La nueva ortografa del 2010. Partes de la nueva ortografa.

Para tener una idea de lo que comprende esta nueva ortografa, les informaremos sobre
las diferentes partes que componen el libro publicado por las Academias, aunque no
trataremos en esta seccin, tal como dijimos en el anterior artculo, todos y cada uno de
los temas que abarca, sino los fundamentales, los menos conocidos o que cambian con
respecto a la anterior ortografa, y los ms tiles.

La nueva Ortografa de la lengua espaola (Espasa Libros, S. L. U., 2010) est dividida
en Introduccin, Primera parte, Segunda parte, Apndices y Nmina de textos citados.
Antes de la Introduccin hay una Presentacin donde se explica la gnesis y las
caractersticas de la nueva ortografa, una Informacin preliminar sobre la manera de
organizar el material en el libro y la forma en que se presenta, qu se ha tenido en
cuenta y qu no, por ejemplo, se nos aclara que no se tiene en cuenta la ortologa
(pronunciacin correcta de las unidades lingsticas), tampoco las voces desusadas o
restringidas a un mbito geogrfico, que los ejemplos son tomados de libros o
peridicos aunque tambin hay inventados, etc. Y se relacionan las abreviaturas y signos
utilizados en la obra.

En la Introduccin se tratan temas preliminares como son La representacin grfica

del lenguaje donde se hace un recuento desde la oralidad a la escritura, sus tipos
bsicos y el origen de la escritura alfabtica, las relaciones entre el cdigo oral y el
escrito, y los constituyentes del sistema de escritura, en especial los grafemas (letras),
pero tambin los signos ortogrficos (de puntuacin, los auxiliares [guin, barra, diple,
llave, apstrofo, asterisco, flecha, caldern, signo de prrafo] y los diacrticos
[tilde,diresis]), as como la significacin de la ausencia de signos (espacios en blanco)
y el uso distintivo de maysculas y minsculas, los smbolos (incluyendo los nmeros),
las abreviaciones (abreviaturas, siglas y acrnimos), y en la utilizacin de caracteres de
imprenta o computacin el uso de redondas, cursivas o negritas. Sigue con La
ortografa donde se expresan cuestiones generales de esta disciplina, las reglas, ideales
y funciones de la ortografa, su carcter de sistema convencional estructurado, las
reformas ortogrficas y la importancia social de la ortografa. La ortografa del
espaol con un recuento histrico de su origen y evolucin muy interesante, los
criterios en la configuracin del sistema ortogrfico del espaol, como son el criterio
fonolgico o de adecuacin entre grafa y pronunciacin, comn a todos los sistemas
alfabticos; la correspondencia biunvoca entre grafemas y fonemas, an con algunos
desajustes; la etimologa; el criterio del uso constante por parte del hablante para
dictar pautas ortogrficas; el criterio antihomonmico, aunque subsisten en espaol los
homnimos; la analoga (en la formacin de familias de palabras); y por ltimo la
unidad ortogrfica, el principio fundamental, ya que la representacin grfica de una
lengua debe ser la misma para todos sus hablantes y en todo el territorio, con
independencia de las variantes en la pronunciacin por la razn que sea. Termina esta
Introduccin relacionando los constituyentes del sistema ortogrfico del espaol:

un abecedario de veintisiete letras,

la doble figura mayscula y minscula de estas letras o grafemas,

dos signos diacrticos,

un grupo limitado de signos de puntuacin,

un conjunto abierto de signos auxiliares,

el espacio en blanco,

las abreviaciones y smbolos, incluyendo los nmeros.

Pasamos a la Primera parte: El sistema ortogrfico del espaol, con cinco captulos,
que constituye la parte fundamental y ms enjundiosa de esta nueva ortografa. En
nuestros artculos trataremos en lo posible de agotar lo que trata esta parte, as como lo
de la segunda, ms breve. A continuacin relacionamos muy sucintamente, ya que
abundaremos despus sobre ello, el contenido de los cinco captulos.

Captulo I. La representacin grfica de los fonemas: el uso de las letras o grafemas. El

ttulo es bien explcito acerca de lo que se trata en l: la determinacin ortogrfica en la
correspondencia entre grafemas y fonemas; la distincin entre sonido y fonema, el uno
la unidad fnica fsica que se articula al hablar y el otro la unidad fnica abstracta con
funcin distintiva en el sistema lingstico; los rasgos que distinguen los fonemas, que
son de carcter articulatorio, con dos importantes grupos debido a la ausencia o
presencia de obstculos a la salida del aire: las vocales y las consonantes, aunque hay
muchas ms divisiones: fonemas sonoros y sordos, vocales cerradas, medias y abiertas,
palatales o velares, consonantes oclusivas, fricativas, orales, nasales, laterales, vibrantes,
labiales, bilabiales, labiodentales, etc. Y cules son los fonemas del espaol.
Seguidamente se explican los grafemas del espaol, los dgrafos, los rasgos formales
distintivos de las letras, el abecedario, su origen latino y nuevas letras por conversin o
variantes de otras, los nombres de las letras. Por ltimo la parte ms esencial y extensa
dedicada a la correspondencia entre los fonemas y los grafemas: cmo se representan
grficamente los fonemas voclicos y los consonnticos, los que se representan por ms
de un grafema, variantes grficas de las palabras que admiten dos formas de escritura,
los grafemas especiales h y x, los dgrafos ch, ll, qu, rr, gu, secuencias de vocales y
secuencias de consonantes, la simplificacin de grupos consonnticos donde prima el
criterio fonolgico sobre el etimolgico y a la inversa su conservacin sobre todo en
voces cultas y casos donde coexisten las dos formas.

Captulo II: La representacin grfica del acento. El uso de la tilde. Este catulo lo
trataremos por extenso en los prximos artculos. Trata del acento prosdico y su
representacin grfica que es la tilde. La caracterizacin y funciones del acento
prosdico, la slaba como unidad lingstica sobre la que recae el acento prosdico y la
palabra como unidad lingstica de referencia en este caso. El sistema de acentuacin
grfica del espaol, sus principios. Las funciones de la tilde (prosdica y diacrtica) y
las reglas de acentuacin grfica: monoslabos, polislabos, palabras llanas, agudas,
esdrjulas, sobresdrjulas, diptongos, triptongos, hiatos, tildes diacrticas (palabras
monoslabas, otras como solo, aun, que, cual, quien, como, cuanto, cuan, cuando,
donde, adonde), palabras compuestas y las terminadas en mente, las unidas por guion,
extranjerismos, latinismos, abreviaturas, etc.
Captulo III: El uso de los signos ortogrficos. Como bien dice su enunciado, aqu
encontramos el uso de los signos ortogrficos: los diacrticos (tilde y diresis), los de
puntuacin con su historia, sus relaciones con la sintaxis y la prosodia, las funciones:
delimitadora, modal e indicadora de omisin, y los usos (del punto, la coma, el punto y
coma, los dos puntos, los puntos suspensivos, los parntesis, los corchetes, la raya, las
comillas, signos de interrogacin y exclamacin), as como sus concurrencias con otros
signos. Tambin los signos auxiliares de los que hablamos ms arriba. Todo de manera
extensa y detallada.

Captulo IV: El uso de las letras maysculas y minsculas. Al parecer sencillo para el
que piensa que todo se limita a que despus de punto va mayscula y que los nombres
propios se escriben con mayscula, este captulo es bien complejo, contradictorio a
veces y discutible en algunas partes. Podra escribirse un libro con este tema. Aqu nos
refieren el origen de la distincin entre minsculas y maysculas, la morfologa de estas
ltimas, sus funciones y usos. Solo como muestra diremos que trata de las maysculas
en nombres propios, expresiones denominativas, personas (antropnimos, apellidos,
dinastas, sobrenombres, tratamientos, ttulos y cargos, gentilicios, etc.), personajes de
ficcin, deidades, seres mitolgicos, animales y plantas, lugares (y este es uno de los
ms conflictivos), entidades, formas de Estado y de gobierno, nombres relacionados con
la actividad intelectual cultural o cientfica, ramas del conocimiento, gneros artsticos,
conceptos religiosos, torneos deportivos, puntos cardinales, vientos, festividades,
perodos religiosos, acontecimientos histricos, marcas comerciales, etc., etc., etc. As
como su uso en publicidad y diseo, y en las nuevas tecnologas de la comunicacin.

Captulo V: La representacin grfica de las unidades lxicas. Muy interesante la

distincin entre palabra y unidad lxica lamentablemente no podemos extendernos en
esto, la necesidad de emplear el trmino de unidad lxica tanto para las palabras
(unidades lxicas univerbales, incluyendo elementos tonos, sin autonoma desde el
punto de vista prosdico como son los artculos, preposiciones, conjunciones,
pronombres personales tonos) como para las expresiones complejas formadas por
varias palabras. Se sigue entonces a la escritura de formas o expresiones complejas,
resultado de combinar varias palabras o races lxicas (Ej. agridulce) que algunas veces
mantienen su independencia lxica (Ej. media naranja). Como ejemplo se ponen los
nombres propios compuestos, los numerales, los adverbios en mente y las formas
verbales con pronombres clticos (elemento gramatical tono que se liga
morfolgicamente a una forma anterior o posterior). Adems la escritura de palabras
con sufijos y prefijos (cundo van juntos y cundo separados), las expresiones
onomatopyicas y la aclaracin de secuencias en las que es permisible escribirlas en una
o ms palabras (Ej. arcoris y arco iris). Por ltimo se estudian las abreviaciones
grficas, su origen, su formacin, el femenino, el plural, su ortografa, el uso de la tilde
y las maysculas en ellas. Las siglas y acrnimos, el uso de maysculas y minsculas en
las mismas. La relacin de las abreviaciones con las nuevas tecnologas de la
informacin. Y los smbolos, aunque no son propiamente abreviaciones sino
representaciones grficas de conceptos o realidades.