Ver
 Rducdocon Attificio, tan Cm Amficio, tan Estrccbo
Cace.taato Mar cic Mentiras! Vtrdadcs Mezcladas > i
lantas, n podei Disccrnirle,unocs con Sabor,i Sabcr , ol,
Agua Dulce.i Pura de la Amarga.i Salobrc. Pcro es cicito,
i, que pata Venir Caec Aquclia Pluma sobre Italia , haz;
j Prirncro Varias Puntas,obre todos los Reynos de Asiaia
< Africaji la Europa.sacando de Italia el origen de Tioya,
[ para q 1e de'pucs Troy a no fuefle Forastcra en Italia, Dan-
j dotambien Origines fus Ciudadcs,desde la Immdiates
; clDUuvio.comotambien losRitos , Prctcndkndo que
i Noeeaco Gtecia,Og7jg,por la lnundacion dcl Agua , i
t, Uno en Italia por la lnvcncion dcl Vino. Sicndo constante
que Ogyges Rcyn cn Thebas de Beocia , (cuyo Fundadoc
i, suc) i ucedioel Primer Diluvio en Grecia, Docicntos ,
t Quarcnta i Ocho Anos antes dcl de Dcucalion.como Cle-
J mente Alcxandiino. GeorgeCedrcno Afirman por Otros
MasAntiguos. Iulio Aphicanoconlas Auctoridjdes de
HeUanico,Ph\locoro,CastortTballo ,i Diodoro , Ptueba
que Sucedi Mil iVcinte Anos antes de la Primera Olynv
piada.sobre que puede Vcre husebio al Fin dcl Libro De-
zimo de la Pteparacon Taciancque afnma Sucedi cU
Tieaipo de Phoronco Rey de losArgivos,i a Paulo Oro
sio,que senalacik Diluvio Mil i Quaicnta Anos antes do
Roma,que todo concuerda que socedi al tiempoque Mo<
fia cl Saato Patuarca laac Padre de laxob, Y que Iano
Reyoate en Lralia.cau al Mismo tiempo , lo dexamos Pio-
, bado cn N jestro Aparato.
Estas Dionancias.noes Muchome Caufen Admiracion,
havicndoMedido con elcompsde la Historia , cn el DiC,
cutso ds Qaateota Dos Anos.la Vecdad de rodas las An.
tiguas.ila Distincion entre la AIegorica,la Mithologica, i
la F.bulosa. Admira tanabien la Cautlaencl BerofodeVi-
, terbo,deaquellas vozesque SucnanaDistincion.de \Anti',
go% Mep.en Algunas Pcisonas quien pone los Nom,
bres.MUcnosde Otrosque Vivieron largos tiempos Des-
Vuzs-.cocnoiapeto.Prometkeo Oiros desta Calidad, Rccoi
nociendo.pudicndoReconocer.que se Oponeo la E-
; critura Sagrada.i que tambien BLcpugna todas Us Ptofa-
&*s,quc hasta oi Permaneccn Ea L
 1<
[ efectoTercercqaeesdela lastima , es ccrto me le
caula la Dcscaminada lmaginativa de Quien Fabric todo
este Emotion, i Aborto de Delirios-.i es sin Duda.quccon-
curtiran conmigo quantos Delcaten la Verdad , tuvieren
Sossegado el Ceiebto;Pucs lastima Merece l.de quien Ue-
g Persuadirle,quc havia de ttner toganados todos los
Siglos de Despues, quando hallassc Dormido el Suyoi lazi
gale, q jc no ba via de havet Crifol , donde Reconociendose.
todas fus Aparentes ldeas.fe Dstinguicsse el oto del Co-
brc.i el Granode la Zizana.
Y lastima deve Cauar tambien.que Varones tan Doctos
como se Muestra.facton (Asfentandoque fean Dos) el Fa
bricador delTextoicl Auctordelus Commenta rios , i
Talcs como los havia Menester la Hatmonia.i Concor-;
dancia.de h Colocacionde Semantes Fiecions,Eaplcas-
sen tan Vaga.i Erradamcnte ia Grande Etudicion que Ce
Rcconoce cn su Fabrica.que Aplicada la Patte de laVct?
dad,pudicra Rsultat en Vniyerlal Aprovechamiento. i uo
Dexar Manchada (i tan Feamente) la Historia entera de
las Trcs Partes del Mundo.que lolo la Quarta, pot no estt
Dcscubieita enronecs/c cfcapd de tan Maligno Contajio.
Sobre ellos cae el Testimonio que San Epiphano rk
Frevenido.ecriviendo contra los Melcheiedtcianos 9 Du
ziendo:ff Fingen Libros,aun fart censigo Mifmes Mettttr-
fosienganando/e fiProprios , pues de Jus Mifmas Claufulas
Rsultas Ce*fjf<tc. Ansi le ha sucedidoal Primer Libro
del Beroso de Viteroo>i anssi le Succder con la Dmons-
traciona este Segundo (i luego los Dems) pues e Vet
Cotcjado con el Segundo, del Beiosode Athcnas.de Cuya
Mente, Arg.mento, Histotia/i MonumcntoSiTcncmos Mu
chos Exemplaresi Copias , que lremos Trasladando de
Alcxandto Polyhistor. Apolodoro Athcniense , Abydeno
Assytio,lulio Aphricanoii EusebioCeffaensc , i George
Sincelloc '
 \jtRGVMENTO.

DBL LJBRO SBGVNDO DB BBROSO BL VERDADERO

Cpado de los >Anti<]uisiimos Bfcritores doadese
hallaRecoptlado

CON Battante Inspection Repar George SincellOique

Beroso Otros siuores han Hurtada de la Escritttra Sa-
grada, derhada del Ciclo,^flgunat Cosas.como son las Notietai
4el DUu\io,i de U uirca.con que los ^Animas Ji mbrados de
fs Delirios,puedan Enganarse^ G habla anfsi iincelU t-
ira cl Bciolode Caldea,como Hablaria contta cl de Vi-
tcrbofEl de Caldea Escrivio conforme al Estilo de fus Ma*
yores.Embolviendo los Sucefios entre Sombras, i Aicgo-
rias i cotno los demas. Peioelde Verbo de la Historia
Compone no loto la Fabula, fino la Mentiras lo que nunea
pudo fer ni Akgotico ni Historico. Mas corno Nucstro
Froposito aqai no Sea Detcifrat , Comeruac al bcrot'o
Caldeo , sino Distinguirle del Vicerbiente j tratar solo de
las Razoaes que los Diferencian.
La Piroera es Repetr en ci Segdo Libro aquellaSerc
de los Dea Primeros Rcycs que el Antguo Beroso Afirnja
que teynaroien Babilonia antesdel Diluvio. Calcndando
u Epocha pot Saros, Neros ,i Soos. Estos ni cl Cooiputo
de fus Reynados.no te halla en el Beroso de Vitcrbo , poc.
que Empiea en Noe llamandole 2Vof:quandoei Beroso Asi-i
iole N imora Xifutbto,\ c lasStfi.sde que en lu Tiempo
Sucedioel Diluvio. Y de aqui Infiere Sincello.haver Rcba-
do Beroso Muckus cofas del Sagrado Gncisj i puetolas
en Modo,i MeioJo GentUco. Pues por los Du z Rcycs que
SenaU,desdc cl Origende su imagnaiia Babilonia , hasta
cl OUavio.se Reconoce habla de los Diea Patriaichas Pri-
meros,comencjando cn AamX Fcneciendo en Noe,
Noies Da los Verdaderos Nornbres.slornui Difercfcs,
icon Distinta Cronologia.i Cputo de anos: queesaque-
lla Epocha Estranaque Dcvicion de Vlar lo< Caldeos , de
Saros, deros i Sofos t fia que haya Testimonio firme ni
Se
 M
Seguto de la Forma de Aiustatlos Nucstrosnos Solares
ni JLmareSjPero Ve3 qu*l sucre, vi^^patece que cU le-
conocido con cl Nombre de Moro. El iegundo que es Seth
onlde ^lafpar, El Tercecowj con cl de ^meIon. Et
QputoCainnn con cl de Jimenon. Quinto MahaUel , coa
elde Metaltto. El Sexto Uredcon cl de Daon. al beprao
Hinochconcl de >erodachtU Octavo Mathuftlc m con el de
^fmphttM Novcno LamechtCon ci c Otidrt et. i cl Decimo
No con cl de Xtfahro* De Quien cciive que Prevenido
por Satuino dcl Futuro Dilu vio,le libr cn el Arca.
Esta es la Mente, cl Argumento.i la Historia dcl Verdade-
ro Berooji quan uiverU es dcl de Vitcrbo.ya 1c Desa Co
nocer,y agora se Vcricar con ios sestimonios Prometi-
dos:i que ManificstanNucstra Vcrdad.i (u Oifcccncia,Scr el
Ptimerocldc Apoloioro Athenene, queVivipoco des
pues de Bcroso, cncl tfeynadode Ptolomeo Pnyscon Ef-
crivia entooecs su Historia Que llam Biblitheca. Dell*
Permanecen Solos fres Librosrpcro que fueron Muchos
constade Varios Esctitorcs. Pues Maerobio Alega cl Ca^
tor ^e.Estephano Btinoel Diez i ete. De orcas Varias
obras Suyasrnzen Mcmoria Diogcnes Laercio * Diodoro
Sicul^lAsepho HebtCOjLucUno S.imorbacenIc. Athnes
Niucurico, Clmente Alcxandro, i Aulo Getlio.El Erag*
inentoquehemos de Infestt aqui.CanservtulioAphtica*
rto:Trasladolc Eufebio tu Cronicon,ile halla cn Gticgo
cn cltcforo Euscbiano De Enebio le Copi George SU*
cllo.i cstcn el Folio Treintaii Naevectesu Cionogra
*ha:i le traduKO en Latin Fray Iacobo de Goari , i es cn
Espanol comosc ver. Y antes Previniendo Sincello cl
Tt%r.o- Deini'Creiito Apoloioro cfias Prodigiot, escrime anfa
Ponc U Claufula de Apolodoro que es cn esta Forma.

Difincon entre los Dos Berosos Reducida de apolo

doro ^thenienst >
De Us Reyes Qrgnros de Babilonia {^uent* Beroforftse sue
elPrimero Moro que Reyno Die^Siros.t <\*e cl de los Panti-
brblos Reymton de/pues M*sarti Amelon > f Uego jmenet
haldea " '
 Escolo de tcorg Sincello
nsu Tiempo Escrie Apolodoro i que Saliodel Mdr Roxo el
Excrable Oanest.Annedoto , que Jlexandro Polyhiflof <Ahtici+
fando loS Jinot afrmd que sue el Primero\i tApoloder q pdffd*
dos Qgarcma Sdros.jbyieno es de Sentir, que el Seguni ^ .
nedoto -ipareae despues de los Vente iSeis Sdros.Sucefor des-
Un Profigue apolodoro, que sue Megddro Rey de Cbalded Dieaj,
iOcboSarot-.El quai era de la Ciudddde Panti-Byblo-.t que le
Sucedio enel Imperia DdonPaflor Pdntt*Bjblitque Reyno Die^
Saros i que en su Rejnado ^fparecio el Quarto ^Annedoto que
Salto del Mdr Roxo, (n lamism*, forma Que las PdffddoS cortte-
nedSaberdeHombretPescado.
xAade que Berodach Panti'Byblo Reyno fr Tiranid Dies^ i
OchoSdros-.tfue ensuJmperio,dpareCieOtn>A5lruoIgual a los
Frecede*tes,fombretiPe~,cuyoNombre fraOdaton.i que Sa-
Ito del Mdr Roxo. ^ie^os Pro]ig*e yspolodoro , que stedioel
O&aXs Rey enOrden , que sue ^mnipsinfChildeo de Laran*
chis.que Reyno Dte^Saros-.Despues Ot'mrtes Chdldeo de Ld>,
ranchis,cuyo Reynaao dura OchoSdros,i que Muriead kl, ers*
trm Reynar Xisuthroper espacio de Die%, i cbo Sari S : i Dw
rame su ReynAdo, Sucedio aquel tan fdmoso DiluPiff < de form
queJe Computa Die^Reyes en Numero cuydt Edades Sobre -
fttjan el e/pacto- de Ctento i Viinte Saros ,
Hasta aqui Apolodorojtomandoo del LibroSegundo de
Becofo.i Escaiundolc, Parafrasscandoie George Since
llo, Quien Gustare de Ver entera la Clausulade Apoiodo-
xo , i sin Eicolio. Paraphrase la hallarcn sa Original
Griego.con et Canoa de los Oies Rcyes,cn cl Folio Quin-
todet Tesoro Enebiano, Primera Parte dcla Cronicont
Gricgo.qae hasta agora noahda Tradocido.qac cn eficln-
garNosb.sta para clintemo poncrlc por cl Original de
Sincefo. Por Cuyo Contextofeenrrat cn Coi orimunro,
ansi del Genodcl Verdadcro Berofo,como del Argum-
todelSegundo Libro.qaces de las Cosas de antes del Di-
luvioji tan Difcrenre del de Vicerbo,paes el Verdadcro es
tan tftrano.comoel Distintodel Fingido.
Adelante censtar fer tstcr de que haze Mencon Apolo-
floro>cI Segando Librode Becoso,i aqui J/roscgaircanos et
loi-

>
 40
luizioque Declara Sincello delta Narracin, azcndorff
Recopilado aqui las Fabulas i Absurdos de Alexandro Poly
h^or,.Abydeno i jtpoloi*ro,para Confutarlas enVtilidai de los
Leyentes,i para Pedir Nuestros Historiadores, que no lasco**
firmencon fus aprobaciones, por el Per]mxfque puede Causar,
su Lelura fi se Imzgan por Verdaderas.
Mas porque este Tratado renga Algo de General,! Sirva
de algn Vril.parala Historia Antigua, I por lo que Des
pus hemos de Discurrir, Diremos que George Sincello lie
va por Objeto Vnico,i Firme en la Mayor parre de fu Cro *
Dograpbilmpognar Agriamente Tres GrandcsVaroncs
Antiguos, Vno es Eusebia Cesariense ( cuya Erudicin no
puede igualar en fuma Distancia) que anfsi en fu Cronicn
como en fu Preparacin,! Demonstracion Evanglica, ln;
ceu las Clausulas,! Textos de Berofo.Apolodoro , Poly-
h'stor.i Ottos Gentiles, i fe Valii de fus Auctoridades,
contra el Herege Porphirio. Y siendo el Cronicn de Eu-
fcbio.ifus Obras los Vnicos/i Singulares Materiales que
tuvo Sincello, para Formar fu Chronographia.al Pasto que
los Trasladados Impugna/i si tal vez con Acierto, las mas
con Injusticias
En la mitma Forma,! por la Razn Misma Ofende, i C
tradize los Escritos de Aniano, i de Panodoro Mongcs Dc-
tilsimos de Egipro.de la Sagrada Orden de San Bat lio et
Magno en Egipto,^irf<> Florcsci en el Imperio de Ar
cadio.Hijo de Theodosio elGrandc.i Escrivio Cronicn
la Scmejana de Eufebio. Algunos Iuzgan sei el que
Instancia de AlaricoRey de los Godos (el que saque
Roma) Reduxo aun Volumen el Cdice de las Leyes del
Empendor Theodosio , i el que Traduxo Ruegos del
Obispo Ofuncio,cn Lengua Latina las Homilias de San
lun Chrysostomo.que fon las Ocho Primeras , Sobre Sm
Mathco.Masel Recopilador.! Traductor , es jfniano mu
Divero.quc Vivi en Espaa, Reyndo larico el edo
Cien Aos despus del Suceslo de Roma .
Panodoro Vivicnel mismo Siglo que Aniano/i escrivio
Chronographia. Los Dos Siguen Eufebio , i en algunas
Cofas le Impognan,i Refornun,Contra los Tres fe Cora,
aue-
 tawve Varias Vczes Sincello,dissintiend6 de fus Gustputos,! Opinio -
^*nes.SientcMal,(>i Dclara Agrian.cntc su Sentir) de que enfui tscri-
' tos InsertaTcn las Oausulas de Beroso ,Apolodoro , PoJyhistor,i
Ocrosri en Particular,ias que Hablan de Aquellos PortcntososMons.
-truos,i de la Dcformidad de Anos de Ciento.i Veinte Saros, q Atti-
buyen los Diez Reyes Propueftos desde otloro a Xifmhro.
Y no hai Duda que si se huviessn de Entender,Como la Gramatca
Suena,Serian Fabtilas,Errores,Delirios, Monstruosidades:perofedey>
toroar en la MismaMithologia,Alegoria,d Theologia Etnica , quete-
nian los Chaldeos:como en Sanchsirathon , los Phenicios,cn la Tho-,
gonia de Hesiodo,los Griegosji en Mancthon, los Egipcios ricnlos
Metamorphoseos deOvidio,ios Romanosrporque coho Gcntiles,i Su
perflu iosos,Debaxo de aquellaCorteza Ruda,i al Pareccr,Disonantc,
Ccrra van fus Historias,i Sella van fus Pensamiento s los mas Antiguosf
Cuyo Estilo Siguicron ls SuceTores.
csto habl largo en el Aparato , la Monarcha,i he debolver*
hablar despues: Explieado la legoria,quc Pucden tener, las ClausuUs,
de Beroso, Apolodoro , Abydeno , i Alcxandro Polyhist ir : porque
agora PaTarcmos Confirmar la de Apolodoro , con la de Abydenq;
que Trasladada de su Historia de Afiria,Coloco Eusebio en su Croni-
con Griego,dond puede Vcrseji en su Preparacion E.vangelica , i Sin-
ccllo cn ei Folio TreintaJ Ochojdiz iendo;D* obydeno del Reyno , de
los Chaldeos.
Segunda Distincien de los Dos Berosos , Dedu^idd de
: yAbydeno Jlfyrio.
... La Sabiduria de los Chaldeos,lleg este Genero de Grande^a.^fir2
ma que el primera que tuve Imperio Sobre ^A'quella Rgionsue JfottjS
Effare Fama,de haerle Dios Constmide for Pastor de aquel Pmbloh
que Reyn Die% Saros.Cada Saro Se Iuzga C'onflar de Tres milj Sitfcte^
tos^Ahos : El Nero de Sescientosj el Sofia de Sefentt. Despues Rcyu
tAlafiar Tres Saros, quien Sueedi yAmaro de la Ciuiad PAhti-By-
blia,t Reyno Tre%e Saros. En Su Tiemfo el Segundo *Annedoto Semideo,
Semejante en la Vtsta Oanes Sabio del JWar.
Dig ues Reyno omenen de Panti-Byblo,i tavo el Reyno Do%e Sar os;
quien Sueedi Megalaro tdmbicn de Panti-Byblotque Reyn Ochoju go
Dao Pa"t'-Byblo Govern el Reyno Die^ Saros. En fuTiempo Salieron
delMar laTierraQtutro ^Animales , Cuyis Nombres son Evedocoi
EneugamotEneubuloit iAnmenio.^ Evtrodochtqne Rejn Defyu(s s 5
 iti JnoapUii mpos Del tutoierait Otros el Reyn hasta que Hega i
Reynav Htsuthrojueron en TodosDie^ Reyes. cl Ttempo des Imperio
Cornforte U fuma de Cicnto i Veinte Saros.
^4 Hisuthrocomolc onuncias\e Saturn,la Grande Inundaticn F-
tura,para los Quinte Dasdel MesDefio, (csclMcsdc Iunio) le Man-
i Ocultaste todis las Escrimas en Heiopolis de los Htsparos , Htsutbr
haviendoe Obcdeado Ndvrg Armenia;i luegoyio los Efiflos de loq
T>ios havia Decretado. <Al Tercer Dia de corne ces la Inmdacion de las
^fgitas,Embi Ctertas Aves Explorado fi podia DcfcubrirAtgHua Tterra
Firme ,Mas Us Ans hctllandosolo la Superficie de Us aguets, Bohteron
Vtlando Hlifuthrojse Entraron dentro del A~rea , / desputs <UJ hr-
Zieron Otras [o Mismo.pero la Tercera Ve% como le sucedkjje el casa
tonfcrmealDeffiojbolvitJjcnlas^fpesIttpies llcnos de lodo , al fmto
losDtoses le D faparecieron de la vifla de los hnmbres.El Navio que Ut*
> cl ArmentajComunic los Naturalesjespues Fragmtntosj Pedaos
Je las Tablas que en Collares lltvastenfomo por De vocion Pendtenus
uello.
Hfta aqucs Narraci de Abydcno Assyrio,i acabdo dcCopiar*
la.dze Ircmcdiatamewc Sinccllo.Kfrf/f como este Ejcrttor Mudanio
Bstilod laHistona,Defcribtendo elmismosucejjo,que Quenta MoyfeSt
sinala el propio Ttempo en que Vivi Nw,quc es Htfuthro; llamao jw
Todoseon este Nombre.Y Yo Repetir aqui.quepor io Refer^o,pac
de Reconoccrsc la Conftantissima Difcrencia,qi'C Abydcno
entre el Segundo Libro de Bcroso cl Antiguo,i dBeroso de Viietto*
passando i Proponet la D istincian Terccra quese Deduce de Alc-
andro Polyhistor.cuyoTcxto Origiialsernllar en el Tesoro Ea-
scbiano,iTrasIadada porSincello en el Folio Treinta.dondc acaband
de Copiar la clausula Pucsta eo el Primer Libro.ances de Agora, poe
de Berofo,i acabatE/e Rtfiere Polyhistorstguiendo el Primer Libro 1*.
(Beroy2,Prosigue como se Ver.

Tcrcera Distinccon deWbro Segundo de Us dos Berosts,

Deduada it Jtltxandro Polyhistor.
En el Libro Segundo estrive (Bcroso) de Die% Reyes Chaldcoif del
Ttempo que Dur el RcyntJo de CadaVno hafta el Diluvio que Const*
de Ctcnuj Veinte Saros,que ha%cn Qu<trenta,i TresMyriaias de jtiosj
mas Dos Mtl Ms. Ardtes Mm;t Sucedip en el Reyio uH,\o J'
P-VM**. h OmtM Dt% i oeb Srosii ensu Riyjtah Succi et D
 lmo.Sitttrn* ApretienlaseXe en SutRos U Zfiiuud q*t havan Je Pert~
ter todos los Hombres d Qu-n^e del Mes Defio (es Iunio) ofnegados tn
tl Diluvto. Man iole que Stpultafl de baxo de Tterra en la Cmdad del
Solten Ht [paris td% Quanto estava EscntOydel Prncipio , tl Media , /' /
Vitimo de todas Us Cosas}i que Fabricajse un Mono , donde tntrando con
fus Consanguineos,se Hi^tejje la VeU en elMar.
Obedea al Punto , Previnitno todo lo NeceQario Ctmidd , i Be'ida}
Utpando configo ^vesj ^inmdles.T haviendo prevenido este, i Prcgux-
tandole Donde NavegavaRespottdio,Qite d los DioJJs.^nsitse defyi*
Ji,encomendandolos Dios Obtdeciendoel precepto Divino,Fabric u
Navio de Cwco Epadios de largoJ Dos de oncho y dondt entro eonf*
jliugerj faHi)os.
Sucedio dcspues el DiluVioJ Haviendo ceflemhio Xisitthro ofig**
vds xves,que no hxllando que Corner,ui Tterra donde ^fimaseJBohie-
ton mut aprhsfial Navio.Passxdot ^Algunos Dids,Embi Xisuthro otrt
tves.que B iivieron con los Pietllenos delodo : Disques Embto lsTerce*
ros,qtit A7j Bohieron.^nsst R conoci Xsuthroque havia jparccido U
Tierra libre de ht <Aguas:iRompiendoVnd Tabla del Navio;Viendo que
eftdd Atrimado i Vn Monte Cercano;$alto con su MugersuH\*j Vn
Piloto.jCdorjBtib U Tierr4;i Sacrifice '* los Dioses;i efto ansst Obrado,
Nt l ni los quesaitron eon l , Fuerou Vistos tnas eu la Tterra.
Viendotfue NaBoht. Xisuthr,los Compatieros que queddron en tl
Kavio1SalierenBuJcarlt,i le llamaron pot su Norre Muchas yi^es.
Mas no pudteron Verle Oculamenteigolo tyeron el Eco esu Vo%, i Ht*
\jU mut Conocida Dellos. Encomendoles con fuma EficaxjaU Religion i
Revercncia de los Dtoses,i que el Culo Observante,que havia tentdo s0
Deidad havia de dfistircoH ellosj que del mismo Hon/or bavian de fat*,
ficipar su Mugerju Ht\i,i el Pi loto.
esta jt*ai,qm Caminassen BMlonia , i que Dtsenterrando de
HiJpatislasFfcriturasJas EnstnaJJen &efpes tojos los Donas Hom*
bresj que la tierra donde estavan era la Rgion de ^frmen a. Eflo dtcha
allitEllos Sacrificfiron .los DiosesjBolviend \mtdrft Parttcron i
Bablonia La Madera del Navio que qued en ^frmenia se ye hafla oi, en
hs M6titesCortycos,i ^flgunpsllevan fuBaumen Raido,por Dtvocwn,
i contra los Peltgros.Los Companeros Bviendo Babiloma Di^eu que.
sacaron de Hifrarit las Efirituras^que Fabricaron iudad<j,i Edtficaron,
i Refiaurmn ta misma Cnddi de Babilona.
F* . No
 No qucda Mcnos Clara cn esta Tcr'cer Distncion U
Diserencia cotre elScgundoLibro del Anciguo Betoso;
del LibroSegundo dcl de Viterbo que Anadiremos la
Qiatta de Iulio Aphricanoique Recopil dd Verdadero
Betoso, lo mismo que los tres Paffados > I cayo Fragmenta
c hallatcoalos Prcdentes j i en cl Folio Die* i Sictc
de Gig Snccllo,quc es en este Tnor..

Qjdrta Dtflncion entre el Libro Segundo de Ici de*

Berofos Deducida del Cronicon de lulio
xAfhricann.
De la Fingida Chronologie de los Egipcios i Chadeos, fegun
lu'io Aphricano.Los Egipcios hablando conlalancia def An*
tigutda'd Bjlablccieioncon fus Bvperiencias , Cierta Srie d*
lnos P, orogadapor Rel> luciones , i Mjriadas. Las QjAaXet
xAquellos que Penfaron hierlatentendido Me'or, lle^rados fth
Embargo de fus Fabulas, luzgando erradamtnte fer ejios ^Set
Lunares Supufleron un Coputo de Q ho M/,o Nutlte Mil A~noi\
Lo quai Dieron d Entendes Salon los Sacerdotes de Egiptose*
gun escrime Platon. Pcro no tenemos Necefsidad de Ut Treintt
Myrtadat de Auos ,de que Blafanan los Phenicos,m de los Bt\
Imos de los Chaldeos,i fus Oc ras Qjtarenta i Q<.ho Myriedf,
Dix.e que el Primero de los Chaldeos .Aloro Reyno oie^Sli
ros. El Segundo, ^lafpdro ReynoTres Saros. El Tercero uime\
Ion Reyno Tree Sarot.El Quarto Amenon Reyno Do%e Sarosi
El SZujnto Metmlano Reyno Die%J Ocho Sdr o s Bl Sexto Dion
Nacnta i NneT>? 4'nos.El Septimo ETterodach Reyno Diese l
Och* Saros. El Qft\o Jtmphi* ,Reyno D e ^ Sures. Bl Noeno
Otiartes Reyno Ocho Saros.Tel De^imo Rey de losChaldeos Xi-
Juthro, Reyno Die^ i Ocho Sar os,
De la Aniiguedadde los Egipcios, Manetho SebennytPofte*
tior entiempo B:rt>so,Sacetdete de [es Impures Sacrificies e A
Egipto entiempo dePtolomeoPhiladelpho.efcrilio de Dtez^i
Ses Dyrxafltas.i de Die%j Seis Reyes que Nuncafueronl com;
ponendo su; AentirdsJc di%e ftolemeo el tiempo que R*J\
baron Eftos Iguala el Efpacio de Mil N>ecicntjs i Ochenca *
inco >AnS,de los quales Iphefto, oVulcano, Reyno los Mil i
tut>tiRflos Hiftoradvres de los N<teftros,los hasejn
 45
Lundresi componen de L inds.o Mcsettiform* el Reynddo de
VuIcaho de Setecientos i V tinte i Qfttro ^nox i Mcdio.i m as
Qj4Atro Diai.Bl SegunioRey de los Egipcioi H Uo$t0 Sel,fJif7
deVulcAna Rtyio Qchencat Seis JnoiM Tercero Agtthoie-
mon ochentA i Sets Jns i Mciio.i ms Dte^Diaf.
Sl Quarto Rey sue Saturne Reyno Qjuarenta ^Anos iMediol
BlQjtimo Ofsiris.ifu Muger Isis, Treinta i Cineo u4nes. El
Sexto un hsy Anonymo. El Septimo Typhon Veinte i Nue~\e
kAho s. El 0 Oro Semieo Peinte i Cime <Aos. El Noie no
Marte Seotfdeo,Veinte i Tret uirtos El Dcime <nubes Sema,
deo Die^j Siete Aaas.El On%eno Hercules Semieo , Qjtio^e
tAnoi.&l Duodez^into ^polo Semideo Peinte i Ctnco Jtnas . El
7re%* sue AmmonSemUeo Reyno Treinta ^nas. El CatorTJ
Ttthoes .Semideo ReynuVeinte i Siete jnos.ElQinzj Soso Se*
mideo.Reyn Treinta i Dos JtnosX elDe^im> Sexto Rey de lot
0tpdot lnpiter,que Reyno Veinte jlnes* '.
i>cxdopot Agora esto Vltimo de ManethethWos Egpj
eios.paca cl Libro en que Ce haze la Distincion, entre M;
nethon cl Diospolis/i Minet han, ci de Vitecbo i Iuzg imos
ha v cria hecho.i Compt obado entre el Segundo Libro del
BeroCo de Galdea.i el Bcrofode ltalia,con las (Xutro Auc
tordades.dondc est Expreffado el Argumcntodctvcrda^
dera , i Antiguo Y ion tante Mas Scgurcs del Asirio;
quantoes Ckrto.que Euiebio las Puoen su Croncon, i
fmanceen las Cl auulas originales en el Gricgo que no
aoda Tt aducido en la Primera Paitc/i en el Principo de
fus Canones.
De los mismos fc Vli lofcpho Hebrco , anfst en fus
Antguedadesludaicas > en la Ucfensa de la Antiguedad
Hcbrea, contra Apion Gramatico aegurando con estos
Testimonios.que los Etnicos Antiguos Tuvieron Nocif
ca,i Hablaron dl Diluvio de Noe,i de la Arca. Y para
elmiftao efecto Eusebio los Dex Inertads en su Prc-
puacion Evangelica, Probando con cllosctra Porphrio,
que losGentiles (aunque Mczelando encllo Narnciones
Potttofas) Hiblaron con especialidad de Noe.de la Arca
delDiluvio,i de la Torre de Babel, como le halla tbienRe'
ferldo en las Sibilas.Estinuioa estas Ciaufula*,delpues los
 4*
PadrcsGtiegos.i Latnos. tantos qae facta largo de Rcs
fcncbasta havcclcs Dado lugai cn fus Anale? lacobo Sa-
llano.
De los Escticores Modcr oos, Vnos Dia en que }as tu vo
Grecia * Monuajcn tos que pudiclTcn Gompatatse con los
Anales de B ioilonia,quc D^sfrut Beroso, ni con los de
giptoque Traslad Mauethon. los de Pheniciaquc Si-
guio Sanchoimthon : Siendo anssit que los Griegoj no
pueden Nombtac Escritor , que noca Postecioc Quinien-
tosAnos la Guetta de Ttoya:sino esOrpruojcuyai Ojsas
no pcrmaneccn.Otros Escrivcn.quc G bien estos Fragmcn-
tos contienen lasFabulas.quc pot su ectora pareeen No-
toiiasti que no se pueden Reforma r porsu Inamena Anti-
gucdadiDeveu set estimables anssi for los Grandes Varo-
nesquclas Alcgan.Hc ban Senido Dliai contra J os Gen-
tilcsiComo porque sc csUvooan.con Aqaeilas Amiguo
dades Obscur(siias,!as Verdadctas de Depucsj
Que fuctoolosCbaldcos , los Pruricrosquc Rcynaron
dcpucs el DUuvio Siendo KembrU su Rcy,costa del
gtadoTcxtodelGcncsis(Su imuiedatofuc cl Reynodcio*
Eggpcios quien Dio Ptincipio;i4j>;rjm,cnio tambka
mbte.de Mitzram.quc tiene.cn cl Santo Texto Hc-
ii<.O.US Escritores (cotno Gtilcs,) de entrambos Rcy^
nos,Adelantan cl Ocigendecada unoillevandolelosti-
posde Antes dcl Diluviojen que no pueden Enganaxsclos
Catoleos Sirvense de las Clausulas.enque Muesti tuvic-
ron Conocimientodel Patriatca No,del DUuvio V ni ver
sai,! de la Aica en qae se Salvaton las Rcliquiasdel linage
Humanoi paca con estos Testimonios de los mis mos G en.
tle$,Reduzir los Gentilcs Idoltras al conocimiento del
Vetdadero Dls.
Con este Pretexto estan estos Fragmentes E(crtos,Du*
xando hasta oi cn las Historias Eclesiasticas. A este Proposi-
to las trasladaton.Euebio Aniano, Panodoro, Aphricano
Ottos. Solo Sinccllo llcvado del Ardor de Impugnarlos
Sinti malde hallar en lloslos iraos Fragrnentos , que
fueron Macerialesde su Cronogtaphia : pues n ellos no
pudiera Fotmarla.Elrive, contra los Piopuestos , cnDin
 47
versas Pattcs:Peto Sicndoanss que cstende un tiempo
elAnimo.ila Plama i quandoest Reptckendicodo,quc
Otros hayan Ttasladado estos Testimonios enfus Histo
rias jlos R.produze de Nucvo 1a letra en la luya : Con l in
de que ha de Escrivr ctra cIlo$>i Refcrir Quantolc Opo-
nen lasSagradas lettas.
Estofjcra mui i Proposito.si Eulebio, Aniano.i Panodo*
rohuvieran Copiado estos Testioaonios de los Gcutiles*
Crcyendolos comp Sotuvan en cl Sencido de u Gamati-
ca4i Concurendo con sas Opinincs:Bcrosoelcrivio Mil
Aos antes que Sinccllo.i Docientos Ciaqaenta antes qa
aminecieflc ialeydc Gracia. Eltavan Protecvosen Ctccr-j
la los Idoltras,! para Conveacerlos los Sitosilos Padtcs
se Sesv/a i.en Varias O: issioncs.de los MUnaos Libros ,
Senreacis de los Geatiies,coaio hemos Rcferhfaadc San
Pabloen Athenas i pudcramos Refcrir de Machos >pues
defto ay taatos Exempttes cn Tertulano, Arnobi.Mi-
nuci o,eiu,At hen agoras,Tacia no. Thodore to,Cleojcn te
Alexandrino.Osiglnes.San lustino.San lr*nco,San CirilOj,
. San Augustin, Lattaocio Eirmiano/i Otros.
Y sl codas las locuras de los Antiguos, acerca dcl Orig,
1 Pciacpodel aando,Etcticas coaao fin luz de laF , po
l'umas vjintiles , se havieran de Desterra r de los Libros,
no Quedca Philosopho de los demayor Nombre , ni Lc^
yetam<n Atistotelcsni Platon. 'SamoS Lactaaci<*
firmUno, cnel Libto Scprinao.i CapiruloCatorzc don*
de piic PUton.i Muchs Otros Philosophes , q*e Ignoraro el
OtigendeUt Casas i qnel Tiempo Supremo.enque sue Creado
el MundoiSeaUron Machos MU Ures de Siglos f hoVian Cori
ridtt dfie que se Compusoefie Hfrmocssimi Omato det Aundot,
Sguieron en eflo acafolo$ Chaldeos, que como Cicron tscrie
en el Primer Ltbro de U Dsrinacion, afirma con Sumo Dtlirio,
1ne fus Monument os Comprchten el Bsptcio dcQjtttroacntts i
Se tenta itl yios.
S estos Oclirtos fe huvicffcn de cohfutar.como Prt en.,
de SinceUo, Destcrrir ios Libtosquc tal Afumin iarg
Volumcn Sria roencstcr.iquedar fin los Antiguos cl Alua*
 gion, los Ptncpios de la Evangellcajlos Santos. los
Padres,que Arguycron ios Gcntiles,con los M'tmos Gg.
tiles,Probandoles con fus MiCmos Testmonios , Vn Doj
solo>Vnico>iVerdadeto,Gtvadocde todas las Colas , i dci
Ticajpoji e Tic mpo de la reacioo i el Orden Maravi-
llofo Dlia.
PorqucDosporsu Infnta Miseticordia.Sabiendo que
Cl EpifiruMaligno Iams havlade ccff:r,en proeurar que
los MottlesPcevatica(Ten en la Duda de la Creacion por
Mediodela ldolatiia,No Diolugat.aque delTodose Pcr.
defle en los de la Ley Natural > la Ttadcion Hcreditara
de fer el Vctdadcro Auctorde la Naturaleza.i que su Oivina
Providcncia la GovctnavaXonsctvose dentrode los Mi-
mos Ectitos de los Gentiles mas Especulatvos,i Sabos}i
anssi Reednoean Dios, en Iupiter , como consta de San
Pabloj los de Athenas tambien los Rcrmnos: Dzen>
do Era M**ifieflo los Gentiles, too lo que se Poiia conocer de
Bios i i que Invocassen su Miericordia con la Milma De-
precact.de Kyrie E/fj/o,que desfues iosCbrifiianos,ele<
cn Arriano,puesenel Libtosegundo. i Captulo Sept/mo^
de las Diflertaciones de Epitccto.Dizc: in\ocando BiosU
Rogamos ICyric EUj,soiScZor,Ten Mijercoritd eNo/rros.
De los CaldeosiRcete clOraculo,que AUg^n SaxiltiC
tino Mattir.i Eusebio eo el Libro Nonode u Prepaiact
Evangelica.Que Adoravanal Verdadero Dos.Solojfs Cal
icot (dizef) t los Hfbreos, ^AdoraVin un Dios ftn Prtnciio*
Beroocra Caidcoji en lusTextos hallamoscn Alegoria
Dios Suprcmo Hazedotdel Todo. Crador dt Hombres,
Cielos.i Estrellas.Oe us Clausulas hizo Diferentc estima*
cion que Sincello.cl Auctordel Cronicon Alexandrinoquc
parece haversido Pedco Segundo Patriarca de Akxdria,
Sucesior de San Athanafio , elque Compub la Pfojcra
Patte en el Iraperio de ValcntC: Pues no Defprecia itvo
Interprta Aloro.i los Nueve Reyes Caldcos de Berosoi.
yaRefctidos Diziendo Ser los Poierofos Gigantes Varones
Fatno}os,<\ac nombrael Captulo Sexto del G:nesis ; ici
Pcofeta Baruch en el Captulo Terecro los ltMiVe Gram
 La Clausula dcl CraiTicott de Alexanrii cnT-polo Quarfnta i
Nacrcjdisc anssj: Entre los Chdldeos.fae f PrimeroRty^loroii elqie
le Snctiio Uldforejt los iemds qitefueron fit Principes. esto mfm lu-
sinus la Escritura Santa;qH*ndo lotGigdntes del Srglo, Udmddos Vtra~
es.Macho Radero Insigne Varan de la Compania de lesuscnus
nimadrcrsiones al Croaicon,Efcrive:f el frimera que P-
blicjss Nombres destos Princifes Ckldeot,<pe Reynuron grau del Di-
luw.amqne deM* Mdnera lo entiende SincelloJue Berofo segunTf-
tmohmendo nacido en el mperio de <Alexdndro Rey de Mdtedonid,
* Sieydote de Bdo .en el Reyndio de otnocU el Tettero de/pues de S-
leneo Efcrjvie de Us Cesas de losChaldeosjfus Rtyts,Tres Libros. Si-*
lMerleubydeHo,op<ddaroyMtx*dro Polyhisiorj lofepboilos qudle*
se leeu en elThesoro de Effsehio.NQmhra los Dicz Rcyes.desdc Alor
XiTuchro,i luego dize: Eftos el ^fuiorde Nitestro Chronicon jit^gt
jquefittro xAquetlos Gigdntes,de los QjMltt hdjen Memorid, IdsDfvi-
Bd? letrdsfderw CUrosjConociios de todos Antes delDtluvi*.
Aussi Intcrprccaron lo Santot , Otjros Te&imonios de Gentilea,
<^uc firven la Religion Catolica,i fueron Argumento CtraOtros
Gent iles. Y del V*il que para estx Finsc deduce de sus Obras.Ecrivx
San Geronimo al Fin de la Epistola Oehenta j Qnatro ; San Basi !io
Magno en la Oracion del Modo de senrsc , i Aprovecharse de los
Libro de los Genu'IesiSari Gregorio Nacianceno cn las Alabanas
de San BaSlio.San Iuan Damasccno en el Libro Quarto de la Fc , %
n el Capitulo Diez i Ocho:Sn Augustin en el Libro Scgundo de la
Dostrias Christiana.i cn losCapitulos Diezi Ocho.Vointci Nuevc,
i Qaarenta.San Cirilo cn cl Serto .Contra Iuljano Apoihta : Pedro
Blesecnse.cn las Epistolas Octava.i No vent a, i una, sin Otros Tcsti-
monios de Santosji Padces,que pueden verse en Tratados Particula-
resjdefte Argumento,Convienc saber, cn Claudio Lspenceo , en cl
Tratado del Vtil de Jos Libros de los Gentiles: Martin de Roa.cn cl
Libro Quinto de los Singglarcs desdeel Capitulo Quarto * i Do
Fray Antonio Perez,cn el Ccrtamcn Segundo cjf poGtivo:i en Otros
Machos.Siendo Tcftimonio Vivo Continu ,i Pcrpetuo ,aToIcran-.
cia de todas las Republicas Chriftiana blonde se estampan,Publican,
i Gomcntan los Libros de los Gentiles , mas Gonocidos en la An ti-
gudii i Todas Profcssones.
pequese Deduce .quansin Razon Sincello Reprehende i Iuli^
Afhricanoj Euscbio, Aian , i Panod&ro,por haver lustrtado cm
g si
sus Obraslas Clausulas de Berofb, Abjrdeno Apolodoro,i Polybift-or
fin Atcnder al Fin con que lo hizieron. Fucra Mcjor baver Sacad
delo que parcceMonftruoso.i Dcforracda AlcgoriaiilaHiftoriaque
esconden debajo de aquella Cortezaji Rcconocec que oo tedo lo que
contieneo son Clausulas Formales de Beroso , sino de. Apolodoro,
Abydeno>Polyhiftor que al CopiarlasJ. Adulteraron,i Mczclar
de aquellas Deformidadc,baziendo Historia de lo que l Escrivio ea
Alcgora.Porquc Tcxto Formai deBeroso,i la Ietra,nofe hallar ea
todo cl Tesoro Griego de Eusebiodno uno q esti en el Folio Qua-
renta>donde habla de Nabucodonosor, sus Suceflores>hafta Cyro,al
Quai haze Escoiies Ioseph Escaligero , al fin de su Eendacion de
lot Tiempos.
Nocs Nuestro Anima Dcfcndcr i Bcrcs9,enel Sentido Gramatr-
co,con.o suena,sino Interprtas lu que puede caer debaxo de Ale-
gorariqueno entendjd Sinccl'o.En Primer lugarjsc Enoja contra la
Cronologia de los Sarts , NerosjSofs : quehaliacn estosTextos-.\
sucra justa la Rcprchcnsion.fi lo Efcrivicra Beroso ipucs lo&Cicnto
V<intc Saros que ocupavan los Reynados de aquellos Dkz Reyes,
Suman (cntcndidoscomoSincello Piensa,) Quatrockntosi Tfrejnt
> Dos mH Afios:Portentosa,iRidicula Ostentation de Antiguedad,
un mayorSt ba, la en cl TestiiBonio dcCicerond Lactancio;
De la Voz Numral de Sdtof Ningu Auor Antiguo hfco Me
mor:folo Hcfychio Milesifio , dixo Cet Efocfuiy ^rithmetta it (a*
Babilenotp de aqui pudo formarc su Era tau Celebradarde AsebAM-
far fi* Rey:i no sabemos fi los q llamamo s Ccros en Espana,cienen al-
guna Asonancia con esta Voz.-fondo laVoz casi. nna Del Ntto ni cn el
Sofo no ie haila Mtmoria. Pensar que Beroso , ent endi, Escrivi
que el Sdro cotiftova ic Tres Mil i Serfaentos jtlos y es Gran locursji
fodefendera- Pioio,en el Libro Sexto ,i Capit u !o Cinqucnca i Ginco
donde Afirma,(^< Berofi Ejcrrvio Ttman los de Babilonia.Memorias
de Quairocknxoi Qcbenta ^nos y^ecs cl Vcsdadcco Coroput
Suy o. . . v .
A tendiendo esto Aquellos Dos Eruditissimos Monges,Panodo-
ro,fAnianojOcurriendo i taa Absurdo Computo,entcndier Anos
por Dias^dzkndo- que el Sro Constava de Dieznos Cbaldeos*
(algo mcnos) d Giento, i Veinte Mescs; cl Neto de Veiote Mesesji
ASjae Dos Mcfcs. Y corao este Reyno delo ChaIdeos,sc po-
^ealos-Texco* Rcfarido, ba^er comprebendido Cieutoi Veini*
 Safossiser castra la Religion ,i la Posiibilidad,cmendcrsepor lo
Quatroci-'iuos i Tbeiuta i Dos NliL Atos,juzgaron,i con Raton que
Cchavian deentender por Djs , como se dcve (aunque lo Nicga
Sincello'),i formar el Sara deTrcmta,i Seis Mil Dias:que compona
iueve Anos Egipcios Dicz Messes,i Quinze Dias,el Nero de ua
A no i Ocho Mcsis.-i cl S/ode Dos Mesrs.
Apli^rae agora este Computo los Diez Reyes de Beroso.dcs-
dc Jloro hasta Xifitbrotca cuyo tiempo Sria el Diluvio, que nadic
Pudari Dever Eotenderse desde Adam No.Desde Adam hasta el
Diluvio ponen Dos Tiempo s:Vno en que No huvo Reyes ; porqiic
olo havia^lijos,i Padres dcpecidientes de Adam Suprema Cabea,
i Senor deTodos,ieste lntenrcdio le Suponen de Mil i Cinquenta
Ocho Anos. Aradca luego Ocros Mil Cicnto i Ochenta i Trcs
Jqos Seis Meses i Quinze Dias, en que Reynaron aqucllos Priiici.
^pcsjqoe Vaidos Componn los Dos Mil Dociencos i Quarta i Dos
ASos,que los Seceota Interprtes,! usebio Escrivchavcr Corrida
desde Adam hafta cl Diluvio.
Algunos Alabando la Intcncion.iMotivo con que George Since-
Ho,Iropu2na Panodoro,i Aniano, Admiten,i tieaen por eficaz la
/Intcrprctacionsuya.do losSaros , que Acabarros d Referir DeJlos
XbnFray Iacobo deGoar , loseph Escaligero que en las Notas al
, Tesor de Batebio, dize-.Qux cent nonfunt pabttU Vltbciorum lnge-
mortm Iito bic Ij Soli legant,cjui btcDiscere Natura CornasM*
fiittt, non Qiti nelunt,& <jmitm fiVtljnt>nori pofmit. Y es fin Duda,
que no es los may Dodos no Gonjprehendcran la Interpretacion,

' Sin Embargo tiene Grande Apoyo.cn lo que Calisthenes EfcriviJ

desde Babilonia Aristote lcs,segun Rcfierc Porphirio, i es que los
Babylonios en Tiempo de Alexaodro teoian Observacioncs de Mit
Novecitntosi NovenuiTrts ^fnos;Y entre los Ecli, ses Lunarcs que?
Observava Hyparcho son los Trcs que Acontecieron en Tiempo de
Nabonnasar : Sttecitntos i Vtinte , jfos Antes del Nacimicnto dp
Christo Nucstro Senor,i luego losQaatrocientos i Oehcnta Anos
que Berob Mismo,i con el Clitodcmo Afirman tener Obscrvsdos lo
Babylonios segun queda Propuefto por de Plinio. A que se afiade la
que Scneca adviertc en el Libro Septinooi Capitula Tercero de sua
Questiones Naturales que tnia Epigenes Obscrvaeiones Chaldeas de
etecicnto i Vcinte Anos. Con que se templa h Monftruosidaxi de

9* k*
 y*
los Saros (que sria locura mas alla" de Prenctfca Creros,) tfcne
Cab ida la Epocha de Aniano,S Paaodoro.
Esta Interprttacio Calumnia , i Reprueba S inccllo , esforando
Ion Anos Solates,^ueriendo entcnder Berofo por lo que no nt e-
did Abydeno,dando al Saro Trcs Mil i Seiscientos Anos. Pcro fie do
anfs que la Moostruosidad de Anos de los Egipcios.qucfe hallan en
Herodoco,Platon,i Diodoro Si.ulo , tuvo Salida en el juizio 4e to-
dos los Doctos,con la loterpretacion de fer Anos Monstruoj , Tri-
fnestrei,o Quadrimeftres:con la Misma se Deve admitir cl Computo
de Dia por Ano.como lo Enticnden Aniano.i Panodoro. Conclloi
Ajustan (como queda dicho) el tiempo de la Creacion hasta el Di
luvio, Dividido en Dos estados.Vno De fin Rejet et Munie,iqucDa~
t Mil Ciento i Ochenta i Tre Anos;iOtro De cou Heyes;en cl Es
pacio de Mil Ciento j Ochta i Tres Anos,Seis Mises, i Quinze Dia?:
que Henan cl.Numero de les Ciento i Vcinte Saros de Berofo ji Vn
i cro Computo Comprehende los Dos Mil Doetentos,i Quarcnt
i Dos Anos,a,ue los Setenta Interprtes Calendan desde laCreacion
*1 Diluvio
Tiencn tambien Vise de Errorcs , i Fabula para con Sincello , las
Ciudades de Panti Byblo>i Ciudad del Sol.La Tierra de Hifparis,/'
Reynado antes del Diluvio,como lo parece tambien la Conscr vadw
4c Escrituras.Pcro >juc huvieScCiudade Fandadai, i Edificadas an-
tes del Diluvio no puede negaric,pue Ieemos en cl Capitulo Quarto
del Gencsis, la Ciudad de Enoch Edificada por Cain j lnventadas las
Arres de la Musica,iHerreria$}iTiendas,i Cavanas Paftoriles. Anfs
mismo con Aoctoridad de Iosepho Prctenden Algunos , que Cairt,
suc Fundador de otra Ciudad Jlamada AW.Pero en la Ciudad de
no'ch,efcrive San Augustin en el Libro QtjinzeJ Capitulo Veintt,
que pudo Reynar Cain largo tiempoji luego fus Hijos >i Nictos
JE/jpc,*lucla Di cl Nombre,iluego su Hijo Inj cl Quarto MA-
yidhel su Nieto,i despus Mthnfiet Vltimo Lameth , Sptino de
Adam por Cain. Con que Ya se davan Ciudades, i Possibilidad de
Reynos antes de* Diluvio.
Anfsi ralfmonopoeos Efciitores.ni de corta Atactor-
dad pusieron eo Question/i aun Afirmaion que antes cA
Diluvio estuvo Poblada mucha parte del Mundo, i aun de
Efpaa lopretendcn Alguoos.i entre cllosGaspar Escola-
DotOdctU$LQ0 Histoiiado de Valcneia , al Pncipio dei
Lbro Hr!oftto.a*frcr*a fe puede Anrtnaf.porque coma
delSagradoGetie&s>Npfe Deducc Razonni Prueba, todo
es Cooietnrat Vanaentc lo que Beioso csciive. de la
Cafto4a dclaa Ecii^uras,s lo raisoao cG qne Iosepho
Afttaia.eBelLbt Piimeto i ttapitulo Tciccto de las
Antaucdades de l Dos Coton* de Picdra#ide ladtllo
que erigieion los Bcfeendientes de Scth antes del Diluvte
con de Gravaronlas Noticias de fus Artcs , ! Sciencias ,1
que la de Picdra permane<acsus Ticmpos en Syria.
Paemosagota los Quatto Attcdots . Mcdio H#
becs Mcdio Peaes.qnc por rakile IugajShicUO l-e
PartkularOrff#. Pet si huvira lido Berofo cn
Original, Rcconocicra que era Hombre Vestido de una
Piel de Couchas, i Cutis de Pescado. Pudiera tambien
haverlo visto en la Bbliotheca de Phocio , donde en el
T^acncto Dacicntos i Se tenta i Nuevc,cst la Crcstomathia
de Hclladio Bcantino.dondc defeifra el Enigma en esta
Clautula. Qjtenta (Hclladio) que sue Vifi en el Mr Roxo
VttQ llamaio Oen, que ttnit h Cbea.i Mans de Hombre, i lot
demas Miembrot de Pefcaio. que Enfenola jfhunomia, $ Us
Letras .Mgunos afirmanqueOen , sue Hi\o del Primer Padre
Ooa.i lo Confirma el Nombre, i yuetodo el era Homme Hum*-,
**tma$ qtte Parecia Pe^forque trahi* Vefid un* Piel dePtf-
cado. Y de la miCma Sueitc ha de cncendete que fueioa
Hombies con Pieles de Peseados los ot ros Anncdotos
Eedocho^ttettgamo .Eneubulo, Antmento.
La mis ma Noticia de Oeanes Mcstr del Conocimiento
de los Astros tovieron los Latinos. Aossi Higno Libcrto
de Augosto,cn (us Fabulas.en el Capitule Docicntos.i Se.
tenta i Matro,que es de los Inventorcsde las Cotas, Atti-
buye OaoesA Asttoiogia diz\cfdo;Buhddes,q* en chai*
deafe di%f ba>er SaUdodel Aiarjoterpreto la Asttologia i i
diziendo Heladioi Phocio. que Oe a suc Hijo del Prime
Padrc.fe ha de Interprtt Hijo de Mam, que en Berofo
csllamadoy/oro.en cuyotiempo Apareci-.l Cain a tribu -
yc loephola Inveneioadel Peso.i Medida.i orras Coas,
Varias Artes fus Nieros.Ycnquanto la Piel de ca-
mxi de que estava Vest'ro,1 poi e \ o Repatado pot Mons.
1 t * **UO
 Cruo MacinoiY&ea e Aparatodeximos Declarad.fMa
se ha de entendec en la Historia, lo que la Mithologia es%
ciivc porEahuUjel ScypbacHctcaics pot Vaso de Naegari
no de Bcvcr.los Baeycs de Gcton,Naviosen Hcchuiadc
^ Bucyes.icn esta Forma e Carne ro de Helles , i Phrxc^
Los Cavallosde Pelpeel Tocode Europa,el Agola de
Ganiraedesji Otros Monstruos Fabulosos > que cran lus.
gadospor taies en la pariencia , i se entendieron como
Souavan,fin Averiguai la Verdad de (u Historia , con que
haveodo laterpretado las que Parecen en su Gramatca.
coi teza Monstruodades en el B eroso de Zbiea, paure-
90s a Occasque ooticoen Connexion, m coq U Verj
Z . -1. 4**% flicon U Fabula caciBtros$

J , Y l'.-ct> , o')Uiri Sb t .T.t: i < ' ><'-' ' " j

;:-;-^L.IB:RC> TERCERO.

D EL BE R Q SO DE

TlTERBO TRADVCIDO I

EN LENGVA CASTE-
I L AN A. li ' -'1V;

E M O S Reeopilado lo Baftante Je hs On*

genesj Posteridad Destos Principes , i Heroety
de Nuefros Libros Chdldeosj Scythas , antique
ha^en Msmoria de Otres Muchos , mue parqu
lmportan pace Nueftro Intenta us Omw-
mos agora para hablar Dlias /onde comnntcre*
Hemos de Tratar aqui,eomoft Rtpobl de Colo-
niasj de Hombres clMundo Despoblddo.Porque
Jefpues de Enxutaj Defeeada la Ttetra, Dfie-
dtocomo Dvia Noeconsu Familia del Monte Gordico,al camp lleno
Cadaveres,qtit haja Nuestrostiempos llaman,Myri-Adam , que qucre
if^/rjHombres Ufispedaados,/ Efcr'rvi Noe en un* Piedr*,para Mo
numents) aqutLSuceJJo>que llaman susMaradoresEgreJprio, SaUddde-
Noe.
Imtandoj luego confus- Mugeret Tdridn Continuamente Varon r r '
Hcmbra,qtte Cdsjndtfen-SiendoiAdulttJtemprctes Producian D-
plicados los H)os en cada Parto&orquc no faltaron Diosj la Nitnra-
{e%a la Necefsidad de Us Cofas que Importavan al Vniverfo ,pard su-
OpulenciaJn eftjsorma,Armentadose en Numero liimcnsoj en ttem*
p'o Brve el Genero fnmranoj Uen&ndosc la-Armenia.Convcnid- quesa-
liefjn de ,Aquella Buscar para toblar Nuevas Tierras.
Enfonces ri Anciamssimo Ne Jtavundolos Enfenado la Theologia,. r
Ritos Sdgradosjos Empe a kd^er Capi^vs de la Humana- Sabduria..
Efcrivi Muchas Qbras de los Scrtas de las Cosds Naturales , que solo
Comunicdo les j&mtHes,Scjithdsrf,s*s Sderdotes * Nnguno les f*
 $6
Licttoj Pemtido Saherlastleerlit ensenaras;fiHo 2filot lot gter*
dotes i losqUdles Dex ^Gjuellos ttbros Rimles,i dellos al Brimera le
Dio Nombre de S*ga,queqmcre de^tr Sxctrdote,ScrificddorJi Pontifi*
a .. t. v r-, ^
Enfeioles el Curfo de los osttot,i Diftinguiiel JKo J^ustdo 4 U
Carrerd del SoU en Do%e Mefes dl Curfo de ld Lma,i cons Sciecia Us
\Anmneidvd lo que h M4 de Suceder en dquel <Ano ,ifus Estoctoncs, for
lo quai lu^dvdn fue Noe Bdrtictpdvd de Ndturdle^d tvindj for est
le lldmdVdn Olybama.i Arsa,<pe quiere de^r Ciclo,i Sol,i le difia,
von Muchas iudddes\porquc hajld Nuestrs tiempos lasScythds,^frme.
maJ,iVw/(<C/^M^Olybania,.iAtsa-RatW otW4 este Mo
do.
Xcomo .Noe fueffcd Gaver/tari JfCitin ,que ofgord llaman tala,
Dex (Stan Desseo desi d lis jsrmeuiosj ftr estas cosih, despues de /#
Muertejiogdronejarsu ulma entre los Cuerf>os Clestes ,/ le Dterm
Honores Dhitti./poy esta Ra%on solos los Dos R'ynos el de Afmenti*
cl de ItdlidforqueVm en elVuoj Murw,EnjeuQ,i Reyn en el Orot
4ueddronC4pd%este 1<u Cosas D'tvindsj Naturales,i los dex los Escri*
<tos Cop'tosdmcnte desu Mano}i dnssile ^doran Vnijorme, i le llaman
&eloj5ol,CbaoSj$emitld delMundo,PMt* de.los Dioses Mayores,i Mf-
fiorest^tlmd del Viverso,Movedor de lot.CielosM los Mixtes , i f*
VegetabUs,tlel ffombr,i de los Animales,Dios de la P^.Je la Zustiefd*
i'd Santidadjiestertador de lo Nocio.,i Confrvddor de lo Bueno. \
sAnssfor esta Ra%on JCmbos Reynos felUnsm Escriturds con el r-
so del Sol,i Ml/imento de ld Lma,i el Sceftro del Domimo , cou que
Dcsterrava los Malos.i Pcrjudtadles de la Comunicacion de los Ijtom~
hres;icon Usantidad del lAnmdlDot llaves de Religion,)iFcli%idadi
Y de Idmismdsucrte fi Tithe* , que era Madre de Todot llama/dm
Afecia,^ quiere de^ir Tierra:/ dcjfpm de su Muerte ld luron cl
Nombre de &i.tque eslo mismo que Fuego, par haver sido ld Reynd
de los$icrificios,i que enfe^ Ids Virgiies conservdr nuncd ^spagdd
ti Fuego de lot ftrijicios.
Bernas deflo Noe antes de Partir de Arment* losensH ld
Ud jgriculturd%duniiendo Mas h la Religions* las Costumbrcs,que a
\d Opttlencia;i las Pelitias^ue Provoan lo llicitoj d IdLdscvJd j
poco ointes Ocaftonaron la ira del Cielo.
Tambiettfue elPrimerorfue Plant lasVidesj. EnstU Cultivt tl
Vm^dfuer^aexperimm isut Vtporesj queddndoEmbridgddo sa.
jf confie* HontfiiditnTtYrdJEr* desusTresHiioi, (que diximos)
Chem, mds Mco: quefwprefue Dado la AUg,a;p0r h quai confia
guiod Nombre de-..Zoroab ; EJfe lAbormto Sttmpt su Padre Noe
j>orqe <Ama>a Mas ias.Hi^os Vlumamente Eigendrados : ; de U
$nismasaeree le jibortetia porvtrie tan dado djos Vtctos su padre. r
gtnfsi balUndole Endgenado^n la Tterraj tiendo U Qcaston oportana,
timmddefuVirdtdAd ,/ hjcarnecitndele , Protiumo tttrus Palabrdi
Magicasseerttamcnttjon que le dexolufaundog.sterdj Caslradou dc{~
de ntonces no pudo ttvvt yAytautdmteno ton Muger ^iyuxa, ni En -
gthdra*Jii\os. -.-.c o 1 c . i, .*
- pot el Beneficio de haver nallddoNoeJi Vid,t el V9osi hf\o Digne
del Cognomeutoje lino,qie ej trt los iArame*s Sue?a VcDdriador,!
Vinador. ptroeomo chem puUuamtnte Corrcwp.este el Linage Hum*
tio,<firmdiido,i Poniendo en Exewwn ,fer Iktv^lmnar d Us de antes
J.e[ Dtko*o,iCoabitar co UsMadres,Htsas, tHermatias , iMexeiarst
eo Hombretj Btutos\Por esto fiendoDesterrado porel Pufsmosastifi
fimoj Item) de Honefodadj Pure^a lanofConfiguto el Nbre de Chx>
Hscnuaigae quiere dexir-.Chcm lnfame.Deihonesto,Incubo., i Propa...
gador.Pflrgitf Esen,ere los Scythas \Ardmtos,es lo mismo que, lrm>c*
i l)csho\K&attAmbien:Eaua,sgnif(4 Impudico, iPropagador.
' Stguietonle^atre los Mortalestn estas Costumires<los Egipcios que le
ICeriftitujierati per Saturno fuyoj el Mas Moo entre los Diofes : ile.
Dedicarost V*a Ciudad llamada Cbem-Myo-.f or la Quai todos Sus
Ctudddanos hast* .Nuestra Edadfin llamadas Chemnttas. PeroJus Des.
tendantes Olvidaronefias Pemiciosas Costumbres',quedandofolo elyfo
f rtmerotdepoder Cajjrfel^ermavos confits Htrmanas.

, . FbdelTerceroUbroJtlBerosoJe
Viterbo.

Esto Conticne la letra:Mas al Beroso de Athenas con Diserentc

Forma ,i Narration le hallamosji le leyeron los Anciguos que le Alc-
gan en Bien Distinas Marerhs. Porq'J en l Escrivio la Historia,!-
lineas de los Reyes de Babilonia , desde Nembrod , (a quienilamai
Evechoos) hasta que despues de largo Numro de Reyes Reaysui
Corana.en Belo Monarcade Asiria, hafta que se'bolvio Dividir,
despues.i Vnirsegunda Vez:lIeando continaada,la Historia , i Sria
^esas Reyes , ha.st.aJos empos.de Antioebo iquieo Dcdica efta)
 brareu h qal tambieri trat* de las Obrvacones. delos BabifJ
niosrcn ellas. alegd Bcroso.Alpigcnes.i CritodctiioPlinio cnel
libre Scpiimo,i Capitule Cinqucmaji Seis, Diziendo <Aleontrario>
Spigenes enfin*J-cnet les Babyonios.ObserVdcones de lds.ElircUds-Ecr-.
Us en Iddmlos RetotUos que Constatdn de Setetkntos,i Veinte ^Anosf
es Grave ^fuftor entre las Primeros les cjue ftHalan menas Son Bero
so,iCritodemo\que ponen QiHttrotientoi > iQchentiL De que aparecefer,
%Anttquissimo el iso de las ttras.
Esta no Jo ballamosen cl B.Toso de Vkcrbojcom anssi tamhiet*
sc bcha menos lo que del Verdadero Berofo Refcrc Clmente Ale
xandrino en la Exottacion a los, Gentiles.i solo suTestimonio Basta-
va,para convencer. de Falso,cste Libro Terccro del Bcroso Modernos,
con la Clausula que se figue: Tmbitn puet (dizc> huvo Muchos , gwe
tonfilo.Cla*r ma Espada^Saerificavan <t Marte-,entrelos Scythas, los*
Sarmatas. (coma Efcrtvc ceso ensu. Tiatado de Mistcrtos} adordu el
Jflfdn)e.Heracltto,i sussequdees al Fuego, ju^gandole por Printipio del,
Nacimiento de Todaslas csas\^este Futgo ILtman ^lgunosr Iphcsto*
queesomsmoque V ulcana.Los Magos,entre loipersas Venerdfon a%
uegoy Muchos tamben de lot ^fiaticos^omo Fgualmente los. ftia%e~.
dones,Conforme Not Diogenes en et Primer Libro de Perfia Qge ne^
tesstdadmiemosJe piner en este Numeta los Sdrmatdt* de [os Q^ules
&Cfittnd'Nmpk<odoro en su Libro de las LeyesRarbdrdSyQUe'Rvrent
an al FuegolNt los Perfs,tos Medosj los Magos^Deftos. di%e Dinoni,
que titnen por Imagents de Dioses solo e[Fuegoyi tangua. Mas o>
eallar la Ignorancu de xAquellos que- jutgando hur de un Errt dan en
Oro Porqut nnestjmdn [os-Diofcidc Vut de Madera. vp'itdra.comtk
bs G*jegos;n Us Sierpes , sas; CttUbnts como fos Egipciar,fae la
iXgHdJ alFuega cemo hs PhilofophonBfpues de Uvgo cmso de jLnos^,
Mantfiiestd Bcroso ensu Tercero hthro-de la Historia ie Caltea * que
Yeneraron los Simulacres de Hombres,i Mugeres^Siendael ^ la'Intro^
d^xe t. Jtrtdxttxes Hi\o'de Ltario Ntete t Oceho-, Qj*e camofke cl
Primero que Erig< Efhttua a Venus: pbandid'a. ,. Manda que futJJ*

i Bien Clacamentc da . Encender en csteVltimoPerioda Clmentes:

A.lexa:idrioo,que el Argumemo dd TercerLtbco>de Beroso.era tra-
ar de los. R.eyes,dc ChaldeaisVfir3v iBvbyloniai qu- lle..con su>
NarracbnJufta que Ajcabd lacasde: Nabucndonosc : tentracon i
B^cyoar ,Medos ,i Pcrsas ,en Dixio,i at Cyro. Y esta mismo onsta d
Yi los.
 ;f9
loi Fragrrtetoi deBeroso^Irisrtados en Tus Obrs por Ioscpho.ipor
usebio,i anccs que por Eusebij.por lulio Aphritanori Jos Qua-
Jcs bizo Aoscpboscali0<ro losHcoiios ,quc cstan con-o Ajendice
lca L bro da la mendacion de los Tiempos.Que prosiguio Berob
on la Historia de la Monarcbia -de los Perlas, hasta A naxcrxes N.-
non; parece por cl Tcxtoqocbemos Copiado de Cleircnpc-dc Ale-
yandria,i que PaTconclla hasta los SucceTores de Alexandro ts
Jvijnificsta por el Canon <le los Veycs,quctra*l2dd<lc Beroso, lulio
Apflcano i despues Euscbip : ide liuranrbosi.orge -incello : i
da sue Coniinuando hasta <el Reynado -de Amiocho , a quien kl
Dirige, tj..'--' ' .'.'L-r- ' >:.
, Aqui hemos Pu esto cl Tercer Lihro del Beroso de Viterbe , Sa
2*Jada<lefta Consonanca;Ni en i ballamos cl Princ^io ni la Con-
tiaaaci de losR.eyes4c,ChilJeatabla deniui Pocos cnJos Libros
Quarto ,Qginro >a cuyo. ^Jurrcro nollego-l VerdaderotBeroo
pues ncluyi en solos Tres.Libras todasu NarraciotriarCsiConft
q no Escrivio sino Tresse las Auctoridadcs de Abydcno , Pon/hiG.
tor * Apoodoro lulio Afcicano:i el Vkimo,i Tercero,Aeabanio*
de Alegar en Clment* Alexandrinosdonde ya llega tan al l?in desii
Historia * desdc ATtaxcrxcsMem'non va quien Norobra (segun ey
Clmente Alexandrino,) hasta Antiocho Theos Quien la Dedica,
<que Corrieroniblos Ciewo Qaarenta Aios de Reynado Reyna
do. Dema* de q e Beroso de Viccrbo,ni en el Quarto nicnelQji ito
Libro, habla nias que de Diez i Ocho Reyes de AsirJ , desde Wem-
hrodyi ^fuudcr.^kao constante que Rcynaron Treinta Monarcas,
como se ver: i que Beroso no Rcconoci NemhroA con este Nom-
Irc fino con el deEvechoo)3a quien Ponepor 1 Primcro en Baby.
lon. : ; . ,. ' . . i. . i . .
Desdc Ascatades hasta Eupdlts^ic no Tellam sino Empfwei)
co'rrieron Ocros Diez iOcho Reyes de Afiriala Noticia Dcstos
$e Atribuye al Finsido vW4w^c>.Suponiendoser Soplemenco de Bc-
rosojlendo constante,q,uc el Verdadro Mdnethon tormd su Hxsto *
fia de la Anriguedadj Dinastias de los Reyes de bgipto contra ia de
erofii Siiihiblar de ios Reyes de Chaldea , d Afria fino cs tal vez
por Incidencia.i conOcafion dcGuerra. Y aunesta FcTHia,i con d
supkeTe.ito dMdnethon Imagiaarioyno pass la Narracion mui ade-
Jancq i <~ q jeda pocos Aos Despues de la Halosis., d Ja Gucrra .de
T'roy^Pesfl; cejpo tufta, AU era cl int.crvalo de quesc Neceijsava
y.'- H * para.
rfto
para Dejaf cftablecdas las Fabulas cnltaajquc sue eOjetoVnafr
destasFiccioncs.antcsdelntroduzirenella ncas, ilos Troyanos*
cefsd- en A-juel Reynado Y tambien^or ser prccMbFakaflc y la
Invention de Reycs Fabulosos.quc Radksr en Espana,Gallia,i Ger
mania, Reconodcndo que no seri* Possible batlar Apoyo Mas In-
cnciones.en los Escritores Gricgos.i Romanos- r estand-o tan Trilla-
da la Senda Historial dede los. Reye*de Alba:i no Devid- de pensai
el Fabricador quecnloraas Antiguo-sc le baviado Avcriguar taa
por Menor la Fictionjcomo waaq ii hemos E*am;nado:ise-Reco-
AjccttQ loque Falta. u ... , j .... t : .',
Porque agora pondremos i Vifta delos Doctios.los nnumetable*
Absurdos,Errores,i Delhrios que Comprebende este Libro Terceru,
los.Materiales de quesc Farmofi los quc Fingkron para Formarle.
Jn Primcr;lugar,dize que no solo Trasiada os Libros ChdU<os,Cmo
los de Seyihm , por quien Enciende los de *Armema : nteoduciende
una Inaudita Lmaginaria Gtographia cn el Mundo,Ignorada de Pto-<
lomeo,Piinio,j Pomponio Mela^de los AntiquissimosGeographos
que estos- Alegan;.Sin q Ninguno Supicsse que los. ^rmewo*ueflatf
StythAsriiArameos, > >
i La ufVftm'fet una Rcgwnde la A-sia-, Stuada entre los Dos ce-
Jcbrados-MootesTauro.i.Gaucafo. Estendiase desde los"Confines da
Canadocia hasta. el Mar Gaspio jamas tuv Connexion cn lo Ami-
fiuo cen los ^ramtos-^ac for los Syrosj Descendientes- de u/A1* Hijo)
de Sem : ianss en-el tebrco ^Aram Signi&ca la SyfU scgun constat
de Sa Gctonmo husSyros llan d-^Wmo-HosneFo.Como por Auc-
'toriad de Possidonio Escrve Eftraboo al fin dsl- Libro Diez i Seis;
.Y eltriisipo-EstcaboaDepooe en e. Trdze , qje a Tiempos; 11a-
rnavan lArdmas :. i losepho Mejor Tcstigo los-- da el Renombre de
^frttmntas.
Era jfr.Am&Sjvitt Dittin. issima Region.en Confines- r en Provin-
cias.en Ciudadesjen Montes-,! Rios Sus Confines cran, al Oriente el
*Iigrs,al OccidentcNuestto MarjklEgiptOsl Medio Dia la Ara-
feia ,i al Septentrion Cilida ri Parte d Capadocia. Sus- Provincias,
Eraa Pbenicis.PalestinajludeajIdumea , Comagena,-Samar3,i Cele-
Syria Sus Ciudadeiln^nesvfueronLaodica.HrerapolisiAn iochia,
Apamia , Palmvra,HcliopoIis , Ptolemayda Sydon,Tyro-,Beryto,
Bott is^Tripol, B-yblo ,Selcacia,Cefarca , Damasco ,i la Santar Ciudad
de ler uselem. Sus Montes Cdcbrados,el Carwclo^el Libano,r el Cas
si;
fio:coneI Sagrado Thabor. Y siRLslEuphratesjcl Cbrystorioc,
cl Sings,i cl tan lleno de Misterios Iordan.
r EnelHebreo la^Vmn/rfscllavr(i'<<}segunfcleccnSanGeronj
mo,i Confta cxprcffamentc.del Capkulo Treinta i S ietc d Isaias*
quanda cl Sano Profeta Refiere , que huyeron los Hijos de Scnna-
cberib , Rcy de Akk ia Tierra de ^rarat (que es la U rmtntd,)
como lo explica cl Quarto Libro de los Reyes , en el Capkulo Dkz
Nueve,ExprcTindo Que Hujtrm U Tierra de los Ar mmos E .1
fus Montes Defcansd clArca > en cllaPbntd Noe la Vinariensu
(Distrrto comeod la Propagation dcl Linagc HuTrano:Skndo cl Ni
dal , de tod- los Monales de Despues ; i deste Sentis sue San Epi-
pbaoo al Prineipiode fu Panarion. Pero que no fueie alli Perptua
la Rcsidcncia.i Vivknda de los Primeros:se deduce del Sagrado Tcx -
to dcMoyses dizkndo.queTodos los V. vient es Partieron de Orien
te y quamto llegaronal Campo de Sennar ,cn Gbaldea ; i Arrr.enia et
Occidental Respeto de Babilonia de que se colige que No Viniero
Immediatamenre de Armenia:i tambien es Constante , que la Arivc-
fiia no qued PoMadamisc Pobld basta Despues de la Dispersion de
la Gente.
Quien fuefFe su Pobador.hafta resta' en ob&uro.Iosepho i quiet*
figueSan Geronimo Afirmafue Vl ,'Vno de los Hijos deAraro; lulio
Aphrkano,Enfebro,el Cronkoo Akxandrino f Afirman que Vl tue
Progcnitor,* Pobladordfflos Lyios , i Rcyno de Lydia. Lo mifmst
Efcrivenel Cronrcon>Barbat'o,i eafsrlos Propios dizen que de Gif-
ther Procedieroalos A m>enk>. Pero Arias Montano lkva (bien anssr
como Otros) Vl Poblar i Diversas Partes : i Al^unos la Pro-
vincfa de Pamyrcna' hafta e Euphrastesdiziendo que dcfde Alli Em-
bid Colonks Poblar a* Armenk: IacoboSaliano, Sin Detertpinar-
fe,dize estar mu* Difkil de fu Averiguacionv
, D Q^3lqukra,puc9,quch*ya fido Poblada-, u Verdadero Ndm-
bre,ieiqucconrvderrJa Escrkura-Sagradafuei^rrtrdYsin que fus
Naturales les- PertcnefckFc cl Renombrc de Scythas que ks Anribu-
ye cl Bcrofo de Viterbo.En las HistoriarProfanas se tscrive el tip
Firme; en que comend llamarsc Arment*. Derivanle de Armeito,
Capitan de Thcsalia rNatural de Armeno , Viliaentrc Pheras.i La
rissa, i Comnarrero de Iaonenfus Expdie iones , p&co antes- de la
Guerrade Trya.A este Atribuye d Renombrc Eftrabon enel Li
bcoOoze,Aegandlas Auct^ridades de Cyrsilo Pharsalio,i de Me
 dio Lirfo^osGrandesHistoriaiorcsjCelcbrados Captancs qu
fijuieron las Vandcrasde Alcxandro ci Grande. ,j
Esta es la Mayor Anu.;ucdad,que hallamos cn la Historia Profana
*1 Nombre de ^>mf/j;<t;Cuya Pxuvincia sc^un Plinio , i Ptolou-.eo
tiencal Oriente laMeui^-or lapartcqncse Elevan los Montes Gas.
pius ai Occidcmc coda laiarga Carrera del Rioiup&ratesai Mcdio
Uia laMelopoiania.ila Aria,i al Septentrion Colchos, Iberia,
i Albania.Haienia lnlgncjmas fus MontesJiRios,quesusC udadesi
rstos son los Monte* Mofchios , que corren desde Parte del Ponta
h.sta Capadjciajci imiro , dondetienca sa Nucimicnto , i Ori^en
los Dos Famofos biios Euphratcs,i Araxes.tl u/r/-7dr<j,queCor-
tado par cl Euphrjccs.cntrandosc pmt la Rgion de los Mcdos se 11a.
nd cl ^o.tl Ccr,ly;o donde Dccaosd el Arca , i que Contienelas
Fuoucs doude Mana cl Ti^ris el Tauro,i el Mphates, que Dividen la
Arnienia de la M-3opotamia,i la Ay ria. J Cffto que tuerze *ia
k>sM:dos}iei Caitcafo , que cierra lu oeptentrion>ziaJlbcria , i- Ai*
bana
: Estos son aqucllos Fatmsos Montes tan Celebrados de Historia*
dores, de Poctas:co-no fus Rjs: Cyfojl /V**;is,t/ Ph(t(i,tl Ly-
*9><l Tigm,i tl Eufhdtes. Su nus insigne Cil lad es ArtAXMA , (i
quic i cl Berofo de Viterbo llama ^irsa laiba) mas tan M o de a
que lapund Anbal.como Se diri iue^o, i tambie.i ia de ^rxa'Aj
)as Demas pueden Verse en str*bon, cn la Tabla Quarta de Ptolo-
n,co>cnsu Asia:donde no se hallar,con,o , ni en Plinio , la Olybtrn
Fin >ida en el 3eroso d Viterbo , ni srias que la Corcefpondan * ni
Crados.ni Ruinas. j
Tal es la Dcferipciain de a Mayor <AmtnA>\ hai Otra con Nom*
b; dcvfsmciiia la M-oor; Acraveda por los Mismos MontcsCor-
tada por los Propri >s Rios j perosu Geoyrjfia cn Nada Favorece,
antes Dismiente,al Texto de Bcroso de Viucrbo,como lo Manjficfta,
|a Excelcote Tabla,quc Dcducidade los Textosde Eusthacbio, ide
stephano anda cn Estampa Delineada por Abraham Ortclio..SJo
Ando>que esta ^rmoua Menpr , es la que Iere.mias llama Mtnntr
qu*ndo erj tl Capjtulo Cioqueotai Ocho Amcnaando Babilonia,
Dizc:JLr;a>iti*d conU elU. los Reyss de MdWtMeniii, ; ^fscentz}
quesufl los R<yis de Armenia la Mayor , de Armenia la Menooi d
a^ulla Otra Pr<>*i iea,quc Vniia coolos Mcdos, havia deConcur*
t Concra $aHln*alWTCUia. ytjtmz^ (ca Cuya Situacioa Andag
u, " y*-
Vfioslos Ecrtores^qu Peaccd de Afehez. Hip uc
Gomer.i Nietodelaphcui Cuya ExplicacLon no es agora
deste Piopofito,Secala Naest ra Conjeturaen juzgar que
coamas Pcopiiedad eltam Armenia deaqueiios Do
Kombres Bebtcos^raMr.Mrjwr.te Conapul'ocl de jir~.
me nia t que No de Aquel Capitan de 1 hcalia Jimtnv^
quien Estrabon te ntrbuye,
-Que las Dos Armenias tuvieron Reyes Particulares
Conita de! Texto Sagtadoqoe Acahamos de Refcrirj pe-
rotan Ignorados fus Nombres , que no Apsreccn cr Et-
ctito A gur\o : aoteidcl tierap cn que Prose tizava lcre-
tmas:ni despues le eyen.Porquc Qaando Dclin la Mo*
natchiade Aihia en Dario,iluegoen Cyro , i fus Saccflo-
tes Poleeron las Dos Arme nias los Perfas:luego los Ma-
eedones, Ldcfpues los que Dominaron ei>la Syria , Un la
Media, aaoque con Principes Semovientes } siendo el VU
imo Orontes de la Pcsteridad de HydaYno,<\<as fae Vno de
los Siete Satrapas , Principes de Peisia:Cegun la A ferma
Estrabon. >.;t
.1 Despues cn Tcmpo de AiMocEio et Grande Key deSy*
ri a , qui en c sta v a n ya Vnidas 1 a s A r me nia s ; qaando Gue r*
ieava con Romadas Oividicron enrre G Sas Dos Gene ra
ies, ^rtaxds que e Mara Rcy de la Armenia Mayor:i Zg.
iriadest<\\x- c Coron cn laMenox: Cuy as Coronas.i Do*.
nnios detpues de Vcncido, Antocho les Confirn el Se
nado de Roma.Attaxi<i Hofpedo Magnfiea.i Bencvola-
mcnteal Gran Gapitandc Carthajio snibaL El quai en
Reconocimentoal Bnficie, i al Hospetaxc , Fundando'.
en Armenia Dus Ciudades * las Dio U Vnael Ncmbrc
tiArttitaisitw ta Orra el de .ArxattHtn M<. raotia.i eb
fequro de aquel Re ylu Eien- ffechot: coma con redi a*
lid^d Afitma Estrabon >que no vvien Tierwpos rsuilc*
osdetSucef. De ^AttasAf sue Hijo el Valctoso Tigra*-
nenqnc Reynenla Mayr Armenia , i sus DescendienreS
hastael Impcrio de TiberiaCear * f de Cuyos Pestrerofe;
ReyeshazcMcncionCofnelio Tacito.De Zddrrades bu va
QUatr Succcffocscn ta M'enoc Armenia , bastaque Ti-
;$>!*. Incorgoiocon, la Ma $Okpividiola Segunda ver.
*4
Pompeyoel Magno Coronando Deotaro Principe 3e
GaUcia , en Cuyos Nktos Duc bata el Impcrio de Au 5
guftou i, u i _,..: :Jjy
por la Planta Rcfcridade las dos Armcnias.fe Reco*
noccr quan fin Fundamcnto,i quan Cicgas sc Hngio ca
cl Beroto de Vitcibo, que los J'rmenios fueron Scyrhasi
que Traslad lus Noticias de los Libros de Scjthia. de que
jamas huvo Mcnaonacnct Vniveifo , ni de Histoiiador.
-Historia Particular Saya mi Mencion Dclla cn Antiguff
Al^onoisino es lo que dexamos Ecrito, ni auncn la Fa
bula.hasta Eltrabon ,Junqnc Confia que cn tiempode c-
remias tnia la Armcnia Reyes.i Nombre. Pcrola Primer
Hstoiiade Aimcni<Ua Escrivioun Principe de la Sangte
RcalJ de la Vltiaaa Lioca de fus Reycs llamado Haytono:
Poiquc haviendoquedadohecha Provincia de Roa.Ouf
ren su Obedietrcia aunque con Diversos Accidentes
hafta el Imperiodc Alexandre Severo en el qual.i contra
tl Qvtl.se Coton pot Reyde At menia >Jrftces, i Durcn
fus luccfforcs hastaelde lustiuianoelGrande. u .1
D fpu s Pollcyeton la Armcnia los Caliphas de Damas-
co Serrai enos, hasta que Ocvolvi la Obcdiencia de los:
Empcradores Gricgos. Dlia pjss la de los Turcos
Juego la de los Ghorasnos. Todo lo quai Sucedi hasta
la Oonquista de la Santa Ciudad de lerufalestipor Godo-
frde BailonuReyii los Latiaosil pocodcEpuesCtllamt
>cy de Atmenia Leon.i dcl Procedi la Reyna X-;
na, q CaCandoconun Principe llamado Hayton Do Nue,-
v Piincipio la Linca de losRcyes de Armenia. Faesu
Sobtino Ha^ihon Senor de Curehe Hijo de su Hermana:cl
Quai tom Abito de Rdigioso en-CJhipreel Ane* Mil
Tteeicntos.i Cioco-Si sue de la Sagrada Religion de Sam
to DomUtgimeorno Vnos Dizenj fcgunOttosdelSagca.
o Oiden del P'icmonfttc lo Dexamos Mejot Exameni
Y de qualquiera que fuelcH^froBo es el Ptmeroque en
ia Historia que.Computodc los Tattros, Efcrivio de los
Suceosde Armenia i fus; Antiguedads j Gn mezclarcn
ellasCitcunstancias de las que Reprobamos en el Beroo
de Vitcrbo,iantje. del|Cn Latinjos aiiios, Nadafe po^
dradclrar Io propuestoiDe lo quai rcsulta.q nie} Rc>
rooVerdadero,elcuvi nus de lo q esta ft.eferido cn los
iibtos Antcdentes ni aque hizoMenaoriadcl Duvio
x de la Atca.Nombto Ne c con cite Nombre, sino con ck
de Xisuthro.a. quien siguieron en esto Abydeno Apolodo-
lo.i Aiexaudro PolyhiUor.Ni jaraas la Armenia pudie-
ron pettenecer losLibrot Scytktcos,q\c nunca huvo,ni po}
dmos abei zia que patte le camina con emejante Hci
cion.De los SCj tbas clcrivi HelUnico Mttilineo ,tn su Li-
bto de los Amiquitsitnos origines de la ntes/i Funda*
dotesde Cudaacs,C/inqucnta Olympudas^quc Ion Do
cientos Anos) antes de Bcroio. Mas esta suc Histotia Ge
neral, i no particular de Scythia. Lo mimo dezimos de
Hcrodoto.qc escrivi de W s Scythas (cuyo Nombre pro-
priofue ,c/sf)quecscrLvia eo tiempo de AttiXetjtes
Hljo de Xerxes.la Historia univetalde la Aa , en los
4uevc Libtos lniitulados las Musas, Los Succslos de
Scythia dex tambien Rccopilados *dgrottas , que en in
Libro Oi z.no Aicga cl Efcoliadotde Apoloruo , i Este*
pha.no Bisantino. Peto vividepues de fieioo , como
tambien .gathon samiotcuyo Libro Segundo de los >cy-
th as est Alegado en cl Libro de los Rios attibuido Plu
"tarchojcnel quai tambien se haze Mencion de la Scythia
de tejpo.Auhos Anos Postcrior Berofo: cuyo cont-
potaneofue rimonax.cuya Historia de Scythia anda tam
bien Menciouada cn el Quinto Libro del Eicoliador de
Apolonio.
- De forma, que ni el Verdadcro Berosoin el Fingido ta-
y'icxonLibros Scythcos,ni Hijori* Algunaque Segutr deScy -
thid.nl cn aquel Antquissmo.i Vatolnnpejio te hallaian
Otras Plumas que Ls de fus E.echas D- mas, de que si el
Fabticador dcl Bcrosode Vitctbo iupira que cl Nom*
brede Scjthi* no Sac en sus Piincipiosdf fnoYtncU, Re*
gionalgui!a,sioode5//ie* SetU , no Afirmata tan
Ignorante Delirio.como que los Armenios cran Scythas,
En San Pablo pudicra haverlo aptendido.quando escti-
Vicndo de sa Conversion la F,dixo:* Cbrtfa lefus 9
foy Bnrbarotai Scjth<t,nt Gricgotni liiots\no Ny* Crcata*
t, v.i
t* Aqai haze relackm el Santissioio ApostoUdc lis Qua t
tto Formas de vida en lo epititual,que tuvicion los H
bres,dedela Cieaciondel Mundo/i Adam , hasta la R
demption dcl Mundo,pot Chtisto Nuestro 5enor,
Esto e entiende anfsi, qufcdefdc jtin Noe dur el
BArbarismoi'i pot effo dize el Apostol.que no cra Bar haro,
ni sejuiaaquel Gcnerode Vida.Dcsdc cl Diluvio hasta
la Fabrica de la Torrc,i despucs hasta los Tiempos de
5frc/jpermaneci t\Scythimo'\ povque no imitava aquel
modo de vivir.cgura ban Pablo.que noera Scyth*. DeU
de la edad deSeruch coraen el Grecismo que es la lola-
rr*.Dvidida despucs cnScctas,pucs aqueiios que adora-
Van las que e llamaton Deidades Physicas.conviene fa*
ber el Sol, la Luna.cl Cielolas Estrellas/i los Elemcntos,
comenaron Venecar las que llaman Deidades animai
les.como fuecon los Simulacres,! Estatuas de Hombtes.
! Mugcrcs Moitales:i porque el Apostolnoidolatravatdi>
xo de si que no cra Griego, que es lo mismo que Id latra. En
Abraham cotnen la Circuncission/uvo l'rincipio en
tlla la Eorma dtl ludaismo. que dur hasta la Rcdempc/oa
univers al per Chtilto. Y haviendo el Apostol paffado U
Ley de Gracia con fu Conversion, confess no fer ltti*>
sino er Nie'taCreatitra Renacida en el Bttptismo, cobli-
gacion de Anunciar el Evangclo (fegun Prorcfta cntV
Brimer Capitulo los Romanos) Griegos ,i Batba-
ros.a Sabios.i lgtiorantes,que ion Idoltras Baibatos,
Scythas.i Primero los Iudis..
Lo mismo Rcpiti aquel Vao de Elccctoo.cn el Cipi-.
tulo Terccroi losClosenscs,diziendo:N0 queris Men
tir entre Vostre*,sio DeJpojaes.iDefnudaos de aquel Hom*
brcVie)o%ct*n todatJus acciones , i \estios de aquel Hombre
Jteefa Renue~\t en f Conocimtento , conforme td
tmagendel que lecrwdonde ni Rside el Gentil, ni el I<1,
UCtrcuncissionj el Prepucie,el Barbaro,iel Scytho,tl efcl^
l>o,iel libresinoen todas las cofds,i en todas Cbrifto. De aqui
tomla Do&rina San Epiphanio.quaudoal Principio de
fo Panariondcfinc los Qpatro Estadosdcl Vnvcrso di-
zlenQ'.Defdt *4dam h*?a Noe sue el Barbarismo,desde Noe
hasta
hfl* U lotte, i Serach.t dos Gent aciones despues, la supers-
ticionScythicat Scythijmoii ae/pu.s dcsde la labrica de U
Totre tiSercb,i Aram hasta ^Abrahams'te cl Grcctsmo.Des.
de *4braham,i s** Sacceffvres conformes conUcn et cutdaao
de la Religions de su Ltnage per udasisucedtoel ludmsmo*
De (lom daTefi%monio San Pable Apofiol de Dm sue Hen
del tspirttu Sato,di%j <t/i;EnCtuisto lefus no oi Baiba^
ro.no Scytna.uo Gciego.no Iudio no Naeva Creatu-
. Parque xl principio quando laCreaturahumana sue Creut
da.i erdN*sy*,r2a teniaotro Nombre, Confient tambien coi
lo quedixt eaotro tugar.Dcaot soy los Griegos. i lot
Barbaros. los Sabios,i a los Ignorantes.Domfc Uama 54-
bios los ludiot tlgnor antes los ScythaSs
fcltoecrive anssi San tpiphanio , hablando contra la
Qjnra^Scxta.i Sepima Setadc ios Stoycos.Platonicos,
I'ydagoricos,i contra la Octava de ios bpicuros. Mas en
oua pane,naviendohablado del Barbailmo , que sue la
Primera, trata con mis <Iaiidad de las Trcs Siguientes
en esta EcTcm.So/JVgo/e ci DilMoj Permanecieron Noe, ifm
Casa, Reliquias del Mundo Vie)o>No huit antes Opinion Dit
^erfa .ni Gente Discorde ,' fonay^ Nombre deHeregia, ni de
ldolatria,<Jando cadaHombre despnes \iyia,[egun su propA
opinion No haVia Establefeida Ninguna Ley,cada Qjtd ctoLey
de fi mtsmo,i Vfti* por su profit Raxpnj este se lUmtTra Bar-
blU(MO,c las Diex,Gentraciones dejde uidam k Noe>.
Deffucsdcl Dtlu)ti;hd)>iendo Descansado el Arca de Noe
en los Montes de Atarat , for Mitad de la Tterra de lot <r*.
menios.i Cardyenses,enel Monte UamadoLubtr alli sue U
Primera habitacion de los Hombres despues del Diluto, Jili
el ProphetA Noe planta la Vina.i sue Morador de aquel Sitioi
Nacieron Hijos de fus Ht/os (parque Noe no engendra Mas) i
Nietos de fus Hijos hta la Qjinta Gemeracion (fin contar U
deSem)por el ejpacio de Setjctentos i Cnqueti i Nuee jnos*
Sem engendra a Arphaxad, Arphaxad a Qaman t CainanSa^
l Sali HebenPipi ReligiosoA Heber Phalech. Nada ha <
tta en la Tterra de Heregia.nt Opinion D\ersa , fiuosvlo se
UamaT>an loi Hombres de unLabio.ide unaLtngua.Ha~>a n
mat que Pid4d,impi(d*d La Ley Natttral, ilaVoluntad de
v la cad
S
cadaVno,segunsuNdturalezd,i sinha\er Ernt , o Engdno
que procedtefse de Libros m de Ductrtnas-No hVA ludailmo,
niotia ^lg*naH<;reia,jinoUF,como agora et + efia en Id
SantalglefiaCdtotiea La quai fnedesde su Principio,i dejpues
&>elada de A7e>o, Profetix*da. *
Yfi Mgunocon Mencton futfiere especificarlotsepa que U
Santa Catolicd Iglefiafueti es elPrinctpio detodas Us cajas.i
que con este Pin site For mado el Primer Hombre ~4dantPadre
de Todos\no ctrcuncidado^ne conPrepucia de carne. No site
idoiatrd.porque conoctodl Pxdre,a\ Hqoa Espiritu Sante%
ieraPropheta Y anssi no teniendo la circuncifion, no era lu
io,ino adordndo les Simulacros m otracojd, no era Idoltra,
Era Propbcta Aiam,i con0cio que el Paire Eterno dixo su
Eterno Hyo; Higamos al Hombre Qite sue efio'Noser Cr**
cuncidadosni idoltra,fino Manifefidcii'de ta Forma del Cris*
tianxsmo.JL'nssi se bade creer tambtende jbeUie Seth i de
Enoch i de AJthufalem,i de Noe,i de Heber.hdstd Jbrdhdm.
Qbrr* entonces soldmente la Pieddi>t U Impiedddld B,i U
Incredulxddihd F Rsprejcntando la Imagen de la Criflian.
dadti la-lncredulidad la forma de la lmpieddi i i U stialdadi
Vno,i Otro bdfid eltiempo Propuejo.
>- la QttintaGenfrdcion despues del Dlu)>io h*VlendoJe
A*ltipl%cado los Hombres . Derrtados de lot Tees Hij > s de
toe\por esta succession se Uegh bdfUque hu^o en el Mundo
Setentai Doi Principes, i CapuanesXomo ejtos se fueffen es,
tendiendo.tsdlieffen del Monie Lubar ,i delos confines de sirm
menia}que es la Hegio de Jrarat pararon en el Campo de &t\
naar dl qudl eligieren. Es gard eftc Campo de Senaar de U
lurifdiciondePerfd qaeenotrotiempoerd de sdsiria. *dlli
\untos tuyieron su cens')'} de la Fabricd etaTorrc i Ciudad\i
despues quando se apartaron de aquslla Rgion zjd Europdf
Afidtcomenaron a Uamarse Scyttus Leantan laTorre,edi-
ficdn Bdbilonid.pero nose agrddo Dios de su lecura en esta.
Obri,Espar%jolo ,i los DiMdio enlenguas Formando de Vn&
las Setentdi Dos, conforme el Namere de los Cabdi&os tpor lo
quai tuyieron el Nombre de Mctopes,pei" la Division de U
Vo^ji Lengud)e.^rruinoldTorre con el impetude los Vien.
tQS,ifnsron estdrzidis por todd Id Redondt^de laTierrd. U
 iestrt tSnUfltiboWitnio Vnos ala Parte donde salit
rotttiotros mas Dentro ai Oriente ,i Otros Ocuparon la Ly>*
bia-.deferma,que elque destare certifcarje de iodes tlot , ka-
Jlar que cada quai se desto Patria Partkular,i Vmca segum
i conforme eetbie ale toco lajuerte.
Hasta aquic estendi la gtan Pluma de San Fpfanio;'
cn referir los Tics Estados.que Vistadc la Lcy nantirai,.
Permanecieron en cl Mundo dede fa enacien hasta
Abraham, luego ptefigae con La lnttoduccion de las Sec.
tas de los PnUosophos Jdolatraslargos Anos adelante det
Sc)thismo,\ cl Gucimo.lo ruifmo Recopl cn el Anace-
phaleollsde Cu incomparable Panarion, donde con brve*
a\zc:Repartiose despues el Grecismo Dihdido en Sea*
mut al principio,dePythagaricos,Stoycos Plattnicos , Epieu,
reos,i otros pero en medio de todo, i defde la Creacion, perma*
necio la Forma del("ulpo Diino delVtrdadero Dits , )unta*
mente con laLey Naturel, cstabltida parael Vilfir Bien. Se*
faraniose ella mijma Destas Gentes, defde h Cration hasia es*
tetiempn (deSeruch) e stand/ siempre Firmes Media; Entre el
Bar arijmo.el Scythtsmo.i elGrect/mo haflaquese Vnio&l
CulcojVeneracion de Dios en el mismo Abraham, i cmen>
el Judat/mo tomando U forma entonces,qe Dilata Moyjes su-
Septima Generacioucon ta ley que le Establecio Dits , Deno~
fHnaio de lud Hijo de Jacob, que se U^m Isral,i luego confia
guiendo el Nombre Prop o o entera de lud^smo por Da~>id,
(jt*e sue el Primera qe Rejnode aquelTribu,
Loraimo ccnlU dcl Gronicon Alexantfrino,que habla-
desta PropriaMateria en Varhs Partes. En primer lugar
dze las Fuentesj los Manantialrs de todas las Sttfas son el
Barbarifmo.el Scytbismo.el Grecismujel ludaism. El Bar-
bari/mo.es un Genero de Vida la Volunrad de cada uno, que-
Viaconto qutriajfue la quetieronlot Hombrts- , desdr
aidant al Dtluio de Noe. Llamost Barbarisme , f o-. que les
Mort ales Desconformtt en el Modo deVsrtr > no obsefa
nu Ley um'rersalti comun Todos sino que cada Huai obraVa
segun su M~\edrio i lo que leDifrtTva suVoluntai i esta era-
Uley, que l mismo se establecia. El- Scythismo Came nfi tnv
timpfi dt Nocti duro-desfiftes del Dilu"yio,hasfa la Eabrkade
l*>

>
 * lotte ,1 despes dlia algunos focos Mot , hdJtldBdad de
Regu.Oc lo quai conlta,quecl Nombre de Scjfc^dc quiS
haou aq .Pablo,i cl dessythismo de qucn San fcpipha-
nio.ici GconLcon AlexindrinQ,noiuc en su Piincipo de
Nacion.ni Piovincia^sino dciRcligion^ Sectauoas Gc-
ces que Difcreociandolc de los que Qbservavan con Pu-
icza ia Ley NaturaUMczclavan en clla supersticiones -,
abufas.al atbittio de Cada Quais
Antsi quedaton los^que cui*nelScythismotcti<a mh\
rno Dicta mcn,qiundo camenelGrco/fw^nconcuriit
xn la Idolaca de losGtiegos de los SioiulacrosdcMadcr
ra,i Piedca Y q ic Vivian en esta forma aquellos que poK
cite Genci-ode vida le Umsviti ScyikiUii lu Rgion Scy*
tbu en tiempo de yro,Mooarca de los Periasjes conltl*
te.Porque ^dnacharftt Piincipc Scytha Jijo de Grturo (Mo*
narcatambienentoncesde aquel Grande mperio) pais
Grecia.como cuive Hecodotoji fuccompatefo de So-
/:VnotusSabioJ, puclto^faicW^ en cl Humcro d
los ktc.DclOblcrv Plutasco,cn laNiriacion del B
qjete de los Siccc Sdbios.quc Ptegurctandolc <Ard*lo uno
de los Combidados:i temanlos Scythas Diofes Rclpon*
di Aqachars.f Z~i8fn,/>r-o que Bscucbaan , i entend; aa
Vo^.lengma de los Homkres.No comolos Griegos * <fuc
H^gandofe por mat Sabis i lgantes que lot Scytat,fens)i
sue los oyenfus Dioses ,de%eira>i de Mddera*
De loquai conltaqueen tiempode Cyro.i Cteso , no
haviacnUTido enia llamada entonces Scy thia,<\ucl Gre.
<cismot ldolatria de los Gegos,sino que petfeverava en
\o$ Scytbas t{iunqt tenian Diverlas Supeisticiones) el co-
nocimienio de un Yerdadeio Dtos , quexeonocian pot
CriadotiTutelar deTodo que aoooLo lesenala (fin
JSoe)EsttaboncstclLibroSepiiaio. Poresto loslla-
m Rometo ][ltssimossobre todos Us Mortales Y estos soa
los Progcmtorcs del Rcy oo de los Otat , que fucton los
Invi&ismosGodos.que Radicatonu lropetio cn Efpa-
3.,-omo consta de San Geronmo:y Dellos etciv Hc
rodotoet Fortissimos.i lustissf mot fobretodos los Stythas ,*
lot mas Reigiosvs , f orque ReconoctanU Inmonalidai del
Jliwta. st
 fireCftoTo Qulnto de las love stigacofttjHifloticas
Sel Reyno de Navarra,hai una Invectiva contra la Graru
deza.i Magcstaddelos Godos, Indigna de Plumat Doc.
ta.Ltan Vaflalla , como la* del Padrc lolcph de Moict fa
Cionistainatcnos Injustoel Motivo,conrra la Nacion
Dominanti.gor ctfacio de mas de Mil l Trccictos Anos
sucra de la Scyruiacn spana,Af riea,i <jctmania,i que o
csSenora de la Mayot,i la Mcjor Patte dcl Vnvciso, i la
Dan U Obcdiencia Ent rambos Mundos Chtistlanos , cl
Amiguo,i cl Nuxvo. no olo cs Scnora dcl Orbe Chris-
fiano.ha Treze Siglos,ino que ha cal Orros Cineo que
lo es tambien del Orbe infiel. Pues dcl misrao Nid al de la
Scythia^dc doede (alieron les Gcdcs lnundaron Depucs
las avenidas de les Scythes Turcos.quc oi Polecn Vni*
versalmenre todocl Formidable lojp.crio.que Obtuvic-
ton en Asia.i en el Oriente Usquatro Potentissimas Mo.
natchias Antiguas,Aj*u4Medo-Eeila,.Gtiega, i Rema
ria.
v Y aunque en Ndestta Historia de la XtonarcUa de los Go-
is%(c Trata esta Mate ria con mas exter ion,cD quanto e
Publica,< rvit de Reparo de aquella Cfenfa.cl Rcfurriea
queftccopil Treckntos Aros ha NiccpHorO Grcgorai,.
de la Godczade la Nacion de que Vamos hablando.
Pues con ocasion de U Vhima alida de los Scythes , que
Nuevoocuparonla Asia entera, i hastaoi la poccn Hdblav
en el CapituloSeptiroo de su Segundo Libro enesta For-
W.La Nacion Popul'osistimad los Scythar, <jue Habita r as
4Q*cSe$tcnmom<li*eMgUH*Qir* de Nuestro Emisfcro,
m esta- del todDebaxo dl Polo\rQco fer Jttuada en tal
Parole qne se estiende mas + UEane Septentrion*] } dnfsi
como Nos lo^enjtnnn tor^ftoriadorer KAntignvr.i Nr lo "Ve-
mos edda Dia por U Experiencin,B$fcs fontbs jttrHtmeri, Ua.
rnoLa^Otoros^ntje-juftentlianc^n leche:Pobres,i litstifsi.
mossobre todos los MortalesNo Rsid entre Elos la G nia de'
lassCocinervstm las superflu** Dtlieias de las Mesas , ni pensa-
ron'yamat enenltiTrar las Vinf ni en la -Agnultura de /or
Cantfoi .Danlesfacili ligero Mimento Us YeryasVolnni arias
de /wtffi U Jitngreftcarn* de Animales liras, oC>e*>
7*
que caanUTPefitdo fn 4rte.es de las Pelet de jfqtttMos Bru*
ts.Na h*Ztf mas caso del Oro,PlacaiPerlas, i Dernas Ptedras
Preaosas,que del Pt>oiNt ticncn )uegqs>o Fiefias Soltmnes,
m Expeflaculos yAmbtcioses , ni Conticndas sobre las Leyes
jgrarias,o Adaritimas, sinoen efia Parte todo Qmetud,i Vida
libre de Sidiciones.
T aa/s com las Fiebres que enferma los Cuerpos de loi
Hombres.fe otiginan de Mguna Matena.i causa, t tn tante*
Vuran,en quanto a^tteU t Permanece j hafta que consumiia cour
la Dieta.i MedicamentoStcesan lot Malot Humores, Faltala
Calentura.y elCaerpo feRejtituje fus Fueras: ^Anssi bien*
cont entre los Scyth*t>no se hallan Iqucllas casas , de donie
fe origiuau Pleit</> Xontiendas , Traiciones , i Muertes.no n
cessita deJne^es de Leyes.de Tribunales, m Jlegacionessn
titnentre elos ugat la Eloquencia , ni la <Agnde%a de los
vfrgumentos o Perpltxidai de las InVencimes si no que los
Rige Vnalnnata luHcia . t Vn* libertad fin Embidia :T por
.esta Causa lus ilamotjrnero lufiisumosjobn Todos los Mor-
tales.
En el Verdader Nombre de los Scythas (Por aqu confia
tambcn No fer Nombre de Nacion , Provincia) kabla-
ron con Varedai los B/critoret ^tntiguos , Homero los ilamo
Cimmccios t' ro iato Scythjg Vmas-.piHtharcj: CoibxoSj
i Thcutone$:yMt no de su Propria Amondad fino c Dada
DesconfianaiPorquesu Natural Nombre ,Bllos Sotos leSabeu
alii en suLengua-Los que los Nombran con Vocablos Griegos
UamanVnos de una Maneri.i Otros de Otra-. los que aGuisa
de un RapidoTorrente.lnundan enNuejiras ProMncias, hen
Otra Forma Ocupan Ciudades. Porque anssi como Dios Smbia
4el Cielo la TterratTerrorestcomo {on los Rays, lnend.osj
Tempeftad de UuMas \ Otras Ve%es de la J'ietra con Hundi*
mientosxi Tembloreti Otras deldyre , coaCentellas , iPtem
dras-.^inssiGuarda Dios estosTerr ores Hyperbor os, i Septen
trionales , para ^4rr)arlos como Cafiigo l* Voluntad de]'
Dh>ina ProYtdencid.
MuchosDeftos ,Dexatsdo fy Angua Patria,^4sohronVa-
*ias ProYinctas,i Sth\rearon Dersas Gentes con el.ugoie
(h SerMdumbre. No de otraSuerte t que un Brao de JMar, Sa
lit i
Ttendo tor^idb iesus Limites nunda , terrsd quante B n -
cuentru. MasBfios haliiendojaltdo Disnttdos % i Dcfarmados*
Mtdando la Forma deVida,lmitan,i je Visten de las Cofium*
brss del Paisdondcha%jn^issiei;to. Tcomo jtqneLos Kios,que
Dersados de Mentes Altissimes % entrando en el Mar % Np
anssi luego en Us orillas Contterten en Salobrejo Dulay m
fus liguas Sino que largo. Corriente Retenen f Naturalisai.
hasta,qsteYencidos de la lmmenftdad de Us Ondas,se Commu-
tanen ellas.^inssttambten las que Vf\en ter** de la<Ann
tigua Scythi* Conjeian el Nombre Primiti)* no altration
SellamdnScjtkasit <s4<lellaTterraScjtkia.
DesteGenero son los que ViMendo en Otros Tiempos de la
OtraParte de las Fttentcs delTanais , i en fui RClteras De-
rramados 4 la Buropajos lados de la Uguna Mtotis,que Miran
*l Occident e.Muchis figlos despues Otros lrrancados de la
^inchifitma Rgion de la Primera Scythia ,/e Di\idiern*n
Dos Facciones.Vna de Us Qjtjtlcs \Arrmnados los Sdrmatas ie
la ^fssia se Dilata balsa el MarCaspioti ohidando el Jtntigurt
Nombre, i Patriade Scythia,se llamaanSarmatas Maffagctas,
i Melancho por fus Ve jitdttras Negras tambien jmaconas.
, LaOtra ifme Marcho ba^ia la Europa% Piscurria Costa
el cceano*Dso Nombre a los Sujos de Sarmatas.iGer mans*
De aUi -Acomctiendo Us Gai*s,se Uamiron Celtas,i Gai los.
Cullo losCimbroSti UsTheutanestfae mucho despues haMendo
Penetrado los^Alpes conlnnumerable MachedumbrcUlean*
do conftgo Hijosj Misgeres ,Entrando en Italia, apenas queda*
ton silgunos Vencidost.i Muertts for los Exercitos deRoma*
Goyernados por los Dos ConsulestCajo Mario, iLuttacio Catnl
Qjte bai que Dc%ir MasPues penetraron ta Afrma: paffarom
Varias Ve%es el Bstrecho de Hercules ha>iendo S)ttade lot
BjpaaolesiPorque B^yieron^cofinmbrados Vencer a g*i
fos EmpredteronconUs lArmas > Dominando Siempre en Rey.
nos Eflraosyis Patria Scythiaten Ntngun Siglo sue Domina
da por Monarca Estrangero
Hastaaqui basta h a ver Trasladado Nice for o Grego^
rai que ptosigue con las Noticasdc los Godos.i Scythas
de Buropa :i luego pafla hablar de los de la Asia ,D.indo>
les aunque lqradUn cl Impcio Grego tlas Alabanas
K 6 - Di|
 I

Dignasde Hstorador, Rn Passion aunque hablede los

Encmgosji que no solo concradize Ioseph de Moret.fi ^
o que Ensenael Modo de hablar de Nacion tan Grande.,
can Enfcnada i Vcncer.i Dominar.V de los Reys fus So^
focranos: pacs No porque Fucron, Dcxironde havctlo si 4
do i Hercdtario cl Refpetoque se Dcve tenei sa Mc-
moria.Y cl Dezir que Noentraron en Efpara con De 03
cholusto los Godos.no lo luzgar Ninguno Ignorca^
sino Malevolcncia.puesConstanmuy La Vista las Do.
nacioncs de las GalliasJ las Epanas de Los Empcradores
Theodofto el Grande, Honotio soHijo^i Avito SuccQ'oe
de Eocrambos cnel lmperi,i Paeden Leerscen Olympios
doro,SlsJoro,PauloOrosw,Iorn3ndes,Paulo Diaconov
George Ccdreno.Olao Magno,Iuan Magr.o.i Ottos Mu-
chos-.i con tan Sangricnta i Dificil Condicion , comola,
de Libercar Efpana,de la Invasi,i el Yagode Alanos^
Silingos Vandalos/i Saevosjcomo con Efecto lo Execu*
taron Establccicndo la GLoioU Monacchla que hatta 0/
Fcrrnanece.
Y este Vtupeto, con que Vcmos Tratados a los Gor
dos,Resulta Princpaltnente.Ccnel Iuiziode Los Doctos,)
en Menoc Dccotodel llustrUsiaao Reyivo deNavarra a
quien Esetive -Bol U f aquetla BeHcofa Frovfoca ,a quC
Vniotneate conserva co espaa Memom Goda. Re-
tienc el Nombre, de os Aruquissimos N*l>*rras Godet}.
Seudounade fus Fa|fta* N*.CI.0st&oc oematoa
cl Cucipo Entetodc Aquclla Expcdicionn Dexaron Epa^
fia hasta Nucst<>s Tiempos Hereditaiio , tanto como EX.
clarescido sa Renombre. Desta Veidadse ponen en la Af-
narebia & Go*$ las Comptobaciones , Inoegabks^
Aqui bastar Segalat el TestLmooio de Pedro Bc tthio qnc
en el Primes Libro de tu Getmanh en la Delcripcion que
ftaze de la Russala Roxolana dze anfsi ;*> Regionem
o'm ihibit>ernt idfttgetx Qi,& JUni. &\Am<txa-
h)r Atpcr totvin ltum MtotUis* larges, & Roxolaoi nec
non Chu ni A*Oct*f*m Pe*chi B*ftcr* ^fmadoci T
' NdarrhTjra/tgetttSaiiromata * & Gythones cm jiliis Na-
TtQtn'jHiGQthcihJipidcmfx bit Rtgiwbtnm2r4r*at <?4
 ihhMam,& Refisd} Cuafi* dente* Gotbict, qem admoim
<xCertiJsimis Htfloriis Ofiendi potest
Pcro bolviendola Pluma nachrjf, ?qiz\ Modo de
su Muette, sc Rcconoccr que en la Scythia, no havia cu-
itado cl Grecsmoi P orque bolvicndo su ftcyno.ya M-
chado con la Con versacion de los Gricgos.CQ fus &itos
i Ceremonias * sac cl Prime ro de los Scythas que Viol
las de su Patria , i Costa de su Vida. Porquc hallaadolc
Sdulio Rey de Scy cha.fa Hcrnaao Sacrificando la Vian*
a Griega en la Sclva Hylea i le Mato AtravcHandole et
Coraon con una f lecha;Degradandole tambien dcl Ho-
iioi de havet sido de su Sgre.i Scytha,comoacucrda Hc-
iodotOi Poe este Hceh? Mereciolas Alabanas que DIo>
al Rey iW/^Cemente -\kxandrino en su Proptetico.di*
Ecndo: Te ngd mtteh/ts Feli^jdddes dquel Rey ie los Scyth**
qudlquiera que bxya. fido que Mato con Sdetds * ^nachtrfts fm
Kdtural parque lc~\i9 lmittr dentro deScythid i lof SdCrifil
Cos,quc Celebrfrdn lot Cycicenos ld Madre de los Diojes-
Durava la Misma Obcrvancia cn la Scythia Quattocic-
tosiTreinta Anos antes dcl Nacimento de NuestroSc-
fiotsenque los Mismos Scythas Degollaron en PubLco
iTeatro Scyle* ta Rey.Hijo dcl Rey ^ripites,i de 4a Rey*
na Istrina Pxincefla Griega su Primera Mugec que Cxio i
Scyles su Hijoi en la lengua Griega, i en cl Grccisma. Y;
haviendese acetcadoe Pretextode Guerra BorUhenes
Giudad de Gtcca.Colonia Antiguade los Mileiiossentr)
enellade Secreto i Depucsta la Stola Reaide ScythaJ
VestidoaluCo GriegojEstando Sactificando Baceo Cay
unRayo.que Abraslas Victicnas. Loqual Sabido poc
los Scythas Cotonaron pot Rey ioftomjtdds tu Hcrnu4
lioyi Degollaron . Scyles pot Viola dot de la Leyde Scy.
thia:couo Escrive Herodoto : que Pondeta que los Scj-
tha fa RecdttTtdn con sum Vigilneid , i Cuida io de los Rtot
Eftrangeros, Pdrtcularmente de los Grjegetsitffuet de Hdf
yer Mnertod ^fnachrsis, i Scyles , que Profhwdron lot dt,
Scythd ;.
Detodoloquatfc Colige sec sumo Defao , dezir que
fia Obij d) ioo d. Vjtibo ft RecopU de lbro*

..... SW
Scythicost no lo cs M.'nos Afurmr.qae Noe Dex fus LU
bros los Armenios i i los Mev talia donde Muto,i
quedaron. De los Armenios y a qcteda Visto qui Ignotados
EstuvieromDc los Romanos bien Notorio esque nota*
Victost Nada Efcrito,que la Forma de fus MemOttasco*
mcnen 2V*<, segun Cicron i Flavo Vopifco : Los
Libros Sibilinos>lo$ Ucv la Siblla Tarquino , i cn Ro^
m lus Ptimeros Anales fjeton cn Verso/idc Ennio SIch
lunoen Tiempo de Scipion: ique sus Leyes . qu; Hamas*
de las Dc%e Tabldsihs Pidiecon al Areopago de Atheoas*
ifueconmui Modetnas.i los Trecicntos un Atios de
Routa, en que Mudando Eotma su Goviertro Passde los
Conttes los Decernviros ,quc Recopilaron cn Die
Tablas las Leyes embiadas de Athenas : i dcfpuesse ana*
dkron Otr.s Dostcomo Esctivcn Tito Livio- Solino.i
Aulo Gellio Seodo Archonte en Athenas uindotoA ea
el Ano Catorze de Artaxerxes Longmano* Porque sue.
ion tan Infelzes en (us Leyes Proprias que la Lty Cafsia
Agrr<t establccida no machos Anos antes por el Conu-
lo Spurio Cd/iVjcontra la Voluntad de Proculo Virginia fa
Coltega,icRepugnaneiadet Scnado;Ocafsion la Muec
tC su Legisladorji Grandes Turbacones la Repubiica
las Leyes Agraras^como puede Verse en todas las ristoj
as Romanas.
Con Ninguna Circunstancia de o Propuesto.puedg te-
ner Connexion , ni Congrueneia los Lbros Ritutles t que
ingeel Beroode Viterbo.haver Dexado Noe,en Arme-
nia.i llevado Italia:! tencnla mtfma Vetdad que la de
haver Venido Noe Eftns i Paado Roma Mas esta Fa-
bula,como quieta que ea.ya estva lot roducida,i Despre.
ciada.en el Mundo , al tiempo que Le Fingia cl Bcroo de
iVitecbo Hilfasccn cl Libro Prinvetode Us QuatroMo.
natehias, que Compuso Martin Polono Arobispo de
Coencia.en tiempo de Iuan Veintc i Vno Pontlfice Ma-
x'mo.dcl AngustissioEmperador Rodulpho Ptimero.
ll trataodo%ic la Fundacion de Romase ponen Vnas
Ciausutas, Adoptadas San Methodio Martyr, O'oispo de
LycU i i despues de Tvco y fauc i ion ai pueden fer de
aquell Grande Pluma) donde se dze , Que Noe desputs de
h Fabria de laTorre Bntrando en un Ntn>to,Pj(so lcalia.i
que fundounaCiuUd de ft* Nombre; no lexos del Sirio onde
se Fundo&otna i que en ella V'f\ih , i Mrit) . Y tambien que
lano Hijo de Noeii Otro lano H ijo de Jap/j* r,Fundaron c
CAmejes Indigent fa Ciudad de Umculo i el Palacio de la
Ocra Parte del Tibcni que N*mhtod% ( quien Hama *;
turno) Cast iado por loe u Hiio i Vino de Babilonia al
Amparodc lanvic qaieo sue Hospedado $ i que Edifies
Ocra Ciudad.donde agora esta cl Capitolio Romano.
Esta es la Fucnre donde Beviolas Noticiasde tantas
Mentiras el Fabricadot de Betofo j que teniendo Conso^
nancia con su Gcr o,i su Inte nto.se Attcvio en esta Con-
fiana,! traer de la Asia la ! urepa, i del Orient alOc^
cidente , al Santissirno Patriarcha Noe , tomandolc por
Objcto.de tanto Numro de Ficciones, i quantas contiez
ne la Mithologia, i la Fabula. Peto no Ce atrevio CalifH
carias con las Claualasque estan en Martin Polonoj Y a
Redarguidas Sabieodose que no son de San Methodio:
sino copadasdcl Volume" Inttulado Orthodoxo*Graphiai
i anssl no se Valen Dlias para Califkar en los Contenta-
xios esta Venida de Noe ltairajPcrque la Fabula tuvieffe
mas Antgucdad en Ja PJuma de Betofo. Pero sobre ella,i
estas Clausulas que Suponen ferdeSan Methodio, Diseur*
rmos Divcrsas Vezescn Nuestro *Aparato i la Monarcli*
untigu de Espana roui en Particulat cnclLibro Quinto
del Numero Diez i Nueve Adelantc,
De la mismasuerte se Redarguyen portodo su conte,
nido Ocras Vanidades Extravagantes del Tercet Libto
de Berolo de Viterbo, Aplicadas Noe,dcCielo,Sol,Ch<tos,i
Semlidel /k/wWoiStendo anss,que Ningun Gentille Re-
conocio fno con el Nombre de Xifuthro'i estos Renom-
bresfuerontosque Da van al Origde las Cosa? los Phi-
Iosophos Idoltras , como constade las Mythologfcs de
Apolodoro.i del Libro Diez de las RecognicionesdcSan
Clmente Romanoji estan Bastantemente xpreffados en
Taciano.Clenaente Alexandrino4Euscbio Cesatiense,San
IustinotTitaliano{ArnobiotMinuciofclix i i l|ctancio

i
 '7*
Firmian: Con dfyas Autorldades , i otras convencemos
scme jantes Sandeces del Bctoso de Viterbo;que nien He-
cho nien Tiecnpo.n en Alcgoria.n en MUnologiaisino
cs Dentto dcl Citculo de una Mentitosissima Fabula, pue-
den tenec Aplicacion, Proximani Remota , con Noe : en
Ningani Pluma Christiaaa;por scrlojni en Pluma Alguna
Gentil por haverle Ignorado codas.
Pudteca profeguir aqul con Excmplos lo Propacstoj
peronosRcmitimos al Aparato,donde cada Irnpugnacioa
tienesiilogat Devido.Y no siendoen este, Oc ro el propo-
sito sino Distinguisal Beroso z Chaldea.dcl Beroso de
Vitecbo: No Galtare rnas ttcnipo en eonfutar los Rcpeti-
dosAblmdos deste Tercccolibro.Diferentc cncodo,dcl
libro Tercerodel Vcrdadero Beroso ;comohasta aqji'e
ha venido probando. Agora se Acabar de eonfutar, i )aa
tamente el libro Quarto/i cl Quinco dcl Btrofo de Viterb-o,
i cl Suplemcnto de su Mancchon tambien : en los Quales
Reparte la ucession de los Rcyes de Assiria j 1 no Todos
Siendo constante que cl Vcrdadero Beroso , no pas con
su Historia del Tcrccr libro:i que dentro Dei escrivio ca-
bal la Succssion de (us Reyes ; i que M*ne thon habl mui
Succint amente Dellos , en lo que Irnportava los In te-
jreses de Guerra,i Paz con los de Egipco,<:uyos B~eynados
Comprebcndio en otros Tres libros 5 Diseur riendo por
TrcintaiPos Dinastias de Reyes de Divers as PamUias
que Domnaron Egiptojdespues de la de los Reyes pa -
bulosos.i Semideos $ comoparecr Clacoporel libro de
Ca Diuiaccion,
Y paca Conclusion deste,i Demostracion Inncgablc de
la Pabula.i la lovencion dcl de Viterbo , pondtemosaqui
el Catalogo de los Reyes de Asirii Babilonia ,i Cbaldea,
comoconstan de los Verdaderos Beros,i Manetho) Reco-
plados por lulio Aphricaao:Producdos despues por Eu?
sebio Ccsariense en su Tesoro Griego j Maniestos yaea
George Siaccllo j ea fa Cronographia % i Disttibuidos ca
Ocho Dveisas Dynastias, porloseph Efcaligero en sus
Cmones lsagogicos : i Comentada la ultima, i el Texto
Qcgo de Beroso desde Nthoftastr hasta Cjro a suilbrp
 de la Emcndacon de los Tiempos.En que sc Reconocera
que no cs Novedad Mia } nl Animo de sentir con Nove ^
dad,(sinocon Vetdad)cnla Hittorla.Y ni tampocoMale
volencia,como Algunos llaman.el Procurt desterrar esta
Fabula de Viterboque aparecioen los Ptincipics del
Siglo D<cimoQuinto:en Ofensadc la Vcidadj clnhnia
de todos los Dottos janssi lot Enganados , como los que
se Iuzg havian de Enganatse en la Pcstetidad entera-.i cn
Dcicrcdito de EfpanaFccia,Icaliai Alemania* quienca,
Ma ach i la Eunesta Tintade sus Patranas.
Mas no e qued dtio de su contexto el Peiioizio Vni*
versai de los Mayores Rcynos del Oceidentcjoo que ha
ervidoctie Beroso de Bastardo Nidaldc los Machos li-
bros Expuriosjquescbaq^Foijado su Imtacion pro-
curando F^lsamente Acteditarle con ellos : Dexandocn
ellola mas Firme fcnal de fer E Mes Y siendo ctto anss,
se Procura Forcclar courra la Vctdad , i Dcfendcr qaelo
esel de Vtetbo. Pues cn el Torao Quarto de la llama-
da Poblac Eclefiaflicade Epana.hai cn (u Dcfcnsauna
Apolo'ia:donde con Grande c onfiaca e dizcj q des pues
de Lcyda;ie Itftores Iu%gara*t,ft De\en fer ^itendidoslos
que tefuran \ iDos t oTrri atedtrnos fme tienen por Ju/hcia
el Tr*>ar de lai ^inias para Sepuitarie _/r>e de Ceni%*
conservait Qjiutro Brafat queTafon cafs Carbones Muer-
tes- . .
Yo no cfcrlvo para l$ sue een j fno para Ut quesahen
leen Estos veran fi mi Demonstracion Recae scbte Car
bones Muertoi;i) sirve de An torcha que Gaie la Vcrd ,d,
Quancos la BuscarenDe lo demas no hago Argumente*}
pue S la Dcmostraciondc una Verdad esel Mayor.M Anj_
tao es Deseatla sienapee Dezir. Dezrla, i no me Muevo
por los Arroyosrque cn las Fuentes procuro Defcgbtir la
Distincion de lo Vcrdadcro ,i de lo Falso. No potque
Muchoshayan die ho que fif ro/o sue Ealso.lo DixeraYo ol
que suc VetdaderOjporque lo escvicsscn Muchos. La
Causal de fer uno, ctio.he bufeadoiporque de otra suer-
te eca poner en Setviduaabie cl Iurzo Propilo,al Arbtrio
A&Aq;B?$z4 Indigna a la Fjistoiiaj Ccgplt al Modeuio*
 49
cn lo que es Hecho Antiguo, Qiti tntt nos lU M\erunt
(cicrvc Seneca cn la Epitola Treinta i 1 ros) Non Domi.
niNoflriJed Duces fitnt. De lucrecque ni unos ni otros aie
Moviecan Lguic.o i impugoar, Sino huvicra yo Rcco-
nocidoenlos Originales G tiegos, todolo Concemdoeti
esta Dtinccion que Acabar de Comproba* cl Mismo
Cacalogodelos Reyes de AiiaDeducidodel Verdadero
Berofo,i de los que en fus Ecritos concrvaronel Num
ro Nombrcs/i Anos de su Irapctio cn Asiria , Babil on/a ,s
Crtaldea ; Su)etdftdolo todo laCorreccion.i Emienia de U
Smt iglefiaCatolica ^poftalica JHtmattu^omo Hi)o cbedteu.
t,i Verdadero Sujo,

p B LOS RBYBS D B B*4BlLQNlA,CHjfZDBj,t

lAsstttt, que Recopilaron de los Verdaderos
Beroso,i MAnehon,

lilio <Aphric4no,Busebio Cefarienje, i George

SinciJL.
Y Que Comienfan dfie el^fa de la Cration
del JUndo MM DCCLXXri. Segun
el Computo de los Set enta
' interprtes

Primera Dinuflia deNemhrodi .

jf 17 1, Ptioacro i el mas Cclcbrado (i/^n) sac echout,

L^quc entec NoCorroscs Nemhrodu Reynocn Babilonia
Seis Anosjcnel del Mundo a/yo.conformc el Computo
de los Setenta.
IL, El Segundo Rey de los Chaldcos Chosmsboh Sctc
Anos.i tnedio. AfodeL Mundo 278a.
ll.El Tcicct Rey de los Ctialdcos sue Poro Ttcinta,i
inco Anosenel del Mundo 2790.
1 V4BI Quao Rey de los tuldos sue Nechubet. Quai
ferit i Tccs ASoVjcn el dct Mand ii 2 f. -1 : f '"
V.ElQuinto Reye los Chalaeos.fue irftft. Quarenul
Ocho Anos:cn el del Mundo 2S6S-
VI Et Sexto Rey de los Chdicos sac OwW'o Quatcnt
Anos.en cl Mundo 2916.
VII.E1 Septimo Reyde losChaldeosfue^HwyV.Qju-
tentai Cinco Anos,encldel Mundo a$$.

Reparesc quanta Difcrcncia hay desta Narracion la

del Berolo de Vterbo cjoepohe pot Hijo de Nembrod,
(aquien lhtmSaturno,)\pot SuCeslor bayo,fl/o (a quic
llimlupiter) Scndo constante, que Be h sue Posteiicr cn
riempo Nembrod,los Anos que e ireran adclante , 1 que
sue Decendicnte de *[[ur,i Monarca de Assiria ,i cl que
Vnio enuno los Rynos,dc AfsiiliGhartdca,i Rablloiiia.
Enefte RcyzinsJr^.AcabolacaU de Nembrod ,dc cuya
linea Reynsron iespuesdcl Scis Rcyes : 1 cuya Cotona
Bur Dodentos , i Quinze Afti Ootueno cl de 1776
Segund^PSoputoe^lQ Seent-i-Acabo cl Anode 3000.
cncctqnl ^parbit el Ryn aCfealdcatf Mbllnia Uflj
AX&cs^&leM&b&b&th&titt tflPjMtft'i dd
jSVpkdjcdiMat Prfmogenio q Podeyeron cl Rey h dt
Chaldea,i Bblona otros Docicntos.i Quinze Anos.haU

l*<l*fgWfc*. mUtAStlJC D8> LOS

I iu< Wtf&fr BdbtUtitj Ch*idc4,de U Unea de loi '*

SoV-b * s \K t*. $<*v: w: i<V*\ -if|\. 4.A

I* ffl Pft'feftttofte^tfi/ifW*,^ BdspOj< zi*zjrA
' RtfdQient CScb ^os eft e de 3W.' V v -
Ii: El Segndofue'un lifjtnYtf^y\v tf est en <! T*
> soto Euscbaho,n n Sinccllosu Ncmbrcni los Aftotf
' de s ReyWdo.' ' *J & '> ' s..' .a 'c-b-tN; . ,;i
KI.El *W*fl[rahirfo Sifmirdc^t Rcyti Veintc
? Owhd-ctttscncdc soli?;. :-! V* '. -'/
jV. El Quart sac tf<W,que ReynTrenta SitterAno
en el cl Mundo 3114.
V. El Quiato suc Pranno, que Rcyp Quarenta Anos,en
eldcl Mundo 3151, , .]..,_ < jx[ , . ; *
Yl. El Sexto suc N*bonn&U , que Rcyn Vete i cinco
A5os,ca cl dclMando 3191. . . :, c -:] 4 .:.", ..

WDVBRTENCI J. '

Acabcl Impcro de los Arabes en Babilona , i Cha\.

dca,el Ano del Mundo 3 a id.en el quai Belo Rcy de Asi-,
riaDcfpo'j Nbonntbo, i Ocupaquella Corona , for-
mando con clla la Monarcha de Afiiia , que Dur defdc
2?e/o,que la Estableci i460.AIos,cn Quaxenta l'un Reyes
de su Loage hafta Tonocanoleros, t a quen los Griegos*
llatmr Srddnpaloiiaaqac fufcbio 00 ponc fno Trein.
Mi Sicte.por la razon que sc dit adeantc.Peto que suc-:
ion QjHreBtAiVw*0^ de Beioso , Polybjo, Diodoro,
Cephalion,Catfr* ThaaofidcU Rcco.piiaciqn d lulio
Aphrlcano, idespuesde Geotge Smcelo., Y po*,la de^
roonstracion ;cpafta. que dcde Nembrod , Bel passaroct.
Quarrocientos.i Quarenta A5os: que antes de Belo Rcy-
naron en BabiloiaJChMdeapsTreze Rcyes,que ticnaos
Referido. Y que en Ninlve \ i Asria huvicffen Reynad)
otros Doze Refs Azotes de Belo U vet cp.qaptojb.ado ej*
tuefiros .Anales de U Iglesi* , del Mthdov en Ufegundd
Parte.it N eft. jiparA&x tg MontXfht, -*>Wgp#* jp*
j4<losqualeseraa Dcccndicntcs de^QJVr Hijode Sm\i
anls to^ntendcSan. Augustin xn/.l/LibrQ-p*Mtf Seis.
Capituio Tercerode su^Giaj^Cidad de Dios: aziendo:
Mas jfnr.de qui en procedieronlos styths , m site de loi
Hos de Champorfite se tbaUa^att^ Us 0jfaf 1 de Se m &M
4<J9 confiai** f'4citf".A d.*M\>Q'* f*' k*i*t despes
Poffnero e Reynodel G^4f^Vf M-Conque cl FabriciS
dut del Beroo de Viterbo, quedai mas convencdo de
su Falsedadjanss en hazer k Belo Htjo de Nembrdi coma
ojiwedlt SiccffoirSyo^sieado JtyeCcendienie.dc J$*r\
%t% de Assiiw/i goffexior ^^ocintQs/i.QfijirtA Aos
Nembtod, conforme eleoraputodelossetenta: -
. " ../ r ' >
XERCBR^ DlN^STl^C DE LOS U&YRI.OS4

c: : <-. Rejts de BabilonU , i Chrfde ie U Une*

de ufjri,i Princifio de f*
o : : ' ; Monarchia,
> 1. .
I.El Pitnctofac BeU,\ Rcyn Cinqucnta,i Cinco Anos;
dctdc 3 zi.del Mundo.
II -El Segundo sue Musque Rcyn Cinqucnta i Dos Anosj
enel dcl Mundo 3271*
IL En Terccr lugar Rcyn Semirdmit Quareota i Do
Anos.cn el dcl Mundo 3323. j
IV.E1 Quarto suc Nijdi,qoc es Uamado Zameys,U\)o de
Nino,iSemiramis,que Rcyn T teinta i Ocho Anos 1 u
(1 dcl Mundo $36 j.

1 computoque aqu se cctve % no es de Bctosoes de

Iulio Aphricano4Eusebio,i Sincellojajustando los Anos,
que cnala Bcrosodc Rcynado cada Principe desde Nera-
brod,la Cronologia de ios Setcuta Interprtes $ que es la
que figuteron los Padces. Ectit ores Gtiegos/i peroiane-
ceenel Martycologio Rooaanojcn cl dia Veintci Cinco
de Dezierobrc ,quecs cl de la Santissima Natividad d
Chtisto Nuestto Scnor.
.y .El Quintofuc^r*o,8cynTrcinta
> O 34-03 >-' t.'V Anos:dncl
.*;-.'. w-tiidcl
: .M;
VI. El sexto suc <Ardlio, ReynQurenta Anos: cn el dcl
Mundo343<
-y II. El Sept imo sue Xerxes,Rcfa Ttcinta Anos en cl dcl,
Mundo 3 47J i <
VllI.El Octavo suc ^flMwrfcrM: Rcgad Ttcinta i Oc ho
Anos,cn el Sel Mundo 3503. '> . ::.>i
IX El Novcno foc Bilach , Reyn Trcinta, i incoA.5os,
en eldclMund 'H+ii - '
%l: 'iZ * ' " " 1^1 S^l
 cl dcl Mundo 3 576*
XlEl aniQ.fo-$wfej RrjsnTwtMa tDs;.ADa>*n
eldcl Mundo. 3 62s
XU.EI Quodaimo sue Mamjiho.Rcyjj Ttitiata Anos:cn
cl dcl Mundo,3 (o. .; 1 1 t,-<
XlIl.El Dezimo tetcio fue^/u/iVReyn Veiotci Dos
Anosien cl dcl Mundo 3690
X IV EL D&invQixniiac Sphre, Ref itWmM i Q-fid
Anos.cn clcl Mundo 371. . i u ; .'..oi. ii -
iXSr.Et'OctmDjQuintafijc 3iamyl,Keyu TreInuAftc&
cn d dcl Mundo 37401 . i,.>, j.u
tXVl.EDczirtW)Scxcofuc5'/'rf's/;fo,ReynQuarcntaI Dos
Anosj en el del Mundo J77ct '..'*> ?orit\
-XVII. El PcairtSo Sfcptimofuc^</c4f*ffi.q RcyaTrcintt
. i Ocho Aos end dcl Mundo 3*12. * ,. \ -m -:M <
: : . * Iv - - i
^DfBRTENCl j.
.V. 1". W'i *W. H vi K.
In este Rey^/csdi,fcneceuFalso Quneo Libro cl
Beioso de Vreibo.i le llaa tojy Dies^i Ocho de ^f/tria, Ln-
cluyendo en cl Numro de los Reycs AQos Nemhroi
siendo aofsi quenunca sue ni padoser Rcy de Asita > i
le buviera de induit como Rcy de Babilonia . venia sef
*.4scate? <\ Treipade sus Reyes, contando los Trezeq
CfNtecederoh itBeletn Bapiloaia.LChaldca. Maseoraosc
vfabtc sobre JaI(<x*Aoc<ia Ftso. -.k.; fjh. l zb -
En Pocipios^edios.i Fncs^uponeqae cn jsutdet
'IcntC4ci yerdd<to:;B<pso,la Hictoria de los Reycs<|
AfiriaJla Fingeel Fabricador,Continuada eon Qtro:Su..
fmen&a Fifomoi^ode;^^ Bgipcio k i que
fuc Fa!so,ilocs,i lo Cci.lo VerificaremQsn ctliZ<fcr de
.i/*>ceiw.AqttlBlsta Rcfwif Jo Dicbo.de que M4
ffc sue Encmigo ,i Ectivicontra lcla Historia de
<1s CRcycsdcglptpaqtte cl Ve^dctoira//Proflaid
con los llcyes de AirU jecta Forma." S h m : ~ -

Continuation de los Reyes de /sirii ,.j

XVII. J&l Diez i Ocho sac w<sinjfs>Rcya Quarcnt f
Cinc Anos.cn cl del Mando 3850*
XIX. El Diez i Nucyc sac e/ccfce,Scgando dl sombre;
iqiXtiit:qTi\ttsalhm^ teguoda Semirtmis, Rey.
n V.c'mc i jac.o A93>cxtl del Mtind 3895.'
XX. El yintc Rcy dc Airi, Bbiloaia , Cbaldca fqC
B4/rei,ReyDTrcinunQS,,chc39ao.dcl Mund.
XXI. ei yeint i Vnoje l\*m Lmftidei&ciai Tcint*
, AQSi &MMwfaM&u. ot.i-.ui S vixu-
- del Mund } 9tf.!.-v. <i* j.'y,
XXtU.El Veintci Ttesfae Ldmfrdts qiiicn cl Maac-
: th de Viterbo Uama Lampraits ,Reyno Treinta Anos

XXIV. El VcimiQatrofucP^w^eyn^nti
s Cno Anos.cn cldclMundo *34>>. ^ .VeanA
XXV. -El Veinc Cinco foe Sosafp&t)/R: Vcolc Dos
. Ajioscncldl Mando 407 5/ mlQ -b-;? 'Aj
XXVi.el Ymtci Sisfuc Mrl,r<o,Rcyno Vinte Sec
:A5ofe4 de^updo .40ft7t ioi ^.lifc fo
XXVJI.E1 . Wteei>W fo.TeMttpoj !{ffl*doJfagHfo
. 1
r*t4*iporalunos J - quicnlo
de ..!.<i1/> tpmo
rmi cl
! Mancthoo.
U'mcV.-
G de Viterbo. Eusebiodze.que cn tenapo dcstc Rcy,sijc
la Deblacion de Ttoya. Y quando 00 huvicra otra De,
* . mostiaion 4c la JFalCedad del TUdmethn (kyiterboib^
u taeva i de pqnec la Ruina de Troy a en t Lc pp de Tenta*
ma.en que se Rccon'oce^ae Tnslad usebioj que
de latent o Omit i Qaatto Rves de Asiria , coolc
Vet lucgo.Reyn Tentamo Ticinta i Dos Anos , en ci
del Mando 4134.. *
XXVlIfc EIReyyeig<e,i- Qcho de Asiria , . Babjonia

Do> Anos en d de 42 00.del Mundo Es el Prtmero q*

Euseboomte iporeftacaufttiolehallQ el abricador del
M anethon Modrs. v< >) : * t'^.jr -<<<'' ' a
XXX. fcl &y. Ii&m S NujieM! fg M**Sc Reynp
 1 Quaienta Ctaco Anos.cn cl ^tAcl Mundo, Et *rt
Segundo Rey, que Omit Bufebior , tvt io qul no le insert
'' enfu SbU etMnethon de Vierbo.
XXXi.ETrcntai Vriofuc ^n^.KeynTreinta i Ocho
Anos.cn cl dcl Mondo ^n-s.hc Rey es ti Trcero, que
- Ornito Bufebib.infsi igHoro cl fabricior de Mane-
thondeViterbc como los Pajftdos. '-tO -v*
KXXIt.EI TreiwalDds fticB^w t por tro Noittbra
Tutones Scgundo , que luiio Aphricano (totiancto/o
t VctictMtfyiicot&c ^Sincello afirraan Jet'
cl que llaman ThUno los Grcgos.quc file cl Rey dcAti-
' ra, que Eb Memnoa fa Hijoen bcorro de Pria-
mola GuerradcTroya,i suc Maerto pot Achilesri
. AnadcnqucMuchos traeni:xemp!ate5,i Copias de las
1 <^tso^'iEsciW Piiaoo.Rcyii Trcinta i Sctc
Anos,enclde +}?s\il Mondo En ci Quarto de su
Rcynadoegunla Mente de Bcroso, lulio Africano ,
George Sncellotfnc la Ruina de Troya , cl de 4129.
Es el Qu/trto Rey que faita en el Cromcon de Ettfebio, omi-
tido de Intenta Xomo los fies Prcdentes ,i tsfii no hallo,
C *H f N9mhrc nt\ef9ctiA %eiC<mp9^Htdor delMune*
thondeViterboti f Ptffo desde teuto M luise figur. * .
XXXlII.Ei Rey Trenta i Tres suc thine* : cl JMancthon
Moderno le Hatna T^meo, Rcyn Trcinta Anos jen el
43 62. dcl Mundo: en el Uotto de su Reynd sue U Rum*
* - de Troynxorerme haze el computo losepho EUalige.
s jojaunqac eradarnenjtc^-"'* J, :) ' - r. - f-v

b'' * BRTBNC M : . 4/ .

Hems hecho cargo Eufcbio de ta Omission, i Silnf

fcode Qjarro Rcyes de Atia : ^Ar.helo,chUo %jtneboti
fabio,} Tdutanes SegundcV ero antes que Y o, lo dexad-
Vcrtido George Sincello, que 00 petdond descuido aigu,
no en Eufebio-ji anssi defpues de un largo Discutb ctra
i que te hallarcncl Folio Cento > i St sent a i Nueve de
10 Crpnographia j Efcrive que Por error cercenfos jinos
4*1 fmpcrw de los i4Jsmoi'\Mn<sol d* { -Ruina de tre/yda
tiens-
anlsi
otmav :-.-;-n n YesqucReoi
Reynados ji esto Busc la Raton. Y es que r
ufcbioquc Caiilosmas Eicricorcs Piofanos, aqi
QacTeutancs (Rey Vcintc i Sittc de Asira como qued*
4Ubo) Eavorccio a Ptaojp Rey de Troya,ctra los Gric^
gosji hallando despues que dedc ci Piiucipio dcl fUyn*
do del Praaer r*r4M, hayia un Intervalo de Dtcientos "i
Qtdr entai Seis Jms. , hasta U Halofis de Troya fegunel
computpdc lulio phiicstot i no tcncndo notcia deq
Babio Rey Treiota i Dos de AGiia se llatad Tentants segu-
do:paia ocurrir este Anaccnismo de uotos Anos } no
halM otro medio ; sino omtr aquclos Quarro Reycs de
Asifia/qu Rynatoo despues de Titanes ej Psimerou
acomodar l0s, Ticjpos de la Guetta de :Toya ai Reyba-
do de Teutaaes.e aqui fltoccdo (enlte otras os$joncs

caao.Y soo vcr que atafi estbs Qaatro RefCfc, JnbUi

h^>Ane>9, B4i,<;C Maheiiopdc VUci&oj basfava
para date,f>-;ngido> i ^ecorior qac, se fingo pojr
losmisojos Reyes dcestons
Asinaqu
Qjjatt,cstan'ri Eufcbo,
canon Gtcgoestaa que Omiti potctcuyo
la Rs
oRefctda. ,./"- : t . '

Ciftc#? V los Reyes de 'Jfsir. ' , -,

^XXlV.l Tteiua qattofuc tfercjhlRtynS Quaren^
ta Aos,estcl dlMuno , ^
XXXVrEl ttcnta ( ciaco sue tf/cw*,Rcyn*Ticintx|
Ocbo Anos>cncL.44Ji.d?l Mun^ V < ' i

. 4 este Re liaoia cINaftetbon & Vtcib,eij f

n
ntirtiGt^rda qa 'cstl^il a*E4cK>fte dfi Euscbo;
bp.dWidtst* Verme.qpufO Nbmbrcs Scie,i Nunac-
xo de Rcycs de fna.coaio se hallan en Ui no cotno los
puol Verdadero Berolo.i pot l Iulio Africano.Aade
cfrtf Mptf Kcyd cn Asitta: ci 3o' nt i Vdiftte <te \
jVigcfrjha >ynait*dt lDc^bliianoscr Egipto. Dos
Ahos me nos Sc&ala busebio , de quiea uurp las No.
cias,Pero dcl Verdaero Ma ne thon coasta que Bupac-
t^^ttc e^s*irf^ri)~ cicn(y. ^efkki iiacH ih
Ano suintai Ses csci^Cnad(rdt^>i/'iw i' Rejr Scsefctf
de los Egipcios.quc seguri Afrkano concuttieton entri*
bos Numrales de Reynados, en el Ano 44-34 del Mundoj
ni este Rey de gpto' ni fus AnteceTcrcs fucron de la
P^a^eWile^l&^l^oUtaMeguhta'Mciire dd Ve*;
tiadir'.taefditofa Veri eti *1
iib'rp1 fe TU Diftic'clb.t fcara raf|KWiMHc#ett abor^a*
bcictU^Ahtfcrural
^cotycRtfcrdid qVsc'otMcle V.toibo , pot e
Cronicn de Eut'cbio ttduciao por San Geronimo i i no
ftffli Pdhifeti a^ctestrcn QVlcgtf VtB 'dk

^tcrfcetlic Ui Habxf. La dePJtt^(^W

Vdctarina

fcn'pWi-h ifftftfrWiftRrfd Chili

dca,i deEgiptoji anfsi Paflo calificai Vnas.i Gtts**
las Hebieas.Ctega,s1 Latinas de Philon, Acchiloco Xe-
nofotU,Ea&o;
'.r.VJ btlp.l

XXXVlI.ElTtqn
Anos.cn
 f T un Anosien el del Mundo 45 45
XXXiX.El Ttcintai Nuevcfue Epbecheres, ReynCin-i
quenta i Dos Anos,cn el 4566.de! Mundo,
XL.El Rey Quaienta lellamo ^c*gr<iiKJ>Re}nQuaren-
ta i Dos Anos,en el del Muudo 46 1 Sc ucbio lc lanaa
*." Ocrapcej.

oiDVERTS N CM*

Ha sido ptecUo paca comprobacion de Nucstro Argo-

mcntollevai el Computode Aniano Panodoro, Iulio
Aphricanoji George Sncelloque Rcfoiman los q omititl
Eusebio. Es el de los Setenta lnteipcctcs , que iguicrcn
Griegos,i Latinos hasta los tiemposde San Gerommon
cJ msmo Santocn la'Traducionde Eusebio ;I confia en
el Mattirologio Rcmano * en la Cakndadela Santl'sima
sloehc de la Natividad de Chrlsto NucstroSenor Difcren-
cae de la Vu!gata,en 586.AOS j poique Moyscs Senala
desde la Cteacion al Diluvio Voveisal 1656. i los Seten*
ta 2 242. Desde el Diluvio la Natividad, tambien Dise-
tencian Eatrambos Computes, Hcbraico, i Griego.Euse*
bosenjJa desde la Cteacion , al Ano Veintc del Impecio
del Gran Conlantno 5 5 26. Anos Mas Aniano, Panodo-
ro.Aphricano.i Sincello.le Reconvienen, de otio Proco.
liif mode Docientos i Nouent a w/'iei,que Sup ulij i l'tUC-
ban que en vez de los j sz.haviadc suroar, 58 16. Pone
Soccllo pot Menor , los tiempos, i caos de la Omission
de los 29o Anos,lncluyendo cnclloslos Reycsde Afia
quedexamos Piopuesto.haver olvidado Eusebio: Conque
ha ze el Cputo desde la Crcaci la Natividad de 5500.
Anos;el quai en Eusebio est Reducido 5199. Mascsto
txjminamos en el Libro Veintc i Cinco de Nikio
Aparato.

Vmo Rey de <Jstrid,Scgunla

Comun Opinion

XL l El Quarcnta i un Rey de Assira suc Thms , llamado

M Can.
 Confieros n f01 los Gticgos Stn ^/xl/o.RcynQ^n-i
zc Anos,dede cl 4660.dc! Mundo , al de 167 5. r

UDV ERTBtSC 1JC%

En este Principe es comun sentir de Grlcgos. Latnos

que Acab la Monarchla Aatiquifsimade Asiria q havia
Duradoicn los Qtiaienta i un Reyes Rcferidos, dedc Belo
por espacio de 1460. Anosjsegcl Cpoto delulio Apbti-
cano>comen&ndoen el de }ai6.cn que e/,unio, aCo-
lonidc Assiria cl Rcyndc Babilonia,i Chaldea $ hastad
de 4675 en queuponen (con Ctesias Gnidio, i DiodoiO
Siculo) que uirhaces Af <ro,Asistido de Bdtfis BabiUmo.co*
Mucrtc de Sardan-^palLe, Ocuparqn. Dividicrcn su Co
iooa Rcynaron cn Asihia les Mdius j i sue Reyno apart
Babilonia.cn Belefis,\ fus Dccendientes Esto sue una Fa
bula tniroducida.por Ctesiasjfeguida por Diodoro Sicu-
loji dc'pucs por los demas hasta oy,quc prosiguen la Se-,
liede los Reyes de Asiria detde ^Arbaces Medo Siendo
constante por las Sagradas Lctras que (amas los Medos
pudicion Posscer la Asiria , ni Bsbilonia, basta Dari
Medo-.que con la Mue r te de Baltafar, Vltimo de la Casa de
&abuCQdoosi>rOci}p.<uettA Monarchia Pcro la forma
en que se ruya de entendes el Transitode la Corona de
Asiria, la de los Medos , (ccooo pot error, Eiccion.
EquivocaciontEfcsivio Diodoro Siculo^lo Dclarmes
largamente cn cl Quarto Librodel Aparato , la Monar-
chia Antigua de Espanajdel Numcro Dicz i Seis al Veinte
t Cinco}' en cl Librode ta Historia de luditb, t que une,
bqos para da r la Estam pa..

^hS q*e Redundn en l*Cr <nologi<iProj>ite(}ade los

Reyes de asiria*

El Ano 46.7 j.ctv que Suponen aeab 1* Monarchla de

Afina.i Empecd cl Reynado de ./rtacfjconcutri segun
cl Computo de Sincello , con el Ano Veinte i Scis de
atf/j*f,Rc$ Novenodelud k I cL Octavo de lervbnun
 , .- . , - y i>,
Rcy Duodecimo delsraeljdeaqu se dcduce la Redun.
dancia deMucbos Anos,que esnenester Deviar poc las
Importanciasdc Despues, lulio Aphricano Afirma que
xnuS4ri<*s jtpallo Novtai Siete Anos antes de la pri
mera Olympiada , que conforme su Testimonio.fueca
ci Ano V urne ro de uicha^ ReyDoze de ludiEste le Se*
nalacn el 47 so.Luegolegun este sentis.se ha de Retirt
la Mueite,que fupon cSardan ^ffMU, Ano de 4053.
Sobtan VeinteiDos Anos.enlos Reyes de AYu Refe-
tidos.Y si queremos seguir Euscbio.que pone la grime-
xa Olympu^aen el Rcynadode loathamjkcy Onzeno de
Iud'.faltan Oiez i Scis.porque comen el de 47 j +.i Eu-
febio Alegparacsto a Aphricanoji bincello Reconvie-
neufebiocon su Texto en Contrario, setuldo el Pri
mer Anode<^c/>^Anssicn el Folio Cientoi Noventa i
Sietcde lu Cronograpbia diziendoi*/e&/; ^ffricane teste
Jiri Conjenente prodwst >>fub loatham, Olympiadem Primant
Colhgit.Jfricanus au tem Husebij Sententiam % Opposit* de.
fituit AuBoritAte ai ^Ccha^temput. Tertio,& Quarto Hiff*,
ricarmLibrotapert hifee Verbii,initium habaifte affirmant I
lasetta luego cl Testonomo de Aphricano. A esto se Ana.
de que Novenra i Seis Anos despues eferive Cedreno
que Reynava en Asiria Sa(manaffar,c\iic Ucvd Captvo el
Rfyno de Isral:! esto lucedia kgun el mismo Computo
de Sincello,el Ano 4766. que suc el Quarto del Reynado
el SantoRcy Eccechias.con que se haze mas Evidente
U Redundancia de los Anos.

Reynado de lot Medos Impossible en ^fsirid el

yAho 4075

No Afirmaremos que Dodoro Siculo (pot quien sc h

Ouiado despues de Eufebio todos) pudo tomat de Bcro-
o.aquelU Nueva Srie de Reyes Medos que introducc ea
Asiria.porquc es Evidente q los traslad de Ctcsias (emu^
lo de Hrodote) cuya csla Ficeion,i que de los que N-
bra como Reyes de Asiria. Vnos fueron Principes ujr
Antiguos,i Otros iargos Anos adelantc, Reyes de los Me
9*
dos Vnosdc Allende Otrosde Aqaendeel Rio Halys
Distiatosen Lnca$,Succesioncs,i Territorios. Herodo-
to solo Recooocc Quatro Rcycsdc los Mcdos Vetade-
ros.Bcrofo cs constante llev la Srie Vcrdadcra de los
Reycs de Ashia.hasta Nbncodonos rt luego (con los Re-
paros que se veian) hasta <Artaxer*cst(cgan se ha visto ,
despues hasta <Antiocho quien Dedc lo Historia. Y esto,
fe Verifica con ver que en las agtadas Le t tas se hallaq en
Asiria,i cn Babilona.Diiintos Kcyes , i con diferestfes
Nombres, contemporaneos de los que Supune Diodoro,
Los Muchosque le Sigucn.Porquc Phul K cy de Afitia,hizo
Gucrra Manahcs Rey de Isral, que corr.en Rcynar
*7 1 $ lgua cl Coinsuto de SinccUo Trtint* i Ocho des.
pues de la Mucrre.que suponcn de Sardaa yfpalo, en cl de
4675 i en este cortoespacio nocaben los Reycs Mcdos
ImaginariosdeCrefas.i Diodoro baviendolos Proprcta-
rios cn Afiria.hasta Pfc/>conao pareccra por la DemonC
tiacionsiguiente.

If I N O S S G V N D O,

, Rey de fri*,Scce{for el Vltimo que lUman

SarJan. Apallo, -,

, Encstctieropocn que serUlanU I>eclnacon, el Cli-

matcrco del fmperio de Asiria.hallo \ o que sueedia ta
Ifayor Ixzlt&c'ion.Dc Thonos Concoltros, que con cl R-
nombre torpissieno de sarddn^pallo,(nponea havet fdo
elulrimcrubloen Otras Ocasioncs. De Nmo ucceoc
fuyojtratar agora para Verifrcar que no cab la Srie
de los Reyes Antiguos.bayan sido loque fueffen,El Impc-
rio.i Succession de Nino,c\ Vltimo^eferivi Castor, Prin
cipe en Rhodas,Chrooogtapho Insigne,! Acreditado pot
fu Erudicionen todos lo Escritoies de Defpues ansi
Christianos coiso Gcntilcs. Elcrivi- Historia de AGra^
ej Fragtnentoquc pertenece Nuestro Propoto , Tras-
kd George Siocello Con i d comienan Desvanecer
to* Rcjfes Mcios Isttmfos de CteSji Diodoro en A&i
 H
ta,quc son los que se Representan al Iadde Nuestra Nar,
racion.Dize antsi: Primo <juidem 1
or dine Reges jlfsiriorum* Qene- Dinaflia
ris,& Impcrij Senem Belo dn- JJt lot Reyes Medos que
Dieder Suuta fuftneKty
centes local/imus quamis de ettf nuion en Aftti dtffuit d*
Impcrij tempore certa&^sperta U id Merft de S arda-
Notifia no con&ct.Nominis,equi- Apllo.
dem Bgimus Memottam, Nmo
ArbcesReyii. Anos
qttoque (tiijo de Bclo) chrono Mandauccs Reyn jo.
grafhi* Principittm dt*ximu$, & Seormcnes Reyn jo.
in Ntnttm Sardanapali sttcceffrcm Arcecamfiio Arascas 50.
Defimmus. Dlie Rey Nino et A rabiaDCS Reyn M.
Vltimo haze tambien Mencion Arteo Reyo 40.
Artynes Reyn **.
cl Cronicon Barbarodc Efcal- Artabaco q Aftibara 4*.
geroji d2C Reyn Diex^i Ntte'e Aftyage* que ei Apandas }f,
^Anos Y poietos Tcuiaioros Sw# 317. Aoi.
e haze vidente que Grinces
Mtdo no tue Saccffor de Satmn Vinaffa.
Destes mijmos Reyes Medos
xJpalo en ci Imperio de A&ti. en Euftiit.
sinoATinoel Vltimo ; q es aquei ArbacesReyn *8.
Cran Rey ,de quien haze Ho ri* Sofarmci- Reyn- .
rosa Memota lustinu} Ainnan Medido Reyn 40.
Cafdiccs Reyn H-
do que libert la \ssiri.i,del Tri Oiocles Reyu $4
buto.en que haviasido Feudata* Phraarces Reyn *+
ria los Rcyes'de cythia Mil i Cyjxares Reyn }*.
Qainientos A ni si lo E te rive en e) Aftyages Reyn .
Si iy>.A8*Ki
Libro Segundo dzicndo. His
Igitur ^fsia-Qos Scy tas) per Mille Dinaflia
Qjtingentot Annos VeHigalsfmt, Defios Mismos Refit lit
fendendi Tributi Finet , Ninut des en George
. . Sincello.
Rex ^Astynorttmlmpojuit. Deste Arbaces Reyn
tt.
Rey,* dei tien po en que Vivio, Mandauces Reyn' ta.
(que es cl mismo de que Vamos Sosarmo Reyn 30.
habldo) da Individuaks enas Artyeai Reyn
Atheneo \ que clpccifcamos en Deioces Reyo
Aphraartei Reyn fl.
cl Aparato. Fuc cl Ma rido de la Cyaxarcs Reyn
Cran Rcyna Smiramis Segtmda\ j AstyagesDaiioNabaudo r*. jly
que Hcrodoio Eciive t ha ver |

s
sCoo seme jante Difereoca
corre elta Monarchia Intru-
sa por Cccsas , i Diodores
en los Escruores Refendos
bazieudo viol cia las- His
lorjas cu Nombres, Reyct
Tiempes,j Aiot: Proair.a.n
do Io de Desputi Ajustar
elloi.loi Reyes de Aliria , ,
Babilonia , Nombradot eo
lasSagradis Letras. Y este
Siguen cod mas. meaos Nu
mero de lot Reyei Propues
toi; Dionio Pecavio, laco
bo Saliano.Ioseph Escaligc
ro,i caf quantos han Ecro
Historias,! Arule. Iuzgaran
losDoctoslj caben semejan
les Reyes, con Nueltra De
monstracioo La DinaRia de
los Reyes Medos que Podc
Herodoso,e$ la Siguienie.
Dt los Rji Meiet
en Httodoto. .,
Deioces Reyo f}.
Phraortet eyu '3.1.
Cyaxaret Reyo 4-o.
Aslyages Reyn $J.
$um* >;o. AnJ.
Dectos CientOji Cioqueuca
Aflos quiia Veiute 1 Ocho,
que seiorearon los Scychas
el Reyno quando entr Ma-
djes Monarca de Scytbia,
Hijo de Pretothy*i,ea Afa,
contra los Cimmeros,i Sefio
re la Media Veince i Ocho
Asis,de cuya encrada haze
catnbicn Memoria San Ge-
ronimo en el Epicaphio a
Fabiola.Y es de Nocar,que
Alegando Herodoio N'om
bra un Rey 4e loiMedos Ila
mado DaWo.LoDemas eferi
visho.fn Nuestros Anales de
la Iglefia, que aqui basta lo
Pfopuesto,
Ennoblccdo c Edficos, Bas
biloniaCinco Edades antes que
la Reyna Mcew,Muger de La-
bynito , Pmero dcl Nombre,
Rey de Babilonia.i Asiria } que
todos los Elcticotes convienen
set NdbHCodonosor,\ Padrc de Bal-
tasur cl ult imo.Uamado pot Hc.
todoto Labymto el Segando.
Mt Rejet de ^Astirid
OlMdadot.
No podr enalat el orden ni
los Tiempos en que Reynaron*
vlas patece Vetisimil fueffe cn
este vacio donde colocan Reyes
de los Medos. Ni taiapoco fera
facil dczirqual acedio quai.
Pondremos os en este Intetme-
do pata Manifestt mas , quati
lojustamcote eltan 'egoidos Ctc-
fias, Diodoroque scnalan Re
yes en Asitia.de la linea de los
Medos.no naviendoRcynado cn
elU.hatta Durit Mein con Muet,
te de Baltasar el Vltimo Rey de
Babilonia,cuyo Suceflo Antic-
paton Ctesias! Dodoto latgos
Anos.Y loshe teproducido t*
bien para que te Rcconozca, que
en Asiria Reynaron Ottos Re
yes Dictentes.i fueta de la se-
tiCj Namerodclos qae estanen
EnCeboii George sincelo.i que
no los Olvidatia el Vctdadero
Betofo con que tampoco me
patece Omitit Cepheo,quc es de
lot mas Antiguos^d qu'un baze
Me
 Mmo ria Ste phrvo Bizantino en fa Libro que cfcivi dq
las Ciudadcs del Otbe.pucs alegando Hcllanico, Afirnu
que Cephto Reyn en Aima, i que por l le llamaron Ce-i
J>hene$ Los Chaldeos. Arade tambien que Diceaicho ha-
bade otroRcy Uamado chaldeo,q\ic Reyn en Dccim>
Quarto lugar despues de Nmoea Aima , que Y o hago es
ChaU) , de qui en que da hecha cn cl Numero Tieinta, i
Anode 42 41. con que Paffarcmos 0110s Rcyes^ue C*
ta de Etcritotcs Qakos Antiguos. -Jk

Dtltbor ReydCsAsftrtt

Del haze Memora Macrobio en cl libro Pilmero.i Ca^

ptuio Veintc Trcsdc fasSaturnales;donde es su intenta
probarque el idola^a^que Adotavan los Afsirios, era
cl nusmoque clSo, cuyo Smulacro Traslad de Helio
polis de Egypto, cn tkirpo de su Rcjr Scuemur (por otio
Ncmbte,Sccpoj) llcvandole Ass'uia , iJtleb^r su Rey. Su
Clausula csla siguiente:vf/^r^ qnoque Solemjb Namine,
laids q*cm,DA-HeUopol\tcn cgamiaar.ttMaxim$ (ttemo*
niireltbrant inCfkrtdte, qut Heliopois nnncitpatur, Biu%
Dti SimtilachrHm [umptitm est de cppido Agyptijiwdt
sum Hcliopolit dppelsatunXegntc apud JEgjptio* Senemnret
[(eu idemSenepos Romine fuit) perlatumque ejl primum v
camper epiim legatumDelebtms Rgis uifsyrcrum Sacer
ottfque AgyptiosiqurumPrtnceps fuit Par temttis: diUjuc
hdbitmm apa Afsyrhs postea Heliopolim Cammigrant. Va.
Discurrlcndo, despues por toio cl CapituJo ; L Rcfieic que
los Afsirios lellanuj\Ada&c\Qfc se Interprta Vno: i ana
ciHunc ergo ut Potenujsimum adorant Deum. Del tiempO
deste fucesso no dexa senas cn que te pued dirut tir :SIi fus
Comeotadores lo Acuerdanj como n umpoco Gerardo
Iuao Vofso.que babla del Idolo" .Aiadtn Asitia , en el
libio Prinaerori Caprulo Venrc dosjdei Origen, Psa-,
gtcffosde la Idolatra. Ni rnenos confia eltiempo en qu'
Rcynav? cn Egipto Senemur l este Rey falta en fa Scrc*.So
lo Suydas haze memoria de Senyes Rey Je Egypto cn ,cut,
yotkmpo yiyjaiM.iMdicoqjueUam* Insigne,
$5
Ho r Rey de ^Jfsirtd.

Es conocido pot Invcntor del Reparo , I Remdo que

Rserva de la Embriaguiz.o Tem.ikncia,en Pinio Haila.
fe u McGootia.cn el Capirulo Quinze del Iibro Trcnta
c sa Historia NaturaWen esta Clausula. Htrundinit Roftri
ciniitumMyrrhd tritus.finMno^H'd Bibetur insperfusje-
rostpr*fl4bif,Temulentid. Invertit hoc Horus oforerum
Jttx.Mas tampocO dcxa enasdtl glo Tiempoeoquc
yivio este Principe.

Cdmpi s Rey de Jssirtd.

Antsi le Nombra San Fpphanio.en su iibro de Ancora-

todiaiendo:^/'* emmVitulns , palets l>escens , Campide
^fsyriorvn RegetGladio in fmur prutjfus est : ut st fitteree
Sanguis Deprebenierttur ,yu d non effet Deus. No da lnd-
ciosdel tiempo.Perofl Algunocteycre que este Rcy sca
cl mistno que Cambyses Hijo de Cyro el Grande $ no se l
risputaremostpoiqac d 1 Ecrve Herodoto, que bolvicnr
do de la Expcdiclon de Etopa * naato al Bcccrro ofa*
aquentenan por Deidad faya los Egtpcios. Pero feevs
rparas que ningun Key eritre los Socessorcs en la Monar*
chia de Cyro,fe llam Rey de Asira* fir>ode los Pcrsas,

el Exenaplax del Otto

tannyhro Rey de <Xssr4ti

BabiUnU.

Refieresu Reynado,iSuccssos,ia dhtadamente Nicof,

lao Damaceno,en cl lbrc Primero de fus Historias, on-
de Escrivio de los Reyes de Assira.Sus Excerptas recopi.
l (con las de otros Aotguos) El Emperador Constant!.
ooProphirogencta.cn fus Collec^aneasi i las Publico con
Aooozaciones , Henrco Vaicfioel Anoi6?4. en Paris.
Ha-

1
Bazcle contcnpotanco c^riheo,o ^rseo, Vno de ft que?;
llps Rcyes de los Medos.de Lceias,i Diodoto Siculoque
dexamosRedarguidos.Porque en caoque hayan Keynaj
do en los Medosde AJlende/i Aqucnde cl Halys (potquo
n Duda son Dos Lineas de Principes, Dive rias i Con
fundtdas Vnas n Otras) son Antcriofcs macho en Tic
pos,iDcscendientcs,Succeffore$de aquelGcan Reyde
los Medos Antiqailsimo UamidoHj>*/j&,tan Nombra-
do en los Historados EtakoM Chtistiano* Antiguos,co- i
mo te ver en nuestro Aparato.El Reynzdo de ofrtto lc
Rcduccal Ano que Dircmos.La Historia de Nanybro , e
Rsume en que Nicolao Damas
ceno descrivc,tan Afeminado
Ac ego Tefax (l>/*rj
este Principe , cotno Vcmos a
Sardtn- SptUtVoilo quai Pr- ribu Motliorem, Caudidio-
Spndtft Satrapa Valerofo Pet- rem yie R.eddam.'brevi fpa-
siano, luzgandole pot lndigno 110.Hxc locwu* cur per
Belun>,3c Moim, (fie Afly-
de la Coiona la Pidi p tai rij Veneteai appelliM) Itf-
Instaodo con Mtto le Depo- ravisses;accersio Eunucho,
j.nc Dlia. Lo quai labido pox Qui Plaltra* curabn; huDC
h.nybto, hizo con Estratagcrm iii<j'J!t,mihi Kafom , *c Pu-
mitatum loto corpore,j>rae
Prisioneto P*rfond*s , Oando ter qaam Gapicc,quoudic la
cn un Bolque,,i llcvado *by va, jc Vitello Gvi deterge:
lonia ,le iur.que le haVia d Re- se,d,& Ocoloi Pictos, com
ducir a trtado mas Afeminado instar Maliens Composicam
que ci deiuConcubnas:i arifisi habea{:Disai,ad Cith iratn
lo Exccut tu Eunucho.i le tu- :* Psascrium Caaere.ut in-
er Psehtiai \ fofi hac Mu-
Vo en H abito, *\dotn'o, A fcites liebri Hubitu , Mihi Mini
de Muge r, Sirvindo en todos stres; cum Qufbui levigat
losOficios Museiilc.haft que I cote
cme Degai
W , in Poftc utn, i -t
Poelura,
cadeta vefte>eidcm(jue Maa-
instancia dcWArt eo lec. l cipatai
^'^b^W^fe
Arti*
tcdlo libertadel y U*njbr0, _ _
desto en clla ttrsondiu aade Damalcen , que tom
Vengana de Entra mbs Rcyes^n dezie e Modo. Mas
Saydas.que lima Ntnntro este Rcy de Assiri.cscrve sue
Con cstritagema.DiodotoSicul0#tn bazer Mention d
Motivo.rcnere coa AucsOtidad de Ctcllas, que Retitado
furfd** li frpviacia de los aduGos (entre cl Mjk

4ff . ~)
9*
Caspo. cl Ponto) le clgicron pot sa P rnci pe, ! Ca pitan
General, i que de Alli hizo cruel Guetra Arteo Rey de
Media, que co Diodoto cs cl Quint o delpues de Atbaces:
i Ciento i Ochent Amot delpues del Ticmpo en que le Su-
pOnc,i que viene i sec ca cl A no 486 s .que cs Impossible^
coa que este Saccsso.i Reyese han de rieducir Otro*
Ticmpos mu Antiguos.

Scchort,iThilgdmo Reyes de otssiri*

1 BbilomtL

Sa Existcnciaj Comptobacion, renemos ea el Hbt

DozedeU Historia de los Animales de Ela no ca el
Capitule Vcintc i Vno.cuyo Argumente es de un Agui-
la.qac Voiando > en torno de
Btim. Vna Totte, libr an infante
Eft,& Amor, S Beoignitas
in Bruiis,erga HomiDCilau despenado de fus Almenas. Re
dabilit, Nam Aquila olim flte luego cl sucesso diendo,
lofaoiem. Servav.it. Saccho que Stcchords Rey de Babyloj
rx Babyloniorum RcgistPu. nale anuncuton los Chaldco5
lurutn 1. . Fiha Nepotem,
Regnurn Avo aderapturom que k ha via de qutat cl Rey a
Cbaldaci Przdixcruni. Hoc JuNieto Hfo de / Hij*. i tcmn
ille MeiueostDurior in Fi- do et PionoticoiU cerro cn UD4
lum est Er ui omuii suj- Torte,con Grande Reclusion, t
cio abcssei arctisim inclu- Guatdas. Pe to que clla e hizo
sam. custodiri voluiu ^cd
Frustra uo Consilio Rem Prenadade Hornbtcquc no se
Facalem impedirc , couatus supoquien eta,Lea su Encierro
est. Nam Filia ci obscuro pard un Nina. Al quai las Guari
Quodam Homioe gravida, dasAtcaief osas del Castigo des
pepcrit.Natum autem ex ea
InfaDiem,Custodes , Rgis Rcy ie Dcspcnaronde su One.
Metu.e* Arce (cui Fdiain na jc, mas que paando este
cludcbaiur) prjecipitarunt ticmpo una Aguila Voiando,
Port auiem practervolana Ucgandocon Vclocissimo bue*
Aquila, visa lofa dus cau,
perspicacissima nimirum lo.antesque cayesse Tietra, le,
A vii, illico pnui quamTcr- Rccibt. en us alas.i Epalda.i le
ras allideretur.volando sub- puroalandarriinte en un jardin
| venicas cum Dorso exce- alli ccrca.donde hallandolc cl
pij& ia Hortuoi Qucndam
Ducno Dcltagtadado deuher-
mofaratie Ama.y Cr, llaman. DeportHum > fenter dpo.
olc ThUgdmo. bl quai deipues suu.Eutn loti Domioui la.
vcntum,lrormj ciui Dtlec
sue Rey os Babylonia.De itearc tnus jniiyir,cducjvicque. &
Hija ap AciioRcy de Argos ThilgiHum a^pclUvic, Ii
c Qucnu ia mima Historia en poitca tu Btbylomo &cq
Us Mithologias/ique fueu Hi- adcptus cit.
)o Persco, cuyas Manos Muilo
cl Rey vcrij* fa Abuclo,aunqac sinculpa tuya.como Rc^
ficre Apoiodoro.La Crana de Cyro Monatca de Persia \
for los Kczclos de ^Hyages lu Abuclo key de los Mcdos
la de uibjdts, perlas lias de Grgoris su Abuelo Rey de
Epau, ton bien fabidas en las Histocias , i no de seme-
jances, ta que Refierc ETuuo,quccon esta ocaon.bibl
iuegodela Ctiana que hizo una AguUa en .Mhe ments*
P rogenitoc de los Reyes de Pcilia. EUt Thilgamo iley de Ba
bylonia.i Airiailuzgaramostcr ci q AgatacascnclLibto
Segundo Uaana Hi)q de m Horul*$toti Rej de Aftrin pciO
lUmandoc Agatnas,^ Utar*st iecoaoce et diitintosj
i que es Bletres Rey Veinre de Alsitia , i Chaidca :d
Quicu turnos en el Ano io.ali ecrivinoos eon Sn-
cello * fer Bletare$ hijo de Belocho Segunio, i ter ^ttofa fa
Mager la liamada egunda Stmiramis. Mas Una (cuyas
Execrptasettan cnla BbJiorheca de S hocio) Afi(ir.a,fue
Hi)a,i noMugcr de BebchM^ Rc>na Mtof*t \ Agttia$
la Nombia pot hija dcl Rey Hart-et Ano : que n dada cs
Xi!?/goicnquicncomeno vueva Unca de Reyes. tste-
pnauo Biantino.alega la Aucoiidad de Erihanio.eUritor
Antquisiracque afirma, que <Attof* ilatnada Semirm$
Segunddics de qulen efcrve Herodoto que tnnobleci
Babitonia cinco cdades antes que Nitecris, cuyas Ion las
accones.quc en DiodoroSculoestan auibuidas 1a que
llaman Smiramis Primer* Y cn Nucstro sentit es laque
tcuclopoc CafamicntoconMM el aegundo Rey de Afsiw
tia/i Succffoi de Thonos Concolerotxl Rey no de Babilpnia^
iChaldca.con cloe Ninlve , i Asitia : que muchosanos
antes ettavandivididosAgan eii'ernbiance> taacneontra-
dode tas Historias,
 Oifrfl Rtyts de jtssir4,iB4byloni. . /

Fuetahazct largo Volumco , huvierade Esccvrfti

IdcniiJad.i Suceffos por Menot;P-ra el propo&abala io
dicho.Tenemos los Hiloriados cn otta obra M.iyor.Mas
cn quanto fe pubiiea.quicn losquiturevcr ensusOrigi.
nales los hallaren George ineeilo , Rccopilados par
Cepha't n Gc rg'uho (i qu'u n Uionysip Hlicarnaeiaaia
KAntiquiftimo Hi^oriddor) de las Historias de. fjtfanico.i
Zenon Vcraotros tambivn en cl Croniccn AUxanduq,
que tom lus NoticLs, de los Elcrirosdc Semeromo B<t-
byloniu i dt flr*c/o,Cronographos Inlgtte*, i Au'uo^Y.
si los buceTos de G arma Rcy de B .bylnia.i de R> dntit
iSinonid* Sufccffotcs; tuyos.'ioo i ItorUlesys no lipcosv
Armiorioscono algonos son slc sentir j u HstouVa.
Arr.atoria ectivio Umblico* i fo Evccrpta* estn cn I*
Biblicthecadc lbocio.Adriaw> *ofh>ua, ^mulo de Artf.
tdes.lostuvo por Pionajcs Verdadetoai Or Metarupx-
pho(cos.ive rAmtef***** Urga Mcmona Su.das ,
indocciiWoc* Quaienu Ubros la Historia de B6y.
lonia Patte ddla.d entera le ooictvav* crvia Keai Bi-
bliorbccadc San A-orcnoel Real del (corial i deste da
certeza Geracdo luan Vvofio; i Yo loiupe umbien del
, ^bad DonMaitn de la farina , que elcrivio Iu Indice:
tarnbien qn taalld muchos Reyes Distntos de Alsiria,f
Bjbyionisjque no quilo partkiparme hasta que los Pa-
. bli*e,los que pude Ecuc harle en voz , (ucton^Adado
Stgants Ze"><(<.5i.DcUobablel Ano idys* cnel
Ttatadodc la DistirKcionde lasDo Cotonas de Alsiria,,
i Babylonia,i tiempo en qac U Vnieon 1 que sue cn cl
Rcynado c ^mfsis Rey Novenodc lud,ponicsi4oli
crdit U Noticia dtstos Quarto Reycs. n elde idil.
Imprirnio Lon Allaco > entre tas Excerptas de los 60- ,
phistas, Rhetortcos Gciegos , nna de lan.blico : De Pra-
grefs Rgis Rabhniorum.PaiL por de Adriano Tyrio
i Rbitorico mui ceebtado en Suydas.. cn laSVidasd los;
gilosophos de PhU<$rto,Mas^tajd, Iuaa Vvosio al
' ;V -fiai
 * fin 3e su Kttt t-lot-Hift'ofiidorn G degos, Astrow sf
Jambltcoi'i ponc la Coa>rrobacion ewdcnie,

' '- Conseinenhs que J* Deduce de lo JLefert-

No son enos.qucun sgurssrooConocIanento , de

qt.c tue todas lizcs Divcilo elembUntedt U- .Hulots
de los tuyes de Asiria/i Ninivci de Chaldca! Babyionja,
de lo que patece am*entre los fccrtotcs Legititnos,! '%tt;
ddeos.Qe ftrstios fupacsto$s fa//* tVtte*b?ZS
'. la Qfcvettfad; de -fte-yc s aiai en los Asttiqti&unos tic m*
pts cdmactrlps Mcdio* l ostciorrs queift:&*liaa JRje.
yarnidos! Ntjbr^o Div*ifos Piopefios>,eu k>& $s-
i Tjctorcs Claccs , i los bncueittos de Vot s Tcltruonio
5 on orros/haze EvidevKa sararde q Us fcfcoiias deo*
icynos (on iui difeu s>t<s,u< q las Di&icncias no putd
diung.iU- cri |a que peiniso tctr.Co que faltsrdolas q.
, ^odl qoitat las Dud-s los Historadis Chtstianosidc
, --de iulioAp^ticarno/ihiakio U guiarpfet lo^cidadco*
7*r Berojo.i M*nttt.Qn\x pot Dicdoto Skuio que meztidt cn
?,u ^itacii' ^eoiifuncidas las NotkUs pti t0aca
s" cienas.i i*? de Ct- Eirads.Pe*o loque c pqcsefc n-
f fcc nder. pot; el Sicnc p qoe hay d* Asiftos&folesrJjic3
>cr,v& Perses en la H 1 11 orra Sagr*dar,anjcs de los fte^a-
, doSjicn olReystados d Saul ,D*>i> SaIom , i hbtmti
: por o qf cc&fH de*t ;-G:fast:i-deno.dc Chsam*,tjt cha*
-\^tdirn,&cf &c Mefopctainia, que en tkrrpodc los lucres
J ituvo fujvto fcl Pueblo de IsraeUo que te, puede entende r
; Bue I vo dczr s : que tant Numro de Rcycs de jyfeitj
ra.como se ballant hemos Kifcsido,FercnCoetaneo$f ta
Pvcrfas Regctics deaquel&tEstcddisiinas Provincias
Pi v d Id as en |>y erftw Dnastas, Coi onas Y quc.fi a *a-/
fo fus Rejs foeron ^tlPc>os,rGucrf*adKs:fi.ra xia.
* *'a indra^fa Etiopa. roda Ottente: t *unv zia-cl Egp-.
. '. ^0ePtCs ;k clibro Prmeroq|i<k cftTvo^oephircomta
']*', ifi boy r rat mftg mestto dl| Yc rd dero Mnet hon .(|ac-
'^ 'M> le^I en c dc Vntiboi) T le4S q%6.^/ii>'Ref de
quo Jfijrtj <tli<ji$to Potentiores,Brant Desidcrtlri Rgi
mmmeiu* intsder*. Pcro nohay McmocUuc que Ninguci
Rcy de Atsiiia & Uabyloaia atravcuic las Ajjuas dcl tu -
fhiatcs , zia Palcltiua.quc l'c pueda aslegurat con Ev-
dencia.i dcl Priracro que la hayjque tue P/?/, le data lue.
go Razon Y a las Rcraidas,le uride la Auctoiidad , que
puede teoer Ttogo Pompeyo; pues pot clla efetive iulti*
oo.faavcx tenido los byihas,Tiibuutia la Atsia , Mils,
Uinicntas sinos, halta que la Rcicutd dette Yugo Atw c~
feguiat&<:y de Alsii ia.ctfando ya cn t'u Obcdiencu uni*
das codas fus S rov intias , i con citas las 4c Mcdgs,L

%9 que con Verdad se puede entendes

de ii ReyttS de los ^t/ftriost
tide*,

fcfto Vnicamenfc se ha de Ejumnar (antes de hablar en

'9hl Monaca de Assisia) cn tos dotinaicos fcscrhoics An%
tixuoa.cuyas obras i'crauucccn. fcttos son Hrodote cuy*
AnticucdadJ Ccditocs mayoi:i cn D,oro snulo qucv*
(u imoti*Oti$iol.l*c Hciodotoecriviodc los Reyes
4c Asa*' iJ-yoaia , coosta de lu wi(mo Texto cn cl
libro pitnero Hmu% Btbylons (dizt) Muttt %uoque Mi*
qmndo /teges exttttre (Quorum in -xpontais Mebus JCfei*
m* Mentionem saciam) l*i<? Mmat Qrnfrtrum, MC Tem*
f U'.fS' tttr Sot ox fmmmx.X antique fatta lu Noticia,
(comootraseu que le Alcgan Aiistotcles,i San GeronU
mo)cnla Historia qucoi tenemos uya:basta la Cauiula
Referida para que se Reconozca,quc cn Afsitia! Babiio-
nia.huvo Reyes que l^nocjmos.Su Wtonarchu.i cl ticui-
I^n. - po que Dut incluye Hctodo-
Btrtdm. to cn cl Epacio de &mmmm i
Cum Asiyr1jQu,fln.Vi Veinte ^fa. M&tl Dcoi Alr.
gins Sapcriorem Asiam ob. . .. " -
ii.u,ffcoi , PrimiMedi ab wa.que Dcc Hf de Phuurt
Ip* Decere C*peiunt. te 0 SUapaS,0 Principes COUC
Q>i cuiq Ajriii pre liber [os McdOS,COOtp COQUI Ella,
m tcBui c $f. i cwaenij Dcllni,gUcs id
uni
m'tacon salicron de h obc- fcrniiitticuQ tja fcrviiut *
dkncia de Alsitia otias Pro* lugo.io libcnaicm tse as-
setuetuni.Post quoi,& Alia
vocias Las que Ncmbta de lot Natiooc* Idem fcccrl quod
Medos, tucron folas fcis Na- & Medi.C * te r u m quum i j
ciones,dc que te componia Vn- per Coniiocntcnv m Vci
Cacotc la de los Medos que versunr proprus occrcoiui
sue ton los BJas , Parethtcenos legibu,hac dmuni occalio.
. . ne jicrum Tyrancide ui
StruchAtesfAri%dnt9s , Bttdiot ' i iecti fucrunt. fui aurenv
Ai4.goi.que estas Gentes conte- apud Mcdos Vir D piem,
nia la &ed'u.Ectivc que fundd- in Nomen crai T)eioct%\
cl Grande Alcaar de tebatana, Films PhrMtTtiS' Qui turr
ad Ty a' nidem adsprrarei,
Rodeandole de Mutallas en la fiuusmociijcjugfdam' extogi-
Fotmaque le Dcctive Hero- ant.Quum Medi per coi
doto,con que Guarneci su Pa- passim habitarept . Di*t
lacio.iCorte. Puto en Vcaeia- cum ante aputf suos proba-
us, ium magis Studiofiui;
con la Magestad , Formando
que JE^oitatenv affectabji.
Guatda Rcal paca que lc asi- V ecdnabatque juod Vide- |
tieffe Govemocorv Equidad , i ref apud Medoi. Mignam
Iusticia,i Obleivancia de Us le- tjuidero ficcntiamtfat iciens
yes luttas que Ptomulg,tpot cf- ffitjurtaiijinmuifaicm elle inl
visam.S t Deioces
paclo de Cinquta \ Tccs Agosj Iacseo ab omnibus coramcu-
i dexd< la Corona Phrtor tes fa dtui, productasejue- ta Mc-A
Hijo.que no conten ro con fa de dium u orriDjum Suffugit |
los Medos lu) cto la de los Per- Kcs comprobatetur.
as,ihecho Podetoso con Entrambas.sujet toda sa Afi",
invaicndo cada Provncladepor si; iponec (dize Hro
dote) Jfsiir'iof Bx$ugn*niot peremtM eos i <j'nmt ql
Ninttm incolebant duond*m omnium Principes , fe tune i
Socits per Dtft&i*ntmJDcsert**t9<imm per je bet hbem*
tM*J<fcrsw9Ho*BxpdixiarneS*sccpt*Phr4o*ret , secund
ttc Vcefiim0,fmam KeghtrpvfitufefaUnw.cS fttrfmm eXtr4
citt Pare prit e Post ObtumeiHvCjaxaresJilitu , Ueioci
tef9t,Succe/ut.E&a&1tevc Herodoto.quc es el Escritoc
mas Antiguo.i de Mayor credi- 1 ' " i i.
r que traita oi tien e la H st oria I d^co
de tes Gentilcsai cuva Antgue- 1 Herodocu. seo* qui xerwy I
dadesdefdeeUarperio de Xcr- f W"^#rffij<* I
sioofrai^oplacn ro f Jai MBff8l . J

V
 Mcdii Subactoeffe wadic do Dcdoro Sculo , que vvl
(/;.> h'i Utrodtto.fin* que
*m4utn /< hittt el eoeldc luiio Cear , i A lega i
Xugo.) Hiuc pcc inhaj Herodoto. bien eu su Tcxto
uiei.Nullum libi r.cgcm, ctcrradoel Nombre del Fri*. ,
itui iuramum lmperium ftbi mer Rcy de los Medos , que est
Veudicatlci , Civiutct que
uo cju.iin qui loco, populari Hciodoto eU Ilamado DiVer*
fiib dmioilratioue se cou- las vczi' s Deioces , i en DiodoiO
tinuise. Tandem post Mul- Cyax*ra,optes su Nie r o , i cl
lorum Aonortim Dccursuni iv. cy Tcrccto de los Medosn cu
L _VJX.ii C> ( 4*7' H ercio
tofino DiMcet) i vir iuh y a t qui vocation ha hecho Equi
na IugDu Mciu ad Re vocar Machos Eue esta ilfec*
gnutn bvectus fuie. Et Hic cionde Primer Rey egun He.
PrimiH Vcidos Mdis Po- rodoto el Ano iegundo de la
puIiK,suje d.cicui ftbiunxic O.'ymp i.<da Dicz i bictc: i anfsi
siuomo que Iijip erio liwi
tcdtf. lo ccrivc Diodoro Siculo Nam
Secundo Decim* Septinuc Olym*
ftiis JLnnoat Herodotus tradit,Rex Mcdts Cy*x*rts Elee^
tus */.Masyaqueda Vist.qoc Hciodotoie ilama Stemt;
ic Deioces lu Hijo Phr*rtet ;\ u NicioCj>4x-M.Pcro
qualquettiempo.quc tc-quiera Rcducir.cl Prmcipiod
Olympiadasjya lea al Primer Ano del Rcynadp de
cf,tr tn iuJ co.t.o conih de lulio Atiicano:ya al Pn
iiero de /orfffeniH.ddc lc coloea Eufebiojd ya en clTiein-
la Qiiatro"Tiein*a i Seis>Quarcnta Cinca, Ginqacn*
ta i Vno del Rcy \zjl*as (llaimdo tambien d$) don.
ic lc Scjaan los Wodcrnos.eonacn cl Reyno de los Me\
osAnosdcspjcs,dl en que liey 0 Cap t i vo e l Pue blo de
Isral, i fus Diez ribusi MciAiSlmanffdr Potentismo
Rey de Aliia.quc onsta de las Sagiadas Letras,quel|, {
fos Hijos.Dominar Mcdos/i P^rlas:entr coyas Ciu*
dades Repattieron largo Numcro de los iraeltas Capti-
Vos.Y este Punto firme de la Elcecion de Deioces, el An
cgundode la Olympiada Dcz i Siete te Affeguta con
"otioTestimonio de Paus.nias,
Pau/.i*t. (no Reparado Ip que entieodo
H,c Oefta 'uDt , unde iri-
gessima" Olympiade,qua: ite ppr Otto) que da Mucha luz
tum yiit Chroms J.acOD: los Compuios.Pucs en cl Libro
Vt ioipMi yud Atheaien- Quarto 4e la Historia de; loi
^ -Mcffc-
Mcffenado, Afirma i que aqael |seJ Fungtntc Mclciacfe. Aii-
Grande Capican ofri Ramens stomeucs mtc, ca.cum Novz
CoIoniXiImptrium sibi De-
JMeffenio'oAaocnlz dympiada ferri Palus on esscc , &c.
Vcime Nucve.quando Dispo- EsttiVtlu casamienros dt
nia Paflar Visitt Acdys Rey I H*rn,:i fus
de los Lydos.Hijo de Gyges.i coucluyend U Narration
con cft* CUufuU Inde cura
Ptiraorteslcy de los Mcdos cn ad Ardytn Lydorum Regem
Ecbatana, que es el Hijo de De- Gygv FiJjum , & .Bcbatana
soces Padie de Cydxares. Y este in Medos ad Aphraortem
rTestitnomo de Pauania j . i los Rcgtm traiimctcrc Cogi-
larec,Morbo Oppresls,Dic
de Diodoto.i Herooto, son los suum excremum Obirt.
X>os Polos en que Deve estrvat
laCtonologia de los Rcyes de los Medos de adelantc en
que tantos Encuentros.i biflbnancias.hall Diodoto SU
cu/o enios Escricoies. Puesponendo Primero la de Hcr
Todoto coma nus cgara.i lu ego la de Ctcas.on jr*
buces fus Suceeores.i Dexindo la Dddofa.la han se gui i
do Tantos Varones.i tanGtandes.coaioleeos, dcxmi
do en mas confusion la Histotia.Y que Diodoto la tuvo
pot Dudosa.coosta de U ultitm ClauCula en que habit
Dlia. Dizicndo:Dff yissyrtorum Ergo Medorum^ue Itnfe-
rto,& Scriptorumtnter /<? Difcenfune ,fatis iium Putdmat*
Fero coa ciconoclmientode los Dos Puntos i Croao-
ogia del Pciactpio.i Succession del Reyno de los Me*
dos, queda con no poca clandad hasta D&ro Med , que
SUynen Babylonia.i Asma,con Muette del VIOAO B*l-i
frf/krjenelqaal pretenden Algunos Modetnos.quc se ha*
y an de cutnplit los Quime ntos $ Vtinte ^,que senala He
r odoto la Du racion de la Monatchia,hasta que la Ocu-
paton los Medos/egun io Notamosen cLibro de U Po*
blaci n,i Lengu* Prtmits>a de Espana.PeO ictesta Ctono-
logia contra 1 Texiode He roduto.i Diodoto , ya queda
jVnro en cllos mios. -, . \ . L *
Y estos encuenttos de las Historias Verdadcras, hazen
otta Ptobana roui fngular,contratodas Ut Falsas de Vi-
terbo%qac Procuramos Dcstcttat del Ctcdito de las Gen
tes. Pcro Dcviendo eguit la de Herodoto, Actcditada
garnoien pot Diodoroiupuesto que el Ptincipio delReyna-

9
do de los Mcdos.Ie senalan en cl Ano Segundo de lO!ynt-
\
piada Diez i.Sictc.i los Secnta i aeis dclPrincipio at las
Olympiadas: Pooiendole aqui (como es mas eguto) con
Iulio Aphticano,enei Afio PrimerodelfcUynadodc./tfcta^
Rctroccdi.ndo ztaA i ril>a Qjt.trone ntos.t Cmjucnra $
tro Ai a Vi-rne concartt il Ptncipiode ia Monarcni
de los Alsirios.cn cl luzgadodc Sion, lXzcnoue2 de I
itcl.i no lexos dcl ticrnpo,en que senalan ia Ruina de Tro-
ya.Que poraqaella E^ad ponc Suydas (Alegando Por-
pnitio )hedadde la Primera etmmmiJ.Peioconvcnga
cn que los Medos no tuvicffcn tambun Rcyes rouy Ami-
guos antes de Becaci cn la Obcdicncia de los Asiios,'
3'ucs Hjdspes Au tquilsimo , t Sapcutissimo Bey de los
Mrdoscs bien Notcrio cn las Historias, de losGcntiles.
de los CruistianosjCuyos Succssorcs ferian lin duda Los q
Cicsias (i poc l Diodoro) pone cn siglos oaasadelantei
pero lo que podr luzgatlc cs.quecl vltimoquc Rcyrcn
los M .dos sue ^Arphaxad, Primer Fundador de Ecbatana
Vencido.i Muctto en cl Ano Catorze de su Ecynado: pcr
Nabucodonoson^cy de Assis L, como consta , de la Historia
Sagrada dc tdith.d tientpo en que fucedio esta VictoiWi
M jcrrc ctuUphtmet.a CapitanGcneraUhcmos Procn*
radb Examinas, Itbro particular.qae PubiicxtaaosSieni
do Diosiervido.ucsucclta Victoria quedaro n los Medos
cn la Obcdlencia de los- AMrosihasta U Eleccion de De.
ioce s.cn cl tiempo que dize Hc roJoto j i cuyoDeecndien
te tue Dario M*do,qac con la Muette de Bnltbsarc\ Vlt-
Sno.hizo Tranfto la Monarchia de Aima ti Babyionla
los Medos, i Pcrsas.como consta de Daniel en cl Caphu-
-lo Qjarto#que explic BaltufarAo que queria dczit cl
?W,quc efcrivien la Pated cl Dedode D\os.Df>isum
est Rgnant tu<*m,& dtnm est Meiis & Ptrfis.C que PaL^
faremos. agora Rcfctir los Vetdadecos Reycs de Aima
i B )byIouia.quc con claridad expulsa conan de las Sa;
gtida kttashasta BaIuSa**.
 *0f
MejtfVerdderos ie^sirU,tft*e confit* Eupefmentt
de Us S&r<i*s Lctrat.

El Prinero es PUIA cl Proicro tambcn de Qucn ay,

Clara Distinecion.i Mernoria cn cl Tcxto &to,pucshil-
ta cl no ia haLUnos Dstinta.por la Gontrovcrtu que ay,
co N*bcoio ,oser el Vcoccdor de jCrfhXi Rey de lo
Medos,fue Anrcceor.d Succefloc de P/>/.Que tac ante-j
ceffor loProcautHosGoaaprobarcnc Ubro ya Rcfcri-
dolW.fue cl Primer Rey de Assim.que hizo su Tribu-!
tario Israel.i Manahes su Rey.que cocn/> Reyoac
^nclAfioTreinta i Nucve de Jcttit {pius pur otQ
Nombre) Rcydeluda,comoconftadelCapttulo Quinze
tclLho Quarto de lo* Rey es.

PrtcuUr ofttrttnci fibre el flse JHet*flhet$

deViterb.
t aca Claridad desta Adveitcacia.es Mcnester Eatender*
que junro coa cl Bereso,i el Manethon de Viterko,coue los
ricmas Falfisimos Afloeiados, cstotro Auctor Fmgido
,/eoo Nombre de Mefafihenes de ios ^truies de los Persas , 1
Auctor defte Nombre no le huvo jamas.Dc le Peiias tl>
jerivicron antes de Hetodoto Chtren L*mfj*ceM eu Dos
Libros.couioconsta co Suydas , los qjalcs alega Plutar-
cho co la Vida de ThcmitGclcs.DionjfioMtlepo , copufo
co Dalecto lonico Historia de Pcrsu , segunse lecenel
milaio Suydas.La Pcrsianadc D mon est alabada cn D^
versos Esritorcs,convcae Cabcr,CorncUo,Hcpote,Pl
nio, Plutarcho, Athcnco.iDiogcncs Lacrio La Historia
de Pharnuco de Pcrsia,alcga Estephaao Biaatino, tratdo
deAotiochia.Piutareocn usPatalelosciuclScgJolibro
de las Cosas de Pet su de Heraclide* CmanXts exeetptas
de Ctcfias de ia Historia de Persia, Pcrmancceo ca la Bi-
blothcca de Pbocio : i estas coo otras Muchas de Xcoo-
phoaic, Athcoco.i otros Efcritotcs bolvio i Producir En-
xiqae Estcphano t con Hciodoto. Pexo Ningun Elctiroc
 toi
A tguo ni Modernojhzc memora de tal MetjheneTml
le huvocnelMundo.Huvosi.no mui Insigne , que pscri-
Vio Historia de U Indu llaroado MegAstheoc , i con este
Nombre/i cnclla.lc alegan losepho,Estrabon,Plinio,Ar
flancAthcnco.ElianOjEulebio, i Clcnlcntc Ale*ahdrlrio,
Mas cl qqe lc Fingio Jullo el Nombre errado,en la, Traos*
lacionque huo Kustno.dc las obrasde Iofepho : d onde
encl libro PtUneto contra Apon.ponc au Fi-agan-ncode
ftlegdjhencsiRu-iO trasbdo Met Athnes , como codas
los de despues han observadoialcgando tb'iea para ello
Cicron, i So'ino.Conque de aqutl errot naciola Bic
cionji en cha,en loque habladc Persia el FingldUsin
MetathenesyiMtoucit mas errores qlcttas* El Designio
de lu Eabrcador sue Rcvalidar losconrendos ie Berofo*
i el Mate; ho n de fiterbo Dit Calida ios Trankos tan
Dificilcs^dc unaMonarchia otra, Encuyos Deliriosno
me Detcngoi porque roui pot Meoot los dex conveac-
dosla Eruditissima Pluma de Don Fray Mckhor Cano
Oispode Citiatia,cn elibio Onzc,i Capitula Sexto, de
fus lugares Tbeologicos. Solo dis,que ro contento/ur
labricador conAduiterat las Historias Prophanas
Atrcvio Intentt lntiodiicrsecn la Mies Sagrada de la
Esctitura Sanra.Anadcndo Phs*l , el Renorabre que no
esta en ella>Uaa>andole Pkul Belocho , i haziendote Reynac
Vnicaroentc en Babyloniaj(constando con toda Claridads
de las Sagtadas, que sue Rey de Afsiria Phuh) i diziendo
que tuvo la Monarchi3con ,Arbdces,mic hazcReyde los
Mcdos.i Petsasjconstando Canonicaaiente.quelos Rcyes
Successotes de Phttl Reyoarn en la Media , i U Petaj
idonde Repattieton itael Captivo*- . /

TbegUtb Phd*J*r,Segiini Rey rfr

jssirinti Babjon4t

. Es el egundo Rey Nombrado en Tas Sagtadas letras,qi d

continuando las Hostilidades efuPadrc i contra itacl
Vurp las Ciudades de Aton, Abel Betcmcchas Cadcs;
 drap
IbT Tribu de Ncptalmjsesun Iecmosenel CaptuTo Quin^
ac dcl libro Quarto de los Reyes. Pidiolc Eavor.i Assists
*iaUc/**Rey d ludsk,coniraiM/>,Rey icSfnkwJffai
CRcy delttchVenciiiMatXa/iWr Oeup Darnaco?
cuyosCotonos>tr?stadVcncido$a Cyrne. hMetfthej
ns,de Vtter^continado la Fkcon le Ilama thnl~iAfart
gnoraudola Disercneiaquehasrel*.X7fpfr Hebrea de la
y .Dizc que Reyn Veioce i Cinco Anus.como JPHrf fa
Paare Quai enta i'OchOipara igualar los que Atribaye i
*Arbcer, a us SucccorcSr Mui Grandes Plumas (que;
no Norobro) aunque Des?recia el Met^htnes d*. Vittr-i
fco,cs c Conforan con l en los Anosde fa Rcynado
Clara mente en hazer P^s^Immedtato S ucceffor de s*r~
^k^4//*,iContemporancoc ^rhcet^ac Rcynd rfe.

/f Thegltb.?hdUJttr,lt fan Trcs Anosmas de Beynadcf

que cl Mcthasthenet deVittrha\ Pero de las Sagradas Ictras
do se Deducs>sino el Kcynadocerto, i eguro dlies Dos
Reyes;! los de lud^ide Isral con que concurricron. Mas'
lo Anos de su 1 rageiio en Assirianoconstan^elSenalarscl
g Atbittoy

O r*|& 2*rcer Key irAst\r\*, SByongl l ' :p

SenaloMUoaoque Key Vewgtdor. Anfi cdeducetfe

la Translacion de los Sctenta.en aqtrel Verso delGapitou
lo Quntodc OSiiS:BrbiieEphrimdi^^ffar,e^Stifiira(t
jtegemVlrortm-.QflZ interpretan Arrk Algunosnolc tti
cluyen en cl Gatalogo de los de Afsiia:orros st i Succs^
for de ThegUth-Ph*l*s*r, Eu est Indifercncia le olvidal
MtrafientsdeViferbo* . '

r tBabytom*. ^ -
. i ..... :* . ... !?J '.'I
 SrV
de Isaas aiBtcnio7ii^V*Mff Ugrefw* est Thmhdm * j
*^sa : e*MMtfet eitmSergen Rex Afarmfm* El* \
^V<,tfio#Giudad de los PhiUsteos , quien Movi Guerra
9*rg Rcy de Asyria. Alguoos 1c confunden con Senn-
chenbrfot citai Norobra jo r/nm/4,entre fus Principes,
i Capitanes Gcncrales.cn cl Libio Quarto , i Capitula
Diez i O- ho de los Rcycs.Pcro la DilUncia dcl siempo
no es tanu.que no pu jc ssc servir Eorrambos Reyes ,
bavet Dosdel nombre de Tbtrth, los Sctenra Maman
iAma,%[ qucla'us SrgomA San Geronimo no Dada sec
Principe Distinto.Due que Srgon cs Voz Atsytu, i No
Hebrca .i que se lnierprcU:Prcr/> Hortt Los que lc po-
nen en 1 1 srie de los Reyes de Alsy ru,e* como Succcssoc
Aclrtb,i Antccc&otc Slmvfftr.Pcto no le parecio a
propositola Neurralidad ai Fabiicador dcl JMct4fthtnes,\
fin tntrar cn U Difirultad lc Oivida.
*
Slmupr Qitinte Rey dt <Aftyv*ti Bbitem. - >

Obcurccilas Aecioncsde todos los Reys fus Aptt

paffados.poiqjc Oomlnandoenla Monarchiade Aisvi,
Cruidca,Babylonia,Mcdia,i Pcisia,Fenicia,i Syria,Dcbe
cl Potentissitno Rcynode Sa natta, i llev Captiva*
las Diez Tribus, i Media de Isral, con su Rey Vltmo
que sue Odcas.cn el Novcno de u Rcynad^i en cl Sexro
* MH ac[ Santo Rcy tzechias en Iud.Rcpart los Priioneios
IfraelittSiCn las Ciudadcs de Afsiria.i de los Mcdos , co*
sno confia de los Gapitulos Diez i Sete Diez Ocbo
dcl Quarto Libro de los Reyes.Repobl cl Rcyno de If-
xael Y eimoii Dcsicrto.cc Nucvos lnquijinos, transporta-
osdc Babylonia,i demas Ticrras que senala cl Tcxto
Santo.^4dx utemRtx <Astyrwunhde Bbylone , &e
Cm,& de ^h.tr d* Bm*th,& dt Sefhrdydim , & Co.
ilpt/Vic il C>itatibt Samar,fro tiliit Isral* <jui Po/si
dtr*nt SamriM,<y habit&crunt in Vrbibts iiw.Con que
ni (c Puedc . ni Deve Dudar ..que cn el Ano Sexto de
Ezeckiasera Slm**ffdr Rey de Babvlonia,i de Assytia,
Iticn que enBabytonU havuReycs Vtjsdloi suyoS|usL*
 tl -
os, que dUvanlfaObedicnca^ono se PIc Ingo,
JEncttaCaptiviadde ltraelfue Prisiooeio cl Santo Tos
i>as,qucball Gracia cn U ?ttteacUc Slmndffr , que;
ieFdVoteciMucno.como esetive co (u Capital* Pris
nero. porl Consta tambico la Redcocia de los Ktu^
tas est las Ciiaiades de los Mcdos.

Reyes Vfstllot itJfijtU tsie Tiemf tn

Dsfdcel Ano Sexto dcIR.cf Ezechiai , i RcportaCoA

Referida del Pucbio de tfr elhasta cl Primer Ana dt lt-
chonus Rey de lud.i su Trismigtacion Babylonia.^oC
lieroo Cientoi Veintc i Siete Anos. En este Tiempo las
rt'nncdio,hallamos Rcycs, Monaicas.cn Assyra.i Nioivc,
i Reycsca Babylona.Fiduciarios^ScaiOvieatcs.i Vaflallos
Ac Agitta : icomotc Vctcn sulugac Pfincipc* de U
JMHnia Sangtc Reai. Los que :
c onstan delasSagradas Le t ras, C*o M *tem*tic* de X*
lue fueionContcmporancos j% d* Ri>jl<>*i*,dif.
fut i de N* if.
con lasSenalcs dcVaffallgcsonj
c los que hernos de hatolar. De
los qac bai cn Us Histriias, po- t. Nthio RcyaOcho A,So
nrmos la Marge o cl Can Ma- cl <fc 47 r.
theoaatico Aftroncmico cic z. Chinzei*ji Poro, Cdco
Quinze Kcyesdc Babylona .des- j. lluleoe) de 4780.
Ciuco et de 4 7 1, .
de este Tiempo hasta fiabo Phmh 4 M^rdoctinj;ado Doze,cl
^*flartitt\c\ Peiiodo de (Xhen- de 4790
ta i Vn Anos;leo qucc le Atri- c. Arccaoo Cinco , cl de
buyen Ptolonco.Yo no k ha- *. lf 4la.
R<g*t Dj A>j,
llo cn fa Almagcsto Sintaxis el de 4&7>
Grande , de la Traduction de j 7. Bel tho Reyn TsC, c]
Gi oigc Trapczucto, Dedicada de 480.
al Rey Don Alphonse Qunto de S. A poroBidise Seis, el de
4I1*.
Aragon/t Napoles.n la Edicioft f. Ifegebiilo Rtyu Vno,
c Lucas Giurco Ptothonora- j e_1 ...
dt 4S1K
tio Apostolicchhecha cn Vcne- j <> Mtssisi-viordacQmtr,
cia ei AJo Pco bftstaa le cl * '*
 Antgaead. Crcdo ten^fw-
n. Isanudiao Treze4el de viiolc copiado Iulio Aftkano.
del Eusebio Ce atiens e,c n su Te
4*1'-
!} SaoidachiuoNuevf, cl oro Euscbiano) i Ajuttado iti
Ctonoogia on Nomoiedc Cl
14. CiucJ iia Catorzc cl non Ecclesiastico Aniano i Par:
de 4*5-
If. Nto-Phul-H/str, que noioro : i estas Colocado a
(ome.ts RtyttMr # GeorgeSiocelto.cn la en'c de
4867 < *l l**t* Aii los ReyesdeChaidcaj que fin da
/* ttvtnii mntru %nr*- da se tomaf on del Vctdadcto Be
f 01 Minute de A/Vy- rosat Ttasladanestc MnaoGa*!
t !*,/ ^1j Ofwf /'
non , Dionysio PctaVio en l
jmftti*.
!. Libto Non 1 Capitulo Cin^
quenta i Dos de la Doctrina de los Ticmpos , i lofe,
pho hscaligeto end Tcrcer libro de sus Canoncs Isagow
gicos;cada uao tmendandolc.^n Anos. Nobres de Re-
yes-,su Propositcrpcto no hetnas qactido Innovai en el,
~no copailc comocsteft el Tcxto Gnego , i Latinode
ncello porno Cer lo d cotas deitclugar. Empiea fa Cro-
olog'u,e[ Ano de 4772 ta que enala la Muette de Sut-
fhaaffar, haviendo comen^ido el de 474.7. Coputo,qviC
aunque agora le Refkio.nunca le slgo*en mi Aparato.
Mas VinencTo a los Rcfes de B^yylonUtfc halla en Ial
Sagtadas Ictras BUdunianqaz no como Rey ,!no corno
Padce de Meredath , que Rcyno en B ab iona : Ni aaont
ot ro estaa Noinbt ados en el Canon de P tolonieo. Ioeph
Bscaligcro en sus iagogtcos , Prtende muchas coi as a
Findatncnto, Vnaes que Balad es Hbanaffar : i porno
tencr Frmcaen lseRetiato slelloenla Etcnclacondc
los Tempos.Ottaque/V4&aJJ*4r , Succedio Mardocem-
paio. Y esto en us mmos Ca nones esta Contradicho pot
cl Misino pues f onc los Quatro Rcye> que constan del de
P\oloxneo,antes de su RtyOdo:q<ie ittQU,Nabio,CbH%f.
r<t.Par%llulco. Aradf.quc cs ri iirilmo Mardocempado * que
el MsroacbiSobtc que e dUcurrira cn otra ocalsion.Quc
la quea^oca hize al Pcopoto.cs que Baladan, cs roui ve-
visimti naya Rynado en Babylonia antes e Merodach su
Hj o. 2 osque Iocpo le lUaia R 9 dcBub.leni, Aicgando
fat
jpata dlal VctadroBro/o.PaesieI Wbro Dezmo,
Capitulo Terccro dze iHuitts quotit Baladt Babylomormn
Hegit BcrosutMeminit.Ve.iQ u Memoiia no le haiia en el
Ber osa d* ytterbotiovao ni tatpoco4:n cl Metasthencs. :>
f.*i r - cjXi siy.:3- t i t^^oiuii -*. !<'.. h . m

. .I
Vii .' <. ;,c;t
. ,. f. >-,-
.< I <
Owl . <ti m
l.. - nH .f s- V<
> 'i H;
i -. \J
- Cn Slmtijsar tovo Prncpo aquella tan Ilustre Epo
Cba.quc llaraandciVdtofljpr.i tan Fatnosa en Callithc-
fies Discipulode Aristotcles en Bcroo,Aexndio Foly-
histor,Hyparcho,Fpigenes,plinio,i Ccnsoiino i sobre
todos en Ptoloauo.donde oi (e conscivan pot su Pluma
los mas senatads Computos dei Vnlveto de Egipcios,
Chaldeos,Persas,Griegos,i Romanos. Son los Mas de
Nuestro Proposito agora * conque cn el Ano Veintx i
Sctcdela Era dz Nabon^artzota<:r\q Reinir en Ba-
bylonia M4rdoccmpdo,cn quesuccd;. cl Primero de lot
Tres Annqussimos Ecliples,quc Cbscivaion los Baby
lonos.como Eciive Ptoloroeo.cn el Libro Quarto de fa
Gran Constiuccion. Syntaxis (que cornu nmente Uamin
Almagesto) i Capitules Sexto Stptimo.i Q&avo t,jj^!_j,
tOvQuccl AnoGicntolVeintcjdTftrErajr tac et <fcuiiu Lu*t
del Reynadode Nabo.Phul-Jfptr.c quen hemos de ha.
blar:de forma que este Bey comenc Rcynarcnci Ano
Ciento iVeinte Dos de Naboiafar ,cgun PtotomcO cn el
Libro Quinto i Capitulo Caioizc. En cl Capitulo Onze
del Libro TercerOf Afrmaqucenei Ano Trecitntoi i Se-
senta i Sets de Nbodjsdy,tne Archonte de Athenas Pb-
nofratat\ que los Qpat raient os i Vtinte i Quatro ^Aaost
delta Erafucedi laMuertc de Aexandro el Grandet que
s Vno de los Puntos Firmes desta Cronologia Vnivcc^
laltfin Ocros Muchos Computos Ajustados pot los Eclip.
les Sohtes.i Luuates ' m.'^ * -* t
En el Libro Vente t Ginco del Aparato, Trato lar*
garoentedesta Epocha tan Singular,que sise colocaste de
Firme el Aroen que mvo Principio, r\justidolasOlym.
piadas.no Dcxra Duda Alguna en U Seguridad de los
Computos. Pero coraocampoco e Acabade Avcrguac
 la PriarcrOIylpfedt en que Vac Cawty.ddNutne^
10 de las Olyaipiadasfaltcn Alguoas que no puckonq los
fclcos cn su Faltos. pot no haverlas celcbrado ellos (i
quien tocava), sino con violencia los BiseiHiumcn atw
danvacioslos Esctitorcsiidcaqunace , que Dependaa
desta Scguridaddc EUncifMaip* Aojdc Rom, ajustaa-
do Us Tccs Epochs un Punto FinBissuno,lo quai be-
mos Piocurado.sbte tantos Varooes Gradssy que tUa
eplcado su Eltuaio en eite Argumenta. '
Uesta Eia liabitaiabien c&'tUbtO Quarto del Mf*
j0 Apatao.rNuoactp Vtiotc LTcca, Jspu las Pmevas
quz Salnanafftr Rey de Alsyiia>cscl Lvlistao que Nabo*
jtdfftr Rcy de i ^oylonia.i Chaldca,quc cs precifo Eupctil
aqui porlulo Aphricano.i Euscbio,de los Quates lo fte-
copilu Gcoigc Sinceio eu la Lita de los Rcycs de Ghal-j
dea lzko:almaadjsar^m&' Nabonaffarus Rx Pr*mu*
Ch-ildKomm.ttauic lmperiBr vinaos XXV . Vttl&ar i Munit
di M. M. MM. DCCXtiTJ.De dstd tc Golig que H
ni tu lmpciio Chadca.i pnso Key.es Govetnadoie,
Adelantc d\zc:SeldSferst ChaUtcrum Regni Rxfoncs*
, Sert es, ^ux SalmanaffurtNabopolaffar et pariter dilo S-
*W i mtt mitutih SgiKnfcriiiJpgo los, Dos. Canodcs de cRey-c-
Vno cl Atroi omico de l'tolomco, Oiro el BcL siaftco
de Aaiano-i Panodoro. bl Primero con este Epigraphe:
t4nai * N<tbond[faro Chalixorum Reget(jmy& Salmanaffur^a4
^yltxnniri Cenditoris Obitum luxtJ KtguUtn ^jironomicit,
1 segundo empUza anlsi-.^* Salo*an*ffiirkh*c-est N*
bon4[faro,wxta Bcclefidfficitm Compotum ufaue cid Cyr mit*
deindea- Aexanirm.io^\i Elcaligro , Niega set una,
Misma Peifonaitaibicu Dioniq Pctavo. Sus Atgu-
mentos Procnramo^deatar cn el Apuaro. Aqu baari
Andicque el Cronicen Alcsandrino, alternitivamente
lama salmaniffar Rey de Aliiria,que de Ghaldea : \Ad*
'firJ Ojp'e, (diztyPrfflmt Slinnaffar' .jftytwt R*X
in ScritHtcm illiun Redegit i luego hbiando de las Tti*,
bus Nttnc autem abdua (tint in Medrm,&'' Chttldtor**
Mantes -Sat* jnffsretChaldxorum Rege.Y' dcstcTiiuaapho
tan Gtandejocao lleyai aiiyRy^i.Rtyno tnto-,
ddolvcr PobUttdfrtfs -VfftllofcPropos ; Resiiltd cl
lamarle Nabi) dolo de Babylona.i el Toniir par Epocha
al Hcrocdc tan Cun VLdoiia.Y ea cite iugar Basta Iq

\h ^uti"^ I ! -I >^'}' ;?ia f

StHMcbtribStXt Rty de AstirWt Babilott;

_ cyBico conocido por sus;Cweldid;;;i; $lsphcta;tt

enasSagradasLctras,iporclcastigpquc tavo a Excc-
cito.quc vinoobrc cl Re> node ludi.pues pat las oracio-
UC5 del ianto Propbeta .faij>s j dl Rcf Eccechas De*
golld el Angel C'ttnto i Ochent i cinto Mii jtsrot , cn el
AnoCtorzedelKeynadodc,c*cJ>i<<,cUst Confia del
Libto Quarto i CapUulQS Diez i Och i Die* i Nuevc de
iosRcyes.det Paralipomcnoo.cnelLIbroSegando i C-
pitalo rKitwaiDoMdel TrciotaiSetrdt lfay r del
Ptimero de Tobias,dcl,Qcitcot 0ctro dei clsiasti3
co.ael Scptimo de) Primer JUo de iosMacbabcds Hu*
* NinivcdW^ ls Quarchta Cnco piaf te Dicroa
Ctiic Miic ite soS torsi ^fi:'^M^Met4:\&y^oi
&*r cjjsar el Otfo.tstodo ('xiciOirvs Dos <fjjas i
fuidoio.isc Huycton l AtmeoiaDe.Sf'f<cko>& fu

IWtj

ita&lad'- oicptto.eael Lbt D;cz1cho1 Captulos Prime

ro,i Segundo de fus ntgueddes, 1 '
flondc xzziBerosms Mtem [L '
Mer***?**. , Senn****. K

rio Rgnaient , r^4 qe jjsiam \ Exercwm, <juem sub

dt<*c Mgyptum Bcllo Infesiaent, \f:3^c,l^et^ Re'
r. ,r
bn i _ Narrt.
yerbtt J La
T ^/ . de
Clausula . j iiucra
1 - Peste. IMvmi-
<us Icnmisla Beleturis
Bcrolo ponemos al M4rgen,que no prima Nocte poflea
ehallariiMemoraD^llaen cl Be- cjuam Vrbem oppugna-
refo de Viterbo El Falso Meta (henes re cperas , ablumptu
h Da fietc Anos de Reynado, pero cuit Tribunis, & Du-
siendo su Muette cn cl Ario Cator- cibus Ce 11 tu m Octui
ginta Q^inque Millibut
 in
Miliwm. Qui cUit ze de Ezcchas , U Reportacion de
Tcirniis,& deRehquis Isral por Salmtnaffr tu Padre , cn
Icopiis iolicnuj , 10
Kegnufttsum conteD- f cl Sexto ^ i Cdnstando-de Tobias*
dn ad Regiatn.qojrN- que; Poft Multum l/ero Temporb
oive dicitur.Vbi Paulo Mottuo SlmnafAt Rtge.cum Reg<t>
post ptr nsidiit Saooio ret Sennacbirib Ftlus et us prteo , &,
rum, Viut sun.Adra
mclcchi,& SJeoari,vi- kilies Isral exsfos habertt in coas
u m a mi Ci : occises io se B* s** Con que tfzgo que la
Tempro Atafci, cjuem EUynado sue mu y Brcve,i aun no
prarcipuo culcu Dign- tan largo, conao Prtende U G tari
bacur.Quibus cb Parri-
cidum Popularibus de eruaicion de lacobo Saluno,
l'ulsis,& io Armeniam
Fugieimbui Ascratbo ^fjfar -Hdddom Septima Reyde +Aft$-
dai Mioot FiJiu in : ipidtiiBdbjUmi. P ' '
Rcgaum S uc ccsjn.

omeno Rcynar ea et- Ano Catorzc de Eccechia$>

por la Muette de su Padre , i Expulsion de sus Hcrroano*
Mayorcs.Consta anfsidc las Sagiadas ktras. lofe pho to.
maniotode Bctofo (corso quedavisto) lellama^Ji/-
dtjadas. Algunos luzgan se este Rcy et que embd (ai
Segund&s Colonias Samaria, haviendo muerto muches
de las prislaeras que cvab'xo Salntdndsdv maoos de las Fie
ras, como coosta del libto Qiiartodc los Reyesi tambea
de Peste segun loCcpho pero ot ros luzgaa que esta suc
Accion dcZffsenf>tp4r Succcsf Suy } fegun e deduec
del Primer Ubrojle tdras:hazieirdoIe Dstintode <Jssr\
Haidon En el segundo Ano de Jt$dr~H*iian% que sue e
Dczimo Qunto de Eccechiascsta Nombradocn et Tex-
to Sanro, Meroducb Baadan Rcy de Babylona,con arta,
Pressentes. Et otvoUefiere c Tcxto Sato,en et libro
Quarto! Capitulo Vcntcdc os Rfc:s,cncl Trenta.i
NuevcdclfaasiQae fueaque! Cran portento delaRetro*
session del Sel.Die^ Grdot en el Relax de ^cfo^que biea
Ojc holgara detenerme algo cn Alguna obfetvacion Par-
tiailar,scbre esta Mara villa, mas cl Argumcnto que levo
'de mas Brevcdad , Todos convieneo enque Mirodacht
Rcy de Babytona^fa Rey Va^Mo Semovientc de Afsi-
lia.quc lofucroft tambiensus buccelotcslc Probaradcs.
puci? j
 paes.En cl Capitulo Treinta i Dos dcl fcguodo Hbco dcl
Paralipomcnon , c fcicrive.que los Embiadosdedc Bai
bylonla erao,Prc/p: Anlsi dizc j jittmen \n lguions,
Frincipum Babylomt , Qjti Misi fuermnt ai eut* r Interro^
gtent de Portento Puedcse dicurrii q csta tmbaxada Kc-
fultafle Alguna Faz.dc las Coronas de Aishia , i Babylo-
n'ucon U de lad ; pucshasta el Ano Vciote quauodc
M**ffSt nohizicioncn lud Hcstilidad alguca , A'.si-
os ai fiabylonios i Conicton casi Treinta i Nucvc
jAnos.
Dczscnalandc Imperio lacobo.SiIano ^fff*r-Had<
on,cn Aisiria, i Ou os Tantosde Obediencia Aierodach
Reynandoen Babylona cotno VaLdllouyo.Alftn delios,
E civc fe rebelconttj cl, 1c Mato,le qnito el Imperio de
lAssmt. TtaiUd la Cotte de Ninive i Babyiooia : i ca
M er oda< ^Coaaen Nuo Imperio en Babylonid, Nuev
Epocba.dc Rcynado Merodath. Peio fia prueva,rnas de
Cotijcturas,todas muy doctas>pcro no (cguras:cn Histo-
' tla por faltar estas Noticias en tas qoe h salido des pues,
cn George Sneelo.Concurte con el Metasthenes 4e Viter-
bo.cn dar Dicz A nos de Imperio en Asria,i c Dtonysio
Petavio.i oleph Efcaligero.en que Merodachtt* Mtis*
Kempad, el que Nombra prolooico a los Veintc, kte
Anos de Nabonatar:lo quai tiene Grandes Dificultades,
cotno c rer en NutPro Aparato , en el libro Veintc i
Cinco. AMe/odecb atijbuye Cinqucnta i Dos Anos de
Eeynado el Meta.fi ht ne s deVatrho. Los mimos le dde
Vida,! Rejnados balt no.Peio eftos mifmos puedo fupo-
et V o,que Vivi, i Rcyn j$*r Hadon , no con los
Fundarotntos de Met*(thenesir,ocon tas que se Mcura-
lanadelantejpues Durel Imperio de Asstia hasta que 1c
Yni conet de Babylona, M&.PW-^jJ' . De osas slesto
Prtende que Merodachla et Nbucodono/crt ta Histo.,
ria de la Santa ludt h,ficndo anlsi que este Reyna va,i te
nia iu Corte en Nnive: para sto anticipa, et Saeceffdc
ta Prision dcl Rey Mn$es,<n et Ano Septimo de fa Rey.
nado. Yo vencio lacobo Salaoo cornoa Prinecpe de
U Historia por su Grande Eruiicon, i letra^ea $uc noj
nscna atoosj Scnto.no fodcr fcgurlc en estos Comi-
putos > i cn (a Cronologia que 11c va j pot haJlatoac con
los Funamcntosqtic voi Reprclentando; iJos uchos,
que fc vcran-cii cl Aparato. -, ;-\
Corne ri .a ffar Ha ddo a Re ynaren cl Ano Catorzc
tc Ecceci.ias como u ha dicho, i pudo Re nar los mis*,
naos Cioqucntai Dos que Ce Atnbuyen Mtredachifwes
no hai mas Tcxto pata lo unoquc para lo otro.GJberro
Gcaebratdolc cfiala Dicz i Nucvc Anos de Rcyno > i le.
Adopta cl Succffo.i Muette de Sdrdan spallo ddole este
Renombte. Adeianr e vetque noc* loisible. Como
quiera que sea.cn su Rcynado iucedi la Prision Libet-
tad dcl Jlcy Manaffes.Qac le Pic ndcron, i con Gllosle
H c varon Babiloni a , los Principes del Sxercito del Rey de\
^/V44Clidcl iibrocgunslo i CapitutoTreituai Tics
dcl Paralipomenoo. lofcpho Efctve que k Prcndio et
JLey de Babylunia Gn Nombiak.Y cs arsi.que Los Rcyes
de Babyloaii etai. Pnnctpes de /> s Exerutos de los Rtyes de
sAsr, fus Capitales Gcncrales,i anlsi veretnos que lo
suc jtbo-Phitl ^fr antes de V lui par la Monarchiadtf,
Alsltia. Hcoios (calado la Prisions libertad de JHan*jJ
en cl Ano Vcinte i Quatrodc su Rcynado Poique koS
ilebreos etcrvcn cn cl Captulo Vcinte i Qu tio Ocl
Seier oldm que fuceste SuccclToc Ttcinta i Tics Anof
otes de ia Muette/i havcndo Rcynado Cinquta i Quar
tto;lc Pcrtcneceel RcCerdo. Pot este l 'tempo Efcuve
loscpho eooaen Dclinai cl linpetio de Alslai
Maoos de los Mcdoses Vecdad.porq ya Reyniva Deio*
tes (u Pfmet Rey como queda du ho y ctya Exllatioa
I sue Coatiouaadocgua se ii Advirtiendo.
t; : ' * i ' . ' ' ' * '
t : JffieB'^fphr ILeyQ\o de *stirU.i
BobylonU
i
Cnfundcnle Machos con JfwHdonM Antcces*
fot.Distinguicndolccontantaclatidad.el Capitulo Quar.
todellibro Primerode Esdras ; en la Epistolaque los de
Samaiia Elciivieron al Rcy Au^xes diziendq eraa
. ' " ~ ' _ De
 teGenbus fkt tvtnQnlt J4$tnttfhitr Magnitti & Gloria^
{jtsi&hbttaretasfeicinttiitattbits Sarnarix : Ya qued*
dichoque quando Sulmanfar liev Captivocl Reynodtf
Isral, Enbio Poblaei-ti Vassallos Suyos Sarnariaj que,
son los que des pues se liaauton S<tmarHanos,i que etto$
los DcsVedatton los L^onesjbaita que fuet enserudo*
en cl Cuito>i LU U^ion r aunqae cacU Nation bigui la
ldolat ria de Cu TicMa.Aette Rcy ^Apn^Afhar se A tribus
ye la legunda NLiision de Coloni as. a Saaiia 'egun este
. Tcxtode tU'dras-.^/i a^amhc HanwrctCapitulo Qaia*
to de l Tttcei Libro que r\ndacon Non tie de Esdras*
. i esta epa rado de k Set ie de los Canoniccs.
. Succesli d.. Mer odack t-n el Reynado de Bbylona
como Monaica de Al-.s'nia.pcBcn un Rcy fn Non-bse,
IntituUndole BenMirudch^\\ie es lo rnil'mo que Htja <Ls
Mcnach Est cl Mettjheixs dtViurk , Con VcitUC
4 V n A-nos de Reyno T r* iota i Dos le Sealan de ira
petio Otros.l estes Mimes. Podt mes Dezir.quc Reyn
,^fsea*^phart quceia cl Veidadete Rey deAUida ,ic
qu^nto labyloni nos Rcmtimos os Dos Cancnes*
Astronomcode Ptolomcci Ecclefl astico de Panodoio*
Aniano. Y^en.quiO-il Catalo^o de Reyesquegone Me^
tafthene iOigaroos cl iuzio que haze despues de tla ver-
los Contutacio Don Eray, Melchoi Cano^ca e,l JLbro
OozclCapituIoScxta.donde aize : Cre-damu* poilus Ht*
radotOtThtCydidi.ttfiino Oro/.^fricanOjEufehiotliero^
tnoiIosepkotC *t'*rjqut <AuflribusProbdtisumi-,<]tdL Mci
MstheniHMNon Vtteri,&' Erudito,std&ec(nti, d,.sfn^
isea-Jv- lhSAPo**-J-g**rtitit4$que deo Impudentt. i ..
; En este ticmpcvRcynava en kis Medos Vhrwit HJjo/
de De ioce s jen la Olympiada Veinte i Nueve, i despues lc
, Vcncio , i Mat #/ Rey de ^fsm que concurri en/ sa<
iTicmpo.i tnia fu Gortc en Ninive-.i ans^ esta Victoria
Pettcncce ^/fe-^gfcr:queoi) Evidcnciaparccc Rey-
j nava en Assitia.aunque havia Perdido Wucbas Provin
cias,i entre ellasla de los Persas,quistadas yoBhrtQr-,
w* Segundo Rey de los Medor, que Pag cn la. Vltima
Raalia Murindo ,^naicl Alsiro^ Este, iuceflb Re
 1*0 h
facre Hcccdoto n cl Lbro PrmcTo*ton taies Palabras.- |
Detocc Uefun&o qui^Anm Trc},& Q^iquagtnta. Regnaitf \
tffrut eiu$ Phrtortet Su/cefit lmpenum, qui s0lp imperto
Medorum non ctnrentut ,Bellutn ante Omnts lntutit Perfit,
toi que Primt **Pot*lt*tem Medorum Redegit, qu i bus 1^4'
ttontbtts pot it us, \ ail da utra<jue rnox A fiant Jubtgit ^ilm
de inctf*\itq*e xAtium ln\a&endGtntcm j d mec ad As>y*
rios Imptgnndcn fer>enit:aieos,lnquam , ussyrUs % qui
)inum incoittnr,quonddm Onmum Prtnctpei, std tune* sa-
' tiit fer Defeftionrm deffertot toquin fer fe ben hdbentes, '
iA>erfus HostExpeint>ne fuJceptaPhraortes , Secund me
Vcefttmt <;uam Regno potitut est Jnne\cum Pleraque Excr-
citns Parte Perit.Post obitum cm* Cyaxres Fit tus Deiocit
tiefos Successif tqi dteitur multh Mwibmt suit Fitrtmr
fuisse, & Primus ^Asiaticos populos m ProTuncis Diflmx^t,
La Mucitc de Phr unes uccdien la Olyoipida Ttc io
ta i Sicte segan Eutcbioi en cl Ano Qiinze dcl Rtyna
do de losias en Iud.Los que vivio delpues dlia ^4ffem>
*Aphar no podremos dezir que faltatu Nombre dc
Mettjlhenes de Vitcrb9,q\it pot la Doda no se Kclolvl
Nornbrarlcjuzgaodo et el mHmo que ^fstkrHdxu\.
iMcnosruvo Norciadcl Suceelor.que sue. <

SrConNoe not% Vkmo Rey de ufssirU, Bbilonid,

, f Chddea.

Havetse Ignorado hasta aqu su Notca.ha tenido r

tanta confusion los Historiadores.i tan Varies en los )
Rey es de Assita. B .byionia. Contra t (si y<t no contra
fa ntcccoi) Movl 8cgundaGucrraC>%4i' Tercet
Rey de los McdOs#sitiandoNrivc,ca Vengana de la
Muette de (u Padrc.Pcto teniendoUcn grande Apicto,
e viooblgadoDestirde li Empressa ,por la bntrada
" que hizo Madyes G ta n Rey de los Seythas en el Rey no
de los Medosque Vcncieron Cyaxdr s, i tuvieion cl
IWpero dc la Afia Vcinte i Ocho Anos, El Suceto Rc-
* fietc Hcrodoto.que despucs Deltos se^pctdi NioWd
i Kabcilmpcfodc AsitiajOfcecccCctivt el SuceC
fo,<3zcndo i MtdiA^^^^t^f^m feeefts ,
ymims Pr$u pottebaatur.Vt mtem ctpertnt m ^Alttt tttvx
Scrtpus licdbo ^JtjrwIMe.cxccjt* Babylonie* <f*sdam
porihne Subegerunt. is Uscot^u%Vl 5J 61 il
I . No cCcVi UCquista de Niai ve.en laquai es cier-
loqoc ooquc conccu t :roo Los Mec! os \t fa P ridpl
Conquistador sue N*bo<Phul-^fi*r&ty de Babyioou,
Gapiun General dcl Exeteiodc s<rco , Monatea de
Assia,i Chaldca, Vltimo. Conta acsi de Akxandio
Polyhistor.cn quien e Conserv est .\0tici4.Su Audo-,
lidadesNotoriaisu Eragipcnto ett cn George bince-
Uo,dondehablando de Los Reycs de Babylonia,el Vliu
sao de fa Canon Matcmaticoies N*bs>* Pbul-ssffar %d\zc
at ChnUtortm Rex Decimus Sextms NAbD0UaQ*rsV4-
ttr Ndbuchodonosor Jnms XXL& ut Mi} Senttunt ^*n-
nis XXV. Y luegoanadcla Ciausala Siguicme x&*m
S*td*njCp*lum Vott Mexnier Polyhior Qji *d Afty*-
ge m Medix Strpm mifferit & filUm eims Aroytem
fdto sue N*buchodo9s*ro,Smpferit,HicTrdditi s fi ht Co4
fiisyS ARACO Chdimormm Rege Pr*posttus\m SjRA-
VM IPSV MbT KWIVEM Jrm* Conter tit.Cuut |r
fttmm/y JdrventumyeritmtSARACVS Incenft Rgi*
Ignese ^fbffumpfit Imperimmlfero Ch*ld*rum,& Babyio-,
nis Collegtt NabopolUs<trus Pdter Ndbmcbodonofor. Y que
sue N*.bo Pfe*/-^|p<r,quc s Nabucodonojor el Primero
^Qulcn Afsistido de los Medos Oestiafd A Mioivc, const*
oc la TranslaconGicgadelos Sctcnta del Lbro de
fTobias,dondc Ce lec.que Tobias el Moo:^ai>/r
te Aortem fium de Excidio Ntnitsqu<ttn esptrum, Nab*-
tboi*m*firt& Jtfsmetm* Peso esta Ma te ria 1a ttatamos
bien la larga en el Lbro Quarto del Apararo Y de lo
que alji fe Bscrivei aqui Apunto,CeJ?<i que et Ithptrio 4
Affyrtd, i BAbylontaDHroVmdo en los Rejet de Asirit^
h*HV* 9nURmn*deiltnhe,PAfiQ U Certe * Bbjlo,
M*
- ' :-w v0 * . - r .~.-*H
"VI ; \i, 1..irv"" .!. <i;"l '<" \*\ \ 5 \V :; '.' '. .>
 SuccdiestaMutacon.eI AnaCrw* i^-Veinte i j
U Eia de J946ofM04rbalta cl Quai Du cl imperio -de
Asiriaco Nii>iTj,icbo RcyesVaflalIos^n.Bibyiooia.El
Cocnputo Scnala Ptoltmeopoi cl Eclirsc de Luoa, <jue
Ce Obctvd-cnBabylonja e^cl-Ano<Qu&io <ielJpc^
tio de NhofoUstr i esc ri vc lo en cl bro Qun to Ca-
pitulo Catorse:fiifo ig'tinr ^nno [fac) Ntbopolitfs.tr i,
C tnt ess imui -Vig efattaus Septimus , Nbonnajftro,
<*tjr (sccmidm Agyptoi) Dt:XXPl.Vg*fHl*~1t+-
ScqucnteiuxtdHorxVnitcim* tntm tpit Lun inB*'
ij/oF,L'f//7cere.Y pot loithosc veitambienc qul
Vcidadiponc c\Mttphenes deVittrbo^oi Succcflbr*icl
Imagina rio.i supueto Be *Merodach, este Rey -Ntbo
po//<|j4r,qaes-elPriaci W{>co<oe/r.Qicnfoc , ih
Forma de su Exaltacion enas por c*tenso.e Ver e-tvei
Quacto Libto doNuestro Aparato.i Agora Conduire
nnoscon laVkima Reconvencion del Ber9/0 de Viter-
o.con e I Fragento dcl V<td*lero Btroso,<\ue habJa de
NabepollsrA los Rejres fus DcsccndicntcSf en el Libio
Tcrccro.Coseric Iosepho/pMfe-cn* ei<Libio Di
mo, i Capitulo Onze de Us AntiguecUdes , i Parte Csl
cl Libro Primcro contra AppiotifAl Tcxto Grvcgo hic
Commentaiios Io(cph Escaligeio.quc estan al fio dtfsij
Libro de la Emendacionde los Ticmpos Con lus pa-
la bras han conVcncido de TalCo rfj&troso t Vittrbf,
(entre OtrosMuchos Escritorcs) Goropio Bccano
Gaspar Barrcitoi. Con que Yo para que todos puedaa
lccrle le traducirc en Castcllano.
El que est cn las Antigucdades dize anfsi: i Iosepho
Ptincro:34 urio N*bcodonosor hi^itndo Reyntdo Omirent4
i Tret *4bos , Varon de Gr4*drdfr4, i MS Ielt\mu-,
cho <jue los Reyes fus %dteCrfforts Dcl h<t%e Mencion Bero
sot n el Tercet Libro des Histori de Ch*lded,con m/m P*-
IthtmsXas Palabras (on estas Nabnchodnosor el Pddret
Oyendo queel Satrdp<jue haMdexado G\trnio Egip-
toiUC/-Syrit lbtmci*i[c {e jjdM Rtbtlio^omo Tmo
n*
fmitese tolett UTr<<> eUGtterttntangni Brtt
de [t%<rUt.Ari!tebittojm*(>rxlMi&t (j*go) le Mdnd
JMarcUr cor. jv a> , Vtac talc bo Tften.de i RtcnfMtr Ut Br*
yi*Ci4t.^JtcJntrmtii<> <\rtiNk0cbndmtfr.<l *>it\m.
en Bbjlot4,k*>i*ndo Reynddo Veintt imn*Amos.Sbiondo^
lo f HijotCemputjidt Us Mttrit deBgiptoti dtn Prf
liincias i Emrcgdndo el Cmido de lot Mrifioneros lmdios,
Syros Phtniccs,iBgipcios JjsCoBfidentes,t*rd<]*e con el
Hxttcitoj sTrcn,lo* UtyffeniBdbytonia,SlCdma i U
Liger pur el Defierto i U mifm Ctudad. Rcficre coco
RcpatU los PiigoncroscnColonUs/i que Adorn 4
Babylonia.con tics Ordenesdc Muros, Enriqucci lot
Tcoaplos.Labtloi Huettos,Pcnlc*,cn Gracia de la
JMuger.Piincehdelos Mcdos.
1 Otro Parrafo quccstcn cl Ptmct Libro contra
Apion,Ccpadodel Tctcetodc Bcroo, Peitencce U
Linca.i SuccetsionqucfcnaUiV4{#cotfo/r i csea
esta ottn.:Nabuchodonosor luegoque comenfel Edfici
delyd Referido Mi*ro,Cayendo en Melcolid, Mario despuet
de Reynur Oprent A i Tres jnoSHiiendoOcupddo Ui Co
rond J Htjo E\elmrQcho\f*eMnerto for Cdnf de sus,
Mdldddesj TorpeytstporNiglifsrorsnCniddo,Mdrid do
Ju Hermdnihdviendo Reynddo Dos Jsmos, Por f* Mnerte
Ocuso el Rcyno su Homcidd Nigltfforor,^e U Goa Qg* .
tro >A no S Ltborosardochs Htjo tomo el Prmcipddo Mofo, i
etifro Nmire Meses.Mdtdronle sns Confidentes,por <jue des
cnbri SeidleS de Mdlds Costumbres Lo dems.pucde Vcc
c enta Original, que para Nucstro Propoto.i Confu-
tacion dei Berofo de Viterbojfa&tlo Traducido. Vien.
dose anssi Quanto Oifuena Este i los Denias Texto$
dei Berofo Verdddero de ChldtAt Tcrccr Libro del Be +
reso Fdlfissieno de Viterbo, dcl Quarto , i Quinto (que
Nunca fcfcrivel Verdadcro Berofo) todo ci Contcxto
de la Srie de los Rcyes de Atsiria, Babf lonii i Chai.
dea,Contenidos en este Catalogo.El Fruto,d (la Vtil-
dad) cl Preoiioquc Yo Qsiera ConCcguir de su Lectu>
rai de Mi Estudio.cs el Dccngano Vniversal de la Fa U
edad i\Berosttisu$ ^Qciiot dt KrcrfofCjuc cscl Vnir
CQ
co En q Wcrdeo este Escrito,t d MMlfl U Di3iae 1
don quese Poblcati luega cane d Msmttb** de Egpm Y
foi cl AUmetbmie ittiS, Toi Ec*m*i ( fil es mi
Aao)i* JAmot BUmr**GUn*ir Dima^Sattkhies
$4Bf* lgltfC*t9ltc*Ram*4t*Cv*Ce'rrecci*B f '
ft.\ ' ,-Mmtc*4* Png L.tomo taids l*i LXmds
, ... .V icMisObrdt ic*mObtit*wfx
h