powered by

CME

EDUCATION
CONFERENCE

14 17 NOVEMBER 2016
DSSELDORF GERMANY
www.medica.de/mec1
2 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 3

INHALT CONTENT

Vorwort 4 Preface 5

Tagesthemen + Zertifizierung 6 Daily theme topics + certification 7

Programmkomitee 8 Program committee 9

Programm 10 Program 10

Montag, 14. November 2016 10 Monday, 14 November 2016 10

Dienstag, 15. November 2016 18 Tuesday, 15 November 2016 18

Mittwoch, 16. November 2016 30 Wednesday, 16 November 2016 30

Donnerstag, 17. November 2016 38 Thursday, 17 November 2016 38

Referenten von A bis Z 48 Speakers AZ 48

Congress Center Dsseldorf Sd (CCD Sd) 52 Congress Center Dsseldorf South (CCD South) 52

Gelndeplan 54 Site plan 54

Allgemeine Informationen 56 General information 57

4 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016
VORWORT
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
sehr geehrte Damen und Herren,
zum dritten Mal veranstaltet die DGIM zusammen mit der
Messe Dsseldorf die MEDICA EDUCATION CONFERENCE unter
dem Motto SCIENCE MEETS MEDICAL TECHNOLOGY. Sie
bietet die einmalige Gelegenheit, sich im Rahmen einer wissen-
schaftlichen Fortbildungsveranstaltung whrend der Weltfach-
messe fr Medizintechnik, der MEDICA, ber neue Techniken
und deren medizinische Anwendung zu informieren.
Mit der Fokussierung auf einzelne Themenbereiche pro
Konferenztag und dem Angebot unterschiedlichster, teils international zertifizierter
Workshops, wie DEGUM-Sonographie, richtet sich die Konferenz an Mediziner aller
Fachbereiche aus Klinik und Praxis sowie an alle medizinisch und medizintech-
nisch Interessierten in Wissenschaft, Forschung, Entwicklung und Produktion. Neben
dem interdisziplinren Angebot wird die Konferenz auch eine internationale Informa-
tions- und Networking-Plattform fr die Anwendung von Medizintechnik bieten: Die
Anzahl an englischsprachigen Veranstaltungen, die einen Fokus auf Medizintechnik
haben, wurde aufgrund der hohen Nachfrage erhht. Hierzu konnten zahlreiche
international renommierte Referenten gewonnen werden.
Wir freuen uns sehr, Sie vom 14. bis 17. November auf der
MEDICA EDUCATION CONFERENCE zu begren!
Professor Dr. Stefan Frantz
MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 5
PREFACE
Dear colleagues,
ladies and gentlemen,
For the third time, the DGIM is organizing the MEDICA EDUCATION CONFERENCE
together with the Messe Dsseldorf according to the motto SCIENCE MEETS
MEDICAL TECHNOLOGY. This conference offers the unique opportunity to gather
and exchange information about new technologies and their medical application in
the framework of an advanced scientific training course during the world trade fair
for medical technology, MEDICA.
With the focus on individual topic areas each conference day and the offer of most
various, partly internationally certified workshops such as DEGUM sonography, the
conference wants to attract interested medical professionals from all specialties
from clinics and practices and anyone interested in medicine and medical
technology in science, research, development and manufacturing. In addition to the
interdisciplinary offerings, the conference also provides an international information
and networking platform for the application of medical technology: the number of
events held in English with a focus on medical technology was increased due to high
demand. For this numerous internationally renowned speakers could be gained.
We are looking forward to welcoming you at the MEDICA EDUCATION CONFERENCE
from 14 17 November!
Professor Dr. Stefan Frantz
6 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016
TAGESTHEMEN + ZERTIFIZIERUNG
TAGESTHEMEN
Jeder einzelne Konferenztag steht unter
einem inhaltlichen Schwerpunkt und wird
durch ein klar definiertes Tagesprofil
charakterisiert. Dies ermglicht allen Teil-
nehmern eine abwechslungsreiche, kurz-
weilige und ganztgige Fortbildung sowie
den anschlieenden Besuch der MEDICA-
Fachmesse.
Am Montag, dem ersten Tag der Konfe-
renz, liegt der Schwerpunkt auf Neuen
operativen Techniken in der Chirurgie.
Neben Innovationen und Zukunftsvisionen
werden auch aktuelle Standards operativer
Methoden abwechslungsreich und
kompakt vorgestellt.
Der Dienstag widmet sich der Bildgebung
und Interventionellen Verfahren, wie zum
Beispiel der Magnetresonanztomographie,
der Sonographie sowie der interventio-
nellen Schlaganfallbehandlung. Sie finden
sich in der gesamten Medizin in der
Diagnostik und Therapie wieder und sind
ein wichtiger Bestandteil der tglichen
ambulanten und stationren klinischen
Patientenversorgung.
Unter dem Tagesschwerpunkt Innere
Medizin: Zukunftstechnologien und
Remote Patient Management steht der
dritte Konferenztag. Was leistet Telemedi-
zin bei chronischen Erkrankungen wie
Diabetes? Inwieweit knnen digitale
Lsungen wie beispielsweise ein Fernmo-
nitoring bei Herzinsuffizienz den Patienten
helfen, einen Krankenhausaufenthalt zu
vermeiden? Wie knnen Wearables zur
berwachung von Krankheiten eingesetzt
werden? Experten stellen sich am Mitt-
woch unter anderem diesen Fragen.
Am letzten Tag der Veranstaltung konzen-
triert sich das wissenschaftliche Pro-
gramm auf die Diagnostik in der Inneren
Medizin, Labormedizin, Toxikologie und
Hygiene. Die zielgerichtete Bestimmung
von Laborparametern, die richtige
Interpretation und die Verbindung mit
den individuellen klinischen Symptomen
bestimmen den Verlauf vieler Erkrankun-
gen ganz wesentlich. Daneben sind
beispielsweise gram-negative wie auch
gram-positive Erreger ein allgegen-
wrtiges, fachbergreifendes Diskussions-
thema.
ZERTIFIZIERUNG
Alle Veranstaltungen im Programm der
MEDICA EDUCATION CONFERENCE
werden mit CME-Punkten zertifiziert. Auch
fr die kommende Konferenz werden diese
bei der rztekammer Nordrhein beantragt.
Sobald der Status der Beantragung zur
Anerkennung wechselt, werden die Punkte
vergeben.
MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016
DAILY THEME TOPICS + CERTIFICATION
DAILY THEME TOPICS
Each of the individual conference days has
an individual thematic focus and is charac-
terized by a clearly defined day profile.
This allows all participants a varied, The scientific program of the events final
entertaining and full-day training and a
subsequent visit to the MEDICA trade fair.
On Monday, the first day of the conference,
the focus is New Operative Techniques
in Surgery. In addition to innovations and
future visions, current standards of
surgical methods will be presented in
diverse and compact form.
Tuesday addresses Imaging and Interven-
tional Procedures such as magnetic
resonance tomography, sonography and
interventional stroke treatment. These
procedures find application throughout
medicine in diagnostics and therapy and
are important elements of daily outpatient
and inpatient clinical patient care.
The third conference day focuses on
Internal Medicine: Future Technologies
and Remote Patient Management. What
does telemedicine mean for chronic
diseases such as diabetes? To what extent
can digital solutions such as remote
monitoring in case of heart failure help the
patient to avoid a hospital stay? How can
wearables be used for monitoring
7
diseases? Experts will ask themselves
these and other questions on Wednesday.
day looks at Diagnostics in Internal
Medicine, Laboratory Medicine, Toxicology
and Hygiene. Goal-oriented determination
of laboratory parameters, correct inter-
pretation and connection to clinical
symptoms determine the course of many
diseases to a significant extent. In addition,
gram-negative and gram-positive patho-
gens, for example, are an omnipresent
interdisciplinary topic of discussion.
CERTIFICATION
All events in the MEDICA EDUCATION
CONFERENCE program will be certified
by CME points. These points are also being
requested for the upcoming conference
at the North Rhine Medical Association.
Points will be awarded as soon as
the status changes from application to
approval.
8 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 9

PROGRAMMKOMITEE PROGRAM COMMITTEE

Die Zusammensetzung des interdisziplinren fachbergreifenden Programmkomitees The composition of the interdisciplinary program committee involving experts from
aus Experten der Medizin und der medizinischen Industrie garantiert eine anspruchsvolle the medicine and medical industries guarantees a demanding and high-quality scientific
und qualitativ hochwertige Erstellung des wissenschaftlichen Programms der MEDICA MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 program.
EDUCATION CONFERENCE 2016.

Prof. Dr. J. Barkhausen, Lbeck
Dr. W. Blank, Reutlingen
Prof. Dr. T. Bley, Wrzburg
Prof. Dr. Dr. M. Classen, Mnchen
Prof. Dr. G. Ertl, Wrzburg
Prof. Dr. M. Fassnacht, Wrzburg
Prof. Dr. R. Griebenow, Kln
Prof. Dr. G. Hasenfu, Gttingen
Dr. S. Heinemann-Meerz, Halle (Saale)
Prof. Dr. C. Jrgens, Lbeck
Prof. Dr. T. Keck, Lbeck
Prof. Dr. A. Klement, Dresden
Prof. Dr. F. Khler, Berlin
Prof. Dr. J. Kramer, Geesthacht
Prof. Dr. Dr. H. Lehnert, Lbeck
Prof. Dr. H. Lilie, Halle (Saale)
Prof. Dr. E. Mrker-Hermann, Wiesbaden
Dr. M. Meyer, Erlangen
Prof. Dr. P. Michl, Halle (Saale)
Prof. Dr. G. Mslein, Wuppertal
Prof. Dr. Dr. C. Mller-Tidow, Halle (Saale) Hmatologie/Onkologie
Prof. Dr. U. Mller-Werdan, Berlin
Prof. Dr. U. Nth, Berlin
Prof. Dr. T. Renne, Hamburg
Prof. Dr. D. Rujescu, Halle (Saale)
Dr. K. J. Schmidt, Lbeck
Prof. Dr. J. Thiery, Leipzig
Prof. Dr. H. Treede, Halle (Saale)
Prof. Dr. Dr. D. Tschpe, Bad Oeynhausen
Prof. Dr. W. Voelker, Wrzburg
Prof. Dr. K. Werdan, Halle (Saale)
Radiologie/Nuklearmedizin Prof. Dr. J. Barkhausen, Lbeck Radiology/Nuclear medicine
Gastroenterologie/Sonographie / Endoskopie Dr. W. Blank, Reutlingen Gastroenterology/Sonography/ Endoscopy
Radiologie Prof. Dr. T. Bley, Wrzburg Radiology
Innere Medizi n/Gastroenterologie Prof. Dr. Dr. M. Classen, Munich Internal medicine/Gastroenterology
Kardiologie Prof. Dr. G. Ertl, Wrzburg Cardiology
Endokrinologie Prof. Dr. M. Fassnacht, Wrzburg Endocrinology
Kardiologie Prof. Dr. R. Griebenow, Cologne Cardiology
Kardiologie Prof. Dr. G. Hasenfu, Gttingen Cardiology
Niedergelassene rzte, rztekammer Dr. S. Heinemann-Meerz, Halle (Saale) Registered medical council
Traumatologie/Orthopdie Prof. Dr. C. Jrgens, Lbeck Traumatology/Orthopaedics
Viszeralchirurgie/Thoraxchirurgie Prof. Dr. T. Keck, Lbeck Abdominal surgery/Thoracic surgery
Allgemeinmedizin Prof. Dr. A. Klement, Dresden General medicine
Telemedizin Prof. Dr. F. Khler, Berlin Telemedicine
LADR GmbH Prof. Dr. J. Kramer, Geesthacht LADR GmbH
Endokrinologie/Diabetologie Prof. Dr. Dr. H. Lehnert, Lbeck Endocrinology/Diabetology
Medizinrecht Prof. Dr. H. Lilie, Halle (Saale) Medical law
Rheumatologie Prof. Dr. E. Mrker-Hermann, Wiesbaden Rheumatology
Siemens Healthcare GmbH Dr. M. Meyer, Erlangen Siemens Healthcare GmbH
Gastroenterologie Prof. Dr. P. Michl, Halle (Saale) Gastroenterology
Viszeralchirurgie Prof. Dr. G. Mslein, Wuppertal Abdominal surgery
Prof. Dr. Dr. C. Mller-Tidow, Halle (Saale) Haematology/Oncology
Geriatrie Prof. Dr. U. Mller-Werdan, Berlin Geriatrics
Orthopdie Prof. Dr. U. Nth, Berlin Orthopaedics
Labormedizin Prof. Dr. T. Renne, Hamburg Laboratory medicine
Psychiatrie Prof. Dr. D. Rujescu, Halle (Saale) Psychiatry
Gastroenterologie Dr. K. J. Schmidt, Lbeck Gastroenterology
Labormedizin Prof. Dr. J. Thiery, Leipzig Laboratory medicine
Herz-Thorax-Chirurgie Prof. Dr. H. Treede, Halle (Saale) Cardiothoracic surgery
Endokrinologie/Diabetologie Prof. Dr. Dr. D. Tschpe, Bad Oeynhausen Endocrinology/Diabetology
Simulation/Kardiologie Prof. Dr. W. Voelker, Wrzburg Simulation/Cardiology
Intensivmedizin Prof. Dr. K. Werdan, Halle (Saale) Intensive care
10 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 11

MONTAG/MONDAY, 14 NOVEMBER 2016

Neue operative Techniken in der Chirurgie
New Operative Techniques in Surgery

09.00 10.30 Uhr Pause 10.40 12.00 Uhr Pause Break

12.30 14.00 Uhr Pause 14.10 15.30 Uhr
09.00 a.m. 10.30 a.m. Break 10.40 a.m. 12.00 p.m. 12.30 p.m. 02.00 p.m. Break 02.10 p.m. 03.30 p.m.

Transplantationsmedizin: Onkologie: Viszeralchirurgie:

Transplantationsmedizin Mikrosatelliteninstabilitt Allgemeinchirurgie Update 2016
wo stehen wir? Relevanz im klinischen Alltag Prof. Dr. Dr. Ulrich Dietz, Wrzburg
Prof. Dr. Hans Lilie, Halle (Saale) Prof. Dr. Gabriela Mslein, Wuppertal
Prof. Dr. Josef Rschoff, Kassel

Orthopaedics/Trauma surgery: Orthopaedics/Trauma surgery: Orthopaedics/Trauma surgery: Cardiac surgery:

Orthopaedics and trauma: Bone diseases: Making a diagnosis Advances in musculoskeletal The TAVI story: From experimental
Update 2016 PD Dr. Ralf Oheim, Lbeck tissue engineering use to standard therapy in ten years
Prof. Dr. Andreas Paech, Lbeck PD Dr. Justus Gille, Lbeck Prof. Dr. Hendrik Treede,
Halle (Saale)

Visceral surgery: Visceral surgery: Visceral surgery: Oncology:

Workmanship or high-tech Surgery for engineers Live-in-the-box: Hereditary cancer: Early
modern surgery Dr. Jens Mittler, Mainz Extreme laparoscopy how is identification and preventive
Prof. Dr. Klaus-Peter Jnemann, Kiel technology helping? strategies
Prof. Dr. Tobias Keck, Lbeck Prof. Dr. Magnus von Knebel
Doeberitz, Heidelberg

09.00 18.00 Uhr

Advanced Trauma Life Support ATLS I
Dr. Frithjof Wagner, Murnau

Stand: 11. November 2016 / nderungen vorbehalten!

Symposium Science and Medical Technology Kurs Status: 11 November 2016 / Subject to change without notice!
12 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 13

MONTAG/MONDAY, 14 NOVEMBER 2016 MONTAG/MONDAY, 14 NOVEMBER 2016

Neue operative Techniken in der Chirurgie Neue operative Techniken in der Chirurgie
New Operative Techniques in Surgery New Operative Techniques in Surgery

001 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY: 004 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:

Room: 16 09.00 a.m. 10.30 a.m. Room: 16 10.40 a.m. 12.00 p.m.
Orthopaedics/Trauma surgery: Orthopaedics/Trauma surgery:
Orthopaedics and trauma: Update 2016 Bone diseases: Making a diagnosis
Chairman: Prof. Dr. Andreas Paech, Lbeck Chairman: PD Dr. Ralf Oheim, Lbeck
09.00 a.m. 09.30 a.m. Surgical procedures of the spine. Bridge over troubled water? 10.40 a.m. 11.05 a.m. Multi-object active shape model for bone segmentation
Dr. Andreas Unger, Lbeck Dr. Arpad Bischof, Lbeck
09.30 a.m. 10.00 a.m. Arthroplasty of the hip by a less invasive surgical approach. 11.05 a.m. 11.30 a.m. Multilevel imaging of bone material quality
Does size really matter? Felix Schmidt, Hamburg
Prof. Dr. Andreas Paech, Lbeck 11.30 a.m. 12.00 p.m. New imaging technologies for bone structure analysis and their
10.00 a.m. 10.30 a.m. Complication management during implant removal of locked clinical relevance
and conventional osteosynthesis implants PD Dr. Ralf Oheim, Lbeck
Dr. Hanjo Neumann, Hamburg
005 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:
002 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY: Room: 17 10.40 a.m. 12.00 p.m.
Room: 17 09.00 a.m. 10.30 a.m.
Visceral surgery:
Visceral surgery: Surgery for engineers
Workmanship or high-tech modern surgery Chairman: Dr. Jens Mittler, Mainz
Chairman: Prof. Dr. Klaus-Peter Jnemann, Kiel
10.40 a.m. 11.05 a.m. Anastomosis of the gut what influences healing
09.00 a.m. 09.30 a.m. Staplers, dissectors and trocars the basics Prof. Dr. Goran Marjanovic, Freiburg
PD Dr. Andreas Kirschniak, Tbingen 11.05 a.m. 11.30 a.m. Liver transsection methods and pitfalls
09.30 a.m. 10.00 a.m. 3D laparoscopy the benefits Dr. Jens Mittler, Mainz
PD Dr. Dirk Bausch, Lbeck 11.30 a.m. 12.00 p.m. Diffuse bleeding after surgery technical gadgets to help
10.00 a.m. 10.30 a.m. Robotic urology the perspectives PD Dr. Martin Hoffmann, Lbeck
Prof. Dr. Klaus-Peter Jnemann, Kiel
006 SYMPOSIUM: 12.30 14.00 Uhr
003 SYMPOSIUM: 10.40 12.00 Uhr Raum: 15 Onkologie:
Raum: 15 Transplantationsmedizin: Mikrosatelliteninstabilitt Relevanz im klinischen Alltag
Transplantationsmedizin wo stehen wir? Vorsitz: Prof. Dr. Gabriela Mslein, Wuppertal
Vorsitz: Prof. Dr. Hans Lilie, Halle (Saale) Prof. Dr. Josef Rschoff, Kassel
10.40 11.05 Uhr Mindestmengen in der Transplantationsmedizin 12.30 13.00 Uhr Systematische Testung bei kolorektalen Karzinomen
Dr. Wulf-Dietrich Leber, Berlin Prof. Dr. Gabriela Mslein, Wuppertal
11.05 11.30 Uhr Studien zur Maschinenperfusion bei DCD-Spendern und DBD-Spendern 13.00 13.30 Uhr Systematische Testung bei Endometriumkarzinomen
Prof. Dr. Philipp Dutkowski, Zrich, Schweiz Prof. Dr. Markus Fleisch, Wuppertal
11.30 12.00 Uhr Qualittssicherung in der Transplantationsmedizin 13.30 14.00 Uhr Systematische Testung: Sicht des Pathologen
Prof. Dr. Gerd Otto, Mainz Prof. Dr. Josef Rschoff, Kassel

Symposium Science and Medical Technology Kurs Symposium Science and Medical Technology Kurs
14 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 15

MONTAG/MONDAY, 14 NOVEMBER 2016 MONTAG/MONDAY, 14 NOVEMBER 2016

Neue operative Techniken in der Chirurgie Neue operative Techniken in der Chirurgie
New Operative Techniques in Surgery New Operative Techniques in Surgery

007 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY: 010 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:

Room: 16 12.30 p.m. 02.00 p.m. Room: 16 02.10 p.m. 03.30 p.m.
Orthopaedics/Trauma surgery: Cardiac surgery:
Advances in musculoskeletal tissue engineering The TAVI story: From experimental use to standard
Chairman: PD Dr. Justus Gille, Lbeck therapy in ten years
12.30 p.m. 01.00 p.m. Cartilage regeneration: from bench to bedside Chairman: Prof. Dr. Hendrik Treede, Halle (Saale)
PD Dr. Justus Gille, Lbeck 02.10 p.m. 02.35 p.m. Transcatheter aortic valve implantation (TAVI): Evidence in 2016
01.00 p.m. 01.30 p.m. Current concepts in meniscus tissue engineering: fact or fiction? Prof. Dr. Hendrik Treede, Halle (Saale)
Dr. Sebastian Kopf, Berlin 02.35 p.m. 03.00 p.m. A glimpse into the future: TAVI use in 2026
01.30 p.m. 02.00 p.m. Novel strategies in ligament reconstruction and regeneration Prof. Dr. Ulrich Schfer, Hamburg
Prof. Dr. Deike Varoga, Kiel 03.00 p.m. 03.30 p.m. Device development from an engineers view
Jean-Luc Hefti, Ecublens VD, Switzerland
008 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:
Room: 17 12.30 p.m. 02.00 p.m. 011 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:
Visceral surgery: Room: 17 02.10 p.m. 03.30 p.m.
Live-in-the-box: Extreme laparoscopy Oncology:
how is technology helping? Hereditary cancer: Early identification and
Chairman: Prof. Dr. Tobias Keck, Lbeck preventive strategies
12.30 p.m. 01.00 p.m. Laparoscopic esophageal surgery Chairman: Prof. Dr. Magnus von Knebel Doeberitz, Heidelberg
Prof. Dr. Jens Hppner, Freiburg 02.10 p.m. 02.35 p.m. Prophylactic surgery or chemoprevention?
01.00 p.m. 01.30 p.m. Laparoscopic pancreas surgery Prof. Dr. Gabriela Mslein, Wuppertal
Prof. Dr. Tobias Keck, Lbeck 02.35 p.m. 03.00 p.m. Vaccination for microsatellite instable tumors?
01.30 p.m. 02.00 p.m. Laparoscopic liver surgery Prof. Dr. Magnus von Knebel Doeberitz, Heidelberg
Prof. Dr. Michael R. Schn, Karlsruhe 03.00 p.m. 03.30 p.m. DNA diagnostics: Centralise or point of care?
Prof. Sir John Burn, Newcastle upon Tyne, United Kingdom
009 SYMPOSIUM: 14.10 15.30 Uhr
Raum: 15 Viszeralchirurgie:
Allgemeinchirurgie Update 2016
Vorsitz: Prof. Dr. Dr. Ulrich Dietz, Wrzburg
14.10 14.35 Uhr Operationen bei benignen Schilddrsenerkrankungen
Indikationen und Operationsstrategie
Prof. Dr. Cornelia Dotzenrath, Wuppertal
14.35 15.00 Uhr (Leisten-)Hernienchirurgie aktuell
Prof. Dr. Dr. Ulrich Dietz, Wrzburg
15.00 15.30 Uhr Fisteln und Abszesse Proktologie aktuell
Prof. Dr. Oliver Schwandner, Regensburg

Symposium Medicine meets Technology Kurs Symposium Medicine meets Technology Kurs
16 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 17

MONTAG/MONDAY, 14 NOVEMBER 2016

Neue operative Techniken in der Chirurgie
New Operative Techniques in Surgery

012 KURS:
Raum: 5 8 09.00 18.00 Uhr
Advanced Trauma Life Support ATLS I
Vorsitz: Dr. Frithjof Wagner, Murnau
09.00 09.15 Uhr Registrierung (in Raum 6)
09.15 10.00 Uhr Kursberblick und Einfhrung in das ATLS Konzept
10.00 10.15 Uhr Initial Assessment/ erste Behandlung Demonstration
10.15 10.30 Uhr Pause
10.30 11.15 Uhr Initial Assessment und erste Behandlung
11.15 11.30 Uhr Initial Assessment/erste Behandlung Demonstration
11.30 12.00 Uhr A Atemwegsmanagement und Ventilation
12.00 12.30 Uhr B Thoraxtrauma
12.30 13.40 Uhr Operationspraktikum
13.40 14.10 Uhr Mittagspause
14.10 14.40 Uhr C Schock
14.45 17.45 Uhr Praktische bungen
Station II: Atemwegsmanagement und Ventilation
Station VI: Analyse von Rntgen-Thoraxaufnahmen
Station IV: Schock Diagnostik und Therapie
Pretestbesprechung
17.45 18.00 Uhr Tagesabschluss: Fragen und Antworten

Symposium Medicine meets Technology Kurs

18 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016
DIENSTAG/TUESDAY, 15 NOVEMBER 2016
Bildgebung und Interventionelle Verfahren
Imaging and Interventional Procedures
09.00 10.30 Uhr
09.00 a.m. 10.30 a.m.
Gastroenterologie:
Gastroenterologische
Diagnostik und Therapie
Prof. Dr. Wolfgang Holtmeier, Kln
Interventional radiology/
Neurology:
Stroke diagnosis and
interventional therapy
Prof. Dr. Martin Khrmann, Essen
Cardiology/Radiology:
Acquisitions in cardiac imaging
state of the art and beyond
Prof. Dr. Joachim Lotz, Gttingen
09.00 17.30 Uhr
Advanced Trauma Life Support ATLS II
Dr. Frithjof Wagner, Murnau
09.00 18.00 Uhr
Sonographie: Basisausbildung Notfallsonographie (DEGUM/SGUM/GUM)
Dr. Alexander Heinzmann, Reutlingen
09.00 16.00 Uhr
Sonographie: Refresherkurs
PD Dr. Eckhart Frhlich, Tbingen; Dr. Wolfgang Heinz, Stuttgart
Symposium Medicine meets Technology
Pause 10.40 12.00 Uhr
Break 10.40 a.m. 12.00 p.m.
Radiologie:
Teleradiologie
Prof. Dr. Norbert Hosten, Greifswald
Diagnostic imaging:
Breast imaging an
interdisciplinary challenge
Prof. Dr. Nico Karssemeijer,
Nijmegen, Netherlands
Cardiology/Medical technologies:
Quality definition and future
development in the cath lab
PD Dr. Julian Widder, Hanover
Kurs
Pause Break
12.30 14.00 Uhr
12.30 p.m. 02.00 p.m.
Endoskopie:
Wann ist die Endoskopie im
Gastrointestinaltrakt indiziert
und sinnvoll?
Dr. Klaus J. Schmidt, Lbeck
Interventional medicine:
Hands-on: Acute vascular
interventions
technical challenges I
Prof. Dr. Wolfram Voelker, Wrzburg
Cardiology:
Innovation and developments in the
treatment of cardiac valve disease
with live-in-the-box cases: How will
we do it?
Prof. Dr. Hendrik Treede, Halle (Saale)
19
Pause 14.10 15.30 Uhr
Break 02.10 p.m. 03.30 p.m.
Gastroenterologie:
Abdomen-Bildgebung
wann, wie, warum?
Prof. Dr. Markus Juchems, Konstanz
Interventional medicine:
Hands-on: Acute vascular
interventions
technical challenges II
Prof. Dr. Wolfram Voelker, Wrzburg
Medical technologies:
Robotics in the clinical context
research and application
Dr.-Ing. Bernhard Kbler, Wessling
Stand: 11. November 2016 / nderungen vorbehalten!
Status: 11 November 2016 / Subject to change without notice!
20 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016
DIENSTAG/TUESDAY, 15 NOVEMBER 2016
Bildgebung und Interventionelle Verfahren
Imaging and Interventional Procedures
013 SYMPOSIUM: 09.00 10.30 Uhr
Raum: 15 Gastroenterologie:
Gastroenterologische Diagnostik und Therapie
Vorsitz: Prof. Dr. Wolfgang Holtmeier, Kln
09.00 09.30 Uhr Differenzialdiagnostik bei Lebererkrankungen
Dr. Klaus J. Schmidt, Lbeck
09.30 10.00 Uhr Neue Entwicklungen in der Sonographie
Dr. Golo Petzold, Gttingen
10.00 10.30 Uhr Chronisch-entzndliche Darmerkrankungen
Prof. Dr. Wolfgang Holtmeier, Kln
014 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:
Room: 16 09.00 a.m. 10.30 a.m.
Interventional radiology/Neurology:
Stroke diagnosis and interventional therapy
Chairman: Prof. Dr. Martin Khrmann, Essen
09.00 a.m. 09.30 a.m. Current status
Prof. Dr. Martin Khrmann, Essen
09.30 a.m. 10.00 a.m. Technical innovations to improve diagnosis
Dr. Andr Kemmling, Lbeck
10.00 a.m. 10.30 a.m. Technical innovations to improve therapy
Dr. Wim van Zwam, Maastricht, Netherlands
015 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:
Room: 17 09.00 a.m. 10.30 a.m.
Cardiology/Radiology:
Acquisitions in cardiac imaging
state of the art and beyond
Chairman: Prof. Dr. Joachim Lotz, Gttingen
09.00 a.m. 09.30 a.m. Echocardiography
Prof. Dr. Frank Weidemann, Unna
09.30 a.m. 10.00 a.m. Cardio-CT
Prof. Dr. Joachim Lotz, Gttingen
10.00 a.m. 10.30 a.m. Cardio-MRI
Prof. Dr. Michael Markl, Chicago IL, USA
Symposium Medicine meets Technology Kurs
MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 21
DIENSTAG/TUESDAY, 15 NOVEMBER 2016
Bildgebung und Interventionelle Verfahren
Imaging and Interventional Procedures
016 SYMPOSIUM: 10.40 12.00 Uhr
Raum: 15 Radiologie:
Teleradiologie
Vorsitz: Prof. Dr. Norbert Hosten, Greifswald
10.40 11.05 Uhr Chancen und Risiken der Teleradiologie
Prof. Dr. Thomas Hacklnder, Wuppertal
11.05 11.30 Uhr Militrische Nutzung von Teleradiologie
Dr. Stephan Waldeck, Koblenz
11.30 12.00 Uhr Internationale Teleradiologie
Prof. Dr. Norbert Hosten, Greifswald
017 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:
Room: 16 10.40 a.m. 12.00 p.m.
Diagnostic imaging:
Breast imaging an interdisciplinary challenge
Chairman: Prof. Dr. Nico Karssemeijer, Nijmegen, Netherlands
10.40 a.m. 11.05 a.m. Current status
Prof. Dr. Nico Karssemeijer, Nijmegen, Netherlands
11.05 a.m. 11.30 a.m. What diagnostics do we need in daily practice?
Prof. Dr. Rdiger Schulz-Wendtland, Erlangen
11.30 a.m. 12.00 p.m. Technical innovations to improve diagnosis
PD Dr. Eva Maria Fallenberg, Berlin
018 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:
Room: 17 10.40 a.m. 12.00 p.m.
Cardiology/Medical technologies:
Quality definition and future development in the cath lab
Chairman: PD Dr. Julian Widder, Hanover
10.40 a.m. 11.05 a.m. Entire disease management in vascular diseases
PD Dr. Julian Widder, Hanover
11.05 a.m. 11.30 a.m. Hybrid labs the only way to go?
Dr. Tim Schufele, Stuttgart
11.30 a.m. 12.00 p.m. Enhancing the quality control
Dr. Hilke Mller, Heiningen
Symposium Medicine meets Technology Kurs
22 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 23

DIENSTAG/TUESDAY, 15 NOVEMBER 2016 DIENSTAG/TUESDAY, 15 NOVEMBER 2016

Bildgebung und Interventionelle Verfahren Bildgebung und Interventionelle Verfahren
Imaging and Interventional Procedures Imaging and Interventional Procedures

019 SYMPOSIUM: 12.30 14.00 Uhr 021 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:

Raum: 15 Endoskopie: Room: 17 12.30 p.m. 02.00 p.m.
Wann ist die Endoskopie im Gastrointestinaltrakt Cardiology:
indiziert und sinnvoll? Innovation and developments in the treatment
Vorsitz: Dr. Klaus J. Schmidt, Lbeck of cardiac valve disease with live-in-the-box cases:
12.30 13.00 Uhr Galle und Pankreas benigne oder maligne? How will we do it?
Dr. Torsten Beyna, Dsseldorf Chairman: Prof. Dr. Hendrik Treede, Halle (Saale)
13.00 13.30 Uhr Kolon Vorsorge und andere Grnde 12.30 p.m. 01.00 p.m. Transapical mitral valve implantation: Procedure and new possibilities
Dr. Klaus J. Schmidt, Lbeck Prof. Dr. Hendrik Treede, Halle (Saale)
13.30 14.00 Uhr sophagus, Magen und Duodenum Symptom, Entzndung und Neoplasie 01.00 p.m. 01.30 p.m. New mitral valve devices
Dr. Peter Wellhner, Bad Oldesloe Dr. Sebastian Nuding, Halle (Saale)
01.30 p.m. 02.00 p.m. Tricuspid valve interventions
020 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY: Prof. Dr. Hendrik Treede, Halle (Saale)
Room: 16 12.30 p.m. 02.00 p.m.
Interventional medicine: 022 SYMPOSIUM: 14.10 15.30 Uhr
Hands-on: Acute vascular interventions Raum: 15 Gastroenterologie:
technical challenges I Abdomen-Bildgebung wann, wie, warum?
Chairman: Prof. Dr. Wolfram Voelker, Wrzburg Vorsitz: Prof. Dr. Markus Juchems, Konstanz
12.30 p.m. 01.00 p.m. Intervention techniques in acute stroke 14.10 14.35 Uhr Leberdiagnostik
Prof. Dr. Mirko Pham, Wrzburg Prof. Dr. Thomas Lauenstein, Dsseldorf
01.00 p.m. 01.30 p.m. Application in vascular interventions in limb ischemia 14.35 15.00 Uhr Abdomen-CT
Prof. Dr. Ralph Kickuth, Wrzburg Prof. Dr. Markus Juchems, Konstanz

01.30 p.m. 02.00 p.m. Acute myocardial infarction reperfusion techniques 15.00 15.30 Uhr Abdomen-MRT
Prof. Dr. Wolfram Voelker, Wrzburg Prof. Dr. Arnd-Oliver Schfer, Leipzig

Symposium Medicine meets Technology Kurs Symposium Medicine meets Technology Kurs
24 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 25

DIENSTAG/TUESDAY, 15 NOVEMBER 2016 DIENSTAG/TUESDAY, 15 NOVEMBER 2016

Bildgebung und Interventionelle Verfahren Bildgebung und Interventionelle Verfahren
Imaging and Interventional Procedures Imaging and Interventional Procedures

023 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY: 025 KURS:

Room: 16 02.10 p.m. 03.30 p.m. Raum: 5 8 09.00 17.30 Uhr
Interventional medicine: Advanced Trauma Life Support ATLS II
Hands-on: Acute vascular interventions Vorsitz: Dr. Frithjof Wagner, Murnau

technical challenges II 09.00 09.15 Uhr Begrung (in Raum 6)

Chairman: Prof. Dr. Wolfram Voelker, Wrzburg 09.30 09.50 Uhr Primary und Secondary Survey Demonstration
02.10 p.m. 02.35 p.m. Intervention techniques in acute stroke 09.50 10.20 Uhr C Abdominal und Beckentrauma
Prof. Dr. Mirko Pham, Wrzburg 10.20 10.40 Uhr D Schdel-HirnTrauma
02.35 p.m. 03.00 p.m. Application in vascular interventions in limb ischemia 10.40 11.00 Uhr Pause
Prof. Dr. Ralph Kickuth, Wrzburg
11.00 11.25 Uhr D Verletzungen des Bewegungsapparates
03.00 p.m. 03.30 p.m. Acute myocardial infarction reperfusion techniques
11.25 11.45 Uhr D Wirbelsulen- und Rckenmarksverletzungen
Prof. Dr. Wolfram Voelker, Wrzburg
11.45 12.00 Uhr Secondary Survey Demonstration
024 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY: 12.00 13.30 Uhr Praktische bungen
Room: 17 02.10 p.m. 03.30 p.m. Station IX: Vorgehen bei Kopf- und Halswirbelverletzungen
Station X: Rntgenanalyse von Wirbelsulenverletzungen
Medical technologies:
13.30 14.00 Uhr Mittagspause
Robotics in the clinical context
14.00 15.30 Uhr Praktische bungen
research and application
Chairman: Dr.-Ing. Bernhard Kbler, Wessling Station XI: Vorgehen bei Wirbelsulenverletzungen

02.10 p.m. 02.35 p.m. The DLR MiroSurge scenario application developments Station XII: Vorgehen bei Extremittenverletzungen
Dipl. Inf. Martin Groeger, Oberpfaffenhofen 15.30 15.45 Uhr Thermische Verletzungen
02.35 p.m. 03.00 p.m. Siemens ARTIS pheno robot-assisted interventional 15.45 16.00 Uhr Altersextreme A) Pdiatrisches Trauma
imaging in the hybrid OR 16.00 16.15 Uhr Altersextreme B) Geriatrisches Trauma
Dr. Maik Bittner, Forchheim
16.15 16.30 Uhr Trauma in der Schwangerschaft
03.00 p.m. 03.30 p.m. Mechatronic support systems in the clinical field
16.30 17.10 Uhr Triage
Dipl.-Ing. Sebastian Koller, Munich
17.10 17.30 Uhr Gruppeneinteilung fr Tag 3/Simulationspatienten

Symposium Medicine meets Technology Kurs Symposium Medicine meets Technology Kurs
26 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 27

DIENSTAG/TUESDAY, 15 NOVEMBER 2016 DIENSTAG/TUESDAY, 15 NOVEMBER 2016

Bildgebung und Interventionelle Verfahren Bildgebung und Interventionelle Verfahren
Imaging and Interventional Procedures Imaging and Interventional Procedures

026 KURS: 14.25 15.15 Uhr Praktische bungen Vena cava inferior, Aorta abdominalis,
Raum: 112 09.00 18.00 Uhr Nieren und Harnblase

Sonographie: Basisausbildung Notfallsonographie 15.15 15.30 Uhr Pause

(DEGUM/SGUM/GUM) 15.30 15.50 Uhr Kompressionssonographie der Venen (inguinal bis popliteal)
Vorsitz: Dr. Alexander Heinzmann, Reutlingen Schnittebenen, Normalbefunde, pathologische Befunde, Fehlinterpretationen
09.00 09.15 Uhr Dr. Simone Marquardt, Stuttgart
Begrung und Einfhrung Vorstellung DEGUM-Curriculum
Notfallsonographie, Begriffsdefinition FAST, E-FAST, FEEL 15.50 16.10 Uhr Ultraschallgefhrte Punktionen Pleuraerguss, Gefe etc.
Dr. Alexander Heinzmann, Reutlingen Dr. Alexander Heinzmann, Reutlingen
09.15 09.35 Uhr Grundlagen der Sonographie Physik, Artefakte, Gertetechnik 16.10 16.30 Uhr Interaktives Sonoquiz Htten Sie es gewusst?
Valentin Blank, Leipzig
16.30 17.30 Uhr Praktische bungen Beinvenen und Punktionen
09.35 09.55 Uhr Standardschnitte FAST Darstellung der Normalbefunde Dr. Alexander Heinzmann, Reutlingen
Dr. Johannes Ber, Reutlingen
17.30 18.00 Uhr Abschlussbesprechung, Feedback-Gesprche, Ausgabe der Bescheinigungen
09.55 10.15 Uhr Sonographischer Nachweis Pneumothorax (E-FAST) und freie Luft Dr. Wolfgang Heinz, Stuttgart
im Abdomen
Dr. Alexander Heinzmann, Reutlingen
10.15 10.35 Uhr Video-Seminar pathologische Befunde FAST
Dr. Wolfgang Heinz, Stuttgart
10.35 10.50 Uhr Pause
10.50 11.40 Uhr Praktische bungen Standardschnitte FAST I, Familiarisation,
Knopfologie mit dem Ultraschallgert
11.40 12.00 Uhr Fokus Gallenblase und zentrale Gallenwege Schnittebenen,
Normalbefunde, pathologische Befunde, Fehlinterpretationen
Dr. Wolfgang Heinz, Stuttgart
12.00 13.00 Uhr Mittagspause
13.00 13.45 Uhr Praktische bungen E-FAST Standardschnitte II, Gallenblase
und Gallenwege
13.45 14.05 Uhr Vena cava inferior, Aorta abdominalis Schnittebenen, Normalbefunde,
pathologische Befunde, Fehlinterpretationen
Dr. Georg Kunze, Villingen-Schwenningen
14.05 14.25 Uhr Nieren(aufstau) und Harnblase Schnittebenen, Normalbefunde,
pathologische Befunde, Fehlinterpretationen
Dr. Tobias Kunzmann, Reutlingen

Symposium Medicine meets Technology Kurs Symposium Medicine meets Technology Kurs
28 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 29

DIENSTAG/TUESDAY, 15 NOVEMBER 2016

Bildgebung und Interventionelle Verfahren
Imaging and Interventional Procedures

027 KURS:
Raum: 110 09.00 16.00 Uhr
Sonographie:
Refresherkurs
Vorsitz: PD Dr. Eckhart Frhlich, Tbingen
Dr. Wolfgang Heinz, Stuttgart
09.00 09.30 Uhr Schilddrse
Dr. Wolfgang Heinz, Stuttgart
09.30 10.00 Uhr Rund um die Gallenblase
Dr. Wolfgang Heinz, Stuttgart
10.00 10.30 Uhr Leber von A bis Z: Fokale Vernderungen
PD Dr. Eckhart Frhlich, Tbingen
10.30 10.45 Uhr Pause
10.45 11.15 Uhr Leber von A bis Z: Diffuse Vernderungen und Pfortader
PD Dr. Eckhart Frhlich, Tbingen
11.15 12.00 Uhr Aorta und tiefe Beinvenen
PD Dr. Eckhart Frhlich, Tbingen
12.00 12.45 Uhr Mittagspause
12.45 13.10 Uhr Niere und Nebenniere
Dr. Wolfgang Heinz, Stuttgart
13.10 13.40 Uhr Was ist sinnvoll am Magen-Darm-Trakt
PD Dr. Eckhart Frhlich, Tbingen
13.40 14.15 Uhr Was geht am Thorax?
Dr. Wolfgang Heinz, Stuttgart
14.15 14.30 Uhr Pause
14.30 15.00 Uhr Und zum Schluss das Pankreas
Dr. Wolfgang Heinz, Stuttgart
15.00 16.00 Uhr Hands-on Praktische bungen

Symposium Medicine meets Technology Kurs

30 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 31

MITTWOCH/WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2016

Innere Medizin: Zukunftstechnologien und Remote Patient Management
Internal Medicine: Future Technologies and Remote Patient Management

09.00 10.30 Uhr Pause 10.40 12.00 Uhr Pause Break

12.30 14.00 Uhr Pause 14.10 15.30 Uhr
09.00 a.m. 10.30 a.m. Break 10.40 a.m. 12.00 p.m. 12.30 p.m. 02.00 p.m. Break 02.10 p.m. 03.30 p.m.

Innere Medizin: Ernhrungsmedizin: Kardiologie: Kardiologie:

Update Hypertonie Ernhrung Update 2016 Wenn Behandlungsmglichkeiten Kardiale Bildgebung fr
Prof. Dr. Wolfgang Motz, Karlsburg Prof. Dr. Christian Lser, Kassel auf die Versorgungsrealitt die Praxis
treffen Hand in Hand gegen Prof. Dr. Frank Weidemann, Unna
Vorhofflimmern?!?
PD Dr. Konstantin Heinroth,
Halle (Saale)
Diabetology: Telemedicine: Telemedicine: Intensive care medicine:
Diabetology and wearables Remote patient management Future of data-driven medicine Technology developments
Dr. Young Hee Lee-Barkey, Prof. Dr. Friedrich Khler, Berlin Dr. Bruno Michel, Zurich, intensive care
Bad Oeynhausen Switzerland apl. Prof. Dr. Christoph Rasp,
Halle (Saale)

Endocrinology: Angiology: Nephrology: Gastroenterology:

The role of functional imaging
and therapy for endocrine tumors.
State of the art and beyond.
Prof. Dr. Markus Luster, Marburg
Peripheral vascular disease
diagnosis and interventional
treatment
Prof. Dr. Ralf-Thorsten Hoffmann,
Dresden
Technical innovations in nephrology Innovative engineering in
Prof. Dr. Wolfgang Kleinekofort, gastroenterology
Rsselsheim Dr. Khan Fareed Rahman, Mainz

09.00 11.00 Uhr + 12.30 14.30 Uhr

Reanimationsleitlinien fr kardiovaskulre Notflle (AHA) und bungen (zweistndiger Kurs)
Sebastian Eibicht, Volkach; Dr. Christian Sommer, Karlstadt

09.00 13.45 Uhr

Advanced Trauma Life Support ATLS III
Dr. Frithjof Wagner, Murnau

Stand: 11. November 2016 / nderungen vorbehalten!

Symposium Medicine meets Technology Kurs Status: 11 November 2016 / Subject to change without notice!
32 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 33

MITTWOCH/WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2016 MITTWOCH/WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2016

Innere Medizin: Zukunftstechnologien und Remote Patient Management Innere Medizin: Zukunftstechnologien und Remote Patient Management
Internal Medicine: Future Technologies and Remote Patient Management Internal Medicine: Future Technologies and Remote Patient Management

028 SYMPOSIUM: 09.00 10.30 Uhr 031 SYMPOSIUM: 10.40 12.00 Uhr
Raum: 15 Innere Medizin: Raum: 15 Ernhrungsmedizin:
Update Hypertonie Ernhrung Update 2016
Vorsitz: Prof. Dr. Wolfgang Motz, Karlsburg Vorsitz: Prof. Dr. Christian Lser, Kassel
09.00 09.30 Uhr Hypertonie neue Daten, neue Zielwerte 10.40 11.05 Uhr Ernhrung als Prvention was kann ein gesunder Lebensstil leisten?
Prof. Dr. Michael Koziolek, Gttingen Prof. Dr. Christian Lser, Kassel
09.30 10.00 Uhr Interventionelle versus konservative Therapie 11.05 11.30 Uhr Nutrigenetik und personalisierte Ernhrung
PD Dr. Felix Mahfoud, Homburg/Saar PD Dr. Kurt Gedrich, Freising
10.00 10.30 Uhr Stellenwert der Behandlung bei alten Patienten 11.30 12.00 Uhr Ernhrung bei Tumorpatienten moderne Behandlungskonzepte
Prof. Dr. Wolfgang Motz, Karlsburg Dr. Jann Arends, Freiburg

029 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY: 032 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:

Room: 16 09.00 a.m. 10.30 a.m. Room: 16 10.40 a.m. 12.00 p.m.
Diabetology: Telemedicine:
Diabetology and wearables Remote patient management
Chairman: Dr. Young Hee Lee-Barkey, Bad Oeynhausen Chairman: Prof. Dr. Friedrich Khler, Berlin
09.00 a.m. 09.30 a.m. Tele-diabetology in Germany 10.40 a.m. 11.05 a.m. Biomarkers at home
Dr. Young Hee Lee-Barkey, Bad Oeynhausen PD Dr. Dr. Stephan von Haehling, Gttingen
09.30 a.m. 10.00 a.m. Mobile health in Diabetes 11.05 a.m. 11.30 a.m. Telemedical management of hypertension in pregnancy
Ass. Prof. PD Dr. Julia Mader, Graz, Austria Prof. Dr. Martin Middeke, Munich
10.00 a.m. 10.30 a.m. Medical apps: How to use them? 11.30 a.m. 12.00 p.m. RD technology
PD Dr. Markus Laimer, Bern, Switzerland Prof. Dr. Friedrich Khler, Berlin

030 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY: 033 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:

Room: 17 09.00 a.m. 10.30 a.m. Room: 17 10.40 a.m. 12.00 p.m.
Endocrinology: Angiology:
The role of functional imaging and therapy for Peripheral vascular disease
endocrine tumors. State of the art and beyond. diagnosis and interventional treatment
Chairman: Prof. Dr. Markus Luster, Marburg Chairman: Prof. Dr. Ralf-Thorsten Hoffmann, Dresden
09.00 a.m. 09.30 a.m. Neuroendocrine tumors can we improve our somatostatin-based tools? 10.40 a.m. 11.05 a.m. Current status
Ass. Prof. PD Dr. Alexander Haug, Vienna, Austria Dr. Holger Lawall, Ettlingen
09.30 a.m. 10.00 a.m. Adrenal cancer new tracer on the horizon 11.05 a.m. 11.30 a.m. Technical innovations to improve diagnosis
Dr. Andreas Schirbel, Wrzburg Prof. Dr. Gnther Wittenberg, Bielefeld
10.00 a.m. 10.30 a.m. Thyroid cancer radioiodine, FDG and more 11.30 a.m. 12.00 p.m. Technical innovations to improve therapy
Prof. Dr. Markus Luster, Marburg Prof. Dr. Ralf-Thorsten Hoffmann, Dresden

Symposium Medicine meets Technology Kurs Symposium Medicine meets Technology Kurs
34 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 35

MITTWOCH/WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2016 MITTWOCH/WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2016

Innere Medizin: Zukunftstechnologien und Remote Patient Management Innere Medizin: Zukunftstechnologien und Remote Patient Management
Internal Medicine: Future Technologies and Remote Patient Management Internal Medicine: Future Technologies and Remote Patient Management

034 SYMPOSIUM: 12.30 14.00 Uhr 036 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:

Raum: 15 Kardiologie: Room: 17 12.30 p.m. 02.00 p.m.
Wenn Behandlungsmglichkeiten auf die Versorgungs- Nephrology:
realitt treffen Hand in Hand gegen Vorhofflimmern?!? Technical innovations in nephrology
Vorsitz: PD Dr. Konstantin Heinroth, Halle (Saale) Chairman: Prof. Dr. Wolfgang Kleinekofort, Rsselsheim
12.30 13.00 Uhr Die Rahmenbedingungen in Deutschland alles geklrt? 12.30 p.m. 01.00 p.m. Changing perspectives in renal replacement therapy
Dr. Tonio Schnfelder, Berlin from passive machine monitoring to active physiologic patient data
13.00 13.30 Uhr Antikoagulation 2016 was ist gesichert, was wird diskutiert? Prof. Dr. Wolfgang Kleinekofort, Rsselsheim
Prof. Dr. Hendrik Bonnemeier, Kiel 01.00 p.m. 01.30 p.m. Telemedicine in nephrology and dialysis
13.30 14.00 Uhr Interventionelle Verfahren beim Patienten mit Vorhofflimmern Dr. Stefan Becker, Essen
(Ablation/Vorhofoccluder) 01.30 p.m. 02.00 p.m. Determination of the optimal volume state in dialysis patients
PD Dr. Konstantin Heinroth, Halle (Saale) Dr. Eric Seibert, Halle (Saale)

035 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY: 037 SYMPOSIUM: 14.10 15.30 Uhr

Room: 16 12.30 p.m. 02.00 p.m. Raum: 15 Kardiologie:
Telemedicine: Kardiale Bildgebung fr die Praxis
Future of data-driven medicine Vorsitz: Prof. Dr. Frank Weidemann, Unna
Chairman: Dr. Bruno Michel, Zurich, Switzerland 14.10 14.35 Uhr Neue Mglichkeiten zur Quantifizierung der Pumpfunktion
12.30 p.m. 01.00 p.m. Big data and cognitive computing in healthcare Prof. Dr. Frank Weidemann, Unna
Antje Niemeyer, Ehningen 14.35 15.00 Uhr Einsatz und Mglichkeiten der 3D-Echokardiographie
01.00 p.m. 01.30 p.m. Improved home care enabled by wearables and a cognitive hypervisor Dr. Joachim Wilhelm, Halle (Saale)
Dr. Bruno Michel, Zurich, Switzerland 15.00 15.30 Uhr Diastolische Dysfunktion Praxiswissen und Entwicklung
01.30 p.m. 02.00 p.m. Microfluidic concepts for precision diagnostics PD Dr. Ole-A. Breithardt, Kassel
Dr. Emmanuel Delamarche, Rueschlikon, Switzerland
038 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:
Room: 16 02.10 p.m. 03.30 p.m.
Intensive care medicine:
Technology developments Intensive care
Chairman: apl. Prof. Dr. Christoph Rasp, Halle (Saale)
02.10 p.m. 02.35 p.m. Future monitoring capabilities
PD Dr. Martin Schenk, Tbingen
02.35 p.m. 03.00 p.m. New possibilities with cardiac assist devices
Dr. Jochen Schrder, Halle (Saale)
03.00 p.m. 03.30 p.m. Future of ventilation systems
apl. Prof. Dr. Christoph Rasp, Halle (Saale)

Symposium Medicine meets Technology Kurs Symposium Medicine meets Technology Kurs
36 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 37

MITTWOCH/WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2016 MITTWOCH/WEDNESDAY, 16 NOVEMBER 2016

Innere Medizin: Zukunftstechnologien und Remote Patient Management Innere Medizin: Zukunftstechnologien und Remote Patient Management
Internal Medicine: Future Technologies and Remote Patient Management Internal Medicine: Future Technologies and Remote Patient Management

039 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY: 055 KURS:

Room: 17 02.10 p.m. 03.30 p.m. Raum: 5 8 09.00 13.45 Uhr
Gastroenterology: Advanced Trauma Life Support ATLS III
Innovative engineering in gastroenterology Vorsitz: Dr. Frithjof Wagner, Murnau
Chairman: Dr. Khan Fareed Rahman, Mainz
09.00 09.15 Uhr Begrung (in Raum 6)
02.10 p.m. 02.35 p.m. US-guided interventions state of the art 09.15 09.40 Uhr Primary und Secondary Survey Demonstration
Prof. Dr. Torben Lorentzen, Herlev, Denmark
09.40 10.00 Uhr Frhstck
02.35 p.m. 03.00 p.m. Laser endomicroscopy state of the art
10.00 12.45 Uhr Praktische bungen/Schriftlicher Test
Dr. Khan Fareed Rahman, Mainz
12.45 13.15 Uhr Faculty Besprechung
03.00 p.m. 03.30 p.m. Elastography promise and limitations
Prof. Dr. Volker Keim, Leipzig 13.15 13.45 Uhr Kursabschluss und Ausgabe der Zertifikate

040 KURS:
Raum: 112 09.00 11.00 Uhr + 12.30 14.30 Uhr
Reanimationsleitlinien fr kardiovaskulre
Notflle (AHA)
Vorsitz: Sebastian Eibicht, Volkach; Dr. Christian Sommer, Karlstadt
Update & Ausblicke
zu den Reanimationsleitlinien fr kardiovaskulre Notflle
der American Heart Association (AHA)
Anschlieend Reanimationsbungen und Vorstellung
alternativer Airway-Devices (z. B. Larynx Tubus)

Symposium Medicine meets Technology Kurs Symposium Medicine meets Technology Kurs
38 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 39

DONNERSTAG/THURSDAY, 17 NOVEMBER 2016

Diagnostik: Innere Medizin, Labormedizin, Toxikologie und Hygiene
Diagnostics: Internal Medicine, Laboratory Medicine,
Toxicology, and Hygiene

09.00 10.30 Uhr Pause 10.40 12.00 Uhr Pause Break

12.30 14.00 Uhr Pause 14.10 15.30 Uhr
09.00 a.m. 10.30 a.m. Break 10.40 a.m. 12.00 p.m. 12.30 p.m. 02.00 p.m. Break 02.10 p.m. 03.30 p.m.

Labormedizin: Labormedizin: Infektiologie: Migrantenmedizin:

Sinnvolle Labordiagnostik: Toxikologie Management der Die medizinische Versorgung
Leber, Niere, Gefe Dr. Lars Wilhelm, Geesthacht Infektionsprvention von Flchtlingen in Deutschland
Prof. Dr. Jan Kramer, Geesthacht Dr. Wolfgang Hell, Geesthacht Prof. Dr. August Stich, Wrzburg

Laboratory medicine: Laboratory medicine: Gynecology: Hygiene:

Precision medicine in healthcare Innovative diagnostics Technical aspects of prenatal Groundbreaking approaches for
Prof. Dr. Joachim Thiery, Leipzig a new standard? screening infection control in healthcare
Prof. Dr. Joachim Thiery, Leipzig Dr. Michael Lutz, Koblenz Prof. Dr. J. Peter Guggenbichler,
Kssen, Austria

Health IT: Laboratory medicine: Laboratory medicine: Hospital engineering:

Modern clinical biobanking as a Application of mass spectrometry Nucleotides as biomarkers Workflow-driven hospital and
step towards European and global in clinical routine Prof. Dr. Stefan Mundlos, Berlin clinical engineering
networking Prof. Dr. Hartmut Schlter, Prof. Dr. Clemens Bulitta, Weiden
Prof. Dr. Roland Jahns, Wrzburg Hamburg

09.00 11.00 Uhr

Reanimationsleitlinien fr kardiovaskulre Notflle (AHA) und bungen (zweistndiger Kurs)
Sebastian Eibicht, Volkach; Dr. Christian Sommer, Karlstadt

09.00 15.30 Uhr

Tropenmedizin Hands-on
Waltraud Wernhart, Wrzburg; Antje Fu, Wrzburg

Stand: 11. November 2016 / nderungen vorbehalten!

Symposium Medicine meets Technology Kurs Status: 11 November 2016 / Subject to change without notice!
40 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 41

DONNERSTAG/THURSDAY, 17 NOVEMBER 2016 DONNERSTAG/THURSDAY, 17 NOVEMBER 2016

Diagnostik: Innere Medizin, Labormedizin, Toxikologie und Hygiene Diagnostik: Innere Medizin, Labormedizin, Toxikologie und Hygiene
Diagnostics: Internal Medicine, Laboratory Medicine, Toxicology, Diagnostics: Internal Medicine, Laboratory Medicine, Toxicology,
and Hygiene and Hygiene
041 SYMPOSIUM: 09.00 10.30 Uhr 043 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:
Raum: 15 Labormedizin: Room: 17 09.00 a.m. 10.30 a.m.
Sinnvolle Labordiagnostik: Leber, Niere, Gefe Health IT:
Vorsitz: Prof. Dr. Jan Kramer, Geesthacht Modern clinical biobanking as a step towards
09.00 09.30 Uhr Sinnvolle Labordiagnostik bei Autoimmunerkrankungen mit European and global networking
Nierenbeteiligung Chairman: Prof. Dr. Roland Jahns, Wrzburg
PD Dr. Kai Lopau, Wrzburg
09.00 a.m. 09.30 a.m. Professional biobanks: A huge opportunity for future medical research
09.30 10.00 Uhr Sinnvolle Labordiagnostik bei Lebererkrankungen (focus on metabolomics/genomics)
Dr. Klaus J. Schmidt, Lbeck Prof. Dr. Thomas Illig, Hanover
10.00 10.30 Uhr Sinnvolle Labordiagnostik bei Blutungs- und Thromboseneigung 09.30 a.m. 10.00 a.m. Necessary framework for centralized clinical biobanks:
Prof. Dr. Jan Kramer, Geesthacht Consent management and automation (focus on ethics/liquid biobanking)
Prof. Dr. Roland Jahns, Wrzburg
042 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY: 10.00 a.m. 10.30 a.m. Modern centralized tumor biobanks as a basis for advances in
Room: 16 09.00 a.m. 10.30 a.m. personalized medicine (focus on molecular tissue analysis)
Laboratory medicine: Prof. Dr. Dr. Jens K. Habermann, Lbeck

Precision medicine in healthcare 044 SYMPOSIUM: 10.40 12.00 Uhr

Chairman: Prof. Dr. Joachim Thiery, Leipzig
09.00 a.m. 09.30 a.m. Genome analysis game changer in medicine?
Raum: 15 Labormedizin:
Prof. Dr. Jeanette Erdmann, Lbeck Toxikologie
Vorsitz: Dr. Lars Wilhelm, Geesthacht
09.30 a.m. 10.00 a.m. Mass spectrometry in endocrinology
Prof. Dr. Joachim Thiery, Leipzig 10.40 11.05 Uhr Neue Mglichkeiten in der toxikologischen Analytik
10.00 a.m. 10.30 a.m. IT tracking of lab results Dr. Lars Wilhelm, Geesthacht
Dr. Thorsten Kaiser, Leipzig 11.05 11.30 Uhr Benzodiazepin-Abhngigkeit
Dr. Rdiger Holzbach, Arnsberg
11.30 12.00 Uhr Therapeutisches Drug Monitoring von Psychopharmaka
Prof. Dr. Markus J. Schwarz, Mnchen

Symposium Medicine meets Technology Kurs Symposium Medicine meets Technology Kurs
42 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 43

DONNERSTAG/THURSDAY, 17 NOVEMBER 2016 DONNERSTAG/THURSDAY, 17 NOVEMBER 2016

Diagnostik: Innere Medizin, Labormedizin, Toxikologie und Hygiene Diagnostik: Innere Medizin, Labormedizin, Toxikologie und Hygiene
Diagnostics: Internal Medicine, Laboratory Medicine, Toxicology, Diagnostics: Internal Medicine, Laboratory Medicine, Toxicology,
and Hygiene and Hygiene
045 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY: 048 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:
Room: 16 10.40 a.m. 12.00 p.m. Room: 16 12.30 p.m. 02.00 p.m.
Laboratory medicine: Gynecology:
Innovative diagnostics a new standard? Technical aspects of prenatal screening
Chairman: Prof. Dr. Joachim Thiery, Leipzig Chairman: Dr. Michael Lutz, Koblenz
10.40 a.m. 11.05 a.m. Medical use of data- and biobanks 12.30 p.m. 01.00 p.m. Overview of the cfDNA testing technologies for fetal aneuploidies
Dr. Ronny Baber, Leipzig Dr. Barbara Malvestiti, Busto Arsizio (VA), Italy
11.05 a.m. 11.30 a.m. Individual anticoagulation what about DOACs? 01.00 p.m. 01.30 p.m. Detection of fetal trisomy based on quantitative real-time PCR
Prof. Dr. Sirak Petros, Leipzig Dr. Michael Lutz, Koblenz
11.30 a.m. 12.00 p.m. Health-care integrated biobanking, an important resource for 01.30 p.m. 02.00 p.m. Non-invasive prenatal testing (NIPT) using targeted cell free DNA analysis
precision medicine in maternal plasma with microarrays: The Toma lab clinicalexperience
Prof. Dr. Carlo Largiadr, Bern, Switzerland Dr. Livia Marcato, Busto Arsizio (VA), Italy

046 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY: 049 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:

Room: 17 10.40 a.m. 12.00 p.m. Room: 17 12.30 p.m. 02.00 p.m.
Laboratory medicine: Laboratory medicine:
Application of mass spectrometry in clinical routine Nucleotides as biomarkers
Chairman: Prof. Dr. Hartmut Schlter, Hamburg Chairman: Prof. Dr. Stefan Mundlos, Berlin
10.40 a.m. 11.05 a.m. Drug Screening 12.30 p.m. 01.00 p.m. Detection, characterization, and ex vivo expansion of viable circulating
Dr. Torsten Binscheck-Doma, Berlin tumour cells
11.05 a.m. 11.30 a.m. Proteomics as diagnostic tool for platelet function Prof. Dr. Stefan Mundlos, Berlin
Prof. Dr. Albert Sickmann, Dortmund 01.00 p.m. 01.30 p.m. Diagnostics of mamma carcinoma 2.0
11.30 a.m. 12.00 p.m. Laser-assisted MS imaging Prof. Dr. Barbara Burwinkel, Heidelberg
Prof. Dr. Hartmut Schlter, Hamburg 01.30 p.m. 02.00 p.m. Next-generation liquid biopsy
Prof. Dr. Klaus Pantel, Hamburg
047 SYMPOSIUM: 12.30 14.00 Uhr
Raum: 15 Infektiologie:
Management der Infektionsprvention
Vorsitz: Dr. Wolfgang Hell, Geesthacht
12.30 13.00 Uhr Organisation und Voraussetzungen der Infektionsprvention
in medizinischen Einrichtungen
Dr. Wolfgang Hell, Geesthacht
13.00 13.30 Uhr Manahmenbndel zur Verhinderung nosokomialer Infektionen
PD Dr. Roland Schulze-Rbbecke, Dsseldorf
13.30 14.00 Uhr Mehrwert von infektiologischer Beratung
Prof. Dr. Mariam Klouche, Bremen

Symposium Medicine meets Technology Kurs Symposium Medicine meets Technology Kurs
44 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 45

DONNERSTAG/THURSDAY, 17 NOVEMBER 2016 DONNERSTAG/THURSDAY, 17 NOVEMBER 2016

Diagnostik: Innere Medizin, Labormedizin, Toxikologie und Hygiene Diagnostik: Innere Medizin, Labormedizin, Toxikologie und Hygiene
Diagnostics: Internal Medicine, Laboratory Medicine, Toxicology, Diagnostics: Internal Medicine, Laboratory Medicine, Toxicology,
and Hygiene and Hygiene
050 SYMPOSIUM: 14.10 15.30 Uhr 052 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY:
Raum: 15 Migrantenmedizin: Room: 17 02.10 p.m. 03.30 p.m.
Die medizinische Versorgung von Flchtlingen Hospital engineering:
in Deutschland Workflow-driven hospital and clinical engineering
Vorsitz: Prof. Dr. August Stich, Wrzburg Chairman: Prof. Dr. Clemens Bulitta, Weiden
14.10 14.35 Uhr Zahlen und Fakten: Aktuelle epidemiologische Situation 02.10 p.m. 02.35 p.m. Leading the next wave of innovation architectural concepts
der Flchtlingsbewegungen in Deutschland and requirements
14.35 15.00 Uhr Modelle fr eine fachgerechte medizinische Versorgung von Flchtlingen, Dipl.-Ing. Architekt Johannes Kresimon, Dsseldorf
Asylsuchenden und papierlosen Patienten in Deutschland 02.35 p.m. 03.00 p.m. Workflow challenges in the OR of the future a systems
15.00 15.30 Uhr Gesundheitsprobleme durch akute und chronische Erkrankungen engineering approach
anhand von Fallbeispielen Prof. Dr. Clemens Bulitta, Weiden
03.00 p.m. 03.30 p.m. ICU of the future
051 MEDICINE MEETS TECHNOLOGY: Andreas Faltlhauser, DEAA, Weiden
Room: 16 02.10 p.m. 03.30 p.m.
053 KURS:
Hygiene: Raum: 112 09.00 11.00 Uhr
Groundbreaking approaches for infection control
Reanimationsleitlinien fr kardiovaskulre
in healthcare
Chairman: Prof. Dr. J. Peter Guggenbichler, Kssen, Austria Notflle (AHA)
Vorsitz: Sebastian Eibicht, Volkach; Dr. Christian Sommer, Karlstadt
02.10 p.m. 02.35 p.m. Antimicrobial surface technology
Prof. Dr. J. Peter Guggenbichler, Kssen, Austria Update & Ausblicke
02.35 p.m. 03.00 p.m. Innovative ventilation systems
zu den Reanimationsleitlinien fr kardiovaskulre Notflle
Marco Baroni, Lund, Sweden;
der American Heart Association (AHA)
Henrik Skredsvik, ngelholm, Sweden
Anschlieend Reanimationsbungen und Vorstellung
03.00 p.m. 03.30 p.m. Reprocessing of nonsterile medical devices
alternativer Airway-Devices (z. B. Larynx Tubus)
Dr. Sebastian Buhl, Weiden

Symposium Medicine meets Technology Kurs Symposium Medicine meets Technology Kurs
46 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 47

DONNERSTAG/THURSDAY, 17 NOVEMBER 2016

Diagnostik: Innere Medizin, Labormedizin, Toxikologie und Hygiene
Diagnostics: Internal Medicine, Laboratory Medicine, Toxicology,
and Hygiene
054 KURS: 09.00 15.30 Uhr
Raum: 7 a/b Tropenmedizin:
Tropenmedizin Hands-on
Vorsitz: Waltraud Wernhart, Wrzburg; Antje Fu, Wrzburg
09.00 09.45 Uhr Labor in Lndern mit begrenzten Ressourcen (in Raum 7a)
09.45 10.30 Uhr Diagnostik von Tropenkrankheiten (Malaria, Cholera, Gelbfieber,
Lepra, Ebola, intestinale Parasitosen)
10.30 10.45 Uhr Pause
10.45 11.15 Uhr Bilharziose
11.15 11.50 Uhr Malaria- und Tuberkulosediagnostik hufige Infektionskrankheiten,
mit denen auch rzte in D hufiger in Kontakt kommen
11.50 12.00 Uhr Einfhrung in die Mikroskopie
12.00 12.45 Uhr Mittagspause
12.45 14.00 Uhr Laborpraktikum (Hb-Bestimmung, Leukozytenzhlung, Differenzialblutbild,
Ausstrich und Dicker Tropfen, Frbungen, Stuhl- und Urindiagnostik)
14.00 14.15 Uhr Pause
14.15 15.30 Uhr Mikroskopie von Blut- und Stuhlparasiten

Symposium Medicine meets Technology Kurs

48 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 49

VORSITZENDEN- UND REFERENTENVERZEICHNIS VORSITZENDEN- UND REFERENTENVERZEICHNIS

LIST OF CHAIRMEN AND SPEAKERS LIST OF CHAIRMEN AND SPEAKERS

A F J Lawall, Holger 33
Leber, Wulf-Dietrich 12
Arends, Jann 33 Fallenberg, Eva Maria 21 Jahns, Roland 41
Lee-Barkey, Young Hee 32
Faltlhauser, Andreas 45 Juchems, Markus 23
B Fleisch, Markus 13 Jnemann, Klaus-Peter 12
Lilie, Hans 12
Lopau, Kai 40
Baber, Ronny 42 Frhlich, Eckhart 28
Baroni, Marco 44 Fu, Antje 46 K Lorentzen, Torben 36
Lser, Christian 33
Bausch, Dirk 12 Kaiser, Thorsten 40
Becker, Stefan 35 G Karssemeijer, Nico 21
Lotz, Joachim 20
Luster, Markus 32
Beyna, Torsten 22 Gedrich, Kurt 33 Keck, Tobias 14
Lutz, Michael 43
Binscheck-Doma, Torsten 42 Gille, Justus 14 Keim, Volker 36
Bischof, Arpad 13 Groeger, Martin 24 Kemmling, Andr 20
Bittner, Maik 24 Guggenbichler, J. Peter 44 Kickuth, Ralph 22 | 24
M
Mader, Julia 32
Blank, Valentin 26 Kirschniak, Andreas 12
Ber, Johannes 26 H Kleinekofort, Wolfgang 35
Mahfoud, Felix 32
Malvestiti, Barbara 43
Bonnemeier, Hendrik 34 Habermann, Jens K. 41 Klouche, Mariam 42
Marcato, Livia 43
Breithardt, Ole-A. 35 Hacklnder, Thomas 21 Knebel Doeberitz, Magnus von 15
Marjanovic, Goran 13
Buhl, Sebastian 44 Haehling, Stephan von 33 Khler, Friedrich 33
Markl, Michael 20
Bulitta, Clemens 45 Haug, Alexander 32 Khrmann, Martin 20
Marquardt, Simone 27
Burn, John 15 Heinroth, Konstantin 34 Koller, Sebastian 24
Michel, Bruno 34
Burwinkel, Barbara 43 Heinz, Wolfgang 26 | 27 | 28 Kopf, Sebastian 14
Middeke, Martin 33
Heinzmann, Alexander 26 | 27 Koziolek, Michael 32
D Hefti, Jean-Luc 15 Kramer, Jan 40
Mittler, Jens 13
Mslein, Gabriela 13 | 15
Delamarche, Emmanuel 34 Hell, Wolfgang 42 Kresimon, Johannes 45
Motz, Wolfgang 32
Dietz, Ulrich 14 Hoffmann, Mrtin 13 Kbler, Bernhard 24
Mller, Hilke 21
Dotzenrath, Cornelia 14 Hoffmann, Ralf-Thorsten 33 Kunze, Georg 26
Mundlos, Stefan 43
Dutkowski, Philipp 12 Holtmeier, Wolfgang 18 | 20 Kunzmann, Tobias 26
Holzbach, Rdiger 41
E Hppner, Jens 14 L N
Neumann, Hanjo 12
Eibicht, Sebastian 36 | 45 Hosten, Norbert 21 Laimer, Markus 32
Niemeyer, Antje 34
Erdmann, Jeanette 40 Largiadr, Carlo 42
I Lauenstein, Thomas 23
Nuding, Sebastian 23

Illig, Thomas 41
50 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 51

VORSITZENDEN- UND REFERENTENVERZEICHNIS

LIST OF CHAIRMEN AND SPEAKERS

O Schwarz, Markus J. 41
Seibert, Eric 35
Oheim, Ralf 13
Sickmann, Albert 42
Otto, Gerd 12
Skredsvik, Henrik 44

P Sommer, Christian 36 | 45
Stich, August 44
Paech, Andreas 12
Pantel, Klaus 43
Petros, Sirak 42
T
Thiery, Joachim 40 | 42
Petzold, Golo 20
Treede, Hendrik 15 | 23
Pham, Mirko 22 | 24

R U
Unger, Andreas 12
Rahman, Khan Fareed 36
Rasp, Christoph 35
Rschoff, Josef 13
V
Varoga, Deike 14

S Voelker, Wolfram 22 | 24

Schfer, Ulrich 15
Schfer, Arnd-Oliver 23
W
Wagner, Frithjof 16 | 25 | 37
Schufele, Tim 21
Waldeck, Stephan 21
Schenk, Martin 35
Weidemann, Frank 20 | 35
Schirbel, Andreas 32
Wellhner, Peter 22
Schlter, Hartmut 42
Wernhart, Waltraud 46
Schmidt, Felix 13
Widder, Julian 21
Schmidt, Klaus J. 20 | 22 | 40
Wilhelm, Joachim 35
Schn, Michael R. 14
Wilhelm, Lars 41
Schnfelder, Tonio 34
Wittenberg, Gnther 33
Schrder, Jochen 35
Schulz-Wendtland, Rdiger 21
Schulze-Rbbecke, Roland 42
Z
Zwam, Wim van 20
Schwandner, Oliver 14
52 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 53

CONGRESS CENTER DSSELDORF SD/SOUTH CONGRESS CENTER DSSELDORF SD/SOUTH

ERDGESCHOSS/GROUND FLOOR 1. OBERGESCHOSS/1ST FLOOR

Halle 3

Halle 3 12 Aktionsche
Kurse
CCD Stadthalle Hallen-Restaurant
Courses
Bar
Medicine meets
Halle 2
Bro Bro
1 2
Technology

Counter Symposium Halle 2

Saal XY
Foyer (CCD Stadthalle)
CCD Stadthalle
6 Fahnen
Saal X Saal Y

Eingang
VIP
CCD
SH
Stadthalle
11
Zugang
Messe
10

9 19 112
14
Halle 1
Presse-
18 konferenz

Pavillon
Nebeneingang
CCD Sd
111 Press
1
17
conference
(Auditorium)
02
(Auditorium)
01 1 110
Zugang
16
Foyer Messe
CCD Sd

P5 Hausmeister Zugang
500 Pltze Bro Messe
Garten-
Lounge 15

Bar
Business-
Lounge
Counter Catering
1

VIP Registrierung Teilnehmer 8

Sd
Counter Counter
2 Registration Participant
b
3 2
Eingang
Anmeldung Messe Sd
7
RH

Referenten 4a 4b 4c 5 a
5
Registration Eingang

R
Speakers Congress Center Dsseldorf Sd Mediencheck 6
EI

H
Entrance TAXI Mediacheck
Congress Center Dsseldorf South
EI
N

3
TTA
AXI
N

P3
230 Pltze
54 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 55

GELNDEPLAN
SITE PLAN

COMPAMED FACHMESSE / TRADE FAIR MEDICA TECH FORUM

COMPAMED HIGH-TECH FORUM COMPAMED SUPPLIERS FORUM
Halle / Hall 8a
by IVAM by DeviceMed
Halle / Hall 8b

MEDICA FACHMESSE / TRADE FAIR

Hallen / Halls 1, 2, 3
Labortechnik, Diagnostica
Laboratory equipment, diagnostics

Hallen / Halls 4, 5
Physiotherapie, Orthopdietechnik
Physiotherapy, orthopaedic equipment
MEDICA WOUND CARE FORUM
Hallen / Halls 5, 6, 7.0, 7.1, 7a
Bedarfs- und Verbrauchsartikel, Textilien
Disposables, commodities and consumer
goods, textiles

Hallen / Halls 9 14
Elektromedizin, Medizintechnik,
OP-Technik und Einrichtung
Electromedicine, medical technology,
operating technology and equipment

Halle / Hall 14
Krankenhauseinrichtung,
Kommunikationssysteme
Hospital equipment, DEUTSCHER KRANKENHAUSTAG
communication systems

Halle / Hall 15
Informations- und Kommunikationstechnik MEDICA HEALTH IT FORUM
Information and communication technology
MEDICA CONNECTED HEALTHCARE FORUM
Hallen / Halls 15, 16, 17 MEDICA ECON FORUM by TK
Nationale und internationale
Gemeinschaftsstnde, Elektromedizin,
Medizintechnik MEDICA PHYSIO CONFERENCE
National and international joint MEDICA MEDICINE + SPORTS CONFERENCE
participants, electromedicine, DiMiMED
medical technology

CME

EDUCATION
CONFERENCE

MEDICA EDUCATION CONFERENCE

CONGRESS CENTER DSSELDORF SD/SOUTH (CCD SD)
56 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 MEDICA EDUCATION CONFERENCE 2016 57

ALLGEMEINE INFORMATIONEN GENERAL INFORMATION

www.medica.de/mec1 www.medica.de/mec2

Wissenschaftliches Programm: Anreise: Scientific program: Getting here:

Konferenz-Prsident
Professor Dr. Stefan Frantz
Konferenz-Sekretr
Dr. Moritz Hundertmark
Konferenz-Sekretariat 2016
Michaela Jaeger
Universittsklinik und Poliklinik
fr Innere Medizin III
Ernst-Grube-Strae 40,
06120 Halle (Saale)
Tel.: +49 (0) 345 557-2846
E-Mail: michaela.jaeger@uk-halle.de
Veranstalter und Organisation:
DGIM Deutsche Gesellschaft
fr Innere Medizin e. V.
Geschftsfhrer Max Broglie
Stellv. Geschftsfhrerin
Dipl.-Kffr. Ourania Menelaou
Tel.: + 49 (0) 611 205 8040-0
E-Mail: omenelaou@dgim.de
Messe Dsseldorf GmbH
Conference Management
Nina Dilly
Tel.: + 49 (0) 211 4560-984
E-Mail: DillyN@d-cse.de
Vom Hauptbahnhof mit den U-Bahnen
U78 und U79 oder der Buslinie 722
Vom Flughafen mit dem Taxi in ca.
8 Minuten zum Festpreis von 20,00
oder mit der Buslinie 896
Von der Autobahn A44, Abfahrt Dssel-
dorf Messe/Arena, zu den Parkpltzen
P1/P2, weiter mit Pendelbussen zu jedem
Eingang. Adresse fr Navigationssysteme:
Dsseldorf, Am Staad
www.medica.de/1772
Reise und Unterkunft:
Dsseldorf Marketing &
Tourismus GmbH
http://business.duesseldorf-
tourismus.de/messe/medica/
Tickets:
Online:
Early Bird Tagesticket (bis 15.09.2016) 50,00
Tagesticket (ab 16.09.2016)
Kasse vor Ort:
Tageskarte
Tageskarte ermigt
Conference President
Professor Dr. Stefan Frantz
Conference Secretary
Dr. Moritz Hundertmark
Conference secretariat 2016
Michaela Jaeger
University Hospital and Polyclinic
for Internal Medicine III
Ernst-Grube-Strae 40,
06120 Halle (Saale)
Phone: + 49 (0) 345 557-2846
E-mail: michaela.jaeger@uk-halle.de
Organizer and organization:
DGIM German Society of
Internal Medicine
Managing Director Max Broglie
Deputy Managing Director
Dipl.-Kffr. Ourania Menelaou
Phone: + 49 (0) 611 205 8040-0
E-mail: omenelaou@dgim.de
70,00 Messe Dsseldorf GmbH
Conference Management
Nina Dilly
100,00 Phone: + 49 (0) 211 4560-984
70,00 E-Mail: DillyN@d-cse.de
From the central train station with subway
lines U78 and U79 or number 722 bus
From the airport by taxi in approx.
8 minutes for a fixed rate of 20.00 or
with the number 896 bus
From the A44 exit, Dsseldorf Messe/
Arena, the parking lots P1/P2, continue
with the shuttle buses to every entrance.
Address for navigation systems:
Dsseldorf, Am Staad
www.medica.de/2772
Travel and accommodation:
Dsseldorf Marketing &
Tourismus GmbH
http://business.duesseldorf-
tourismus.de/en/fair/medica/
Tickets:
Online:
Early bird day ticket (until 15 Sept. 16) 50.00
Day ticket (from 16 Sept. 16) 70.00
Cash desk on location:
Day ticket 100.00
Reduced day ticket 70.00

Joachim Kienzle Kurse: Joachim Kienzle Courses:

Tel.: + 49 (0) 211 4560-980
E-Mail: KienzleJ@d-cse.de
Fr die Dsseldorf Congress Sport &
Event GmbH im Auftrag
der Messe Dsseldorf GmbH
Konferenzort:
Dsseldorfer Messegelnde,
Congress Center Dsseldorf (CCD Sd)
Basisausbildung Notfallsonographie
(DEGUM/SGUM/GUM) 290,00
ATLS-Kurs (Advanced Trauma Life
Support 3 Tageskarte) 1.390,00
Bitte beachten Sie die vernderten Vortragszeiten
bei den Kursen. In der Kursgebhr ist das Unterrichts-
material enthalten. Es gibt nur eine limitiere Anzahl
von Kurskarten. Die Teilnehmergebhr beinhaltet ein
Pausencatering.
Phone: + 49 (0) 211 4560-980
E-Mail: KienzleJ@d-cse.de
For Dsseldorf Congress Sport &
Event GmbH On behalf of Messe
Dsseldorf GmbH
Conference venue:
Dsseldorf exhibition grounds,
Congress Center Dsseldorf (CCD South)
Basic training emergency sonography
(DEGUM/SGUM/GUM) 290.00
ATLS course (Advanced Trauma
Life Support 3 day ticket) 1,390.00
Please note the changed presentation schedule for the
courses. The educational material is included in the
course fee. There is only a limited amount of course
tickets available. The attendance fee includes catering
during the break.

Termin und ffnungszeiten: Die Karten sind im Vorverkauf ab Date and opening hours: The tickets can be purchased in advance
14. 17. November 2016, August erhltlich. 14 17 November 2016, as of August.
9.00 Uhr bis 15.30 Uhr 9.00 a.m. to 3.30 p.m.
 powered by
CME

EDUCATION
CONFERENCE

* Die Teilnahme an den MEDICA-Konferenzen, die im Congress Center Dsseldorf (CCD Sd) auerhalb
der Messehallen stattfinden, ist kostenpflichtig und bedarf der separaten Ticket-Bestellung bzw.
Registrierung. In einer Konferenz-Eintrittskarte ist der Besuch der MEDICA/COMPAMED-Fachmesse
sowie aller MEDICA-/COMPAMED-Foren enthalten.

Zum Besuch der MEDICA-/COMPAMED-Fachmesse ist eine Online-Registrierung erforderlich!

In der Messe-Eintrittskarte der MEDICA/COMPAMED ist der Zugang zu allen MEDICA-/COMPAMED-
Foren enthalten. Die Foren finden in den Messehallen statt.

Infos unter www.medica.de/1130

Participation in the MEDICA conferences, which are taking place outside of the trade fair halls at the
Congress Center Dsseldorf (CCD South), is subject to a charge. Ordering tickets and registration have
to be done separately. Admission to the MEDICA/COMPAMED trade fair as well as all the MEDICA/
COMPAMED forums is included in the conference admission ticket.

It is necessary to register online to visit the MEDICA/COMPAMED trade fair! Entrance to all MEDICA/
COMPAMED forums is included in the MEDICA/COMPAMED trade fair admission ticket. The forums
are going to take place in the trade fair halls.

Information available at: www.medica.de/2130

Messe Dsseldorf GmbH

Postfach 10 10 06 _ 40001 Dsseldorf _ Germany
Tel. + 49(0)2 11/ 45 60-01 _ Fax + 49(0)2 11/ 45 60-6 68

www.messe-duesseldorf.de