THE FUTURE IS ON

Soluciones
Industriales y
Comerciales
 Solucin integral

Una solucin integral bajo la misma marca

Un slo proveedor, miles de posibilidades

Introduccin:

Leviton da con da se preocupa por

investigar y desarrollar soluciones para el
sector industrial y comercial. Ofreciendo
con ello dispositivos de vanguardia,
calidad, innovacin y que cumplan con las
normas a nivel mundial.

La lnea industrial se compone de

dispositivos como clavijas, contactos,
apagadores, supresores y conectores que
son diseados para operar en ambientes
donde la seguridad, la resistencia y la
durabilidad son caractersticas primordiales.

2
 ndice

Solucin comercial-industrial
4 Interruptores

Solucin industrial
5 Receptculos
5 Clavijas Angulares
6 Grado Hospital
7 Receptculos y Clavijas
Entrada Recta
7 Receptculos y Clavijas
Medias Vueltas
11 Placas
12 Pin & Sleeve
12 Cam Type
12 Mallas
13 Wetguard
13 Lev-lok

Alta rotacin
16 Portalmparas
17 Clavijas y Receptculos
18 Varios
18 Apagadores y Receptculos
19 Dimmers de Perilla
19 Placas alta rotacin

GFCI-ICFT Interruptor
20 Circuito de Interrupcin por Falla a Tierra

Tamper resistant
Receptculos Inviolables TR 20 Receptculos Inviolables
22 GFCI-ICFT Grado Hospital

3
Solucin industrial comercial

Interruptores Interruptores industriales

De Palanca 15/30A
De Seguridad 15/30A
-Iluminados
-Con Luz Piloto
-De Contacto Mantenido
-De Contacto Momentneo
Arrancadores Manuales de Motor
Interconectores de Seguridad IEC

Silencioso Sencillo Silencioso Sencillo

1P 15A 15A 3 Vas 15A 20A
120/277V 120/277V 120/277V 120/277V
CS115-2I CS215-2I CS315-2I CS120-2I

Sencillo 3 Vas Silencioso

2P 20A 20A 2P 20A
120/277V 120/277V 120/277V
CS220-2I CS320-2I 1222-2I

Silencioso Silencioso Silencioso

1P 30A 2P 30A 3 Vas 30A
120/240V 120/277V 120/277V
3031-2I 3032-2I 3033-2I

4
Solucin industrial

Receptculos Industriales
Receptculos de Entrada Recta
15/20A
-Dobles y Sencillos
-Inmviles
-De Tierra Aislada
-Iluminados
-Resistentes a la Corrosin
-Supresores de Picos
-Receptculos Cuatro en Uno
-Con Pestaa de Entrada/Salida
20 a 50A

Receptculo Dplex Receptculo Dplex Receptculo Dplex

Industrial Tierra Aislada Comercial
2P 3H 2P 3H 20A 125V
20A 125V 20A 125V CR20-I
5362-SI *No incluye placa
5362-IG

Clavijas Angulares

Clavija Clavija Clavija

Configurable Configurable Configurable
50A 125/250A 50A 250V 30/50A 125/250V
Nema Nema Nema
14-30P, 14.50P 6-30P, 6-50P 10-30P, 10-50P
275-T 931 287-T

Receptculo Fijo Receptculo Receptculo

Industrial Sencillo Sencillo
50A 125/250V 30A 125/250V 50A 250V
3P 3H 3P 3H 2P 3H
Nema 10-50R Nema 10-30R Nema 6-50R
5206* 5207* 5374*
* Compatible con la placa 84028 (2.15 dimetro).

5
Solucin industrial

Grado Dispositivos de Grado Hospital

Hospital Receptculos
15A y 20A
Clavijas y Receptculos
15A y 20A
-Dobles y Sencillos -Clavija Recta y Angular
-Inmviles -Cuerpo de Nylon
-De Tierra Aislada -Cuerpo Transparente
-Iluminados -Iluminados
-Supresores de Picos
-Falla a Tierra

Receptculo Receptculo Receptculo

Dplex Dplex Dplex
20A 125V Tierra Aislada Decora Plus
2P 3H 2P 3H 2P 3H
8300-00I 20A 125V 15A 125V
8300-IG 16262-HGI

Receptculo Clavija Receptculo Dplex

Entrada Recta Entrada Recta Decora Supresor
15A 125V 15A 125V con Alarma y Tierra
2P 3H 8215-CT Aislada
8219-CT 2P 3H 20A 125V
8380-IGO

Receptculo Receptculo Sencillo Receptculo Sencillo

4 en 1 2P 3H 50A 250V 3P 3H 30A 125/250V
2P 3H 15A 125V Nema 6-50R Nema 10-30R
1254-W 5378 5054

6
Receptculos y
Clavijas Entrada Recta
Clavijas y Receptculos
Industriales de Entrada
Recta y Media Vuelta
15/20/30A
NEMA y NO NEMA
Iluminado
Resistente a la Corrosin

2P 3H 15A 125V Nema 5-15P/5-15R

Clavija Receptculo
5266-C Colgante Nylon
5269-C

Receptculos y clavijas
media vuelta
2P 3H 15A 125V Nema L5-15P/L5-15R

Clavija
l vij
vi Receptculo Receptculo
4720-C Colgante fijo
4729-C 4710

2P 3H 15A 250V Nema L6-15P/L6-15R

Clavija Receptculo Receptculo

4570-C Colgante Fijo
4579-C 4560

Clavija Receptculo Receptculo

4770-C Colgante Fijo
4779-C 4760

* Compatible con la placa 84004-40 (1.406 dimetro).

7
Solucin industrial

Receptculos y Clavijas media vuelta

2P 3H 20A 125V Nema L5-20P/L5-20R

Clavija Receptculo Receptculo

2311 Colgante Fijo
2313 2310

3P 4H 20A 125/250V Nema L14-20P/L14-20R

Clavija Receptculo Receptculo

2411 Colgante Fijo
2413 2410

2P 3H 20A 250V Nema L6-20P/L6-20R

Clavija Receptculo Receptculo

2321 Colgante Fijo
2323 2320

3P 4H 20A 250V Nema L15-20P/L15-20R

Clavija Receptculo Receptculo

2421 Colgante Fijo
2423 2420

2P 3H 20A 277V Nema L7-20P/L7-20R

Receptculo Receptculo
Clavija Colgante Fijo Tierra
2331 2333 aislada
2330

3P 4H 20A 480V Nema L16-20P/L16-20R

Clavija Receptculo Receptculo

2431 Colgante Fijo
2433 2430

* Compatible con la placa 84004-20 (1.576 dimetro).

8
 Receptculos y clavijas media vuelta

3P 3H 20A 125/250V Nema L10-20P/L10-20R

Clavija Receptculo Receptculo

2361 Colgante Fijo
2363 2360

2P 3H 30A 125V Nema L5-30P/L5-30R

Clavija Receptculo Receptculo

2611 Colgante Fijo
2613 2610

2P 3H 30A 250V Nema L6-30P/L6-30R

Clavija Receptculo Receptculo

2621 Colgante Fijo
C2623 2620

3P 4H 30A 125/250V Nema L14-30P/L14-30R

Clavija Receptculo Receptculo

2711 Colgante Fijo
2713 2710

3P 4H 30A 250V Nema L15-30P/L15-30R

Clavija Receptculo Receptculo

2721 Colgante Fijo
2723 2720

3P 4H 30A 480V Nema L16-30P/L16-30R

Clavija Receptculo Receptculo

2731 Colgante Fijo
2733 2730

* Compatible con la placa 84020-40 (1-575 dimetro).

9
Solucin industrial

Receptculos y clavijas media vuelta no nema

3P 3H 20A 125/250V NO NEMA

Clavija Receptculo Receptculo

9965-C Colgante Fijo
7314-C 7310-B

4P 4H 20A 120/208V NO NEMA

Clavija Receptculo Receptculo

7411-C Colgante Fijo
7413-C 7410-B

3P 3H 30A 125/250V NO NEMA

Clavija
Cl Receptculo
R o Receptculo
R
3331-C
3331- Colgante Fijo
3333-C 3330

4P 4H 30A 120/208V NO NEMA

Clavija Receptculo Receptculo

3431-C Colgante Fijo
3433-C 3430

* Compatible con la placa 84020-40 (1.576 dimetro)

3P 4H 50 A 250V/600V NO NEMA

Receptculo Clavija Conector

7379 7765-C 7764-C

* Compatible con la placa 7770.

10
Placas

Placa Placa Acero Placa Acero Placa Nylon

Decora para Contacto para Contacto para
Tierra Aislada Redondo 50A Contacto
80401-IG 84020-40 84028 Dplex
80703-I

Placa Acero Placa Nylon para Pl

Placa N
Nylon
l
Inoxidable para 2 Contactos para Contactos
Contacto Dplex Dplex Duplex
84003-40 80716-I 80703-W

Placa Acero Placa Nylon Placa para Piso Placa para Piso
Inoxidable para para Interruptor con Receptculo con Receptculo
Interruptor de Palanca 15A 125V 2P 3H Dplex
Vertical o Dimmer 5249-FBA 15A 125V 2P 3H
84001-40 80701-I 25249-FBA

Placa Intemperie Placa Intemperie Placa Intemperie

Resistente al para Contacto para Contacto
Agua 20/30A Sencillo Redondo
3, 4 y 5 H 4979-GY 20/30A
WP2 4980-GY

11
Solucin industrial

Pin & sleeve

Diferentes mdulos,
dispositivos conectores y
fallas a tierra que pro-
porcionan seguridad y Receptculo 60A, Clavija 60A,
confianza mxima en 480V 3 fases 3P 4H 480V 3 fases 3P 4H
residencias, comercios, 460R7-W 460P7-W
industrias, hospitales y
conexiones especiales.
Interruptor con
receptculo 60A, 480V
3 fases 3P 4H
460MI-7W

Cam type
Dispositivos CAM TYPE Tipo
ECT

Clavijas y Conectores
Temporales Cam Type:
- Nariz de Bola
- Nariz de Punta
- Cumplen con los Cam Type Serie 15
estndares UL (140A*, 600V)
- NEMA 3R protege de la lluvia. Cam-Type Series 16 & 18
- Especificaciones tcnicas para (400A*, 600V)
cada familia de conector. Cam-Type Series 17 & 19
(690A*, 600V)
Cam-Type Series 22 & 23
(690A*, 600V)

Los conectores Cam Type de Leviton son el estndar para la industria

de alto amperaje, con conexin / desconexin rpida y para sistemas
temporales de distribucin de energa.

Mallas
Sujetadores de Malla de Seguridad para Cable

Sujetadores para Jalar

Sujetadores de Presin y Liberacin
Sujetadores Para Fibra ptica
Grapas Sujetadoras

Malla de Malla de
Agarre PS Series Agarre PJ Series Malla de Agarre
Rotating Eye Flex Eye Acero Galv. Single U Eye
Acero Galv. 0.37 - 0.49 Acero Galv.
2 - 2.49 27,200 lbs 1,700 lbs 0.22 - 0.32
L8606 L8501 1,100 lbs
L7981

Si desea conocer la lnea completa consulte

a su ejecutivo de ventas o visite www.leviton.com

12
Wetguard

Clavija Entrada Receptculo Cubierta con

Recta Entrada Recta Receptculo
2P 3H 15A 125V 2P 3H 15A 125V 2P3H 15A 125V
Nema 5-15P Nema 5-15R Nema 5-15R
14W47 15W47 60W47

Clavija Media Conector Media Cubierta con

Vuelta Vuelta Receptculo
3P 4H 30A 250V 3P 4H 30A 250V 3P 4H 30A 250V
3 fases Nema L15-30P 3 fases Nema L15-30R 3 fases Nema L15-30R
28W75 29W75 69W75

Lev-lok
Para receptculos Modulares, Leviton
introduce su nueva lnea de 15 y 20A
de receptculos dplex diseados para una
instalacin fcil, rpida y segura.
Se cablea el aditamento y con un simple giro
la conexin queda lista y en funcionamiento.

Receptculos Lev-Lok Tamper Resistant

Grado Comercial

Receptculo Receptculo
Lev-Lok Lev-Lok
Tamper Resistant Tamper Resistant
15A -125V 20A -125V
MT562-S MT563-S
Si desea conocer la lnea completa consulte
a su ejecutivo de ventas o visite www.leviton.com

13
Solucin industrial

Grado comercial

Receptculos Lev-Lok Receptculos Lev-Lok

Receptculo Receptculo Receptculo Receptculo

Lev-Lok Lev-Lok Lev-Lok Lev-Lok
15A -125V 20A -125V 15A -125V 20A -125V
M5262 M5362 M5262-IG M5362-IG

Grado hospital
Receptculos Lev-Lok ICFT Receptculos Lev-Lok
Tamper Resistant

Receptculo Receptculo Receptculo Receptculo

Lev-Lok Lev-Lok Lev-Lok Tamper Resistant
15A -125V 20A -125V Tamper Resitant 20A -125V
MT759 MT789 15A -125V M8300- SGI
M8200-SGI

Receptculos Lev-Lok Receptculos Lev- Lok

Tierra Aislada

Receptculo Receptculo Receptculo Receptculo

Lev-Lok Lev-Lok Lev-Lok Lev-Lok
15A -125V 20A -125 V Tierra Aislada Tierra Aislada
M8200-I M8300-I 15A -125V 20A -125V
M8200-IGW M8300-IGW

14
 Grado hospital
Receptculos Lev-Lok Receptculos Lev-Lok
Tamper Resistant Grado Grado Hospital Decora
Hospital Decora

Receptculo Receptculo Receptculo Receptculo

Lev-Lok Lev-Lok Lev-Lok Lev-Lok
Decora Decora Decora Decora
15A -125V 20A -125V 15A -125V 20A -125V
MT162-HGW MT163-HGW M1626-HGR M1636-HGR

Receptculos Lev-Lok Tierra

Aislada

Receptculo Receptculo
Lev-Lok Lev-Lok
Tierra Aislada Tierra Aislada
Decora Decora
15A -125V 20A -125V
MD820-HGR MD830-HGR

Mdulos de alambrado Mdulos de alambrado

para Lev-Lok para Lev-Lok Tierra
Aislada

MSTWL-A
MSTWL-IG

15
 Alta rotacin

Portalmparas

Portalmpara Portalmpara Portalmpara Portalmpara

Incandescente Incandescente con Apagador Ladrn
de Latn con de Hule para Rotativo 15A 660W
Apagador Intemperie 660W 250V 125V
Rotativo 660W 250V 4155 1403-I
250W 250V 124-D
10083-16

Portalmpara Portalmpara Portalmpara

Ladrn Doble Sencillo
con Cadena 15A 660W con Colas
15A 250W 250V 660W 250V
125V 128-I 8063
1406

Fluorescente para Portalmpara Portalmpara Base Slim Line

Tubos Curvalum Fluorescente para Fluorescente para Deslizable
660W 600V Tubos RS (T8) Tubos RS (T8 o T12) Macho
13180-U 660W 600V 660W 600V 660W 1000V
13351 13359-N 2536

Base Slim Line Portalmpa

Portalmpara Portalmpara de Portalmpara
Deslizable de Porcelana Porcelana Flourescente
Hembra 660W 250V con Receptculo con lmpara de
660W 600V 9875 2P 3H 13W y
2537 660W 125V Protector de
9726-C Lmpara
9860-LHG

16
Clavijas y receptculos

Clavija de Clavija de Vinyl Clavija de Vinyl Receptculo

Conexin Rpida Uso Rudo con Uso Rudo con Colgante de
2P 2H Abrazadera Abrazadera Vinyl con
10A 125V 2P 2H Polarizado Abrazadera
123-W 15A 125V Aterrizado 2P 3H
48646 2P 3H 15A 125V 15A 125V
48648 617

Clavija de Hule Receptculo Clavija Receptculo

eceptculo Clavija PVC
Uso Rudo Colgante de PVC de PVC 15A 250V
2P 3H 2P 3H 2P 3H 2P 3H Nema 6-15P,
15A 125V 15A 125V 15A 125V 15A 125V 2P 3H
113 114 515PV 515CV 615PV

Clavija de Vinyl Receptculo Clavija de Vinyl Receptculo

Blindada de Vinyl Blindada de Vinyl
2P 3H Blindado 2P 3H Blindado
15A 125V 2P 3H 15A 250V 2P 3H
515PA 15A 125V 615PA 15A 250V
515CA 615CA

Clavija de Hule Receptculo Clavija Redonda Receptculo

2P 3H de Hule 2P 3H Redondo
15A 125V 2P 3H 15A 250V 2P 3H
515PR 15A 125V 615PR 15A 250V
515CR 615CR

17
 Alta rotacin

Varios

Adaptador 3 en
Clavija Adaptador Clavija no Adaptador 1 con borne de
Convertidora Mvil Polarizada Triple 2P 3H tierra tipo U 15A
2P 2H / 2P 3H con Clavija Cubo 1/3 15A 125V 125V NEMA 5-15R
15A 125V 69-W Contactos 60Hz 2 polos 3 hilos.
274-NP 15A 125v 697* Permite hasta 3
clavijas
*=Color Caf, Marfil y Blanco
531* 694

Apagadores y receptculos

Apagador Apagador Receptculo Apagador Receptculo

de Palanca Doble de 15A 125V y Doble Dplex
Vertical Palanca Apagador de de 3 vas Polarizado
15A 120V 15A Palanca 3V 15A Aterrizado
1451-ICP 120/277V 15A 120V CA 120/277V CA 15A 125V
5224-I 5225-I 5243-I 5320-ICP

Receptculo Receptculo Dplex Receptculo Receptculo Chino

Dplex Comercial Sencillo Sencillo
Chino 2P 3H 2P 3H 15A 250V
15A 250V 15A 125V 15A 125V Nema 6-15R
5028-I CR15-I 5015-I 5029-I

Receptculo Receptculo Dplex Receptculo Receptculo

Sencillo Tierra Aislada Dplex Dplex
20A 250V 2P 3H Tierra Aislada Decora Plus T.A.
Nema 6-20R 15A 125V 2P 3H H 2P 3H
5821-I 5262-IG 20A 125V 15A 125V
5362-IG 16262-IG

18
Dimmers de perilla

Dimmer Rotativo Dimmer Rotativo

Econmico Econmico
600W 120V CA 600W 120V CA
700-I 700-W

Placas alta rotacin

Placa Contacto Placa Urea Placa Placa Urea Placa Urea

Dplex para Contacto Contacto para para Apagador
Nylon Dplex Dplex Nylon Contacto de Palanca
80703-GY 88003 80703-I Dplex o Dimmer
86003 88001

Placa Urea Placa una Placa para Placa de Urea Placa

para Apagador Ventana Contacto una Ventana Ciega
de Palanca Redonda Redondo Orificio Piloto 88014
o Dimmer 88004 86004 88013
86001

Placa Acero Placa para Placa Nylon Placa Nylon

Natural para Intemperie para para Contacto
Contacto Dplex Horizontal Contacto Dplex en Ingls
Intemperie Contacto Dplex Dplex Tierra Aislada
4970 4976-GY 80703-ORG 80703-IG

19
GFCI-ICFT

Interruptor circuito por falla a tierra

En cualquier lugar en donde exista humedad
es posible que al conectar un aparato
elctrico se pueda generar una descarga.
Con los ICFT o GFCIs es posible evitar esto,
ya que interrumpen la energa al entrar en
funcionamiento su sistema de proteccin,
salvando as la vida de los usuarios.

Receptculo GFCI Receptculo Falla Receptculo Falla

Smartlock Pro a Tierra a Tierra con TR
c/Placa Smartlock Pro Smartlock Pro Slim
15/20A 125V c/Placa 15A 125V
Iluminado y con 15/20A 125V X7599
Sensor Led Led Indicador
Indicador N7599*
N7591-W*

* Placa tambin disponible en la Lnea Modular Plus, Modular Ultra y Cien

Tamper resistant (TR)

Receptculos inviolables
Los receptculos inviolables (TR) se consideran
una solucin confiable porque:
Ofrece proteccin continua, incluso si se retira la
clavija.
Se encuentran cableados integralmente.
No permiten el paso de pasadores, clips, llaves u
otros objetos.
Solo permiten el paso de la clavija si las cuchillas
entran al mismo tiempo al receptculo.

Receptculos Grado Hospital

Receptculo Receptculo
15A -125V 20A -125 V
8200-SGR 8300-SG

20
Receptculos Tamper Resistant

Receptculo Receptculo Decora

2P 3H 2P 3H
15A 125V 15A 125V
Nema 5-15R Nema 5-15R
CR15S-G* DR15S-G*

Receptculo Decora Receptculo Decora

15A 125V 15A 125V
Nema 5-15R 2P 3H Nema 5-15R 2P-3H
T5320* T5325*

Toma y Apagador Interruptor y Receptculo

15A 120V 1P 15A, 120V 1P
Nema 5-15R Nema 5-15R
T5225* T5625*

*W=Blanco *I=Marfil

21
Grado Hospital

Receptculo Receptculo
15A -125V 20A -125V
Nema 5-15R Nema 5-20R
T7599-HG* T7899-HG*

Receptculos Tamper Resistant

Receptculo Decora Receptculo Decora

2P 3H 2P 3H
15A 125V 20A 125V
Nema 5-20R Nema 5-15R
16262-SG* 16362-SG*

*W=Blanco *I=Marfil

22
THE FUTURE IS ON
 OFICINAS MXICO
* Zona Sureste:
Nios hroes 225-8 Col. Atasta,
Villahermosa, Tabasco.
+52 (993) 354 5093
Av Xel-Ha, SM28 Mza.9 Lt1 local 21,
Cancn Quintana Roo.
+52 (998) 892 1332
* Zona Norte:
Nevado de Colima No.301 Col.
Urdiales,
Monterrey, Nuevo Len.
+52 (81) 8311 7697
+52 (81) 8373 4870
*Gerencia Zona Bajo:
Csar Marn cmarin@leviton.com
celular +52 (442) 111 0048
www.leviton.com
Lsamarketing@leviton.com
* Zona Occidente:
Av. Adolfo Lpez Mateos Sur 1840 PH
Col. Chapalita Inn
Zapopan, Jalisco.
+52 (33) 3630 9838
+52 (33) 3121 4710
*Zona Centro:
Lago Tana No. 43 Col. Huichapan,
Delegacin Miguel Hidalgo,
Mxico D.F.
+52 (55) 5082 1040
*Zona Baja:
Blvd. Insurgentes # 20004 Fracc.
Azteca Tijuana, Baja California
celular +52 (664) 123 31 02