Cuestin de opiniones en regla de tres y acerca del yo

Farsa en acto

De Antonio Gonzalez Caballero

Adaptacin: Orlando Bautista Villegas

QUIRINO: Buenas noches. Soy Quirino Lpez Santamara, fundador y presidente del club:

Amigos de lo bello, el cual se propone dar a conocer semana a semana lo mejor de la

cultura para deleite del espritu y satisfaccin corporal del cuerpo pues la cultura no est

peleada ni con meln ni con sanda y en boca grande entran variedad de moscas por lo que

igual se eleva una persona oyendo un trozo musical que contemplando una pintura o

comindose unos ricos tacos de suaddero y si esa persona desea elevarse ms, mucho ms,

slo es cuestin de que tome un aeroplano y, asunto concluido. Lo importante es

comprender que todo cabe en un jarrito si lo sabemos beber, tal como lo pudieron constatar

quienes vinieron hace ocho das y paladearon el delicioso pulque que trajimos en barriles

desde Chupindicuaro y que fue deglutado mientras escuchbamos la novena de Beethoven.

Cul fue el resultado de este bello, sinfnico y curado experimento? Lo leeremos ahora

mismo (Abre su libreta. Lee): El vasito de pulquito y la novena pienso que se llvan de

maravilla pues nunca haba sentido antes tan a fondo el Himno a la Alegra ni haba bailado

con tanto entusiamo: Lourditas Carrasco. Otras: Hago votos porque todos los mexicanos

comprendan que un gusano o, una catrina son tan valiosos para nuestra cultura como la

sinfona del seor Beethoven. Licenciado Montes de Oca. Las dems estn ilegibles e

incoherentes pues las escribiieron nuestros socios cuando los barriles estaban ya casi

vacos. Hoy, amigos de lo bello se har presente la voz de uno de nuestros grandes

representantes del saber! La voz del gran filsofo del calcetn pardo, el poeta de la ancha

sonrisa, Don Ramn Romero Genda! S, seoras y seores! Podrn estremecer sus
clulas cerebrales con el gran msaje que la conferencia del profesor provoc la semana

pasada al pblico de Orizchinango Y cmo se realizar este prodigio? Pues, merced al

milagro de la ciencia moderna (Muestra la grabadora) Aqu est guardada y lista para

orse, la sonora y estentrea voz del profesor! Pues est grabada en una abnegada y sufrida

cinta grabadora que graba cuando se le pide que grabe sin chistar Un aplauso para mi

cinta grabadora! (Aplausos) Ahora, slo es cuestin de que las personas a las que les

aprieten los zapatos, se los quiten y nos alistemos a escuchar al profesor Genda hablar de

un tema universal que en boca de l cobra una importancia csmica sin perder su sencillez

rstica pues sus enseanzas son autnticas, no como la del orador de hace un mes, que nos

quera enjaretar que tocramos el jarabe tapato a ritmo de rock y bailado estilo reguetn.. .

No. El profesor Genda es incapaz de atentar contra la naturaleza, y como prueba (Saca

un peridico) La conferencia del profesor Genda fue de los acontecimientos ms

importantes en la feria de Orizchinango. Ahora solacmonos escuchando los modernsimos

conceptos de uestro conferencista Corre cinta! (Prende la grabadora. Silencio prolomgado)

A m me pas lo mismo que a ustedes que al no oir nada como que se apodera de uno una

especie as como de suspenso, pero no se preocupen, de un momento a otro (Se

escucahn espantosos sonidos. Quirino manipula la grabadora) Mejor le bajamos el

volumen Cuando oigan la voz del profesor les ruego que se lo imaginen pero

imagnenselo bien duro y si son buenos para imaginar, a lo mejor lo pueden ver. Tal como

lo vieron los orizchitecas, claro que a ellos (Silencio. Detrs de la mesa cubierta por el

mantel, surge el Profesor)

Genda: Ejem! Ejem! Buenos das seores, seoras y nios que los acompaan. Mi

conferencia se titula Cuestin de opiniones en regla de dos y acerca del yo. Yo hubiera
querido agregarle y en torno a una mesa de cantina pero en consideracin a los infantes

presentes no lo cre prudente. El tema que tratar se les har ms claro si piensan que pudo

llamarse Cuestin de opiniones de los tres yo y acerca del tres o ms fcil Cunado yo tengo

una cuestin en regla de tres, acerca de una opinin. Ahora s, no dudo que hasta los nios

de brazos han entendido y pregunta inmediata: Por qu yo doy una conferencia acerca

del yo? Y Por qu en regla de tres y a las doce del da y no mejor en regla de seis y a las

doce de la noche? Por qu en este saln de primaria y no en el palacio municipal? Por

qu yo, precisamente yo, les hablo a ustedes y no ustdes a m? Por qu tena que ocurrir

este evento aqu, en Mxico y no mejor en Francia al pie de la torre Eiffel o quizs dentro

de un platillo volador? Por qu las moscas vuelan y no reptan? Por qu los funcionarios

pblicos roban y no trabajan? Por qu las vacas dan leche y sin embargo nosotros

tomamos agua y no leche? Y por qu, por qu, por qu tantos por qus? (Silencio). La

contestacin es sencilla: misterio. Misterio del ser humano. Misterio del cosmos. Misterio

que slo compete a Dios descubrir. Por consiguiente, muchos de estos porqus quedarn sin

respuesta, pero los que nos ataen, los que nos afectan, los que nos provocan dudas cidas,

esas que confundimos a veces con la gastritis todos esos porqus. S! S! los

exploraremos! Y con mi gua No! No los dejaremos en paz hasta que nos revelen su

secreto! (Quirino apaga la grabadora. El profesor queda congelado).

Quirino: Quin de ustedes se imagin al profesor? Un aplauso para esas personas

imaginativas. Gracias. Prosigamos.

Guendia: El gran embrollo al que me refiero es que, a diferencia del chango, estamos

formados no con un yo como l, sino que hemos adquirido otros yo, sea por vanidad o para

tenerlos de repuesto. El caso es que he llegado a detectar en cada persona tipo medio tres
yo: El yo-yo. El yo-mero y El yo que fue a la villa y perdi su silla. Este yo, en Europa y

Estados Unidos es conocido como el yo gero. No s si en Mxico se le llama as o Yo

prieto. Y cabe preguntar A qu fue a la villa? A pedirle a la Virgencita que no haya otro

gasolinazo? A comer gorditas?. Misterio. Misterio del ser humano. Misterio del cosmos,

peroQu terrible para este yo gero o prieto, regresar a su amada silla y encontrrsela

ocupada! No quisiera estar en su pellejo! Cul de los dos yos fue el ladrn? Han

adivinado, fue el yo mero y; qu hizo el yo gero? Protestar, berrear, patalear! Pero de

nada le sirvi pues el yo-yo lo puso de patitas en la calle y ahora el pobre anda sin rumbo

aorando su silla. Mas oh peligro! Cuando le cae el veinte, se siente despojado, se rebela,

lucha contra los otros yos, los vence furioso y en venganza manda al diablo al yo-mero y le

da de nalgadas al Yo-yo y oh peligro! La gente nos seala cuando nos ven en la calle y

dice: se volvi loco y no falta un acomedido que llame a un hospital y dos enfermeros

llegan, nos ponen una camisa de fuerza a m y a mis tres yos, y finalmente a todos nos

llevan al manicomio. (Agotado, saca un pauelo se enjuga el sudor que le escurre por la

cara) Y cmo librarnos de la catstrofe que significa el que el Yo-yo, el Yo.mero y el Yo-

desplazado de su silla vayan juntos con nosotros al manicomio? Pues fcil No tengamos

sillas dentro de nosotros! As aunque el yo paseador se vaya a la villa, nadie perder su silla

porque no tenemos silla! Ms, ahora surge una crispante y crujiente pregunta Qu

vamos a hacer con nuestros yos de pie? Sugiero, que para que no se cansen, podemos

doblarlos y guardarlos dentro de algn cajn de nuestro ropero, desdoblarlos y sacarlos a

voluntad y mostrarlos cuando salimos a la calle segn creamos conveniente pero

Peligro! No se equivoque y no se le muestre a quien no corresponde porque, peligro!

Sigan el ejemplo del prudentsimo Don Trini Barquet aqu presente, que cada que se

encuentra a Doa Ossi Torresmochas, tambin aqu presente, le desdobla galante el yo que
dice: Ah, que guapa y joven amaneci usted hoy!. Mintiendo descaradamente pues sus

otros yos la ven como una cacata gordinflona tan vieja como cursi. Me consta pues l

mismo me puso todos sus yos sobre la mesa un da que traa sus copas encima. No me

dejar mentir Don Trini por qu se va? Doa Ossi, tambin usted? Eso que lleva en

la mano es un paraguas Por qu lo sostiene como garrote? Se fueron l no me explico

por qu corri pero ella, s. (Confidencial): Sufre de incontinencia, por eso usa paal de

adulto Ah si les dijera lo que s de ustedes! Bueno, prosigo, a veces los yos nos obligan

a preguntarnos Quin diablos soy yo? Tuve hace meses un caso muy dramtico: se trata de

una persona que seguramente todos conocen y que

Voces: (Alarmadas) No diga nombres profesor, no, por favor!

Genda: que no puedo recordar su nombre

Voces: (Descansando) Ahhh!

Guenda: Pero qu creen?, lo que quiero despertar en ustedes es la certerza, no la duda de

T eres t? Yo, soy yo? l es l? Nosotros somos nosotros? Nosotros somos

efectivamente yo, t, l, o t eres yo y yo soy l y l es todos nosotros? Qu opinan

ustedes? Quin prefieren ser, l, t o yo? Seorita Lolis Segovia, verdaderamente usted

es usted, o es su hermana Luisita? Porque dicen que habla como su hermana y desea

casarse al igual que ella aunque ninguna lo consigue as le coqueteen a medio mundo.

Seorita Segovia! Llora usted? Su hermana no est llorando No me va a decir que

usted ya es usted y no su hermana? Miren bien a Lolis, seoras y seores, ella es ella!...

pero veo aparecer lgrimas en los ojos de Luisita Segovia Ser entonces que Luisita no
es Luisita sino Lolis y su hermana Lolis es efectivamente Lolis? Misterio. Misterio de la

naturaleza humana y mejor dejamos en paz a las Segovia y nos ocuparemos de

Voces: (Alarma): De m no! de m tampoco!

Genda: de explicar la gestacin de los yos en una persona tipo Estndar. Punto A, este

punto A es bsicamente el princi (El sonido discordante del micrfono borra la voz del

profesor. Quirino apaga la grabadora. El profesor mima hablar y escribe una gran A, luego

una B y por ltimo una C)

Quirino: Si me lo permiten correr la cinta para no molestarlos con este ruido tan molesto.

(manipula la grabadora) ya est.

Genda:pasamos a analizar el punto D, que slo puede ser explicado mediante dibujos y

que ustedes deben copiar

Voz de nio: puedo salir a hacer del dos?

Genda: Este es el yo-yo de cualquiera de ustede conzcanlo, vanlo (Hace un

garabato) As de selvoso es.

Voz de nio: Ya no aguanto! Me da permiso de ir a hacer del..?

Voces de adultos: Shhhttt! No molestes al profesor, Carlitos.

Genda: (Dibujando una florecita) Esta podra ser el yo-mero, dulce, delicado, sensitivo

(dibuja una nube negra con un rayo) Y he aqu al yo que perdi su silla, est furioso

Cuando decimos palabrotas, son pronunciadas por este yo infame El problema es que
los tres viven juntos! (Dibuja encima de la flor, la nube, el rayo el garabato) Vean el

desmadre que se hizo!

Voces: Profesor, hay nios!

Genda: Ejem! Dije que vean a la madre que hizo a todos los yos (Dibuja un gran

corazn) Una madre como todas las cabecitas blancas, que al presenciar tanta rencilla entre

yos, sufre mucho (le pinta lgrimas al corazn, sigue gesticulando pero sin emitir sonidos.

Dibuja en el pizarrn letras. Nmeros, admiraciones, interrogaciones, un sol, una cara de

gato mientras va dando datos y datos y solamente gesticula)

Quirino: (Al mismo tiempo) Distradamente apachurr el botn de off, as que ustedes

perdonarn que algunas palabras del profesor se escaparan pero no pasaron de Seran

diez o doce mil? Pero lo que dice es ms mucho ms emocionante. Ahora lo vern (Mimar

todo lo que Genda diga con gran entusiasmo)

Genda: dentro del cuerpo de esa persona todo es desorden y confusin. Los falsos yos

espureos lo han invadido apoderndose de los rganos ms importantes de esta persona,

llmese Juan Prez o Charlie Smith, capturan por sorpresa a uno de los yos mientras

dormita y lo encierran en uno de los roperos cerebrales donde ser ejecutado al amanecer.

Otro yo lucha denodadamentetras, tras, tras trashh! Ese yo cae herido de muerte y

escupiendo sangre Y el ltimo de los yos, acorralado huye a refugiarse en el hgado y

este, el hgado principia a inflarse desproporcionadamente a esa persona, llmese Juan

Prez o Charlie Smith, quien en su afn de sacarse ese yo, bebe, bebe y sigue bebiendo y el

hgado sigue inflndose ms y maaas y maaaas, hasta que Poooom! Hace explosin

matando al ltimo de los yos, a todos los yos falsos y lo ms triste a Juan Prez o a Charlie
Smith. Diez segundos de silencio S, amados orizchinangos, s ese fue el caso del pap de

Dante Pineda, el de Jos Martnez Freeman y para all van Amadeo Oropeza Gmiz, Rubn

Robles

Voces: Perdn! Juramos no tomar! Ya no estaremos contra nuestros yos! Mi pap no!

Genda: y el mo. Diez segundos de silencio. (Sollozos y suspiros). Por otra parte

tenemos el problema de Soy yo lo que otras personas creen que soy yo, o soy diferente?

Recuerdo un caso muy desagradable que me toc presenciar y este fue el de

Voces: No, maestro! No!

Genda: El de un apuesto joven que ingenuamente crea que su amigo, un tal Isidro,

pensaba de l maravillas y cul no sera su sorpresa al enterarse que haca un ao que haba

fallecido. En ese instante toda su teora de las maravillas se desbarat Cabe en esos

momentos recordar a Judas Iscariote y hagamos nuestras las terribles palabras con las que

lo bombarde el Seor, cuando, temerario, pregunt Acaso soy yo, Seor? La respuesta

lleg en forma tan contudente que todava hoy nos llena de pavor: T lo has dicho. S, T,

t, tuuu! Ah! Qu leccin tan grande para los preguntones! Tal frase encierra el ms

colosal soplamocos jams soplado: Eres o te haces? Tambin se puede interpretar como

No te hagas pendejo

Voces:Profesooor!

Genda: Perdn! Moraleja: No hay que preguntar, mejor quedarse callado, sobre todo si te

comiste la torta y alguien nos diga

Voz: Tus besos se llegaron a recrear aqu en mi boca, llenando de

Quirino: (Apagando la grabadora) Perdn! Hubo una contaminacin de sonidos

Genda: Y por fuerza tenemos que contestarnos: cundo fue que me d cuenta que yo no

era lo que crea ser? Ayer por la tarde? Tuvo que ver la toma de la Alhondiga de

Granaditas, pues yo me creo muy Ppila? Cundo? Cu-aaa-ndo? Cuuuanndooo?

(Silencio)

Quirino: El profesor se qued como mudo, cremos que se haba dormido pero despus me

dijo que fue para que sacaran la cuenta de cundo haba sido que supieron que no eran lo

que crean ser

Genda: Ya supieron cundo? Pues se equivocan! Porque aquel que fui hace un

minuto, sese (Manotazo y levantando la voz) Ese ya no soy yo! Porque yo, t, l,

nosotros, vosotros, ellos, todos! Cambiamos y a otra cosa mariposa (Aplausos nutridos).

Quirino: (Apagando grabadora) Todos aplaudimos pensando que la dichosa conferencia

haba terminado pero que va

Genda: Soy todas las variadas formas en que nos v la gente? Afirmativo! Y ustedes

quin creen que soy yo? un loco? un charlatn? un sabio? Levanten la mano quienes

crean que soy un loco (Cuenta) Ahora los que piensen que un charlatn (Cuenta) Un

sabio? Nadie? Na-die! Tendr que proceder drsticamente Seora! Si usted!

Cmo se llama?

Voz: Petronila Barrios Canch, seor vendo enchiladas en el mercado, sostengo a mis

hijos porque mi marido toma y

Genda: (Tronante) Quin soy yo, para usted?

Voz: Usted?

Genda: S, yo!

Voz: Pues el profesor Buenda al que le dicen del calcetn roto y el poeta de la sonrisota,

y como le deca, mi yo mas juerte es el maromero, pos como que me exige ahorcar a mi

marido pero el otro yo, el de l, no se deja

Genda: Basta! Para ella soy Buenda y tengo un calcetn roto acaso puedo ser Genda

para m y Buenda para ella? No y s y s no. S porque ambos nos referimos a la misma

persona; pero no, porque no soy Buenda, soy Genda, as que no la contradigo, ni modo la

cortesa obliga a ser indulgente aunque se trate de una miserable enchiladera. Lo que s me

cal muy hondo es que la muy burra se empee en que traigo un calcetn roto y eso s me

enchil todito porque es un ataque levantado por mis enemigos envidiosos, los que

quisieran tener un yo-mero, no maromero como el mo Roto mi calcetn! Pues bien, me

quitar los zapatos para darle un mentis a los que me atacan gratuitamente (Se los quita y

muestra sus pies cubiertos por calcetines llenos de agujeros) Dnde estn las roturas?

No existe ninguna. Si as fuera ya se habran cado a pedazos. Para convecerlos, mejor

(Se quita uno) Por favor, psenlo de mano en mano y verifiquen que no tiene cuarteduras,

fisuras, rajaduras, sino des-co-se-du-ras. (Hace la seal de pasrselo a alguien de su pblico

ficticio) Lolis Segovia, sostngalo en sus manos, no tenga reparos y no haga lo que su

hermana, taparse la nariz es de mal gusto Ya lo revis bien? No lo pase tan rpido. Y

para que me conozcan mejor les mostrar porqu soy el poeta de la sonrisa ancha Los

dioses fueron generosos conmigo al dotarme de una gran sonrisa, clida y cautivante, y las

musas desde mi ms tierna infancia tuvieron a bien, ensanchrmela Hela aqu (Sonre)
Desearan verla un poquito ms? (Agudiza su sonrisa. Risas leves) Puedo ensancharla ms

(Mediante un truco ltex la sonrisa es alarmantemente ancha. Asombro) O la quieren ms,

mas ancha? (Se estira las mejillas) Es suficientemente ancha?

Voces: (Horrorizadas) S! s!

Genda: Encantadora, verdad? Pues an puedo puedo

Voces: No! Ya no! Yaaaa noooo!

Genda: Queee leees parece asiii deee annnchaaaa? (Gritos de histeria, el terror ha

llegado a los espectadores al cmax. Tropel de gente, llanto de nios. Caos. Deja de

presionar sus cachetes, su cara vuelve a la normalidad). Regresen! An no he terminado

Doa Petronila deje de hacer la cruz de la mano! Callen a ese nio, me pone nervioso

pues ro maaas anchameeeeentteeee (Se calla) Y recojan a Lolis y Luisita que se

desmayaron. Sern ambas una misma persona? Un solo yo que vive instalado en dos

cuerpos y no paga renta ms que en uno Estudiar el caso y en mi prxima conferencia:

el yo acaparador de hermanas lo expondr. Contino Creo que ya no tendrn dudas ni de

quines son ni de qu yos tenemos Me siento muy honrado de traerles a sus vidas una

luz, un calcetn y una sonrisa. Guardenlas con amor en su memoria y sean felices. Felices

con su yo doblado en el ropero! He dicho.

Quirino: Una avalancha de aplausos y porras se desat. El profesor lloraba y se limpiaba las

lgrimas con su calcetn, se sonaba la nariz y se lo llevaba a la boca para ahogar los

sollozos (Suspira) Fue una experiencia fenomenal Amigos de lo bello, creo que esto ya

se termin. Espero su asistencia la prxima semana, gracias.

Quiy ,