NORMA CHILENA OFICIAL NCh2605.

Of2001
ISO 11432: 1993

Construccin - Sellantes para juntas - Determinacin de la

resistencia a la compresin

Prembulo

El Instituto Nacional de Normalizacin, INN, es el organismo que tiene a su cargo el

estudio y preparacin de las normas tcnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.

La norma NCh2605 ha sido preparada por la Divisin de Normas del Instituto Nacional de
Normalizacin, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales
siguientes:

Asesor Tcnico Guillermo Moyla O.

Dow Corning Chile S.A. Erich Hilliger E.
Instituto Nacional de Normalizacin, INN Hugo Brangier M.
Agnes Leger A.
Ministerio de Vivienda y Urbanismo, MINVU Hctor Lpez A.
SIKA Chile Alex Silva R.
Universidad de Concepcin, Facultad de Ingeniera Mario Liberona P.

Esta norma se estudi para especificar un mtodo de ensayo que determine la resistencia
a la compresin de los sellantes utilizados en juntas en edificacin.

Esta norma se inserta dentro del Proyecto FDI Calidad en la Construccin - Actualizacin
Tcnica de Normas Chilenas Oficiales.

Esta norma es una homologacin de la Norma Internacional ISO 11432: 1993, Building
construction - Sealants - Determination of resistance to compression, siendo idntica a la
misma.

I
NCh2605

Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalizacin, en
sesin efectuada el 19 de Diciembre de 2000.

Esta norma ha sido declarada Oficial de la Repblica de Chile por Decreto N57, de
fecha 07 de Mayo de 2001, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, publicado en el Diario
Oficial N 36.986 del 14 de Junio de 2001.

II
 NORMA CHILENA OFICIAL NCh2605.Of2001
ISO 11432: 1993

Construccin - Sellantes para juntas - Determinacin de la

resistencia a la compresin

1 Alcance y campo de aplicacin

Esta norma especifica un mtodo para la determinacin de la resistencia a la compresin

de los sellantes que se utilizan en juntas entre elementos de construccin.

2 Referencias normativas

El siguiente documento normativo contiene disposiciones que, a travs de referencias en

el texto de la norma, constituye requisitos de la norma.

NCh2512 Construccin - Productos para juntas - Sellantes - Vocabulario.

3 Trminos y definiciones

Para los propsitos de esta norma se aplican los trminos y definiciones indicados en
NCh2512.

4 Principio

4.1 Preparacin de las probetas en las que el sellante a ensayar se adhiere a dos
superficies de contacto paralelas.

4.2 Comprimir las probetas a valores definidos y bajo condiciones definidas.

4.3 Registrar la fuerza aplicada y la tensin resultante.

1
NCh2605

5 Aparatos

5.1 Soportes de aluminio, para la preparacin de las probetas (se necesitan dos soportes
para cada probeta), con las dimensiones indicadas en Figura 1.

5.2 Separadores, de dimensiones de 12 mm x 12 mm x 12,5 mm, con una superficie

antiadherente, para la preparacin de las probetas (ver Figura 1).

NOTA - Si los separadores estn hechos de un material al que se adhieren los sellantes, sus superficies se
deben hacer antiadherentes, por ejemplo, con una capa fina de cera.

5.3 Revestimiento antiadherente, para la preparacin de las probetas, por ejemplo,

pelcula de politetrafluoretileno (PTFE) o papel parafinado, de acuerdo, preferiblemente, a
la recomendacin del fabricante del sellante.

5.4 Estufa de conveccin, capaz de mantener una temperatura controlada de (70 2) C

con una frecuencia de cambio de aire de (30 5) C veces por hora, para el
acondicionamiento segn el Mtodo B.

5.5 Recipiente, lleno con agua destilada, para el acondicionamiento segn el Mtodo B.

5.6 Mquina de ensayo, con dispositivo de medicin, capaz de comprimir las probetas a
una velocidad de 5 mm/min a 6 mm/min.

6 Preparacin de las probetas

6.1 Preparar tres probetas.

6.2 Para cada probeta, montar dos soportes y dos separadores, segn Figura 1, y
colocarlos sobre el revestimiento antiadherente, que se debe humedecer con agua
jabonosa para facilitar su retiro posterior de las probetas.

6.3 En caso de aplicar una imprimacin sobre el revestimiento, se deben seguir las
instrucciones del fabricante del sellante.

6.4 Llenar con el sellante el volumen delimitado por los soportes y los separadores,
previamente acondicionado durante 24 h a (23 2) C.

6.5 Tener presente las precauciones siguientes:

a) evitar la formacin de burbujas de aire en el sellante;

b) presionar el sellante contra las superficies internas de los soportes;

c) cortar la superficie del sellante para que quede al ras de las caras de los soportes y
separadores.

2
 NCh2605

6.6 Colocar las probetas de canto y retirar el revestimiento antiadherente lo ms pronto

posible. Las probetas deben permanecer en esta posicin con los separadores en su sitio
durante 48 h para permitir un secado o curado ptimo del sellante.

7 Acondicionamiento de las probetas

7.1 Generalidades

Las probetas se deben acondicionar por el Mtodo A o Mtodo B, segn acuerdo entre las
partes.

7.2 Mtodo A

Mantener las probetas durante 28 das en un ambiente a temperatura de (23 2) C y

una humedad relativa del (50 5) %.

7.3 Mtodo B

Acondicionar las probetas segn el Mtodo A y, a continuacin, someterlas durante tres

veces al ciclo siguiente:

a) 3 das en estufa de conveccin a (70 2) C;

b) 1 da en agua destilada a (23 1) C;
c) 2 das en estufa a (70 2) C;
d) 1 da en agua destilada a (23 1) C.

Este ciclo se puede realizar, como opcin alternativa, en el orden: c), d), a), b).

NOTA - El Mtodo B es un procedimiento de acondicionamiento normal basado en la influencia del calor y del
agua. No tiene por finalidad proporcionar ninguna informacin sobre la durabilidad del sellante.

8 Procedimiento

8.1 Realizar el ensayo en ambiente de temperatura (23 2) C.

8.2 Retirar los separadores de las probetas y comprimir stas en la mquina de ensayo a
una velocidad de 5 mm/min a 6 mm/min y al 75% 80% de su ancho inicial.

3
NCh2605

8.3 La Tabla 1 muestra los anchos de las juntas, ! 1 , en milmetros, despus de la

compresin de las probetas, teniendo un ancho inicial, ! 0 , de 12 mm.

Tabla 1 - Ancho de las juntas despus de la compresin

Relacin !1 / ! 0 , Ancho final de la junta, !1 ,

% mm
75 9
80 9,6

8.4 Registrar la fuerza, en newton, requerida para la compresin correspondiente.

9 Informe del ensayo

El informe del ensayo debe contener la informacin siguiente:

a) referencia de esta norma;

b) nombre y tipo del sellante;

c) identificacin del lote del sellante a partir del cual se obtuvieron las probetas, si es
posible;

d) imprimacin utilizada, si se ha aplicado alguna;

e) mtodo de acondicionamiento utilizado (ver clusula 7);

f) compresin utilizada (ver clusula 8);

g) fuerza (en newton) y la tensin calculada (en newton por milmetro cuadrado) para la
compresin;

h) cualquier desviacin respecto a las condiciones de ensayo especificadas.

4
NCh2605

5
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 2605.Of2001
ISO 11432: 1993
INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION ! INN-CHILE

Construccin - Sellantes para juntas - Determinacin de la

resistencia a la compresin

Building construction - Jointing products - Sealants - Determination of resistance to

compression

Primera edicin : 2001

Descriptores: materiales de construccin, sellantes (materiales), ensayos, ensayos de

compresin, resistencia a la compresin
CIN 91.100.50
COPYRIGHT 2001 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproduccin y venta *
Direccin : Matas Cousio N 64, 6 Piso, Santiago, Chile
Casilla : 995 Santiago 1 - Chile
Telfonos : +(56 2) 441 0330 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0425
Telefax : +(56 2) 441 0427 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0429
Web : www.inn.cl
Miembro de : ISO (International Organization for Standardization) COPANT (Comisin Panamericana de Normas Tcnicas)