Sumrio

Sobre a VLC ............................................................................................................................................ 04

Planta para recuperao das guas de uso industrial ............................................................................... 09

Peneira Rotativa Linear ........................................................................................................................... 10

Peneira de Cesto ...................................................................................................................................... 11

Peneira Esttica ...................................................................................................................................... 12

Clarificadores e Decantadores ................................................................................................................. 13

Filtro de Lodo SCF .................................................................................................................................. 14

Prensa Desaguadora ............................................................................................................................... 16

Filtro Esteira ASF .................................................................................................................................... 17

Eliminador de Espuma ............................................................................................................................ 18

Filtro de Presso tipo Folha .................................................................................................................... 19

Bomba de Lodo e Diafragma Pneumtica ............................................................................................. 20

Filtro de Tambor Rotativo ......................................................................................................................... 21

3
Sobre a VLC

Empresa genuinamente brasileira, fundada em

1991, uma das lderes no mercado nacional no
fornecimento de solues em Equipamentos e
Sistemas para Filtrao e Sedimentao.

Com ampla gama de produtos e servios, atua nas Seu Parque Industrial est localizado em Cosmpolis,

reas de Minerao, Siderurgia, Acar, Etanol, regio metropolitana de Campinas, importante polo

Energia, Papel e Celulose, Alimentos, Bebidas e tecnolgico do Brasil.

Sucos, Saneamento e Qumica.

Projetado para o desenvolvimento de suas atividades,

Hoje as solues da VLC esto presentes em A VLC ocupa uma rea de 10.000 metros quadrados.

importantes empresas distribudas por todo territrio

A VLC acredita no talento e potencial de seus
brasileiro.
colaboradores, qualificados e treinados, envolvidos

No mercado internacional, possui clientes em no aperfeioamento e evoluo constante de todos

diversos Pases da Amrica Latina e frica. os processos produtivos. O desenvolvimento deve ser
de forma sustentvel, mantendo foco na reduo da
Constantes investimentos na qualidade dos seus
utilizao dos recursos naturais no renovveis e na
produtos e na credibilidade da sua marca fazem da
diminuio dos impactos ambientais.
VLC uma empresa inovadora, capacitada a atender
as mais rigorosas exigncias do mercado, sempre
com agilidade e garantia de satisfao, o que permite
a criao de vnculos fortes e duradouros com os
seus clientes.

4
Equipamentos

Em parceria com seus clientes, a VLC dimensiona

e fabrica equipamentos especficos para cada
necessidade.

Dentre sua linha de produtos podem ser destacados:

Tecnologia
Bombeamento
A VLC dimensiona e fabrica seus equipamentos por
Filtrao
meio das mais modernas tecnologias, com inovaes
Sedimentao, Decantao e Espessamento
que a diferenciam do mercado, em todas as etapas
Centrifugao
de desenvolvimento e produo.
Peneiramento
Sistemas e Plantas Rigorosos padres de qualidade so adotados
em todas as reas da empresa que dispe de
profissionais treinados e instrumentos de medio
que asseguram total confiabilidade de seus projetos

Servios
e equipamentos acabados.

Prima por um rigoroso controle dos processos de

fabricao, atravs da padronizao das atividades e
das verificaes para a preveno de defeitos.

Para atingir a excelncia na qualidade de seus

produtos e no atendimento de seus clientes, a VLC
Com equipe de campo especializada, a VLC garante
conta com uma Planta Piloto para testes e validao
a partida de seus equipamentos com segurana e
dos resultados.
confiabilidade.

Na sua carteira de servios, h destaque para:

Processos
Paradas Programadas
Manuteno e Introduo de melhorias

5
RESO DE GUA
BIOENERGIA
Faz parte da nossa tecnologia
 + de 150
P L A N TA S
em operao
Mais de 120 mil m/h de gua tratada
8
Planta VLC
para recuperao das Aplicao
guas de uso industrial a. Recuperar a gua com fuligem resultante da lavagem dos gases
das caldeiras de biomassa;
b. Recuperar a gua da limpeza das grelhas e cinzeiros das
caldeiras;
c. Recuperar a gua de lavagem da cana, limpeza das correntes e
esteira de cana da limpeza a seco.

Benefcios
Ambientais
a. Eliminao das lagoas de sedimentao;
b. Tratamento de gua em circuito fechado;
c. gua clarificada de boa qualidade;

gua com fuligem d. Baixo ndice de reposio de gua;

e. Reduo da emisso de particulado pela chamin;
f. Torta do Filtro de Fuligem com baixa umidade;
g. Projeto dentro dos padres exigidos pelas agncias
regulamentadoras;
h. Reduz consumo de adubo mineral;

Manuteno
a. Maior vida til das tubulaes, spray ball, vlvulas, exaustores e
chamin;
b. Elimina entupimento dos bicos;
c. Elimina parada das caldeiras para limpeza dos exaustores;
gua clarificada d. Baixo custo de limpeza na entressafra.

Transporte
a. Reduz custo fixo;
b. Dispensa o uso da p carregadeira;
c. Elimina o custo de limpeza das caixas de sedimentao e outros
equipamentos;
d. Torta seca;
e. Otimiza o uso de caminhes.

Temos tambm
Torta Seca Planta Compacta
Ideal para vazes de at
150 m/h 9
 Peneira Rotativa Linear
Aplicado na proteo de
espessadores, bombas e
hidrociclones

CAIXA DE ALIMENTAO
Placas fixas de distribuio para
assegurar distribuio uniforme
sobre as telas

ROLETES
DE APOIO TELA DE
MONOFILAMENTO

ACIONAMENTO

TENSIONADOR
DINMICO
DA TELA

CALHA DE
UNDERFLOW
UNDERSIZE CHUTE DE DESCARGA
DE OVERSIZE TOPSIZE

Benefcios
a. rea de peneiramento de 100%;
b. Velocidade de remoo entre 40 a 70%, maior do que outros tipos de peneira;
c. Baixo custo de manuteno;
d. Baixo consumo de energia;
e. Alta disponibilidade operacional;
f. Opera com alta vazo de alimentao;
g. Caixa de alimentao incorporada;
h. Operao simples.

10
 Peneira de Cesto
As peneiras rotativas de cesto foram desenvolvidas para a separao Aplicado na proteo
slido / lquido e so muito utilizadas nas Plantas VLC (processo de de Clarificadores e
separao das ETALGs - Estao de Tratamento de gua de Lavagem de Decantadores
Gases e ETALCs - Estao de Tratamento de gua de Lavagem de Cana).

Benefcios
a. Cesto em grades eletrofundidas, o que
proporciona uma boa resistncia mecnica
contra os slidos retidos;
b. Calha coletora de filtrados em ao
inoxidvel;
c. Eficaz na proteo do decantador de fuligem
pois o cesto retm slidos acima de 2mm;
e. Mancais robustos e protegidos contra
respingos oriundos da operao;
f. SKID metlico robusto fabricado em ao
carbono estrutural;
g. Acionamento com motoredutor de
engrenagens helicoidais e motorizao
eltrica;

d. Fcil manuteno e manuseio; h. Atendente a NR12.

11
 Peneira Esttica

A Peneira Esttica VLC utilizada para

reteno e separao de slidos em
suspenso dos efluentes brutos.

O lquido contendo os slidos a serem

separados transborda em forma contnua
atravs de um vertedor para a superfcie
de uma tela inclinada, onde o lquido vaza
pelas aberturas da tela e os slidos so
retidos e, por gravidade, levados para a
base do equipamento.

Isto feito silenciosamente sem

partes mveis, reduzindo o atrito nos
equipamentos auxiliares e o aproveitamento
das cargas slidas.

Benefcios
a. Equipamento compacto, substitui os
decantadores primrios, pois os slidos
descem por seu prprio peso;
b. Reduz o custo de tratamento;
c. Aumenta a eficincia do sistema.

12
 Clarificadores e Decantadores
Alta remoo de slidos com
tima qualidade do clarificado

Benefcios

a. Construo robusta com alta capacidade de f. Operao segura com controle permanente
torque; de torque;
b. Baixo tempo de residncia; g. Projetado para pequenos espaos com alta
retirada de lodo/lama.
c. Alta capacidade de espessamento;
d. Sistema de diluio automtico com baixo
consumo de polmeros;
e. Sistema automtico de levantamento dos
braos raspadores;

13
 Filtro de Lodo SCF
Torta mais seca, caldo concentrado e
muito mais limpo Benefcios

a. Operao com maior presso de vcuo sem

travamento do tecido filtrante;
b. Baixo investimento em alvenaria e estruturas
de sustentao;
c. Pode ser instalada no nvel do piso;
d. Menor custo de instrumentao, pois h
apenas um tecido filtrante;
e. Possibilita operao com concentrao de
lodo mais elevada;
f. Proteo contra transbordo da soluo;
g. Menor consumo de polmero;
h. Alimentao por gravidade com distribuio
uniforme da soluo a ser filtrada;
i. Maior vida til da tela filtrante;
j. Mancais robustos protegidos contra
respingos;
k. Alinhamento pneumtico da tela filtrante;
l. Baixo consumo de energia;
m. Brix do caldo mais elevado que as Prensas
Desaguadoras.

Modelos e Capacidades
Filtro VLC x Prensa Desaguadora

14
 Aplicao na Usina
Santa Isabel
Em 2012 a Usina Santa Isabel apresentava um
quadro de baixa eficincia no processo de extrao
de acar. A prensa desaguadora utilizada pela usina
consumia muita gua e o caldo filtrado apresentava
baixos valores de brix.
A VLC, com seu departamento de pesquisa
e desenvolvimento, aps 5 anos de ensaios
laboratoriais e aplicao piloto, desenvolveu o
inovador Filtro de Lodo VLC e o instalou na usina
Santa Isabel com o objetivo de sanar a deficincia
produtiva que havia com a prensa desaguadora
oferecendo melhorias significativas no processo
de filtrao. Os resultados obtidos na safra so
expressivos:

GANHOS NA COOGERAO DE ENERGIA

Vapor usado na Energia no gerada

gua no processo
evaporao (perdida)

Filtro de Lodo VLC 16 m3/h 4.000 kg/h 0,33 MWh

Filtro Prensa
40 m3/h 10.000 kg/h 0,83 MWh
Convencional

CONSIDERAES
1) Evaporao de quatro efeitos 3) Para gerar 1kWh na condensao so gastos 12kg de vapor de escape
2) Para evaporar 1kg de gua gasto 1kg de vapor 4) Capacidade dos filtros: 8.000 TCD

RECUPERAO DE ACAR
Produo de Produo de Reduo de 1% na
Moagem Ganho em Acar
Torta mdia Torta na Usina pol da torta

2,8 ton de 12.320 sacos

8.000 TCD 35 kg/TC 280t/dia
acar por dia por safra

CONSIDERAES
1) Safra de 220 dias | 2) Saco de acar = 50 kg

15
 Prensa Desaguadora
Aplicado no tratamento do caldo de cana e
efluentes biolgicos.
Para outras aplicaes consulte a equipe
tcnica de processos da VLC.

Tecnologia e garantia VLC

Benefcios
a. Baixo investimento em alvenaria e estruturas de
sustentao;
b. Pode ser instalado no nvel do piso;
c. Alimentao por gravidade com distribuio uniforme da
soluo ser filtrada;
d. Alinhamento pneumtico da tela filtrante;
e. Atende a NR12.

16
 Filtro Esteira ASF
rea de filtrao de 0,25 m a 160 m
Minrios em geral, desidratao de lodo siderrgico, filtrao do lodo da Fuligem, lavagem de cana e do caldo clarificado.
Para outras aplicaes consulte o departamento de Processos da VLC.

O Filtro Esteira
ASF incorpora as
mais modernas
caractersticas de
projeto desenvolvidas
pela VLC e foi
desenvolvido
para atender as
necessidades das
indstrias por
muitos anos. Cada
equipamento
projetado para uma
operao contnua,
durante 24 horas por
dia.

Benefcios
a. Requer menor rea de filtrao comparado
com outros tipos de filtros;
b. Baixo custo de investimento em obra civil e
estruturas de sustentao;
c. Pode ser instalado no nvel do piso;
d. Alimentao por gravidade com distribuio
uniforme da soluo a ser filtrada;
e. Proteo contra transbordo de soluo;
f. Maior vida til da tela filtrante que funciona
sobre a esteira;
g. Rolos suportes e deslizantes
emborrachados;
h. Mancais robustos e protegidos contra
respingos;
i. Consumo reduzido de gua de lavagem nos
processos convencionais ou contra corrente;
j. Torta mais seca, pode substituir sistemas de
filtrao convencionais com centrfugas;
k. Baixo consumo de energia;
l. Fornecido com instrumentao de controle
m. Alinhamento pneumtico da tela filtrante;
n. Fornecido com calha de coleta de respingos,
mantendo a rea da instalao sempre
limpa;
o. Alta disponibilidade operacional, prxima de
100%.

17
Eliminador de Espuma No processo de fermentao alcolica ocorre a
intensa formao de espuma e alto consumo de
Reduo de custo na fermentao
tensoativos. Por esse motivo o departamento de
pesquisa e desenvolvimento da VLC projetou este
inovador equipamento com o objetivo de reduzir
custos no controle da espuma.

Benefcios
a. Reduz o consumo de Antiespumante em at
80%;
b. Reduz o consumo de Dispersante em at
50%;
c. Elimina o transbordo e o esvaziamento;
d. Evita dosagens desnecessrias de
tensoativos;
e. Melhora o controle operacional da
fermentao;
f. Aumenta a agitao na dorna;
g. Otimiza o espao til;
h. Proporciona compra de produtos de menor
custo;
i. Permite automao no controle de espuma;
j. No necessita energia eltrica.
Influncia no consumo de
tensoativos Maior influncia na formao da espuma e no consumo
Formao da espuma Menor influncia na formao da espuma e no consumo

Quantidade de fermento na dorna Vazo de alimentao alta Contaminao

Temperatura alta da dorna Vazo de alimentao baixa Tempo de fermentao baixo

Viabilidade celular alta Velocidade de alimentao Tempo de fermentao alto

Viabilidade celular baixa Teor alcolico alto Enchimento rpido

Cana verde Teor alcolico baixo Enchimento lento

Mosto de caldo bruto Hidrulica da fermentao Utilizao mxima do espao da dorna

Mosto de caldo clarificado e melao Aplicao de tensoativos automtica sem eliminador

Mosto de caldo clarificado Aplicao de tensoativos manual Descontroles

Mosto de melao Treinamento operacional Retomadas do processo

Brix alto no mosto Comprometimento operacional Transbordos

Brix baixo no mosto Floculao

18
 Filtro de Presso tipo Folha
Utilizado em produtos que no podem
ter contato com operador ou com o
meio ambiente. utilizado tambm
como polimento.

1. Chuveiros de lavagem;
2. Eixo rotativo;
3. Calha de sada;
4. Porta auto travante;
5. Gaxeta de vedao;
6. Tubo de chuveiro removvel;
7. Rolamento removvel;
8. Folha filtrante;
9. Guia de alinhamento da folha;
10. Torta.

Benefcios
a. Alimentao com defletor regulvel;
b. Limpeza automtica;
c. Tubo de lavagem removvel sem
necessidade de remover as folhas filtrantes;
da pr-capa;
d. Folhas filtrantes intercambiveis;
g. O corpo do filtro construdo conforme
e. Coleta de filtrado por suco na parte norma ASME;
inferior das folhas;
h. Tampa do filtro com dispositivo de fecho
f. Pode ser fornecido com rosca para extrao rpido.

19
 Bomba de lodo
Bomba especial para bombeamento de
polpas abrasivas.
Aplicaes
a. Polpa de minrios;
b. Bombeamento de areia;
c. Lodo siderrgico;
d. Materiais de alta
abraso.

Benefcios
a. Rotor e Voluta em Ni-Hard;
b. Internos em materiais altamente resistentes
a abraso;
c. Rotor sem contato direto com a polpa;
d. Grande disponibilidade operacional.

Bomba de Diafragma
Pneumtica

Aplicaes
a. Lodos concentrados;
b. Lodos abrasivos;
c. Lodos corrosivos.

20
 Filtro de Tambor Rotativo VLC
com rea filtrante de at 200 m.

REAS DE APLICAO
Minerao, Siderurgia, Qumica, Alimentcia, Farmacutica, Saneamento, Bebidas, Acar, Etanol e
Energia, Papel e Celulose.

MATERIAL DE CONSTRUO
Ao carbono, ao inox, plstico e outros.

Projetos especficos
para diferentes
aplicaes

Tamanho do filtro (em Ps) REA FILTRANTE PRINCIPAIS DIMENSES EM METROS

em Ps em M Comprimento Altura Largura

2 18 1,75 1,13 1,16 1,62

3x 3,5 32 3,00 1,97 1,16 1,62

5 47 4,35 2,82 1,16 1,62

2 25 2,30 1,13 1,47 1,93

3,5 44 4,05 1,97 1,47 1,93

4x
5 62 5,80 2,82 1,47 1,93

6 75 7,00 3,38 1,47 1,93

4 75 7,00 2,77 2,08 2,54

6 113 10,50 2,38 2,08 2,54

6x
8 150 14,00 3,99 2,08 2,54

10 188 17,50 4,60 2,08 2,54

8 200 18,50 4,09 2,69 3,15

10 250 23,00 4,70 2,69 3,15

8x 12 300 28,00 5,31 2,69 3,15

14 350 32,00 5,92 2,69 3,15

16 400 37,00 6,53 2,69 3,15

10 314 29,00 4,70 3,30 3,76

12 377 35,00 5,31 3,30 3,76
14 440 41,00 5,92 3,30 3,76
10 x
16 500 46,50 6,53 3,30 3,76

18 565 52,50 7,13 3,30 3,76

20 628 58,00 7,74 3,30 3,76

10 376 35,00 4,70 3,91 4,37

12 x 12 450 42,00 5,31 3,91 4,37

14 527 49,00 5,92 3,91 4,37

24 980 91,00 8,96 4,27 5,18

13 x 28 1.140 106,00 10,41 4,27 5,18

32 1.300 121,00 11,63 4,27 5,18

21
 Tipos de Descarte

Pr-camada PR-CAPA
Lmina de Utilizada para polimento do filtrado de materiais com baixo contedo de
Tambor
preciso slidos com a ajuda de um coadijuvante de filtrao. A altura da torta pode
alcanar at 100 mm.

O corte de pr-capa se faz generalmente com uma faca dentada

micromtrica.
Mecanismo
de avano
micromtrico

Tambor RASPADOR
Este o arranjo comum de descarga da torta de um filtro a tambor a vcuo.
Lmina de
posio fixa Possui um sistema de contrapesos que proporciona contato flutuante livre da
lmina raspadora com o tecido filtrante.

Defletor de
torta

CORREIA
Torta
utilizado para tortas pegajosas ou com slidos finos em suspenso com
Tambor Rolo de
descarga tendncia a sellar o tecido. Em cada ciclo de filtrao a tela filtrante sai do
Manta tambor, passa por um rolo de descarga que rompe a torta descarregando-a.
Depois de que a torta descargada a manta lavada em ambos os
Conjunto de
lavagem lados para iniciar um novo cliclo de filtrao. A manta tem um sistema de
alinhamento prprio.

Tecido ROLO
filtrante Este tipo de descarga utilizado para slidos muito finos, tais como
Torta
pigmentos ou outras tortas finas e pegajosas. Um rolo colocado em paralelo
Rolo intermedirio com o tambor funciona como descaregador intermedirio. As velocidades
Face do
tambor superficiais do rolo de descarga e do rolo tambor so sincronizadas. A torta
Raspador pegajosa transfere do tambor do filtro para o rolo e ento descarregado por
uma lmina raspadora.

Costa do Tambor
Setor SOPRO
Este tipo uma derivao da Descarga por Raspador com a introduo de
Tubulao Torta
sopro de ar comprimido no setor acima da descarga, tendo como resultado
Barra divisora
menor desgaste do tecido.
Tecido filtrante
Placa de drenagem inflado para
Sopro descarte da torta

Raspador
Gaxeta de fixao
do tecido

22
 www.vlc.com.br

Rua Azize Joo Scorsoni, 702

Andorinhas, 13150-000
Cosmpolis, SP
+55 (19) 3812-9119