Adems de las anteriores, la RAE tambin nos entrega una definicin para
Campo semntico
1. Conjunto de unidades lxicas de una lengua que comprende trminos ligados entre s por
referirse a un mismo orden de realidades o ideas.
Familia lxica
Campo lxico
Un campo lxico (algo distinto a familia lxica) es un conjunto de palabras (derivadas) de
distinta categora gramatical (sustantivos, verbos, adjetivos, etctera) pero que tienen un
elemento de significado comn o estn relacionadas con un mismo tema.
Algunos diccionarios, los llamados diccionarios ideolgicos, agrupan las palabras por
campos lxicos, de modo que se puede encontrar la palabra a partir de una idea.
El ejemplo siguiente ilustra sobre el campo lxico de la palabra msica, el cual puede
referirse a personas (sustantivos), a acciones (verbos) o a obras (sustantivos) que tengan un
elemento en comn con la palabra msica:
El campo semntico
Existen tambin conjuntos de palabras, pero que son de la misma categora gramatical
(sustantivos, adjetivos, verbos) que comparten un elemento o idea de significado comn.
Estos conjuntos de palabras constituyen un campo semntico.
Una familia lxica est formada por todas las palabras que comparten el mismo lexema
o raz y que, por lo tanto, tienen cierta relacin de significado (son palabras derivadas).
Por ejemplo:
-Familia lxica de PELO (cuyo lexema o raz es PEL): "peluca, peluquero, peluquera..."
Para crear una familia lxica de palabras solamente hay que aadir a cualquier lexema
todos los morfemas que pueda admitir, ya sean prefijos o sufijos.
-Familia lxica de NIO (cuyo lexema o raz es NI): "niito, niera, niato, niez,
niera..."
La explicacin cientfica
Veamos:
sema 1: mamfero
sema 2: carnicero
sema 3 : domstico
El lexema silla, otro ejemplo, posee un complejo de significado, el cual a su vez es posible
de analizar en unidades semnticas ms simples (los semas) tales como: para sentarse,
con respaldo, para una persona, elevado sobre el suelo, etctera.
El campo lxico es aquel formado por unidades lxicas con distintas categoras
gramaticales que comparten, ms all de sus diferencias grficas, una zona de
significacin. Es decir, tienen varios semas en comn. Si estas palabras pertenecen a una
misma categora gramatical, conforman un campo semntico.
El campo lxico, por lo tanto, hace que una palabra se encuentre cercana
a otra por su significacin, aunque con alguna diferencia especfica que
la distingue del resto.
Ejemplo:
Perro:
mamfero, Campo lxico de la clase: estudiar (verbo), aprobar (verbo), suspender
carnvoro, (verbo), ensear (verbo) profesor (sustantivo), alumno (sustantivo),
domstico. difcil (adjetivo), etc. Como vemos, tenemos diferentes categoras
gramaticales: verbos, adjetivos y sustantivos.
El campo semntico, por su parte, es un conjunto de palabras de la misma categora
gramatical (todas las palabras que conforman un mismo campo semntico deben ser
sustantivos o todas ellas deben ser verbos o deben pertenecer a cualquier otra categora
gramatical) que comparten (ms all de sus diferencias) una parte comn de significado.
Ejemplos:
Campo semntico de los instrumentos musicales: guitarra, clarinete, violn, tuba, piano,
flauta
Campo semntico de los miembros de la familia: hijo, abuelo, to, suegra, nuera,
bisabuelo, hermano, padre, madre
Campo semntico de bailes: salsa, reggaeton, hip-hop, tango, merengue, Todas estas
palabras pertenecen a una misma categora gramatical (son sustantivos) y comparten una
parte de significado (bailes), pero cada uno se distingue de otro por los pasos y la forma de
bailarse.
http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/-familia.htm
http://cplosangeles.juntaextremadura.net/web/edilim/tercer_ciclo/lengua/vocabulario/
semantico_lexico/semantico_lexico.html
http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/-semanti.htm
Fuentes Internet:
http://cl.kalipedia.com/lengua-castellana/tema/lexicologia-semantica/campo-lexico-
campo-semantico.html?x=20070417klplyllec_362.Kes
http://www.poemas-del-alma.com/blog/taller/campo-lexico-y-campo-semantico
http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070807202958AAW9kLJ
http://www.todoexpertos.com/categorias/educacion/secundaria/respuestas/2041802/ca
mpo-lexico-y-campo-semanticos
http://pitbox.wordpress.com/2011/04/15/campo-lexico-y-campo-semantico/
http://literaturaylenguacastellana.blogspot.com/2009/12/diferencias-entre-campo-
semantico-y.html