LICA DEL P
UB E
EP R
U
R
FUNDADO
Director: GERARDO BARRAZA SOTO
"AO DE LA INFRAESTRUCTURA PARA LA INTEGRACIN"
NORMAS LEGALES
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
PODER EJECUTIVO
PCM
R.S. N 240-2005-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de
Relaciones Exteriores a la Repblica de Chile en Visita
Oficial 298891
R.S. N 241-2005-PCM.- Encargan el Despacho del Mi-
nistro de Relaciones Exteriores al Presidente del Consejo
de Ministros 298892
ECONOMA Y FINANZAS
RR.SS. Ns. 104 y 105-2005-EF.- Autorizan inafectacin
de IGV en importaciones realizadas por la Asociacin Cul-
tural Peruano Britnica 298892
RR.MM. Ns. 418, 419 y 421-2005-EF/10.- Autori-
zan a procurador interponer acciones judiciales a pre-
suntos responsables del SAT de la Municipalidad Me-
tropolitana de Lima por presunta comisin de delitos
298893
R.M. N 423-2005-EF/10.- Aceptan renuncia de repre-
sentante titular ante el Comit Directivo del Fondo de
Contingencia a que se refiere la R.M. N 120-97-EF/10
298895
R.M. N 424-2005-EF/10.- Autorizan a la procuradura
interponer acciones legales por presunta afectacin de
funciones, derechos e intereses de PROINVERSIN
298895
R.M. N 425-2005-EF/10.- Autorizan a la procuradura
interponer acciones judiciales para que se declare la
extincin de obligacin contenida en ttulo valor
298896
R.M. N 427-2005-EF/10.- Renuevan designacin de re-
presentante del Ministerio ante el Consejo de Adminis-
tracin del Fondo de Seguro de Depsitos 298896
EDUCACIN
R.M. N 0396-2005-ED.- Aprueban Directiva "Normas
Complementarias para el Proceso de Nombramiento de los
Servidores Administrativos Contratados del Sector Educa-
cin" 298897
R.M. N 0521-2005-ED.- Modifican la R.M. N 0509-
2005-ED, que exoner de proceso de seleccin la contra-
tacin de servicio de publicacin de encarte sobre modifi-
cacin de estatuto de la Derrama Magisterial 298899
R.M. N 0522-2005-ED.- Designan representante del Mi-
nisterio para integrar la Comisin Regional encargada de
realizar el Concurso Pblico para la seleccin del Director
Regional de Educacin de San Martn 298899
Res. N 0530-2005-ED.- Aprueban Directiva "Normas y
Procedimientos para el Proceso de Evaluacin y Ascenso
en la Carrera Administrativa del Personal Administrativo"
298900
DIARIO OFICIAL
EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR
http://www.editoraperu.com.pe
AO XXII - N 9195 Pg. 298889
SUMARIO
INTERIOR
R.M. N 1945-2005-IN-CEPAD.- Inician proceso admi-
nistrativo disciplinario contra ex funcionarios y servidor
del Ministerio integrantes del Comit Especial Permanente
de adquisiciones y contrataciones de la OGA-MININTER
298904
R.M. N 1946-2005-IN-CEPAD.- Declaran nula la R.M.
N 1225-2005-IN-CEPAD, mediante la cual se instaur
procedimiento disciplinario a ex funcionarios y servidor
del Ministerio 298905
R.M. N 1947-2005-IN.- Designan representante del Mi-
nisterio ante la Comisin Nacional de Juegos de Casino y
Mquinas Tragamonedas - CONACTRA 298906
JUSTICIA
Anexo - R.S. N 183-2005-JUS.- Anexos de la R.S. N 183-
2005-JUS, que dispuso publicar partes de la sentencia expe-
dida en el caso Huilca Tecse N 11.768, tramitado ante la
Corte Interamericana de Derechos Humanos 298906
RR.SS. Ns. 190, 192 y 193-2005-JUS.- Conceden indul-
to a internos de diversos establecimientos penitenciarios
298911
R.S. N 191-2005-JUS.- Conceden derecho de gracia por
razones humanitarias a interno del Establecimiento Peniten-
ciario de Rgimen Cerrado Ordinario Lurigancho 298912
RR.SS. Ns. 194 y 195-2005-JUS.- Reconocen para todos
sus efectos civiles nombramientos de Obispos de
Huancavelica y Caravel 298912
R.S. N 196-2005-JUS.- Reconocen para todos sus efec-
tos civiles nombramiento del Administrador Apostlico de
la Prelatura de Juli 298913
R.S. N 197-2005-JUS.- Disponen publicar la parte de
"Hechos Probados" y la parte resolutiva de la sentencia
expedida en el caso Berenson Meja N 11.876 tramitado
ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos
298913
MIMDES
R.M. N 546-2005-MIMDES.- Encargan funciones de
Secretario Nacional de Adopciones del Ministerio
298920
R.M. N 551-2005-MIMDES.- Aceptan renuncia de Jefe
de la Oficina de Planificacin y Presupuesto del Patronato
del Parque de las Leyendas - Felipe Benavides Barreda
298920
PRODUCE
R.S. N 016-2005-PRODUCE.- Aceptan renuncia de miem-
bro del Consejo Directivo del Instituto del Mar del Per -
IMARPE 298920
Pg. 298890 NORMAS LEGALES
R.S. N 017-2005-PRODUCE.- Designan Presidente del
Consejo Directivo del Instituto Tecnolgico Pesquero del
Per - ITP 298920
RELACIONES EXTERIORES
R.S. N 198-2005-RE.- Nombran Cnsul General del Per
en Ginebra, Confederacin Suiza 298921
SALUD
R.M. N 627-2005/MINSA.- Modifican Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Direccin de Red de Salud
Lima Norte VII, y aprueban Reglamento de Organizacin
y Funciones del Hospital San Juan de Lurigancho
298921
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.M. N 557-2005-MTC/02.- Autorizan a procurador ini-
ciar acciones legales para que se declare la nulidad de la
R.D. N 907-2002-MTC/15.18 298922
R.M. N 562-2005-MTC/02.- Autorizan a procurador ini-
ciar acciones legales para que se declare nulidad de las
RR.DD. Ns. 755-2002-MTC/15.18 y 1900-2003-MTC/
15 298923
R.M. N 563-2005-MTC/02.- Autorizan viaje de Inspec-
tor de la Direccin General de Aeronutica Civil a Bolivia,
en comisin de servicios 298924
RR.MM. Ns. 570 y 571-2005-MTC/03.- Otorgan
concesiones a empresas para prestar servicio pblico de
distribucin de radiodifusin por cable 298925
R.M. N 573-2005-MTC/02.- Designan representante del
Ministerio ante el Consejo Nacional de Seguridad Vial
298926
R.D. N 119-2005-MTC/12.- Otorgan a Transportes A-
reos Cielos Andinos S.A.C. permiso de operacin de avia-
cin comercial - transporte areo no regular nacional de
pasajeros, carga y correo 298927
VIVIENDA
D.S. N 017-2005-VIVIENDA.- Aprueban Reglamento de
la Ley N 28415 que crea la "Base de Datos Habitacional"
298928
R.M. N 198-2005-VIVIENDA.- Designan Asesor del
Gabinete de Asesores de la Alta Direccin del Ministerio
298933
ORGANISMOS AUTNOMOS
CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA
Res. N 1049-2005-CNM.- Reincorporan a magistrado en
la plaza vacante del Segundo Juzgado Penal de Tacna
298933
Res. N 1050-2005-CNM.- Declaran vigencia del ttulo de
Juez de Paz Letrado del Distrito Judicial de Puno 298933
DEFENSORA DEL PUEBLO
Res. N 019-2005/DP.- Incorporan artculo a la "Directiva
sobre Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica"
298934
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
ONPE
R.J. N 223-2005-J/ONPE.- Relacin de jefes y asistentes
administrativos de Oficinas Descentralizadas de Procesos
Electorales para procesos de Consulta Popular de
Revocatoria del Mandato de Autoridades Municipales y
Referndum de Integracin y Conformacin de Regiones
2005 298935
SBS
Res. SBS N 1307-2005.- Autorizan al Banco Standard
Chartered S.A. la reduccin del capital asignado para la
realizacin de operaciones activas y pasivas en el mercado
interno 298936
UNIVERSIDADES
Res. N 1106-2005-UNFV.- Exoneran a la Universidad
Nacional Federico Villarreal de proceso de seleccin para
la adquisicin de carns universitarios 298937
Res. N 1603-2005-R-UNE.- Aprueban arrendamiento de
inmueble para funcionamiento del servicio de capacitacin
docente de la Universidad Nacional de Educacin Enrique
Guzmn y Valle 298938
Res. N 03956-R-05.- Aprueban venta por subasta p-
blica de semovientes dados de baja por Res. N 00429-
R-05 de la Universidad Nacional Mayor de San
Marcos 298939
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
CONSUCODE
Res. N 775/2005-TC.SU.- Sancionan a Csar Presbtero
Constructores y Consultores S.R.L. con suspensin en su
derecho de participar en procesos de seleccin y contratar
con el Estado 298939
SUNAT
Res. N 161-2005/SUNAT.- Modifican Rgimen de Per-
cepciones del IGV aplicable a la venta de bienes y exclu-
yen agentes de percepcin 298942
Circ. N 017-2005/SUNAT/A.- Precisan trato arancelario
aplicable a bicicletas producidas por la empresa chilena
OXFORD S.A. importadas de Chile al amparo del Acuerdo
de Alcance Parcial de Complementacin Econmica N 38
298943
Fe de Erratas Res. N 157-2005/SUNAT 298943
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE APURMAC
Ordenanza N 011-2005-CR-APURMAC.- Aprueban
Programa de Desarrollo Institucional 298943
Ordenanza N 012-2005-CR-APURMAC.- Aprueban
Plan Anual y Presupuesto Participativo del 2004 al 2005
298944
Ordenanza N 013-2005-CR-APURMAC.- Aprueban el
Plan Bsico de Desarrollo de Capacidades Institucionales y
de Gestin de las Competencias y Funciones de diversos
sectores 298944
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
Ordenanza N 014-2005-CR-APURMAC.- Aprueban
Actas de Instalacin y Sesiones del Consejo de Coordina-
cin Regional 298945
Ordenanza N 015-2005-CR-APURMAC.- Aprueban
Plan de Participacin Ciudadana 298945
Ordenanza N 016-2005-CR-APURMAC.- Aprueban
Acta de Acuerdo del Gobierno Regional de Apurmac que
conforma la "Agencia de Fomento de la Inversin Priva-
da" 298946
Ordenanza N 017-2005-CR-APURMAC.- Aprue-
ban Lineamientos de Polticas Sectoriales Regionales
298946
Ordenanza N 018-2005-CR-APURMAC.- Crean el Sis-
tema Regional de Gestin Ambiental de la Regin
Apurmac 298947
Ordenanza N 021-2005-CR-APURMAC.- Crean el
Consejo Regional por los Derechos de las Nias, Nios y
Adolescentes de la Regin Apurmac 298948
Acuerdo N 076-2005-CR-APURMAC.- Aprueban mon-
tos de remuneraciones de Presidenta y Vicepresidente del
Gobierno Regional y dietas de Consejeros Regionales
298949
Acuerdo N 077-2005-CR-APURMAC.- Solicitan al
Gobierno Central declarar en Estado de Emergencia el
Agro por sequa y granizada en el departamento de
Apurmac 298950
Acuerdo N 078-2005-CR-APURMAC.- Ratifican pro-
ceso de las juntas regionales entre la Regin Apurmac y
Cusco 298950
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE
LURIGANCHO - CHOSICA
Ordenanza N 067-CDLCH.- Modifican la Ordenanza
N 046-CDLCH, que aprob el Reglamento del Consejo de
Coordinacin Local Distrital 298951
PODER EJECUTIVO
PCM
Autorizan viaje del Ministro de
Relaciones Exteriores a la Repblica
de Chile en Visita Oficial
RESOLUCIN SUPREMA
N 240-2005-PCM
Lima, 19 de agosto de 2005
CONSIDERANDO:
Que, el Gobierno del Per asigna la ms alta prioridad
a las relaciones bilaterales con Chile;
Que, en ocasin de su Visita Oficial al Per el 10 de
diciembre de 2004, el seor Ministro de Relaciones
Exteriores de Chile extendi una invitacin al seor
Ministro de Relaciones Exteriores del Per para que
realice una Visita Oficial a Chile;
Que, en el marco de la segunda reunin del Comit
Permanente de Consulta y Coordinacin Poltica (2 +
2), celebrada en Lima el 6 de julio de 2005, se acord
que la Visita Oficial a Chile del Ministro de Relaciones
Exteriores del Per se realice en el mes de agosto del
presente ao;
Que, el da 23 de agosto de 2005, el seor Ministro
en el Despacho de Relaciones Exteriores, Embajador
Oscar Martua de Romaa, realizar una Visita Oficial a
la ciudad de Santiago, Repblica de Chile;
Pg. 298891
D.A. N 009-2005/MDLCH.- Convocan a elecciones de
representantes de la sociedad civil ante el Consejo de Coor-
dinacin Local Distrital 298951
MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA
Ordenanza N 351-MSB.- Modifican y amplan vigencia
de ordenanzas que dispusieron suspensin de la emisin
de Constancias de Zonificacin, Certificado de Compatibi-
lidad de Usos, Licencias de Apertura y otros 298952
MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
D.A. N 009-2005-ALC/MSI.- Aprueban Reglamento del
Cdigo de tica Municipal 298952
MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA
Acuerdo N 023-2005-MDSA.- Aprueban Crdito Suple-
mentario asignado por el Gobierno Central a la Municipalidad,
destinado al Programa del Vaso de Leche 298955
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE LA PERLA
Ordenanza N 014-2005-MDLP.- Aprueban Ordenanza
"Amnista por Deudas Tributarias y Multas Administra-
tivas" 298955
SEPARATA ESPECIAL
MINISTERIO PBLICO
Proyecto de Reglamento de Control Interno 1 al 12
Que, en dicha ocasin el Ministro de Estado en el
Despacho de Relaciones Exteriores del Per sostendr
reuniones con el Ministro de Relaciones Exteriores de
Chile, a fin de revisar temas de la agenda bilateral entre
ambos pases;
De conformidad con el artculo 127 de la Constitucin
Poltica del Per; Cuarta Disposicin Complementaria de
la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico de la
Repblica; los artculos 185 y 190 del Reglamento de
la Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica, aprobado
mediante Decreto Supremo N 130-2003-RE; el inciso
m) del artculo 5 del Decreto Ley N 26112, Ley Orgnica
del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley N 27619;
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que regula la
autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos; el inciso c) del artculo 7 de la
Ley N 28427, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el ao fiscal 2005; y el artculo 1 del Decreto de
Urgencia N 015-2004;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje, el da 23 de
agosto de 2005, del Ministro de Estado en el Despacho
de Relaciones Exteriores, Embajador Oscar Martua de
Romaa a la ciudad de Santiago, Repblica de Chile,
para realizar una Visita Oficial a ese hermano pas.
Artculo Segundo.- Los gastos que ocasione el
cumplimiento de la presente Resolucin por concepto
de pasajes US$ 1,894.20, viticos US$ 400.00 y tarifa
por uso de aeropuerto US$ 28.24 sern cubiertos por el
Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores, debiendo rendir cuenta documentada en un
plazo no mayor de quince (15) das al trmino de la
referida comisin.
Pg. 298892 NORMAS LEGALES
Artculo Tercero.- La presente Resolucin no da
derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente del Consejo de Ministros
OSCAR MARTUA DE ROMAA
Ministro de Relaciones Exteriores
14626
Encargan el Despacho del Ministro de
Relaciones Exteriores al Presidente del
Consejo de Ministros
RESOLUCIN SUPREMA
N 241-2005-PCM
Lima, 19 de agosto de 2005
CONSIDERANDO:
Que, el Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones
Exteriores, Embajador Oscar Martua de Romaa, se
ausentar del pas el da 23 de agosto de 2005, para realizar
una Visita Oficial a la Repblica de Chile;
Que, en consecuencia, es necesario encargar el
Despacho del Ministro de Relaciones Exteriores en tanto
dure la ausencia del titular;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 127
de la Constitucin Poltica del Per; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Encargar el Despacho del Ministro
de Relaciones Exteriores al Presidente del Consejo de
Ministros, seor Pedro Pablo Kuczynski, el da 23 de
agosto de 2005.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente del Consejo de Ministros
OSCAR MARTUA DE ROMAA
Ministro de Relaciones Exteriores
14627
ECONOMA Y FINANZAS
Autorizan inafectacin de IGV en
importaciones realizadas por la
Asociacin Cultural Peruano Britnica
RESOLUCIN SUPREMA
N 104-2005-EF
Lima, 15 de agosto de 2005
CONSIDERANDO:
Que, no est gravada con el Impuesto General a las
Ventas, la transferencia o importacin de bienes y la
prestacin de servicios debidamente autorizada mediante
Resolucin Suprema, vinculadas a sus fines propios
efectuadas por las instituciones culturales, que se
encuentren constituidas como fundaciones o
asociaciones que no distribuyan renta, segn el inciso
c) del Artculo 18 y el inciso b) del Artculo 19 del Texto
nico Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta,
aprobado por Decreto Supremo N 179-2004-EF;
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
Que, el Decreto Supremo N 075-97-EF establece
los procedimientos y requisitos que deben cumplir las
instituciones culturales a fin de obtener la autorizacin
para la inafectacin del Impuesto General a las Ventas;
Que, asimismo la institucin solicitante ha cumplido
con adjuntar la documentacin a que se refiere el
considerando precedente;
De conformidad con lo dispuesto por el segundo
prrafo del inciso g) del Artculo 2 del Texto nico
Ordenado de la Ley del Impuesto General a las Ventas e
Impuesto Selectivo al Consumo, aprobado por el Decreto
Supremo N 055-99-EF; y,
Con la opinin tcnica del Instituto Nacional de Cultura; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- AUTORZASE, la inafectacin del
Impuesto General a las Ventas, a la importacin realizada
por la Asociacin Cultural Peruano Britnica consistente
en equipos de cmputo y otros bienes segn la Factura
N Q 124375 de INTCOMEX.
Los bienes sealados en el prrafo precedente
debern destinarse exclusivamente al cumplimiento de
los fines culturales de la citada Asociacin.
Artculo 2.- Transcrbase la presente Resolucin
Suprema a la Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria (SUNAT).
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Economa y Finanzas y
por el Ministro de Educacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
PEDRO PABLO KUCZYNSKI
Ministro de Economa y Finanzas
JAVIER SOTA NADAL
Ministro de Educacin
14612
RESOLUCIN SUPREMA
N 105-2005-EF
Lima, 15 de agosto de 2005
CONSIDERANDO:
Que, no est gravada con el Impuesto General a las
Ventas, la transferencia o importacin de bienes y la
prestacin de servicios debidamente autorizada mediante
Resolucin Suprema, vinculadas a sus fines propios
efectuadas por las instituciones culturales, que se
encuentren constituidas como fundaciones o
asociaciones que no distribuyan renta, segn el inciso
c) del Artculo 18 y el inciso b) del Artculo 19 del Texto
nico Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta,
aprobado por Decreto Supremo N 179-2004-EF;
Que, el Decreto Supremo N 075-97-EF establece
los procedimientos y requisitos que deben cumplir las
instituciones culturales a fin de obtener la autorizacin
para la inafectacin del Impuesto General a las Ventas;
Que, asimismo la institucin solicitante ha cumplido
con adjuntar la documentacin a que se refiere el
considerando precedente;
De conformidad con lo dispuesto por el segundo
prrafo del inciso g) del Artculo 2 del Texto nico
Ordenado de la Ley del Impuesto General a las Ventas e
Impuesto Selectivo al Consumo, aprobado por el Decreto
Supremo N 055-99-EF; y,
Con la opinin tcnica del Instituto Nacional de Cultura;
y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- AUTORZASE, la inafectacin del
Impuesto General a las Ventas, a la importacin realizada
por la Asociacin Cultural Peruano Britnica consistente
en sillas modelo 264517 y otros bienes segn la Factura
N 90891548/49/50/51 de VIRCO.
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
Los bienes sealados en el prrafo precedente
debern destinarse exclusivamente al cumplimiento de
los fines culturales de la citada Asociacin.
Artculo 2.- Transcrbase la presente Resolucin
Suprema a la Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria (SUNAT).
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Economa y Finanzas y
por el Ministro de Educacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
PEDRO PABLO KUCZYNSKI
Ministro de Economa y Finanzas
JAVIER SOTA NADAL
Ministro de Educacin
14613
Autorizan a procurador interponer
acciones judiciales a presuntos
responsables del SAT de la Munici-
palidad Metropolitana de Lima por
presunta comisin de delitos
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 418-2005-EF/10
Lima, 15 de agosto de 2005
Visto el Oficio N 1311-2005-PP-EF/16 del Procurador
Adjunto, encargado de los asuntos judiciales del Ministerio
de Economa y Finanzas;
CONSIDERANDO:
Que, el seor Pedro Gregorio Rengifo Pereyra
interpuso recurso de queja contra el Servicio de
Administracin Tributaria de la Municipalidad Metropolitana
de Lima -SAT - por vicios en el procedimiento de cobranza
coactiva, relacionada con los Arbitrios Municipales de
los aos 1999, 2000, 2002 y 2003;
Que, mediante Resolucin del Tribunal Fiscal N 06668-
5-2004 del 8 de septiembre de 2004 se requiri al Servicio
de Administracin Tributaria de la Municipalidad
Metropolitana de Lima que, en un plazo no mayor de diez
(10) das hbiles, le remitiese un informe sobre lo
siguiente: a) si la deuda que tiene el quejoso por concepto
de Arbitrios Municipales de los aos 1997, 2000, 2002 y
2003 se encuentra en cobranza coactiva; b) el estado
del recurso impugnativo interpuesto por el quejoso, y c)
si se ha imputado a alguna deuda el pago por consignacin
efectuado por el quejoso al cual hace referencia en su
queja y en todo caso cul es el estado del escrito que
present por tal concepto, ordenndose la suspensin
temporal del procedimiento de cobranza coactiva;
Que, teniendo en cuenta el incumplimiento por parte
del SAT de la Municipalidad Metropolitana de Lima,
mediante Resolucin del Tribunal Fiscal N 08003-5-2004
del 20 de octubre de 2004 se le requiri por segunda y
ltima vez que remitiera lo solicitado en la Resolucin
mencionada, manteniendo la suspensin temporal del
procedimiento de cobranza coactiva, bajo apercibimiento
de denuncia penal;
Que, dado que la Administracin no cumpli con lo
solicitado en la resolucin mencionada en el prrafo
precedente dentro del plazo estipulado, el Tribunal Fiscal
cumpli con resolver la queja teniendo en cuenta la
documentacin acompaada, emitindose la Resolucin
N 09150-5-2004 del 23 de noviembre de 2004,
declarndose Fundada la queja interpuesta, en el
extremo referido al procedimiento de cobranza coactiva
iniciado, debiendo dejarse sin efecto ste y levantarse
las medidas cautelares que se hubiesen trabado en su
contra, e Improcedente en lo dems que contiene, y, se
dispuso oficiar al Procurador Pblico del Ministerio de
Economa y Finanzas, para sus efectos, dado el reiterado
incumplimiento por parte de la Administracin Tributaria
a lo requerido por el Tribunal Fiscal;
Pg. 298893
Que, el artculo 156 del Cdigo Tributario dispone
que las resoluciones emitidas por el Tribunal Fiscal deben
ser cumplidas, bajo responsabilidad, por los funcionarios
de la Administracin;
Que, el incumplimiento por parte de la Administracin
Tributaria a los mandatos del Tribunal Fiscal, evidencia la
existencia de indicios razonables de la comisin de los
delitos contra la Administracin Pblica - Desobediencia
y Resistencia a la Autoridad y Omisin, Rehusamiento o
Demora de Actos Funcionales, previstos y penados en
los artculos 368 y 377 del Cdigo Penal aprobado por
Decreto Legislativo N 635 y normas modificatorias;
Que, adems, el Tribunal Fiscal mediante Resolucin
N 681-3-98 de fecha 10 de agosto de 1998, que
constituye jurisprudencia de observancia obligatoria, ha
dispuesto que si bien carece de competencia para aplicar
sanciones a los funcionarios de la Administracin
Tributaria que incumplieran sus resoluciones, aquellos
incurren en responsabilidad penal, la que deber hacer
efectiva el Poder Judicial a travs del proceso penal
correspondiente, el que se inicia con la denuncia que
interpone el Procurador Pblico del Sector, sin perjuicio
de la responsabilidad civil;
Que, por lo expuesto resulta procedente autorizar al
Procurador Pblico encargado de los asuntos judiciales
del Ministerio de Economa y Finanzas para que, en
representacin y defensa de los intereses del Estado,
interponga las acciones legales pertinentes contra
quienes resulten responsables de la comisin de estos
delitos;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 47
de la Constitucin Poltica del Per y por el Decreto Ley
N 17537 que regula la representacin y defensa del
Estado en juicio y sus normas modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico
encargado de los asuntos judiciales del Ministerio de
Economa y Finanzas para que, en nombre y
representacin del Estado, interponga las acciones
judiciales correspondientes contra los presuntos
responsables del Servicio de Administracin Tributaria
de la Municipalidad Metropolitana de Lima de la comisin
de los delitos contra la Administracin Pblica -
Desobediencia y Resistencia a la Autoridad y Omisin,
Rehusamiento o Demora de Actos Funcionales, conforme
a lo expuesto en la parte considerativa de la presente
resolucin.
Artculo 2.- Remtase copia de la presente resolucin
al mencionado Procurador Pblico, para su cumplimiento
y fines correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO-PABLO KUCZYNSKI G.
Ministro de Economa y Finanzas
14465
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 419-2005-EF/10
Lima, 15 de agosto de 2005
Visto el Oficio N 1264-2005-PP-EF/16 del Procurador
Adjunto, encargado de los asuntos judiciales del Ministerio
de Economa y Finanzas;
CONSIDERANDO:
Que, el seor Aniceto de la Cruz Paredes interpuso
recurso de queja contra el Servicio de Administracin
Tributaria de la Municipalidad Metropolitana de Lima -
SAT - por seguirle indebidamente un procedimiento de
cobranza coactiva;
Que, mediante Resolucin del Tribunal Fiscal N 07426-
5-2004 del 29 de septiembre de 2004 se requiri al Servicio
de Administracin Tributaria de la Municipalidad
Metropolitana de Lima que, en un plazo no mayor de diez
(10) das hbiles, remitiese lo siguiente: a) copia
certificada de los valores que sustentan la cobranza
coactiva vinculada a la Esquela de Cobranza Coactiva
N 132-080-0027786 y sus constancias de notificacin;
b) copia certificada de la resolucin de ejecucin coactiva
Pg. 298894 NORMAS LEGALES
que da inicio al procedimiento; y c) un informe
documentado donde se precise las razones para emitir
la citada esquela coactiva, as como si existe en trmite
algn recurso impugnatorio contra la deuda que es
materia de cobranza;
Que, teniendo en cuenta el incumplimiento por parte
del SAT de la Municipalidad Metropolitana de Lima,
mediante Resolucin del Tribunal Fiscal N 08834-5-2004
del 12 de noviembre de 2004 se le requiri por segunda
y ltima vez que remitiera lo solicitado en la Resolucin
mencionada, ordenndose la suspensin temporal del
procedimiento de cobranza coactiva, bajo apercibimiento
de denuncia penal;
Que, dado que la Administracin no cumpli con lo
solicitado en la resolucin mencionada en el prrafo
precedente dentro del plazo estipulado, el Tribunal Fiscal
cumpli con resolver la queja teniendo en cuenta la
documentacin acompaada, emitindose la Resolucin Coactiva, Ley N 26979;
N 00167-5-2005 del 12 de enero de 2005, declarndose
Fundada la queja interpuesta, debiendo dejarse sin efecto
el procedimiento de cobranza coactiva iniciado contra el
quejoso por Arbitrios de los perodos 2000 a 2004, a que
se refiere la Esquela de Cobranza Coactiva N 132-080-
0027786 y levantarse las medidas cautelares que se
hubiesen trabado en su contra, y, se dispuso oficiar al
Procurador Pblico del Ministerio de Economa y
Finanzas, para sus efectos, dado el reiterado
incumplimiento por parte de la Administracin Tributaria
a lo requerido por el Tribunal Fiscal;
Que, el artculo 156 del Cdigo Tributario dispone
que las resoluciones emitidas por el Tribunal Fiscal deben
ser cumplidas, bajo responsabilidad, por los funcionarios
de la Administracin;
Que, el incumplimiento por parte de la Administracin
Tributaria a los mandatos del Tribunal Fiscal, evidencia la
existencia de indicios razonables de la comisin de los
delitos contra la Administracin Pblica - Desobediencia
y Resistencia a la Autoridad y Omisin, Rehusamiento o
Demora de Actos Funcionales, previstos y penados en
los artculos 368 y 377 del Cdigo Penal aprobado por procedimiento de cobranza coactiva, bajo apercibimiento
Decreto Legislativo N 635 y normas modificatorias;
Que, adems, el Tribunal Fiscal mediante Resolucin
N 681-3-98 de fecha 10 de agosto de 1998, que
constituye jurisprudencia de observancia obligatoria, ha
dispuesto que si bien carece de competencia para aplicar
sanciones a los funcionarios de la Administracin
Tributaria que incumplieran sus resoluciones, aquellos
incurren en responsabilidad penal, la que deber hacer
efectiva el Poder Judicial a travs del proceso penal
correspondiente, el que se inicia con la denuncia que
interpone el Procurador Pblico del Sector, sin perjuicio
de la responsabilidad civil;
Que, por lo expuesto resulta procedente autorizar al
Procurador Pblico encargado de los asuntos judiciales
del Ministerio de Economa y Finanzas para que, en
representacin y defensa de los intereses del Estado,
interponga las acciones legales pertinentes contra quienes
resulten responsables de la comisin de estos delitos;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 47
de la Constitucin Poltica del Per y por el Decreto Ley
N 17537 que regula la representacin y defensa del
Estado en juicio y sus normas modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico encargado
de los asuntos judiciales del Ministerio de Economa y
Finanzas para que, en nombre y representacin del Estado,
interponga las acciones judiciales correspondientes contra
los presuntos responsables del Servicio de Administracin
Tributaria de la Municipalidad Metropolitana de Lima de la
comisin de los delitos contra la Administracin Pblica -
Desobediencia y Resistencia a la Autoridad y Omisin,
Rehusamiento o Demora de Actos Funcionales, conforme
a lo expuesto en la parte considerativa de la presente
resolucin.
Artculo 2.- Remtase copia de la presente resolucin de la responsabilidad civil;
al mencionado Procurador Pblico, para su cumplimiento
y fines correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO-PABLO KUCZYNSKI G.
Ministro de Economa y Finanzas
14466
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 421-2005-EF/10
Lima, 15 de agosto de 2005
Visto el Oficio N 1266-2005-PP-EF/16 del Procurador
Adjunto, encargado de los asuntos judiciales del Ministerio
de Economa y Finanzas;
CONSIDERANDO:
Que, el seor Rafael Enrique Siguas Donayre
interpuso recurso de queja contra el Servicio de
Administracin Tributaria de la Municipalidad Metropolitana
de Lima -SAT - por haber iniciado un procedimiento de
cobranza coactiva en su contra, sin haber observado lo
dispuesto en la Ley de Procedimiento de Ejecucin
Que, mediante Provedo N 0754-5-2004 del 23 de
junio de 2004 reiterado mediante Provedo N 1037-5-
2004 del 6.8.2004, el Tribunal Fiscal requiri al Servicio
de Administracin Tributaria de la Municipalidad
Metropolitana de Lima que, en un plazo no mayor de diez
(10) das hbiles, remita un informe en el que indicara lo
siguiente: a) si se ha iniciado un procedimiento de
cobranza coactiva contra el quejoso, indicndose si se
han trabado medidas cautelares y de qu tipo; b) cules
son los valores por lo que se ha iniciado el procedimiento
de cobranza coactiva; c) si contra los referidos valores
se ha presentado algn recurso impugnativo,
indicndose su estado, d) si el quejoso ha deducido la
prescripcin de la deuda por Impuesto al Patrimonio
Vehicular de los ejercicios 1999 y 2000;
Que, teniendo en cuenta el incumplimiento por parte
del SAT de la Municipalidad Metropolitana de Lima, mediante
Resolucin del Tribunal Fiscal N 06844-5-2004 del 10 de
septiembre de 2004 se le requiri por tercera y ltima vez
que remitiera lo solicitado mediante los provedos
mencionados, suspendindose temporalmente el
de denuncia penal;
Que, dado que la Administracin no cumpli con lo
solicitado en la resolucin mencionada en el prrafo
precedente dentro del plazo estipulado, el Tribunal Fiscal
cumpli con resolver la queja teniendo en cuenta la
documentacin acompaada, emitindose la Resolucin
N 07970-5-2004 del 20 de octubre de 2004,
declarndose Fundada la queja interpuesta, debiendo
suspenderse definitivamente el procedimiento de
cobranza coactiva iniciado contra el quejoso, y, se
dispuso oficiar al Procurador Pblico del Ministerio de
Economa y Finanzas, para sus efectos, dado el reiterado
incumplimiento por parte de la Administracin Tributaria
a lo requerido por el Tribunal Fiscal;
Que, el artculo 156 del Cdigo Tributario dispone
que las resoluciones emitidas por el Tribunal Fiscal deben
ser cumplidas, bajo responsabilidad, por los funcionarios
de la Administracin;
Que, el incumplimiento por parte de la Administracin
Tributaria a los mandatos del Tribunal Fiscal, evidencia la
existencia de indicios razonables de la comisin de los
delitos contra la Administracin Pblica - Desobediencia
y Resistencia a la Autoridad y Omisin, Rehusamiento o
Demora de Actos Funcionales, previstos y penados en
los artculos 368 y 377 del Cdigo Penal aprobado por
Decreto Legislativo N 635 y normas modificatorias;
Que, adems, el Tribunal Fiscal mediante Resolucin
N 681-3-98 de fecha 10 de agosto de 1998, que
constituye jurisprudencia de observancia obligatoria, ha
dispuesto que si bien carece de competencia para aplicar
sanciones a los funcionarios de la Administracin
Tributaria que incumplieran sus resoluciones, aquellos
incurren en responsabilidad penal, la que deber hacer
efectiva el Poder Judicial a travs del proceso penal
correspondiente, el que se inicia con la denuncia que
interpone el Procurador Pblico del Sector, sin perjuicio
Que, por lo expuesto resulta procedente autorizar al
Procurador Pblico encargado de los asuntos judiciales
del Ministerio de Economa y Finanzas para que, en
representacin y defensa de los intereses del Estado,
interponga las acciones legales pertinentes contra
quienes resulten responsables de la comisin de estos
delitos;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 47
de la Constitucin Poltica del Per y por el Decreto Ley
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
N 17537 que regula la representacin y defensa del
Estado en juicio y sus normas modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico
encargado de los asuntos judiciales del Ministerio de
Economa y Finanzas para que, en nombre y
representacin del Estado, interponga las acciones
judiciales correspondientes contra los presuntos
responsables del Servicio de Administracin Tributaria
de la Municipalidad Metropolitana de Lima de la comisin
de los delitos contra la Administracin Pblica -
Desobediencia y Resistencia a la Autoridad y Omisin,
Rehusamiento o Demora de Actos Funcionales, conforme
a lo expuesto en la parte considerativa de la presente
resolucin.
Artculo 2.- Remtase copia de la presente resolucin
al mencionado Procurador Pblico, para su cumplimiento
y fines correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO-PABLO KUCZYNSKI G.
Ministro de Economa y Finanzas
14467
Aceptan renuncia de representante
titular ante el Comit Directivo del
Fondo de Contingencia a que se refiere
la R.M. N 120-97-EF/10
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 423-2005-EF/10
Lima, 15 de agosto de 2005
VISTA:
La renuncia presentada por el seor Jos Luis Miguel
de Priego Palomino al cargo de representante del
Ministerio de Economa y Finanzas ante el Comit
Directivo del Fondo de Contingencia en respaldo de la
Pequea Empresa creado por el Decreto Legislativo
N 879; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo N 879 estableci en el
Ministerio de Economa y Finanzas la constitucin de un
Fondo de Respaldo a la Pequea Empresa (FONREPE),
destinado al establecimiento de un Programa de Seguro
de Crdito en favor de la pequea empresa, habindose
efectivizado la participacin del FONREPE en el
mencionado Programa, a travs de un Fondo de
Contingencia que actu como fondo de reaseguro del
citado Programa;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 120-97-EF/
10 de fecha 1 de julio de 1997, se design al seor Jos
Luis Miguel de Priego, como representante titular y al
seor Oscar Blanco Snchez como representante
alterno del Ministerio de Economa y Finanzas, ante el
Comit Directivo del Fondo de Contingencia a que se
refiere el artculo 12 del Reglamento Operativo del
Programa de Seguro de Crdito para la Pequea
Empresa, aprobado por la Resolucin Ministerial N 038-
97-EF/15;
Que, la Tercera Disposicin Final de la Ley N 28426,
Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2005, modificada por la Tercera
Disposicin Final de la Ley N 28562, dispone dar por
concluidas las actividades del mencionado Fondo de
Contingencia y proceder a su liquidacin en el plazo de
sesenta (60) das de publicada dicha Ley, proceso que estar
a cargo de la Corporacin Financiera de Desarrollo - COFIDE;
Que, encontrndose el FONREPE en proceso de
liquidacin, es necesario aceptar la renuncia formulada por
el seor Jos Luis Miguel de Priego Palomino y dar por
concluida la designacin efectuada al seor Oscar Blanco
Snchez;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo;
Pg. 298895
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
seor Jos Luis Miguel de Priego Palomino al cargo de
representante titular ante el Comit Directivo del Fondo
de Contingencia, a que se refiere el artculo 12 del
Reglamento Operativo del Programa de Seguro de
Crdito para la Pequea Empresa, aprobado por la
Resolucin Ministerial N 038-97-EF/15.
Artculo 2.- Dar por concluida la designacin
efectuada al seor Oscar Blanco Snchez, como
representante alterno del Ministerio de Economa y
Finanzas, a que se refiere la Resolucin Ministerial
N 120-97-EF/10.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO-PABLO KUCZYNSKI G.
Ministro de Economa y Finanzas
14591
Autorizan a la procuradura interponer
acciones legales por presunta afecta-
cin de funciones, derechos e intereses
de PROINVERSIN
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 424-2005-EF/10
Lima, 15 de agosto de 2005
Visto el oficio N 395-2005-PCM/PRO de la
Procuradura Pblica a cargo de los asuntos judiciales
de la Presidencia del Consejo de Ministros y encargada
de la defensa y representacin de la Agencia de
Promocin de la Inversin Privada - PROINVERSIN;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a la solicitud formulada por la
Procuradura Pblica encargada de la defensa y
representacin de la Agencia de Promocin de la Inversin
Privada - PROINVERSIN, en el proceso judicial seguido
entre el Banco Continental contra el Ministerio de
Economa y Finanzas (MEF) y el Fondo Nacional de
Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado
(FONAFE), sobre accin de cumplimiento, que tiene por
objeto que las demandadas cumplan con lo dispuesto en
el artculo 2 del Decreto Supremo N 007-99-EF, se
habra afectado las funciones, derechos e intereses de
PROINVERSIN;
Que, el referido proceso guarda relacin con la deuda
del Estado Peruano al Banco Continental por
transferencias de 505,692 acciones de Clase A y Clase
B representativas del Capital Social de la Compaa
Peruana de Telfonos S.A. de propiedad del referido Banco
y sobre la aplicacin en la metodologa de valorizacin
segn lo establecido en el Decreto Supremo N 007-99-
EF, que fue precisada mediante el Decreto Supremo
N 002-2000-EF;
Que, dicho proceso concluy en forma favorable para
el demandante Banco Continental, al emitir sentencia el
Tribunal Constitucional en el expediente N 1020-2000-
AC/TC, que declar fundada la demanda y orden a los
demandados proceder a dar cumplimiento a la obligacin
contenida en el artculo 2 del Decreto Supremo N 007-
99-EF a favor del Banco Continental;
Que, el Juez del Sexto Juzgado Especializado en lo
Civil de Lima ha ordenado, en ejecucin de sentencia,
se lleve a cabo una pericia para la determinacin del
valor de las acciones indicadas, transgrediendo lo
dispuesto por el Decreto Supremo N 002-2000-EF
puesto que se ha aplicado en su totalidad,
indebidamente, el valor que tenan las referidas acciones
al cierre de las cotizacin del da 16 de mayo de 1994,
ms intereses devengados;
Que, este hecho afecta los intereses de
PROINVERSIN puesto que a tenor del artculo 3 del
Decreto Supremo N 044-97-EF, es competencia de dicha
institucin pblica calcular y fijar el monto que el Estado
Peruano adeuda al Banco Continental;
Que, el Director Ejecutivo de PROINVERSIN
comunic estos hechos a la Procuradura encargada de
Pg. 298896 NORMAS LEGALES
la defensa de los derechos e intereses de
PROINVERSIN, con la finalidad de adoptar las acciones
legales pertinentes, en tanto de los mismos se
desprende afectacin a las funciones, derechos e
intereses de dicha entidad;
Que, por las razones expuestas resulta procedente
autorizar a la Procuradura Pblica a cargo de los asuntos
judiciales de la Presidencia del Consejo de Ministros y
encargada de la Agencia de Promocin de la Inversin
Privada - PROINVERSIN, para el inicio de las acciones
legales a que hubiera lugar;
Que, en virtud de la Resolucin Ministerial N 159-
2002-JUS del 17 de mayo de 2002, se encarg a la
Procuradura Pblica de la Presidencia del Consejo de
Ministros la defensa de los derechos e intereses de la
Agencia de Promocin de la Inversin Privada -
PROINVERSIN, creada mediante Decreto Supremo
N 027-2002-PCM modificado por el Decreto Supremo
N 095-2003-EF;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 47
de la Constitucin Poltica del Per y el Decreto Ley
N 17537 modificado por el Decreto Ley N 17667;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la Procuradura Pblica
de la Presidencia del Consejo de Ministros y encargada
de la defensa y representacin judicial de la Agencia de
Promocin de la Inversin Privada - PROINVERSIN, a
interponer las acciones legales por los hechos expuestos
en la parte considerativa.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO-PABLO KUCZYNSKI G.
Ministro de Economa y Finanzas
14546
Autorizan a la procuradura interponer
acciones judiciales para que se declare
la extincin de obligacin contenida
en ttulo valor
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 425-2005-EF/10
Lima, 15 de agosto de 2005
Vistos, el Oficio N 766-2005-PP-EF/16, del
Procurador Adjunto a cargo de los asuntos judiciales del
Ministerio de Economa y Finanzas y la Nota N 063-
2005-EF/75.22 de la Direccin General de Crdito Pblico
del Ministerio de Economa y Finanzas;
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Supremo N 316-81-EFC de fecha
22 de diciembre de 1981, aprob el financiamiento hasta
por DM 5 873 309,59 destinado al pago del 90% del
precio de los suministros contratados, entre el Ministerio
de Marina y la firma Societa Generale Missilistica Italiana
- SIGME;
Que, el crdito deba ser pagado en un plazo de cinco
(5) aos, a travs de diez (10) cuotas semestrales, las
mismas que estaban representadas por diez (10)
pagars, de los cuales se pagaron el primero y los ocho
ltimos en su totalidad, siendo que el segundo slo se
cancel en un 5% de su valor, por lo que existe un monto
no reclamado por el acreedor que corresponde al 95%
del segundo pagar mencionado;
Que, al no haber sido cobrado el segundo pagar por
la firma Societa Generale Missilistica Italiana, y teniendo
como fecha de vencimiento el 30 de junio de 1983, su
derecho al cobro prescribi de acuerdo al artculo 2001
del Cdigo Civil;
Que, siendo as, corresponde autorizar al seor
Procurador Pblico para que interponga las acciones
judiciales conducentes a extinguir las obligaciones que
pudiera haber tenido el Estado;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 47
de la Constitucin Poltica del Per y por el Decreto Ley
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
N 17537 que regula la representacin y Defensa del
Estado en juicio y sus normas modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al seor Procurador Pblico a
cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de Economa
y Finanzas para que en defensa de los derechos e
intereses del Estado interponga las acciones judiciales
que considere pertinentes contra la firma Societa
Generale Missilistica Italiana por los hechos expuestos
en la parte considerativa de la presente Resolucin
Ministerial.
Artculo 2.- Remtase copia de la presente
Resolucin al mencionado Procurador Pblico, para su
cumplimiento y fines correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI G.
Ministro de Economa y Finanzas
14547
Renuevan designacin de represen-
tante del Ministerio ante el Consejo de
Administracin del Fondo de Seguro de
Depsitos
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 427-2005-EF/10
Lima, 15 de agosto de 2005
Visto el Oficio N 232-2005/FSD, de fecha 4 de agosto
de 2005, de la Presidencia del Consejo de Administracin
del Fondo de Seguro de Depsitos;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 146 de la Ley N 26702, Ley General
del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y
Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros
establece que el Fondo de Seguro de Depsitos cuenta
con un Consejo de Administracin que est integrado,
entre por un representante del Ministerio de Economa y
Finanzas;
Que, el ltimo prrafo del artculo 146 de la Ley
N 26702 establece que los miembros del Consejo de
Administracin ejercen el cargo por un perodo de 3 (tres)
aos, renovables;
Que, en cumplimiento a la normatividad expuesta
mediante Resolucin Ministerial N 415-2004-EF/10
de fecha 24 de agosto de 2004 se design al seor
doctor Jorge Eulogio Chang Mont como representante
del Ministerio de Economa y Finanzas en el Consejo
de Administracin del Fondo de Seguro de
Depsitos;
Que, atendiendo al requerimiento del Presidente del
Consejo de Administracin del Fondo de Seguro de
Depsitos, se ha visto por conveniente proceder a la
renovacin de la designacin del referido representante,
para un nuevo perodo;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo
146 de la Ley N 26702 y el artculo 7 de la Ley
N 27594;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- RENOVAR, por un perodo de 3
(tres) aos, la designacin del seor doctor Jorge Eulogio
Chang Mont como representante del Ministerio de
Economa y Finanzas ante el Consejo de Administracin
del Fondo de Seguro de Depsitos a que se refiere el
artculo 146 de la Ley N 26702.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI G.
Ministro de Economa y Finanzas
14548
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
EDUCACIN
Aprueban Directiva "Normas Comple-
mentarias para el Proceso de
Nombramiento de los Servidores
Administrativos Contratados del Sector
Educacin"
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0396-2005-ED
Lima, 23 de junio de 2005
CONSIDERANDO:
Que, la Octava Disposicin Final de la Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2005,
autoriza excepcionalmente, el nombramiento de
trabajadores administrativos del Sector Educacin que
tengan contrato laboral vigente con la Entidad durante
un plazo continuo no menor a siete (7) aos y que
previamente cumplan con los requisitos previstos en el
artculo 15 del Decreto Legislativo N 276 y seala que
todo ello se har con cargo al presupuesto institucional
autorizado del Ministerio de Educacin y de las
Direcciones Regionales de Educacin que corresponda,
sin demandar recursos adicionales al Tesoro Pblico;
Que, en cumplimiento de la norma antes citada, es
necesario aprobar la Directiva N 100 Normas
Complementarias para el Proceso de Nombramiento de
los Servidores Administrativos Contratados del Sector
Educacin, la cual contiene los dems requisitos,
procedimientos para garantizar un debido proceso de
nombramiento de trabajadores administrativos del Sector
Educacin, respetando los derechos y beneficios que
corresponden al personal administrativo;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N 25762, Ley Orgnica del Ministerio de Educacin
modificado por Ley N 26510 y los Decretos Supremos
N 51-95-ED y N 002-96-ED;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Directiva N 100 Normas
Complementarias para el Proceso de Nombramiento de
los Servidores Administrativos Contratados del Sector
Educacin
Artculo 2.- Transcribir la presente Resolucin a
todas las instancias dependientes del Sector Educacin,
para su conocimiento y debido cumplimiento.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIER SOTA NADAL
Ministro de Educacin
DIRECTIVA N 100-2005-ME/SG-OA-UPER
NORMAS COMPLEMENTARIAS PARA EL
PROCESO DE NOMBRAMIENTO
DE LOS SERVIDORES ADMINISTRATIVOS
CONTRATADOS DEL SECTOR EDUCACIN
I.- FINALIDAD
Establecer el procedimiento para el nombramiento e
ingreso a la carrera administrativa de los trabajadores
administrativos que tengan contrato laboral vigente en el
sector Educacin durante un plazo continuo no menor
de siete aos de conformidad con la Octava Disposicin
Final de la Ley N 28427, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2005.
II.- OBJETIVO
Garantizar que el proceso de nombramiento de los
servidores administrativos contratados del Sector
Educacin, sea transparente siguiendo un estricto orden
dentro de los procesos tcnicos que demanda el
Sistema, respetando los derechos y beneficios que
corresponden al personal administrativo.
Pg. 298897
III.- BASE LEGAL
- Decreto Legislativo N 276. Ley de Bases de la
Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector
Pblico.
- Decreto Supremo N 005-90-PCM. Reglamento de
la Ley de Bases de la Carrera Administrativa.
- Ley N 28411. Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto.
- Ley N 28425. Ley de Racionalizacin de los Gastos
Pblicos.
- Ley N 28427. Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2005, Octava Disposicin Final.
- Ley N 27444. Ley del Procedimiento Administrativo
General.
- Ley N 28175. Ley Marco del Empleo Pblico.
- Decreto Supremo N 051-91-PCM.
IV.- MBITO
- Ministerio de Educacin.
- Direcciones Regionales de Educacin.
- Unidades de Gestin Educativa Local.
- Instituciones Educativas.
V.- ALCANCE
Personal Administrativo contratado.
VI.- DISPOSICIONES GENERALES
6.1 El Ministerio de Educacin (sede central), las
Direcciones Regionales de Educacin, y Unidades de
Gestin Educativa Local, a travs de sus Unidades o
reas de Personal, son las encargadas bajo
responsabilidad administrativa de efectuar el proceso
de nombramiento del personal administrativo contratado,
dispuesto en la Octava Disposicin Final de la Ley
N 28427, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2005.
6.2 En armona con la disposicin establecida en el
artculo 15 del Decreto Legislativo N 276, el
nombramiento del personal administrativo se efectuar,
previa evaluacin favorable sobre su desempeo laboral
y siempre que las plazas figuren en el Cuadro para
Asignacin de Personal (CAP), en el Presupuesto
Analtico de Personal (PAP) y se encuentran vacantes al
31 de diciembre de 2004.
6.3 Las Resoluciones de Nombramiento se expiden
de acuerdo a la jurisdiccin y competencia:
a) En la sede central del Ministerio de Educacin, la
Unidad de Personal.
b) En las Direcciones Regionales de Educacin, el
Director Regional; y,
c) En las Unidades de Gestin Educativa Local, el
Director de la UGEL que es Unidad Ejecutora de
Presupuesto y de las UGEL que no son Ejecutoras pero
tienen el encargo de la ejecucin de presupuesto
autorizado por la DRE.
6.4 El nombramiento del personal administrativo de
acuerdo con el Decreto Legislativo N 276 y su
Reglamento, se efectuar a favor del servidor que ingres
a trabajar a ms tardar el 1 de enero de 1998 mediante
Resolucin Administrativa, laborando en forma continua
hasta el ao 2004 inclusive, en las Instituciones
Educativas de Educacin Bsica Regular, Alternativa y
Especial, as como en Educacin Superior y Educacin
Tcnico - Productiva. No estn comprendidos en este
proceso, los Profesores contratados en plazas docentes
que laboran en las reas de la Docencia y de la
Administracin de la Educacin (Especialistas en
Educacin que desarrollan funciones administrativas),
as como en otros cargos incorporados a la Carrera
Pblica del Profesorado.
6. 5 A s im is m o no es t n c om pr endidos en el
nom br am ient o, los que r ealiz an s er v ic ios no
personales, consultores, prestadores de servicios y
los comprendidos en el Decreto Legislativo N 728,
Ley de Fomento del Empleo, Texto nico Ordenado
de la Ley de Formacin y Promocin Laboral, aprobado
por el Decreto Supremo N 002-97-TR, Texto nico
Ordenado de la Ley de Productividad y Competitividad
Laboral, aprobado por el Decreto Supremo N 003-
97-TR, y el Texto nico Ordenado de la Ley de
Pg. 298898 NORMAS LEGALES
Fomento del Empleo, aprobado mediante el Decreto
Supremo N 05-95-TR.
6.6 El proceso de nombramiento del personal
comprendido en la Ley N 28427, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2005 - Octava
Disposicin Final, deber concluir indefectiblemente el
31 de diciembre del 2005 fecha en que fenece la vigencia
de la referida Ley. El incumplimiento puede acarrear
perjuicio al administrado y responsabilidad administrativa
al administrador.
6.7 El acto administrativo del nombramiento se har
con cargo al presupuesto institucional de las Unidades
Ejecutoras dependientes del Pliego 10: Ministerio de
Educacin y a las Unidades Ejecutoras de los Pliegos de
los Gobiernos Regionales que administran los recursos
de Educacin Bsica y Superior No Universitaria.
6.8 El nombramiento de personal administrativo se
efectuar en la plaza vacante, una vez concluido el
proceso de ascensos.
VII. DISPOSICIONES ESPECFICAS
7.1 Se encuentran comprendidos dentro de este
proceso de nombramiento, el personal administrativo que
ingres a prestar servicios a ms tardar el 1 de enero de
1998 bajo la condicin de contratado por servicios
personales y viene laborando en tal condicin en forma
continua con contrato vigente al 31 de diciembre de 2004,
devengando siete (7) ms aos de servicios. Los
servicios prestados con carcter accidental o
reemplazante de licencias, no son de cmputo como
tiempo de servicios oficiales prestados al Estado para el
proceso de nombramiento.
7.2 De acuerdo al artculo 13 del Decreto Legislativo
N 276 y el artculo 40 de su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 005-90-PCM, el ingreso a la Carrera
Administrativa mediante nombramiento es por el nivel
inicial de cada Grupo Ocupacional, y en cuanto al nivel
remunerativo, sta se aplica segn las Escalas Ns. 07,
08 y 09 del Decreto Supremo N 051-91-PCM vigente.
7.3 El artculo 9, ltimo acpite del Decreto Legislativo
N 276 y el artculo 21 de su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 005-90-PCM, precisa La sola
tenencia de ttulo, diploma, capacitacin o experiencia
no implica pertenencia al Grupo Profesional o Tcnico, si
no se ha postulado expresamente para ingresar en l.
Por lo tanto el nombramiento se realizar en el nivel inicial
del Grupo Ocupacional en que fue contratado en el ao
2004.
7.4 El tiempo de contratado como servidor
administrativo, son los prestados en las sedes
administrativas del Sector Educacin y en las
Instituciones Educativas del mbito nacional.
7.5 Los aos de servicios prestados
ininterrumpidamente como contratado, deben ser
computados de enero a diciembre para las sedes
administrativas (MED, DRE y UGEL), y de enero a
diciembre o de marzo a diciembre en Instituciones
Educativas, teniendo en cuenta el inicio del ao lectivo o
pedaggico de la institucin educativa.
7.6 No son computables los servicios contratados
como docentes a los prestados como administrativos
para acreditar los siete (7) aos de servicios requeridos
para nombramiento.
7.7 El servidor para su contrato anual ha acreditado
evaluacin favorable del Jefe inmediato superior, y para
efectos del nombramiento a que se refiere la Octava
Disposicin Final de la Ley N 28427, de acuerdo al
artculo 15 del Decreto Legislativo N 276, debe ser
evaluado favorablemente, en funcin a sus antecedentes
laborales.
7.8 El nombramiento ser vigente a partir de la fecha
de expedicin de la resolucin, en caso que el servidor
estuviere contratado en el presente ao, ste ser
vigente a partir de la fecha del contrato; en cuyo caso se
deber dar por concluido el contrato efectuado y las
remuneraciones pagadas como contratado se deducirn
del monto que corresponde como nombrado.
7.9 Los servidores que han sido contratados en
plazas sujetas a recategorizacin, transferencias,
racionalizacin o desplazamiento por reasignacin y
rotacin, se debe evaluar la situacin de cada caso, si
est debidamente justificada la deficiencia, el rgano
Intermedio debe regularizar la situacin del servidor.
7.10 La autoridad administrativa correspondiente,
previa a la expedicin de la resolucin de nombramiento
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
debe adoptar las acciones administrativas correctivas
que fueran necesarias, a fin de no truncar las aspiraciones
y expectativas de los aspirantes.
7.11 Las plazas vacantes que se generen una vez
concluido el proceso de nombramiento, podrn cubrirse
mediante reasignacin, rotacin o permuta de acuerdo
al proceso establecido en el Reglamento aprobado por
Resolucin Ministerial N 0639-2004-ED.
7.12 Las plazas asignadas por la Ley N 26359 y el
Decreto Supremo N 167-94-EF, que a la fecha vienen
siendo prestados en condicin de contratados, el
personal que la cubre, si rene el tiempo de servicios
continuo de 7 aos pueden ser nombrados.
VIII. DEL PROCEDIMIENTO
8.1 De acuerdo a la norma legal referida, el
nombramiento es a peticin de parte, en tal sentido los
interesados presentarn solicitud ante el rea de Trmite
Documentario del MED, DRE y UGEL, adjuntando la
siguiente documentacin:
a) Solicitud mediante FUT dirigida al Jefe de la Unidad
de Personal del MED, Director de Direccin Regional de
Educacin o Director de la Unidad de Gestin Educativa
Local.
b) Copia del Documento Nacional de Identidad.
c) Para cargo Profesional.- Copia del Ttulo Profesional
Universitario,
Para cargo Tcnico.- Constancia de for macin
superior o universitaria incompleta o capacitacin
tecnolgica.
Para cargo Auxiliar.- Instruccin Secundaria Completa
y experiencia o calificacin para realizar labores de apoyo.
d) Copia de las Resoluciones de Contrato.
e) Informe de Evaluacin favorable del Jefe inmediato
del ao 2004.
f) Certificado de gozar de buena salud.
g) Constancia de no tener antecedentes penales por
delito doloso.
8.2 La Unidad de Personal del MED y de la DRE y el
rea de Personal de la UGEL deben efectuar las
siguientes acciones:
a) Elaborar la relacin de las personas que han
laborado dentro de su jurisdiccin como contratados al
31 de diciembre del 2004 y que acreditan a dicha fecha
los siete aos mnimos de servicios al Estado.
b) Efectuar la convocatoria para la presentacin de
las solicitudes.
c) Verificar la documentacin presentada por los
peticionarios.
d) Emitir el informe tcnico correspondiente.
e) Expedir o Proyectar la Resolucin respectiva de
nombramiento, segn corresponda.
IX. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
9.1 El tiempo de servicios prestado en la condicin
de contratado, de acuerdo al artculo 15 del Decreto
Legislativo N 276, son vlidos para todos sus efectos.
9.2 Si en la revisin de la documentacin del
expediente se hallara documentacin adulterada o
faltasen algunos de los requisitos requeridos para
nombramiento, mientras se efecte la investigacin con
relacin al caso, el Director de la UGEL, bajo
responsabilidad dejar en suspenso el trmite de
nombramiento del servidor comprendido en dicha
investigacin, debiendo adoptar simultneamente las
acciones pertinentes para garantizar el normal desarrollo
de las actividades de la entidad administrativa y la
Institucin Educativa.
9.3 La Unidad de Personal del Ministerio de Educacin
queda encargada de atender los aspectos no previstos
en la presente Directiva, as como absolver las consultas
que formulen la DRE y las UGEL.
9.4 El rea de Escalafn de las Unidades de Gestin
Educativa Local, Direccin Regional de Educacin y
Ministerio de Educacin, de acuerdo a sus funciones,
queda encargada de la apertura del Legajo Personal de
los servidores nombrados, considerando los
documentos personales, laborales, entre ellas, las
Resoluciones de Contratos, y de Nombramiento.
9.5 La Direccin Regional de Educacin y las
Unidades de Gestin Educativa Local del mbito nacional,
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
bajo responsabilidad, remitirn a la Unidad de Personal
del Ministerio de Educacin un consolidado de plazas
administrativas vacantes dentro de los quince das de
publicada la presente Directiva.
9.6 Las Direcciones Regionales de Educacin y las
Unidades de Gestin Educativa Local, al mes de junio
del presente ao emitirn un informe preliminar sobre el
avance del proceso de nombramiento del personal
administrativo, y al trmino del trabajo emitirn el informe
final, donde se alcanzar la relacin del personal
administrativo nombrado, con indicacin del nmero y
fecha de la resolucin.
9.7 Los rganos de Control Institucional de cada
Direccin Regional de Educacin y Unidades de Gestin
Educativa Local, quedan encargados de velar por el
estricto cumplimiento de la presente Directiva.
San Borja, junio de 2005.
14493
Modifican la R.M. N 0509-2005-ED,
que exoner de proceso de seleccin
la contratacin de servicio de
publicacin de encarte sobre modifica-
cin de estatuto de la Derrama
Magisterial
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0521-2005-ED
Lima, 18 de agosto de 2005
VISTO; el Memorando N 417-2005-SG-OPYC-ME
remitido por el Jefe de la Oficina de Prensa y
Comunicaciones; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el literal c) del artculo 19,
el artculo 20 y el artculo 21 del Texto nico Ordenado
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM, as
como del artculo 145 de su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 084-2004-PCM, el 10 de agosto de
2005 se emiti la Resolucin Ministerial N 0509-2005-
ED, aprobando la exoneracin del proceso de seleccin
de Adjudicacin Directa Pblica por causal de Servicios
Personalsimos para la contratacin del servicio de
publicacin del encarte "Proyecto de Modificacin del
Estatuto de la Derrama Magisterial" el da 14 de agosto
de 2005 al diario La Repblica, por un valor referencial
de S/. 22, 620.00 (Veintids Mil Seiscientos Veinte y 00/
100 Nuevos Soles);
Que, el artculo 147 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado seala que
las resoluciones o acuerdos que aprueben las
exoneraciones de los procesos de seleccin, salvo las
previstas en los incisos b) y d) del Artculo 19 de la Ley,
sern publicadas en el Diario Oficial El Peruano dentro
de los diez (10) das hbiles siguientes a su emisin o
adopcin, segn corresponda y, adicionalmente, debern
publicarse a travs del SEACE;
Que, dentro del plazo citado en el considerando
anterior, mediante Memorando N 417-2005-SG-OPYC-
ME, la Oficina de Prensa y Comunicaciones del Ministerio
de Educacin, en su calidad de rea que formula el
requerimiento del servicio cuya contratacin ha sido
exonerada, seala que por razones de fuerza mayor la
referida publicacin fue postergada del 14 de al 21 de
agosto del 2005, en ese sentido, es necesario modificar
la fecha de publicacin del encarte antes mencionado;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N 25762, modificado por la Ley N 26510, los Decretos
Supremos Ns. 51-95-ED, 002-96-ED, 083-2004-PCM y
084-2004-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modificar el artculo 4 de la Resolucin
Ministerial N 0509-2005-ED, el cual quedar redactado
de la siguiente manera:
Pg. 298899
"Artculo 4.- Exonrese al Ministerio de Educacin
del proceso de seleccin de Adjudicacin Directa
Selectiva, y autorcese a contratar de forma directa el
servicio de publicacin del encarte "Proyecto de
Modificacin del Estatuto de la Derrama Magisterial" el
da 21 de agosto de 2005 al diario La Repblica, por un
valor referencial de S/. 22, 620.00 (Veintids Mil
Seiscientos Veinte y 00/100 Nuevos Soles)".
Artculo 2.- Dejar subsistentes los dems extremos
de la Resolucin N 0509-2005-ED.
Artculo 3.- La presente Resolucin debe ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano y a travs del
SEACE dentro los diez (10) das hbiles siguientes a la
fecha de su expedicin.
Artculo 4.- Copia de la presente Resolucin y
sus antecedentes sern remitidos a la Contralora
General de la Repblica y al Consejo Superior de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dentro
de los diez (10) das hbiles siguientes a la fecha de
su expedicin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIER SOTA NADAL
Ministro de Educacin
14500
Designan representante del Ministerio
para integrar la Comisin Regional
encargada de realizar el Concurso
Pblico para la seleccin del Director
Regional de Educacin de San Martn
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0522-2005-ED
Lima, 18 de agosto de 2005
CONSIDERANDO:
Que, con Oficio N 300-2005-GRSM/GRDS, de fecha
20 de junio de 2005, el Gerente Regional de Desarrollo
Social, del Gobierno Regional de San Martn, solicita la
designacin del representante del Ministerio de Educacin
para el proceso de Concurso Pblico de Seleccin del
nuevo Director Regional de Educacin de San Martn, al
haberse vencido el plazo de los dos (2) aos, en el
referido cargo;
Que, mediante el Oficio N 353-2005-ME/VMGI, de
fecha 26 de julio de 2005, emitido por la Viceministra de
Gestin Institucional del Ministerio de Educacin, se ha
designado al Profesor Emilio Delgado Munailla,
funcionario de la Oficina de Coordinacin y Supervisin
Regional, como representante del Ministerio para
conformar la Comisin Regional encargada de llevar
adelante el Concurso Pblico para la Seleccin del
Director Regional de Educacin de San Martn; razn
por la cual, esta designacin debe formalizarse mediante
Resolucin Ministerial;
Que, el numeral 5.3.2. de la Directiva N 001-CND-P-
2003, sobre Lineamientos Generales para el Concurso
Pblico de Seleccin de los Directores Regionales
Sectoriales, aprobada por Resolucin Presidencial
N 012-CND-P-2003 y modificada por la Resolucin
Presidencial N 025-CND-P-2003, dispone la
conformacin de la Comisin Regional de Concurso, la
cual est integrada, entre otros, por un representante
del Gobierno Nacional, designado por el Titular del Sector
correspondiente;
Que, conforme al cuarto prrafo del numeral 5.2.5.
de la misma Directiva, la designacin se efecta por un
plazo de dos (2) aos;
Que, por tal motivo, es conveniente formalizar la
designacin del representante del Ministerio de
Educacin, ante la Comisin Regional de Concurso
Pblico, para efectos de seleccionar al Director Regional
de Educacin de San Martn;
De conformidad con la Ley N 27867, el Decreto Ley
N 25762, modificado por la Ley N 26510 y los Decretos
Supremos N 51-95-ED y N 002-96-ED;
Pg. 298900 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al Profesor Emilio Delgado
Munailla, funcionario de la Oficina de Coordinacin y
Supervisin Regional, como representante del Ministerio
de Educacin, para integrar la Comisin Regional
encargada de realizar el Concurso Pblico para la
Seleccin del Director Regional de Educacin de San
Martn.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIER SOTA NADAL
Ministro de Educacin
14501
Aprueban Directiva "Normas y
Procedimientos para el Proceso de
Evaluacin y Ascenso en la Carrera
Administrativa del Personal Adminis-
trativo"
RESOLUCIN DE SECRETARA GENERAL
N 0530-2005-ED
Lima, 20 de junio de 2005
CONSIDERANDO:
Que, la Carrera Administrativa en el Per contempla
el ascenso del personal administrativo nombrado de las
instituciones del Estado como un derecho legalmente
reconocido;
Que, por trato directo entre el Ministerio de Educacin
y la Federacin Nacional de Trabajadores Administrativos
del Sector Educacin, se acuerda la elaboracin de una
Directiva que contemple normas administrativas para el
ascenso del personal administrativo nombrado;
Que, el Ministerio de Educacin ha elaborado la
Directiva Normas y Procedimientos para el Proceso de
Evaluacin y Ascenso en la Carrera Administrativa del
Personal Administrativo, con el objeto de asegurar el
desarrollo y promocin del servidor administrativo en su
lnea de carrera a fin de garantizar un servicio
administrativo eficiente y oportuno;
Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar la Directiva
antes mencionada por ser de necesidad sectorial;
De conformidad con las facultades delegadas por la
Resolucin Ministerial N 0072-2005-ED, y lo dispuesto
en el Decreto Ley N 25762, Ley Orgnica del Ministerio
de Educacin modificada por Ley N 26510, Ley
N 28411, y los Decretos Supremos N 51-95-ED,
N 002-96-ED y N 043-2004-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Directiva N 106-2005-ME/
SG - Normas y Procedimientos para el Proceso de
Evaluacin y Ascenso en la Carrera Administrativa del
Personal Administrativo.
Artculo 2.- Transcribir la presente Resolucin a
todas las Instancias de Gestin Educativa
Descentralizadas del Sector Educacin para su
conocimiento y fines.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PATRON BEDOYA
Secretario General
DIRECTIVA N 106-ME-SG-2005
NORMAS Y PROCEDIMIENTOS PARA EL
PROCESO DE EVALUACIN Y ASCENSO EN LA
CARRERA ADMINISTRATIVA DEL PERSONAL
ADMINISTRATIVO
I.- FINALIDAD
Establecer normas y procedimientos para cubrir
mediante concurso de mritos, las plazas vacantes
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
presupuestadas del Cuadro para Asignacin de Personal
- CAP del personal administrativo sujeto al rgimen laboral
del Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la
Carrera Administrativa de las sedes administrativas de
las Direcciones Regionales de Educacin, Unidades de
Gestin Educativa Local e Instituciones Educativas de
Educacin Bsica y Superior No Universitaria.
II.- OBJETIVOS
2.1 Ubicar mediante concurso de mritos a los servidores
administrativos del Sector Educacin en los cargos vacantes
de la estructura orgnica de las sedes administrativas, de
acuerdo a sus especialidades y experiencia.
2.2 Asegurar el desarrollo y promocin del servidor
administrativo en su lnea de carrera que coadyuve a
garantizar un servicio administrativo eficiente y oportuno.
III.- MBITO
- Sede Central del Ministerio de Educacin.
- Direccin Regional de Educacin de Lima
Metropolitana.
- Direccin Regional de Educacin Lima Provincias.
- Direccin Regional de Educacin del Callao.
- Direcciones Regionales de Educacin.
- Unidades de Gestin Educativa Local.
- Instituciones Educativas Pblicas.
- Instituciones de Educacin Superior No Universitaria.
IV.- ALCANCE
Servidores Administrativos nombrados.
V.- BASE LEGAL
- Constitucin Poltica del Per.
- Ley N 28044, Ley General de Educacin.
- Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la
Carrera Administrativa.
- D. S. N 005-90-PCM, Reglamento de la Carrera
Administrativa.
- Ley N 24241, Los cargos y plazas en la
Administracin Pblica as como las Promociones de
Categoras o Funciones sern cubiertas por Concurso
de Mritos.
- Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General.
- Decreto Supremo N 051-91-PCM.
VI.- DISPOSICIONES GENERALES
6.1 Estn comprendidos en las disposiciones de la
presente Directiva, los trabajadores administrativos que
a la fecha se encuentran laborando en condicin de
nombrados en plaza orgnica presupuestada de los
rganos administrativos del MED, DRE, UGEL, de las
Instituciones Educativas de Educacin Bsica, Educacin
Tcnico Productiva y Educacin Superior no Universitaria
en el mbito nacional.
6.2 No es de alcance las normas administrativas de
la presente Directiva a los funcionarios y/o directivos
que se encuentran desempeando cargos de confianza,
as como los Directores de Sistema Administrativo con
Categora Remunerativa F - 1 y F - 2, pues estn
comprendidos en la Escala 01 del D.S. N 051-91-PCM.
6.3 No podrn participar del proceso para Ascensos,
los miembros de las Comisiones de Evaluacin del
Concurso para Ascenso.
6.4 El proceso de concurso se realizar en dos
etapas. Previamente cada Entidad Pblica deber
certificar la condicin de nombrado de los servidores
que sern evaluados.
6.5 Las plazas orgnicas presupuestadas vacantes,
conforme al artculo 79 del D.S. N 005-90-PCM, sern
cubiertas en primer lugar por concurso para ascensos,
luego mediante reasignacin.
6.6 Los cargos de carrera son los que comprenden a
los Grupos Ocupacionales, Profesional, Tcnico y
Auxiliar, establecidos en el Cuadro para Asignacin de
Personal basado en el Clasificador de Cargos.
6.7 Los servidores administrativos deben actualizar
en su sede administrativa (ME, DRE, UGEL) su legajo
personal con los documentos personales, adjuntando
adems documentos referidos a otros estudios y cursos
de capacitacin actualizados.
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
6.8 No procede la adjudicacin de cargos en plazas
inorgnicas no previstas en el CAP debidamente
presupuestadas.
6.9 La Unidad de Personal o rea de Personal de
cada entidad verificar a travs de sus rganos
competentes, la autenticidad de los documentos del
personal administrativo nombrado que ha participado en
el concurso para ascenso. En caso de detectarse
documentacin adulterada o falsificada se anular su
ascenso disponindose las sanciones administrativas
y/o penales a que hubiera lugar.
VII.- DEL PROCESO DEL CONCURSO
7.1 El proceso de Evaluacin se realizar de la
siguiente manera:
a) Convocatoria.
b) Publicacin y difusin de las plazas vacantes.
c) Inscripcin de postulantes.
d) Calificacin de expedientes.
e) Publicacin de relacin de postulantes aptos.
f) Presentacin de reclamos y atencin de los
mismos.
g) Evaluacin.
h) Publicacin del Cuadro de Mritos.
i) Presentacin de reclamos y atencin de los mismos.
j) Adjudicacin de plazas.
k) Expedicin de Resolucin.
VIII.- DE LAS ETAPAS DEL CONCURSO
8.1 El concurso para cubrir las plazas vacantes
orgnicas se desarrollar en dos etapas:
La Primera Etapa ser en el mbito de cada entidad:
- En la sede central del Ministerio de Educacin,
postular a las plazas vacantes el personal nombrado.
- En la Direccin Regional de Educacin, postular el
personal administrativo nombrado de la sede
administrativa.
- En las Unidades de Gestin Educativa Local,
postular el personal nombrado del mbito de ejecucin.
- En la Institucin de Educacin Superior no
Universitaria Autnoma, postular el personal nombrado
de la sede administrativa.
- En las Instituciones Educativas de Educacin
Bsica, postular el personal administrativo nombrado
de la sede institucional.
La Segunda Etapa ser en el mbito nacional:
- Podrn participar a las plazas orgnicas vacantes
declaradas despus de culminada la primera etapa, el
personal que ha postulado o no en la primera etapa.
8.2 La Unidad o rea de Personal a travs del Equipo
de Escalafn proporcionar a la Comisin de Evaluacin
la informacin escalafonaria y pondr a su disposicin el
legajo personal del servidor.
8.3 Los servidores que no cuenten con informacin
actualizada, sern evaluados con los datos registrados
en la ficha escalafonaria y la documentacin que obra en
el Legajo Personal.
IX. DE LOS REQUISITOS PARA POSTULAR
9.1 Son requisitos generales para participar como
postulantes:
a) Estar en servicio activo en la carrera pblica
administrativa.
b) No tener impedimento judicial por delito doloso.
c) No tener impedimento administrativo por estar
cumpliendo sancin disciplinaria.
d) Reunir los requisitos especficos para el cargo.
e) Declaracin jurada simple manifestando:
Que postula a un solo cargo.
No registrar antecedentes penales por delito doloso
y no estar cumpliendo sancin administrativa.
No tener vnculo de parentesco con los miembros de
la Comisin de Evaluacin.
La veracidad de la informacin y de la documentacin
que adjunta.
Pg. 298901
X.- DE LA CONVOCATORIA
10.1 En cada una de las etapas, la convocatoria del
concurso comprende:
a) Cronograma del proceso de concurso.
b) Publicacin de la relacin de plazas vacantes.
10.2 Para la segunda etapa, la difusin se realizar
en los paneles informativos y portal Internet de cada
entidad (MED, DRE, UGEL, Institucin Super ior
Autnoma) o en los medios de comunicacin masiva de
la localidad o jurisdiccin, segn corresponda.
XI.- DE LA COMISIN DE EVALUACIN DEL
CONCURSO
11.1 En el Ministerio de Educacin, Direcciones
Regionales de Educacin, Unidades de Gestin Educativa
Local e Institutos de Educacin Superior Autnomos, se
constituir una Comisin de Evaluacin para el Concurso
para Ascenso de Personal Administrativo.
11.2 La Comisin ser designada por Resolucin de
Secretara General para la Sede Central del Ministerio
de Educacin, y por Resolucin del titular de la DRE,
UGEL y de la Institucin de Educacin Superior, para
estas ltimas.
11.3 La Comisin de Evaluacin estar conformada
de la siguiente manera:
En la Sede Central del Ministerio de Educacin:
a) El Secretario General o su representante quien lo
presidir.
b) El Jefe de la Unidad de Personal, quien actuar
como Secretario Tcnico.
c) Un representante titular y un suplente del Sindicato
de Trabajadores del Ministerio de Educacin - SITME.
En las Direcciones Regionales de Educacin:
a) El Director de la DRE o su representante, quien la
presidir.
b) El Jefe de la Unidad de Gestin Institucional.
c) Jefe de la Unidad o rea de Personal, quien actuar
como Secretario Tcnico.
d) Un representante titular y suplente del Sindicato
mayoritar io de los Trabajadores Administrativos
legalmente reconocido.
En las Unidades de Gestin Educativa Local:
a) El Director de la UGEL o su representante, quien
la presidir.
b) El Jefe de la Unidad de Gestin Institucional.
c) El Jefe del rea de Personal, quien actuar como
Secretario Tcnico.
d) Un representante titular y un suplente del Sindicato
mayoritario de los trabajadores administrativos
legalmente reconocido.
11.4 Son funciones de la Comisin de Evaluacin:
- Verificar los requisitos del postulante y publicar la
lista de los declarados aptos para concursar.
- Aplicar y calificar la prueba de conocimientos y aptitud
y publicar sus resultados.
- Aplicar los instrumentos de evaluacin.
- Elaborar las actas en cada etapa del concurso, y
emitir los informes pertinentes.
- Publicar el Cuadro de Mritos del concurso dentro
de las 24 horas de concluido el proceso de evaluacin.
- Adjudicacin de plazas o declarar desierta la plaza
vacante.
- Atender y resolver los reclamos de los postulantes
dentro del plazo de 48 horas de interpuesto.
- En cada etapa, elaborar y presentar el informe final
del Concurso debidamente documentado al titular de la
entidad hasta el tercer da despus de haberse publicado
el Cuadro de Mritos.
11.5 La Comisin de Evaluacin concluido el proceso
evaluativo, alcanzar a la Direccin Regional de
Educacin un Informe Final, incluyendo los cuadros de
mritos que contienen los puntajes parciales y finales de
cada uno de los evaluados de acuerdo a su grupo
Pg. 298902 NORMAS LEGALES Lima, sbado 20 de agosto de 2005

ocupacional. Dicho informe ser alcanzado al tercer da
de concluido el Concurso de Ascenso.
11.6 Las Direcciones Regionales de Educacin
remitirn a la alta direccin del Ministerio de Educacin
un Informe consolidado.
XII.- DE LOS ASPECTOS DE LA EVALUACIN
DEMRITOS.- Considera puntos en contra para
aquellos servidores que durante los ltimos cinco (05)
aos registran sanciones administrativas disciplinarias.
Se restar un (1) punto por cada sancin administrativa.
13.2 La puntuacin mxima de la Evaluacin Curricular
ser de 35 puntos, desagregados de la forma siguiente:

12.1 La Evaluacin del personal estar orientada a GRUPO DIRECTIVO - PROFESIONAL

calificar los siguientes factores: a) Formacin Educativa
- Evaluacin curricular (Legajo Personal) 35 puntos Requisitos Puntaje
- Prueba de conocimientos y aptitudes 35 puntos
- Entrevista Personal 15 puntos - Grado de Doctor o Maestra 10
- Desempeo Laboral 15 puntos - Ttulo Profesional de Nivel Universitario
o Segunda Especializacin 08
El puntaje sealado de los factores sealados ser - Grado Acadmico de Bachiller Universitario 06
de 100 puntos. - Ttulo de Instituto Superior Tecnolgico 05
(de seis Semestres Acadmicos o ms)
12.2 La Prueba de conocimientos y aptitudes ser
tomada simultneamente en los locales designados por En este factor el puntaje mximo ser de (18) puntos
cada rgano del Sector Educacin. dieciocho
12.3 La entrevista personal, se desarrollar
simultneamente en los locales de cada rgano b) Capacitacin
Desconcentrado y/o Intermedio.
12.4 La evaluacin tendr una ponderacin mxima - Hasta diez (10) horas lectivas recibidas u 01 punto
de cien (100) puntos, siendo el puntaje aprobatorio ofrecidas como expositor
necesario para ascender de 60 puntos. - Por ms diez (10) horas lectivas recibidas u 02 puntos
12.5 El personal que no se presente a algunas de las ofrecidas como expositor
etapas de la evaluacin ser descalificado
El Certificado y/o Diploma que no especifique el nmero
automticamente.
de horas, se considerar 4 horas lectivas.
En este factor el puntaje mximo ser (07) puntos
XIII.- DE LA EVALUACIN CURRICULAR
de siete puntos
13.1 Este aspecto califica el nivel de formacin
general alcanzado por el personal del Ministerio de c) Tiempo de Servicios
Educacin dentro del Sistema Educativo; la Hasta 10 aos. 02 puntos
capacitacin obtenida durante los cinco ltimos aos; Ms de 10 hasta 20 aos 05 puntos
el tiempo de servicios en la Administracin Pblica, as Ms de 20 aos. 10 puntos
como los mritos y demritos de los ltimos cinco aos,
informacin que se encuentra en el legajo personal de El puntaje mximo es hasta de diez (10) puntos
cada servidor.
Este aspecto considera los siguientes componentes: GRUPO TCNICO
a) Nivel Educativo a) Formacin Educativa
Requisitos Puntaje
Est dirigido a considerar los diferentes niveles y
grados de las etapas del Sistema Educativo conforme a - Estudios Superiores concluidos 10
lo establecido en el artculo 34 de la Ley N 28044 - Ley - Estudios Superiores no concluidos 08
General de Educacin y la Ley N 23733 - Ley - Secundaria completa 05
Universitaria, y se acredita mediante la certificacin de
los estudios realizados, incluyendo ttulos y grados El puntaje mximo ser de dieciocho (18) puntos
acadmicos obtenidos.
b) Capacitacin
b) Capacitacin
- A razn de un punto por cada seis horas lectivas
Se acredita mediante los diplomas, certificados o recibidas u ofrecidas
constancias de los ltimos cinco (5) aos a la fecha del - Si el Certificado y/o Diploma no especifica el nmero
concurso. Se incluye en este factor las horas de de horas se considerar 4 horas lectivas.
participacin como expositor en caso de los
Profesionales y Tcnicos. Para tal efecto, se tomar en El puntaje mximo ser de siete (07) puntos
cuenta la acreditacin que obre en el legajo personal
correspondiente. c) Tiempo de Servicios
Hasta 10 aos 02 puntos
c) Tiempo de Servicios Ms de 10 hasta 20 aos 05 puntos
Ms de 20 aos 10 puntos
Este componente califica los aos, meses y das de
servicios oficiales que prestan los servidores El puntaje mximo es de diez (10) puntos
administrativos en condicin de nombrado con sujecin
al rgimen laboral del Decreto Legislativo N 276. GRUPO AUXILIAR

d) Mritos y Demritos a) Formacin Educativa

Estos factores se aplicarn de la siguiente forma: Requisitos Puntaje

- Secundaria Completa 10
MRITOS.- Califica el reconocimiento formal de la - Secundaria Incompleta 08
responsabilidad y voluntad con que el servidor pone en - Primaria 05
prctica sus aptitudes y actitudes en el desempeo de
las funciones asignadas. En este factor el puntaje mximo es de (18) puntos
El reconocimiento es a travs de documentos de dieciocho
felicitacin (resolucin u oficios) obtenido durante los
cinco (05) ltimos aos. La calificacin mxima del factor b) Capacitacin
es de cinco (05) puntos para los tres grupos
ocupacionales; cada reconocimiento se calificar con A razn de un (01) punto por cada tres (03) horas lectivas
un (01) punto. recibidas hasta un mximo de siete (07) puntos.
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
En este factor el puntaje mximo es (07) puntos
de siete
c) Tiempo de Servicio
Hasta 10 aos 02 puntos
Ms de 10 hasta 20 aos 05 puntos
Ms de 20 aos 10 puntos
En este factor el puntaje mximo es (10) puntos
de diez
XIV.- DE LA PRUEBA DE CONOCIMIENTOS Y
APTITUDES
14.1 La prueba de conocimientos y aptitudes tiene
una valoracin mxima de 35 puntos.
14.2 Se aplicar una Prueba nica, conformada por
tems de seleccin mltiple que tiende a medir el grado
de seguridad en las respuestas, la agilidad mental e
inteligencia requerida para el desempeo laboral.
14.3 Los tems estarn referidos al conocimiento de
las funciones inherentes al cargo y de aspectos genricos
como:
- La Constitucin Poltica del Per.
- El Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la
Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector
Pblico y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 005-90-PCM.
- Ley N 24029, Ley del Profesorado, modificado por
la Ley N 25212 y su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N 019-90-ED.
- La Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General.
- La Ley N 28411, Ley General del Sistema de
Presupuesto.
- La Ley N 28044, Ley General de Educacin.
- Reglamento de Organizacin y Funciones.
- Cultura General.
14.4 La prueba ser escrita y su elaboracin estar
a cargo de profesionales especializados del MED, la DRE
y UGEL designados por el titular de la entidad, quienes
guardarn la reserva correspondiente.
14.5 La prueba de conocimientos estar compuesta
por 20 preguntas de un (01) punto cada una y una
duracin de 45 minutos.
14.6 El Ministerio elaborar la Hoja de
Especificaciones, de acuerdo a los aspectos, criterios,
tems y puntajes respectivos.
La prueba de conocimientos tendr un puntaje
mximo de 20 puntos.
La prueba de aptitud se aplicar de acuerdo a los
grupos ocupacionales y estar comprendida por los
siguientes Tests.
GRUPO PROFESIONAL y DIRECTIVOS
Test de Problemas
Test de identificacin
Test de Sinnimos, Analogas y Parnimos
(Duracin total: 30 minutos)
GRUPO TCNICO
Test de Dimensin
Test de Sinnimos
Test de Aritmtica
(Duracin total: 30 minutos)
GRUPO AUXILIAR
Test de Precisin
Test de Nmeros
Test de Desciframiento
(Duracin total: 20 minutos)
La prueba de Aptitudes tendr una valoracin de 15
puntos y estar comprendida por 30 preguntas de medio
(0.5) punto cada una.
XV.- DEL DESEMPEO LABORAL
15.1 Este aspecto evaluar el comportamiento,
rendimiento y productividad del trabajador en el puesto
de trabajo, el nivel de responsabilidad, identificacin
Pg. 298903
institucional y actitudes del servidor de acuerdo a los
factores y puntuaciones establecidas para cada grupo
ocupacional, considerando a los Directivos en el grupo
de los Profesionales.
La puntuacin mxima es de 15 puntos y la mnima
de 07 puntos.
XVI.- DE LA ENTREVISTA PERSONAL
16.1 La Comisin de Evaluacin considerar los
conceptos valorativos sobre el grado de conocimientos
y persuasin referente a las funciones institucionales y
al rea en la cual labora el trabajador, as como aquellos
sucesos que trascienden en el mbito nacional, calificar
tambin la presentacin del evaluado, el desenvolvimiento
y alternativas frente a una situacin planteada.
La puntuacin mxima es de 15 puntos.
XVII.- DEL CUADRO DE MRITOS
17.1 En cada etapa, el Cuadro de Mritos es
elaborado y publicado por el Comit de Evaluacin,
indicando el puntaje final alcanzado en orden
descendente de mayor a menor puntaje, el mismo que
debe ser suscrito por los integrantes del Comit.
17.2 De acuerdo al artculo 55 del D.S. N 005-90-
PCM en el caso que dos o ms servidores pblicos
obtengan el mismo puntaje final en el concurso, para
establecer el orden de precedencia en el cuadro de
mritos se proceder del modo siguiente:
- Se dar preferencia al trabajador de mayor tiempo
de permanencia en el nivel (remunerativo).
- De persistir la igualdad, se dar preferencia al servidor
con mayor tiempo de permanencia en el grupo
ocupacional; y,
- En caso de igualdad en tiempo de permanencia en
el nivel (remunerativo) y grupo ocupacional, ser
ascendido quien tenga mayor tiempo de servicios al
Estado.
17.3 El servidor que no est de acuerdo con el orden
de mrito alcanzado, puede dentro de las 24 horas de
publicado el Cuadro de Mritos presentar su reclamo
debidamente fundamentado ante la Comisin de
Evaluacin, debiendo esta resolver el caso dentro de las
48 horas siguientes. Con la decisin adoptada se da por
concluido el reclamo.
XVIII.- DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera.- La Unidad de Personal del Ministerio de
Educacin apoyar y absolver las consultas que
requieran las Comisiones de Evaluacin.
Segunda.- El concurso de ascenso de personal
administrativo, debe efectuarse previa aprobacin del
Cuadro para Asignacin de Personal y Presupuesto
Analtico de Personal de la Sede Central del Ministerio de
Educacin, Direcciones Regionales de Educacin,
Unidades de Gestin Educativa Local y de las
Instituciones Educativas Autnomas.
Tercera.- Los servidores destacados en oficinas
distintas a su entidad de origen donde es titular de la
plaza y cargo mediante resolucin, sern evaluado en la
oficina y/o institucin en la cual estn prestando sus
servicios. Para tal efecto, su institucin de origen deber
remitir oportunamente la informacin sealada requerida
para su evaluacin.
Cuarta.- De acuerdo al artculo 3 de la Ley N 27803,
sobre reincorporacin laboral y la Ley N 28427, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2005,
las entidades pblicas indicadas deben adoptar las
acciones administrativas necesarias para la
reincorporacin.
Quinta.- Los ascensos de personal se efectuarn
en plazas presupuestadas y teniendo en cuenta lo
establecido por la Tercera Disposicin Transitoria, literal
b) de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto.
San Borja, junio de 2005
14490
Pg. 298904 NORMAS LEGALES
INTERIOR
Inician proceso administrativo disci-
plinario contra ex funcionarios y
servidor del Ministerio integrantes del
Comit Especial Permanente de
adquisiciones y contrataciones de la
OGA-MININTER
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1945-2005-IN-CEPAD
Lima, 16 de agosto del 2005
VISTO:
El Acta N 04-2005-IN-CEPD del 7 de julio de 2005 de
la Comisin Especial de Procesos Administrativos
Disciplinarios del Ministerio del Interior designada por
Resolucin Ministerial N 0274-2005-IN-0901 del 15 de
febrero del 2004, a fin de calificar la denuncia presentada,
pronunciarse sobre la procedencia de la Instauracin de
Proceso Administrativo Disciplinario y recomendar las
acciones que sean de aplicacin a los ex funcionarios
Dr. Csar Javier OJEDA SIFUENTES, Ing. Abel Edgardo
HERMOZA JERI, Dra. Jhanett Victoria SAYAS OROCAJA
y el ser vidor Jos Giovanni PALOMINO LINO,
integrantes del Comit Especial Per manente de
Adquisiciones y Contrataciones de la OGA-MININTER;
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Ministerial N 0274-2005-IN/0901
de fecha 15FEB2005, se design la Comisin Especial
de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio
del Interior, nombrada a fin de que califique la denuncia
presentada, se pronuncie sobre la procedencia de
instaurar Proceso Administrativo Disciplinario y
recomiende las acciones que sean de aplicacin a los
ex funcionarios abogado Csar Javier OJEDA
SIFUENTES, Ing. Abel Edgardo HERMOZA JERI,
abogada Jhanett Victoria SAYAS OROCAJA y el servidor
Jos Giovanni PALOMINO LINO, integrantes del Comit
Especial de Adquisiciones y Contrataciones de la OGA-
MININTER, por presuntas irregularidades cometidas en
el ejercicio de sus funciones;
Que, mediante Oficio N 319-2004-CG/GDES del
29SET2004, el seor Csar FUENTES CRUZ, Gerente
Central de Desarrollo (e) de la Controlara General de la
Repblica, hace conocer al Secretario General del
MININTER que el Consejo Superior de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado - CONSUCODE "viene
trasladando a la Contralora General de la Repblica lo
informado por la Comisin de Promocin de la Pequea
y Micro Empresa - PROMPYME, relacionado con
irregularidades en las comunicaciones a dicha Comisin
de las convocatorias a los procesos de seleccin de
Adjudicaciones Directas Selectivas y de Menor Cuanta,
tales como, el incumplimiento de los plazos previstos
para notificar, no incluir bases, no precisar el valor
referencial y no corresponder el monto al tipo de proceso,
no observando lo establecido en los artculos 14, 83,
93 y 100 del Reglamento de la Ley antes referida
(26850), aclarado con el Comunicado N 003-2003(PRE)
de febrero de 2003 emitido por CONSUCODE";
Que, el Oficio anteriormente indicado concluye que se
"ha identificado que las dependencias responsables de
las adquisiciones y contrataciones de su representada
(MININTER) habran incurrido en las referidas
desviaciones en los procesos de seleccin que se detallan
en el anexo adjunto. En este sentido, de conformidad con
la atribucin del Sistema Nacional de Control previsto en
el literal e) del Art. 15 de la Ley N 27785 - Ley Orgnica
del Sistema Nacional de Control y de la Contralora
General de la Repblica - y en consideracin a que el
control interno previo y simultneo compete
exclusivamente a las autoridades, funcionarios y
servidores pblicos de las entidades como responsabilidad
propia de las funciones que le son inherentes (Artculo 7
de la Ley N 27785). Es oportuno recomendar que
disponga las acciones ms convenientes y efectivas para
el deslinde de las presuntas responsabilidades propia de
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
las funciones que le son inherentes, y, de ser el caso, la
aplicacin de las sanciones que corresponda, conforme
lo establece el artculo 47 del Texto nico Ordenado de la
Ley N 26850 -Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, as como, garantice que en lo sucesivo no se
repitan situaciones similares";
Que, de conformidad al Informe N 195-2004-IN-0510
de 50CT2004, formulado por la Oficina de Fiscalizacin
y Control de la OGA-MININTER se encuentra probado
que existe incumplimiento funcional por parte del Comit
Especial Permanente de Adquisiciones y Contrataciones
de la OGA-MININTER en el desarrollo de los Procesos
de Adjudicacin Directa Selectiva Ns. 007.05, 008-2003-
IN/OGA.CEP.USA, 009.05, 006.4, 022.07 y 012.06-2003-
IN/OGA-CE-PUA y en la Adjudicacin de Menor Cuanta
N 124.06-2003-IN/OGA-CEP-UA, al haberse excedido
en la fecha de notificacin a PROMPYME, contraviniendo
de esta forma lo sealado en los artculos 14, 85, 93 y
100 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, vigente al momento de los
hechos denunciados (D.S.N 013-2001-PCM)
concordante con el Comunicado N 003-2003 (PRE) de
febrero de 2003, emitido por CONSUCODE que seala
que "en el caso de procesos de Adjudicacin Directa
Selectiva la notificacin de la convocatoria, incluida
aquella que se remita al PROMPYME, debe realizarse
con una anticipacin no menor de diez (10) das hbiles
a la fecha de presentacin de propuestas", y con el
artculo 34 del Reglamento de la Ley General de la
Pequea y Micro Empresa, aprobado por Decreto
Supremo N 030-2000-MITINCI;
Que, mediante Acta N 088-2004-IN-1300 e Informe
N 037-2004-IN-1300 del 21 y 23DIC2004, la Comisin
Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios
de los rganos No Policiales - MININTER, concluy que
no era "competente ni para calificar la denuncia
presentada ni para pronunciarse sobre la procedencia
de instaurar Proceso Administrativo Disciplinario por
estar comprometidos funcionarios pblicos que han
ocupado cargo de confianza", recomendando "se
constituya una Comisin Especial que califique la
denuncia presentada contra los ex funcionarios pblicos"
Csar Javier OJEDA SIFUENTES, ingeniero Abel
Edgardo HERMOZA JERI, abogada Jhanett V. SAYAS
OROCAJA y al servidor Jos Giovanni PALOMINO LINO;
Que, los ex funcionarios miembros del Comit Especial
Permanente, que tuvieron a su cargo el desarrollo de los
procesos de Adjudicacin Directa Selectiva y de Menor
Cuanta, son:
El abogado Cesar Javier OJEDA SIFUENTES,
Presidente de los Comits Especiales en las Adjudicaciones
Directas Selectivas: ADS N 007.05-2003-IN/OGA.CEP.UA;
ADS N 009.05-2003-IN/OGA.CEP.UA; ADS N 008-2003-
IN/OGA.CEP.USA; ADS N 006.04-2003-IN/OGA.CEP.UA
y en la Adjudicacin de Menor Cuanta AMC N 124.05-
2003-IN/OGA.CEP.UA, habiendo sido funcionario pblico
de confianza en el cargo de Director de Sistema
Administrativo II F-3 Director de la Oficina Legal de Asuntos
Administrativos de la Oficina General de Administracin
entre el 10 de febrero y 31 de julio 2003, a mrito de la
Resoluciones Ministeriales Ns. 0143 y 1299-2003-IN-0501
de 19 de febrero y 31 de julio de 2003;
El ingeniero Abel Edgardo HERMOZA JERI,
Presidente de los Comits en las Adjudicaciones Directas
Selectivas: ADS N 022.07-2003-IN/OGA.CEP.UA y ADS
N 012.06-2003-IN/OGA.CEP.UA y miembro de los
Comits Especiales en las Adjudicaciones Directas
Selectivas: ADS N 007.05-2003-IN/OGA.CEP.UA; ADS
N 009.05-2003-IN/OGA.CEP:UA, ADS N 008-2003-IN/
OGA.CEP.USA, ADS N 006.04-2003-IN/OGA.CEP.UA
y en la Adjudicacin de Menor Cuanta AMC N 124.05-
2003-IN/OGA.CEP.UA, habiendo sido funcionario pblico
de confianza en el cargo de Director de Sistema
Administrativo IV F-5 Director de la Oficina de Personal
entre el 26 de febrero y 4 de setiembre de 2003 a mrito
de las Resoluciones Ministeriales Ns. 0205-2003-IN y
1521-2003-IN de 26 de febrero y 4 de setiembre de 2003;
La abogada Jhanett Victoria SAYAS OROCAJA,
miembro de los Comits Espaciales en las Adjudicaciones
Directas: ADS N 009.05-2003-IN/OGA.CEP.UA; ADS
N 022.07-2003-IN/OGA.CEP.UA y ADS N 012.06-2003-
IN/OGA.CEP.UA, siendo funcionaria pblica de confianza
en el cargo de Director de Sistema Administrativo II F-3
Directora de la Oficina de Abastecimientos y Servicios
Auxiliares de la Oficina General de Administracin a mrito
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
de las Resoluciones Ministeriales N 0762-2003-IN-0501
y 1301-2003-IN-0501 de 14 de mayo y 31 de julio 2003
respectivamente;
El servidor Jos Giovanni PALOMINO LINO, miembro
de los Comits Especiales en las Adjudicaciones Directas
Selectivas: ADS N 007.05-2003-IN/OGA.CEP.UA, ADS
N 008-2003-IN/OGA.CEP.USA y ADS N 006.04-2003-
IN/OGA.CEP.UA y en la Adjudicacin de Menor Cuanta
AMC N 124.05-2003-IN/OGA.CEP.UA;
Que, a efectos de calificar los hechos, se ha
considerado lo establecido en el artculo 47 del TUO de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, de
ese entonces, el cual estableca que "los funcionarios y
servidores as como los miembros del Comit Especial,
que participan en los procesos de adjudicacin o
contratacin de bienes, servicios y otras, son
responsables del cumplimiento de las normas de la
presente Ley y su Reglamento", en caso de incumplimiento
de las disposiciones establecidas se aplicarn, de acuerdo
a la gravedad, las sanciones que van desde amonestacin
escrita, suspensin sin goce de remuneraciones hasta
por treinta (30) das, cese temporal sin goce de
remuneraciones mayor a treinta (30) das y hasta por
doce (12) meses, y destitucin, las mismas que deben
estar en concordancia con lo que establece el artculo 28
del Decreto Legislativo N 276 - Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y Remuneraciones del Sector Pblico, y el
artculo 150 y siguientes de su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N 005-90-PCM;
Que, en el Acta N 04-2005-CEPD de fecha 7 de julio de
2005, la Comisin Especial de Procesos Administrativos
Disciplinarios designada mediante RM N 0274-2005-IN/
0901 de fecha 15 de febrero del 2005, por unanimidad
acord declarar nulos sus pronunciamientos materializados
en las Actas N 02-2005-IN-CEPD del 7 de marzo de 2005
y N 03-2005-CEPD del 14 de abril de 2005 as como los
Informes N 01-2005-IN/CEPAD y N 02-2005-IN/CEPAD
del 8 de marzo y 14 de abril del 2005 respectivamente, en
razn que detect que desde el Acta N 088-2004-IN-1300
del 21DIC2004 e Informe N 037-2004-IN-1300 del
23DIC2004 emitido por la Comisin Permanente de
Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio del
Interior en los cuales se recomienda formar una Comisin
Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios, no se
haba consignado en su totalidad los Procesos de Seleccin
en los cuales participaron como miembros de los Comits
Especiales de Procesos de Adjudicacin Directa y de Menor
Cuanta los ex funcionarios Dr. Csar Javier OJEDA
SIFUENTES y el ingeniero Abel Edgardo HERMOZA JERI
as como el servidor Jos Giovanni PALOMINO LINO, y,
por consiguiente recomend se declare la nulidad de la
Resolucin Ministerial N 1225-2005-IN-CEPAD del 6 de
junio de 2005, emitindose como consecuencia una nueva
Resolucin Ministerial que instaure Proceso Administrativo
Disciplinario a los ex funcionarios abogada Jhanett Victoria
SAYAS OROCAJA, ex Directora de Abastecimiento y
Servicios Auxiliares de la OGA-MININTER, el abogado
Csar Javier OJEDA SIFUENTES, ex Director de la Oficina
Legal de Asuntos Administrativos de la OGA-MININTER,
Ing. Abel Edgardo HERMOZA JERI, ex Director de la Oficina
de Personal y al servidor Jos Giovanni PALOMINO LINO,
todos en calidad de miembros integrantes de la Comisin
Especial Permanente de Adquisiciones y Contrataciones
de la OGA-MININTER, al haber incurrido en presuntas
faltas administrativas disciplinarias previstas en el Art.28
incisos a) y d), del Decreto Legislativo N 276 - Ley de
Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones
del Sector Pblico - toda vez, que del anlisis y evaluacin
de los hechos se puede determinar que los citados ex
funcionarios y servidor involucrados en forma reiterada
incumplieron lo dispuesto en los Artculos 14, 85, 93 y de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio
100 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, vigente al momento de los hechos
materia del presente anlisis (D.S. N 013-2001-PCM) al
no haber cumplido con remitir dentro del trmino de Ley, las
notificaciones a PROMPYME de las convocatorias a los
Procesos de Seleccin de Adjudicaciones Directas
Selectivas;
Estando a lo dictaminado por la Oficina de Asesora
Jurdica del Ministerio del Interior, a lo dispuesto por la
Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico, Decreto Legislativo
N 276, y en los Artculos 150, 151, 163, 166 y 167
del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera
Administrativa aprobado por Decreto Supremo N 005-
Pg. 298905
90-PCM, los Artculos 18 y 20 del Reglamento Interno
de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio
del Interior aprobado por Resolucin Ministerial N 0520-
2002-IN-0104, el Texto nico Ordenado del Decreto
Legislativo N 370, Ley del Ministerio del Interior,
aprobado por Decreto Supremo N 003-2004-IN y la Ley
del Procedimiento Administrativo General - Ley N 27444;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Instaurar Proceso Administrativo
Disciplinario contra los ex funcionarios abogado Csar
Javier OJEDA SIFUENTES, Ing. Abel Edgardo
HERMOZA JERI, abogada Jhanett Victoria SAYAS
OROCAJA y el servidor Jos Giovanni PALOMINO LINO,
integrantes del Comit Especial Per manente de
Adquisiciones y Contrataciones de la OGA-MININTER,
por las razones expuestas en la parte considerativa de
la presente Resolucin.
Artculo 2.- Notificar a las partes con la presente
Resolucin.
Artculo 3.- Los ex funcionarios procesados tienen
derecho a presentar sus descargos por escrito y las
pruebas que estimen conveniente para su defensa, ante
la Comisin Especial de Procesos Administrativos
Disciplinarios del Ministerio del Interior, dentro del plazo
de ley y conforme a las normas legales.
Artculo 4.- Disponer que la Direccin General de
Personal del Ministerio del Interior inserte la presente
Resolucin en el legajo personal de cada uno de los
procesados.
Regstrese, comunquese y publquese.
FLIX M. MURAZZO CARRILLO
Ministro del Interior
14503
Declaran nula la R.M. N 1225-2005-
IN-CEPAD, mediante la cual se instaur
procedimiento disciplinario a ex
funcionarios y servidor del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1946-2005-IN-CEPAD
Lima, 16 de agosto del 2005
VISTO:
El Acta N 04-2005-IN-CEPD del 7 de julio de 2005 de
la Comisin Especial de Procesos Administrativos
Disciplinarios del Ministerio del Interior designada por
Resolucin Ministerial N 0274-2005-IN-0901 del 15 de
febrero del 2004, a fin de calificar la denuncia presentada,
pronunciarse sobre la procedencia de la Instauracin de
Proceso Administrativo Disciplinario y recomendar las
acciones que sean de aplicacin a los ex funcionarios
Dr. Csar Javier OJEDA SIFUENTES, Ing. Abel Edgardo
HERMOZA JERI, Dra. Jhanett Victoria SAYAS OROCAJA
y el ser vidor Jos Giovanni PALOMINO LINO,
integrantes del Comit Especial Per manente de
Adquisiciones y Contrataciones de la OGA-MININTER;
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Ministerial N 0274-2005-IN/0901
de fecha 15FEB2005, se design la Comisin Especial
del Interior, nombrada a fin de que califique la denuncia
presentada, se pronuncie sobre la procedencia de
instaurar Proceso Administrativo Disciplinario y
recomiende las acciones que sean de aplicacin a los
ex funcionarios abogado Csar Javier OJEDA
SIFUENTES, Ing. Abel Edgardo HERMOZA JERI,
abogada Jhanett Victoria SAYAS OROCAJA y el servidor
Jos Giovanni PALOMINO LINO, integrantes del Comit
Especial de Adquisiciones y Contrataciones de la OGA-
MININTER, por presuntas irregularidades cometidas en
el ejercicio de sus funciones;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 1225-2005-
IN-CEPAD del 6 de junio de 2005 se instaur Proceso
Administrativo Disciplinario contra los ex funcionarios
Pg. 298906 NORMAS LEGALES
abogado Csar Javier OJEDA SIFUENTES, Ing. Abel
Edgardo HERMOZA JERI, abogada Jhanett Victoria
SAYAS OROCAJA y el ser vidor Jos Giovanni
PALOMINO LINO;
Que, la Comisin Especial luego de haber analizado
los antecedentes que sirvieran de sustento para la
emisin de la Resolucin Ministerial N1225-2005-
INCEPAD del 6 de junio de 2005, detect que desde el
Acta N 088-2004-IN-1300 del 21DIC2004 e Informe
N 037-2004-IN-1300 del 23DIC2004 emitidos por la
Comisin Permanente de Procesos Administrativos
Disciplinarios del Ministerio del Interior, no se han
consignado en su totalidad los Procesos de Seleccin
en los cuales participaron como miembros de los Comits
Especiales de Procesos de Adjudicacin Directa y de
Menor Cuanta los ex funcionarios Dr. Csar Javier
OJEDA SI FUENTES y el ingeniero Abel Edgardo
HERMOZA JERI as como el servidor Jos Giovanni
PALOMINO LINO, siendo estos hechos reproducidos
en las Actas N02-2005-IN-CEPD del 7 de marzo de
2005 y N 03-2005-CEPD del 14 de abril de 2005, as
como en los Informes N 01-2005-IN/CEPAD del 8MAR05
y N 02-2005-IN/CEPAD del 14ABR05;
Que, la situacin descrita en el prrafo anterior fue
corroborada por la Comisin Especial al verificarse la
documentacin remitida por la Oficina General de
Administracin del Ministerio del Interior a mrito de los
Oficios Ns. 2114-2005-IN-1601/DG y 2174-2005-IN-
1601/DG del 13 y 20 de junio de 2005 respectivamente,
que le cursara la citada Comisin;
Que, segn las disposiciones contenidas en el artculo
3 concordante con el numeral 2) del artculo 10 de la
Ley N 27444 - Ley de Procedimiento Administrativo
General, el defecto o la omisin de alguno de los requisitos
de validez de un acto administrativo es un vicio que
causa su nulidad de pleno derecho, en caso que nos
ocupa al no haberse precisado en la motivacin de la
parte considerativa de la Resolucin Ministerial N 1225-
2005 IN-CEPAD del 6JUN2005 la totalidad de los
Procesos de Seleccin en los cuales participaron como
miembros de los Comits Especiales de Procesos de
Adjudicacin Directa y de Menor Cuanta los ex
funcionarios Dr. Csar Javier OJEDA SIFUENTES y el
ingeniero Abel Edgardo HERMOZA JERI as como el
servidor Jos Giovanni PALOMINO LINO, se habra
incurrido en un vicio de los requisitos de validez, del
citado acto administrativo causal de su nulidad de pleno
derecho;
Estando a lo dictaminado por la Oficina de Asesora
Jurdica del Ministerio del Interior, a lo dispuesto por la
Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo
General y al Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo
N 370, Ley del Ministerio del Interior, aprobado por
Decreto Supremo N 003-2004-IN;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar nula la Resolucin Ministerial
N 1225-2005-IN-CEPAD del 6 de junio de 2005, por los
motivos expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolucin, debindose notificar de la presente
a los servidores comprendidos en la misma.
Artculo 2.- Hacer de conocimiento de la presente
Resolucin a la Comisin Especial designada mediante
Resolucin Ministerial N 0274-2005-IN/0901 de fecha
15FEB2005, para los fines correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
FLIX M. MURAZZO CARRILLO
Ministro del Interior
14506
Designan representante del Ministerio
ante la Comisin Nacional de Juegos
de Casino y Mquinas Tragamonedas -
CONACTRA
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1947-2005-IN
Lima, 16 de agosto del 2005
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
CONSIDERANDO:
Que, la Direccin General de Gobierno Interior, rgano
Ejecutivo del Ministerio del Interior, desde los aos 1962 y
1963 a la fecha, viene efectuando a nivel Nacional el control
de las Promociones Comerciales y Rifas con Fines Sociales,
velando por la seguridad y transparencia de dichas
actividades, as como la entrega de los premios o artculos
ofrecidos en salvaguarda de la buena fe y respeto a los
derechos de las personas que participan en las mismas;
Que, mediante Ley N 27153, que regula la explotacin de
los Juegos de Casino y Mquinas Tragamonedas, se crea la
Comisin Nacional de Juegos de Casino y Mquinas
Tragamonedas - CONACTRA, la misma que se conforma
entre otras autoridades, por un representante del Ministerio del
Interior, designado por Resolucin Suprema;
Que, la Ley N 27796, que modifica la Ley N 27153
dispone la designacin del representante del MININTER
ante la CONACTRA mediante Resolucin Ministerial;
Que, con Resolucin Ministerial N 0879-2004-IN/01501,
del 13 de mayo del 2004 se design al seor Fernando
Alfonso NEIRA CANALES en su calidad de Director Ejecutivo
de la Direccin General de Gobierno Interior como
Representante del Ministerio del Interior ante la
CONACTRA; quien a la fecha no ejerce dicho cargo;
Que, teniendo en consideracin lo antes sealado, resulta
necesaria la designacin de un nuevo representante del
Ministerio del Interior ante la mencionada Comisin;
Estando a lo dictaminado por la Oficina General de
Asesora Jurdica y de conformidad con el Reglamento de
Organizacin y Funciones, aprobado por Resolucin
Ministerial N 512-B-92-IN/DM y sus modificatorias, Texto
nico Ordenado del Decreto Legislativo N 370 - Ley del
Ministerio del Interior aprobado mediante Decreto Supremo
N 003-2004-IN, Ley N 27594-Ley que regula la
participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designacin de funcionarios pblicos, Ley N 27153 - Que
regula la explotacin de Juegos de Casino y Mquinas
Tragamonedas y su modificatoria la Ley N 27796;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin de don
Fernando Alfonso NEIRA CANALES, efectuada mediante
Resolucin Ministerial N 0879-2004-IN/01501, del 13
de mayo del 2004.
Artculo 2.- Designar como Representante del
Ministerio del Interior ante la Comisin Nacional de Juegos
de Casino y Mquinas Tragamonedas - CONACTRA, al
seor Luis ngel GARCIA HERMOZA, Director General
de Gobierno Interior del Ministerio del Interior, para los
fines que establece la Ley N 27153.
Regstrese, comunquese y publquese.
FLIX M. MURAZZO CARRILLO
Ministro del Interior
14507
JUSTICIA
Anexos de la R.S. N 183-2005-JUS,
que dispuso publicar partes de la
sentencia expedida en el caso Huilca
Tecse N 11.768, tramitado ante la
Corte Interamericana de Derechos
Humanos
ANEXOS - RESOLUCIN SUPREMA
N 183-2005-JUS
(La Resolucin Suprema en referencia fue publicada el
19 de agosto de 2005)
CASO CDH N 11.768
PEDRO HUILCA TECSE
VI
HECHOS ESTABLECIDOS
60. Por encontrarse en el presente caso frente a un
allanamiento del Estado, la Corte da por establecidos los
hechos descritos en la demanda presentada por la
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
Comisin, sin que nada en el expediente ante la Corte
contradiga estos hechos. Tales descripciones fueron
aceptadas por el Estado en su allanamiento, por lo que
para la Corte se constituyen en "Hechos Establecidos".
La actividad poltica y sindical del seor Pedro Huilca
Tecse en el Per
60.1. El seor Pedro Huilca Tecse naci en la ciudad
del Cusco, Per, el 4 de diciembre de 1949.
60.2. Desde muy temprana edad se dedic a trabajar
como obrero de construccin civil, y a los 19 aos ya
era dirigente de base de su sindicato y poco despus
fue elegido Secretario General de la Base Departamental
del Cusco.
60.3. Entre 1976 y 1978 la presunta vctima ocup la
Secretara General de la Federacin Departamental de
Trabajadores del Cusco. Posteriormente, y por 12 aos
consecutivos, asumi el cargo de Secretario General de
la Federacin de Trabajadores en Construccin Civil del
Per (en adelante "FTCCP").
60.4. Desde 1981 el seor Pedro Huilca Tecse ocup
diversos cargos de la dirigencia de la CGTP, hasta que
en su Dcimo Congreso Nacional, realizado en marzo
de 1992, fue elegido Secretario General de dicha
Confederacin. Antes haba sido Secretario General de
la Federacin Latinoamericana de Trabajadores de
Edificaciones en Madera y Materiales de Construccin
(en adelante "FLEMACON") e integr el directorio del
Banco de la Vivienda y del Instituto Peruano de Seguridad
Social, en representacin de los trabajadores.
60.5. La apertura al dilogo y al consenso del seor
Pedro Huilca Tecse le per mitieron mantener una
comunicacin fluida con los directivos de la Cmara
Peruana de la Construccin (en adelante "CAPECO"),
de la Confederacin de Instituciones de la Empresa
Privada (en adelante "CONFIEP") y con diversas
autoridades gubernamentales.
La situacin de la poltica econmica y laboral del
Per entre 1990 y 1992
60.6. El seor Alberto Fujimori fue elegido Presidente
Constitucional de la Repblica del Per en el ao de
1990.
60.7. En noviembre de 1991 se dict el Decreto
Legislativo N 728, denominado "Ley de Fomento del
Empleo", que modificaba las relaciones laborales sujetas
al rgimen de actividades privadas, en cuanto a las
relaciones individuales de trabajo.
60.8. El 5 de abril de 1992 el Presidente de la Repblica,
el seor Alberto Fujimori, promulg el Decreto Ley
N 25418, con el cual instituy un Gobierno de
Emergencia y Reconstruccin Nacional. Dicho Gobierno
disolvi el Congreso e intervino el Poder Judicial y el
Ministerio Pblico.
60.9. En este contexto los integrantes del grupo
Colina, compuesto por miembros del Ejrcito, cometieron
una serie de violaciones a los derechos humanos como
parte de una poltica antisubversiva que se extendi a la
eliminacin de personas que eran percibidas contrarias
al rgimen.
60.10. En junio de 1992 se dict el Decreto Ley
N 25593, conocido como "Ley de Relaciones Colectivas
de Trabajo", el cual abordaba el campo de la libertad
sindical, la negociacin colectiva y la huelga. Esta norma
permiti la intermediacin laboral, es decir, los llamados
"services", recort el derecho a la sindicalizacin, se
permiti la contratacin a plazo fijo, temporal o mediante
servicios personales, y se debilit la negociacin
colectiva, lo que condujo en la prctica a la virtual
desaparicin de los sindicatos.
60.11. El 7 de julio de 1992 los representantes de las
centrales sindicales denunciaron al Estado ante la
Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) por aplicar
una reforma laboral que consideraban violatoria de los
derechos de los trabajadores. El seor Pedro Huilca
Tecse, en su calidad de Secretario General de la CGTP,
lider la iniciativa. Lo acompaaron representantes de la
Confederacin de Trabajadores del Per (en adelante
"CTP") y de la Central de Trabajadores de la Revolucin
Peruana (en adelante "CTRP").
60.12. Tres das despus, los tres gremios sindicales
sealados en el prrafo anterior se unieron con la Central
Autnoma de Trabajadores del Per (en adelante "CATP")
y convocaron a una movilizacin para el da 14 de julio
Pg. 298907
de 1992, en la que pensaban hacer pblico su pliego de
reclamos a favor de trabajo y salarios justos, as como
la suspensin de la nueva legislacin de Relaciones
Colectivas de Trabajo (supra prr. 60.10).
60.13. El 19 de julio de 1992 el seor Pedro Huilca
Tecse declar al diario La Repblica que la reaccin
asumida por las autoridades demostraba el temor
gubernamental ante las medidas de fuerza sindicales y
"desafi[ al entonces Presidente de la Repblica, el seor]
Fujimori[,] a que [le] otorg[ara] el permiso para realizar
un mitin en la Plaza 2 de mayo y convocar a 200 mil
trabajadores".
60.14. El 21 de julio de 1992 se llev a cabo un paro
nacional de 24 horas y una movilizacin convocada por
las cuatro centrales sindicales, representadas por los
seores Pedro Huilca Tecse, Juan Bernaola, Alfredo Lazo
Peralta y Juan Luna Rojas. Los trabajadores solicitaron
al gobierno, una vez ms, que estableciera un dilogo
con los gremios laborales, las organizaciones sociales y
los partidos polticos.
Asimismo, entre otros pedidos, demandaban la
derogacin del Decreto Ley N 25593 (supra prr. 60.10).
Durante los siguientes meses se produjeron diversas
movilizaciones de maestros convocadas por el Sindicato
nico de Trabajadores por la Educacin del Per (en
adelante "SUTEP"), as como por los trabajadores del
sector salud.
60.15. Sin embargo, a pesar de las protestas
sindicales, el gobierno continu reformando la legislacin
laboral a travs de normas que los trabajadores
consideraban violatorias a sus derechos laborales.
60.16 En octubre de 1992 se public el Decreto
Supremo N 011-92-TR, que reglament la Ley de
Relaciones Colectivas de Trabajo (supra prr. 60.10), el
cual encontr una fuerte oposicin de los sindicatos, en
la medida en que stos consideraron que debilitaba su
rol en la sociedad.
60.17. Entre el 3 y el 6 de diciembre de 1992 el seor
Pedro Huilca Tecse, en su calidad de Secretario General
de la CGTP, asisti a la Conferencia Anual de Ejecutivos
(en adelante "CADE"). Durante su disertacin defendi
la Constitucin Poltica, critic las medidas adoptadas
por el gobierno en materia de restricciones laborales y
demand la necesidad de arribar a un acuerdo nacional,
que partiendo de los problemas laborales fuera capaz
de abarcar todos los aspectos de trascendencia para el
pas.
60.18. En ese mismo evento tambin intervino el
entonces Presidente de la Repblica, el seor Alberto
Fujimori, quien tuvo una actitud crtica frente a las
palabras de la presunta vctima, al sealar, inter alia,
que: "[el Per] ya no e[ra] el pas donde manda[ban] las
cpulas de la CGTP o el SUTEP, o las huestes de Sendero
Luminoso y el M[ovimiento Revolucionario Tpac Amaru],
o los caciques de los partidos tradicionales".
60.19. El 15 de diciembre de 1992 se llev a cabo una
movilizacin denominada "Marcha Unitaria", que cont
con la presencia del seor Pedro Huilca Tecse y con la
participacin de trabajadores, organizaciones populares,
personas desocupadas, vendedores ambulantes,
comerciantes, trabajadores cesantes y jubilados.
60.20. Ese mismo da el seor Pedro Huilca Tecse
escribi el artculo "Luchamos por una causa superior a
nuestras vidas", en el cual se refiri a la intervencin del
ex Presidente de la Repblica, el seor Alberto Fujimori,
durante la CADE y critic su gobierno.
60.21. El 17 de diciembre de 1992, da anterior a su
asesinato, el seor Pedro Huilca Tecse dirigi una
movilizacin en las calles centrales de la ciudad de Lima.
El atentado contra el seor Pedro Huilca Tecse
60.22. El 18 de diciembre de 1992 el seor Pedro
Huilca Tecse se dispona a salir de su domicilio en la
ciudad de Lima con rumbo a su trabajo, en compaa de
su hija Flor de Mara Huilca Gutirrez y su hijastro Julio
Csar Escobar Flores, cuando se les acerc un grupo
de entre ocho y diez personas, quienes portaban armas
de fuego, y sorpresivamente uno de ellos propin al seor
Pedro Huilca Tecse varios disparos que le ocasionaron
la muerte.
60.23. El seor Julio Csar Escobar Flores, hijo de la
seora Martha Flores Gutirrez e hijastro de la presunta
vctima, quien se encontraba en la parte posterior del
vehculo, result herido. La hija del seor Pedro Huilca
Tecse, Flor de Mara, quien result ilesa, sali del
Pg. 298908 NORMAS LEGALES
automvil para pedir ayuda a su familia. Al tratar de
regresar a su casa se cruz con una mujer que tena
una pistola. La seora Martha Flores Gutirrez,
compaera de la presunta vctima, observ el incidente
desde la puerta de la casa.
60.24. Al huir el grupo armado dispar contra la puerta
de la casa de la familia Huilca Tecse.
En relacin con las investigaciones de los hechos a
nivel nacional a. Investigaciones contra presuntos
miembros del grupo Sendero Luminoso
60.25. Despus de ocurrido el asesinato del seor
Pedro Huilca Tecse, sus familiares no fueron llamados a
declarar por las autoridades peruanas encargadas de la
investigacin. Posteriormente, la Direccin Nacional
Contra el Terrorismo (en adelante "DINCOTE") de la
Polica Nacional del Per (en adelante "PNP") les
manifest que ya haban capturado a los autores del
crimen y que pertenecan a la organizacin Sendero
Luminoso.
60.26. El 13 de enero de 1993 la DINCOTE elabor el
atestado policial N 008-D1 DINCOTE, en el cual sindic
a varias personas por el delito de traicin a la patria en la
modalidad de aniquilamiento selectivo, combates
guerrilleros, sabotajes, agitacin y propaganda armada,
por diferentes hechos ocurridos en el sector del Cono
Norte de la ciudad de Lima. Dentro de estos actos se
destaca el supuesto planeamiento del asesinato del seor
Pedro Huilca Tecse. Lo anterior, no obstante que las
seoras Flor de Mara Huilca Gutirrez y Martha Flores
Gutirrez, testigos presenciales del hecho, se
presentaron voluntariamente a declarar ante la Polica y
manifestaron que las personas presentadas por sta
como los presuntos asesinos de la vctima no fueron los
que lo atacaron.
60.27. El 20 de enero de 1993 el Fiscal Provincial
Especial de Marina, con base en el referido atestado
policial de la DINCOTE, formaliz denuncia contra
presuntos miembros del grupo Sendero Luminoso por el
delito de traicin a la patria ante el Juez Instructor
Especial de Marina, quien en la misma fecha dispuso la
apertura de instruccin y la prctica de pruebas.
60.28. El 8 de febrero de 1993 el Juez Instructor
Especial de Marina profiri sentencia condenatoria en
contra de los seores Hernn Ismael Dipas Vargas
"Benjamn"; Jos Marcos Iglesias Cotrina "Oscar"; Percy
Glodoaldo Carhuaz Tejada "Martn"; Yuri Higinio Huamani
Gazani "Sergio"; y Juan Ricardo Pea Bardales"Alfredo"
o "Alejandro", por el delito de traicin a la patria. A todos
los condena se les impuso la pena de cadena perpetua,
con excepcin del seor Juan Ricardo Peas Bardales,
quien fue condenado a 20 aos de prisin, y del seor
Fidel Moiss Ataurima, quien fue absuelto. Asimismo, se
conden en ausencia a la pena de cadena perpetua,
como autores del delito de traicin a la patria, a los
seores Margot Cecilia Domnguez Berrospi "Edith" y
Daniel Ascencio Espinoza.
60.29. El 7 de marzo de 1993 el Consejo de Guerra
Especial de la Zona Judicial de Marina confirm la
sentencia del Juez Instructor Especial de Marina, pero
la modific en lo que respecta al seor Juan Ricardo
Pea Bardales, por cuanto le aument la pena a 30 aos
de prisin. Asimismo, decidi confirmar la absolucin del
seor Fidel Moiss Ataurima por el delito de traicin a la
patria y dispuso que se le investigara por el delito de
terrorismo.
60.30. El 30 de marzo de 1993, despus de la captura,
inter alia, de la seora Margot Cecilia Domnguez Berrospi,
quien haba sido condenada en ausencia en la investigacin
seguida por el asesinato del seor Pedro Huilca Tecse (supra
prr. 60.28), la DINCOTE ampli la informacin policial en la
investigacin mediante el atestado No. 076-D1-DINCOTE.
En dicha ocasin se sindic a los seores Margot Cecilia
Domnguez Berrospi y Rafael Uscata Marino como
presuntos participes de los asesinatos de los seores Pedro
Huilca Tecse, del funcionario de la PNP Jos Luis Vega
Napa, ocurrido el 22 de diciembre de 1992, y del capitn de
la PNP Marco Antonio Velsquez Colchado, ocurrido el 2
de marzo de 1993.
60.31. El 15 de junio de 1993 el Tribunal Especial del
Consejo Supremo de Justicia Militar para Asuntos de
Traicin a la Patria, al resolver un recurso de nulidad,
confirm la sentencia de 7 de marzo de 1993 emitida por
el Consejo de Guerra Especial de la Zona Judicial de
Marina (supra prr. 60.29) en el extremo de la condena
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
a cadena perpetua por el delito de traicin a la patria
impuesta a las personas ya sealadas ( supra prr.
60.28). Tambin revoc la sentencia condenatoria
impuesta a los seores Daniel Ascencio Espinoza y Juan
Ricardo Pea Bardales, y confirm la absolucin del seor
Fidel Moiss Ataurima, todos ellos por el delito de traicin
a la patria, y remiti el expediente al Fiscal de turno del
fuero comn, para que los seores Daniel Ascencio
Espinoza, Juan Ricardo Pea Bardales y Fidel Moiss
Ataurima fueran investigados por el delito de terrorismo.
60.32. El proceso seguido ante el fuero militar fue
anulado por la Sala Nacional de Terrorismo mediante
sentencias de 26 de febrero y 25 de marzo de 2003, en
cumplimiento de la Sentencia del Tribunal Constitucional
N 010-2002-AI/TC de 3 de enero de 2003.
60.33. Mediante autos de 7 de marzo y 2 de abril de
2003 el Cuarto Juzgado Penal de Terrorismo abri un
nuevo proceso en el fuero comn por el delito de
terrorismo en contra de los seores Margot Cecilia
Domnguez Berrospi, Rafael Uscata Marino, Hernn
Ismael Dipas Vargas, Jos Marcos Iglesias Cotrina, Percy
Glodoaldo Carhuaz Tejada y Yuri Higinio Huamani Gazani.
60.34. El 17 de diciembre de 2003 el Cuarto Juzgado
Penal de Terrorismo emiti su Informe Final, en el que
seal que de las investigaciones practicadas se
desprenda que los procesados, "en su condicin de
miembros integrantes de la agrupacin terrorista Sendero
Luminoso", perpetraron actos preparatorios para
asesinar al seor Pedro Huilca Tecse. Asimismo, present
algunas "diligencias practicadas" en el fuero militar, y
solicit la realizacin de algunas otras.
b. Primera denuncia interpuesta por la seora Martha
Flores Gutirrez ante la Fiscala de la Nacin contra
miembros del grupo Colina
60.35. El 13 de mayo de 1997, al contar con nuevos
elementos probatorios en el caso, la seora Martha
Flores Gutirrez, compaera del seor Pedro Huilca
Tecse, formul denuncia penal ante la Fiscala de la
Nacin, en contra de los siguientes miembros del Servicio
de Inteligencia Nacional (en adelante "SIN"): el Mayor
del Ejrcito en retiro, el seor Santiago Martn Rivas, el
Tcnico Nelson Carbajal Garca, el Tcnico Wilmer
Yarleque Ordinola y el Tcnico Juan Sosa Saavedra, por
el delito de homicidio cometido en contra del seor Pedro
Huilca Tecse, con fundamento en: las versiones de los
ex agentes de inteligencia del SIN, vinculados al mismo
grupo Colina, los seores Mesmer Carles Talledo y
Clemente Alayo Caldern; las declaraciones del General
en retiro Rodolfo Robles Espinoza, as como en las
inconsistencias observadas durante la investigacin y
juzgamiento realizado por la justicia militar, el que tuvo
como resultado la sentencia condenatoria de presuntos
miembros del grupo Sendero Luminoso, por el asesinato
del seor Pedro Huilca Tecse.
60.36. El 23 de noviembre de 1997 el seor Mesmer
Carles Talledo, en cuyas versiones se haba apoyado la
denuncia interpuesta por la compaera de la presunta
vctima (supra prr. 60.35), rindi declaracin ante el
congresista Jorge Del Castillo Glvez en el
establecimiento penal de Yanamayo, y seal que el
General Juan Rivero Lazo, ex director de inteligencia del
ejrcito, haba participado en el asesinato del seor Pedro
Huilca Tecse. A raz de lo anterior se for m una
subcomisin investigadora en el Congreso.
60.37. El 28 de noviembre de 1997 el seor Mesmer
Carles Talledo fue indultado por el delito de traicin a la
patria y recobr la libertad en forma inmediata.
60.38. El 2 de diciembre de 1997 la seora Martha
Flores Gutirrez solicit a la Fiscala incluir al General
Juan Rivero Lazo en la investigacin iniciada mediante
la denuncia de 13 de marzo de 1997 (supra prr. 60.35),
por su presunta vinculacin con los hechos relacionados
con lo ocurrido al seor Pedro Huilca Tecse.
60.39. El 5 de enero de 1998 el seor Mesmer Carles
Talledo declar ante el Ministerio Pblico que l no haba
denunciado al Grupo Colina por el asesinato del seor
Pedro Huilca Tecse, y neg incluso haber recibido la
visita del Congresista Jorge Del Castillo Glvez (supra
prr. 60.36), a pesar de la existencia de un video que as
lo probaba. Dos das despus, el seor Mesmer Carles
Talledo compareci ante la Subcomisin Investigadora
del Congreso, donde repiti esta ltima versin.
60.40. En junio de 1998 la Subcomisin Investigadora
del Congreso encargada de investigar las versiones del
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
seor Mesmer Carles Talledo (supra prr. 60.36) emiti
un dictamen en mayora, en el cual desestim las
declaraciones y escritos de ste, al sealar que carecan
de valor, puesto que l mismo las haba negado
posteriormente, y manifest que dicho seor estaba
"incapacitado mentalmente".
60.41. El Congresista Jorge Del Castillo Glvez,
miembro de dicha Comisin investigadora, produjo
entonces un informe en minora, en el que analiz las
diversas declaraciones del seor Mesmer Carles Talledo.
Una de las referidas declaraciones del seor Mesmer
Carles Talledo fue hecha en conjunto con las de otro ex
agente de inteligencia, el seor Clemente Alayo Caldern.
En el referido informe en minora se sostuvo que el seor
Mesmer Carles Talledo vari su declaracin y neg su
denuncia ante presiones por parte de autoridades del
gobierno y concluy que ste tena plena capacidad de
sus facultades mentales.
60.42. El 7 de diciembre de 1998 la Fiscala Provincial
de lo Penal en Lima archiv la investigacin iniciada por
la denuncia de 13 de mayo de 1997 contra miembros del
ejrcito por lo ocurrido al seor Pedro Huilca Tecse (supra
prr. 60.35). La Fiscala consider que no haba
suficientes elementos probatorios ms all de las
declaraciones de los seores Mesmer Carles Talledo y
Clemente Alayo Caldern, el primero de los cuales, de
conformidad con las investigaciones del Congreso (supra
prr. 60.40), se aleg padeca trastornos mentales.
60.43. El 20 de noviembre de 2000, mediante una carta
dirigida a la sociedad peruana, el seor Clemente Alayo Caldern
confirm lo dicho anteriormente (supra prr. 60.35) en relacin
con el involucramiento de altas autoridades del Estado en el
asesinato del seor Pedro Huilca Tecse.
60.44. Asimismo, el seor Clemente Alayo Caldern
ratific su versin en julio de 2001 ante el Juez que
conoci del caso Barrios Altos y el 10 de julio de 2003
ante la Subcomisin Investigadora del Congreso de la
Repblica que conoca la denuncia Constitucional No. 3
en contra del seor Alberto Fujimori.
c. Segunda denuncia interpuesta por la seora Martha
Flores Gutirrez ante la Fiscala de la Nacin contra
miembros del grupo Colina
60.45. El 20 de diciembre de 2000 la Asociacin pro
Derechos Humanos (en adelante "APRODEH"), la
seora Martha Flores Gutirrez y el Secretario General
de la FTCCP, solicitaron a la Fiscala de la Nacin que se
reabriera la investigacin del asesinato del seor Pedro
Huilca Tecse, presuntamente cometido por integrantes
del Grupo Colina. Esta denuncia fue derivada a la Fiscala
Especializada en Derechos Humanos bajo el radicado
No. 007-2000.
60.46. El 30 de diciembre de 2002 la Fiscala
Especializada en Derechos Humanos dispuso abrir
investigacin, y remiti los antecedentes a la Direccin
de la Polica contra la Corrupcin, para que se realizaran
las diligencias investigatorias correspondientes.
60.47. La Polica emiti un "Parte" devolviendo las
actuaciones a la Fiscala, y al 26 de agosto de 2004 la
investigacin se encontraba en el despacho del Fiscal
Provincial Penal, pendiente de su pronunciamiento.
d. Las investigaciones de la Comisin de la Verdad y
Reconciliacin del Per
60.48. El 28 de agosto de 2003 la Comisin de la
Verdad y de Reconciliacin del Per (en adelante "la
Comisin de la Verdad") dio a conocer su Informe Final,
en el cual concluy, entre otros, y luego del anlisis de la
prueba rendida ante ella, que "no ha[ba] logrado formarse
conviccin sobre la autora del asesinato del lder sindical
Pedro Huilca Tecse".
60.49. Asimismo, la Comisin de la Verdad
recomend, con la finalidad de evitar una doble
investigacin, la acumulacin de las investigaciones que
sobre el asesinato del seor Pedro Huilca Tecse se venan
realizando, una en el Cuarto Juzgado Especializado Penal
en Delito de Terrorismo contra presuntos miembros de
la organizacin Sendero Luminoso y otra ante el Ministerio
Pblico a travs de la investigacin Fiscal No. 07-2000
(supra prr. 60.45).
e. La investigacin del Congreso de la Repblica y la
investigacin iniciada de oficio por la Fiscala de la Nacin
contra el seor Alberto Fujimori
Pg. 298909
60.50. Por acuerdo de la Comisin Permanente del
Congreso de la Repblica en su sesin de 26 de mayo de
2003 se acord nombrar una Subcomisin, para que
realizara investigaciones e informara sobre la denuncia
Constitucional No. 3, presentada por la Congresista
Mercedes Cabanillas Bustamante contra el ex Presidente
de la Repblica, el seor Alberto Fujimori, por la presunta
comisin del delito de homicidio calificado en agravio del
seor Pedro Huilca Tecse. Ante las "alternativas de atribuirse
la comisin de los hechos incriminados [a diferentes
personas o grupos,] se opt por recibirse las declaraciones,
no solamente de los testigos presenciales, sino tambin de
los que en forma directa o indirecta tuvieron conocimiento
de los hechos o de los posibles mviles o causas" de la
muerte del seor Pedro Huilca Tecse.
60.51. La Subcomisin Investigadora del Congreso
de la Repblica sesion entre el 6 de junio y el 26 de
septiembre de 2003.
60.52. Entre otras cosas, en la referida investigacin
del Congreso de la Repblica, las personas que fueron
procesadas, juzgadas y sentenciadas por el homicidio
del seor Pedro Huilca en el fuero militar (supra prr.
60.28) alegaron que fueron sometidas a torturas durante
la investigacin en las instalaciones de la Polica
DINCOTE, donde fueron obligados a firmar declaraciones
en las cuales reconocan la responsabilidad en el crimen.
60.53. En su Informe Final de 25 de septiembre de
2003 la Subcomisin Investigadora del Congreso de la
Repblica de la denuncia constitucional No. 3 ( supra
prr. 60.50) concluy:
Primero.- Que, exist[an] indicios razonables para
considerar que el denunciado ALBERTO FUJIMORI
FUJIMORI e[ra] presunto autor intelectual del delito de
HOMICIDIO CALIFICADO, tipificado en el artculo 108
del Cdigo Penal, siendo los presuntos autores materiales
de este delito el denominado GRUPO COLINA.
Resulta[ba] procedente que se formul[ara] acusacin
constitucional contra ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI.
Segundo.- Que, el [] informe se[ra] remitido al
Ministerio Pblico para que se acumul[ara] con la
investigacin que [] exist[a] contra el denominado
Grupo Colina. (el resaltado es del original)
60.54. La Comisin Permanente del Congreso de la
Repblica, en su decimoctava sesin de 21 de enero de
2004, aprob "el informe final de la Subcomisin
investigadora de la denuncia constitucional nm. 3 que
concluy[], formulando acusacin contra el ex Presidente
de la Repblica Alberto Fujimori"; y se "acord que la
Subcomisin encargada de sustentar el informe ante el
Pleno [] fomular[a]acusacin constitucional respecto
de la anterior denuncia".
60.55. El 14 de abril de 2004 el Pleno del Congreso de
la Repblica resolvi aprobar "el proyecto de Resolucin
Legislativa del Congreso que declar[] haber lugar a
formacin de causa contra el ex Presidente de la
Repblica Alberto Fujimori [], como presunto autor
intelectual del delito de homicidio calificado, tipificado en
el artculo 108 del Cdigo Penal, en agravio de[l seor]
Pedro Huilca Tecse".
60.56. El 23 de abril de 2004 la Fiscala de la Nacin
formaliz denuncia penal contra el ex Presidente de la
Repblica, el seor Alberto Fujimori Fujimori.
60.57. El 6 de mayo de 2004 el Vocal Instructor de la
Corte Suprema de Justicia dict el auto de apertura de
instruccin por el delito de homicidio calificado en agravio
del seor Pedro Huilca Tecse, en mrito de la denuncia
formulada por la Fiscala de la Nacin.
En relacin con la familia del seor Pedro Huilca Tecse
60.58. Al momento de su muerte el seor Pedro Huilca
Tecse viva con su compaera, la seora Martha Flores
Gutirrez. Sus hijos son Jos Carlos Huilca Flores, Indira
Isabel Huilca Flores, Pedro Humberto Huilca Gutirrez, Flor
de Mara Huilca Gutirrez, Katiuska Tatiana Huilca Gutirrez.
El seor Julio Csar Escobar Flores es hijastro de la presunta
vctima e hijo de la seora Martha Flores Gutirrez.
60.59. Los familiares de la presunta vctima sufrieron
detrimentos emocionales y econmicos por su muerte,
as como por las dificultades de acceder a la justicia, lo
cual ha impactado sus relaciones sociales. Asimismo, la
familia del seor Pedro Huilca Tecse sufri una
fragmentacin al desaparecer su figura paterna, la cual
adems era nexo y unin entre dos familias.
Pg. 298910 NORMAS LEGALES
60.60. La muerte sbita y violenta de su compaero
desencaden en la seora Martha Flores Gutirrez la
existencia de problemas psicolgicos que le impidieron
mantener redes sociales, lo cual contribuy al aislamiento
familiar. La seora Martha Flores Gutirrez tuvo que dar
apoyo econmico y afectivo a sus hijos sola.
60.61. Flor de Mara Huilca Gutirrez tuvo que asumir el
cuidado de sus hermanos menores, postergando desarrollos
personales. La falta de una investigacin efectiva sobre los
hechos ha generado en Flor de Mara pensamientos de
duda y ambivalencia, derivados de la sensacin de
incertidumbre de no saber quin mat a su padre.
60.62. La muerte del seor Pedro Huilca Tecse afect
a sus hijos en diversas formas, al crear un desconcierto
ante su ausencia, dificultades en el aprendizaje, tristeza
y depresin, as como sentimientos de temor e
inseguridad, al igual que vivencias persecutorias que se
reactualizan ante ciertas situaciones.
60.63. Julio Csar Escobar Flores, quien al momento
en que ocurrieron los hechos contaba con 18 aos de
edad, fue herido en el mismo acto en que perdi la vida
su padrastro (supra prr. 60.23). Los hechos del presente
caso crearon en Julio Csar Escobar Flores una reaccin
de aislamiento y de repliegue sobre s mismo. La vivencia
traumtica le produjo un estancamiento en la posibilidad
de su desarrollo y productividad. Tras la muerte de su
padrastro decidi dejar la universidad.
60.64. La falta de justicia ha contribuido a crear un
sentimiento de frustracin en los miembros de la familia
de la presunta vctima.
XI
PUNTOS RESOLUTIVOS
124. Por tanto,
LA CORTE,
DECIDE:
por unanimidad,
1. Admitir el allanamiento efectuado por el Estado el 7
de septiembre de 2004, en los trminos de los prrafos
63, 79 y 83 de la presente Sentencia.
2. Homologar parcialmente el acuerdo relativo a las
modalidades y plazos de cumplimiento de las
reparaciones suscrito el 6 de diciembre de 2004 entre el
Estado y los representantes de la vctima y sus familiares,
en los trminos de los prrafos 40 a 58, 92, 95, 100, 111
a 116, 118 y 119 de la presente Sentencia.
DECLARA:
por unanimidad, que:
1. Ha cesado la controversia en cuanto a los hechos
que dieron origen al presente caso.
2. Conforme a los trminos del allanamiento efectuado
por el Estado, ste viol los derechos consagrados en
los artculos 4.1 (Derecho a la Vida) y 16 (Libertad de
Asociacin) de la Convencin Americana sobre Derechos
Humanos, e incumpli la obligacin establecida en el
artculo 1.1 (Obligacin de Respetar los Derechos) de la
misma, en perjuicio del seor Pedro Huilca Tecse, en los
trminos de los prrafos 64 a 79 de la presente Sentencia.
3. Conforme a los trminos del allanamiento efectuado por
el Estado, ste viol los derechos consagrados en los artculos
8 (Garantas Judiciales) y 25 (Proteccin Judicial) de la
Convencin Americana sobre Derechos Humanos, e incumpli
la obligacin establecida en el artculo 1.1 (Obligacin de
Respetar los Derechos) de la misma, en perjuicio de los
siguientes familiares del seor Pedro Huilca Tecse: la seora
Martha Flores Gutirrez, pareja de la vctima; sus hijos, Pedro
Humberto Huilca Gutirrez, Flor de Mara Huilca Gutirrez,
Katiuska Tatiana Huilca Gutirrez, Jos Carlos Huilca Flores,
e Indira Isabel Huilca Flores, as como de Julio Csar Escobar
Flores, este ltimo hijastro de la vctima e hijo de la seora
Martha Flores Gutirrez, en los trminos de los prrafos 80 a
83 de la presente Sentencia.
4. Esta Sentencia constituye per se una forma de
reparacin, en los trminos deln prrafo 97 de la presente
Sentencia.
Y DISPONE:
por unanimidad, que:
1. El Estado debe:
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
a) investigar efectivamente los hechos del presente caso
con el fin de identificar, juzgar y sancionar a los autores
materiales e intelectuales de la ejecucin extrajudicial del
seor Pedro Huilca Tecse. El resultado del proceso deber
ser pblicamente divulgado, en los trminos de los prrafos
107 y 108 de la presente Sentencia;
b) realizar un acto pblico de reconocimiento de
responsabilidad en relacin con el presente caso, y pedir
una disculpa pblica a los familiares de la vctima, en los
trminos del prrafo 111 de la presente Sentencia;
c) publicar en el Diario Oficial y en otro diario de
circulacin nacional, tanto la Seccin denominada
"Hechos Establecidos" como la parte resolutiva de la
presente Sentencia, en los trminos del prrafo 112 de
la presente Sentencia;
d) establecer una materia o curso sobre derechos
humanos y derecho laboral, que se denomine "Ctedra
Pedro Huilca", en los trminos del prrafo 113 de la
presente Sentencia;
e) recordar y exaltar en la celebracin oficial del 1 de
mayo (da del trabajo) la labor del seor Pedro Huilca
Tecse en favor del movimientosindical del Per, en los
trminos del prrafo 114 de la presente Sentencia;
f) erigir un busto en memoria del seor Pedro Huilca
Tecse, en los trminos del prrafo 115 de la presente
Sentencia;
g) brindar atencin y tratamiento psicolgico a los
familiares de la vctima, en los trminos del prrafo 116
de la presente Sentencia;
h) pagar las cantidades fijadas en los prrafos 98 y 99 de la
presente Sentencia a los familiares de la vctima del presente
caso, por concepto de dao moral, en los trminos de los
prrafos 92, 100, 101, 120 y 121 de la presente Sentencia;
i) pagar la cantidad fijada en el prrafo 94 de la presente
Sentencia a la seora Martha Flores Gutirrez, por
concepto de dao material, en los trminos de los
prrafos 95 y 120 de la presente Sentencia; y
j) depositar la indemnizacin consignada a favor de los
menores Indira Isabel Huilca Flores y Jos Carlos Huilca
Flores en una inversin bancaria a nombre de stos en una
institucin peruana solvente, en dlares estadounidenses o
en moneda nacional del Estado, a eleccin de la persona
que legalmente los represente, dentro del plazo pactado por
las partes, y en las condiciones financieras ms favorables
que permitan la legislacin y la prctica bancaria, mientras
sean menores de edad, en los trminos de losprrafos 120.3
y 121 de la presente Sentencia.
2. En la medida en que el acuerdo ha sido homologado
por la presente Sentencia, cualquier controversia o diferencia
que se suscite ser dilucidada por el Tribunal, de conformidad
con el prrafo 122 de la presente Sentencia.
3. El Estado debe rendir a la Corte Interamericana de
Derechos Humanos un informe sobre el cumplimiento
de la Sentencia dentro del plazo de un ao contado a
partir de la notificacin de la misma, de conformidad con
el prrafo 123 de la presente Sentencia.
4. Supervisar el cumplimiento de las obligaciones
establecidas en la presente Sentencia y dar por
concluido este caso una vez que el Estado haya dado
cabal cumplimiento a lo dispuesto en aqulla.
Redactada en espaol y en ingls, haciendo fe el texto en
espaol, en San Jos, Costa Rica, el 3 de marzo de 2005.
SERGIO GARCA RAMREZ
Presidente
ALIRIO ABREU BURELLI OLIVER JACKMAN
ANTNIO A. CANADO TRINDADE CECILIA
MEDINA QUIROGA
MANUEL E. VENTURA ROBLES
DIEGO GARCA-SAYN
PABLO SAAVEDRA ALESANDRI
Secretario
Comunquese y ejectese,
SERGIO GARCA RAMREZ
Presidente
PABLO SAAVEDRA ALESSANDRI
Secretario
14622
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
Conceden indulto a internos de diversos
establecimientos penitenciarios
RESOLUCIN SUPREMA
N 190-2005-JUS
Lima, 18 de agosto de 2005
Vista la recomendacin favorable de la Comisin de
Indulto y Derecho de Gracia por razones humanitarias;
y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 1 de la
Constitucin Poltica del Per, la defensa de la persona
humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo
de la sociedad y del Estado;
Que, VICTOR VELASQUEZ ANAYA, se encuentra
interno en el Establecimiento Penitenciario Rgimen
Cerrado Ordinario Lurigancho;
Que, de acuerdo al Acta de Junta Mdica Penitenciaria
N 232-05-INPE/EPRCOL de fecha 6 de junio del presente
ao e Informe Mdico de fecha 6 de junio del presente
ao, emitidos por el Establecimiento Penitenciario Rgimen
Cerrado Ordinario Lurigancho, el mencionado interno ha
sido diagnosticado con una enfermedad en fase terminal;
Que, estando a que la Constitucin Poltica de 1993
en su artculo 139 inciso 22) establece que el rgimen
penitenciario tiene por objeto la reeducacin,
rehabilitacin y reincorporacin del penado a la sociedad;
Que, considerando que en casos excepcionales como
el presente, de personas con enfermedad terminal, la
continuidad de la ejecucin de la pena y prisin pierde
todo sentido jurdico y moral;
Que, el caso del referido interno, por la avanzada
patologa que le afecta, se adecua a los requisitos
establecidos para la concesin de una Gracia Presidencial
Humanitaria, por encontrarse debidamente acreditada
en los documentos antes mencionados;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 1,
118, incisos 8) y 21) y 139, inciso 22) de la Constitucin
Poltica del Per; corresponde al Presidente de la
Repblica dictar resoluciones y conceder indultos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Conceder INDULTO POR RAZONES
HUMANITARIAS a VICTOR VELASQUEZ ANAYA, quien
se encuentra interno en el Establecimiento Penitenciario
Rgimen Cerrado Ordinario Lurigancho.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Justicia.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
14614
RESOLUCIN SUPREMA
N 192-2005-JUS
Lima, 18 de agosto de 2005
Vista la recomendacin favorable de la Comisin de
Indulto y Derecho de Gracia por razones humanitarias; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 1 de la
Constitucin Poltica del Per, la defensa de la persona
humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo
de la sociedad y del Estado;
Que, MICHAEL MALLQUI VILCHEZ o MICHAEL
FRANZ MALLQUI VILCHEZ, se encuentra interno en el
Establecimiento Penitenciario Rgimen Cerrado Ordinario
Lurigancho;
Que, de acuerdo al Acta de Junta Mdica
Penitenciaria N 275-05-INPE/EPRCOL de fecha 7 de
Pg. 298911
julio del presente ao e Informe Mdico de fecha 7 de
julio del presente ao, emitidos por el Establecimiento
Penitenciario Rgimen Cerrado Ordinario Lurigancho,
el mencionado interno ha sido diagnosticado con una
enfermedad en fase terminal;
Que, estando a que la Constitucin Poltica de 1993
en su artculo 139 inciso 22) establece que el rgimen
penitenciario tiene por objeto la reeducacin,
rehabilitacin y reincorporacin del penado a la sociedad;
Que, considerando que en casos excepcionales como
el presente, de personas con enfermedad terminal, la
continuidad de la ejecucin de la pena y prisin pierde
todo sentido jurdico y moral;
Que, el caso del referido interno, por la avanzada
patologa que le afecta, se adecua a los requisitos
establecidos para la concesin de una Gracia Presidencial
Humanitaria, por encontrarse debidamente acreditada
en los documentos antes mencionados;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 1,
118, incisos 8) y 21) y 139, inciso 22) de la Constitucin
Poltica del Per; corresponde al Presidente de la
Repblica dictar resoluciones y conceder indultos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Conceder INDULTO POR RAZONES
HUMANITARIAS a MICHAEL MALLQUI VILCHEZ o
MICHAEL FRANZ MALLQUI VILCHEZ, quien se
encuentra interno en el Establecimiento Penitenciario
Rgimen Cerrado Ordinario Lurigancho.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Justicia.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
14616
RESOLUCIN SUPREMA
N 193-2005-JUS
Lima, 18 de agosto de 2005
Vista la opinin favorable de la Comisin Permanente
de Calificacin de Indultos;
CONSIDERANDO:
Que, es ocasin propicia para conceder indulto a
sentenciados que por su buen comportamiento en los
Establecimientos Penales de la Repblica, han
demostrado ser personas aptas para reintegrase a la
sociedad;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
118 inciso 21) de la Constitucin Poltica del Per, es
atribucin del seor Presidente de la Repblica, conceder
indultos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- CONCEDER indulto a los siguientes
SENTENCIADOS de los diferentes Establecimientos
Penitenciarios de la Repblica.
ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE
PROCESADOS PRIMARIOS DE LIMA
1.- ROLDAN TENORIO JORGE RAUL
ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE
SENTENCIADOS DE SOCABAYA - AREQUIPA
2.- HUACASI HUACASI MARCELINO
3.- PALO CHAVEZ OLIVER ANTONIO
ESTABLECIMIENTO PENAL DE MUJERES DE
SOCABAYA - AREQUIPA
4.-PAUCA ALVAREZ VANESSA VANNY
Pg. 298912 NORMAS LEGALES
ESTABLECIMIENTO PENAL DE CAMAN
5.- PRADO MONTOYA ELFER HECTOR
ESTABLECIMIENTO PENAL DE SAMEGUA
6.- MAMANI ALANOCA JOSE HECTOR o MAMANI
ALANOCA JOSE HERNAN, o EDER CLEVER
CHOQUEJAHUA CONDORI
ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE
ASISTENCIA POST PENITENCIARIA CALLAO -
CONO NORTE
7.- CACHAY PEREZ DARWIN EUSEBIO
ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE
PROCESADOS DE CARQUIN - HUACHO
8.- MOSCOL ARCELLES EDUARDO GEHILIER
ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE
RGIMEN ORDINARIO CERRADO LURIGANCHO
9.- HERNANDEZ AQUIJE ROMY LUIS
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Justicia.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
14617
Conceden derecho de gracia por razones
humanitarias a interno del Estableci-
miento Penitenciario de Rgimen
Cerrado Ordinario Lurigancho
RESOLUCIN SUPREMA
N 191-2005-JUS
Lima, 18 de agosto de 2005
Vista la recomendacin favorable de la Comisin de
Indulto y Derecho de Gracia por razones humanitarias;
y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 1 de la
Constitucin Poltica del Per, la defensa de la persona
humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo
de la sociedad y del Estado;
Que, JORGE LUIS CAMARGO VALDERA, se
encuentra interno en el Establecimiento Penitenciario de
Rgimen Cerrado Ordinario Lurigancho;
Que, de acuerdo al Acta de la Junta Mdica e Informe
Mdico del INPE de fechas 21 y 17 de marzo del presente
ao, respectivamente, el citado interno ha sido
diagnosticado con una enfermedad en fase terminal;
Que, estando a que la Constitucin Poltica de 1993
en su artculo 139 inciso 22) establece que el rgimen
penitenciario tiene por objeto la reeducacin,
rehabilitacin y reincorporacin del penado a la sociedad;
Que, considerando que en casos excepcionales como
el presente, de personas con enfermedad terminal, la
continuidad de la ejecucin de la pena y prisin pierde
todo sentido jurdico y moral;
Que, el caso del referido interno, por la avanzada
patologa que lo afecta, se adecua a los requerimientos
del Derecho de Gracia por razones humanitarias, por
encontrarse debidamente acreditado en los documentos
antes mencionados;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 1,
118, incisos 8) y 21) y 139, inciso 22) de la Constitucin
Poltica del Per; corresponde al Presidente de la
Repblica dictar resoluciones y conceder indultos;
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Conceder DERECHO DE GRACIA por
razones humanitarias a JORGE LUIS CAMARGO
VALDERA, quien se encuentra interno en el Establecimiento
Penitenciario de Rgimen Cerrado Ordinario Lurigancho.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Justicia.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
14615
Reconocen para todos sus efectos
civiles nombramientos de Obispos de
Huancavelica y Caravel
RESOLUCIN SUPREMA
N 194-2005-JUS
Lima, 18 de agosto de 2005
Vista la Nota N 3749, de 17 de junio de 2005, por la
cual Monseor Rino Passigato, Nuncio Apostlico en el
Per, comunica que habiendo aceptado Su Santidad el
Papa la renuncia formulada por Monseor William D.
Molloy McDermott, al cargo pastoral de Obispo de
Huancavelica, le sucede en dicha funcin, el Obispo
Coadjutor de esa Dicesis, Monseor Isidro Barrio
Barrio;
CONSIDERANDO:
Que es procedente reconocer para todos sus efectos
civiles el cambio operado en el gobierno pastoral de la
Dicesis de Huancavelica;
De conformidad con lo establecido en el artculo VII
del Acuerdo entre la Santa Sede y la Repblica del Per,
aprobado por el Decreto Ley N 23211, y en el numeral
3 del artculo 3 del Decreto Legislativo N 560 - Ley del
Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Reconocer para todos sus efectos
civiles, a Monseor ISIDRO BARRIO BARRIO, como
Obispo de Huancavelica.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
14618
RESOLUCIN SUPREMA
N 195-2005-JUS
Lima, 18 de agosto de 2005
Vista la Nota N 3747, de 17 de junio de 2005, por la
cual Monseor Rino Passigato, Nuncio Apostlico en el
Per, comunica que habiendo aceptado Su Santidad el
Papa la renuncia formulada por Monseor Bernhard
Knhel Langer, al cargo pastoral de Obispo de la Prelatura
territorial de Caravel, ha nombrado para dicho cargo, a
Monseor Juan Carlos Vera Plasencia;
CONSIDERANDO:
Que es procedente reconocer para todos sus efectos
civiles el nombramiento de Monseor Juan Carlos Vera
Plasencia como Obispo de la Prelatura territorial de
Caravel;
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
De conformidad con lo establecido en el artculo VII del
Acuerdo entre la Santa Sede y la Repblica del Per, aprobado
por el Decreto Ley N 23211, y en el numeral 3 del artculo 3
del Decreto Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Reconocer para todos sus efectos
civiles, a Monseor JUAN CARLOS VERA PLASENCIA,
como Obispo de la Prelatura territorial de Caravel.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
14619
Reconocen para todos sus efectos
civiles nombramiento del Adminis-
trador Apostlico de la Prelatura de
Juli
RESOLUCIN SUPREMA
N 196-2005-JUS
Lima, 18 de agosto de 2005
Vista la Nota N 3764, de 24 de junio de 2005, por la
cual Monseor Rino Passigato, Nuncio Apostlico en el
Per, comunica que Su Santidad el Papa ha nombrado a
Monseor Robert E. Hoffmann Straus, como Administrador
Apostlico de la Prelatura Territorial de Juli;
CONSIDERANDO:
Que es procedente reconocer para todos sus efectos
civiles el mencionado nombramiento;
De conformidad con lo establecido en el artculo VII
del Acuerdo entre la Santa Sede y la Repblica del Per,
aprobado por el Decreto Ley N 23211, y en el numeral
3 del artculo 3 del Decreto Legislativo N 560 - Ley del
Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Reconocer para todos sus efectos civiles,
a Monseor ROBERT E. HOFFMANN STRAUS, como
Administrador Apostlico de la Prelatura Territorial de Juli.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
14620
Disponen publicar la parte de "Hechos
Probados" y la parte resolutiva de la
sentencia expedida en el caso Berenson
Meja N 11.876 tramitado ante la
Corte Interamericana de Derechos
Humanos
RESOLUCIN SUPREMA
N 197-2005-JUS
Lima, 18 de agosto de 2005
VISTO:
La sentencia dictada por la Corte Interamericana de
Derechos Humanos, de fecha 25 de noviembre de 2004
en el caso Lori Berenson Meja;
Pg. 298913
CONSIDERANDO:
Que, mediante la sentencia de fecha 25 de noviembre
de 2004, la Corte Interamericana de Derechos Humanos,
por unanimidad, declar que el Estado Peruano haba
violado en perjuicio de Lori Berenson Meja, diversos
artculos de la Convencin Americana sobre Derechos
Humanos y por lo cual resolvi que el Estado deba
reparar los daos causados por las violaciones;
Que, de conformidad con el punto resolutivo 3 de la
sentencia precitada, la Corte Interamericana de
Derechos Humanos ha ordenado publicar en el Diario
Oficial y en otro de circulacin nacional, tanto la seccin
denominada Hechos Probados as como la parte
resolutiva de dicha sentencia;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 560 y
el artculo 63 de la Convencin Americana sobre
Derechos Humanos, aprobada por Decreto Ley N 22231;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la publicacin en el Diario Oficial
El Peruano de la parte de Hechos Probados y la parte
resolutiva de la sentencia de 25 de noviembre de 2004
expedida en el caso Berenson Meja N 11.876 tramitado
ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
Artculo 2.- Disponer la publicacin en el Portal
Electrnico del Ministerio de Justicia de la sentencia
referida en el artculo precedente.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Justicia.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
CASO CDH N 11.528
LORI BERENSON
VI
HECHOS PROBADOS
88. Efectuado el examen de los documentos, de las
declaraciones de los testigos y de las manifestaciones
de la Comisin, de los representantes de la presunta
vctima y del Estado, esta Corte considera probados los
siguientes hechos:
Antecedentes y contexto jurdico
88.1) Durante los aos 1980 a 1994 el Per sufri
una grave convulsin social generada por actos
terroristas25.
88.2) En 1992 se emitieron los Decretos Leyes Nos.
25.47526 y 25.65927, que tipificaban los delitos de
terrorismo y traicin a la patria, respectivamente.
88.3) Al momento en que ocurrieron los hechos del
presente caso, el rgano encargado de prevenir,
denunciar y combatir las actividades de terrorismo, as
como las de traicin a la patria, era la DINCOTE de la
Polica Nacional 28.
88.4) El conocimiento de los delitos de traicin a la
patria quedaba dentro de la competencia del Fuero
Privativo Militar, tanto en su investigacin como en su
juzgamiento29, en el cual se aplicaba un procedimiento
sumario denominado teatro de operaciones, por jueces
sin rostro 30. No proceda la interposicin de acciones
de garanta31.
88.5) El 24 de junio de 1997 se dict el Decreto
Supremo N 005-97-JUS, que aprob el Reglamento
del Rgimen de Vida y Progresividad del Tratamiento
para Internos Procesados y/o Sentenciados por Delito
de Terrorismo y/o Traicin a la patria
88.6) El 18 de enero de 2001 se dict el Decreto
Supremo N 003-2001-JUS33. Este dispositivo seal
como derechos del interno: recibir visitas directas de
sus familiares y amigos en los horarios sealados para
ello, por un lapso de hasta 8 horas por da; entrevistarse
y comunicarse en privado con su abogado defensor por
un lapso de hasta 6 horas diarias; realizar cualquier
actividad permitida en su celda, pasillos o en el patio, en
Pg. 298914 NORMAS LEGALES
los horarios establecidos para ello, y realizar actividades
individuales o grupales compatibles con el ambiente
del establecimiento en el que se encontrara.
88.7) El 3 de enero de 2003, con posterioridad a los
hechos materia del presente caso, el Tribunal
Constitucional del Per emiti una sentencia donde analiz
la alegada inconstitucionalidad de algunas disposiciones
de los Decretos Leyes Nos. 25.475, 25.659, 25.708 y
25.88037. El Tribunal Constitucional resolvi, inter alia,
que:
88.7.i) eran inconstitucionales los artculos 1, 2, 3,
4, 5 y 7 del Decreto Ley N 25.659, que regulaba el
delito de traicin a la patria. Tambin consider que era
inconstitucional la frase o traicin a la patria del artculo
6 del mismo Decreto Ley N 25659 y los artculos 1, 2
y 3 del Decreto Ley N 25708 [y] los artculos 1 y 2 del
Decreto Ley N 25880. Finalmente, [eran] tambin
inconstitucionales los artculos 2, 3 y 4 del Decreto
Ley N 25744;
88.7.ii) asimismo, eran inconstitucionales el artculo
7, el inciso d) del artculo12 y el inciso h) del artculo 13
del Decreto Ley N 25.475, as como las frases con
aislamiento celular continuo durante el primer ao de su
detencin y luego y En ningn caso, y bajo
responsabilidad del Director del establecimiento, los
sentenciados podrn compartir sus celdas
unipersonales, rgimen disciplinario que estar vigente
hasta su excarcelacin, ambas consagradas en el
artculo 20 del mismo Decreto;
88.7.iii) el artculo 2 del Decreto Ley N 25.475 no era
inconstitucional. Dentro de los mrgenes de
indeterminacin razonable que contena esa norma, los
criterios de interpretacin establecidos en dicha
sentencia seran vinculantes para todos los operadores
jurdicos;
88.7.iv) los incisos a) y c) del artculo 13, ambos del
Decreto Ley N 25.475,no eran inconstitucionales. Los
criterios de interpretacin establecidos en la misma
sentencia seran vinculantes para todos los operadores
jurdicos;
88.7.v) asimismo, exhort al Congreso de la Repblica
para que, dentro de un perodo razonable, reemplazara
la legislacin correspondiente a fin de concordar el
rgimen jurdico de la cadena perpetua con lo expuesto
en la sentencia, y estableciera los lmites mximos de
las penas de los delitos regulados por los artculos 2 y
3, incisos b) y c); y 4, 5 y 9 del Decreto Ley
N 25.475.
Finalmente, a regular la forma y modo como se
tramitaran las peticiones de nuevos procesos, a los que
se refieren los fundamentos de dicho fallo.
88.8) El Poder Ejecutivo expidi los Decretos
Legislativos N 921 de 17 de enero de 2003, N 922 de
11 de febrero de 2003 y Nos. 923 a 927 de 19 de febrero
de 2003, los cuales recogieron, entre otras disposiciones,
los criterios jurisprudenciales sealados por el Tribunal
Constitucional en la sentencia de 3 de enero de 2003.
La detencin de la seora Lori Berenson
88.9) En la tarde del 30 de noviembre de 1995 la
seora Lori Berenson fue observada por miembros de la
Polica Nacional salir del inmueble ubicado en la Avenida
Alameda del Corregidor, motivo por el cual fue objeto de
una vigilancia discreta y dada su actitud sospechosa, se
procedi a su intervencin.
88.10) El mismo 30 de noviembre de 1995 las seoras
Lori Berenson y Nancy Gloria Gilvonio Conde45 fueron
detenidas en la ciudad de Lima y puestas bajo custodia
de las autoridades policiales peruanas46. Despus de
su detencin la seora Lori Berenson fue trasladada al
inmueble ubicado en la Avenida Alameda del Corregidor,
donde la Polica Nacional llevaba a cabo un operativo
policial.
88.11) Ese mismo da, durante el operativo policial
antiterrorista [] ALACRAN 95 miembros de la
DINCOTE entraron en el inmueble ubicado en la Avenida
Alameda del Corregidor. Un grupo de personas respondi
desde el interior con resistencia armada.
88.12) Al momento de llevarse a cabo la detencin de
la seora Lori Berenson, se encontraba vigente en el
Departamento de Lima y en la Provincia Constitucional
del Callao, un estado de emergencia y la suspensin del
ejercicio de los derechos contemplados en los numerales
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
9 (inviolabilidad de domicilio), 11 (libertad de trnsito en
el territorio nacional), 12 (libertad de reunin) y 24.f)
(detencin con orden judicial o por las autoridades
policiales en flagrante delito) del artculo 2 de la
Constitucin Poltica del Per de 1993.
Procedimientos de instruccin ante la justicia militar y
la DINCOTE
88.13) El 30 de noviembre de 1995 el Juez Militar
Especial abri instruccin contra el seor Miguel
Wenceslao Rincn Rincn y otras personas por el delito
de traicin a la patria. El 1 de diciembre de 1995 se
ampli el procedimiento, para abarcar a los seores
Pacfico Abdiel.
Castrelln Santamara, Lori Berenson, Manuel Rolando
Serna Ponce y Nancy Gloria Gilvonio Conde, por la
presunta comisin del delito de traicin a la patria. El
Juez Militar Especial dio orden de recibir las
declaraciones instructivas de los encausados y de
practicar las
88.14) La seora Lori Berenson estuvo detenida en
la DINCOTE desde el 1 de diciembre de 1995, no pudo
ver a su familia durante los primeros das de su
detencin55 y slo 8 das despus de producida sta,
cuando rindi declaracin instructiva, tuvo acceso a un
abogado.
88.15) En la fase de investigacin ante la DINCOTE
se efectuaron las siguientes diligencias, entre otras:
levantamiento de cadveres57; detenciones;
reconocimientos mdicolegales; registros personales60,
domiciliarios y de reconstruccin; incautaciones e
88.16) El 1 de diciembre de 1995 se llev a cabo el
registro personal de la seora Lori Berenson. En el acta
se da cuenta de la incautacin de diversos documentos
y bienes, entre ellos: tres cartas en ingls, libreta en
cuartilla a espiral, libreta tipo block, pasaporte de los
Estados Unidos de Amrica, licencia de conducir de la
Repblica de Nicaragua, carn de identidad gremial de
la Asociacin Nacional de Periodistas del Per, permiso
de aprendizaje de conducir de la ciudad de Nueva York,
de los Estados Unidos de Amrica, beeper, telfono celular
y nueve llaves.
88.17) Ese mismo da se registr el domicilio del seor
Pacfico Abdiel Castrelln, inmueble ubicado en la Avenida
Alameda del Corregidor. En dicho registro intervinieron
el Fiscal Especial Militar y funcionarios de la DINCOTE.
En el acta de registro domiciliario se dio cuenta del
hallazgo, entre otras cosas, de armas de largo y corto
alcance, municiones [], explosivos, uniformes de
campaa, equipos de transmisin radial, de computacin,
88.18) El 4 de diciembre de 1995 se registr el domicilio
de la seora Lori Berenson, ubicado en la calle La Tcnica
nmero 200, departamento 1101, Torres de San Borja,
Lima (en adelante inmueble ubicado en la Calle La
Tcnica). Inter vinieron el Fiscal Especial Militar,
funcionarios de la DINCOTE, el seor Jos Nelson Rojas
Gonzlez, guardin del edificio, quien actu en calidad
de testigo, y la seora Lori Berenson, quien no cont con
la asesora de su abogado.
88.19) En el acta de registro domiciliario de 4 de
diciembre de 1995 se dio cuenta, entre otras cosas, del
hallazgo de documentos, dinero en efectivo, facturas de
la adquisicin de bienes y servicios, contrato de
arrendamiento del inmueble intervenido, aparatos
elctricos, mobiliario de casa habitacin y dos uniformes
[] al parecer del Ejrcito Peruano []
envuelto[s] en una bolsa negra71. En dicha ocasin, la
seora Lori Berenson se neg a firmar el acta de registro,
por contener artculos que no le pertenec[an] como
[eran] los documentos fragmentados [y] los uniformes
con accesorios.
88.20) El 9 de diciembre de 1995 la seora Lori
Berenson rindi su manifestacin instructiva en las
oficinas de la DINCOTE, en presencia del instructor de
la PNP, el Fiscal Militar Especial con identidad secreta y
su abogado defensor.
88.21) El 14 y 16 de diciembre de 1995 la seora Lori
Berenson rindi su declaracin instructiva en las
instalaciones de la DINCOTE en presencia del Juez Militar
Especial del Ejrcito y su abogado defensor. En dicha
declaracin, al referirse, inter alia, al acta de
88.22) El 15 de diciembre de 1995 se llev a cabo
una diligencia de reconstruccin en el inmueble ubicado
en la Avenida Alameda del Corregidor, con la presencia
de miembros de la DINCOTE, el Juez Militar Especial, el
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
Fiscal Militar Especial, el Secretario Letrado, el seor
Pacfico Abdiel Castrelln Santamara, el seor Jaime
Ramrez Pedraza y la seora Lori Berenson. No estuvo
presente el abogado de la presunta vctima.
88.23) El 17 de diciembre de 1995 la defensa de la
seora Lori Berenson present un escrito en el que
solicit al Juez Instructor Militar Especial que declinar[a]
su competencia y remitiera la causa al fuero comn,
por haberse realizado una inadecuada apreciacin a la
figura del delito de traicin a la patria.
88.24) El 27 de diciembre de 1995 la DINCOTE
elabor el Atestado [Policial] N 140 DIVICOTE II
DINCOTE, que dio a los hechos investigados la
calificacin legal de traicin a la patria. El atestado policial
resumi la informacin sobre los antecedentes del caso
y las diligencias de investigacin efectuadas por la PNP.
88.25) El 2 de enero de 1996 el Juez Instructor Militar
dio por concluida la investigacin80, y el mismo da el
Fiscal Militar Especial del Ejrcito para casos de traicin
a la patria formul la correspondiente acusacin.
Proceso penal en el fuero militar
88.26) El proceso por el delito de traicin a la patria
seguido contra la presunta vctima se desarroll en el
fuero militar, conforme a las disposiciones establecidas
en el Decreto Ley N 25.659 (supra prr. 88.2), con
jueces sin rostro y en audiencias privadas.
88.27) En el proceso tramitado en el fuero militar contra
la seora Lori Berenson se obstaculiz el acceso de la
defensa al expediente. El defensor slo cont con dos
horas para estudiarlo y preparar alegatos; no se le
permiti entrevistarse libremente y en privado con su
defendida; se le concedieron slo unos minutos para la
defensa oral; no fueron dificultades para acceder a la
prueba y controvertirla.
88.28) El 8 de enero de 1996 la Polica peruana exhibi
ante los medios de comunicacin a la seora Lori
Berenson, quien no tuvo oportunidad de consultar con
su abogado defensor.
88.29) El vdeo de la presentacin a la prensa de 8 de
enero de 1996 fue ofrecido por el Procurador al Juzgado
Militar Especial como prueba que acredita[ba] en forma
indubitable el reconocimiento expreso realizado por [la
presunta vctima] de su pertenencia a un grupo
subversivo La defensa de la presunta vctima expres
su inconformidad con dicha presentacin por
considerarla como una abierta violacin de las normas
procesales.
88.30) El 11 de enero de 1996 el Juzgado Militar
Especial emiti sentencia (en adelante sentencia de 11
de enero de 1996)91, en la cual consider como probado,
inter alia, que la presunta vctima:
88.30.i) era miembro del M[RTA] en su condicin de
Dirigente y Lder del indicado grupo, y haber quedado
acreditada su participacin en actividades subversivas;
88.30.ii) para tener libre acceso a las instalaciones
del Congreso de la Repblica del Per, se hizo pasar
como periodista corresponsal de los peridicos Modern
Times y Third World Viewpoint;
88.30.iii) proporcion informacin para la planificacin
del atentado terrorista contra las instalaciones del
Congreso de la Repblica;
88.30.iv) compr diferentes artefactos elctricos y
equipos de computacin para la organizacin terrorista
con dinero proporcionado por un coacusado;
88.30.v) realiz el arrendamiento del inmueble de la
Avenida La Alameda del Corregidor [] y adquiri una
camioneta Nissan;
88.30.vi) mantuvo vinculaciones con delincuentes
terroristas extranjeros dedicados al contrabando de
armas;
88.30.vii) se le incaut una Libreta Electoral con su
foto y sellos correspondientes a nombre de Ana Gin
Mansini Flores;
88.30.viii) habitaba en el inmueble ubicado en la
Avenida Alameda del Corregidor;
88.30.ix) particip en el internamiento del armamento
que fue llevado [] al inmueble de La Molina;
88.30.x) preparaba y reparta los alimentos e imparta
charlas a los delincuentes terroristas del Destacamento
Armado del M[RTA];
88.30.xi) arrend un departamento en la Calle La
Tcnica, lugar donde se incaut documentacin de
carcter subversivo[,] as como uniformes y pertrechos
Pg. 298915
militares, y en dicho departamento concurri y pernoct
en varias oportunidades [la] coacusada Nancy Gloria
Gilvonio Conde; y,
88.30.xii) puso de manifiesto su activa militancia y
adhesin a la organizacin terrorista del M[RTA] en forma
pblica, cuando [fue] presentada a los medios de
comunicacin, segn consta[ba] del video que se
acompa[] en autos.
88.31) La sentencia de 11 de enero de 1996 conden
a la presunta vctima como autor[a] del Delito de Traicin
a la Patria en agravio del Estado Peruano a la Pena
Privativa de Libertad de CADENA PERPETUA.
88.32) El 19 de enero de 1996 el abogado de la seora
Lori Berenson apel dicha sentencia ante el Tribunal Militar
Especial del Ejrcito.
88.33) El 30 de enero de 1996 el Tribunal Militar
Especial del Ejrcito, con identidad secreta, dict
sentencia, en la que declar[] infundad[a] la ex[c]epcin
de declinatoria de competencia deducida por la [d]efensa
de [la seora] Lori Helene BERENSON MEJIA [ y]
confirm[] la Sentencia expedida por el Juez Militar
Especial del Ejrcito [el 11 de enero de 1996 ...] en el
extremo que conden[] a [... la seora] Lori Helene
BERENSON MEJIA [...] como autor[a] del delito de
Traicin a la Patria, a la Pena Privativa de Libertad de
CADENA PERPETUA[.]
88.34) El 30 de enero de 1996 el abogado de la seora
Lori Berenson interpuso ante el Tribunal Supremo Militar
Especial un recurso de nulidad respecto de la sentencia
emitida ese da.
88.35) El 4 de marzo de 1996 el Fiscal Adjunto
General Especial emiti su opinin fiscal respecto del
recurso de nulidad planteado por la defensa de la seora
Lori Berenson, y solicit [q]ue se declar[ara] NO HABER
NULIDAD en la Resolucin de Vista en cuanto
CONDEN[] como autor[a] del delito de Traicin a la
Patria a [... la seora] Lori Helene BERENSON MEJIA
[...] a la pena privativa de libertad de CADENA
PERPETUA.
88.36) El 11 de marzo de 1996 la defensa de la seora
Lori Berenson present sus alegatos escritos, mediante
los cuales solicit, inter alia, que se declarara fundada la
declinatoria de jurisdiccin a favor del fuero comn, y
que se declarara nulo todo lo actuado hasta el estado
en que el Fiscal [f]ormul[ara] la [d]enuncia en su condicin
de [t]itular de la [a]ccin [p]enal.
88.37) El 12 de marzo de 1996 el Tribunal Supremo
Militar Especial con identidad secreta emiti una
sentencia, en la que declar no haber nulidad en la
resolucin de de enero de [1996], que confirm[] en parte
la sentencia de primera instancia [ de 11] de enero de
[1996] que CONDEN[] a [ la seora] Lori Helene
BERENSON MEJA [] como autor[a] del delito de
Traicin a la Patria, a la pena privativa de libertad de
Cadena Perpetua (supra prr. 88.30)
88.38) El 7 de diciembre de 1999 la seora Lori
Berenson interpuso un recurso extraordinario de revisin
de sentencia ejecutoriada ante el Consejo Supremo de
Justicia Militar.
88.39) El 17 de diciembre de 1999 el Procurador
Pblico encargado de los asuntos especiales del
Ministerio del Interior relativos a terrorismo y traicin a la
patria solicit al Consejo Supremo de Justicia Militar que
declarar[a] improcedente el Recurso Extraordinario de
Revisin de Sentencia Ejecutoriada interpuesto por la
presunta vctima100.
88.40) El 13 de enero de 2000 la Sala Plena del
Consejo Supremo de Justicia Militar resolvi, mediante
ejecutoria suprema, ADMITIR A TRAMITE el Recurso
Extraordinario de Revisin de Sentencia Ejecutoriada,
interpuesto por la sentenciada Lori Helene BERENSON
MEJIA.
88.41) El 11 de agosto de 2000 el Vocal Instructor
emiti su opinin en el sentido de [q]ue, se declar[ara]
procedente el Recurso Extraordinario de Revisin de
Sentencia Ejecutoriada, [] al haberse acreditado que
[la presunta vctima] no t[ena] la calidad de lder, cabecilla,
jefe u otro equivalente del grupo terrorista MRTA.
88.42) El 14 de agosto de 2000 el Fiscal General del
Consejo Supremo de Justicia Militar emiti su opinin en
el sentido de que se declar[ara] PROCEDENTE el [...]
Recurso Extraordinario de Revisin de Sentencia
Ejecutoriada a favor de la sentenciada [] Lori Helene
BERENSON MEJIA, declarndose NUL[A] la Ejecutoria
del 12 de marzo de 1996, slo en la parte que condena
Pg. 298916 NORMAS LEGALES
como autora del delito de traicin a la patria a la citada
sentenciada Lori Helene BERENSON MEJIA.
88.43) El 18 de agosto de 2000 la Sala Plena del
Consejo Supremo de Justicia Militar emiti una resolucin,
mediante la cual consider que la peticionante no tuvo
[la] calidad de dirigente dentro de la [] organizacin
subversiva, por lo que la conducta delictiva que se le
imput, no se subsume[...] dentro de los supuestos
previstos en el Decreto Ley nmero veinticinco mil
seiscientos cincuentinueve, que regula el delito de Traicin
a la Patria, por tanto, se ha incurrido en manifiesto error
de hecho que debe enmendarse, de conformidad con el
artculo seiscientos ochentinueve del Cdigo de Justicia
Militar, por estos fundamentos; RESOLVIERON:
DECLARAR PROCEDENTE el Recurso Extraordinario
de Revisin de Sentencia 5, folios 1800 a 1803; y
expediente de material probatorio aportado por el Estado,
tomo 5, folios 5430 a 5433); y artculos 689 a 693 del
Cdigo de Jusiticia Militar, Decreto Ley N 23.214
(expediente de prueba para mejor resolver aportada por
el Estado, anexo 4, folios 10238 a 10345).
88.44) El 24 de agosto de 2000 el Tribunal Supremo
Militar dict sentencia, en la que declar que se ha[ba]
incurrido en manifiesto error de hecho que deb[a]
enmendarse, de conformidad con el artculo seiscientos
ochentinueve del Cdigo de Justicia Militar, y que existan
hechos que configuraran la comisin del delito de
Terrorismo, previsto y penado en el Decreto Ley nmero
veinticinco mil cuatrocientos setenticinco, cuya
competencia corresponde al Fuero Ordinario. Por lo
anterior: DECLARARON: HABER NULIDAD en el extremo
de la sentencia [...] de treinta de enero de mil novecientos
noventisis, slo en cuanto conden[] a [la seora] Lori
Helene BERENSON MEJIA, como autora del delito de
Traicin a la Patria, a la pena privativa de libertad de Cadena
Perpetua, y al pago de Reparacin Civil; e INSUBSISTENTE
el extremo de la sentencia del Juez Militar de fecha once de
enero del referido ao, [...] en cuanto la condena[ba] como
autora por el mismo delito y pena; as como NULO el extremo
del auto ampliatorio del apertorio de instruccin de fecha
primero de diciembre de mil novecientos noventicinco, en
cuanto comprend[a] en la instruccin a la mencionada
recurrente, por el delito de Traicin a la Patria;
ACORDARON:DECLINAR COMPETENCIA e INHIBIRSE
[...] a favor del Fuero Ordinario, slo respecto a Lori Helene
BERENSON MEJIA
Proceso penal en el fuero ordinario
88.45) El 28 de agosto de 2000 el Consejo Supremo
de Justicia Militar remiti a la Fiscal de la Nacin y
Presidenta de la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico
copias certificadas de la Causa N 032-TP-95, en fojas
1405 (02 tomos), que se sigui en el Fuero Militar contra
la civil Lori Helene BERENSON MEJA y otros por el
delito de Traicin a la Patria, [] por haberse declarado
procedente [el] [r]ecurso [extraordinario de revisin de
sentencia ejecutoriada].
88.46) Ese mismo da la Fiscal Provincial ad hoc
para casos de terrorismo present la Denuncia N 90-
000-Fisc. AD HOC Terrorismo contra la seora Lori
Berenson, como presunta autora del delito [] Contra
la Tranquilidad Pblica Terrorismo, en agravio del Cfr.
sentencia emitida por la Sala Plena del Consejo Supremo
de Justicia Militar el 18 de agosto de 2000 (expediente
de anexos a la demanda, tomo 2, anexo 16, folios 558 y
559; y expediente de material probatorio aportado por el
Estado, tomo 5, folios 5505 a 5506).
88.46.i) [h]aberse presentado como esposa de[l
seor] Pacfico Castrelln[, ] a fin de alquilar el inmueble
sito en la Av. Alameda del Corregidor N 1049-1051 [],
lugar que fuera intervenido como centro deoperaciones
del mencionado grupo subversivo[, ] as [como] haber
acompaado a[l seor] Castrelln para el alquiler del
inmueble sito en la Calle Carlos Tenaut N 154 Of. 204[,]
Santiago de Surco;
88.46.ii) [h]aber alquilado el inmueble sito en la Av. La
Tcnica N 200-1101[, ] lugar donde fueron incautados
uniformes del ej[]rcito y donde pernoctaba la delincuente
subversiva Nancy Gilvonio Conde(ocultamiento);
88.46.iii) [h]aber participado en el adoctrinamiento de
militantes de dicha agrupacin subversiva en el inmueble
sito en la Av. El Corregidor[,] lugar donde tambin apoyaba
adquiriendo y preparando los alimentos para los terroristas
que se alojaban en dicho inmueble; y
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
88.46.iv) [h]aber colaborado con la adquisicin de
diferentes medios de comunicacin (be[e]pers, telfonos,
computadoras y otros bienes incautados [])
88.47) La denuncia de la Fiscal Provincial ad hoc ofreci en
calidad de prueba el mrito de las instrumentales obrantes en
los actuados remitidos por el Fuero Privativo Militar
(declaraciones, actas de incautacin y p[e]ricias) y solicit[] se
actu[aran ] diligencias tales como: instructiva de la presunta
vctima, antecedentes penales, declaraciones testimoniales,
ratificacin de pericias y las dems que [fueran] necesarias
para el esclarecimiento de los hechos.
88.48) El mismo 28 de agosto de 2000 el Juez Penal
Provincial, en aplicacin del inciso a) del numeral 13 del Decreto
Ley N 25.475, dict el auto de apertura de instruccin con
orden de detencin en contra de la seora Lori Berenson,
estableciendo que se actuaran las diligencias que sean
necesarias para un mejor esclarecimiento de los hechos.
88.49) El 8 de septiembre de 2000 se design al
abogado de la presunta vctima111. A partir de este
momento la defensa de la presunta vcitma pudo actuar
en todas las etapas del proceso ordinario y entrevistarse
con su representada.
88.50) En la fase de instruccin ante el fuero ordinario se
efectuaron, entre otras, las siguientes diligencias: tomas de
declaraciones testimoniales de los seores Lori Berenson,
Pacfico Abdiel Castrelln Santamara114, Lucinda Rojas
Landa115, Nancy Gloria Gilvonio Conde, Jos Mego Arrieta,
Carlos Adolfo Guija Glvez, Hernn La Chira
88.51) El 30 de octubre de 2000, en ocasin del
vencimiento del plazo para llevar a cabo la, instruccin,
la Fiscal Provincial ad hoc para casos de terrorismo
formul dictamen con resumen de los medios de prueba
que hasta esa fecha constaban en autos, solicitando
una ampliacin del plazo de la etapa de instruccin con
el fin de que se realizaran algunas diligencias que no se
haban podido llevar a cabo, debido a la complejidad de
la [] investigacin. El 13 de noviembre de 2000 el
Fiscal Adjunto Superior Penal de terrorismo a nivel
nacional reiter la solicitud de ampliacin del perodo de
instruccin, y entre otras diligencias solicit se recibieran
las declaraciones de cuatro agentes policiales.
88.52) El 15 de noviembre de 2000 la Sala Superior
Penal Corporativa Nacional para casos de Terrorismo
otorg la ampliacin de la etapa de instruccin por 20
das, a fin de que el Juez de la causa reali[zara] las
diligencias sealadas [] por el seor Fiscal Superior.
88.53) El 15 de febrero de 2001 el Fiscal Adjunto
Superior Penal de Terrorismo a Nivel Nacional present
el Dictamen N 06-2001, en el cual seal que haba
mrito para pasar a juicio oral por [el] delito de
[t]errorismo, en agravio del Estado Peruano en contra
de la seora Lori Berenson. El Dictamen Fiscal imput a
la presunta vctima haber sido miembro de la
organizacin terrorista M[RTA], y como tal, la prctica
de los siguientes actos de colaboracin:
88.53.i) [h]aber facilitado el arrendamiento del inmueble
ubicado en la Av. Alameda El Corregidor N 1049-1051, []
en el cual [] aparent ser cnyuge de[l seor] Pacfico
Abdiel Castrelln Santamara, establecindose que en dicho
lugar se haba implementado un centro/base de operaciones
de la mencionada organizacin subversiva []. As
tambin, [haber acompaado] a[l seor] Castrelln
Santamara para alquilar el inmueble ubicado en la calle
Carlos Tenaut N 154 Of.;
88.53.ii) haber arrendado el inmueble ubicado en la
Av. Tcnica N 200 departamento 1101 [], lugar donde
fueron incautados uniformes del ejrcito y adems se
ocultaba la subversiva Nancy Gilvonio Conde desde los
primeros das del mes de octubre de 1995;
88.53.iii) haber participado en el adoctrinamiento de
militantes de la indicada agrupacin subversiva en el
inmueble ubicado en la Av. Alameda El Corregidor
N 1049-1051, urbanizacin El Remanso de La Molina
Vieja, lugar donde tambin colaboraba con la adquisicin
y preparado de alimentos;
88.53.iv) haber colaborado [] para adquirir
diferentes medios de comunicacin como beepers,
telfonos celulares y computadoras y otros bienes
incautados; y
88.53.v) haber obtenido, para la subversiva Nancy
Gilvonio Conde y para ella, credenciales de la Asociacin
Nacional de Periodistas del Per [] y con dichos
carn[ets] pudieron ingresar al Congreso de la Repblica,
logrando entrevistar a diversos congresistas [].
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
88.54) Por las consideraciones anterior mente
expuestas la Fiscala Superior consider que la presunta
vctima se encontraba incursa dentro de los dispositivos
[del] Decreto Ley 25475 en los art[culos] 4 inc[isos] a,
b, d y f y [el] art[culo] 5 del mismo Decreto Ley 154.
88.55) Los hechos descritos en el Dictamen Fiscal de
15 de febrero de 2001 se acreditaron con las siguientes
pruebas enumeradas en el mismo155: atestado policial
N 140 DIVICOTE II-DINCOTE; acta de registro domiciliario
del inmueble ubicado en la Avenida Alameda El Corregidor,
de 1 de diciembre de 1995; acta de registro domiciliario del
inmueble ubicado en la calle Tcnica, de 4 de diciembre de
1995; contratos de arrendamiento, as como de adquisicin
de bienes y servicios156; dictmenes periciales157;
constancia expedida por la revista Third World
Viewpoint158; vistas fotogrficas; diligencia de inspeccin
ocular; diligencia de exhibicin y transcripcin del vdeo
cassette donde la presunta vctima fuepresentada a la
prensa159 (supra prr. 88.28); declaraciones rendidas ante
el fuero militar160; declaracin instructiva de la seora Lori
Berenson y declaraciones testimoniales rendidas durante
la instruccin en el fuero ordinario161. Asimismo, el referido
dictamen
88.56) El 5 de marzo de 2001 la Sala Nacional de
Terrorismo dict un auto en el que dispuso la realizacin de
nueve diligencias previas al inicio de las audiencias del juicio
oral, y dictamen enumera las declaraciones testimoniales
rendidas en el fuero ordinario por los seores: Pacfico Abdiel
Castrelln Santamara; Lucinda Rojas Landa; Carlos Adolfo
Guija Glvez; Hernn La Chira Chambergo; Jos Barreto
Boggiano; Rufino Miguel Romero Yompiri; Nancy Gloria
Gilvonio Conde; y Edgardo Emilio Garrido Lpez.
88.57) El 14 de marzo de 2001 la defensa de la presunta
vctima ofreci como medios de prueba: vdeo de la presentacin
pblica de la seora Lori Berenson ante la prensa y medios de
comunicacin de 8 de enero de 1996, en el que fuera presentada
como INTEGRANTE DEL MOVIMIENTO TERRORISTA,
M[RTA]; vdeo de la diligencia de inspeccin ocular realizada
en el inmueble ubicado en la avenida Alameda del Corregidor el
20 de octubre de 2000, y solicit que se dirigiera un oficio al
Consejo Supremo de Justicia Militar a efectos que remit[iera
] el Original del Expediente tramitado por traicin [a] la Patria
contra [la seora Lori Berenson,] a efectos de verificar el
cumplimiento procesal de las normas del debido proceso y las
actuaciones a nivel judicial y del fuero militar.
Juicio oral
88.58) El 20 de marzo de 2001 dio inicio el juicio oral165.
En las correspondientes audiencias se practicaron las
siguientes diligencias: declaraciones testimoniales, entre el
auto emitido por la Sala Nacional de Terrorismo, de
Organizaciones Delictivas y Bandas el 5 de marzo de 2001
(expediente de material probatorio aportado por el Estado,
tomo 7, folios 7146 a 7149). Las diligencias ordenadas por el
Tribunal fueron, inter alia: solicitud de informacin a la Fiscala
Provincial de Familia respecto del seor Lenn Gutirrez
Torres o Wilfredo Arroyo Gines; la citacin como testigo al
seor Roberto Snchez; se oficiara al Consulado de Estados
Unidos de Amrica a fin de que remitiera informacin general
sobre las revistas Modern Times y Third World Viewpoint;
solicitud de un informe a la Cuadragsima Sexta Fiscala
Provincial Penal de Lima, sobre el estado de la denuncia
interpuesta por la Asociacin Nacional de Periodistas del
Per; solicitud a los diarios El Comercio y Expreso de los disposiciones de las leyes vigentes que hayan perdido
artculos periodsticos que pudieran haber publicado sobre
acciones terroristas perpetradas por el MRTA; solicitud de
informacin a la Polica Nacional del Per sobre los peritos
que suscribieron las pericias de balstica; pericias
grafotcnicas; y oficiar al Consejo Militar Supremo de Justicia
Militar a fin de que remitiera los videos que se aludan en la
sentencia del juicio seguido en el fuero militar; y escrito de la
defensa de la presunta vctima de 28 de febrero de 2001
(expediente de material probatorio aportado por el Estado,
tomo 7, folio 7142).
88.59) El 4 de mayo de 2001 la Sala Nacional de
Terrorismo declar inadmisible la recusacin formulada
por el abogado de la presunta vctima contra el Presidente
de dicha Sala179, por haber sido sta efectuada en la
audiencia pblica continuada nmero diecinueve[,
cuando] debi plantear la recusacin hasta tres das
antes del fijado para la audiencia, de conformidad con el
artculo cuarenta del Cdigo de Procedimientos Penales
peruano. La defensa de la presunta vctima interpuso
recurso de nulidad ese mismo da contra la decisin de
la Sala Nacional de Terrorismo.
Pg. 298917
88.60) El 1 de junio de 2001 la Sala Penal de la Corte
Suprema del Per declar no haber nulidad en el auto
recurrido por la defensa de la presunta vctima emitido el
4 de mayo de 2001 por la Sala Nacional de Terrorismo.
88.61) El 20 de junio de 2001 se dio lectura, en
audiencia pblica, al documento titulado Cuestiones de
hecho planteadas, discutidas y votadas en el proceso
penal seguido contra la acusada Lori Helene Berenson
Meja, por el delito de terrorismo en agravio del Estado
88.62) La sentencia de la Sala Nacional de Terrorismo
de 20 de junio de 2001, que conden ,a la seora Lori
Berenson, declar improcedentes las objeciones
formuladas por las partes con respecto a algunos
documentos ofrecidos como prueba durante el juicio
oral184. En relacin con el atestado policial, documento
objetado por la defensa de la presunta vctima, seal
que resulta[ba] evidente que mediante la[] tacha no
slo se cuestiona[ba] la validez probatoria de los medios
de prueba actuados en la investigacin prejudicial, sino
que tambin sus efectos en e[l] proceso en virtud de las
declaraciones vertidas por [un] Polica [], de modo que
el valor de este dicho respecto de la naturaleza, mtodos
utilizados y medios de prueba actuados en ese atestado,
no p[oda] ser determinado accesoriamente sino dentro
de la estructura vital del proceso, en un proceso tanto de
fijacin de hechos, valoracin de medios de prueba,
interpretacin y, finalmente, aplicacin de normas, que el
Colegiado har[a] en su oportunidad, en cuya virtud la
tacha en mencin [] dev[ena] en improcedente. (el
resaltado es del original)
88.63) En relacin con el cuestionamiento de la defensa
de la presunta vctima por el origen presuntamente ilegal
de los medios de prueba actuados, la Sala Nacional de
Terrorismo seal que la defensa ha[ba] alegado que lo
actuado en la investigacin prejudicial y judicial en el Fuero
Militar ha[ba] producido slo prueba prohibida porque no
se habran respetado reglas mnimas de defensa y control
jurisdiccional; que, sin embargo, a pesar [de] que la
investigacin policial se desarrollaba en paralelo con la
investigacin jurisdiccional del Fuero Militar, en ella se
cumplan las normas legales vigentes[,] las que a[u]n si
fueran extremadamente limitantes y abusiva su aplicacin,
no [se estara] frente a la prueba prohibida sino a defectos
probatorios que deben ser serenamente evaluados dentro
del marco constitucional, porque la autoridad policial actu
con la conviccin de un debido cumplimiento legal, pero
bajo un control jurisdiccional que tena que ejercer el Fuero
Militar, en virtud de lo cual este Colegiado no renuncia[ba] a
sus facultades de calificacin de legalidad para decidir los
medios de prueba que p[odan] o no ser incorporados a[l
] proceso.
88.64) En relacin con el cuestionamiento de la
defensa de la presunta vctima sobre la
inconstitucionalidad del marco normativo vigente que
reprim[a] los actos subversivos, dictado en graves
situaciones de coyuntura violentista con notorias
restricciones funcionales para los operadores jurdicos,
la Sala Nacional de Terrorismo seal: primero[, ]
cuando los tiempos y las situaciones cambian tambin
las normas restrictivas deben ir desapareciendo a travs
de la actividad legislativa; es aqu donde la actividad
jurisdiccional[,] va el control difuso que le confiere la
segunda parte del artculo cientotreintiocho de la
Constitucin del Estado, debe ir inaplicando aquellas
razonabilidad en su sustento constitucional y en su
legitimacin social[; ] los Juzgadores no somos
esclavos de la literalidad de la ley sino que mediante una
paulatina apreciacin de los aspectos constitucionales y
sociolgicos, a travs de mtodos adecuados de
interpretacin normativa[,] se va arribando a una
aplicacin legal basada ms en criterios de racionalidad
y razonabilidad social y jurdica; y [] segundo[, ] [el]
sistema [peruano] ha adoptado el principio de
proporcionalidad, [] esta Sala ha venido, cuando se ha
determinado la existencia de responsabilidad penal,
imponiendo penas muy por debajo de los lmites legales
[]; en otras palabras no [se puede] calificar de irregular
a un proceso slo porque el tipo penal pueda ser muy
abierto o contener penas muy severas, porque la norma
nos fija el marco de legalidad, pero la judicatura establece
el marco de justicia[.] (el resaltado es del original)
88.65) Al analizar el material probatorio la Sala
Nacional de Terrorismo, en el considerando dcimo sexto
de la sentencia de 20 de junio de 2001, otorg plena
conviccin de veracidad a la incautacin de uniformes
Pg. 298918 NORMAS LEGALES
militares en el domicilio de la presunta vctima, toda vez
que la declaracin del testigo ( supra prr. 88.58) fue
hecha con claridad, sinceridad y simpleza en una serie
de detalles en la Audiencia Oral sobre el registro [,]
porque quien fuere que interviniera el inmueble, no
obstante que en el acta se cumplieron las formalidades
legales vigentes, los uniformes siempre iban a ser
encontrados all.
88.66) La sentencia emitida por la Sala Nacional de
Terrorismo el 20 de junio de 2001 lleg a la conviccin y
certeza de que el grado de participacin de la acusada
en estos hechos delictivos corresponde al tipo de
Colaboracin con el Terrorismo, previsto y penado por el
artculo cuarto del Decreto Ley [No. 25.475,] porque
definitivamente sus actividades con Rosa Mita Calle en
el Congreso, la cesin de su departamento de la calle La
Tcnica [] para ocultar a Nancy Gilvonio Conde o Rosa
Mita Calle, suministrando informacin sobre el Congreso
y proporcionando depsito para pertenencias de los
grupos de la organizacin emerretista, estn previstos
en los incisos a) y b) del citado dispositivo; no estando
probadas las modalidades de colaboracin previstas en
los incisos d) y f) del artculo en mencin, relativos a
participacin en tareas de adoctrinamiento y
financiamiento de actividades subversivas; sin que tales
conclusiones se desvirtun con las dems pruebas
actuadas, ledas y debatidas en audiencia.
88.67) Asimismo, la Sala Nacional de Terrorismo
consider que no se haba logrado plena certeza de que
la presunta vctima haya llegado a asociarse y ser parte
integrante de la organizacin del MRTA.
88.68) En relacin con la pena aplicable, la Sala
Nacional de Terror ismo seal que, tomando en
consideracin la gravedad de los resultados de su acto
de colaboracin (enfrentamiento armado, tres muertes
y toma de rehenes), tenindose en cuenta, sin embargo,
que ella no tom parte en ningn acto armado ni de otra
ndole similar, [] la pena a imponrsele deb[a] ser el
lmite menor previsto en la norma, que de por s resulta[ba]
razonable a pesar de su extensin.
88.69) La sentencia emitida por la Sala Nacional de
Terrorismo el 20 de junio de 2001 determin que por las
razones expuestas, planteadas y votadas las cuestiones
de hecho y la pena; con el criterio de conciencia que
faculta el artculo doscientos ochentitrs del Codigo de
Procedimientos Penales, fallaba CONDENANDO: a [la
seora] LORI HELENE BERENSON MEJA, como autora
del delito de Terrorismo, en la modalidad de actos de
colaboracin (previstos y sancionados por los incisos
a) y b) del artculo cuarto del Decreto Ley venticinco mil
cuatrocientos setenticinco) en agravio del Estado, a la
PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD DE VEINTE AOS
[] FIJA[NDO]: en cien mil nuevos soles el monto que
por concepto de reparacin civil deber abonar la
sentenciada en favor del Estado [p]eruano; asimismo,
ABSOLVIENDO a la [seora] LORI HELENE
BERENSON MEJA, de la acusacin fiscal como autora
del delito de Terrorismo, en la modalidad de actos de
colaboracin (a que se refieren los incisos d) y f) del
artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil
cuatrocientos setenticinco) y en la figura de asociacin
terrorista (que contempla el artculo quinto del Decreto
Ley acotado). (el resaltado es del original)
88.70) El 3 de julio de 2001 la defensa de la presunta
vctima interpuso un recurso de nulidad contra la
sentencia emitida por la Sala Nacional de Terrorismo el
20 de junio de 2001193.
88.71) El 13 de febrero de 2002 la Corte Suprema de
Justicia del Per, al analizar el grado de participacin de
la presunta vctima, seal:
la encausada no tuvo co-dominio funcional del hecho,
ya que ste e[s] un elemento que define la conducta de
los coautores; razn por lo cual cabe atribuir a la
encausada la calidad de cmplice secundario o
accesorio al amparo del segundo prrafo del artculo
veinticinco del Cdigo Penal, en tanto su colaboracin
consiste en un aporte causal sin el cual tambin hubiera
sido posible la configuracin del injusto tpico, debindose
considerar como un atenuante segn la parte final del
precepto penal precedente.
88.72) Finalmente, la Corte Suprema de Justicia del
Per declar NO HABER NULIDAD en la sentencia
recurrida de [] fecha veinte de junio del dos mil uno que
CONDEN[] a LORI HELENE BERENSON MEJA
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
como autora por el delito de terrorismo en la modalidad
de actos de colaboracin previsto en los incisos a) y b)
del artculo cuarto del Decreto Ley veinticinco mil
cuatrocientos setenticinco, en agravio del Estado a la
PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD DE VEINTE
AOS[]1
88.73) Una vez condenada en el fuero militar, mediante
sentencia de 11 de enero de 1996 (supra prr. 88.30), la
seora Lori Berenson fue trasladada al penal de
Yanamayo, a 3800 metros sobre el nivel del mar196,
desde el 17 de enero de 1996 hasta el 7 de octubre de
1998.
88.74) Durante su permanencia en el penal de
Yanamayo, la presunta vctima vivi en las siguientes
condiciones:
88.74.i) se encontraba sujeta al rgimen previsto para
procesados y/o sentenciados por terrorismo y traicin a
la patria, que limitaba las horas de acceso al
88.74.ii) las celdas no tenan luz interior, haba luz
fluorescente en los pasadizos cada dos celdas y
ventanas tragaluz que restringan el ingreso de la luz
solar;
88.74.iii) no contaba con ningn tipo de calefaccin y
prevaleca un clima extremadamente fro durante todo el
ao2001;
88.74.iv) la alimentacin se distribua en cantidades
inferiores a las normales, era malsana y poco variada, y
con frecuencia se entregaba fra; el agua que se utilizaba
para beber, cocinar, baarse y lavar las vestimentas y
ropa de cama y servicios sanitarios era impura y muy
fra, escasa y de mala calidad. Deba almacenarse en
las celdas, dado que no haba instalaciones sanitarias;
88.74.v) como consecuencia de estas condiciones la
seora Lori Berenson sufri problemas circulatorios, hinchazn
y problemas en las manos a consecuencia del sndrome de
Reynaud que contrajo. Tambin tuvo problemas de la vista,
debido a que no haba luz natural en su celda. Finalmente,
padeci problemas digestivos por las dificultades para digerir
alimentos, dada la altura en que se encontraba la prisin, as
como problemas en la garganta; y,
88.74.vi) no existan programas educativos, de
capacitacin o trabajo y el acceso a la informacin era
restringido.
88.75) A partir de 1997, debido a la aprobacin del
Reglamento del [r]gimen de [v]ida y [p]rogresividad del
[t]ratamiento para [i]nternos [p]rocesados y/o
[s]entenciados por el [d]elito de [t]errorismo y/o [t]raicin
a la [p]atria205 (supra prr. 88.5), las salidas al aire libre
de la seora Berenson se ampliaron a una hora.
88.76) A partir del 7 de octubre de 1998, las
condiciones de detencin de la seora Lori Berenson
fueron modificadas. En esta fecha fue trasladada al penal
de Socabaya, donde permaneci hasta el 31 de agosto
de 2000, fecha en la que fue enviada al penal para mujeres
de Chorrillos. Finalmente, el 21 de diciembre de 2001 la
presunta vctima fue transferida al penal de Huacariz,
donde permanece hasta la actualidad.
Situacin familiar
88.77) La seora Lori Berenson, de nacionalidad
estadounidense, naci el 13 de noviembre de 1969. Es
hija de los seores Rhoda y Mark Berenson y tena 26
aos de edad cuando ocurrieron los hechos.
88.78) Los familiares de la seora Lori Berenson vieron
afectadas sus relaciones sociales y laborales. Han sufrido
daos materiales e inmateriales.
Costas y gastos
88.79) La seora Lori Berenson y sus familiares
sufragaron diversos gastos relacionados con las
diligencias administrativas y judiciales realizadas a nivel
nacional. Asimismo, la presunta vctima y sus familiares
han sido representados en los trmites llevados a cabo
ante la Comisin y la Corte por los seores Ramsey
Clark, Lawrence W. Schilling, Thomas H. Nooter
XIV
Puntos Resolutivos
248. Por tanto,
LA CORTE,
DECLARA:
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
Por unanimidad, que:
1. El Estado viol el derecho a la integridad personal
consagrado en el artculo 5.1, 5.2 y 5.6 de la Convencin
Americana sobre Derechos Humanos, en relacin con el
artculo 1.1 de la misma, en perjuicio de la seora Lori Berenson,
por las condiciones de detencin a las que fue sometida en el
establecimiento penal de Yanamayo, en los trminos de los
prrafos 98 a 109 de la presente Sentencia.
Por unanimidad, que:
2. El Estado viol los artculos 9, 8.1, 8.2, 8.2 b), c), d), f) y
h) y 8.5 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos,
en relacin con el artculo 1.1 de la misma, en perjuicio de la
seora Lori Berenson, en lo que respecta al juicio seguido ante
el fuero militar, en los trminos de los prrafos 113 a 121, 139
a 150, 158 a 161, 166 a 168, 183 a 186, 191 a 194 y 198 a 199
de la presente Sentencia.
Por seis votos contra uno, que:
3. No se ha comprobado que el Estado viol en
perjuicio de la seora Lori Berenson los artculos 9, 8.1,
8.2, 8.2 b), c), d), f), y h), 8.4 y 8.5 de la Convencin
Americana sobre Derechos Humanos, en relacin con
el artculo 1.1 de la misma, en lo que respecta al juicio
seguido ante el fuero ordinario, en los trminos de los
prrafos 124 a 128, 151 a 156, 162 a 164, 169 a 181, 187
a 189, 195 a 196 y 200 a 209 de la presente Sentencia.
Disiente la Jueza Medina Quiroga.
Por seis votos contra uno, que:
4. El Estado incumpli, al momento en que se llev a
cabo el juicio militar contra la seora Lori Berenson, la
obligacin establecida en el artculo 2 de la Convencin
Americana, en los trminos de los prrafos 218 a 226 de
la presente Sentencia.
5.
Disiente la Jueza Medina Quiroga.
Y DISPONE:
Por unanimidad, que:
1. El Estado debe adecuar su legislacin interna a los
estndares de la Convencin Americana, en los trminos
de los prrafos 233 y 234 de la presente Sentencia.
Por unanimidad, que:
2. Esta Sentencia constituye per se una forma de
reparacin, en los trminos del prrafo 235 de la presente
Sentencia.
Por unanimidad, que:
3. El Estado debe publicar en el Diario Oficial y en
otro diario de circulacin nacional tanto la seccin
denominada Hechos Probados, as como la parte
resolutiva de la presente Sentencia, en los trminos del
prrafo 240 del presente fallo.
Por unanimidad, que:
4. El Estado debe brindar a la seora Lori Berenson
atencin mdica adecuada y especializada, en los
trminos del prrafo 238 de la presente Sentencia.
Por unanimidad, que:
5. El Estado debe condonar a la seora Lori Berenson
la deuda establecida como reparacin civil a favor del
Estado, en los trminos de los prrafos 239 y 245 de la
presente Sentencia.
Por unanimidad, que:
6. El Estado debe tomar de inmediato las medidas
necesarias para adecuar las condiciones de detencin
en el penal de Yanamayo a los estndares
internacionales, trasladar a otras prisiones a quienes
por sus condiciones personales no puedan estar
recluidos a la altura de dicho establecimiento penal, e
informar cada seis meses a esta Corte sobre esta
Pg. 298919
adecuacin, en los trminos del prrafo 241 de la
presente Sentencia.
Por unanimidad, que:
7. El Estado debe pagar la cantidad fijada en el prrafo
243 de la presente Sentencia a los seores Rhoda y
Mark Berenson por concepto de costas y gastos, en los
trminos de los prrafos 244 a 246 de la presente
Sentencia.
Por unanimidad, que:
8. El Estado debe efectuar el reintegro de las costas
y gastos de conformidad con el prrafo 243 de la presente
Sentencia, dentro del plazo de seis meses, contado a
partir de la notificacin del presente fallo, conforme a lo
sealado en el prrafo 245 de esta Sentencia.
Por unanimidad, que:
9. El Estado puede cumplir sus obligaciones de
carcter pecuniario mediante el pago en dlares de los
Estados Unidos de Amrica o en una cantidad equivalente
en moneda nacional del Estado, utilizando para el clculo
respectivo el tipo de cambio entre ambas monedas que
est vigente en la plaza de Nueva York, Estados Unidos
de Amrica, el da anterior al pago.
Por unanimidad, que:
10. El pago por concepto de costas y gastos
establecido en la presente Sentencia no podr ser
afectado, reducido o condicionado por motivos fiscales
actuales o futuros, en los trminos del prrafo 245 de la
presente Sentencia.
Por unanimidad, que:
11. En caso de que el Estado incurriese en mora,
deber pagar un inters sobre la cantidad adeudada,
correspondiente al inters bancario moratorio en el Per.
Por unanimidad, que:
12. Si por causas atribuibles a los beneficiarios del
pago de costas y gastos no fuese posible que stos las
reciban dentro del indicado plazo de un ao, el Estado
consignar dichos montos a favor de los beneficiarios
en una cuenta o certificado de depsito en una institucin
bancaria peruana solvente, en los trminos del prrafo
246 de la presente Sentencia.
Por unanimidad, que:
13. Supervisar el cumplimiento ntegro de esta
Sentencia, y dar por concluido el presente caso una
vez que el Estado haya dado cabal cumplimiento a lo
dispuesto en la misma. Dentro del plazo de un ao a
partir de la notificacin de esta Sentencia, el Estado
deber rendir a la Corte un primer informe sobre las
medidas adoptadas para darle cumplimiento, en los
trminos del prrafo 247 de la presente Sentencia.
La Jueza Medina Quiroga hizo conocer a la Corte su
Voto Disidente y el Juez Oliver Jackman hizo conocer a
la Corte su Voto Separado Concurrente, los cuales
acompaan a esta Sentencia.
Sergio Garca Ramrez
Presidente
Alirio Abreu Burelli Oliver Jackman
Antnio A. Canado Trindade Cecilia Medina Quiroga
Manuel E. Ventura Robles Juan Federico D. Monroy
Glvez
Juez Ad hoc
Pablo Saavedra Alesandri
Secretario
Comunquese y ejectese,
Sergio Garca Ramrez
Presidente
Pablo Saavedra Alessandri
Secretario
14621
Pg. 298920 NORMAS LEGALES
MIMDES
Encargan funciones de Secretario
Nacional de Adopciones del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 546-2005-MIMDES
Lima, 16 de agosto de 2005
Visto, la Nota Informativa N 033-2005-MIMDES/SNA
del Secretario Nacional de la Secretara Nacional de
Adopciones;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el documento del visto el abogado
CESAR OCTAVIO DIAZ PALAO, Secretario Nacional
de la Secretara Nacional de Adopciones del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES,
ha solicitado permiso para ausentarse del pas por
motivos particulares a partir del 16 al 26 de agosto
de 2005;
Que, a efectos de garantizar el normal funcionamiento
de la Secretara Nacional de Adopciones, resulta
necesario encargar las funciones de Secretario Nacional,
en tanto dure la ausencia del citado funcionario;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27444,
en la Ley N 27594; Ley N 27793; en el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social - MIMDES, aprobado por el Decreto
Supremo N 011-2004-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Encargar a la doctora MARIA
CARLOTA LOURDES OCHOA TAPIA, las funciones de
Secretario Nacional de la Secretara Nacional de
Adopciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social
- MIMDES, a partir del 16 de agosto de 2005 y mientras
dure la ausencia del titular.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA MARA ROMERO-LOZADA L.
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
14431
Aceptan renuncia de Jefe de la Oficina
de Planificacin y Presupuesto del
Patronato del Parque de las Leyendas
- Felipe Benavides Barreda
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 551-2005-MIMDES
Lima, 18 de agosto de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 216-2005-
MIMDES de fecha 14 de abril de 2005, se design al
economista BERNARDO ENRIQUE VARGAS MARTEL,
en el cargo de Jefe de la Oficina de Planificacin y
Presupuesto del Patronato del Parque de las Leyendas
- Felipe Benavides Barreda, PATPAL Felipe Benavides
Barreda, cargo considerado de confianza y al cual ha
formulado renuncia;
Que, es necesario aceptar la citada renuncia, as
como designar al funcionario que desempear dicho
cargo pblico de confianza;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594;
en la Ley N 27793; y, en el Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social, aprobado por el Decreto Supremo N 011-2004-
MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar la renuncia presentada por
el economista BERNARDO ENRIQUE VARGAS MARTEL
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
al cargo de Jefe de la Oficina de Planificacin y
Presupuesto del Patronato del Parque de las Leyendas
- Felipe Benavides Barreda, PATPAL Felipe Benavides
Barreda, dndosele las gracias por los servicios
prestados.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA MARA ROMERO-LOZADA L.
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
14588
PRODUCE
Aceptan renuncia de miembro del
Consejo Directivo del Instituto del Mar
del Per - IMARPE
RESOLUCIN SUPREMA
N 016-2005-PRODUCE
Lima, 19 de agosto del 2005
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin Suprema N 124-2001-PE
del 20 de setiembre de 2001, se design al seor Julio
Gonzales Fernndez como miembro del Consejo
Directivo del Instituto del Mar del Per - IMARPE;
Que el citado funcionario ha presentado su renuncia
al cargo conferido;
Que en consecuencia, se debe dictar el acto de
administracin que acepte la renuncia acotada;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo, modificado
por la Ley N 27779, y la Ley N 27594;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
seor Julio Gonzales Fernndez como miembro del
Consejo Directivo del Instituto del Mar del Per -
IMARPE, dndosele las gracias por los servicios
prestados.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de la Produccin.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
DAVID LEMOR BEZDIN
Ministro de la Produccin
14623
Designan Presidente del Consejo
Directivo del Instituto Tecnolgico
Pesquero del Per - ITP
RESOLUCIN SUPREMA
N 017-2005-PRODUCE
Lima, 19 de agosto del 2005
CONSIDERANDO:
Que se encuentra vacante el cargo de Presidente
del Consejo Directivo del Instituto Tecnolgico Pesquero
del Per - ITP;
Que es necesario designar al funcionario que
desempee dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo, modificado
por la Ley N 27779, y la Ley N 27594;
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al seor Julio Gonzales
Fernndez como Presidente del Consejo Directivo del
Instituto Tecnolgico Pesquero del Per - ITP.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de la Produccin.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
DAVID LEMOR BEZDIN
Ministro de la Produccin
14624
RELACIONES EXTERIORES
Nombran Cnsul General del Per en
Ginebra, Confederacin Suiza
RESOLUCIN SUPREMA
N 198-2005-RE
Lima, 19 de agosto de 2005
CONSIDERANDO:
Que, los funcionarios del Servicio Diplomtico,
cualquiera sea su categora, sirven alternadamente seis
aos en el exterior y tres aos en el pas, conforme lo
establece la Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica;
Que, la proteccin y atencin a las comunidades
peruanas en el exterior constituye una de las prioridades
de la Poltica Exterior del Per;
De conformidad con los artculos 7, 13 literal a), 26
y 30 de la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico de
la Repblica; los artculos 19 literal i), 62, 63 B), 64
literal a) y 90 del Reglamento de la Ley del Servicio
Diplomtico de la Repblica, aprobado mediante Decreto
Supremo N 130-2003-RE; el artculo 121 del
Reglamento Consular, aprobado mediante Decreto
Supremo N 002-79-RE, modificado por el artculo 1 del
Decreto Supremo N 0004-85-RE; as como de los
artculos 132 y 133 del citado Reglamento;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar a la Embajadora en el
Servicio Diplomtico de la Repblica, Hilda Maritza
Puertas de Rodrguez, Cnsul General del Per en
Ginebra, Confederacin Suiza.
Artculo Segundo.- La Embajadora Hilda Maritza
Puertas de Rodrguez, percibir el 60% de la asignacin
por servicio exterior que corresponde a una funcionaria
de su categora en el citado cargo, en aplicacin de lo
dispuesto en el artculo 19, literal i) del Reglamento de la
Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica, aprobado
mediante Decreto Supremo N 130-2003-RE.
Artculo Tercero.- La jurisdiccin consular ser la
establecida en la Resolucin Suprema N 0151-95-RE,
de 17 de abril de 1995.
Artculo Cuarto.- Extenderle las Letras Patentes
correspondientes.
Artculo Quinto.- La fecha en la que la citada
funcionaria diplomtica deber asumir funciones ser el
25 de agosto de 2005.
Artculo Sexto.- Aplicar el egreso que origina la
presente Resolucin a las partidas correspondientes del
Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
OSCAR MARTUA DE ROMAA
Ministro de Relaciones Exteriores
14628
Pg. 298921
SALUD
Modifican Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Direccin de Red de
Salud Lima Norte VII, y aprueban
Reglamento de Organizacin y
Funciones del Hospital San Juan de
Lurigancho
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 627-2005/MINSA
Lima, 17 de agosto del 2005
Visto el Expediente R038758-05;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 25 del Reglamento de la Ley N 27657
- Ley del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto
Supremo N 013-2002-SA, dispone que las Direcciones
de Redes de Salud tienen a su cargo, como rganos
desconcentrados, a Hospitales que brindan atencin de
salud de mediana y baja complejidad;
Que, la Segunda Disposicin Complementaria del
mencionado Reglamento, seala que los Reglamentos
de Organizacin y Funciones de las Direcciones de
Salud, Institutos Especializados, Direcciones de Redes
de Salud y Hospitales del departamento de Lima y
Provincia Constitucional del Callao, se formularn segn
los modelos establecidos por el Ministerio de Salud;
Que, por Resolucin Directoral N 215-DG-DESP-
DISA-III-LN-2005 del 30 de mayo del 2005, la Direccin
de Salud III Lima Norte, otorga la categora II-1 al Centro
de Salud Canto Grande, de la jurisdiccin de la Direccin
de Red de Salud Lima Norte VII;
Que, asimismo por Resolucin Directoral N 297-
DESP-DISA-III-LN-2005 del 22 de junio del 2005, se
resuelve denominar al Centro de Salud Canto Grande
como Hospital San Juan de Lurigancho;
Que, es necesario modificar el Artculo 9 del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la Direccin
de Red de Salud Lima Norte VII, aprobado por Resolucin
Ministerial N 007-2004/MINSA, a fin de incluir en su
estructura orgnica al Hospital San Juan de Lurigancho
como rgano desconcentrado;
Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Hospital San Juan de Lurigancho ha sido elaborado
conforme al modelo establecido en la Resolucin
Ministerial N 616-2003-SA/DM;
Estando a lo informado por la Oficina General de
Planeamiento Estratgico y con la visacin de la Oficina
General de Asesora Jurdica;
Con la visacin del Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en el literal l) del
artculo 8 de la Ley N 27657 - Ley del Ministerio de
Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Incluir en el Artculo 9 del Reglamento
de Organizacin y Funciones de la Direccin de Red de
Salud Lima Norte VII, aprobado por Resolucin Ministerial
N 007-2004/MINSA, a continuacin de los rganos de
Lnea, el siguiente texto:
RGANO DESCONCENTRADO
11. Hospital San Juan de Lurigancho
Artculo 2.- Aprobar el Reglamento de Organizacin
y Funciones del Hospital San Juan de Lurigancho, que
consta de siete Ttulos, tres Captulos, treintain
Artculos, una Disposicin Complementaria, tres
Disposiciones Transitorias y un Organigrama Estructural,
que forman parte integrante de la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
14514
Pg. 298922 NORMAS LEGALES
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Autorizan a procurador iniciar acciones
legales para que se declare la nulidad
de la R.D. N 907-2002-MTC/15.18
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 557-2005 MTC/02
Lima, 12 de agosto de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante escrito recepcionado con fecha 29 de
noviembre de 2001, al que se le asign el Expediente
N 2001-011884, la empresa de transportes WARIVILCA
S.A. solicit el incremento de su flota vehicular con el
vehculo de Placa de Rodaje N UN-1358 (1995),
presentando para ello, recibo de pago por derecho a
trmite, certificado de la Pliza N 7733-10 relativa al
vehculo de Placa de Rodaje N UN-1358, expedido por
la empresa La Positiva Seguros y Reaseguros y copia
de la Tarjeta de Propiedad del referido vehculo a nombre
de la empresa de transportes WARIVILCA S.A., expedida
por la Oficina Registral Andrs Avelino Cceres;
Que, con el escrito recepcionado con fecha 1 de
febrero de 2002, al que se le asign el Expediente
N 2001-011884-A, la empresa de transportes
WARIVILCA S.A. adjunt el Certificado de Operatividad
N 06338 del vehculo de Placa de Rodaje N UN-1358
expedido por SENATI, Declaracin Jurada de Tacgrafo
de fecha 31 de enero de 2002 y Pliza de Seguro del
Transportista de Servicio Pblico Interprovincial para
pasajeros N 7733 expedida por la empresa La Positiva
Seguros y Reaseguros a nombre de la empresa de
transportes WARIVILCA S.A.;
Que, mediante la Resolucin Directoral N 216-2002-
MTC/15.18 de fecha 12 de abril de 2002, se declar
improcedente el incremento de flota vehicular solicitado
por la empresa de transportes WARIVILCA S.A. con el
vehculo de Placa de Rodaje N UN-1358, para prestar
el servicio pblico de transporte terrestre nacional de
pasajeros, en la ruta Huancayo - Pampas y viceversa,
otorgada por Resolucin Directoral N 1460-98-MTC/
15.18;
Que, con el escrito recepcionado con fecha 24 de
abril de 2002, al que se le asign el Expediente N 2002-
004474, la empresa de transportes WARIVILCA S.A.
interpuso recurso de apelacin contra la Resolucin
Directoral N 216-2002-MTC/15.18, sealando que con
fecha 15 de enero de 2001, adquiri el vehculo de Placa
de Rodaje N UN-1358, cumpliendo con los requisitos
vigentes a la fecha, establecidos en el Decreto Supremo
N 05-95-MTC y en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transpor tes y
Comunicaciones aprobado por Decreto Supremo N 029-
2000-MTC y que en tal sentido, la administracin debi
exigir los requisitos vigentes al inicio de la solicitud
presentada con fecha 29 de noviembre de 2001, y no
bajo el amparo del Texto nico de Procedimientos
Administrativos aprobado por Decreto Supremo N 008-
2002-MTC, y que tal consideracin de la administracin
transgrede lo establecido en la Primera Disposicin
Transitoria de la Ley N 27444. Asimismo, indic que
adquiri su vehculo dentro de lo establecido en la Ley
Marco del Crecimiento de la Inversin Privada aprobado
por Decreto Legislativo N 757 y la Ley N 27181 - Ley
General de Transporte y Trnsito Terrestre, normas que
obligan al Estado a garantizar la estabilidad de las reglas
y el trato equitativo a los agentes privados de manera
que no se alteren injustificadamente las condiciones de
mercado sobre la base de los cuales toman sus
decisiones sobre inversin y operacin en materia de
transportes;
Que, mediante la Resolucin Viceministerial N 230-
2002-MTC/15.02 de fecha 13 de agosto de 2002,
considerando que a la fecha de presentacin de la
solicitud por parte de la empresa de transportes
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
WARIVILCA S.A., no exista la obligacin de que los
vehculos estn inscritos en el Registro de Vehculos y
Motores del Servicio, se declar fundado el recurso de
apelacin interpuesto por la empresa de transportes
WARIVILCA S.A. contra la Resolucin Directoral N 216-
2002-MTC/15.18;
Que, con el escrito recepcionado con fecha 19 de
agosto de 2002, la empresa de transportes WARIVILCA
S.A. adjunt el Certificado de Operatividad N 06392 de
fecha 15 de agosto de 2002, expedido por SENATI, en la
cual consta que el vehculo de Placa de Rodaje N UN-
1358 se encuentra en condiciones de operatividad;
Que, mediante la Resolucin Directoral N 907-2002-
MTC/15.18 de fecha 25 de setiembre de 2002, se autoriz
a la empresa de transpor tes WARIVILCA S.A., el
incremento de su flota vehicular con el vehculo de Placa
de Rodaje N UN-1358 (1995), para efectuar el servicio
pblico de transporte terrestre nacional de pasajeros en
la ruta: Huancayo - Pampas y viceversa. Asimismo,
resolvi que la mencionada empresa, presente el
Certificado de Operatividad vigente del vehculo de Placa
de Rodaje N UN-1358;
Que, mediante el Informe N 314-2005-MTC/15.02.01
de fecha 6 de junio de 2005, la Subdireccin de Registros
inform que mediante el Expediente N 011031
(16.2.2005), la empresa de transportes WARIVILCA S.A.
solicit extemporneamente el empadronamiento del
vehculo de Placa de Rodaje N UN-1358 en atencin a
la Resolucin Directoral N 3810-2004-MTC/15,
adjuntando para ello, fotocopia del Certificado de
Inspeccin Tcnica Estructural N 000043, expedido por
la Universidad Nacional de Ingeniera de fecha 14.2.2005,
en la que se indica que dicho vehculo fue diseado y
construido para el transporte de mercancas,
recomendndose que preste servicio de transporte
interprovincial de pasajeros, por un plazo mximo de 48
meses;
Que, mediante el Informe N 882-2005-MTC/15.AL
de fecha 23 de junio de 2005, la Oficina de Asesora
Legal de la Direccin General de Circulacin Terrestre,
concluy que la Resolucin Directoral N 907-2002-MTC/
15.18, mediante la cual se habilit al vehculo de Placa
de Rodaje N UN-1358, a favor de la empresa de
transportes WARIVILCA S.A., para efectuar el servicio
pblico de transporte terrestre nacional de pasajeros en
la concesin de ruta: Huancayo - Pampas y viceversa,
se encuentra incursa en la causal de nulidad establecida
en el primer numeral del artculo 10 de la Ley N 27444,
toda vez que dicho vehculo no cumple con lo dispuesto
en el artculo 279 del Reglamento Nacional de
Administracin de Transportes aprobado por Decreto
Supremo N 040-2001-MTC, el cual indica que slo se
habilitarn mnibus cuya estructura, chasis, diseo y
construccin sea exclusivamente para mnibus y se
ajuste a las normas nacionales sobre la materia y no
hayan sido objeto de modificacin. El nmero de asientos
de un mnibus deber ser igual o menor al indicado por
el fabricante; y asimismo, recomienda se disponga las
acciones correspondientes para autorizar al Procurador
Pblico del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
para que demande ante el Poder Judicial, la nulidad de la
Resolucin Directoral N 907-2002-MTC/15.18;
Que, el Reglamento Nacional de Administracin de
Transpor tes aprobado mediante Decreto Supremo
N 040-2001-MTC, vigente a la fecha de emisin de la
Resolucin Directoral N 907-2002-MTC/15.18 (25-9-
2002), por la que se autoriz a la empresa de transportes
WARIVILCA S.A., el incremento de su flota vehicular,
con el vehculo de Placa de Rodaje N UN-1358 (1995),
establece en el artculo 279, que "Slo se habilitarn
mnibus cuya estructura, chasis, diseo y construccin
sea exclusivamente para mnibus y se ajuste a las
normas nacionales sobre la materia y no hayan sido
objeto de modificacin (...)";
Que, mediante el Certificado de Inspeccin Tcnica
Estructural Cite N 000043 del 14 de febrero de 2005,
expedido por el Instituto de Transporte de la Facultad de
Ingeniera Mecnica de la Universidad Nacional de
Ingeniera, se deja constancia que el vehculo de Placa
de Rodaje N UN-1358 fue diseado y construido para
destinarlo al transporte de mercancas, y no para el
transporte pblico de pasajeros; segn consta a fojas
setenta y dos (72) del expediente;
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
Que, del anlisis de los antecedentes, se evidencia
que la Resolucin Directoral N 907-2002-MTC/15.18
adolece de nulidad, por cuanto ha resuelto autorizando a
la empresa de transpor tes WARIVILCA S.A. la
modificacin de su flota vehicular con el vehculo de
Placa de Rodaje N UN-1358 (1995) para efectuar el
servicio pblico de transporte terrestre nacional de
pasajeros en la ruta: Huancayo - Pampas y viceversa;
sin considerar que el referido vehculo ha sido diseado
y construido para el transporte de mercancas y no de
pasajeros, y asimismo, sin considerar que la referida
Resolucin Directoral incumple la norma aplicable al caso,
ya que el artculo 279 del Reglamento Nacional de
Administracin de Transportes aprobado por Decreto
Supremo N 040-2001-MTC seala que slo "se
habilitar" el mnibus cuya estructura, chasis, diseo y
construccin sea exclusivamente para mnibus, y en
este caso se trata de un vehculo para el transporte de
mercancas;
Que, el artculo 10 numeral 10.1 de la Ley N 27444,
dispone que "son vicios del acto administrativo, que
causan su nulidad de pleno derecho la contravencin a
la Constitucin, a las leyes o a las normas
reglamentarias";
Que, asimismo, el artculo 202 numeral 202.3 de la
Ley N 27444, establece que "la facultad para declarar la
nulidad de oficio de los actos administrativos prescribe
al ao, contado a partir de la fecha en que hayan quedado
consentidos" ;
Que, del mismo modo, en el artculo 202 numeral
202.4 de la Ley N 27444, se seala que "En caso de
que haya prescrito el plazo previsto en el numeral anterior,
slo procede demandar la nulidad ante el Poder Judicial
va el proceso contencioso administrativo, siempre que
la demanda se interponga dentro de los dos (2) aos
siguientes a contar desde la fecha en que prescribi la
facultad para declarar la nulidad en sede administrativa";
Que, por otro lado, se evidencia que la Resolucin
Directoral N 907-2002-MTC/15.18 del 25 de setiembre
de 2002, notificada mediante el Oficio N 3514-2002-
MTC/15.18.04 con fecha 2 de octubre de 2002, conforme
consta en el Informe N 882-2005-MTC/15.AL, qued
consentida habiendo transcurrido a la fecha, un plazo
superior a un ao, por lo que ha prescrito la facultad de
declarar la Nulidad de Oficio de la citada Resolucin
Directoral, de conformidad con lo establecido en el artculo
202 numeral 202.3 de la Ley N 27444;
Que, la Constitucin Poltica de 1993, establece en el
artculo 47, que "La defensa de los intereses del Estado
est a cargo de los Procuradores Pblicos conforme a
ley. El Estado est exonerado del pago de gastos
judiciales";
Que, de acuerdo con el artculo 1 del Decreto Ley
N 17537, Ley de Representacin y Defensa del Estado
en Juicio, la defensa de los intereses y derechos del
Estado se ejercita judicialmente, por intermedio de los
Procuradores Pblicos. Asimismo, el artculo 2 del
referido texto legal seala que los Procuradores Pblicos
tienen la plena representacin del Estado en juicio y
ejercitan su defensa en todos los procesos y
procedimientos en los que acte como demandante,
demandado, denunciante o parte civil;
Que, en tal sentido, de conformidad con lo descrito
en el artculo 202 numeral 202.4 de la Ley N 27444, el
cual indica que en caso haya prescrito el plazo para
declarar la nulidad de oficio, slo procede demandar la
nulidad ante el Poder Judicial, es necesario autorizar al
Procurador Pblico a cargo de los asuntos judiciales
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, para
que inicie y culmine las acciones judiciales
correspondientes;
De conformidad con el artculo 47 de la Constitucin
Poltica del Per, Ley N 27791, Decretos Leyes Ns.
17537 y 17667 y Decreto Supremo N 041-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico a cargo
de los asuntos judiciales del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, para que en representacin y defensa
de los intereses del Estado, inicie y culmine las acciones
legales que correspondan para que se declare la nulidad
de la Resolucin Directoral N 907-2002-MTC/15.18, por
Pg. 298923
los hechos descritos en la parte considerativa de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- Remitir copia de esta Resolucin, as
como de los antecedentes del caso mencionado al
Procurador Pblico, para los fines correspondientes.
Artculo 3.- Remitir copia de la presente Resolucin,
as como de los antecedentes respectivos a la Oficina
General de Auditora Interna, a fin que se determinen las
responsabilidades a que hubiera lugar.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS JAVIER ORTZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
14513
Autorizan a procurador iniciar acciones
legales para que se declare nulidad de
las RR.DD. Ns. 755-2002-MTC/15.18
y 1900-2003-MTC/15
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 562-2005 MTC/02
Lima, 12 de agosto de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin Directoral N 755-
2002-MTC/15.18 de fecha 28 de agosto de 2002, se
autor iz a la empresa de transpor tes TURISMO
CAON DEL COLCA S.R.LTDA., el incremento de su
flota vehicular con el mnibus de Placa de Rodaje
N UU-1860 (1991), la modificacin de las frecuencias
autorizadas de una (1) interdiaria a dos (2) diarias en
cada extremo de ruta y la modificacin de los horarios
de salida, de Arequipa: a las 18:30 y 19:00 horas y de
Cusco, a las 18:30 y 19:00 horas; asimismo, se declar
improcedente el establecimiento de la escala comercial
en las ciudades de Espinar y Sicuani solicitado; del
mismo modo, se solicit a la referida empresa, que en
el plazo de treinta (30) das tiles contados a partir del
da siguiente de la fecha de notificacin de la referida
r e s oluc in, que ac r edit e c on el C er t if ic ado de
Conformidad de Modificacin de que el vehculo de
Plac a de R odaje N U U - 1860, al haber s ido
reacondicionado no afecta negativamente la seguridad
del vehculo, del trnsito terrestre, del medio ambiente
ni tampoco incumple con las condiciones tcnicas
reglamentarias. Finalmente, dio de baja al mnibus de
Placa de Rodaje N UU-1860 del padrn vehicular de
la referida empresa;
Que, con la Resolucin Directoral N 1900-2003-MTC/
15 de fecha 14 de abril de 2003, se autoriz la renovacin
de concesin de ruta: Arequipa - Cusco y viceversa,
otorgada mediante Resolucin Directoral N 023-93-TCC/
15.15, de fecha 18 de febrero de 2003, a favor de la
empresa de transportes TURISMO CAON DEL COLCA
S.R.LTDA., por el trmino de diez (10) aos, computados
desde el 18 de febrero de 2003;
Que, mediante el Memorndum N 630-2005-MTC/
15 de fecha 10 de marzo de 2005, la Direccin General
de Circulacin Terrestre, seal que de acuerdo a las
coordinaciones realizadas con los representantes de
las empresas Volvo, Scania y Mercedes Benz, el modelo
F-10 de marca Volvo, es un tipo de modelo de camin de
la dcada de 1980;
Que, asimismo, con el Memorndum N 1517-2005-
MTC/15.02 de fecha 5 de mayo de 2005, la Direccin de
Registros y Autorizaciones de la Direccin General de
Circulacin Terrestre, remiti el Informe N 085-2005-
MTC/15.02.01, en el que se seala que el vehculo de
Placa de Rodaje N UU-1860 ofertado en la solicitud de
modificacin de ruta por la empresa de transportes
TURISMO CAON DEL COLCA S.R.LTDA., es de marca
Volvo, modelo F-10 y que por lo tanto ha sido diseado
originalmente para el transporte de mercancas;
Que, mediante el Informe N 846-2005-MTC/15.AL de
fecha 15 de junio de 2005, la Oficina de Asesora Legal de
la Direccin General de Circulacin Terrestre, concluy
que las Resoluciones Directorales Ns. 755-2002-MTC/
15.18 y 1900-2003-MTC/15 de fechas 28 de agosto de
Pg. 298924 NORMAS LEGALES
2002 y 14 de abril de 2003 respectivamente, mediante las
cuales se habilit el vehculo de Placa de Rodaje N UU-
1860, para prestar el servicio pblico de transporte
terrestre nacional de pasajeros en la concesin de ruta:
Arequipa - Cusco y viceversa; se encontraran dentro de
la causal de nulidad establecida en el primer numeral del
artculo 10 de la Ley N 27444; toda vez que se detect
que el vehculo de Placa de Rodaje N UU-1860 no cumple
con lo dispuesto en el artculo 279 del Reglamento
Nacional de Administracin de Transportes aprobado por
Decreto Supremo N 040-2001-MTC, el cual indica que
slo se habilitarn mnibus cuya estructura, chasis, diseo
y construccin sea exclusivamente para mnibus y se
ajuste a las normas nacionales sobre la materia y no
hayan sido objeto de modificacin;
Que, el Reglamento Nacional de Administracin de
Transpor tes aprobado mediante Decreto Supremo
N 040-2001-MTC, vigente a las fechas de la
presentacin de la solicitud de modificacin de ruta, a la
que se le asign el N de Expediente 2001-011955 y de
la presentacin de la solicitud de renovacin de
concesin, a la que se le asign el N de Expediente
2003-000623, establece en el artculo 279, que "Slo se
habilitarn mnibus cuya estructura, chasis, diseo y
construccin sea exclusivamente para mnibus y se
ajuste a las normas nacionales sobre la materia y no
hayan sido objeto de modificacin(...)";
Que, del anlisis de los antecedentes, se evidencia
que las Resoluciones Directorales Ns. 755-2002-MTC/
15.18 y 1900-2003-MTC/15 adolecen de nulidad, por
cuanto han resuelto autorizando el incremento de flota
vehicular con el mnibus de Placa de Rodaje N UU-
1860 y la renovacin de concesin de la ruta Arequipa -
Cusco y viceversa, dentro de cuya flota vehicular se
encuentra como vehculo operativo el vehculo de Placa
de Rodaje N UU-1860, a favor de la empresa de
transportes TURISMO CAON DEL COLCA S.R.LTDA.;
sin considerar que las referidas Resoluciones
Directorales incumplen lo dispuesto en el artculo 279
del Reglamento Nacional de Administracin de
Transportes aprobado por Decreto Supremo N 040-
2001-MTC, el cual seala que slo "se habilitar" el
mnibus cuya estructura, chasis, diseo y construccin
sea exclusivamente para mnibus, y en este caso se
trataba de un vehculo para el transporte de mercancas;
Que, el artculo 10 numeral 10.1 de la Ley N 27444,
dispone que "son vicios del acto administrativo, que
causan su nulidad de pleno derecho la contravencin a
la Constitucin, a las leyes o a las normas
reglamentarias";
Que, asimismo, el artculo 202 numeral 202.3 de la
Ley N 27444, establece que "la facultad para declarar la
nulidad de oficio de los actos administrativos prescribe
al ao, contado a partir de la fecha en que hayan quedado
consentidos" ;
Que, del mismo modo, en el artculo 202 numeral
202.4 de la Ley N 27444, se seala que "En caso de
que haya prescrito el plazo previsto en el numeral anterior,
slo procede demandar la nulidad ante el Poder Judicial
va el proceso contencioso administrativo, siempre que
la demanda se interponga dentro de los dos (2) aos
siguientes a contar desde la fecha en que prescribi la
facultad para declarar la nulidad en sede administrativa";
Que, de la revisin del expediente, se advierte que
con el escrito de fecha 17 de setiembre de 2002
presentado por la empresa de transportes TURISMO
CAON DEL COLCA S.R.LTDA, la referida empresa
tom conocimiento de la Resolucin Directoral N 755-
2002-MTC/15.18;
Que, asimismo, se ha constatado que la Resolucin
Directoral N 1900-2003-MTC/15 de fecha 14 de abril de
2003, fue notificada a la empresa de transportes TURISMO
CAON DEL COLCA S.R.LTDA, mediante el Oficio N 2174-
2003-MTC/15.18.04, con fecha 16 de abril de 2003;
Que, en tal sentido, las Resoluciones Directorales
Ns. 755-2002-MTC/15.18 y 1900-2003-MTC/15 han
quedado consentidas, habiendo transcurrido a la fecha,
un plazo superior a un ao, por lo que ha prescrito la
facultad de declarar la Nulidad de Oficio de la citada
Resolucin Directoral, de conformidad con lo establecido
en el artculo 202 numeral 202.3 de la Ley N 27444;
Que, la Constitucin Poltica de 1993, establece en el
artculo 47, que "La defensa de los intereses del Estado
est a cargo de los Procuradores Pblicos conforme a
ley. El Estado est exonerado del pago de gastos
judiciales";
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
Que, de acuerdo con el artculo 1 del Decreto Ley
N 17537, Ley de Representacin y Defensa del Estado
en Juicio, la defensa de los intereses y derechos del
Estado se ejercita judicialmente, por intermedio de los
Procuradores Pblicos. Asimismo, el artculo 2 del
referido texto legal seala que los Procuradores Pblicos
tienen la plena representacin del Estado en juicio y
ejercitan su defensa en todos los procesos y
procedimientos en los que acte como demandante,
demandado, denunciante o parte civil;
Que, en tal sentido, de conformidad con lo descrito
en el artculo 202 numeral 202.4 de la Ley N 27444, el
cual indica que en caso haya prescrito el plazo para
declarar la nulidad de oficio, slo procede demandar la
nulidad ante el Poder Judicial, es necesario autorizar al
Procurador Pblico a cargo de los asuntos judiciales del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, para que
inicie y culmine las acciones judiciales correspondientes;
De conformidad con el artculo 47 de la Constitucin
Poltica del Per, Ley N 27791, Decretos Leyes N 17537
y 17667 y Decreto Supremo N 041-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico a cargo
de los asuntos judiciales del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, para que en representacin y
defensa de los intereses del Estado, inicie y culmine las
acciones legales que correspondan para que se declare
la nulidad de las Resoluciones Directorales Ns. 755-
2002-MTC/15.18 y 1900-2003-MTC/15, por los hechos
descritos en la parte considerativa de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Remitir copia de esta Resolucin, as
como de los antecedentes del caso mencionado al
Procurador Pblico, para los fines correspondientes.
Artculo 3.- Remitir copia de la presente Resolucin,
as como de los antecedentes respectivos a la Oficina
General de Auditora Interna, a fin que se determinen las
responsabilidades a que hubiera lugar.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones.
14510
Autorizan viaje de Inspector de la
Direccin General de Aeronutica Civil
a Bolivia, en comisin de servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 563-2005-MTC/02
Lima, 12 de agosto de 2005
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619 que regula la autorizacin de
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
en concordancia con sus normas reglamentarias
aprobadas por Decreto Supremo N 047-2002-PCM,
establece que para el caso de los servidores y
funcionarios pblicos de los Ministerios, entre otras
entidades, la autorizacin de viaje se otorgar por
Resolucin Ministerial del respectivo Sector, la que deber
ser publicada en el Diario Oficial El Peruano con
anterioridad al viaje, con excepcin de las autorizaciones
de viajes que no irroguen gastos al Estado;
Que, el Decreto de Urgencia N 015-2004 dispone
que los viajes al exterior que irroguen gasto al Tesoro
Pblico, de funcionarios, servidores pblicos o
representantes del Poder Ejecutivo, a que se refieren el
primer y segundo prrafo del artculo 1 de la Ley
N 27619, quedan prohibidos por el ejercicio fiscal 2005,
prohibicin que no es aplicable a los sectores Relaciones
Exteriores y Comercio Exterior y Turismo, as como la
Direccin de Aeronutica Civil del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, en cuyos casos los
viajes sern autorizados a travs de resolucin del Titular
del Pliego respectivo, la misma que deber ser publicada
en el Diario Oficial El Peruano antes del inicio de la
comisin de servicios;
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
Que, la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del
Per, establece que la Autoridad Aeronutica Civil es
ejercida por la Direccin General de Aeronutica Civil
como dependencia especializada del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones;
Que, la Direccin General de Aeronutica Civil, a fin
de cumplir con los estndares aeronuticos
internacionales establecidos en el Convenio de Chicago
sobre Aviacin Civil y poder mantener la calificacin de
Categora - I otorgada al Per por la Organizacin de
Aviacin Civil Internacional, debe mantener un programa
anual de vigilancia sobre la seguridad operacional a travs
de la ejecucin de inspecciones tcnicas a los
explotadores areos en el pas, basado en las
disposiciones establecidas en el citado Convenio y en
los estndares de la Organizacin de Aviacin Civil
Internacional;
Que, el Reglamento de la Ley de Aeronutica Civil,
aprobado por Decreto Supremo N 050-2001-MTC, en
su artculo 14 establece que los Inspectores
debidamente identificados a que se refiere la Ley son
competentes, segn su especialidad, para verificar las
capacidades exigidas a los titulares de las autorizaciones
para realizar actividades de aeronutica civil;
Que, la seguridad y eficiencia de las operaciones
areas, se verifica, entre otras formas, a travs de
inspecciones tcnicas a las estaciones de los
explotadores areos ubicadas en el extranjero;
Que, la Direccin de Seguridad Area de la Direccin
General de Aeronutica Civil, ha emitido la Orden de
Inspeccin N 1433-2005-MTC/12.04-AVSEC designando
al Inspector Ramn Yovanni Pinto Daz, para realizar la
inspeccin tcnica de la estacin de la empresa Taca
Per S.A., en la ciudad de Santa Cruz, Repblica de
Bolivia, como parte del programa de vigilancia de las
operaciones areas internacionales, durante los das 24
al 26 de agosto de 2005;
Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar el
viaje del referido Inspector de la Direccin General de
Aeronutica Civil para que, en cumplimiento de las
funciones que le asigna la Ley N 27261 y su Reglamento,
pueda realizar la inspeccin tcnica a que se contrae la
Orden de Inspeccin N 1433-2005-MTC/12.04-AVSEC;
De conformidad con la Ley N 27261, Ley N 27619,
el Decreto de Urgencia N 015-2004 y el Decreto
Supremo N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Ramn por Decreto Supremo N 013-93-TCC, el Texto nico
Yovanni Pinto Daz, Inspector de la Direccin General de
Aeronutica Civil del Ministerio de Transpor tes y
Comunicaciones, a la ciudad de Santa Cruz, Repblica
de Bolivia, durante los das 24 al 26 de agosto de 2005,
para los fines a que se contrae la parte considerativa de
la presente Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que demande el viaje autorizado
precedentemente, ser con cargo al presupuesto del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de acuerdo
al siguiente detalle:
Viticos US$ 600.00
Tarifa por Uso de Aeropuerto US$ 28.24
Artculo 3.- Conforme a lo dispuesto por el Artculo
10 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, el Inspector
mencionado en el Artculo 1 de la presente Resolucin
Ministerial, dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, deber presentar un
informe al Despacho Ministerial, con copia a la Oficina
General de Administracin del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas
y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos o
derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o
denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
14288
Pg. 298925
Otorgan concesiones a empresas para
prestar servicio pblico de distribucin
de radiodifusin por cable
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 570-2005-MTC/03
Lima, 15 de agosto de 2005
VISTA, la solicitud formulada con Expediente N 2005-
004806 por la empresa PROCOMSER INVEGUS S.A.C.,
para que se le otorgue concesin para la prestacin del
servicio pblico de distribucin de radiodifusin por cable
en el distrito de Chaupimarca, de la provincia Pasco, del
departamento de Pasco;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso 3) del artculo 75 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado
por Decreto Supremo N 013-93-TCC, seala que
corresponde al Minister io de Transpor tes y
Comunicaciones otorgar concesiones, autorizaciones,
permisos y licencias en materia de telecomunicaciones;
Que, el artculo 126 del Texto nico Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 027-2004-MTC,
establece que los servicios pblicos de difusin se prestan
bajo el rgimen de concesin, la cual se otorga previo
cumplimiento de los requisitos y trmites establecidos en
la Ley y el Reglamento y se perfecciona mediante la
suscripcin de un contrato de concesin aprobado por el
Titular del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, el artculo 93 del Texto nico Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
establece que entre los servicios pblicos de difusin se
encuentra el servicio pblico de distribucin de
radiodifusin por cable;
Que, mediante Informe N 322-2005-MTC/17.01.ssp,
la Direccin de Concesiones y Autorizaciones de
Telecomunicaciones, de la Direccin General de Gestin
de Telecomunicaciones, seala que, habindose verificado
el cumplimiento de los requisitos que establece la legislacin
para otorgar la concesin solicitada para la prestacin del
servicio pblico de distribucin de radiodifusin por cable,
es procedente la solicitud formulada por la empresa
PROCOMSER INVEGUS S.A.C.;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto nico
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado
Ordenado del Reglamento General de la Ley de
Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
N 027-2004-MTC, con su modificatoria, el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N 041-2002-MTC y el TUPA del Ministerio;
Con la opinin favorable del Director General de
Gestin de Telecomunicaciones y del Viceministro de
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a favor de la empresa
PROCOMSER INVEGUS S.A.C., concesin para la
prestacin del servicio pblico de distribucin de
radiodifusin por cable por el plazo de veinte (20) aos
en el rea que comprende el distrito de Chaupimarca, de
la provincia Pasco, del departamento de Pasco.
Artculo 2.- Aprobar el contrato de concesin a
celebrarse con la empresa PROCOMSER INVEGUS
S.A.C., para la prestacin del servicio pblico a que se
refiere el artculo precedente, el que consta de veinticinco
(25) clusulas y tres (3) anexos que forman parte
integrante de la presente resolucin.
Artculo 3.- Autorizar al Director General de Gestin
de Telecomunicaciones para que, en representacin del
Ministerio, suscriba el contrato de concesin que se
aprueba en el artculo anterior, as como, en caso
cualquiera de las partes lo solicite, a firmar la elevacin a
Escritura Pblica del referido contrato y de las Adendas
que se suscriban al mismo.
Artculo 4.- La concesin otorgada quedar sin
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio
emita el acto administrativo correspondiente, si el contrato
de concesin no es suscrito por la solicitante en el plazo
Pg. 298926 NORMAS LEGALES
mximo de sesenta (60) das hbiles computados a partir
de la publicacin de la presente resolucin. Para la
suscripcin deber cumplir previamente con el pago por
derecho de concesin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
14505
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 571-2005 MTC/03
Lima, 15 de agosto de 2005
VISTA, la solicitud formulada con Expediente N 2004-
017105 por la empresa TELEVISIN SATELITAL
CONCEPCIN S.R.L., para que se le otorgue concesin
para la prestacin del servicio pblico de distribucin de
radiodifusin por cable en el distrito de Concepcin, de la
provincia de Concepcin, del departamento de Junn;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso 3) del artculo 75 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado
por Decreto Supremo N 013-93-TCC, seala que
corresponde al Minister io de Transpor tes y
Comunicaciones otorgar concesiones, autorizaciones,
permisos y licencias en materia de telecomunicaciones;
Que, el artculo 126 del Texto nico Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 027-2004-MTC,
establece que los servicios pblicos de difusin se prestan
bajo el rgimen de concesin, la cual se otorga previo
cumplimiento de los requisitos y trmites establecidos en
la Ley y el Reglamento y se perfecciona mediante la
suscripcin de un contrato de concesin aprobado por el
Titular del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, el artculo 93 del Texto nico Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
establece que entre los servicios pblicos de difusin se
encuentra el servicio pblico de distribucin de
radiodifusin por cable;
Que, mediante Informes Ns. 199-2005-MTC/17.01.ssp
y 300-2005-MTC/17.01.ssp, la Direccin de Concesiones
y Autorizaciones de Telecomunicaciones, de la Direccin
General de Gestin de Telecomunicaciones, seala que,
habindose verificado el cumplimiento de los requisitos
que establece la legislacin para otorgar la concesin
solicitada para la prestacin del servicio pblico de
distribucin de radiodifusin por cable, es procedente la
solicitud formulada por la empresa TELEVISIN
SATELITAL CONCEPCIN S.R.L.;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto nico
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado
por Decreto Supremo N 013-93-TCC, el Texto nico
Ordenado del Reglamento General de la Ley de
Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
N 027-2004-MTC, el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Transportes y Comuni-
caciones, aprobado por Decreto Supremo N 041-2002-
MTC y el TUPA del Ministerio;
Con la opinin favorable del Director General de
Gestin de Telecomunicaciones y del Viceministro de
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a favor de la empresa
TELEVISIN SATELITAL CONCEPCIN S.R.L.,
concesin para la prestacin del servicio pblico de
distribucin de radiodifusin por cable por el plazo de veinte
(20) aos en el rea que comprende el distrito de
Concepcin, de la provincia de Concepcin, del
departamento de Junn.
Artculo 2.- Aprobar el contrato de concesin a
celebrarse con la empresa TELEVISIN SATELITAL
CONCEPCIN S.R.L, para la prestacin del servicio
pblico a que se refiere el artculo precedente, el que
consta de veinticinco (25) clusulas y tres (3) anexos
que forman parte integrante de la presente resolucin.
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
Artculo 3.- Autorizar al Director General de Gestin
de Telecomunicaciones para que, en representacin del
Ministerio, suscriba el contrato de concesin que se
aprueba en el artculo anterior, as como, en caso
cualquiera de las partes lo solicite, a firmar la elevacin a
Escritura Pblica del referido contrato y de las Addendas
que se suscriban al mismo.
Artculo 4.- La concesin otorgada quedar sin
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio
emita el acto administrativo correspondiente, si el contrato
de concesin no es suscrito por la solicitante en el plazo
mximo de sesenta (60) das hbiles computados a partir
de la publicacin de la presente resolucin. Para la
suscripcin deber cumplir previamente con el pago por
derecho de concesin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
14508
Designan representante del Ministerio
ante el Consejo Nacional de Seguridad
Vial
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 573-2005-MTC/02
Lima, 17 de agosto de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 010-96-MTC,
modificado por Decretos Supremos N 024-2001-MTC y
N 027-2002-MTC, se cre el Consejo Nacional de
Seguridad Vial, como ente rector encargado de promover
y coordinar las acciones vinculadas a la seguridad vial en
el Per;
Que, de conformidad con el Decreto Supremo
N 027-2002-MTC mencionado, el Consejo Nacional de
Seguridad Vial estar presidido por un representante del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, quien ser
designado por resolucin del Titular del Sector;
Que, con Resolucin Ministerial N 471-2004-MTC/
02, se design a la doctora Greta Cecilia Juregui
Lambruschini, como representante del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones ante el Consejo Nacional
de Seguridad Vial, al amparo de lo dispuesto en el Decreto
Supremo N 027-2002-MTC;
Que, de acuerdo a lo informado por el Secretario
Tcnico del Consejo Nacional de Seguridad Vial, la citada
funcionaria ha presentado su renuncia al cargo de
representante de este Ministerio ante dicho Consejo;
Que, en tal sentido, resulta necesario dictar el acto
administrativo correspondiente y designar al representante
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones ante el
Consejo Nacional de Seguridad Vial;
De conformidad con lo previsto en las Leyes N 27594
y N 27791 y en los Decretos Supremos N 041-2002-
MTC y N 027-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia de la doctora Greta
Cecilia Juregui Lambruschini, como representante del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones ante el
Consejo Nacional de Seguridad Vial, dndosele las
gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar al Ing. Alfredo Rodrguez Len,
como representante del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones ante el Consejo Nacional de Seguridad
Vial.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
14502
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES Pg. 298927
Otorgan a Transportes Areos Cielos DEPARTAMENTO: ANCASH
- Chimbote, Huascarn / Anta, Culebras.
Andinos S.A.C. permiso de operacin
de aviacin comercial - transporte areo DEPARTAMENTOS: APURMAC, CUSCO Y MADRE
DE DIOS
no regular nacional de pasajeros, carga - Andahuaylas, Cusco, Kirigueti, Kiteni, Las Malvinas,
y correo Miaria, Pacria / Nueva Luz, Patria, Quincemil, Taini, Tangoshiari,
Teresita / San Francisco, Timpia, Yauri, Huaypete, Iberia,
RESOLUCIN DIRECTORAL Iapari, Manu, Mazuko, Puerto Maldonado.
N 119-2005-MTC/12
Lima, 25 de julio del 2005 DEPARTAMENTO: AREQUIPA
- Arequipa, Atico, Chivay, Orcopampa.
Vista la solicitud de la empresa TRANSPORTES
AREOS CIELOS ANDINOS S.A.C. sobre Permiso de DEPARTAMENTOS: AYACUCHO, ICA Y
Operacin de Aviacin Comercial - Transporte Areo No HUANCAVELICA
Regular Nacional de pasajeros, carga y correo; - Ayacucho, Palmapampa, Vilcashuamn, Las Dunas,
Las Palmeras, Nasca, Pisco, Santa Margarita, Churro
CONSIDERANDO: Pampa.
Que, segn los trminos de la Memoranda N 561-
2005-MTC/12.AL y N 608-2005-MTC/12.AL, emitidos por DEPARTAMENTOS: JUNN, HUNUCO Y PASCO.
la Asesora Legal de la Direccin General de Aeronutica - Alto Pichanaqui, Chichireni, Cutivireni, Jauja, Los
Civil; Memorando N 1964-2005-MTC/12.04, emitido por Misioneros, Mazamari, Potsateni, Poyeni, Puerto Ocopa,
la Direccin de Seguridad Area; se considera pertinente Uchubamba, Codo del Pozuzo, Hunuco, Llulla Pichis,
atender lo solicitado, al haber cumplido la recurrente con Pueblo Libre de Codo, Santa Marta, Tingo Mara,
los requisitos establecidos en la Ley N 27261 - Ley de Tournavista, Ciudad Constitucin, Delfn de Pozuzo,
Aeronutica Civil; su Reglamento; y dems disposiciones Esperanza, Iscozasn, Vicco, Villa Amrica.
legales vigentes;
Que, la Administracin, en aplicacin del principio de DEPARTAMENTO: LA LIBERTAD
presuncin de veracidad, acepta las declaraciones juradas - Cartavio, Casa Grande, Chagual, Chao, Gochapita,
y la presentacin de documentos por parte del interesado, Huamachuco, Pacasmayo, Pas, Trujillo, Tulpo, Urpay.
tomndolos por ciertos, verificando posteriormente la validez
de los mismos, conforme lo dispone la Ley N 27444 - Ley DEPARTAMENTO: LIMA-CALLAO
del Procedimiento Administrativo General; - Internacional Jorge Chvez, Paramonga, Collique.
Que, en aplicacin de los principios de celeridad y
simplificacin administrativa, se considera pertinente DEPARTAMENTO: LORETO
precisar que las instalaciones de los aeropuertos y/o - Andoas, Bellavista, Buncuyo, Caballococha, Colonia
aerdromos privados podrn ser utilizadas previa Angamos, Contamana, Corrientes / Trompeteros, El
autorizacin de sus respectivos propietarios; Estrecho, Gueppi, Intuto, Iquitos, Orellana, Pampa Hermosa,
Que, en aplicacin del Artculo 9, Literal g) de la Ley Paranapura, Requena, San Lorenzo, Yurimaguas.
N 27261, La Direccin General de Aeronutica Civil es
competente para otorgar, modificar, suspender o revocar DEPARTAMENTOS: MOQUEGUA, TACNA Y PUNO
los Permisos de Operacin y Permisos de Vuelo, - Campamento Ilo, Cuajone, Ilo, Moquegua, Tacna,
resolviendo el presente procedimiento mediante la Toquepala, Juliaca, San Rafael.
expedicin de la Resolucin Directoral respectiva;
Estando a lo dispuesto por la Ley N 27261 - Ley de DEPARTAMENTOS: PIURA Y TUMBES
Aeronutica Civil; el Reglamento vigente; dems - Bayobar, Huancabamba, Piura, Talara, Tumbes.
disposiciones legales vigentes; y con la opinin favorable
de las reas competentes; DEPARTAMENTO: SAN MARTN
- Juanju, Moyobamba, Palmas del Espino, Puerto
SE RESUELVE: Yarina, Rioja, San Juan de Biavo, Saposoa, Tananta,
Tarapoto, Tocache, Uchiza, Yumbatos.
Artculo 1.- Otorgar a la empresa TRANSPORTES
AREOS CIELOS ANDINOS S.A.C., Permiso de Operacin DEPARTAMENTO: UCAYALI
de Aviacin Comercial - Transporte Areo No Regular - Atalaya, Balta, Breu, Bufeo Pozo, Chicosa, Culina,
Nacional de pasajeros, carga y correo, por el plazo de cuatro Paititi, Pucallpa, Puerto Esperanza, San Marcos,
(4) aos contados a partir del da siguiente de la publicacin Sepahua, Unine, Yarinacocha.
de la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano.
El presente Permiso de Operacin tiene carcter BASE DE OPERACIONES:
administrativo, por lo que para iniciar sus operaciones
areas la empresa TRANSPORTES AREOS CIELOS - Aeropuerto de Chiclayo.
ANDINOS S.A.C., deber obtener el Certificado de
Explotador correspondiente, as como sus Especificaciones SUB-BASES DE OPERACIONES:
de Operacin, con arreglo a lo dispuesto en la Ley y su - Aeropuerto Internacional Jorge Chvez.
Reglamentacin y de acuerdo a los procedimientos que - Aeropuerto de Jauja.
establece la Direccin General de Aeronutica Civil, - Aeropuerto de Chachapoyas.
debiendo acreditar en estas etapas su capacidad legal, - Aeropuerto de Trujillo.
tcnica y econmica-financiera. - Aeropuerto de Chimbote.
NATURALEZA DEL SERVICIO: - Aeropuerto de Iquitos.
- Aviacin Comercial - Transporte Areo No Regular - Aeropuerto de Andahuaylas.
de pasajeros, carga y correo. - Aeropuerto de Puerto Maldonado.
- Aeropuerto de Arequipa.
MBITO DEL SERVICIO: - Aeropuerto de Piura.
- Nacional - Aeropuerto de Ayacucho.
- Aeropuerto de Juliaca.
MATERIAL AERONUTICO: - Aeropuerto de Cajamarca.
- Antonov AN-24RV - Aeropuerto de Tarapoto.
- Aeropuerto de Cusco.
ZONAS DE OPERACIN: DEPARTAMENTOS, - Aeropuerto de Tacna.
AEROPUERTOS Y/O AERDROMOS - Aeropuerto de Hunuco.
- Aeropuerto de Tumbes.
DEPARTAMENTOS: AMAZONAS, CAJAMARCA Y - Aeropuerto de Nasca.
LAMBAYEQUE - Aeropuerto de Pucallpa.
- Chachapoyas, Ciro Alegra, Galilea, Nuevo El Valor,
Rodrguez de Mendoza, Cajamarca, Cajabamba / Pampa Artculo 2.- Las aeronaves autorizadas a la empresa
Grande, Jan, Santa Cruz, Chiclayo. TRANSPORTES AREOS CIELOS ANDINOS S.A.C.
Pg. 298928 NORMAS LEGALES
deben estar provistas de sus correspondientes
Certificados de Matrcula vigentes, expedidos - de ser el
caso - por el Registro Pblico de Aeronaves de la Oficina
Registral de Lima y Callao; de sus Certificados de
Aeronavegabilidad vigentes, expedidos o convalidados
por la Direccin General de Aeronutica Civil; y, de la
Pliza o Certificado de Seguros que cubran los riesgos
derivados de su actividad area.
Artculo 3.- La empresa TRANSPORTES AREOS
CIELOS ANDINOS S.A.C. est obligada a presentar a la
Direccin General de Aeronutica Civil, los datos
estadsticos e informes que correspondan a su actividad
area, de acuerdo a los procedimientos que establece la
Direccin General de Aeronutica Civil.
Artculo 4.- La empresa TRANSPORTES AREOS
CIELOS ANDINOS S.A.C. est obligada a establecer un
Sistema de Radiocomunicacin entre los puntos a operar,
a fin de mantener permanente informacin del trfico
areo que realizan sus aeronaves.
Artculo 5.- La empresa TRANSPORTES AREOS
CIELOS ANDINOS S.A.C. emplear en su servicio,
personal aeronutico que cuente con su respectiva
licencia y certificacin de aptitud expedidos o
convalidados por la Direccin General de Aeronutica
Civil.
Artculo 6.- La empresa TRANSPORTES AREOS
CIELOS ANDINOS S.A.C. podr hacer uso de las
instalaciones de aeropuertos y/o aerdromos privados,
previa autorizacin de sus propietarios.
Artculo 7.- Las aeronaves de la empresa
TRANSPORTES AREOS CIELOS ANDINOS S.A.C.
podrn operar en las rutas, aeropuertos y/o aerdromos
cuyas alturas y longitudes de pista estn comprendidas
dentro de sus tablas de performance aprobadas por el
fabricante y la autoridad correspondiente.
Artculo 8.- El presente Permiso de Operacin ser
revocado de inmediato en forma automtica, cuando el
peticionario incumpla las obligaciones contenidas en la
presente Resolucin; o pierda alguna de las capacidades
legal, tcnica o econmico-financiera, exigidas por la
Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil, su Reglamento;
o renuncie, se suspenda o se revoque su respectivo
Certificado de Explotador y Especificaciones Tcnicas
de Operacin.
Artculo 9.- Si la Administracin verificase la
existencia de fraude o falsedad en la documentacin
presentada o en las declaraciones hechas por el
interesado, la Direccin General de Aeronutica Civil,
proceder conforme a lo sealado en el Artculo 32.3 de
la Ley del Procedimiento Administrativo General.
Artculo 10.- La vigencia del presente Permiso de
Operacin queda condicionada al cumplimiento de la
obligacin por parte de TRANSPORTES AREOS
CIELOS ANDINOS S.A.C,, de otorgar la garanta global
que seala el Artculo 93 de la Ley N 27261, en los
trminos y condiciones que establece su Reglamento y
dentro del plazo que seala la Quinta Disposicin
Transitoria y Final de dicho dispositivo. El incumplimiento
de esta obligacin determinar la automtica revocacin
del presente Permiso de Operacin.
Artculo 11.- La empresa TRANSPORTES AREOS
CIELOS ANDINOS S.A.C. deber presentar cada ao el
Balance de Situacin, el Estado de Ganancias y Prdidas
al 30 de junio y 31 de diciembre, y el Flujo de Caja
proyectado para el ao siguiente.
Artculo 12.- La empresa TRANSPORTES AREOS
CIELOS ANDINOS S.A.C. deber respetar la riqueza
cultural, histrica y turstica que sustenta la buena imagen
del pas.
Artculo 13.- El presente Permiso de Operacin
queda sujeto a la Ley de Aeronutica Civil, Ley N 27261,
el Reglamento; y dems disposiciones legales vigentes;
as como a las Directivas que dicte esta Direccin
General.
Regstrese, comunquese y publquese.
ROBERTO RODRGUEZ GALLOSO
Director General de Aeronutica Civil (e)
13611
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
VIVIENDA
Aprueban Reglamento de la Ley
N 28415 que crea la "Base de Datos
Habitacional"
DECRETO SUPREMO
N 017-2005-VIVIENDA
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 28415 se crea la Base de Datos
Habitacional conformada por las personas que han sido
beneficiadas por los programas de vivienda creados por
el Decreto Ley N 22591 y las Leyes Ns. 23220, 24686,
26912, 27829, y por cualquier otro programa creado o por
crearse, implementados con recursos del Sector Pblico;
Que, la administracin de la Base de Datos
Habitacional est a cargo del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento y, en concordancia con el
Artculo 3 de la Ley N 28415, es necesario aprobar las
normas reglamentarias con el objeto de establecer los
procedimientos para su implementacin, as como las
entidades de la Administracin Pblica obligadas a
proporcionar informacin de los beneficiados con alguna
solucin habitacional con recursos del Estado y su
aplicacin en forma clara y eficaz;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 28415,
lo establecido en el inciso 8) del Artculo 118 de la
Constitucin Poltica del Per, la Ley N 27792 y el Decreto
Supremo N 002-2002-VIVIENDA;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobar el Reglamento de la Ley
N 28415, que crea la Base de Datos Habitacional
administrada por el Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento, que forma parte del presente Decreto
Supremo y consta de once (11) Artculos, una (1)
Disposicin Transitoria y el Formulario de Informacin.
Artculo 2.- Las entidades pblicas y privadas
iniciarn la remisin de la informacin para su
procesamiento y actualizacin permanente, en el plazo
de sesenta (60) das calendario contados a partir de la
publicacin del presente Reglamento.
Artculo 3.- El presente Decreto Supremo es
refrendado por el Ministro de Vivienda, Construccin y
Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
diecinueve das del mes de agosto del ao dos mil cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
RUDECINDO VEGA CARREAZO
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
REGLAMENTO DE LA LEY QUE CREA LA
BASE DE DATOS HABITACIONAL
ADMINISTRADA POR EL MINISTERIO DE
VIVIENDA, CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO
- LEY N 28415
Artculo 1.- Objeto
El presente Reglamento tiene por objeto establecer
los procedimientos para la implementacin de la Base de
Datos Habitacional del Minister io de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, as como las entidades
del Sector Pblico y del Sector Privado obligadas a
proporcionar informacin de los beneficiados con alguna
solucin habitacional llevada a cabo con recursos del
tesoro pblico, as como de aquellos programas y/o
proyectos de vivienda promovidos en el marco del Plan
Nacional de Vivienda.
Artculo 2.- Definiciones
Para los efectos del presente Reglamento, se
entender como:
- Ley: La Ley que crea de la Base de Datos Habita-
cional - Ley N 28415.
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
- Reglamento: El presente Reglamento de la Ley
N 28415.
- BDH: Base de Datos Habitacional.
- Base de Datos: Conjunto de datos estructurados y
relacionados entre s.
- Plan Nacional de Vivienda: Entindase Plan
Nacional de Vivienda - Vivienda para Todos: Lineamientos
de Poltica 2003 - 2007 aprobado por Decreto Supremo
N 006-2003-VIVIENDA.
- Programas de Vivienda del Estado: Aquellos
programas de vivienda ejecutados en el marco de:
a. Decreto Ley N 22591 que cre el Fondo Nacional
de Vivienda en el Banco de la Vivienda del Per;
b. Ley N 23220 que crea el Banco de Materiales;
c. Ley N 24686 que crea en cada instituto de las
Fuerzas Armadas y Fuerzas Policiales el Fondo de
Vivienda Militar y Policial;
d. Ley N 26912 - Ley de Promocin de Acceso de la
poblacin a la propiedad privada de vivienda y fomento
del ahorro, mediante mecanismos de financiamiento con
participacin del sector privado;
e. Ley N 27829 que crea el Bono Familiar Habitacional
(BFH);
f. Programas y/o proyectos promovidos o ejecutados
en el marco del Plan Nacional de Vivienda - Vivienda para
Todos: Lineamientos de Poltica 2003 - 2007 aprobado
por Decreto Supremo N 006-2003-VIVIENDA.
- BANMAT: Banco de Materiales S.A.C.
- Fondo MIVIVIENDA: Fondo Hipotecario de
Promocin de la Vivienda.
- Beneficiario: Persona beneficiada con un subsidio,
crdito y/o donacin para la adquisicin, construccin,
ampliacin o mejoramiento de vivienda, con recursos
del tesoro pblico, dispuestos por Ley.
- Medio Magntico u ptico: Son dispositivos que
permiten el almacenamiento de programas e informacin.
- Solucin Habitacional: Al producto inmobiliario que
va desde un lote con servicios, ncleo bsico, vivienda
bsica, vivienda de inters social, u otras, obtenida a travs
de mecanismos financieros tales como crdito, subsidio
y/o donacin.
Artculo 3.- mbito de Aplicacin
El presente Reglamento es de aplicacin obligatoria para
todas las entidades del Sector Pblico y del Sector Privado
que cuenten con informacin sobre los beneficiarios de los
programas de vivienda del Estado llevados a cabo con
anterioridad a la promulgacin de la Ley N 28415, los que
se desarrollan actualmente, y los que en un futuro se
ejecuten a nivel nacional, con recursos del tesoro pblico,
as como de aquellos programas y/o proyectos de vivienda
promovidos en el marco Plan Nacional de Vivienda.
Artculo 4.- Administracin de la BDH
La BDH estar a cargo de la Direccin Nacional de Vivienda
del Viceministerio de Vivienda y Urbanismo con el apoyo
logstico de la Oficina General de Estadstica e Informtica,
es responsable de la administracin, mantenimiento y
actualizacin de la informacin, as como de brindar dicha
informacin cuando le sea requerida, siendo sus funciones:
a) Recopilar la informacin de las entidades obligadas
a brindarla.
b) Procesar la informacin que reciba de las entidades.
c) Almacenar la informacin recibida.
d) Mantener la informacin actualizada.
e) Validar la informacin.
f) Garantizar la disponibilidad de la informacin
respecto de los datos contenidos en la BDH.
Artculo 5.- Contenido de la Informacin
La informacin de la Base de Datos Habitacional de
acuerdo al Formulario que forma parte del presente
Reglamento, contiene lo siguiente:
a) Identificacin del beneficiario, cnyuge e hijos menores
de edad, segn sus caractersticas sociodemogrficas y
econmicas.
Pg. 298929
b) Localizacin de las soluciones habitacionales.
c) Tipo de solucin habitacional o beneficio.
d) Costo de la solucin habitacional o monto del
beneficio.
e) Otra informacin vinculada a los programas de
vivienda en el marco del Plan Nacional de Vivienda.
La informacin contenida en este formulario, podr
ser modificada mediante Resolucin Ministerial del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento.
Artculo 6.- Entidades obligadas a dar informacin
Las entidades obligadas a dar informacin son las
siguientes:
a) La Comisin Liquidadora de la Banca con respecto de:
- Banco Nacional de la Vivienda del Per;
- Banco Central Hipotecario del Per;
- Sistema Mutual;
- Cajas de Ahorro y Crdito;
- Banco Agropecuario del Per - Proyecto PRATVIR; y
b) Programa Nacional de Cuencas Hidrogrficas -
PRONAMACH;
c) FONAVI en Liquidacin (Ministerio de Economa y
Finanzas - MEF).
d) ENACE en Liquidacin.
e) Fondo de Vivienda Militar - FOVIME.
f) Fondo de Vivienda de la Marina - FOVIMAR.
g) Fondo de Vivienda de la Fuerza Area del Per -
FOVIFAP.
h) Fondo de Vivienda Policial - FOVIPOL.
i) Banco de Materiales S.A.C. - BANMAT.
j) Fondo Hipotecario de Promocin de la Vivienda -
Fondo MIVIVIENDA
Adems de las entidades mencionadas en el artculo
1 y en el presente artculo, dicha obligacin de informar
se extiende a todos aquellos programas de vivienda
creados o por crearse implementados en el marco del
Plan Nacional de Vivienda.
Artculo 7.- Entrega de Informacin
Las entidades obligadas a que se refiere el artculo
precedente, iniciarn la remisin de la informacin a que se
refiere el artculo 5 del presente Reglamento, por medios
magntico u ptico y medio fsico a travs del Formulario,
a los sesenta (60) das siguientes a la fecha de publicacin
del presente Reglamento, bajo responsabilidad.
Artculo 8.- Relaciones de Coordinacin y
Colaboracin
El Viceministerio de Vivienda y Urbanismo, y las entidades
del Sector Pblico y del Sector Privado mantendrn relaciones
de coordinacin y colaboracin respecto de la informacin
vinculada directa o indirectamente con los programas de
vivienda en el marco del Plan Nacional de Vivienda.
Artculo 9.- Periodicidad del envo de la Informacin
Las Entidades a que se refiere el artculo 6 del presente
Reglamento, debern remitir la informacin con la que
cuentan a la BDH, la misma que debe ser actualizada
permanentemente, de acuerdo a los procedimientos que
se establezcan para tal fin.
Artculo 10.- Acceso a la informacin
Entindase que el acceso a la informacin de la BDH
es pblica y estar disponible en el portal de Internet del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
salvo que se trate de excepciones al ejercicio del derecho
de acceso a la informacin pblica, dispuestas
expresamente por el Decreto Supremo N 043-2003-
PCM Texto nico Ordenado de la Ley N 27806 Ley de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica.
Artculo 11.- Financiamiento
El financiamiento para la implementacin de la BDH dispuesta
por la Ley N 28415, se realizar con fondos que para tal
efecto se considere en el Presupuesto Anual del Sector.
DISPOSICIN TRANSITORIA
nica.- Competencia Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento
Facltese al Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, para que dicte disposiciones complementarias
que permitan atender situaciones no previstas en este
Reglamento y asimismo, dictar disposiciones que faciliten
su cumplimiento.
Pg. 298930 NORMAS LEGALES Lima, sbado 20 de agosto de 2005

ANEXO 1
FORMULARIO DE INFORMACION
BASE DE DATOS HABITACIONAL - Ley 28415
SECRETO ESTADISTICO Y CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACION
Decreto Supremo Nro. 043-2001-PCM

Art. 97.
La informacin proporcionada por las fuentes, tiene carcter secreto, no podr ser revelada en forma individualizada, aunque
mediare orden administrativa o judicial. Slo podr ser divulgada o publicada en forma imnominada. La informacin suministrada,
tampoco podr ser utilizada para fines tributarios o policiales [...].

I. DATOS DE ENTIDAD
Nombre de Entidad

Banco de Vivienda PRATVI FOVIPOL Fondo MIVIVIENDA

Banco Hipotecario PRONAMACH FOVIFAP Bono Familiar Habitacional
Sistema Mutual FONAVI FOVIME Banco de Materiales
Cajas de Ahorro y Crdito ENACE FOVIMAR MiBarrio

Otro

Persona Jurdica Denominacin del Producto:

RUC N : Oficina / Sucursal / Unidad :

Ubicacin:
Departamento Provincia Distrito

II. DATOS GENERALES

Datos del Titular

Apellidos Paterno y Materno Nombres

Fecha Nacimiento Lugar de Nacimiento

Dia Mes Ao Departamento Provincia Distrito

------ ------ ------

Sexo: Masculino Femenino

Estado Civil Soltero Casado Viudo Divorciado Conviviente

Documento Identidad
Tipo: DNI Carnet FF.AA. N :

Carnet Extranjeria Otros

Nivel de Instruccin
Sin Nivel Superior No Universitaria Discapacitado
Primaria Superior Universitaria
Secundaria Post Grado

Situacion Laboral Tipo de Actividad

Profesional Informal
Dependiente Su casa
Agricultura Empleado
Jubilado/Cesante Otro
Comerciante Pesca
Independiente
Tecnico Mineria
Construccin Otro ..
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES Pg. 298931

FORMULARIO DE INFORMACION
BASE DE DATOS HABITACIONAL - Ley 28415

Datos del Conyuge / Conviviente

Apellidos Paterno y Materno Nombres

Fecha Nacimiento Lugar de Nacimiento

Dia Mes Ao Departamento Provincia Distrito
------ ------ ------

Sexo: Masculino Femenino

Estado Civil Soltero Casado Viudo Divorciado Conviviente

Documento Identidad
Tipo: DNI Carnet FF.AA. N :

Libreta Electoral
Otros
Carnet Extranjeria

Nivel de Instruccin
Sin Nivel Superior No Universitaria Discapacitado
Primaria Superior Universitaria
Secundaria Post Grado

Situacion Laboral Tipo de Actividad

Profesional Informal
Dependiente Su casa
Agricultura Empleado
Jubilado/Cesante Otro
Comerciante Pesca
Independiente
Tecnico Mineria
Construccin Otro ..

Datos de Dependientes (Hijos)

Nmero 01
Area que se repetira segn numero de Dependientes (hijos) declarados

Apellidos Paterno y Materno Nombres

Fecha Nacimiento Lugar de Nacimiento

Dia Mes Ao Departamento Provincia Distrito
------ ------ ------

Sexo: Masculino Femenino

Estado Civil Soltero Casado Viudo Divorciado Conviviente

Documento Identidad
Tipo: DNI Carnet FF.AA. N :

Libreta Electoral
Otros
Carnet Extranjeria

Nivel de Instruccin
Sin Nivel Superior No Universitaria Discapacitado
Primaria Superior Universitaria
Secundaria Post Grado
Pg. 298932 NORMAS LEGALES Lima, sbado 20 de agosto de 2005

FORMULARIO DE INFORMACION
BASE DE DATOS HABITACIONAL - Ley 28415
III. DATOS DE LA SOLUCION HABITACIONAL O DEL BENEFICIO
Caracterstica de la Solucin Habitacional

Vivienda Nueva Mejoramiento Vivienda

Casa Remodelacin Reparacin Puesta en Valor
Departamento Ampliacin Refaccin Otro
Otro
Modificacin Acondicionamiento

Autoconstruccin Aires Autoconstruccin Otros Renovacin Urbana Individual

Renovacin Urbana Colectiva
Autoconstruccin Terreno

Fecha Otorgamiento de Beneficio

Dia Mes Ao
------ ------ ------

Monto
Soles: Dlares:

Ubicacin donde se otorg Beneficio:

Departamento Provincia Distrito

Centro Poblado (Nombre) Centro Poblado (Categoria)

Asoc. Vivienda Conjunto Habitacional Asentamiento Humano

Coop. Vivienda Pueblo Joven Urbanizacin

Otro

Documento que acredite propiedad:

Titulo Minuta Compra Venta Escritura Sub Divisin de Lote

Escritura Publica Contrato Compra-Venta Constancia Posesin/Adjudicacin Otro

Descripcin de Documento:

Caracterstica del Crdito (En caso cuente con l)

Monto
Soles: Dlares:

Sistema de Pago
Cuota Fija Cuota Escalonada

Perodo del Prstamo

Del: Dia Mes Ao Al: Dia Mes Ao
------ ------ ------ ------ ------ ------

Nombre de la Empresa del Sistema Financiero que otorg crdito:

Banco Caja Municipal de Ahorro y Crdito Cooperativa de Ahorro y Crdito

Financiera Caja Rural de Ahorro y Crdito
Otro

Observaciones

14625
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
Designan Asesor del Gabinete de
Asesores de la Alta Direccin del
Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 198-2005-VIVIENDA
Lima, 18 de agosto de 2005
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor del
Gabinete de Asesores de la Alta Direccin del Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento;
Que, es necesario designar a la persona que asuma
las funciones del citado cargo;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes
Ns. 27594, 27779 y 27792;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar, a partir de la fecha, al
seor HEBER GUIDO ROA OJEDA, como Asesor del
Gabinete de Asesores de la Alta Direccin del Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento.
Regstrese, comunquese y publquese.
RUDECINDO VEGA
Ministro de Vivienda, Construccin
y Saneamiento
14575
ORGANISMOS AUTNOMOS
CONSEJO NACIONAL DE LA
MAGISTRATURA
Reincorporan a magistrado en la plaza
vacante del Segundo Juzgado Penal de
Tacna
RESOLUCIN DEL CONSEJO NACIONAL
DE LA MAGISTRATURA
N 1049-2005-CNM
Lima, 9 de agosto de 2005
VISTO:
El Oficio N 2003-29748-0-0100-J-CI-14, de ocho de
junio de dos mil cinco, remitido por la Juez del Dcimo
Cuarto Juzgado Civil de Lima; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Cuarta Sala Civil de la Corte Superior de Lima,
mediante resolucin de veinte de octubre de dos mil
cuatro, declar fundada la accin de amparo, seguida
por el doctor Jorge Wilbert Arteta Castillo, contra el
Consejo Nacional de la Magistratura, recada en el
Expediente N 840-04; y en consecuencia, inaplicables
el acuerdo de Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia
de la Repblica, de diez de noviembre de mil novecientos
noventids, la Resolucin Suprema N 282-92-JUS, de
tres de diciembre del mismo ao, y la Resolucin
N 037-2003-PCNM, de diecinueve de mayo de dos mil
tres; restituyndose la vigencia del ttulo de magistrado
como Juez Titular del Juzgado Penal de la Provincia de
Chucuito del Distrito Judicial de Puno; ordenando la
reincorporacin del demandante en el cargo de Juez
Titular del Juzgado Penal de la Provincia de Chucuito del
Distrito Judicial de Puno perteneciente a la Corte Superior
de Justicia de Puno, o en cargo similar si fuera el caso
de no haber plazas vacantes;
Que, la Juez del Dcimo Cuarto Juzgado Civil de
Lima, mediante Oficio N 2003-29748-0-0100-J-CI-14,
de ocho de junio de dos mil cinco, hace de conocimiento
Pg. 298933
lo resuelto en la sentencia de vista expedida en este
proceso a fin de que se reincorpore a las funciones de
Juez Especializado en lo Penal de Puno al doctor Jorge
Wilbert Arteta Castillo;
Que, al no haber plaza vacante de Juez Especializado
en lo Penal de Puno, de conformidad con lo dispuesto
por el artculo 2 de la Ley N 27433, corresponde al
Consejo Nacional de la Magistratura asignarle en cargo
similar, en plaza vacante y presupuestada de igual
jerarqua;
Que, el Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura,
en sesin de tres de agosto de dos mil cinco, acord por
unanimidad, reincorporar al doctor Jorge Wilbert Arteta
Castillo, en la plaza vacante del Segundo Juzgado Penal
de Tacna del Distrito Judicial de Tacna; expidindosele el
ttulo correspondiente, previa cancelacin del ttulo de
Juez Penal de la Provincia de Chucuito del Distrito Judicial
de Puno, que anteriormente ostentaba; por lo que, en
cumplimiento a dicho acuerdo y de conformidad con las
facultades conferidas por los artculos 154 inciso 4. de
la Constitucin Poltica del Per, 37 incisos b) y e) de la
Ley N 26397 -Ley Orgnica del Consejo Nacional de la
Magistratura-;
SE RESUELVE:
Primero.- Reincorporar al doctor JORGE WILBERT
ARTETA CASTILLO, en la plaza vacante del Segundo
Juzgado Penal de Tacna del Distrito Judicial de Tacna.
Segundo.- Cancelar el ttulo de Juez Penal de la
Provincia de Chucuito del Distrito Judicial de Puno,
otorgado a favor del doctor JORGE WILBERT ARTETA
CASTILLO.
Tercero.- Expedir el ttulo de Juez del Segundo
Juzgado Penal de Tacna del Distrito Judicial de Tacna, a
favor del doctor JORGE WILBERT ARTETA CASTILLO.
Cuarto.- Remitir copia de la presente resolucin al
seor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la
Repblica, para su conocimiento y fines.
Regstrese, comunquese y publquese.
DANIEL CABALLERO CISNEROS
Presidente
14511
Declaran vigencia del ttulo de Juez
de Paz Letrado del Distrito Judicial
de Puno
RESOLUCIN DEL CONSEJO NACIONAL
DE LA MAGISTRATURA
N 1050-2005-CNM
Lima, 9 de agosto de 2005
VISTO:
El Oficio N 691-2005-1S-PJM-CSJPU, de 1 de julio
de dos mil cinco, remitido por el Juez del Primer Juzgado
Mixto de Puno; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de
Puno, mediante resolucin nmero veintisis guin dos
mil cinco, de diecisis de marzo de dos mil cinco, confirm
la resolucin nmero siete, de once de diciembre de dos
mil tres, que declar fundada la accin de amparo,
seguida por el doctor Jovin Hiplito Valdez Pearanda,
contra el Ministerio de Justicia y el Poder Judicial, recada
en el Expediente N 2003-217; y en consecuencia,
inaplicables los Decretos Leyes Ns. 25446 y 25454, y
el acuerdo de Sala Plena de seis de noviembre de mil
novecientos noventa y dos, contenido en el oficio nmero
cero veintisis guin PJ guin noventa y dos, de nueve
de noviembre de mil novecientos noventa y dos, por el
que se separa al demandante en el cargo de Juez de
Paz Letrado del Segundo Juzgado de la Corte Superior
de Justicia de Puno;
Que, el Juez del Primer Juzgado Mixto de Puno,
mediante Oficio N 691-2005-1S-PJM-CSJPU, de 1 de
Pg. 298934 NORMAS LEGALES
julio de dos mil cinco, comunica que debe procederse a
la reincor poracin al doctor Jovin Hiplito Valdez
Pearanda, en el cargo de Juez de Paz Letrado del
Segundo Juzgado de la Corte Superior de Justicia de
Puno, previa acreditacin del Consejo Nacional de la
Magistratura;
Que, de conformidad con los antecedentes expuestos
y tratndose de una accin de amparo seguida contra el
Ministerio de Justicia y Poder Judicial, y no contra el
Consejo Nacional de la Magistratura, corresponde a la
Corte Superior de Justicia de Puno, la reincorporacin
del magistrado, ordenada judicialmente; sin embargo,
estando al oficio del Juez antes citado, y a lo establecido
en el artculo 3 de la Resolucin N 037-2003-PCNM,
de diecinueve de mayo de dos mil tres, corresponde
declarar la vigencia del ttulo que en su oportunidad fuera
expedido;
Que, el Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura,
en sesin de tres de agosto de dos mil cinco, acord por
unanimidad, declarar la vigencia del ttulo de Juez de
Paz Letrado del Distrito Judicial de Puno, otorgado a
favor del doctor Jovin Hiplito Valdez Pearanda; por lo
que, en cumplimiento a dicho acuerdo y de conformidad
con las facultades conferidas por el artculo 37 incisos
b) y e) de la Ley N 26397 -Ley Orgnica del Consejo
Nacional de la Magistratura-;
SE RESUELVE:
Primero.- Declarar la vigencia del ttulo de Juez de
Paz Letrado del Distrito Judicial de Puno, otorgado a
favor del doctor JOVIN HIPLITO VALDEZ
PEARANDA.
Segundo.- Remitir copia de la presente resolucin al
seor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la
Repblica, para su conocimiento y fines.
Regstrese, comunquese y publquese.
DANIEL CABALLERO CISNEROS
Presidente
14512
DEFENSORA DEL PUEBLO
Incorporan artculo a la "Directiva sobre
Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica"
RESOLUCIN DEFENSORIAL
N 019-2005/DP
Lima, 19 de agosto de 2005
VISTOS:
La Resolucin Defensorial N 41-2001/DP, publicada
en el Diario Oficial El Peruano el 8 de diciembre del
2001, que aprueba la Directiva sobre Transparencia y
Acceso a la Informacin Pblica de la Defensora del
Pueblo. La Resolucin Defensorial N 007-2003/DP,
publicada en el Diario Oficial El Peruano el 8 de marzo
de 2003, que modific la mencionada directiva; as como
el Memorando N 502-2005-DP/PDA de 11 de julio de
2005.
CONSIDERANDO:
Primero: Competencia de la Defensora del
Pueblo.- La Defensora del Pueblo, de conformidad con
el artculo 162 de la Constitucin, es un rgano
constitucional autnomo encargado de la defensa de los
derechos constitucionales y fundamentales de la persona
y la comunidad, de la supervisin de los deberes de la
administracin estatal y la prestacin de los servicios
pblicos a la ciudadana. En tal medida, constituye un
tema de especial atencin institucional la vigencia del
derecho de acceso a la informacin pblica, reconocido
por el artculo 2 inciso 5) de la Constitucin, desarrollado
en el TUO de la Ley N 27806, Ley de Transparencia y
Acceso a la Informacin Pblica y su Reglamento
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
aprobado a travs del Decreto Supremo N 072-2003-
PCM.
Segundo: Conveniencia de adecuar la Directiva
sobre Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica de la Defensora del Pueblo publicada el 8
de diciembre del 2001.- En observancia del artculo 2
inciso 5) de la Constitucin, la Defensora del Pueblo
mediante Resolucin Defensorial N 41-2001/DP aprob
la Directiva sobre Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica estableciendo un procedimiento
expeditivo de acceso ciudadano a la informacin pblica
que produzca o tenga en su poder. Dicha directiva
precis la informacin que debe ser proporcionada a
las personas que la soliciten, los medios y plazos de
entrega, as como los funcionarios responsables de
brindar la informacin que obra en poder de la
Defensora del Pueblo, entre otros aspectos relevantes
para la satisfaccin del mencionado derecho
fundamental.
Con la entrada en vigencia de la Ley N 27806, Ley
de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica,
modificada por la Ley N 27927, se hizo necesaria la
actualizacin de la referida directiva, hecho que se
verific a travs de la Resolucin Defensorial N 007-
2003/DP. Esta resolucin adecu los artculos 3, 7 y 8
de la Directiva sobre Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica, individualizando a los funcionarios
responsables y descentralizando la entrega de la
informacin solicitada, a efectos de garantizar la
transparencia y la inmediatez en el acceso a la
informacin. Con posterioridad a ello, ambas leyes fueron
refundidas en el TUO de la Ley N 27806, aprobado a
travs del Decreto Supremo N 043-2003-PCM,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 24 de abril de
2003. A su vez, a travs del Decreto Supremo N 072-
2003-PCM publicado el 7 de agosto de 2003, se aprob
el Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica.
Tercero: Necesidad de establecer el costo de
reproduccin que supongan los pedidos de
informacin.-
De acuerdo al inciso 5) del artculo 2 de la
Constitucin, as como al artculo 20 del TUO de la Ley
N 27806, la nica contraprestacin a cargo de las
personas solicitantes de la informacin en poder de las
administraciones pblicas, es el costo de reproduccin
del pedido. El artculo 13 del Reglamento del TUO de la
Ley N 27806, regula los criterios a tener en cuenta para
la determinacin del mencionado costo, estableciendo
que slo se podrn incluir en dicho concepto, aquellos
gastos directa y exclusivamente vinculados con la
reproduccin de la informacin solicitada. La propia norma
seala que en ningn caso ser posible incluir el pago
por remuneraciones e infraestructura que pueda implicar
la entrega de informacin, ni cualquier otro concepto
ajeno a la reproduccin.
En esa medida, resulta necesario modificar la
Directiva sobre Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica, a efectos de establecer los costos de
reproduccin que supongan los pedidos de informacin,
de acuerdo a los criterios expuestos.
SE RESUELVE:
Primero.- INCORPORAR el artculo 7-A a la
Directiva sobre Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica, aprobada mediante Resolucin Defensorial
N 41-2001/DP, publicada en el Diario Oficial El Peruano
el 8 de diciembre del 2001, el mismo que tendr el siguiente
contenido:
Artculo 7-A.- Del costo de reproduccin
El nico costo que deber abonar el solicitante de
la informacin o su representante es el que
corresponde de manera directa y exclusiva a la
reproduccin del pedido. No se podr incluir el costo
por el pago de remuneraciones de los funcionarios o
el personal que atiende las solicitudes de informacin,
de los fedatarios, as como de la infraestructura
destinada a tales efectos, ni cualquier otro concepto
ajeno a la reproduccin.
De este modo, los costos por la reproduccin de la
informacin son los siguientes:
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
Cada folio de fotocopia S/. 0.10
Cada disco compacto S/. 2.00
Cada disquette S/. 1.50
Cada cassette de audio de 90 minutos S/. 3.00
Cada casette de vdeo VHS S/. 6.50
La informacin entregada a travs del correo
electrnico y la que se brinda de manera directa e
inmediata en virtud del artculo 12 del TUO de la Ley
N 27806, no tendr costo alguno. Se proceder del
mismo modo en el caso que el solicitante de la informacin
proporcione los soportes magnetofnicos o flmicos.
Segundo.- ENCARGAR a la Oficina de Administracin
y Finanzas la remisin de la presente resolucin a todos
los funcionarios responsables de brindar informacin
pblica sealados en el artculo 3 de la Resolucin agosto de 2005, la Resolucin Jefatural N 219-2005-J/
Defensorial N 007-2003/DP.
Tercero.- DISPONER que los Jefes y Representantes
de las Oficinas Defensoriales a nivel nacional, publiquen
en lugares visibles de los locales institucionales el texto
de la presente resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
WALTER ALBN PERALTA
Defensor del Pueblo en Funciones
14573
ONPE
Relacin de jefes y asistentes adminis-
trativos de Oficinas Descentralizadas
de Procesos Electorales para procesos
de Consulta Popular de Revocatoria del
Mandato de Autoridades Municipales
y Referndum de Integracin y Confor-
macin de Regiones 2005
RESOLUCIN JEFATURAL
N 223-2005-J/ONPE
Lima, 19 de agosto de 2005.
Vistos; el Oficio N 2393-2005-SG/JNE del 18 de
agosto de 2005; el Acta N 010-2005, de la Comisin de
Seleccin a cargo de la organizacin, conduccin y
ejecucin del proceso de seleccin de Jefes y Asistentes
Administrativos de las Oficinas Descentralizadas de
Procesos Electorales para los procesos electorales de
Consulta Popular de Revocatoria de Autoridades
Municipales y de Referndum de Integracin y
Conformacin de Regiones 2005, designada mediante
Resolucin Jefatural N 192-2005-J/ONPE; y el
Memorndum 001-2005-Comit de Gerencia/ONPE-
2005 del Comit de Gerencia de la ONPE, ambos de
fecha 18 de agosto de 2005; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
2 de la Ley N 26487, Ley Orgnica de la Oficina Nacional
de Procesos Electorales, es funcin esencial del citado
organismo electoral velar por la obtencin de la fiel y
libre expresin de la voluntad popular manifestada a travs
de los procesos electorales, de referndum y otros tipos
de consulta popular a su cargo;
Que, mediante Resolucin N 136-2005-JNE y 171-
2005-JNE publicadas en el Diario Oficial El Peruano el 03
y el 16 de junio del presente ao, respectivamente, el
Pleno del Jurado Nacional de Elecciones ha convocado
a Consulta Popular de Revocatoria del Mandato de
Pg. 298935
Autoridades Municipales para el domingo 30 de octubre
del 2005;
Que, mediante Resoluciones N 137-2005-JNE,
N 138-2005-JNE, N 139-2005-JNE, N 140-2005-JNE
y N 141-2005-JNE, publicadas en el diario El Peruano el
02 de junio de 2005, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones ha convocado a Referndum para conformar
cinco (5) regiones que comprenden a diecisis
departamentos de la Repblica, para el da domingo 30
de octubre de 2005;
Que, mediante Resolucin N 205-2005-JNE, de fecha
27 de julio de 2005, el Jurado Nacional de Elecciones ha
determinado 28 circunscripciones administrativas
electorales y sus sedes para la Consulta Popular de
Revocatoria del Mandato de Autoridades Municipales y
el Referndum para la Integracin y Conformacin de
Regiones 2005;
Que, concluido el concurso pblico de mritos, se
public en el Diario Oficial El Peruano, con fecha 13 de
ONPE, mediante la cual se determin la relacin de
personas seleccionadas para desempear los cargos
de Jefes y Asistentes Administrativos de las Oficinas
Descentralizadas de Procesos Electorales, que
asumirn dichos cargos para el desarrollo de los procesos
electorales precitados, otorgando el plazo de ley para la
interposicin de las tachas respectivas;
Que, mediante Oficio N 2393-2005-SG/JNE, de fecha
18 de agosto de 2005, el Jurado Nacional de Elecciones
comunica que no se han presentado tachas contra las
personas seleccionadas contenidas en la Resolucin
Jefatural N 219-2005-J/ONPE;
Que, de acuerdo a los considerandos expuestos,
resulta necesario designar a los Jefes y Asistentes
Administrativos de las Oficinas Descentralizadas de
Procesos Electorales que desempearn sus funciones
en los procesos electorales antes mencionados, en
diversas circunscripciones administrativas electorales
de la Repblica;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 49
de la Ley N 26859, Ley Orgnica de Elecciones, los
literales c) y g) del artculo 5 y 13 de la Ley N 26487,
Ley Orgnica de la Oficina Nacional de Procesos
Electorales, el literal u) del artculo 9 del Reglamento
de Organizacin y Funciones de la ONPE aprobado
mediante Resolucin Jefatural N 051-2004-J/ONPE,
modificado por Resoluciones Jefaturales N 201-2004-
J/ONPE y N 252-2004-J/ONPE y el Anexo K de la
Directiva Especfica D09.0-2005-GAF/ONPE sobre
Seleccin de Jefes y Asistentes Administrativos de
las Oficinas Descentralizadas de Procesos
Electorales y Coordinadores de Local de Votacin para
la Consulta Popular de Revocatoria del Mandato de
Autoridades Municipales y Referndum de Integracin
y Conformacin de Regiones;
Con el visado de la Gerencia de Asesora Jurdica.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar a partir de la fecha, en
los cargos de Jefes y Asistentes Administrativos de las
Oficinas Descentralizadas de Procesos Electorales a
los ciudadanos consignados en el Anexo que forma parte
integrante de la presente resolucin, los cuales
desempearn funciones en los procesos electorales
de Consulta Popular de Revocatoria del Mandato de
Autoridades Municipales y de Referndum de Integracin
y Conformacin de Regiones que se realizarn el da 30
de octubre de 2005.
Artculo Segundo.- Poner en conocimiento del
Jurado Nacional de Elecciones y del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, el contenido de la
presente resolucin para los fines consiguientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
MAGDALENA CH VILLANUEVA
Jefa Nacional
Oficina Nacional de Procesos Electorales
Pg. 298936 NORMAS LEGALES Lima, sbado 20 de agosto de 2005

ANEXO DE LA RESOLUCIN JEFATURAL N Circunscripcin APELLIDO APELLIDO NOMBRES DNI

N 223-2005-J/ONPE
ODPE PATERNO MATERNO

JEFES DE ODPE 20 HUANUCO PINARES SUAREZ ROXANA 29566842

21 CHICLAYO POMA RODRIGUEZ VICTORIA 28298552
Consulta Popular de Revocatoria del Mandato de
Autoridades Municipales y de Referndum de Integracin y 22 TACNA QUINTASI QUILLAS GLADYS 29703518
Conformacin de Regiones 2005 23 ESPINAR QUISPE BARZOLA ROBIN ASFARD 80052253
N Circunscripcin APELLIDO APELLIDO NOMBRES DNI 24 HUAURA RIVERA MEZA LISBETH MILAGROS 16124623
ODPE PATERNO MATERNO 25 PIURA RODRIGUEZ CABALLERO EMILIO TEOFILO 32836124
1 ANDAHUAYLAS ALARCON ARMAS LUIS FELIPE 09256104 26 PUNO ROSAS MALLQUI VIDAL 22481244
2 HUAROCHIRI ANTICONA COSME IVAN ELIAS 08989802 27 HUANCAVELICA SANTILLAN ALBORNOZ DARWIN YENSEN 22474363
3 AREQUIPA APARICIO CORAS CARLOS MARIO 28316077 28 TARMA VILELA VILLACA NORMA BEATRIZ 15727912
4 SULLANA BARRERA BERNUY JAVIER FREDDY 06545094
5 PIURA BEJARANO FLORES LUIS RICARDO 21559221 14590
6 SANTA BELLOZO SAAVEDRA MAXIMO MANUEL 26731861
SERGIO
7 SAN ROMAN CANCHAPOMA ESPINOZA ANA FANNY 07669661
SBS
8 CUSCO CARRASCO LUCERO LUIS GILBERTO 17414180
Autorizan al Banco Standard Chartered
9 PUNO CASTAEDA LEON MARCELINO JOSE 06264044
S.A. la reduccin del capital asignado
10 HUAURA CESPEDES CORONADO LUIS FERNANDO 09879443
para la realizacin de operaciones
activas y pasivas en el mercado interno
11 ICA CESPEDES VILLEGAS WALTER GUILLERMO 25841574
12 ESPINAR FALLA ENRIQUEZ TITO RICARDO 32766822
13 HUARI GALVEZ CONDORI FELIPE JACINTO 01310708 RESOLUCIN SBS N 1307-2005
14 PASCO HUAROC SANTOS JAVIER MESILINO 08911481
15 HUANUCO MONTALVO TORRES MARCO ANTONIO 28311220 Lima, 19 de agosto de 2005
16 HUANCAVELICA NAVARRO TAPIA JAVIER FELIX 08814139
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS
17 HUARAZ OBESO ARTEAGA CARLOS OMAR 18100766 Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
18 ABANCAY OBREGON REYES ORLANDO JAVIER 25692848 DE PENSIONES
19 TACNA PACCO PINTO AUGUSTO 06692747
VISTA:
20 LUCANAS PORTOCARRERO ROJAS FERNANDO 01130675
21 TUMBES QUIROZ MUOZ EDITH LUCILA 07658379 La comunicacin de fecha 23 de marzo de 2005
22 HUANCAYO RIVERA SALMERON EULALIA CRISTINA 08588888 mediante la cual el seor James F. McCabe, Presidente
del Directorio del Banco Standard Chartered S.A. (BSC),
23 CAMANA ROJAS CASELINO DARINKA YSABEL 00496408
solicita la autorizacin de esta Superintendencia para
24 CASTILLA SALAS LOPEZ JORGE ENRIQUE 09542222 reducir el capital que fuera asignado por dicho banco para
25 CAETE SAUCEDO LAREDO JAVIER ANTONIO 09578715 realizar operaciones activas y pasivas en el mercado
interno (Sucursal Peruana de BSC) a S/. 19 800 000.00
26 CHICLAYO TERAN DIANDERAS DELBERT ADOLFO 29703207
(Diecinueve Millones Ochocientos Mil y 00/100 Nuevos
27 TARMA VALLE SALAZAR GUSTAVO BENJAMIN 21429582 Soles); y, proceder a la liquidacin del patrimonio de la
28 HUAMANGA VERAMENDI CARRION CESAR 07172481 indicada Sucursal.

CONSIDERANDO:
ASISTENTES ADMINISTRATIVOS
Que, de conformidad con el Decreto Ley N 21915,
Consulta Popular de Revocatoria del Mandato de Autoridades Municipales y de hoy derogado, mediante Resolucin Ministerial N 253-
Referndum de Integracin y Conformacin de Regiones 2005 80-EF/11 del 10.4.1980 se autoriz la constitucin y
N Circunscripcin APELLIDO APELLIDO NOMBRES DNI funcionamiento del Banco Exterior de los Andes y de
Espaa - EXTEBANDES como banco multinacional;
ODPE PATERNO MATERNO
Que, posteriormente y con la opinin favorable del
1 SANTA ALARCON HUERTAS WALTER RUDY 09664532 Banco Central de Reserva del Per, por Resolucin SBS
2 HUAROCHIRI ALVARADO CASTRO JOSE CARLOS 09604242 N 158-82-EFC/97-10 de fecha 12.3.82, esta Superin-
tendencia autoriz al citado banco a realizar, en el
3 CAETE ASTE HUERTAS EDUARDO 08610727
FRANCISCO
mercado interno, operaciones activas y pasivas propias
de entidades bancarias con sujecin a las regulaciones
4 CAMANA BOBADILLA SANCHEZ JOSE ANTONIO 06098874 sobre la materia;
5 ANDAHUAYLAS CUEVA COVEAS ROSA YESICA 02869763 Que, mediante Resolucin SBS N 186-98 de fecha
11.2.98, este Organismo de Control aprob la
6 ICA FERNANDEZ MOLLENEDO JOSEFA LIDIA 29243841
modificacin del artculo 1 del estatuto social de
7 CUSCO FLORES LAIME HUGO HERNAN 01307574 EXTEBANDES, referido al cambio de denominacin
8 PASCO FLORES SANTILLAN HOOVER 22731660 social, la cual fue sustituida por Banco Standard Chartered
9 TUMBES FLORES VERA CARLOS 23861492
S.A. (BSC);
Que, en aplicacin de lo dispuesto por el numeral 5,
10 ABANCAY HUALLPA TITO GERMAN VALERIO 31020736 de la Dcimo Stima Disposicin Final y Complementaria
11 LUCANAS JAUREGUI ROMERO CARLOS ALBERTO 22511864 de la Ley General, una empresa bancaria multinacional
12 CASTILLA LA TORRE DE PACHECO ELISA ELIZABETH 29446216
para que pueda realizar operaciones propias de las
empresas bancarias o financieras dentro del pas
13 SULLANA MATIAS CERVANTES JORGE FERNANDO 19852749 deber asignar de su capital social, en efectivo, un
14 HUARAZ MELGAR LAZO LUZ ANGELICA 19852629 capital no menor al mnimo legal exigido para las
15 SAN ROMAN MENDOZA NUEZ WALDEMAR PAUL 20040721
empresas bancarias y mantener tales recursos en el
pas;
16 HUANCAYO MOLINA GUERRERO MARCO ANTONIO 06128551 Que, el numeral 6, de la Dcimo Stima Disposicin
17 AREQUIPA MORA VASQUEZ GIOVANNA 25836523 Final y Complementaria de la Ley General, seala que
ELIZABETH para el establecimiento, traslado y cierre de sucursales
18 HUAMANGA PACHACAMA MARIN DINA 31031213
o agencias de bancos multinacionales dentro del pas,
se requiere autorizacin previa de esta Superintendencia,
19 HUARI PEA GARCES FLORENTINO 03662017 la que se otorga teniendo en cuenta las condiciones
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
econmicas y financieras generales y locales y previo
informe del Banco Central de Reserva del Per;
Que, el artculo 64 de la Ley General establece que
con excepcin de lo establecido en el artculo 69, toda
reduccin de capital o de la reserva legal debe ser
autorizada por la Superintendencia;
Que, acorde con la estrategia diseada para la salida
del mercado interno; el rgano competente del BSC aprob
la reduccin del capital asignado de S/. 91 419 577.00 a
S/. 19 800 000.00, monto que esta Superintendencia
considera estara al 23.03.2005, cubriendo en exceso los
pasivos que tienen en el mercado interno, los que ascienden
a S/. 7 273 208.99 y las eventuales contingencias que se
pudieran presentar, cumpliendo de esta manera con el
principio de la Ley General, y que corresponde a la
proteccin de los intereses del pblico;
Que, el proceso de salida del mercado nacional del BSC
ser tratado con las formalidades exigidas para una
liquidacin voluntaria contenidas en la Cuarta Disposicin
Final de la Resolucin N 455-99 que aprueba el Reglamento
de los Regmenes especiales y de la liquidacin de las
empresas del sistema financiero y del sistema de seguros,
y sus modificatorias, as como en el procedimiento N 45 del
TUPA, y en la Ley General de Sociedades;
Que, de conformidad con las normas antes citadas,
el BSC ha cumplido con presentar conjuntamente con
su solicitud de autorizacin a esta Superintendencia, copia
certificada del respectivo acuerdo del rgano competente
de la sucursal y del acuerdo de la Junta General de
Accionistas del BSC; as como el balance de cierre de
operaciones. Asimismo, dicha solicitud contiene el
procedimiento de liquidacin a ser aplicado y la
designacin de los liquidadores;
Que, en sesin celebrada el 16 de junio del ao 2005,
el Directorio del Banco Central de Reserva del Per
acord emitir opinin favorable respecto a la autorizacin
para que el Banco Standard Chartered S.A. reduzca el
capital asignado a su sucursal peruana y proceda a la
liquidacin del patrimonio de la misma.
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluacin Bancaria C mediante Informe N 93-OT/2005-
DEB C, por el Departamento Legal mediante Informe
N 369-2005-LEG, con la opinin favorable del Banco
Central de Reserva del Per; y, con el visto bueno de las
Superintendencias Adjuntas de Banca y Microfinanzas
y de Asesora Jurdica;
En uso de las atribuciones que le confiere el artculo
349 de la Ley General;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar al Banco Standard
Chartered S. A., la reduccin del capital asignado para la
realizacin de operaciones activas y pasivas en el mercado
interno, al amparo de la autorizacin otorgada mediante
Resolucin SBS N 158-82-EFC/97-10 del 12 de marzo
de 1982, de S/. 91 419 577.00 ( Noventa y Uno Millones
Cuatrocientos Diecinueve mil Quinientos Setentaisiete y
00/100 Nuevos Soles) a S/. 19 800 000.00 (Diecinueve
Millones Ochocientos Mil y 00/100 Nuevos Soles).
Artculo Segundo.- Dejar sin efecto la Resolucin
SBS N 158-82-EFC/97-10 del 12 de marzo de 1982; y
en consecuencia, cancelar la autorizacin otorgada al
Banco Standard Chartered S.A., para realizar en el
mercado interno operaciones activas y pasivas propias
de entidades bancarias, con sujecin a las regulaciones
que existan sobre la materia, contenidas en la Ley
General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros
y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros.
Artculo Tercero.- Autorizar al Banco Standard
Chartered S.A., a proceder a liquidar el patrimonio asignado
a la Unidad de Negocios que registra sus operaciones en
el libro local del indicado Banco. La liquidacin del referido
patrimonio deber observar las normas que sobre
liquidacin de empresas del sistema financiero contiene
la Ley General, en lo que sea pertinente.
Regstrese, comunquese y publquese.
JUAN JOS MARTHANS LEN
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones
14606
Pg. 298937
UNIVERSIDADES
Exoneran a la Universidad Nacional
Federico Villarreal de proceso de
seleccin para la adquisicin de carns
universitarios
UNIVERSIDAD NACIONAL
FEDERICO VILLARREAL
RESOLUCION R. N 1106-2005-UNFV
San Miguel, 15 de agosto de 2005
Visto, el Oficio N 606-2005-OPPS-OCLSA-UFV de
fecha 26.7.2005, del Jefe de la Oficina Central de
Logstica y Servicios Auxiliares de esta Casa Superior
de Estudios, mediante el cual solicita la Exoneracin de
Proceso de Seleccin del Concurso Pblico sobre el
servicio de emisin de Carns Universitarios 2005; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin R. N 0070-2005-UNFV
de fecha 19.1.2005, se aprob el Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones para el ao 2005 de la
Universidad Nacional Federico Villarreal, y en ella se
encuentra programada el Concurso Pblico sobre el
Servicio de Emisin de Carns Universitarios por un
monto referencial de S/. 220,000.00 (DOSCIENTOS
VEINTE MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES), financiados
con recursos directamente recaudados;
Que, el Artculo 19 Inc. E), del Texto Ordenado de la
Ley N 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-
PCM, establece que estn exonerados de los procesos
de seleccin las adquisiciones y contrataciones que se
realicen cuando los bienes o servicios no admiten
sustitutos y exista proveedor nico; norma legal
concordante con el Artculo 20 de la citada Ley;
Que, el primer prrafo del Artculo 144 del Reglamento
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM,
establece que en los casos que no existan bienes o
servicios sustitutos a los requeridos por el rea usuaria,
y siempre que exista un solo proveedor en el mercado
nacional, la Entidad podr contratar directamente;
Que, segn la Ley N 26271, modificada por la Ley
N 26986, el Carn Universitario es expedido slo por la
Asamblea Nacional de Rectores, por tanto se considera
que existe proveedor nico, y la norma antes citada ha
establecido la exclusividad del proveedor;
Que, mediante Oficio N 2145-2005-OCRACC-VRAC-
UNFV de fecha 4.7.2005, la Oficina Central de Registros
Acadmicos y Centro de Cmputo, solicit la emisin de
los Carns Universitarios 2005, indicando los precios y
cantidades de los mismos, conforme al siguiente detalle:
Carns: regulares S/. 8.00 x 26,139 S/. 209,112.00
Carns Duplicados S/. 15.00 x 701 S/. 10,515.00
Carns: Correccin,
Actualizacin y/o Reproceso S/. 8.00 x 46 S/. 368.00
TOTAL S/. 219,995.00
Que, la Universidad Nacional Federico Villarreal
requiere proveerse de los servicios de emisin de Carns
Universitarios 2005, conforme al requerimiento del
Usuario, en este caso la Oficina Central de Registros
Acadmicos y Centro de Cmputo, y teniendo a la
Asamblea Nacional de Rectores como nico proveedor
del referido servicio, se estara constituyendo los
presupuestos del Artculo 19 Inc. E), del Texto Ordenado
de la Ley N 26850 - Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo
N 083-2004-PCM;
En mrito a la Opinin Tcnica de la Oficina Central
de Logstica y Servicios Auxiliares contenida en Oficio
N 606-2005-OPPS-OCLSA-UFV de fecha 26.07.2005
y al Informe Legal N 0608-2005-OCAJ-UNFV de fecha
03.08.2005 de la Oficina Central de Asesora Jurdica, y,
estando a lo dispuesto por el Vice Rector Administrativo
Pg. 298938 NORMAS LEGALES
en Oficio N 1388-2005-VRAD-UNFV de fecha
08.08.2005, se procede conforme a lo solicitado; y,
De conformidad con el D. S. N 083-2004-PCM, D.S.
N 084-2004-PCM, Ley N 23733 - Ley Universitaria, el
Estatuto y el Reglamento General de la Universidad
Nacional Federico Villarreal;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Exonerar a la Universidad Nacional
Federico Villarreal del Proceso de Seleccin de Concurso
Pblico para la adquisicin de Carns Universitarios 2005
a la Asamblea Nacional de Rectores, por un valor referencial
de S/. 219,995.00 (DOSCIENTOS DIECINUEVE MIL
NOVECIENTOS NOVENTA Y CINCO Y 00/100 NUEVOS
SOLES); por tratarse de proveedor nico, por la fuente de
financiamiento de Recursos Directamente Recaudados,
de conformidad con el Artculo 19 Inc. E), del Texto nico
Ordenado de la Ley N 26850 - Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo
N 083-2004-PCM.
Artculo Segundo.- Autorizar a la Oficina Central de
Logstica y Servicios Auxiliares a contratar el Servicio de
emisin de Carns Universitarios 2005 que exonera la
presente resolucin en forma directa mediante acciones
inmediatas, de conformidad a lo dispuesto en el Artculo
148 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo
N 084-2004-PCM, conforme al siguiente presupuesto:
Carns: regulares S/. 8.00 x 26,139 S/. 209,112.00
Carns Duplicados S/. 15.00 x 701 S/. 10,515.00
Carns: Correccin,
Actualizacin y/o Reproceso S/. 8.00 x 46 S/. 368.00
TOTAL S/. 219,995.00
Artculo Tercero.- Disponer que la Secretaria
General de la Universidad tramite la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano,
dentro de los diez (10) das hbiles siguientes a la fecha
de su emisin.
Artculo Cuarto.- Encargar a la Oficina Central de
Logstica y Servicios Auxiliares remite copia de la
presente resolucin y del Informe Tcnico Legal que la
sustenta a la Contralora General de la Republica y al
Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones
(CONSUCODE), dentro de los diez (10) das hbiles
siguientes a la fecha de su aprobacin, as como su
publicacin en forma electrnica, a travs del SEACE.
Artculo Quinto.- El Vice Rectorado Administrativo,
as como la Oficina Central de Logstica y Servicios
Auxiliares, dictarn las medidas necesarias para el
cumplimiento de la presente resolucin.
Regstrese, comunquese y archvese.
JOS MARA VIAA PEREZ
Rector
14488
Aprueban arrendamiento de inmueble
para funcionamiento del servicio de
capacitacin docente de la Universidad
Nacional de Educacin Enrique
Guzmn y Valle
UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIN
ENRIQUE GUZMN Y VALLE
RESOLUCIN N 1603-2005-R-UNE
Chosica, 27 de julio del 2005
VISTO el Oficio N 373-A-2005-VR-ADM, del 26 de
julio del 2005, del Vicerrectorado Administrativo de la
Universidad Nacional de Educacin Enrique Guzmn y
Valle, solicitando se emita resolucin de exoneracin del
Proceso de Seleccin de Concurso Pblico denominado:
SERVICIO DE ARRENDAMIENTO DE INMUEBLE;
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin N 1585-2005-R-UNE, del
26 de julio del 2005, se incluy en el Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones de la Universidad
Nacional de Educacin Enrique Guzmn y Valle,
correspondiente al Ejercicio Fiscal 2005, el Proceso de
Seleccin de Concurso Pblico denominado: SERVICIO
DE ARRENDAMIENTO DE INMUEBLE;
Que, mediante el Informe N 001-2005-CARC, el
Coordinador Administrativo, quien tiene bajo su
responsabilidad el apoyo logstico del Servicio de Capacitacin
Docente en Doctorado, Maestra, Segunda Especialidad y
Complementacin Pedaggica y Universitaria de la Regin
Callao, da a conocer que ha constatado y evaluado in situ
que el Colegio San Antonio Marianista del Callao, tiene una
ubicacin estratgica, buena infraestructura y servicios
convenientes para el inters de nuestra universidad.
Asimismo, refiere que el mencionado local es de fcil acceso,
cuenta con seguridad garantizada y con una infraestructura
para albergar a 2,680 participantes, lo que nos permite brindar
a los participantes de la capacitacin docente, servicios de
primer nivel, conforme a lo requerido en el Contrato N 001-
2005-Regin Callao;
Que, con Oficio N 942-2005-OAYC, del 25 de julio
del 2005, el Director de la Oficina Central de
Adquisiciones y Contrataciones de la UNE, seala que
luego del estudio de mercado y evaluado la propuesta
realizada, se ha determinado la necesidad de realizar un
contrato con el Colegio San Antonio Marianista del Callao,
por el Servicio de Arrendamiento de Inmueble, asimismo
seala que las caractersticas del inmueble cuenta con
las exigencias de la institucin, adems que se encuentra
ubicado en la jurisdiccin de la Provincia Constitucional
del Callao, conforme lo solicita el Coordinador
Administrativo y asimismo opina que es tcnicamente
idnea y viable porque cubre la totalidad de las exigencias
realizadas en el Contrato N 001-2005-Regin Callao;
Que, con Informe N 037-2005-OP-OCAyC-UNE, del
26 de julio del 2005, la Jefa de la Oficina de Programacin,
luego de realizado el anlisis tcnico-administrativo,
concordante con el requerimiento del Coordinador
Administrativo de la mencionada capacitacin, refiere que
por analoga de la ley y conforme a lo estipulado en el inciso
e) del artculo 19 de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado y el artculo 144 del Reglamento
de la citada ley, las actividades acadmicas, segn Contrato
N 001-2005-Regin Callao, deben llevarse a cabo en la
jurisdiccin de la Provincia Constitucional del Callao;
Que, con Opinin Legal N 261-A-2005-OAL/UNE,
del 26 de julio del 2005, el Jefe de la Oficina de Asesora
Legal de la UNE, opina que se debe declarar procedente
la exoneracin del Proceso de Seleccin de Concurso
Pblico SERVICIOS DE ARRENDAMIENTO DE
INMUEBLE, en mrito a las causales estipuladas en el
inciso e) del artculo 19 del Decreto Supremo N 083-
2004-PCM, que seala que estn exoneradas de los
procesos de seleccin las adquisiciones y contrataciones
que se realicen "cuando los bienes o servicios no
admiten sustitutos y exista proveedor nico" y el artculo
144 del Decreto Supremo N 084-2004-PCM;
Que, asimismo indica el Asesor Legal de la UNE, que
se contrate los servicios de arrendamiento del inmueble
del Colegio San Antonio Marianista, ubicado en la Av.
Guardia Chalaca N 1821, Bellavista - Callao;
Que, estando a lo solicitado por el Vicerrectorado
Administrativo y a lo dispuesto por la autoridad
universitaria, se expide la presente resolucin;
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
33 de la Ley N 23733 - Ley Universitaria, concordante
con los artculos 19, 21 y 27 del Estatuto de la UNE y
los alcances de la Resolucin N 06-2003-AU-UNE, con
cargo a dar cuenta al Consejo Universitario;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- EXONERAR del Proceso de Seleccin
de Concurso Pblico el SERVICIO DE ARRENDAMIENTO
DE INMUEBLE, para el funcionamiento del Servicio de
Capacitacin Docente en Doctorado, Maestra, Segunda
Especialidad y Complementacin Pedaggica y
Universitaria, por las razones expuestas en los
considerandos de la presente resolucin.
Artculo 2.- APROBAR la contratacin de
arrendamiento del inmueble del Colegio San Antonio
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
Marianista, ubicado en la Av. Guardia Chalaca N 1821,
Bellavista - Callao, por un monto de cuatrocientos
veintiocho mil cuatrocientos con 00/100 nuevos soles
(S/. 428,400.00), incluido impuestos, el cual se afectar
a la fuente de financiamiento Recursos Directamente
Recaudados.
Artculo 3.- ENCARGAR a la Oficina Central de
Adquisiciones y Contrataciones de la UNE, la publicacin
de la presente resolucin en el Sistema Electrnico de
Adquisiciones y Contrataciones del Estado (SEACE), en
el Diario Oficial El Peruano, as como la remisin de una
copia de la misma y del informe tcnico-legal a la
Contralora General de la Repblica, dentro de los diez
(10) das calendario siguientes de su aprobacin.
Regstrese, comunquese y cmplase.
MANUEL ALEJANDRO SOLS GMEZ
Rector (e)
14321
Aprueban venta por subasta pblica de
semovientes dados de baja por Res.
N 00429-R-05 de la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos
UNIVERSIDAD NACIONAL
MAYOR DE SAN MARCOS
RESOLUCIN RECTORAL
N 03956-R-05
Lima, 10 de agosto de 2005
Visto el Expediente, con Registro de Mesa de Partes
General N 15126-RG-05 del Comit de Altas, Bajas y
Enajenaciones de la Universidad, sobre Subasta Pblica
en Segunda Convocatoria.
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin Rectoral N 06944-R-01 del
5 de noviembre de 2001 modificada por Resolucin Rectoral
N 02764-R-02 del 2 de mayo de 2002, se conform el
Comit Especial de Altas, Bajas y Enajenaciones de la
Universidad Nacional Mayor de San Marcos;
Que por Resolucin Rectoral N 00429-R-05 del 2 de
febrero de 2005, se aprob la baja de 23 semovientes de
la Facultad de Medicina Veterinaria, por el monto total de
S/. 64,900.00 nuevos soles, de conformidad a las causales
previstas en el Decreto Supremo N 154-2001-EF;
Que segn Resolucin Rectoral N 01644-R-05 del 31
de marzo de 2005 se aprob la venta por Subasta Pblica
en primera convocatoria de los 23 semovientes dados de
baja por Resolucin Rectoral N 00429-R-05, con un valor
de tasacin que asciende a S/. 64,900.00 nuevos soles,
que incluido el I.G.V. asciende a la suma de S/. 77,231.00
nuevos soles; asimismo, se aprob las Bases
Administrativas, la Convocatoria y se design al Martillero
Pblico para la referida Venta por Subasta Pblica;
Que el Comit de Altas, Bajas y Enajenaciones de la
Universidad mediante Informe N 018-CGP-2005 y el Comit
de Gestin Patrimonial con Informe N 047-CGP-2005, dan
cuenta sobre la eliminacin en calidad de emergencia de la
vaca N 549 con cdigo SBN N 187879700002, por razones
de enfermedad segn Certificado Mdico Veterinario
respectivo, concluyendo que de conformidad a las normas
vigentes se gestione la exclusin del referido semoviente
ganado vacuno de la Resolucin Rectoral N 01644-R-05 y
aprobar la venta por Subasta Pblica en Segunda
Convocatoria del lote de 22 semovientes restantes;
Que el Reglamento General de Procedimientos
Administrativos de los Bienes de Propiedad Estatal
aprobado por Decreto Supremo N 154-2001-EF,
modificado por el Decreto Supremo N 107-2003-EF, Art.
150 establece que se requiere emitir Resolucin del
titular del pliego que apruebe la venta en Subasta Pblica
de los bienes dados de baja por las entidades pblicas;
Que el Comit de Altas, Bajas y Enajenaciones de la
Universidad en su sesin del 25 de julio de 2005, acord aprobar
las Bases Administrativas de la Subasta Pblica en Segunda
Convocatoria de la nueva relacin de 22 semovientes dados
Pg. 298939
de baja por Resolucin Rectoral N 00429-R-05, con un valor
de tasacin que asciende a S/. 49,520.00 nuevos soles; y
designar al Martillero Pblico Sr. Federico Weinberger Mollrich,
con nmero de Registro 11, expedido por la SUNARP, para
que ejecute la venta en Subasta Pblica; y,
Estando a las atribuciones conferidas al seor Rector
por la Ley Universitaria N 23733 y el Estatuto de la
Universidad Nacional Mayor de San Marcos;
SE RESUELVE:
1. APROBAR la exclusin del semoviente identificado
con el N 549 y Cdigo Patrimonial SBN N 187879700002,
de la relacin de bienes para subasta pblica aprobada
mediante Resolucin Rectoral N 01644-R-05 del 31 de
marzo de 2005, por las consideraciones expuestas segn
detalle en anexo que en foja uno (1) forma parte de la
presente Resolucin.
2. APROBAR la venta por Subasta Pblica en
Segunda Convocatoria de la Relacin de 22 semovientes
dados de baja por Resolucin Rectoral N 00429-R-05,
con un valor de tasacin que asciende a S/. 49,520.00
(Cuarenta y nueve mil quinientos veinte y 00/100 nuevos
soles), segn detalle en anexo que en foja uno (01) forma
parte de la presente Resolucin.
3. APROBAR las Bases Administrativas que
regularn la venta por Subasta Pblica en Segunda
Convocatoria de los semovientes dados de Baja, que en
fojas seis (6) forma parte de la presente Resolucin.
4. APROBAR la Segunda Convocatoria para venta en
Subasta Pblica para el da 25 de agosto de 2005 a horas
10:00 a.m., en el local de la Facultad de Medicina Veterinaria
de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, ubicado
en Av. Circunvalacin cdra. 8 s/n, San Borja.
5. APROBAR la designacin del Martillero Pblico Sr.
Federico Weinberger Mollrich y la suscripcin del Contrato
de Locacin de Servicios con la persona antes citada,
que en fojas tres (3) forma parte de la presente Resolucin.
6. ENCARGAR a la Oficina de Abastecimiento remitir
copia de la presente Resolucin al Martillero Pblico
designado y a la Superintendencia de Bienes Nacionales,
siendo en este ltimo caso el plazo dentro de los diez
(10) das antes de la realizacin de la Subasta Pblica.
7. ENCARGAR a la Secretara General de la
Universidad la publicacin de la presente Resolucin y
convocatoria en el Diario Oficial El Peruano y en un diario
de mayor circulacin, dentro del plazo de ley.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
JUAN MANUEL BURGA DAZ
Rector
14509
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
CONSUCODE
Sancionan a Csar Presbtero Construc-
tores y Consultores S.R.L. con suspensin
en su derecho de participar en procesos
de seleccin y contratar con el Estado
TRIBUNAL DE CONTRATACIONES
Y ADQUISICIONES DEL ESTADO
RESOLUCIN N 775/2005-TC.SU
Sumilla : Sancionar a la empresa CSAR
PRESBTERO CONSTRUCTORES
Y CONSULTORES S.R.L., por
haberse configurado las causales
tipificadas como infraccin a ser
sancionables en el literal c) y f) del
artculo 205 del Reglamento de la
Ley de Contrataciones y Adquisi-
ciones del Estado, aprobado
mediante Decreto Supremo N 013-
2001-PCM
Lima, 15 de agosto de 2005
Pg. 298940 NORMAS LEGALES
Visto en sesin de la Sala nica del Tribunal de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, de fecha 25
de julio de 2005, el Expediente N 932/2004.TC - N 935/
2004.TC (Acumulados), referido al procedimiento de
aplicacin de sancin contra la empresa CSAR
PRESBTERO CONSTRUCTORES Y CONSULTORES
S.R.L., por presunta responsabilidad en contratar con el
Estado estando impedido para ello y por presentacin
de documentos falsos y/o declaracin jurada con
informacin inexacta, en la Adjudicacin de Menor
Cuanta N 003-2003/MDP, para la ejecucin de la obra:
"Perforacin Pozo Tubular C.P. La Unin"; convocada
por la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE POMALCA -
CHICLAYO, y atendiendo a los siguientes:
ANTECEDENTES:
1. El 27.02.2003, el Tribunal del Consejo Superior de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado expidi la
Resolucin N 223/2004.TC-S2, sancionando a la
empresa CSAR PRESBTERO CONSTRUCTORES Y
CONSULTORES S.R.L., por un perodo de un ao de
suspensin en su derecho de participar en procesos de
seleccin y contratar con el Estado, publicndola el
21.03.2003 en el Diario Oficial El Peruano, a fin que surta
sus efectos de notificacin.
2. El 01.09.2003, se aprob mediante la Resolucin
de Alcalda N 0481-2003-MDP/A el Expediente Tcnico
denominado "Perforacin Pozo Tubular - C.P. La Unin" y
autoriz la ejecucin por un monto ascendente a S/. 29
291,21, en un plazo de 25 das calendario.
3. Mediante proceso de Adjudicacin de Menor
Cuanta N 003-2003-MDP, el cual tena como objeto la
ejecucin de la Obra "Perforacin Pozo Tubular - C.P. La
Unin", se invit slo al postor CSAR PRESBTERO
CONSTRUCTORES Y CONSULTORES S.R.L.,
otorgndosele la Buena Pro el 09.09.2003. El Contrato
respectivo se suscribi con fecha 19.09.2003.
4. Mediante Oficio N 62-2004-CG/ORCH-CMDP, de
fecha 10.08.2004 la Jefa de la Comisin de Auditora de
la Contralora General de la Repblica, comunic a este
rgano Colegiado que la Empresa CSAR
PRESBTERO CONSTRUCTORES Y CONSULTORES
S.R.L. habra suscrito en julio y setiembre contratos de
consultora y ejecucin de obras, respectivamente, con
la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE POMALCA -
CHICLAYO, a pesar de encontrarse suspendido su
derecho de participar en procesos de seleccin y
contratar con el Estado, desde el 22.03.2003 hasta el
22.03.2004.
EXPEDIENTE N 932/2004.TC:
1. Mediante Memorando N 361-2004/PRES-T, de
fecha 16.08.2004, en virtud a la denuncia de la
Contralora General de la Repblica, se dispone abrir
expediente de aplicacin de sancin a la empresa Csar
Presbtero Constructores y Consultores S.R.L., por
haber suscrito en setiembre de 2003 un Contrato de
Ejecucin de Obra.
2. El 19.08.2004, se abre el Expediente de aplicacin
de sancin N 932/2004.TC y previamente al inicio del
procedimiento administrativo sancionador, se requiri a
la Entidad para que cumpla con remitir el informe Tcnico
y/o Legal de su Asesora sobre la procedencia y presunta
responsabilidad de la empresa Csar Presbtero
Constructores y Consultores S.R.L., adjuntar los
antecedentes administrativos correspondientes e
informar sobre las acciones administrativas efectivas
adoptadas y sus consecuencias.
3. Con fecha 18.08.2004, la Gerencia Tcnico
Normativa del CONSUCODE, comunica a este Tribunal,
que el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Pomalca,
ha remitido documentacin, correspondiente a la presunta
infraccin, en la que se advierte: "Que la empresa Csar
Presbtero Constructores y Consultores S.R.L. present
una Declaracin Jurada de no encontrarse inhabilitado
para presentarse al proceso de seleccin y contratar el
Estado. Sin embargo, despus de haber firmado el
Contrato de fecha 19.09.2003, tomaron conocimiento
mediante la Publicacin en el Diario El Peruano, mediante
la Resolucin N 075-2003-CONSUCODE/PRE, en la
cual el CONSUCODE resuelve que dicha empresa ha
quedado suspendida un ao en sus derechos a
presentarse a proceso de seleccin y contratar con el
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
Estado, segn Resolucin N 223-2003.TC-S2 de fecha
27.02.2003. Asimismo, se advierte de la comunicacin,
que el Banco de Crdito Sucursal de Cajamarca, inform
a la Entidad que la carta fianza N 000820 denominada
"Carta Fianza por adelanto Directo", que pretenda
ejecutar, no ha sido emitida por dicho Banco, ni la persona
que firma laboraba en la institucin, concluyndose que
era FALSA"
4. Ante el incumplimiento de la Entidad, el 29.9.2004
se le reiter para que remita, entre otros documentos, el
informe tcnico y/o legal sobre la presunta
responsabilidad de la empresa Csar Presbtero
Constructores y Consultores S.R.L.
5. Mediante decreto, de fecha 5.11.2004, se hizo
efectivo el apercibimiento y se remiti el expediente a la
Sala nica del Tribunal para que resuelva al no haber
remitido la Entidad el informe tcnico y/o legal y otros
documentos.
6. El 24.2.2005, la Sala nica expidi el Acuerdo
N 105/2005.TC-SU en el que se acord iniciar
procedimiento administrativo sancionador contra la
empresa Csar Presbtero Constructores y Consultores
S.R.L. por haber incurrido en las presuntas infracciones
tipificadas en los incisos c) y f) del artculo 205 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado aprobado por Decreto Supremo N 013-2001-
PCM, emplazndolo para que presente sus descargos.
7. Con fecha 10.03.2005, se remiti, nuevamente, la
Cdula de Notificacin N 5283/2004.TC a la empresa
Csar Presbtero Constructores y Consultores S.R.L.,
a fin que tome conocimiento del Acuerdo expedido por el
Tribunal, al haber sido devuelta por constituir un domicilio
desconocido.
8. Con publicacin en el Diario Oficial El Peruano el
04.05.2005, se notific, va edicto, a la empresa Csar
Presbtero Constructores y Consultores S.R.L., a fin,
que cumpla con presentar sus descargos al no tener
domicilio cierto.
EXPEDIENTE N 935/2004.TC:
1. Mediante Memorando N 362-2004/PRES-T, de
fecha 16.08.2004 en virtud a la denuncia de la Contralora
General de la Repblica, se dispone abrir expediente de
aplicacin de sancin a la empresa Csar Presbtero
Constructores y Consultores S.R.L., por haber suscrito
en junio del 2003 un Contrato de Consultora.
2. El 17.08.2004, se abre el Expediente de aplicacin
de sancin N 935/2004.TC y previamente al inicio del
procedimiento administrativo sancionador, se requiri a
la Entidad para que cumpla con remitir el informe Tcnico
y/o Legal de su Asesora sobre la procedencia y presunta
responsabilidad de la empresa Csar Presbtero
Constructores y Consultores S.R.L. y adjuntar los
antecedentes administrativos.
3. Con fecha 15.09.2004, la Entidad, remiti el Informe
Legal N 0245 en el que sustent la responsabilidad de la
contratista por haber incurrido presuntamente en
contratar con el Estado estando impedido para ello de
acuerdo a lo establecido en el Artculo 9 de la Ley y por
la presentacin de documentos falsos y/o declaracin
jurada con informacin inexacta, respecto del Contrato
de Ejecucin de Obra del 19.09.2003.
4. El 16.09.2004, se inici el procedimiento
sancionador contra la empresa Csar Presbtero
Constructores y Consultores S.R.L., por presunta
responsabilidad en contratar con el Estado estando
impedido para ello y por presentacin de documentos
falsos y/o declaracin jurada con informacin inexacta
ante la Entidad, respecto del Contrato de Ejecucin de
Obra del 19.09.2003, emplazndolo para que presente
sus descargos.
5. El 24.09.2004, la Entidad remite el Convenio Pro
Elaboracin de Proyectos y Ejecucin de Obras,
adjuntando adems el Informe N 38-2004-AL/MDP.
6. Con decreto del 04.10.2004, se sobrecart la Cdula
de Notificacin N 20111/2004.TC a la empresa Csar
Presbtero Constructores y Consultores S.R.L., a fin que
cumpla con presentar sus descargos, al haber sido
devuelta por constituir un domicilio desconocido.
7. Con publicacin en el Diario Oficial El Peruano el
08.11.2004, se notific va edicto a la empresa Csar
Presbtero Constructores y Consultores S.R.L., a fin que,
cumpla con presentar sus descargos al no tener domicilio
cierto.
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
8. Con Oficio N 261-2004-MDP/A, la Entidad remite
el Informe Tcnico Legal N 50-B-2004/AL, comunicando
que la empresa Csar Presbtero Constructores y
Consultores S.R.L.. tambin habra incumplido sus
obligaciones derivadas del Contrato de Ejecucin de Obra
suscrito el 19.09.2003.
9. Mediante decreto de fecha 24.11.2004, se hizo
efectivo el apercibimiento y se remiti el expediente a la
Sala nica del Tribunal para que resuelva, al no haber
remitido sus descargos la empresa Csar Presbtero
Constructores y Consultores S.R.L.
EXPEDIENTE N 932/2004.TC - N 935/2004.TC
(ACUMULADOS)
1. El 10.05.2005 mediante Memorando N 112-2005-
V/FDP, se solicit la Acumulacin del expediente
935.2004.TC al 932.2004.TC, por existir, entre ellos,
identidad de objeto, de sujetos y estar sometidos a un
mismo tipo de procedimiento administrativo.
2. Con decreto de fecha 12.05.2005, se procedi a la
Acumulacin del expediente 935/2004.TC al N 932/
2004.TC, al tratarse ambos procedimientos sobre la
misma controversia surgida del proceso de seleccin
de la Adjudicacin de Menor Cuanta N 003-2003/MDP,
ya que la Entidad, remiti en ambos expedientes
documentacin correspondiente al Contrato de ejecucin
de obra del 19.09.2003, sin tener en cuenta lo denunciado
por la Contralora con Oficio N 62-2004-CG/ORCH-
CMDP de fecha 10.08.2004, respecto al Contrato de
Consultora suscrito en el mes de julio.
3. Con fecha 23.05.2005, se hizo efectivo el
apercibimiento decretado al no haber presentado sus
descargos la empresa Csar Presbtero Constructores y
Consultores S.R.L., respecto al expediente 932.2004.TC,
y en razn a la acumulacin de los expedientes se remiti
a la Sala nica del Tribunal para que resuelva.
FUNDAMENTACIN:
1. En el presente caso la Entidad imputa al contra-
tista CSAR PRESBTERO CONSTRUCTORES Y
CONSULTORES S.R.L., la presunta responsabilidad en
contratar con el Estado estando impedido para ello de
acuerdo a lo establecido en el Artculo 9 de la Ley y por
presentacin de documentos falsos y/o declaracin jurada
con informacin inexacta ante la Entidad, conductas
tipificadas como infracciones en el artculo 205 literales
c) y f) del Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo
N 013-2001-PCM (en adelante el Reglamento), norma
vigente al momento de suscitarse los hechos.
2. RESPECTO A LA PRESUNTA RESPONSABI-
LIDAD EN CONTRATAR CON EL ESTADO ESTANDO
IMPEDIDO PARA ELLO DE ACUERDO A LO
ESTABLECIDO EN EL ARTCULO 9 DE LA LEY:
a) El literal c) del artculo 205 del Reglamento
establece que sern sancionados aquellos contratistas
que contraten con el Estado, estando impedido para ello
de acuerdo a lo establecido en el artculo 9 de la Ley.
b) A su vez, el literal e) del artculo 9 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones,
aprobado mediante Decreto Supremo N 012-2001-PCM
(en adelante la Ley); establece que estn impedidos de ser
postores y/o contratistas "las personas naturales o jurdicas
que se encuentren sancionadas administrativamente con
inhabilitacin temporal o permanente para contratar con
Entidades, de acuerdo a lo dispuesto por la Ley y su
Reglamento".
c) Al respecto, con fecha 19.09.2003, la MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE POMALCA - CHICLAYO suscribi el contrato
de Ejecucin de Obra con la empresa CSAR PRESBTERO
CONSTRUCTORES Y CONSULTORES S.R.L., al haber
resultado ganador de la Buena Pro, en el proceso de
seleccin la Adjudicaron de Menor Cuanta N 003-2003/
MDP, para la ejecucin de la obra: "Perforacin Pozo Tubular
C.P. La Unin".
d) En ese sentido, la empresa CSAR PRESBTERO
CONSTRUCTORES Y CONSULTORES S.R.L. suscribi
el Contrato de Ejecucin de Obra el 19.09.2003, fecha
en la cual se encontraba en vigencia la sancin que
corresponda a un ao de inhabilitacin en su derecho
de presentarse en procesos de seleccin y a contratar
Pg. 298941
con el Estado, mediante la Resolucin N 223/2003.TC-
S2 de fecha 27.02.2003, sancin que entr en vigencia
desde el da 22.03.2003 al 22.03.2004.
e) En consecuencia, la empresa CSAR PRESBTERO
CONSTRUCTORES Y CONSULTORES S.R.L. present
una Declaracin Jurada de fecha 09.09.2003,
responsabilizndose de la veracidad de la informacin
presentada en el proceso de seleccin, es decir, al haber
manifestado el Contratista en su Declaracin Jurada, que
no tena impedimento para contratar con el Estado conforme
al artculo 9 de la Ley, dicha declaracin deviene en
inexacta, tal como lo establece el artculo 56 del
Reglamento.
3. RESPECTO A LA PRESENTACIN DE
DOCUMENTOS FALSOS Y/O DECLARACIN
JURADA CON INFORMACIN INEXACTA:
a) El literal f) del artculo 205 del Reglamento,
establece que los proveedores, postores y/o contratistas
incurrirn en infraccin susceptible de sancin cuando
"(...) Presenten documentos falsos o declaraciones
juradas con informacin inexacta a las Entidades o al
CONSUCODE". Dicha infraccin se configura con la sola
presentacin de la declaracin jurada con informacin
falsa o inexacta, sin que la norma exija otros factores
adicionales.
b) Por su parte, el artculo 42 de la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, establece
que "Todas las declaraciones juradas, los documentos
sucedneos presentados y la informacin incluida en
los escritos y formularios que presenten los administrados
para la realizacin de procedimientos administrativos,
se presumen verificados por quien hace uso de ellos,
as como de contenido veraz para fines del procedimiento
administrativo, salvo prueba en contrario".
c) La empresa CSAR PRESBTERO
CONSTRUCTORES Y CONSULTORES S.R.L., a fin de
cumplir y respaldar las obligaciones derivadas del Contrato
de Ejecucin de Obra suscrito con la MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE POMALCA - CHICLAYO, present la Carta
Fianza N 000810 emitida por el Banco de Crdito Sucursal
Cajamarca, denominada "Carta Fianza de Fiel
Cumplimiento", por un monto de S/. 2 782,67 Nuevos Soles.
Posteriormente, la Contratista, present la Carta Fianza
N 000820, emitida por el Banco de Crdito Sucursal
Cajamarca, denominada "Carta Fianza por Adelanto
Directo" por un monto de S/5 565,33 nuevos soles y la
Carta Fianza N 000811, denominada "Carta Fianza por
Adelanto de Materiales", por un monto de S/. 11 130,66
Nuevos Soles.
d) Al respecto, la Entidad manifiesta que casi al mes
de transcurrido el plazo de la ejecucin del Contrato de
Obra, con fecha 16.10.2003 dispuso su paralizacin,
por cuanto el avance de la obra no era significativo y al
advertir que el contratista no tena intencin alguna de
concluir con los trabajos de la obra, solicit al Banco de
Crdito Sucursal Cajamarca, que ejecute la Carta Fianza
N 000820 "Carta Fianza por Adelanto Directo".
e) Con Carta s/n de fecha 28.10.2003, el Banco
comunic a la Entidad que se trata de una Carta Fianza
falsa por cuanto no ha sido emitida por el Banco de
Crdito; asimismo, la persona que firma dicha Carta
Fianza NO trabaja en esta institucin y, por tanto, no
pueden atender el requerimiento de pago, quedando
liberado el Banco de toda obligacin con relacin a dicha
Carta Fianza.
4. Por otro lado, en el Expediente N 935/2004.TC,
que se tramit en un primer momento en forma individual,
la Entidad remiti el Informe Tcnico Legal N 50-B-2004/
AL, referido al incumplimiento de obligaciones del contrato
de ejecucin de obra: "Perforacin Pozo Tubular C.P. La
Unin", por parte de la empresa Csar Presbtero
Constructores y Consultores S.R.L.. Sin embargo, la
Entidad no ha remitido documentacin sustentatoria al
respecto; ya que, el informe presentado slo indica que
se emitira una Resolucin de Rescisin de Contrato. En
consecuencia, este Tribunal no puede pronunciarse
sobre dicha causal, en el presente procedimiento,
debiendo abrirse otro expediente de sancin por dicha
causal.
Pg. 298942 NORMAS LEGALES
5. En consecuencia, en atencin a lo expuesto, este
Colegiado al encontrar responsabilidad por parte de la
empresa CSAR PRESBTERO CONSTRUCTORES Y
CONSULTORES S.R.L. por contratar con el Estado
estando impedido para ello de acuerdo a lo establecido
en el Artculo 9 de la Ley y por la presentacin de
documentos falsos y/o declaracin jurada con informacin
inexacta, conductas previstas en los incisos c) y f) del
artculo 205 del Reglamento de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, opina que hay mrito para
imponer la sancin correspondiente y como quiera que
el Contratista ha cometido dos infracciones y que en
ambas el Reglamento prev un perodo no menor de
tres (3) meses ni mayor de un (1) ao, corresponde
imponerse la mayor sancin prevista.
6. Asimismo, se debe comunicar al rgano de Control
Institucional de la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
POMALCA - CHICLAYO, a fin, que establezca las
responsabilidades correspondientes, al no haber remi-
tido la Entidad, la documentacin respecto del Contrato
de Consultora supuestamente suscrito con la em-
presa CSAR PRESBTERO CONSTRUCTORES Y
CONSULTORES S.R.L. en el mes de junio del 2003,
segn lo denunciado por la Comisin de Auditora de la
Contralora General de la Repblica.
Por estos fundamentos, con la intervencin del
Presidente del Tribunal, Ing. Flix Arturo Delgado Pozo,
los seores vocales, el Dr. Gustavo Beramendi Galds
y el Dr. Marco Antonio Martnez Zamora, y; atendiendo a
la reconfor macin de la Sala nica del Tribunal,
establecida mediante Resolucin N 119-2004-
CONSUCODE/PRE de 25.03.2004, as como lo
establecido mediante Acuerdo de Sala Plena del Tribunal
N 001/2004 expedido el 24 de marzo de 2004 y de
conformidad con las facultades conferidas en los artculos
52, 53, 59 y 61 del Texto nico Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
mediante Decreto Supremo N 083-2004-PCM y a lo
dispuesto en el artculo 4 de la Ley N 28267, analizados
los antecedentes y luego de agotado el correspondiente
debate;
LA SALA RESUELVE:
1. Sancionar a la empresa CSAR PRESBTERO
CONSTRUCTORES Y CONSULTORES S.R.L. con un
(1) ao de suspensin en su derecho de participar en
procesos de seleccin y contratar con el Estado, sancin
que tendr vigencia a partir del cuarto da de publicada la
presente resolucin, al ignorarse domicilio cierto del
infractor.
2. Abrir procedimiento administrativo sancionador
contra la empresa CSAR PRESBTERO
CONSTRUCTORES Y CONSULTORES S.R.L., por
incumplimiento de obligaciones derivadas del Contrato
de ejecucin de obra de fecha 19.09.2003, dando lugar a
que sta se resuelva, correspondiente a la Adjudicacin
de Menor Cuanta N 003-2003/MDP.
3. Poner en conocimiento a la Gerencia de Registros
del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado - CONSUCODE, la presente resolucin para
las anotaciones de ley correspondientes.
4. Poner en conocimiento de la Presidencia del
CONSUCODE la presente resolucin para que adopte
las medidas legales pertinentes
5. Poner en conocimiento del rgano de Control
Institucional de la Entidad, la presente resolucin.
6. Devolver los antecedentes administrativos a la
Entidad, para los fines consiguientes
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
DELGADO POZO
BERAMENDI GALDS
MARTNEZ ZAMORA
14463
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
SUNAT
Modifican Rgimen de Percepciones
del IGV aplicable a la venta de bienes
y excluyen agentes de percepcin
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 161-2005/SUNAT
Lima, 19 de agosto de 2005
CONSIDERANDO:
Que el artculo 10 del Texto nico Ordenado (TUO)
del Cdigo Tributario, aprobado por Decreto Supremo
N 135-99-EF y normas modificatorias, dispone que la
Administracin Tributaria podr designar como agentes
de percepcin a los sujetos que considere que se
encuentran en disposicin para efectuar la percepcin
de tributos;
Que el artculo 1 de la Ley N 28053 precisa que los
sujetos del Impuesto General a las Ventas (IGV) debern
efectuar un pago por el impuesto que causarn en sus
operaciones posteriores cuando adquieran bienes, el
mismo que ser materia de percepcin de acuerdo a lo
indicado en el numeral 2 del inciso c) del artculo 10 del
TUO de la Ley del IGV e Impuesto Selectivo al Consumo
(ISC), aprobado por Decreto Supremo N 055-99-EF y
normas modificatorias;
Que el ltimo prrafo del inciso c) del artculo 10
citado en el considerando anterior seala que las
percepciones se efectuarn por el monto, en la
oportunidad, forma, plazos y condiciones que establezca
la SUNAT;
Que en virtud de tal facultad, mediante Resolucin de
Superintendencia N 189-2004/SUNAT y nor mas
modificatorias se estableci el Rgimen de Percepciones
del IGV aplicable a la venta de bienes y se design a
determinados sujetos como agentes de percepcin;
Que es conveniente modificar la citada Resolucin
de Superintendencia en lo relativo a las operaciones
respecto de las cuales debern percibir los sujetos
designados como agentes de percepcin, as como
excluir del Rgimen a determinados agentes de
percepcin;
En uso de las facultades conferidas por el artculo
10 del TUO del Cdigo Tributario, el artculo 1 de la Ley
N 28053, el artculo 10 del TUO de la Ley del IGV e ISC
y de conformidad con el artculo 11 del Decreto
Legislativo N 501 y normas modificatorias, y el inciso b)
del artculo 21 del Reglamento de Organizacin y
Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo
N 115-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- MODIFICACIN DEL NUMERAL 1 DE
LA PRIMERA DISPOSICIN TRANSITORIA DE LA
RESOLUCIN SUPERINTENDENCIA N 189-2004/
SUNAT
Sustityase el numeral 1 de la Primera Disposicin
Transitoria de la Resolucin Superintendencia N 189-
2004/SUNAT y normas modificatorias, por el siguiente
texto:
"1. Los sujetos designados como agentes de
percepcin, efectuarn la percepcin por los pagos que
les realicen sus clientes respecto de las operaciones
cuya obligacin tributaria del IGV se origine a partir de la
fecha en que deban operar como tales.
Asimismo, los sujetos excluidos como agentes de
percepcin dejarn de efectuar la percepcin por los
pagos que les realicen a partir de la fecha en que opere
su exclusin."
Artculo 2.- EXCLUSIN DE AGENTES DE
PERCEPCIN
Exclyase como agentes de percepcin del Rgimen
de Percepciones del IGV aplicable a la venta de bienes,
aprobado por Resolucin Superintendencia N 189-2004/
SUNAT y normas modificatorias, a los sujetos sealados
en el Anexo de la presente resolucin, los mismos que
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
dejarn de operar como tales a partir del 1 de setiembre
de 2005.
Artculo 3.- VIGENCIA
La presente resolucin entrar en vigencia el 1 de
setiembre de 2005.
Regstrese, comunquese y publquese.
NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLO
Superintendente Nacional
Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria
ANEXO
Resolucin de Superintendencia
N 161-2005/SUNAT
Relacin de sujetos excluidos como
Agentes de Percepcin del IGV
N RUC N RUC N RUC
1 20100809088 2 20131321784 3 20292391189
14589
Precisan trato arancelario aplicable a
bicicletas producidas por la empresa
chilena OXFORD S.A. importadas de Chile
al amparo del Acuerdo de Alcance Parcial
de Complementacin Econmica N 38
CIRCULAR N 017-2005/SUNAT/A
15 de agosto de 2005
1. MATERIA : Trato arancelario aplicables a las
bicicletas producidas por la empresa chilena OXFORD
S.A. importadas de Chile al amparo del Acuerdo de
Alcance Parcial de Complementacin Econmica N 38-
ACE N 38
2. OBJETIVO : Poner en aplicacin lo dispuesto
mediante el Facsmil N 215-2005-MINCETUR/VMCE/
DNINCI
3. BASE LEGAL : Artculo 17 del Anexo N 3 del
ACE N 38 suscrito con Chile, aprobado por Decreto
Supremo N 004-98-ITINCI; Procedimiento INTA-
PE.01.12 versin 2; Circular N 010-2003/SUNAT/A y
Circular N 009-2005/SUNAT/A
4. INSTRUCCIONES:
De confor midad con el Facsmil N 215-2005-
MINCETUR/VMCE/DNINCI, de 23 de mayo de 2005 y
en uso de las facultades conferidas por la Resolucin de
Superintendencia N 122-2003/SUNAT, srvase adoptar
las medidas siguientes:
4.1 Otorgar la preferencia arancelaria del ACE
N 38, a las importaciones de bicicletas de la subpartida
nacional 8712.00.00.00 y NALADISA 8712.00.00,
producidas por la empresa chilena OXFORD S.A., a
partir del 26 de agosto de 2003, siempre que cumplan
con los requisitos de origen establecidos en el Anexo
III del indicado Acuerdo, excepto a las importaciones
de bicicletas modelo MTB 2655 SILEX UNISEX D/SUSP
a las que le son aplicables el arancel de aduanas
vigente.
4.2 Denegar la preferencia arancelaria del ACE
N 38, a las importaciones de bicicletas modelo MTB
2645 RALLY UNISEX C/SUSP de la subpartida nacional
8712.00.00.00 y NALADISA 8712.00.00 producidas por
la empresa chilena OXFORD S.A., efectuadas hasta el
30 de septiembre de 2003 y otorgar la preferencia
arancelaria pactada en el ACE N 38 a las importaciones
de bicicleta modelo MTB 2645 RALLY UNISEX C/SUSP
de la subpartida nacional 8712.00.00.00 y NALADISA
8712.00.00 a partir del 1 de octubre de 2003, siempre
NORMAS LEGALES Pg. 298943
que cumplan con los requisitos de origen establecidos
en el Anexo III del indicado Acuerdo.
4.3 Las intendencias de aduana de la Repblica,
conforme a las fechas antes indicadas procedern a
devolver los derechos que se hayan cancelado, o a
devolver o ejecutar las garantas presentadas por el
importador segn corresponda.
4.4 Dejar sin efecto la Circular CR.10.2003/SUNAT/A
de 19 de septiembre de 2003, publicada en el Diario
Oficial El Peruano el 20 de septiembre de 2003 y el numeral
4.3 de la Circular N 009-2005/SUNAT/A de 12 de abril
de 2005, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 15 de
abril de 2005.
5. ALCANCE:
Las disposiciones previstas en la presente Circular
sern aplicadas por las Intendencias de aduana de la
Repblica, la Intendencia de Fiscalizacin y Gestin de
Recaudacin Aduanera y la Intendencia Nacional de
Tcnica Aduanera.
6. VIGENCIA:
La presente Circular rige conforme al numeral 4.1 y
N RUC N RUC 4.2.
4 20306921526 5 20509309397
JOS ARMANDO ARTEAGA QUIE
Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas
Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria
14596
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 157-2005/SUNAT
Mediante Oficio N 288-2005-SUNAT/1A0000, la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria
solicita se publique Fe de Erratas de la Resolucin de
Superintendencia N 157-2005/SUNAT, publicada en la
edicin del 17 de agosto de 2005.
DICE:
"Artculo 10.- Derogacin
Dergase la Resolucin de Superintendencia N 049-
98-SUNAT, a partir de la publicacin de la presente
resolucin."
DEBE DECIR:
"Artculo 10.- Derogacin
Dergase la Resolucin de Superintendencia N 049-
98/SUNAT, a par tir de la vigencia de la presente
resolucin."
14545
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE APURMAC
Aprueban Programa de Desarrollo
Institucional
ORDENANZA REGIONAL
N 011-2005-CR-APURMAC
LA PRESIDENTA REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC
Ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:
Pg. 298944 NORMAS LEGALES
La Presidenta del Gobierno Regional de Apurmac,
que suscribe, Lic. Rosa A. SUREZ ALIAGA, en uso
de las atribuciones que le confiere la Constitucin
Poltica del Estado y la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales;
CONSIDERANDO:
Que, el Consejo Regional tiene la atribucin de aprobar,
modificar o derogar las Normas que regulen o
reglamenten los asuntos materia de su competencia y
funciones del Gobierno Regional, a travs de
Ordenanzas Regionales, en concordancia con lo previsto
en el Artculo 15 inciso q) de la Ley N 27867;
Que segn D.S. N 038-2004-PCM, los Gobiernos
Regionales, estn impelidos de aprobar el Programa de
Desarrollo Institucional, importante documento de
Gestin y requisito exigido por el Consejo Nacional de
Descentralizacin, para el Proceso de Acreditacin de
la Institucin y garantizar las Transferencia de los
Sectores del Gobierno Central al Gobierno Regional, en
cumplimiento del Plan de Acreditacin de los Gobiernos
Regionales;
Que, en uso de las facultades concedidas por los
Artculos 13, 15, 37 inciso a) y 38 de la Ley N 27867 -
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, Modificado por la
Ley N 27902, as como el Artculo 2, 8 inciso v) y Artculo
41 del Reglamento Interno del Consejo Regional, y estando
a lo acordado, en Sesin Ordinaria de Consejo Regional de
fecha 28 de febrero del 2005, contando con el voto en
mayora del Vicepresidente Regional ngel Barrantes Yucra
y los Consejeros Regionales Carmen Mara Palomino
Dongo, Miriam Lilibeth Rojas Pariona, Esther Zenobia
Bringas Contreras, Pedro Valeriano Pinares Antonio y Ada
Clorinda ahui Crusinta; y en uso de sus facultades,
conferidas por la Ley N 27867 y su Modificatoria 27902,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales;
Se promulga la presente Ordenanza Regional;
Artculo Primero.- APROBAR, El Programa de
Desarrollo Institucional, el mismo que en documento
adjunto, forma parte de la Presente Ordenanza Regional.
Artculo Segundo.- Transcribir copia de la presente
Ordenanza Regional al Consejo Nacional de
Descentralizacin, para los trmites de Ley.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
Apurmac, a los veintiocho das del mes de febrero del
ao dos mil cinco.
ROSA A. SUREZ ALIAGA
Presidenta del Gobierno
Regional de Apurmac
14519
Aprueban Plan Anual y Presupuesto
Participativo del 2004 al 2005
ORDENANZA REGIONAL
N 012-2005-CR-APURMAC
LA PRESIDENTA REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC
Ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:
La Presidenta del Gobierno Regional de Apurmac,
que suscribe, Lic. Rosa A. SUREZ ALIAGA, en uso
de las atribuciones que le confiere la Constitucin
Poltica del Estado y la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales;
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
CONSIDERANDO:
Que, el Consejo Regional tiene la atribucin de aprobar,
modificar o derogar las normas que regulen o
reglamenten los asuntos materia de su competencia y
funciones del Gobierno Regional, a travs de
Ordenanzas Regionales en concordancia con lo previsto
en el Artculo 15 inciso c) de la Ley N 27867;
Que, segn D.S. N 038-2004-PCM, los Gobiernos
Regionales estn impelidos de aprobar su Plan Anual y
Presupuesto Participativo del 2004 al 2005, importante
documento de gestin y requisito exigido por el Consejo
Nacional de Descentralizacin, para el Proceso de
Acreditacin de la Institucin y garantizar las
Transferencias de los Sectores del Gobierno Central al
Gobierno Regional, en cumplimiento del Plan de
Acreditacin de los Gobiernos Regionales;
Que, en uso de las facultades concedidas por los
Artculos 13, 37 inciso a) y 38 de la Ley N 27867 - Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, Modificado por la
Ley N 27902, as como el Artculo 2, 8 inciso v) y
Artculo 41 del Reglamento Interno del Consejo Regional,
y estando a lo acordado, en Sesin Ordinaria de Consejo
Regional de fecha 28 de febrero del 2005, contando con
el voto en mayora del Vicepresidente Regional, ngel
Barrantes Yucra y los Consejeros Regionales: Carmen
Mara Palomino Dongo, Miriam Lilibeth Rojas Pariona,
Esther Zenobia Bringas Contreras, Pedro Valeriano
Pinares Antonio y Ada Clorinda ahui Crusinta; y en
uso de sus facultades conferidas por la Ley N 27867 y
su Modificatoria 27902, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales;
Se promulga la presente Ordenanza Regional;
Artculo Primero.- APROBAR, El Plan Anual y
Presupuesto Participativo del 2004 al 2005, el mismo
que en documento adjunto, forma parte de la presente
Ordenanza Regional.
Artculo Segundo.- Transcribir copia de la presente
Ordenanza Regional al Consejo Nacional de
Descentralizacin, para los trmites de Ley.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
Apurmac, a los veintiocho das del mes de febrero del
ao dos mil cinco.
ROSA A. SUREZ ALIAGA
Presidenta del Gobierno
Regional de Apurmac
14520
Aprueban el Plan Bsico de Desarrollo
de Capacidades Institucionales y de
Gestin de las Competencias y
Funciones de diversos sectores
ORDENANZA REGIONAL
N 013-2005-CR-APURMAC
LA PRESIDENTA REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC
Ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:
La Presidenta del Gobierno Regional de Apurmac,
que suscribe, Lic. Rosa A. SUREZ ALIAGA, en uso
de las atribuciones que le confiere la Constitucin
Poltica del Estado y la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales.
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, el Consejo Regional tiene la atribucin de aprobar,
modificar o derogar las Normas que regulen o
reglamenten los asuntos materia de su competencia y
funciones del Gobierno Regional, a travs de
Ordenanzas Regionales en concordancia con lo previsto
en el Artculo 15 inciso s) de la Ley N 27867;
Que segn D.S. N 038-2004-PCM, los Gobiernos
Regionales, estn impelidos de aprobar su Plan Bsico
de Desarrollo de Capacidades Institucionales y de
Gestin de las Competencias y Funciones, de los
Sectores: Agricultura, Industria, Pesquera, Energa,
Minera, Comercio Exterior, Turismo, Ar tesana y
Adjudicacin de Terrenos de Propiedad del Estado;
requisito exigido para Acreditar a la Institucin para el
Proceso de Transferencias de Atribuciones de los
Sectores del Gobierno Central a los Gobiernos
Regionales, en cumplimiento del Plan de Acreditacin de
los Gobiernos Regionales;
Que, dicho Proceso constituye una condicin
importante para demostrar que el Gobierno Regional de
Apurmac, tiene equipos y personal calificado, para
asumir las nuevas competencias a ser transferidas, los
mismos que estarn ubicados en la nueva estructura
orgnica y reglamento de organizacin y funciones, en
proceso de revisin o actualizacin;
Que, en uso de las facultades concedidas por los
Artculos 13, 15, 37 inciso a), 38 y 46 de la Ley
N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
Modificado por la Ley N 27902, as como el Artculo 2,
8 inciso v) y Artculo 41 del Reglamento Interno del
Consejo Regional, y estando a lo acordado, en Sesin
Ordinaria de Consejo Regional de fecha 28 de febrero
del 2005, contando con el voto en mayora del
Vicepresidente Regional ngel Barrantes Yucra y los
Consejeros Regionales Carmen Mara Palomino Dongo,
Miriam Lilibeth Rojas Pariona, Esther Zenobia Bringas
Contreras, Pedro Valeriano Pinares Antonio y Ada
Clorinda ahui Crusinta; en uso de sus facultades,
conferidas por la Ley N 27867 y su Modificatoria 27902,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales;
Se promulga la presente Ordenanza Regional;
Artculo Primero.- APROBAR, El Plan Bsico de
Desarrollo de Capacidades Institucionales y de Gestin
de las Competencias y Funciones de los Sectores:
Agricultura, Industria, Pesquera, Energa, Minera,
Comercio Exterior, Turismo, Artesana y Adjudicacin de
Terrenos de Propiedad del Estado, el mismo que en
documento adjunto, forma parte de la Presente Ordenanza
Regional.
Artculo Segundo.- Transcribir copia de la presente
Ordenanza Regional al Consejo Nacional de
Descentralizacin, para los trmites de Ley.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
Apurmac, a los veintiocho das del mes de febrero del
ao dos mil cinco.
ROSA A. SUAREZ ALIAGA
Presidenta del Gobierno
Regional de Apurmac
14521
Aprueban Actas de Instalacin y
Sesiones del Consejo de Coordinacin
Regional
ORDENANZA REGIONAL
N 014-2005-CR-APURMAC
LA PRESIDENTA REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC
Pg. 298945
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC
Ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:
La Presidenta del Gobierno Regional de Apurmac,
que suscribe, Lic. Rosa A. SUREZ ALIAGA, en uso
de las atribuciones que le confiere la Constitucin
Poltica del Estado y la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales.
CONSIDERANDO:
Que, el Consejo Regional tiene la atribucin de aprobar,
modificar o derogar las normas que regulen o
reglamenten los asuntos materia de su competencia y
funciones del Gobierno Regional, a travs de
Ordenanzas Regionales en concordancia con lo previsto
en el Artculo 11-B de la Ley N 27867, Modificado por la
Ley N 27902 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales;
Que segn D.S. N 038-2004-PCM, los Gobiernos
Regionales, estn impelidos de aprobar sus Actas de
Instalacin y Sesiones del Consejo de Coordinacin
Regional, importante documento de gestin y requisito
exigido por el Consejo Nacional de Descentralizacin,
para el Proceso de Acreditacin de la Institucin y
garantizar las Transferencias de los Sectores del
Gobierno Central al Gobierno Regional, en
cumplimiento del Plan de Acreditacin de los Gobiernos
Regionales;
Que, en uso de las facultades concedidas por los
Artculos 11, 13 , 37 inciso a) y 38 de la Ley N 27867
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, Modificado por
la Ley N 27902, as como el Artculo 2, 8 inciso v) y
Artculo 41 del Reglamento Interno del Consejo Regional,
y estando a lo acordado, en Sesin Ordinaria de Consejo
Regional de fecha 28 de febrero del 2005, contando con
el voto en mayora del Vicepresidente Regional, ngel
Barrantes Yucra y los Consejeros Regionales, Carmen
Mara Palomino Dongo, Miriam Lilibeth Rojas Pariona,
Esther Zenobia Bringas Contreras, Pedro Valeriano
Pinares Antonio y Ada Clorinda ahui Crusinta; y en
uso de sus facultades, conferidas por la Ley N 27867 y
su Modificatoria 27902, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales;
Se promulga la presente Ordenanza Regional:
Artculo Primero.- APROBAR, las Actas de
Instalacin y Sesiones del Consejo de Coordinacin
Regional, el mismo que en documento adjunto, forma
parte de la presente Ordenanza Regional.
Artculo Segundo.- Transcribir copia de la presente
Ordenanza Regional al Consejo Nacional de
Descentralizacin, para los trmites de Ley.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
Apurmac, a los veintiocho das del mes de febrero del
ao dos mil cinco.
ROSA A. SUREZ ALIAGA
Presidenta del Gobierno
Regional de Apurmac
14522
Aprueban Plan de Participacin Ciuda-
dana
ORDENANZA REGIONAL
N 015-2005-CR-APURMAC
LA PRESIDENTA REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC
Pg. 298946 NORMAS LEGALES
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC
Ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:
La Presidenta del Gobierno Regional de Apurmac,
que suscribe, Lic. Rosa A. SUREZ ALIAGA, en uso
de las atribuciones que le confiere la Constitucin
Poltica del Estado y la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales.
CONSIDERANDO:
Que, el Consejo Regional tiene la atribucin de aprobar,
modificar o derogar las Normas que regulen o
reglamenten los asuntos materia de su competencia y
funciones del Gobierno Regional, a travs de
Ordenanzas Regionales en concordancia con lo previsto
en el Artculo 15 inciso p) de la Ley N 27867;
Que segn D.S. N 038-2004-PCM, los Gobiernos
Regionales, estn impelidos de aprobar su Plan de
Participacin Ciudadana, importante documento de
Gestin y requisito exigido para Acreditar a la Institucin
para el Proceso de Transferencias de atribuciones de
los Sectores del Gobierno Central a los Gobiernos
Regionales, en cumplimiento del Plan de Acreditacin de
los Gobiernos Regionales;
Que, en uso de las facultades concedidas por los
Artculos 13, 15, 37 inciso a) y 38 de la Ley N 27867
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, Modificado por
la Ley N 27902, as como el Artculo 17 de la Ley
N 27783 Ley de Bases de la Descentralizacin y el
Artculo 2, 8 inciso a) y Artculo 41 del Reglamento
Interno del Consejo Regional, y estando a lo acordado
en Sesin Ordinaria de Consejo Regional de fecha 28 de
febrero del 2005, contando con el voto en mayora del
Vicepresidente Regional ngel Barrantes Yucra y los
Consejeros Regionales Carmen Mara Palomino Dongo,
Miriam Lilibeth Rojas Pariona, Esther Zenobia Bringas
Contreras, Pedro Valeriano Pinares Antonio y Ada
Clorinda ahui Crusinta; en uso de sus facultades,
conferidas por la Ley N 27867 y su Modificatoria 27902,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales;
Se promulga la presente Ordenanza Regional;
Artculo Primero.- APROBAR, El Plan de
Participacin Ciudadana del Gobierno Regional de
Apurmac, el mismo que en documento adjunto, forma
parte de la Presente Ordenanza Regional.
Artculo Segundo.- Transcribir copia de la presente
Ordenanza Regional al Consejo Nacional de
Descentralizacin, para los trmites de Ley.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
Apurmac, a los veintiocho das del mes de febrero del
ao dos mil cinco.
ROSA A. SUREZ ALIAGA
Presidenta del Gobierno
Regional de Apurmac
14523
Aprueban Acta de Acuerdo del
Gobierno Regional de Apurmac que
conforma la "Agencia de Fomento de la
Inversin Privada"
ORDENANZA REGIONAL
N 016-2005-CR-APURMAC
LA PRESIDENTA REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC.
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC
Ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:
La Presidenta del Gobierno Regional de Apurmac,
que suscribe, Lic. Rosa A. SUREZ ALIAGA, en uso de
las atribuciones que le confiere la Constitucin Poltica
del Estado y la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales.
CONSIDERANDO:
Que, el Consejo Regional tiene la atribucin de aprobar,
modificar o derogar las Normas que regulen o
reglamenten los asuntos materia de su competencia y
funciones del Gobierno Regional, a travs de
Ordenanzas Regionales en concordancia con lo previsto
en el Artculo 15 inciso n) de la Ley N 27867;
Que segn D.S. N 038-2004-PCM, los Gobiernos
Regionales, estn impelidos de aprobar su Acta de
Acuerdo del Gobierno Regional de Apurmac, de
Conformacin de la Agencia de Fomento de la Inversin
Privada", importante documento de Gestin y requisito
exigido por el Consejo Nacional de Descentralizacin,
para el Proceso de Acreditacin de la Institucin y
garantizar las Transferencia de los Sectores del Gobierno
Central al Gobierno Regional, en cumplimiento del Plan
de Acreditacin de los Gobiernos Regionales;
Que, en uso de las facultades concedidas por los
Artculos 13, 15, 34, 37 inciso a) y 38 de la Ley
N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
modificado por la Ley N 27902, as como el numeral 3
del Artculo 7 de la Ley N 28274 Ley de Incentivos para
la integracin y Conformacin de Regiones, y su
Reglamento D.S. N 063-2004-PCM Artculo 10, Ley
N 28059 Ley Marco de Promocin de la Inversin
Descentralizada y su Reglamento D.S. N 015-2004-PCM
Captulo IV Ttulo II y el Artculo 2, 8 inciso v) y Artculo
41 del Reglamento Interno del Consejo Regional, y estando
a lo acordado, en Sesin Ordinaria de Consejo Regional
de fecha 28 de febrero del 2005, contando con el voto en
mayora del Vicepresidente Regional ngel Barrantes Yucra
y los Consejeros Regionales Carmen Mara Palomino
Dongo, Miriam Lilibeth Rojas Pariona, Esther Zenobia
Bringas Contreras, Pedro Valeriano Pinares Antonio; y,
Ada Clorinda ahui Crusinta; y en uso de sus facultades,
conferidas por la Ley N 27867 y su Modificatoria 27902,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales;
Se promulga la presente Ordenanza Regional:
Artculo Primero.- APROBAR, El Acta de Acuerdo
del Gobierno Regional de Apurmac, de Conformacin
de la Agencia de Fomento de la Inversin Privada, el
mismo que en documento adjunto, forma parte de la
presente Ordenanza Regional.
Artculo Segundo.- Transcribir copia de la presente
Ordenanza Regional al Consejo Nacional de
Descentralizacin, para los trmites de Ley.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
Apurmac, a los veintiocho das del mes de febrero del
ao dos mil cinco.
ROSA A. SUREZ ALIAGA
Presidenta del Gobierno
Regional de Apurmac
14524
Aprueban Lineamientos de Polticas
Sectoriales Regionales
ORDENANZA REGIONAL
N 017-2005-CR-APURMAC
LA PRESIDENTA REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC
Ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:
La Presidenta del Gobierno Regional de Apurmac,
que suscribe, Lic. Rosa A. SUREZ ALIAGA, en uso
de las atribuciones que le confiere la Constitucin
Poltica del Estado y la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales.
CONSIDERANDO:
Que, el Consejo Regional tiene la atribucin de aprobar,
modificar o derogar las Normas que regulen o
reglamenten los asuntos materia de su competencia y
funciones del Gobierno Regional, a travs de
Ordenanzas Regionales en concordancia con lo previsto
en el Artculo 15 inciso a) de la Ley N 27867;
Que segn D.S. N 038-2004-PCM, los Gobiernos
Regionales, estn impelidos de aprobar sus Lineamientos
de Polticas Sector iales Regionales, impor tante
documento de Gestin y requisito exigido por el Consejo
Nacional de Descentralizacin, para el Proceso de
Acreditacin de la Institucin y garantizar las
Transferencia de los Sectores del Gobierno Central al
Gobierno Regional, en cumplimiento del Plan de
Acreditacin de los Gobiernos Regionales;
Que, en uso de las facultades concedidas por los
Artculos 13, 15, 37 inciso a) y 38 de la Ley N 27867
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales Modificado por
la Ley N 27902, as como los Artculos 2, 8 inciso v) y
Artculo 41 del Reglamento Interno del Consejo Regional,
y estando a lo acordado, en Sesin Ordinaria de Consejo
Regional de fecha 28 de febrero del 2005, contando con
el voto en mayora del Vicepresidente Regional ngel
Barrantes Yucra y los Consejeros Regionales Carmen
Mara Palomino Dongo, Miriam Lilibeth Rojas Pariona,
Esther Zenobia Bringas Contreras, Pedro Valeriano
Pinares Antonio y Ada Clorinda ahui Crusinta; y en
uso de sus facultades, conferidas por la Ley N 27867 y
su Modificatoria 27902, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales;
Se promulga la presente Ordenanza Regional.
Artculo Primero.- APROBAR, sus Lineamientos de
Polticas Sectoriales Regionales, el mismo que en
documento adjunto, forma parte de la presente
Ordenanza Regional.
Artculo Segundo.- Transcribir copia de la presente
Ordenanza Regional al Consejo Nacional de
Descentralizacin, para los trmites de Ley.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
Apurmac, a los veintiocho das del mes de febrero del
ao dos mil cinco.
ROSA A. SUREZ ALIAGA
Presidenta del Gobierno
Regional de Apurmac
14525
Crean el Sistema Regional de Gestin
Ambiental de la Regin Apurmac
ORDENANZA REGIONAL
N 018-2005-CR-APURMAC
Abancay, 28 de febrero del 2005
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC
Pg. 298947
VISTOS:
En sesin ordinaria del Consejo Regional, celebrada
el 28 de febrero del 2005, la propuesta de Crear el
Sistema Regional de Gestin Ambiental de la Regin
Apurmac.
POR CUANTO:
Ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:
La Presidenta del Gobierno Regional de Apurmac,
que suscribe, Lic. Rosa A. SUREZ ALIAGA, en uso de
las atribuciones que le confiere la Constitucin Poltica
del Estado y la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales.
CONSIDERANDO:
Que, el Gobierno Regional Apurmac, ha previsto en
su poltica institucional la definicin de una estrategia de
desarrollo sostenible para el uso de sus Recursos
Naturales y el mantenimiento de la calidad ambiental en
el mbito regional;
Que, es necesario organizar y armonizar la
participacin de las instituciones pblicas y privadas con
competencias ambientales en la Regin de Apurmac,
para lograr el aprovechamiento sostenible de nuestros
abundantes y heterogneos recursos naturales,
necesarios para facilitar un proceso de desarrollo
econmico, social y ambiental constituidos por suelos
de diferentes aptitudes y usos, recursos hdricos
necesarios para el desarrollo y supervivencia de la
poblacin, diversos pisos ecolgicos y ecosistemas que
albergan la ms variada biodiversidad; recursos mineros
que constituyen una fuente de riqueza importante para
la Regin; recursos tursticos que son una de las primeras
potencialidades econmicas a nivel nacional;
Que, es necesario organizar y armonizar la
participacin de las instituciones con competencias
ambientales en la Regin Apurmac, para lograr la
preservacin del ambiente, a travs de una adecuada
gestin para hacer frente a los impactos negativos, que
genera el sistema econmico como resultado de la
produccin y el consumo; y revertir y/o minimizar los
efectos negativos de la inadecuada gestin de los
residuos slidos, la contaminacin de cuencas por efecto
del vertido de aguas residuales y residuos slidos, la
inadecuada instalacin de redes de alcantarillado y aguas
servidas; los insuficientes sistemas de tratamiento de
aguas residuales; la creciente contaminacin atmosfrica
producida por el parque automotor, las diversas
industrias y otros emisores; el creciente desorden en el
trnsito urbano, interurbano e interprovincial; la catica
ocupacin del espacio territorial, la prdida de flora y
fauna nativa, la deforestacin, los incendios forestales,
la erosin de suelos, la insuficiente educacin y conciencia
ambiental de la ciudadana;
Que, los Artculos 9 y 10 de la Ley N 27867, Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, establecen
competencias constitucionales, exclusivas y
compartidas a los Gobiernos Regionales en materia
ambiental. Competencias constitucionales para promover
y regular actividades o servicios en materia de medio
ambiente. Competencias exclusivas para promover el
uso sostenible de los recursos forestales y de
biodiversidad y competencias compartidas para la
gestin sostenida de recursos naturales, el mejoramiento
de la calidad ambiental y la preservacin y administracin
de las reservas y reas naturales protegidas regionales;
Que, con el proceso en curso de Descentralizacin
y la instalacin del Gobierno Regional Apurmac, se ha
formulado el Plan Estratgico Apurmac al 2010 de Largo
Plazo, y el Plan de Desarrollo Concertado de Mediano
Plazo 2003-2006, en los que se considera como uno de
los objetivos estratgicos promover y generar un proceso
de gestin de los recursos naturales y el medio ambiente
como base de un desarrollo sostenible;
Que, existe la necesidad de integrar a los sectores
pblico y privado que tengan competencias ambientales
para la definicin y establecimiento de polticas, procesos,
metodologas y toda forma conducente que haga posible
el surgimiento de una instancia de nivel regional, que
coadyuve al mejor desempeo en la atencin de las
labores de planificacin de uso sostenible de los recursos
naturales y mantenimiento de la calidad del ambiente;
Pg. 298948 NORMAS LEGALES
Que, el Consejo Nacional del Ambiente - CONAM, ha
aprobado el Marco Estructural de Gestin Ambiental
MEGA, el cual constituye la base normativa para la
organizacin e implementacin de la gestin ambiental
regional y ha constituido la Comisin Ambiental Regional
de Apurmac - CAR Apurmac, mediante Decreto de
Consejo Directivo N 029-2002-CD/CONAM, del 21 de
noviembre de 2002, instancia de gestin ambiental de
carcter multisectorial encargada de coordinar y
concertar la poltica ambiental regional promoviendo el
dilogo y el acuerdo entre los sectores pblico y privado;
Que de acuerdo a la Legislacin vigente, la
Constitucin Poltica del Per de 1993 es la norma mxima
que rige en nuestro pas, establece en el Artculo 2 inciso
22) que es derecho fundamental de toda persona gozar
de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su
vida. El Decreto Legislativo N 613 Cdigo del Medio
Ambiente y los Recursos Naturales, es el documento
orientador que contiene Disposiciones Generales sobre
Poltica Ambiental Nacional. La Ley del Consejo Nacional
del Ambiente Ley N 26410, Artculo 2, donde se establece
que el CONAM es el organismo rector de la Poltica
Nacional Ambiental, y tiene por finalidad planificar,
promover, coordinar controlar y velar por el ambiente y el
patrimonio natural de la Nacin. La Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, Ley N 27867, establece las
funciones especficas en materia Ambiental y de
Ordenamiento Territorial de los Gobiernos Regionales. La
Ley de Bases de Descentralizacin Ley N 27783,
establece en materia ambiental el ordenamiento territorial
del entorno ambiental desde los enfoques de sostenibilidad
del desarrollo, la gestin sostenible de los recursos
naturales y mejoramiento de la calidad ambiental y la
coordinacin y concertacin interinstitucional y
participacin ciudadana en todos los niveles del sistema
de gestin ambiental. La Legislacin Ambiental Sectorial
Minera, Pesquera, Industrial, de Electricidad y de
Hidrocarburos, establecen las competencias, funciones
y atribuciones de cada sector. La Legislacin sobre el
aprovechamiento sostenible de los recursos naturales
como el Decreto Ley N 21147, Ley Forestal y de Fauna
Silvestre, la Ley N 26839, Ley sobre la Conservacin y
Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad Biolgica,
Ley N 26821, Ley Orgnica de Aprovechamiento
Sostenible de los Recursos naturales, Decreto Ley
N 17752; Ley General de Aguas del Per; Ley N 27104,
Ley N 26338, Ley General de Servicios de Saneamiento;
Ley de Prevencin de Riesgos en el uso de la
Biotecnologa; Ley N 27811 Ley que establece el Rgimen
de Proteccin de los Conocimientos Colectivos de los
Pueblos Indgenas vinculados a los Recursos Biolgicos;
Ley N 26834 Ley de reas Naturales Protegidas; Ley
N 27446 Ley del Sistema Nacional de Evaluacin de
Impacto Ambiental, etc.;
Que, los principales Convenios Internacionales
concernientes a Medio Ambiente y Recursos Naturales,
que se encuentran vigentes son: La Convencin para el
Comercio Internacional de las Especies Amenazadas
de la Flora y Fauna Silvestre (1973). CITES. Decreto
Legislativo N 21080; la Convencin para la Proteccin
de los Humedales de Importancia Internacional o
Convencin RAMSAR Resolucin Legislativa N 25353;
los Convenios de la UNESCO de 1970 y 1972; el
Convenio de Viena para el Ozono, Resolucin Legislativa
N 24936; la Declaracin de Estocolmo de 1972; la Carta
Mundial de la Naturaleza de 1982; la Declaracin de Ro
de 1992; el Convenio de la Diversidad Biolgica,
Resolucin Legislativa N 26181; el Convenio Marco del
Cambio Climtico, Resolucin Legislativa N 26185; el
Convenio de Lucha contra la Desertificacin, Resolucin
Legislativa N 26533, entre otros;
Que, la Comisin Ambiental Regional del Apurmac,
CAR Apurmac, en cumplimiento de sus funciones ha
elaborado el Plan de Accin Ambiental Regional 2004-
2015 y la Agenda Ambiental Regional 2004-2005,
aprobadas mediante Ordenanza Regional N 08-2003
GR-APURMAC-CR, instrumentos que se encuentran
en ejecucin;
Que, la Gerencia Regional de Recursos Naturales y
Gestin del Medio Ambiente, como unidad orgnica del
Gobierno Regional con competencia funcional para
desarrollar e implementar actividades de gestin y de
ejecucin, mediante Oficio N 014-2005-GR-APURMAC-
GRRNNGMA. ha presentado ante la Comisin de
Recursos Naturales y Gestin del Medio Ambiente, una
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
propuesta de Ordenanza Regional, relacionada a la
creacin del Sistema Regional de Gestin Ambiental para
la Regin Apurmac, propuesta que ha recibido los
aportes de la Comisin Ambiental Regional de Apurmac
- CAR Apurmac y del Consejo Nacional del Ambiente
Secretara Ejecutiva Regional Cusco, Puno y Apurmac
- CONAM; propuesta de Ordenanza que ha sido revisada
por la Comisin de Recursos Naturales y Gestin del
Medio Ambiente;
Por lo que estando a lo dispuesto por el Artculo 38
de la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, el Consejo Regional del Gobierno Regional
de Apurmac ha emitido lo siguiente:
ORDENANZA REGIONAL
Artculo Primero.- CRASE el Sistema Regional de
Gestin Ambiental de la Regin Apurmac, integrado por
las instituciones del Estado, rganos y oficinas de las
distintas Instituciones Pblicas de nivel Regional, que
ejerzan competencias y funciones sobre el Ambiente y
los Recursos Naturales, con la participacin del Sector
Privado y la Sociedad Civil, conforme se detalla en el
Anexo nico que se adjunta a la presente Ordenanza
Regional, el mismo que forma parte de sta.
Artculo Segundo.- Encrguese a la Gerencia
Regional de Recursos Naturales y Gestin del Medio
Ambiente del Gobierno Regional de Apurmac, como
instancia responsable para la implementacin y
funcionamiento del Sistema Regional de Gestin
Ambiental aprobado.
POR TANTO:
Mando se publique, registre y cumpla.
ROSA A. SUREZ ALIAGA
Presidenta Regional
del Gobierno Regional de Apurmac
14526
Crean el Consejo Regional por los
Derechos de las Nias, Nios y
Adolescentes de la Regin Apurmac
ORDENANZA REGIONAL
N 021-2005-CR-APURMAC
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC
POR CUANTO:
De conformidad con lo previsto en la Constitucin
Poltica del Per de 1993, modificada por la Ley de Reforma
Constitucional del Captulo XIV, del Ttulo IV, sobre
Descentralizacin, Ley N 27680, Ley de Bases de la
Descentralizacin Ley N 27783, Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales Ley N 27867 y su Modificatoria
Ley N 27902 y dems normas complementarias;
CONSIDERANDO:
Que, la Convencin sobre los Derechos del Nio
adoptada en la Asamblea General de las Naciones
Unidas, en su Resolucin 44/25 de fecha 20 de setiembre
de 1989, ratificada por el Estado Peruano el 5 de
setiembre de 1980 establece en el Numeral 1, del Artculo
3 que en todas las medidas concernientes a los Nios
que tomen las Instituciones Pblicas o Privadas de
Bienestar Social, los Tribunales, las Autoridades
Administrativas o los rganos Legislativos, tendr
consideracin primordial, atendiendo el inters superior
del Nio; y en el Numeral, 2 establece que los Estados
Partes se comprometen a asegurar al Nio la proteccin
y el cuidado que sean necesarios para su bienestar,
teniendo en cuenta los derechos y deberes de sus
Padres, Tutores u otras personas responsables de l,
ante la Ley y, con ese fin tomarn todas las medidas
legislativas y administrativas adecuadas;
Que, el Artculo 4 de la Constitucin Poltica del Per,
establece que la Comunidad y el Estado protegen
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
especialmente al Nio, al Adolescente, a la Madre y al
Anciano en situacin de abandono; y el Artculo 191
Modificado por Ley de Reforma Constitucional del Captulo
XIV, del Ttulo IV, sobre Descentralizacin N 27680,
establece que los Gobiernos Regionales tienen
Autonoma Poltica, Econmica y Administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, el Artculo 31 del Cdigo de los Nios y
Adolescentes aprobado por Ley N 27337, establece
que los Gobiernos Regionales y Locales establecern,
dentro de sus respectivas jurisdicciones, entidades
tcnicas semejantes al Ente Rector del Sistema, las que
tendrn a su cargo la normatividad, los registros, la
supervisin y la evaluacin de las acciones que
desarrollan las instancias ejecutivas, el MIMDES
coordinar con dichas entidades tcnicas y regionales y
locales el cumplimiento de sus funciones;
Que, el inciso h) del Artculo 60 de la Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales N 27867, Modificada por la
Ley N 27902, establece como funcin en materia de
desarrollo social e igualdad de oportunidades de los
Gobiernos Regionales, formular y ejecutar polticas y
acciones concretas orientando para que la asistencia
social se torne productiva para la Regin con proteccin
y apoyo a los Nios, Jvenes, Adolescentes, Mujeres,
Personas Discapacitadas, Adultos mayores y Sectores
Sociales en situacin de riesgo y vulnerabilidad;
Que en la actualidad existe una dispersin de
esfuerzos de las instituciones tanto pblicas como
privadas que trabajan el tema de los Derechos de los
Nios, las Nias y Adolescentes, por lo que se requiere
de la constitucin de un Ente Regional que pueda
articular estos esfuerzos, lo que significara una
inversin ms eficiente de los esfuerzos a favor de los
Programas y Proyectos Sociales dirigidos a la Infancia
y Adolescencia;
Que, la creacin de un Ente Regional que cuente con
una amplia participacin de las Instituciones Pblicas,
de la Sociedad Civil y de los Nios, Nias y Adolescentes,
permitir recoger las aspiraciones de este sector de la
sociedad lo cual redundar en una efectiva aplicacin de
polticas para su mejor desarrollo;
Que, estando a lo acordado y aprobado, en Sesin
Ordinaria de fecha 28 de marzo del 2005 con dispensa
del trmite de lectura y aprobacin del Acta el Consejo
Regional del Gobierno Regional de Apurmac, en uso de
sus facultades y atribuciones conferidas por la
Constitucin Poltica del Per y la Ley Orgnica de los
Gobiernos Regionales;
Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:
Artculo Primero.- CREAR, EL CONSEJO
REGIONAL POR LOS DERECHOS DE LAS NIAS,
NIOS Y ADOLESCENTES DE LA REGIN
APURMAC, cuya finalidad ser articular esfuerzos en
conjunto para la defensa de los Derechos de los Nios,
Nias y Adolescentes de la Regin, el cual estar
integrado por:
- Un representante del Gobierno Regional Apurmac,
quien lo presidir.
- Un representante de la Direccin Regional de
Educacin.
- Un representante de la Direccin Regional de Salud.
- Un representante de la X Direccin Territorial de la
Polica Nacional del Per - Apurmac.
- Un representante de los entes descentralizados del
MIMDES.
- Un representante de las Municipalidades
Provinciales de la Regin.
- Un representante de las Organizaciones No
Gubernamentales dedicadas al tema de la Infancia y
Adolescencia.
- Un representante del Colegio Profesional de
Asistentes Sociales de Apurmac.
- Un representante de las Organizaciones de Nios
y Adolescentes.
- Un representante de las DEMUNAS.
- Un representante de los Alcaldes Escolares
(Coordinadora).
- Un representante del Colegio Profesional de
Psiclogos.
- Un representante del Consejo Regional del
Discapacitado - COREDIS.
Pg. 298949
Artculo Segundo.- La Secretara Tcnica del
Consejo Regional por los Nios, Nias y Adolescentes
de la Regin Apurmac, estar a cargo de la Gerencia
Regional de Desarrollo Social del Gobierno Regional de
Apurmac, quien se encargar de la Reglamentacin de
la presente Ordenanza.
Artculo Tercero.- La presente Ordenanza entrar
en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Comunquese a la seora Presidenta del Gobierno
Regional de Apurmac para su promulgacin.
Mando se publique, registre y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
Apurmac, a los veintiocho das del mes de marzo del
ao dos mil cinco.
ROSA A. SUREZ ALIAGA
Presidenta del Gobierno
Regional de Apurmac
14515
Aprueban montos de remuneraciones
de Presidenta y Vicepresidente del
Gobierno Regional y dietas de
Consejeros Regionales
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
N 076-2005-CR-APURMAC
Abancay, 28 de febrero del 2005
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC
VISTOS:
En Sesin Ordinaria del Consejo Regional, celebrada
el 28 de febrero del 2005, la propuesta de modificar la
Remuneracin de la Presidenta y Vicepresidente
Regional.
CONSIDERANDO:
Que, por mandato Constitucional, Ley de Reforma
Constitucional N 27680, se dispone crear los Gobiernos
Regionales, los que se crean en virtud a lo dispuesto por
la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
modificado por Ley N 27902, la que establece en su
Artculo 39, que el Consejo Regional expresa la decisin
de este rgano a travs de Acuerdos del Consejo
Regional;
Que, la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
referida en el considerando anterior establece en el
Artculo 15 inciso f). Son atribuciones del Consejo
Regional fijar la Remuneracin mensual del Presidente y
Vicepresidente y las Dietas de los Consejeros
Regionales;
Que, el Artculo 20 Prrafo Segundo de la Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, establece que la
Remuneracin del Presidente Regional, es fijada por el
Consejo Regional; pero de acuerdo a la disponibilidad
Presupuestal del Gobierno Regional;
Que, el Artculo 20 de la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, establece dos requisitos para fijar la
Remuneracin del Presidente y Vicepresidente; el
primero consiste en el Acuerdo del Consejo Regional y
el segundo la disponibilidad presupuestal, razn por la
cual se hace necesario regular adecuadamente la
Remuneracin de las autoridades Regionales, dentro del
marco de la nueva disponibilidad que ha creado el Decreto
Supremo N 021-2003-EF;
Que, en Sesin de Consejo Regional de fecha 28 de
febrero del 2005, se Acord DEJAR SIN EFECTO el
Acuerdo Regional N 012-2003-C.R-APURMAC y fijar
una Remuneracin Mensual para la Presidenta y
Pg. 298950 NORMAS LEGALES
Vicepresidente del Gobierno Regional de Apurmac, y
determinar las Dietas de los Consejeros Regionales,
tenindose presente que se encuentra vigente la nueva
Unidad Impositiva Tributaria ascendente en la suma de
S/. 3,300.00 (TRES MIL TRESCIENTOS Y 00/100
NUEVOS SOLES);
En aplicacin a lo dispuesto por la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, Ley N 27867;
SE ACORD:
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO el Acuerdo
Regional N 012-2003-C.R-APURMAC, de fecha 27 de
febrero del 2003.
Artculo Segundo.- APROBAR Y FIJAR,
REMUNERACIONES PARA EL AO FISCAL 2005; de
la Presidenta del Gobierno Regional de Apurmac, una
Remuneracin Mensual de S/. 17,557.00 (DIECISIETE
MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y SIETE CON 00/100
NUEVOS SOLES), y del Vicepresidente del Gobierno
Regional de Apurmac, una Remuneracin Mensual de
S/. 10,219.00 (DIEZ MIL DOSCIENTOS DIECINUEVE
CON 00/100 NUEVOS SOLES).
Artculo Tercero.- APROBAR LA DIETA Mensual de
los Consejeros Regionales del Gobierno Regional de
Apurmac, para el presente ejercicio fiscal del 2005,
ascendente en 1.5 Unidad Impositiva Tributaria vigente a
la fecha de expedicin del presente Acuerdo y que
equivale a la suma de S/. 4,950.00 (CUATRO MIL
NOVECIENTOS CINCUENTA CON 00/100 NUEVOS
SOLES).
Artculo Cuarto.- ENCARGAR, el cumplimento del
presente Acuerdo a las Instancias correspondientes,
Planificacin y Presupuesto en lo que corresponde.
El presente Acuerdo Regional cont con el voto
aprobatorio del Vicepresidente Regional, ngel Barrantes
Yucra y de los Consejeros Regionales Carmen Mara
Palomino Dongo, Miriam Lilibeth Rojas Pariona, Esther
Zenobia Bringas Contreras, Pedro Valeriano Pinares
Antonio y Ada Clorinda ahui Crusinta.
Comunquese a la Presidenta del Gobierno Regional
de Apurmac, para su promulgacin.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
ROSA A. SUREZ ALIAGA
Presidenta Regional
del Gobierno Regional de Apurmac
14517
Solicitan al Gobierno Central declarar
en Estado de Emergencia el Agro por
sequa y granizada en el departamento
de Apurmac
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
N 077-2005-CR-APURMAC
Abancay, 8 de marzo del 2005
EL CONSEJO REGIONAL DE APURMAC
VISTOS:
En Sesin Ordinaria del Consejo Regional, celebrada
el 28 de febrero del 2005, la propuesta de Declarar en
Emergencia el AGRO en la Regin de Apurmac;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al informe formulado del Director
Regional del Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI,
el mismo que seala los problemas climatolgicos que
se vienen produciendo en todas las provincias de la
Regin Apurmac, causado principalmente por las fuertes
granizadas en las provincias altoandinas, de sequa y
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
veranillo prolongado, en las partes bajas, perjudicando
aproximadamente en un 90% la produccin agrcola en
los diversos productos alimenticios;
Que, segn informe de la Presidenta Regional, que
en reunin Multisectorial sostenida con las autoridades
de Andahuaylas y Chincheros, stas le solicitaron se
Declare en Emergencia el Agro, por los problemas antes
sealados;
Que, por informe verbal de los Consejeros
Regionales, representantes de cada una de las
provincias, conocedores de su realidad, manifestaron
que este problema es general y que la produccin agraria
ha disminuido en su totalidad por la falta de agua en las
zonas bajas y granizadas prolongadas en las zonas
altas;
Que, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 22
del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo
N 012-2001-PCM, en concordancia con lo dispuesto
por el Artculo 108 de su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 013-2001-PCM, el Estado de
Emergencia debe ser Declarado mediante Decreto
Supremo, cuando se presenten situaciones que
supongan grave peligro;
Que, conforme lo dispone el Artculo 39 de la Ley
N 27867 modificado por la Ley N 27902, los Acuerdos
del Consejo Regional expresan la decisin de este
rgano sobre asuntos internos del Gobierno Regional,
asuntos de inters pblico, ciudadano o institucional se
aprueban por mayora;
Que, con el voto aprobatorio por unanimidad del
Vicepresidente Regional, ngel Barrantes Yucra y de los
Consejeros Regionales Carmen Mara Palomino Dongo,
Miriam Lilibeth Rojas Pariona, Adrin Cuellar Zanabria,
Mario Pablo Hanco Len, Esther Zenobia Bringas
Contreras, Pedro Valeriano Pinares Antonio y Ada
Clorinda ahui Crusinta;
SE ACORD:
Artculo nico.- SOLICITAR, al GOBIERNO
CENTRAL se DECLARE en Estado de Emergencia el
AGRO por sequa y granizada en el departamento de
Apurmac, por el plazo se sesenta (60) das naturales,
de acuerdo a los procedimientos establecidos en el
Artculo 22 del Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo N 012-2001-PCM, en
concordancia con lo dispuesto en el Artculo 108 de su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 013-
2001-PCM.
Comunquese a la seora Presidenta del Gobierno
Regional de Apurmac, para su promulgacin y
publicacin correspondiente, Acuerdo aprobado a los
veintiocho das del mes de febrero del ao dos mil cinco.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
ROSA A. SUREZ ALIAGA
Presidenta del Gobierno Regional de Apurmac
14518
Ratifican proceso de las juntas
regionales entre la Regin Apurmac y
Cusco
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
N 78-2005-CR-APURMAC
Abancay, 4 de abril del 2005
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE APURMAC, en sesin ordinaria del 28
de marzo del 2005, con el voto aprobatorio de sus
integrantes y en uso de las facultades conferidas por el
Artculo 15, inciso o concordante con el inciso t) del
Art. 21 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
N 27867 y su modificatoria Ley N 27902;
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
ACUERDA:
Primero.- RATIFICAR el proceso de las juntas
regionales entre la Regin Apurmac y Cusco, la misma
que se encuentra en la primera fase habiendo concluido
el Expediente Tcnico correspondiente y prepararse para
la segunda fase de esta Junta Interregional.
Comunquese al seor Presidente del Gobierno
Regional de la Regin de Apurmac para su promulgacin.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
ROSA A. SUREZ ALIAGA
Presidenta Regional
del Gobierno Regional de Apurmac
14516
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE
LURIGANCHO - CHOSICA
Modifican la Ordenanza N 046-CDL-
CH, que aprob el Reglamento del Con-
sejo de Coordinacin Local Distrital
ORDENANZA N 067-CDLCH
Chosica, 18 de agosto del 2005
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Lurigancho - Chosica, Visto en
Sesin Ordinaria de la fecha el Dictamen N 02-05/
CDCSCPVE de la Comisin Permanente de Regidores
de Defensa Civil, Seguridad Colectiva, Participacin
Vecinal y Espectculos;
CONSIDERANDO:
Que, atendiendo al tenor del documento de vistos
por el que se propone, entre otros, modificar el segundo
prrafo del Art. 8 de la Ordenanza N 046-CDL que
aprueba el Reglamento del Consejo de Coordinacin
Local Distrital;
En uso de las atribuciones conferidas por el Art. 9 de
la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, tras el
debate correspondiente conforme obra en actas; y,
Luego de sometido a votacin del Concejo, de forma
reglamentaria, por mayora y tras la aprobacin de la
dispensa de la lectura y aprobacin del acta, Aprob la
siguiente norma Municipal:
ORDENANZA QUE MODIFICA LA ORDENANZA
N 046-CDLCH
Primero.- Modifquese el Segundo prrafo del Art. 8
de la Ordenanza N 046-CDL, en el sentido siguiente:
El Decreto de Convocatoria establecer la fecha,
lugar y horas en el que se proceder al acto electoral. En
ningn caso el acto electoral se realizar fuera de la
jurisdiccin del distrito. La Convocatoria se realizar
cuando menos 30 das calendarios antes del vencimiento
del mandato de los actuales representantes de la
Sociedad civil ante el Consejo de Coordinacin Local
Distrital y la eleccin se realizar cuando menos 5 das
antes del trmino del indicado mandato.
Segundo.- Modificar por Inclusin la Ordenanza
N 046 - CDLCH, a cuyo numeral 2 del Art. 6 se agregar
el Inciso i) conforme al siguiente texto:
i) Opcionalmente la organizacin podr presentar la
Resolucin Municipal por la cual se acredita el
Pg. 298951
Reconocimiento y Registro como tal y una vigencia igual o
mayor a tres aos."
Tercero.- Modificar por inclusin la Ordenanza
N 046-CDL a cuyas disposiciones finales y transitorias
se agregar una sexta Disposicin, conforme al texto
siguiente:
Sexta .- Djese sin efecto las disposiciones
Municipales que se opongan al presente reglamento.
Cuarto.- Modificar el Art. 9 de la Ordenanza N 046-
CDLCH disponiendo reemplazar al Gerente de Obras y
Desarrollo Urbano por el Secretario General del Concejo
como miembro del Comit Electoral a cargo de la
conduccin del proceso eleccionario de los
representantes de la Sociedad Civil ante el CCLD de
Lurigancho - Chosica.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
Primera .- Facltese al seor Alcalde para que
mediante Decreto de Alcalda dicte las disposiciones
complementarias y/o modificatorias que se requieran
para el cumplimiento de la presente Ordenanza, as como
de la Ordenanza N 046-CDL.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
LUIS FERNANDO BUENO QUINO
Alcalde
14579
Convocan a elecciones de represen-
tantes de la sociedad civil ante el
Consejo de Coordinacin Local Distrital
DECRETO DE ALCALDA
N 009-2005/MDLCH
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE LURIGANCHO - CHOSICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza N 067-CDLCH de fecha
18/8/05 se aprob la modificatoria de los Arts. 8 y 9
de la Ordenanza N 046-CDL por el que se establece
que la convocatoria a elecciones de los miembros del
Consejo de coordinacin Local Distrital representantes
de la sociedad Civil se realizar cuando menos 30
das calendario antes del trmino del mandato de los
actuales representantes y la eleccin de stos cuando
menos 5 das calendario antes del trmino del indicado
mandato;
Que, teniendo en cuenta que el perodo de mandato
de estos representantes es de dos aos y que su
eleccin se llev a cabo el da 21 de setiembre del 2003,
en atencin a los plazos descritos en el prrafo anterior,
se hace necesario convocar cuando antes a las referidas
elecciones;
Que, en ese sentido, estando a lo dispuesto por las
Ordenanzas Ns. 046-CDLCH y 067-CDLCH, as como
lo descrito por los Arts. 20, Inc. 6) y 102 de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972;
DECRETA:
Primero.- Convocar a elecciones de los Representantes
de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinacin Local
Distrital de Lurigancho - Chosica, a llevarse a cabo el da 15
de setiembre del 2005, a partir de las 9:00 am hasta las 3:30
pm; en el local Municipal Casa de la Mujer, ubicado en la Av.
Enrique Guzmn y Valle s/n, San Fernando Bajo - Chosica;
de conformidad al cronograma siguiente:
Inscripciones Del 22 de agosto al 6 de setiembre
Fichas Del 7 al 9 de setiembre
Publicacin de lista oficial 11 de setiembre
Elecciones 15 de setiembre de 9:30 am a 3:30 pm
Publicacin de Resultados 15 de setiembre a partir de las 5:30 pm
Pg. 298952 NORMAS LEGALES
Segundo.- El Comit Electoral deber velar por la
transparencia de este proceso electoral.
Tercero.- Encrguese a la Gerencia Municipal dictar
las medidas correspondientes para el cumplimiento cabal
de lo decretado.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
Expedido a los diecinueve das del mes de agosto del
dos mil cinco.
LUIS FERNANDO BUENO QUINO
Alcalde
14581
MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA
Modifican y amplan vigencia de
ordenanzas que dispusieron suspensin
de la emisin de Constancias de
Zonificacin, Certificado de Compatibi-
lidad de Usos, Licencias de Apertura y
otros
ORDENANZA N 351-MSB
San Borja, 19 de agosto de 2005
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DE
SAN BORJA
POR CUANTO:
Visto, en la XIX-2005 Sesin Ordinaria de Concejo de
fecha 19.08.2005, el Dictamen N 058-2005-MSB-CAL y
Dictamen N 009-2005-MSB-CDU, de la Comisin de
Asuntos Legales y Comisin de Desarrollo Urbano,
respectivamente;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto por el Artculo
194 de la Constitucin Poltica del Estado, modificado
por la Ley de Reforma Constitucional, Ley N 27680,
concordado con el Artculo II del Ttulo Preliminar de la
Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, los
gobiernos locales gozan de autonoma poltica,
econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia; la cual radica en la facultad de ejercer
actos de gobierno, administrativos y de administracin;
Que, las municipalidades ejercen su funcin
normativa, entre otros, va Ordenanza, la cual de
conformidad a lo establecido en el inciso 4) del Artculo
200 de la Constitucin Poltica del Per, tiene rango de por la Gerencia de Asesora Jurdica con Informe
Ley;
Que, el artculo 40 de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades, indica que las Ordenanzas
Municipales son las normas de carcter general y de
mayor jerarqua por las cuales se aprueba la organizacin
interna, la regulacin, administracin y supervisin de
los servicios pblicos y las materias en que la
Municipalidad tiene competencia normativa;
Que, mediante Ordenanza N 327-MSB, de fecha 15
de febrero del 2005, modificada por la Ordenanza
N 335-MSB de fecha 22 de abril del 2005, se aprob la
suspensin de la emisin de Constancias de Zonificacin,
Certificado de Compatibilidad de Usos, Constancia de
Defensa Civil y Licencia de Apertura de Establecimientos
en determinadas avenidas del distrito de San Borja;
Que, es necesario ampliar la vigencia y modificar
algunos artculos de las mismas, a fin de preservar el
uso exclusivamente residencial y detener el incremento
de locales comerciales dedicados a giros no
contemplados en el proyecto de Actualizacin de la
Zonificacin e ndice de Uso Distrital, el cual an a la
fecha se encuentra en proceso; locales cuyo
funcionamiento viene generando malestar a los vecinos;
De conformidad con la Ley N 27972 - Ley Orgnica
de Municipalidades, con dispensa del trmite de
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
aprobacin de actas, el Concejo Municipal aprob por
mayora la siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA Y AMPLA LA
VIGENCIA DE LA ORDENANZA
N 327-MSB Y N 335-MSB
Artculo Primero.- Amplese la vigencia de la
Ordenanza N 327-MSB, modificada por la Ordenanza
N 335-MSB, hasta el 31 de diciembre de 2005.
Artculo Segundo.- Rectifquese el Item N 17 del
Artculo 1 de la Ordenanza N 327, modificada por la
Ordenanza N 335-MSB en el que debe decir: "...Av.
Javier Prado Este..."
Artculo Tercero.- Inclyase al tem N 7 del Artculo
1 de la Ordenanza N 327-MSB, modificada por la
Ordenanza N 335-MSB, las cuadras 07, 08 y 09 de la
Av. De Las Artes Norte; y, al tem N 16 las Cuadras 23
a la 36 de la Av. Javier Prado Este.
Artculo Cuarto.- Exclyase la cuadra 4 de la Av.
Joaqun Madrid, del tem 13 del Artculo 1 de la
Ordenanza N 327, modificada por la Ordenanza N 335-
MSB.
Artculo Quinto.- La presente Ordenanza entrar
en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Artculo Sexto.- Derguese todo dispositivo que se
oponga a la presente Ordenanza.
POR TANTO:
Mando, se registre, comunique, publique y cumpla.
CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA
Alcalde
14574
MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
Aprueban Reglamento del Cdigo de
tica Municipal
DECRETO DE ALCALDA
N 009-2005-ALC/MSI
San Isidro, 18 de agosto de 2005
EL ALCALDE DE SAN ISIDRO
VISTOS, El Informe N 047-2005-17-GRH/MSI
mediante el cual la Gerencia de Recursos Humanos
remite el Proyecto de Reglamento del Cdigo de tica
Municipal de la Municipalidad de San Isidro y, lo opinado
N 460-2005-10-GAJ/MSI; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Alcalda N 019-2004-ALC/
MSI de fecha 9 de setiembre del 2004, se aprueba el
Cdigo de tica Municipal de la Municipalidad de San
Isidro, encontrndose pendiente su reglamentacin;
Que, mediante Ley N 28496 de fecha 16 de abril del
2005 se modifica la Ley del Cdigo de tica de la Funcin
Pblica, considerndose a partir de su vigencia como
Empleado Pblico a todo funcionario o servidor de las
entidades de la Administracin Pblica en cualquiera de
los niveles jerrquicos sea ste nombrado, contratado,
designado, de confianza o electo que desempee
actividades o funciones en nombre del servicio del
Estado;
Que, la vigencia de las disposiciones contenidas en
el Cdigo de tica Municipal de la Municipalidad de San
Isidro, busca establecer las normas de conducta y
comportamiento que deben presentar los Empleados
Pblicos de nuestra Corporacin Municipal;
Que, resulta esencial contar con un Reglamento del
Cdigo de tica Municipal de San Isidro, el mismo que
fijar el procedimiento a seguir en la aplicacin de sus
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
disposiciones por parte de nuestros empleados pblicos
como de cualquier persona natural o jurdica cuando se
trate de la formalizacin de denuncias;
En uso de las facultades conferidas por el numeral 6)
del artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades -
Ley N 27972;
DECRETA:
Artculo Primero.- APROBAR el Reglamento del
Cdigo de tica Municipal de esta Corporacin Edil, el
mismo que consta de trece (13) artculos y tres (3)
disposiciones finales que como anexo forma parte del
presente decreto.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Logstica y Servicios Generales, Gerencia de
Comunicaciones y Participacin Vecinal y a la Gerencia
de Recursos Humanos, la reproduccin, difusin y
entrega del presente Reglamento del Cdigo de tica
Municipal a todos los empleados pblicos de la
Municipalidad de San Isidro.
Artculo Tercero.- DISPONER el cumplimiento del
presente Decreto de Alcalda a los empleados pblicos
de esta Corporacin Edil.
Artculo Cuarto.- El presente Decreto de Alcalda
entrar en vigencia a partir del da siguiente de su
publicacin.
POR TANTO:
Mando se registre, comunique y cumpla.
JORGE SALMN JORDN
Alcalde
Gerencia de Recursos Humanos
Subgerencia de Desarrollo del Potencial Humano
REGLAMENTO DEL CDIGO
DE TICA MUNICIPAL
NDICE
Ttulo I
Disposiciones Generales
Ttulo II
Principios, normas ticas y deberes de los empleados
pblicos de la Municipalidad de San Isidro.
Ttulo III
Transgresiones ticas de los empleados pblicos de
la Municipalidad de San Isidro.
Ttulo IV
Sanciones y procedimiento
Captulo I
Calificacin y sanciones
Captulo II
Procedimiento
Disposiciones Finales.
REGLAMENTO DEL CDIGO
DE TICA MUNICIPAL
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto
El presente Reglamento precisa las disposiciones
contenidas en el Cdigo de tica Municipal, para lograr
que nuestros empleados pblicos 1 , conforme a ley,
acten con rectitud durante el desempeo de sus
funciones o actividades en nombre de nuestra
Corporacin Municipal.
Artculo 2.- mbito de aplicacin
El presente Reglamento comprende a los empleados
pblicos de la Municipalidad de San Isidro, conforme se
Pg. 298953
precisa en el artculo 1 del Cdigo de tica Municipal y,
los artculos 1 y 4 de la Ley N 27815 - Ley del Cdigo
de tica de la Funcin Pblica.
Artculo 3.- Definiciones
Para los efectos de la aplicacin de las disposiciones
del Cdigo de tica Municipal y del presente Reglamento,
se tomarn en cuenta las siguientes definiciones:
Bienes de la MSI
Cualquier bien o recurso que forma parte del
patrimonio de la Corporacin o que se encuentre bajo su
administracin, destinado para el cumplimiento de sus
funciones.
Esta disposicin tambin deber observarse respecto
de los bienes de terceros que se encuentren bajo su uso
o custodia.
tica Pblica
Desempeo de los empleados pblicos basado en la
observancia de valores, principios y deberes que
garantizan el profesionalismo y la eficacia en el ejercicio
de la funcin pblica.
Informacin Privilegiada
Informacin a la que los empleados pblicos acceden
en el ejercicio de sus funciones y que por tener carcter
de secreta, reservada o confidencial conforme a Ley, o
careciendo de dicho carcter, resulte privilegiada por su
contenido relevante, y que por lo tanto sea susceptible
de emplearse en beneficio propio o de terceros, directa
o indirectamente.
Intereses en Conflicto
Situacin en la que los intereses personales del
empleado pblico colisionan con el inters pblico y en el
ejercicio de sus funciones, entendindose que cualquier
actuacin que realiza dicho empleado pblico debe estar
dirigida a asegurar el inters pblico y no a favorecer
intereses personales o de terceros.
Ley
Es la referencia a la Ley N 27851, Ley del Cdigo de
tica de la Funcin Pblica.
Proselitismo Poltico
Cualquier actividad realizada por los empleados
pblicos, en el ejercicio de su funcin, o por medio de la
utilizacin de bienes de las entidades pblicas, destinada
a favorecer o perjudicar de los intereses particulares de
organizaciones polticas de cualquier ndole o de sus
representantes se encuentren inscritas o no.
Reincidencia
Circunstancia agravante de responsabilidad que
consiste en haber sido sancionado antes por una
infraccin anloga a la que se le imputa al empleado
pblico.
Reiterancia
Circunstancia agravante de responsabilidad derivada
de anteriores sanciones administrativas por infracciones
de diversa ndole cometidas por el empleado pblico.
Ventaja Indebida
Cualquier liberalidad o beneficio no reconocido por la
Ley, de cualquier naturaleza, que propicien para s o
para terceros los empleados pblicos, sea directa o
indirectamente, por el cumplimiento, incumplimiento u
omisin de su funcin; as como hacer valer su influencia
o apariencia de sta, prometiendo una actuacin u
omisin propia o ajena.
1
Incluye a todo funcionario o servidor sea ste nombrado, contratado, designado,
de confianza o electo que desempee actividades en la MSI. Tambin incluye a
los Obreros que son servidores pblicos sujetos al rgimen laboral de la actividad
privada.
Pg. 298954 NORMAS LEGALES
TTULO II
PRINCIPIOS, NORMAS TICAS Y DEBERES
DE LOS EMPLEADOS PBLICOS DE LA
MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
Artculo 4.- De los principios, normas ticas y
deberes que rigen la conducta tica de los
empleados pblicos de la Municipalidad de San
Isidro.
Los principios, normas ticas y deberes establecidos
en el Cdigo de tica Municipal y en el presente
Reglamento, son el conjunto de disposiciones que sirven
para generar la seguridad y confianza de la Comunidad
Sanisidrina en la funcin pblica y en quienes la ejercen.
Los empleados pblicos de la Municipalidad de San
Isidro estn obligados a respetar los principios, normas
ticas y deberes que se sealan en los Captulos I, II y V
del Cdigo de tica Municipal.
TTULO III
TRANSGRESIONES TICAS DE LOS
EMPLEADOS PBLICOS DE LA MUNICIPALIDAD
DE SAN ISIDRO
Artculo 5.- De las transgresiones ticas en el
ejercicio de la funcin pblica.
Se considera transgresin al Cdigo de tica Municipal
y al presente Reglamento, los actos sealados en el
Captulo III y IV e incumplimiento de los deberes
establecidos en el Captulo V del Cdigo de tica
Municipal.
TTULO IV
SANCIONES Y PROCEDIMIENTO
CAPTULO I
CALIFICACIN Y SANCIONES
Artculo 6.- De la calificacin de las transgre-
siones.
La calificacin de la gravedad de la transgresin es
facultad de la Comisin de Procedimientos
Administrativos Disciplinarios de la Municipalidad de San
Isidro que corresponda.
Artculo 7.- Criterios para la aplicacin de
sanciones.
La aplicacin de las sanciones se realizar teniendo
en consideracin los siguientes criterios:
7.1 El perjuicio ocasionado a los administrados e
imagen pblica de la Municipalidad de San Isidro.
7.2 Quebrantamiento de las normas municipales,
directivas y/o procedimientos.
7.3 Naturaleza de las funciones o servicio que brinda
el empleado pblico, as como el cargo, jerarqua o nivel
tcnico - profesional del infractor.
7.4 El beneficio obtenido por el infractor.
7.5 La reincidencia del infractor.
Artculo 8.- Sanciones aplicables a los
empleados pblicos.
La aplicacin de las sanciones se efectuarn de
acuerdo al vnculo contractual que los empleados pblicos
mantengan con la Municipalidad de San Isidro, de
conformidad con lo siguiente:
8.1 Las sanciones aplicables a nuestros Funcionarios,
Empleados y Obreros sern:
a) Amonestacin.
b) Suspensin temporal en el ejercicio de sus
funciones, sin goce de remuneraciones hasta por 12
meses.
c) Resolucin contractual.
d) Destitucin o despido.
8.2 Las sanciones aplicables a aquellas personas
que desempean Funcin Pblica en la Municipalidad de
San Isidro, y que no se encuentran en el supuesto del
inciso anterior:
a) Multa, de hasta 12 Unidades Impositivas Tributarias
(UIT).
b) Resolucin contractual.
Lima, sbado 20 de agosto de 2005
Artculo 9.- Sanciones aplicables a personas que
ya no desempean funcin pblica en la
Municipalidad de San Isidro.
Si al momento de determinarse la sancin aplicable,
la persona responsable de la comisin de la infraccin
ya no estuviese desempeando Funcin Pblica en la
Municipalidad de San Isidro, la sancin consistir en una
multa.
Artculo 10.- Plazo para comunicar al registro de
sanciones.
Las sanciones impuestas debern ser comunicadas
al Registro Nacional de Sanciones, Destitucin y
Despido2 en un plazo no mayor de treinta (30) das,
contados desde la fecha en que qued firme y consentida
la resolucin respectiva.
CAPTULO II
PROCEDIMIENTO
Artculo 11.- Formalizacin de las Denuncias.
Los empleados pblicos de la Municipalidad de San
Isidro, bajo responsabilidad, tienen el deber de denunciar
o comunicar cualquier transgresin que se contempla
en el Cdigo de tica Municipal y en el presente
Reglamento, ante la Comisin Permanente o Especial de
Procesos Administrativos Disciplinarios de la
Municipalidad de San Isidro. As mismo, cualquier
persona natural o jurdica tiene igualmente el derecho de
denunciar ante la misma las transgresiones que se
cometan al Cdigo de tica Municipal y al presente
Reglamento.
Artculo 12.- Procedimiento.
El empleado pblico de la Municipalidad de San Isidro
que incurra en las transgresiones establecidas en el
Cdigo de tica Municipal y en el presente Reglamento,
ser sometido al procedimiento administrativo
disciplinario, conforme a lo previsto en el Decreto
Legislativo N 276 - Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico,
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 005-
90-PCM y sus modificatorias.
Artculo 13.- Prescripcin.
El plazo de prescripcin de la accin para el inicio del
procedimiento administrativo disciplinario es de tres (3)
aos contados desde la fecha en que la Comisin de
Procesos Administrativos Disciplinarios toma
conocimiento de la comisin de la transgresin, salvo
que se trate de transgresiones continuadas, en cuyo
caso el plazo de prescripcin se contabilizar a partir de
la fecha en que se cometi la ltima transgresin, sin
perjuicio del proceso civil o penal a que hubiere lugar.
Para los casos en que la persona infractora no se
encuentre en ejercicio de la funcin pblica en la
Municipalidad de San isidro, podr ser sometido al
procedimiento administrativo disciplinario sealado en el
presente Reglamento.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Acorde a la vigencia de la Ley N 28496
que modifica la Ley del Cdigo de tica de la Funcin
Pblica - Ley N 27815, toda referencia al Servidor
Pblico en el texto del Cdigo de tica Municipal de la
Municipalidad de San Isidro, se entender efectuada a la
nueva denominacin de Empleado Pblico, segn la
Ley Marco del Empleo Pblico, Ley 28175.
Segunda.- La Presidencia del Consejo de Ministros,
conforme lo sealado en el artculo 4 del Reglamento de
la Ley del Cdigo de tica de la Funcin Pblica, tiene la
funcin de aprobar las normas interpretativas y
aclaratorias de la Ley respecto a la aplicacin o
interpretacin de los alcances de la Ley y su Reglamento,
previo informe tcnico favorable del Consejo Superior
del Empleo Pblico (COSEP).
Las consultas sobre interpretacin y aclaracin de la
norma deben ser dirigidas por la Municipalidad de San
2
Artculo 13, Ley N 27815 - Ley del Cdigo de tica de la Funcin Pblica.
Lima, sbado 20 de agosto de 2005 NORMAS LEGALES
Isidro sealando en forma precisa y clara el aspecto
normativo sujeto a interpretacin o aclaracin.
Tercera.- El Cdigo de tica Municipal de la
Municipalidad de San Isidro y el presente Reglamento
son supletorios a los trminos y alcances sealados en
la Ley N 27815 Ley del Cdigo de tica de la Funcin Programa del Vaso de Leche correspondiente al ao
Pblica y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
N 033-2005-PCM.
14482
MUNICIPALIDAD DE
SANTA ANITA
Aprueban Crdito Suplementario
asignado por el Gobierno Central a la
Municipalidad, destinado al Programa
del Vaso de Leche
ACUERDO DE CONCEJO
N 023-2005-MDSA
Santa Anita, 16 de agosto de 2005
EL CONCEJO DISTRITAL DE SANTA ANITA
VISTO: El Informe N 99-2005-GPPR-GG/MDSA
emitido por la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y
Racionalizacin y el Informe N 692-2005-GAJ/MDSA
de la Gerencia de Asesora Jurdica, respecto al Crdito
Suplementario asignado por el Gobierno Nacional a la
Municipalidad Distrital de Santa Anita, para el Programa
del Vaso de Leche.
CONSIDERANDO:
Que, por Acuerdo de Concejo N 057-2004-MDSA
de fecha 30 de diciembre de 2004, se autoriz al Alcalde
de la Municipalidad de Santa Anita, a considerar en el
Presupuesto Institucional de Apertura del ao Fiscal 2005,
el nuevo monto de 2'600,146.00 como transferencia del
Programa del Vaso de Leche;
Que, mediante informe de visto de fecha 11 de agosto
de 2005, la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y
Racionalizacin seala que mediante Oficio Circular
N 032-2005-EF/76.12 la Direccin Nacional de
Presupuesto Pblico del Ministerio de Economa y
Finanzas comunica que el Congreso de la Repblica
aprob un Crdito Suplementario en el Presupuesto del
Sector Pblico para el ao Fiscal 2005 ascendente a la
suma de S/. 1,306'779,723.00; adjuntando al oficio el
reporte que contiene el monto adicional asignado a la
Municipalidad Distrital de Santa Anita por S/. 122,928.00
para el Programa del Vaso de Leche;
Que, tomando en cuenta esta ampliacin presupuestal
el nuevo monto de las transferencias previstas por el
gobierno para el Programa del Vaso de Leche de la
entidad Municipal asciende a un total de S/. 2'723,074.00
para el presente ao fiscal 2005;
Que, la Gerencia de Asesora Jurdica mediante
Informe de vistos, manifiesta que tal como se seala en
el artculo 28, numeral 3), literal A) de la Directiva
N 005-EF/76.01 del Ministerio de Economa y Finanzas
y el artculo 39, numeral 1) de la Ley N 28411- Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, las
mayores transferencias de fondos Pblicos del Gobierno
Nacional a favor de los gobiernos locales; que hayan
sido autorizados mediante Ley, se aprueban a travs de
Acuerdo de Concejo y se promulgan mediante Resolucin
de Alcalda, por lo que corresponde al Concejo Municipal
aprobar el Crdito Suplementario asignado por el
Gobierno Nacional a la Municipalidad Distrital de Santa
Anita; por el importe de S/. 122,928.00 para el Programa
del Vaso de Leche correspondiente al ao Fiscal 2005;
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
9 de la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972;
el Concejo Municipal por unanimidad y con la dispensa
del trmite de lectura y aprobacin del Acta, ha adoptado
el siguiente:
Pg. 298955
ACUERDO:
Artculo Primero.- Aprobar el Crdito Suplementario
de S/. 122,928.00 asignado por el Gobierno Nacional a
la Municipalidad Distrital de Santa Anita para el
fiscal 2005.
Artculo Segundo.- Autorizar al Alcalde a considerar
en el Presupuesto Institucional de Apertura del ao 2005
el nuevo monto de 2'723,074.00 como transferencia del
Programa del Vaso de Leche.
Artculo Tercero.- Encargar el cumplimiento del
presente Acuerdo a la Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Racionalizacin.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
TADEO A. GUARDIA HUAMAN
Alcalde
14565
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE LA PERLA
Aprueban Ordenanza "Amnista por
Deudas Tributarias y Multas Adminis-
trativas"
ORDENANZA N 014-2005-MDLP
La Perla, 16 de agosto del 2005
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE
LA PERLA
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 16 de
agosto del 2005, INFORME N 231-2005-SGCyR-GAT-
MDLP emitido por la Subgerencia de Control y
Recaudacin, INFORME N 577-2005-SGFT/GAT-MDLP
emitido por la Subgerencia de Fiscalizacin Tributaria,
INFORME N 519-2005-SGAT-GAT-MDLP, emitido por la
Subgerencia de Administracin Tributaria, INFORME
N 461-2005/SGEC-MDLP emitido por el Auxiliar
Coactivo, INFORME N 462-2005/SGEC-MDLP emitido
por el Auxiliar Coactivo, INFORME N 0463-2005/SGEC-
MDLP emitido por el Ejecutor Coactivo, INFORME N
166-2005-GAT/MDLP, MEMORNDUM N 1646-2005-
GM/MDLP emitido por la Gerencia Municipal, INFORME
N 219-2005-GAJ/MDLP emitido por la Gerencia de
Asesora Jurdica, INFORME N 145-2005-GM/MDLP
emitido por la Gerencia Municipal y el Dictamen emitido por
la Comisin de Administracin, Economa y Presupuesto,
sobre la AMPLIACIN DE AMNISTA POR DEUDAS
TRIBUTARIAS Y MULTAS ADMINISTRATIVAS; y,
CONSIDERANDO:
Que mediante Ordenanza N 003-2005-MDLP de
fecha 1 de marzo del 2005, se dispuso otorgar el Beneficio
Amnista por Deudas Tr ibutarias y Multas
Administrativas;
Que, con INFORME N 166-2005-GAT/MDLP emitido
por la Gerencia de Administracin Tributaria, solicita la
prrroga de la vigencia de los alcances de la Ordenanza
precitada y propone la ampliacin de algunos artculos
de la Ordenanza N 003-2005-MDLP;
Estando a lo dispuesto por el numeral 8) del Artculo
9 y del Artculo 40 de la Ley N 27972 - Ley Orgnica
de Municipalidades, y con el voto UNNIME de los (as)
seores (as) Regidores (as) y con la dispensa de la
lectura y aprobacin del Acta;
SE ACORD:
Artculo Primero.- Aprobar la Ordenanza de Amnista
por Deudas Tributarias y Multas Administrativas.
Pg. 298956
ORDENANZA
AMNISTA POR DEUDAS TRIBUTARIAS
Y MULTAS ADMINISTRATIVAS
Artculo Primero.- Prorrogar el plazo para acogerse
a los alcances de la Ordenanza N 003-2005/MDLP hasta
el 30 de setiembre del 2005.
Artculo Segundo.- Agregar al Artculo 2 de la
Ordenanza N 003-2005-MDLP:
2.4 A partir de la entrada en vigencia de la presente
modificatoria, se condonan los intereses, moras y
reajustes de los tributos municipales correspondientes
al ejercicio 2005.
Por el pago al contado de los arbitrios municipales del
ao 2005 -por cada predio declarado ante la
municipalidad- se aplicar el 35% de descuento en el
monto insoluto; para lo cual el contribuyente no deber
tener adeudos por arbitrios municipales por los perodos
comprendidos entre el ao 2000 y 2004 o de tenerlos
deber cancelarlos al contado.
Artculo Tercero.- Agregar al Ar tculo 4 de la
Ordenanza N 003-2005-MDLP:
4.6 A partir de la entrada en vigencia de la presente
modificatoria, los Fraccionamientos de Deuda por
concepto de Arbitrios Municipales de los aos 2004 y/o
2005 que fueran cancelados al contado, se beneficiaran
con el descuento del 30% en el monto insoluto de los
Arbitrios Municipales Fraccionados
4.7 Los pagos que se hubieran realizado por
fraccionamientos de deuda por concepto de deuda de
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales de los ejercicios
2000 al 2003, procedern a ser imputados en primer
trmino al Impuesto y luego a la tasa -segn las reglas
del Art. 31 del TUO Cdigo Tributario-, aplicando al saldo
pendiente de pago de los arbitrios municipales el 30% de
descuento en el monto insoluto.
Artculo Cuarto.- Agregar al Artculo 6 de la
Ordenanza N 003-2005-MDLP:
6.4 Condonar en forma permanente el 70% del monto
insoluto de los arbitrios municipales del ao 2000 al 2003,
sin importar el estado de la cobranza en el que se
encontraran. Los fraccionamientos que incluyeran
adeudos por arbitrios municipales de los aos 2000 al
2003 se adecuarn al beneficio antes mencionado,
pudiendo refinanciar el saldo, con las reglas que para tal
efecto se consideran en el presente dispositivo.
LICA DEL P
UB E
EP R
U
R
FUNDADO
REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE
RESOLUCIONES EN LA SEPARATA DE JURISPRUDENCIA
Se comunica al Poder Judicial, Tribunal Constitucional, Tribunal Fiscal, Consejo de Minera y otros
organismos pblicos que emitan jurisprudencia que para efecto de publicar sus resoluciones debern
tener en cuenta lo siguiente:
1. Las resoluciones a publicar se recibirn en la Direccin del Diario Oficial en el horario de 10.00 a.m.
a 5.00 p.m. de lunes a viernes.
2. Las resoluciones debern presentarse debidamente refrendadas en original y acompaadas de
su respectivo oficio mediante el cual se solicite la publicacin de stas y se autorice el cobro de la
tarifa correspondiente segn sea el caso.
3. Las resoluciones de jurisprudencia se remitirn adems en disquete o al siguiente correo electrnico:
jurisprudencia@editoraperu.com.pe.
4. No se aceptarn oficios y resoluciones en fotocopia o de no estar acompaados por la versin
electrnica.
NORMAS LEGALES Lima, sbado 20 de agosto de 2005
6.5 En el caso de los propietarios que adems del
predio declarado ante la Municipalidad Distrital de La
Perla como casa habitacin, declararan otra unidad
inmobiliaria destinada a cochera o depsito que sea de
uso exclusivo del propietario (no se consideran aquellas
unidades destinada a actividad comercial o de servicios),
que no sobrepasen los 14m2 y que estuviera declarada
ante Registros Pblicos como tal; se les condonar el
100% de los arbitrios municipales y los gastos de emisin
de todos los aos. En el caso de fraccionamientos que
incluyeran adeudos por arbitrios municipales de las
mencionadas unidades inmobiliarias se proceder a dar
por cancelado el saldo pendiente de pago.
6.6 Condonar el 100% de las deudas por concepto de
limpieza pblica y gastos administrativos, -anteriores al 24
de julio del 2005- que tuvieran los contribuyentes deudores
del sector correspondiente a comercio ambulatorio.
Disponer la exoneracin del pago por concepto de
gastos de emisin que corresponden a la tasa de limpieza
pblica que se acota a los precitados contribuyentes, en
forma permanente.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Artculo Primero.- Disponer que la cobranza de
Limpieza Pblica a los contribuyentes de comercio
ambulatorio, se realice slo los das hbiles del ao.
Exonerando en forma permanente esta cobranza de los
gastos de emisin.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Encargar a la Gerencia Municipal, a las
Subgerencias de Administracin Tributaria, Control y
Recaudacin, Ejecucin Coactiva el cumplimiento de lo
dispuesto en la presente Ordenanza y a la Subgerencia
de Imagen Institucional la Difusin de la misma.
Segunda.- Mediante Decreto de Alcalda se dictaran
las disposiciones complementarias necesarias para el
cumplimiento de la presente Ordenanza y/o la prrroga
del presente dispositivo.
Tercera.- El presente dispositivo entrar en vigencia
a partir del da siguiente de su publicacin en el cuadernillo
de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
PEDRO JORGE LPEZ BARRIOS
Alcalde
14563
DIARIO OFICIAL
EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR
LA DIRECCIN