DATOS CALCULOS

POZO / LODO / CRITERIOS DRILL COLLAR'S, DC's HEAVY WEIGHT, HW's

Profundidad del Pozo @ Perforar Factor de Flotacin CHEQUEAR SI SE NECESITAN HW's
Prof. 15300 Pies Ff 0.700 Adim Rigidez Axial Peso/Pie de los HW's (Rang
Dimetro del Hoyo a Perforar I DC's 397.70 Pulg4 PHW's
h 12 1/4 Pulgs Peso/Pie de los DC's
Densidad del Lodo PDC's 215.88 Lbs/Pie Rigidez Axial Peso de los HW's en el Air
L 19.6 Lpg I DP's 14.26 Pulg4 PHW's A
Mx. Sobre Tensin Longitud de los DC's
MST 100,000 Lbs Long. DC's 236.12 Pies Realcin del Momento de Inercia Peso de los HW's en el Lod
Factor de Seguridad I/C DC's 83.73 Pulg 3 PHW's L
FDC 1.125 N Parejas de DC's
Factor de Seguridad a la Tensin DC's 2.62 Realcin del Momento de Inercia
FST 90 % I/C DP's 5.70 Pulg3
BHA
Mx. Peso Sobre la Mecha Ajuste del N de Parejas
PMSM 30,000.00 Lbs DC's 3.00 Parejas Relacin del Momento de la Seccin Peso del BHA en el Aire
ngulo de Inclinacin del Pozo Formac. Duras SMR < 3,5 PBHA A
3.5
<) 23.00 Longitud Real de los DC's Formac. Blandas SMR > 5,5
Punto Neutro Ideal Long. DC's 270.00 Pies Peso del BHA en el Lodo
PN 85.000 % SMR 14.68 Adim PBHA L
Tipo de Ensamblaje N de Juntas DC's
1) Pendular; 2) Empacada; 3) Super Empacada DC's 9.00 Juntas Longitud del BHA
1 30-60 Usar de 15 a 21 HWs Long. BHA
DC's Espiralados: 1 Tope de los DC's *Generalmente se usan 15 Hw's, pero en
1 Tope DC's
DC's Lisos: 2 15,030.00 Pies Pozos Profundos se recomienda Usar Tope del BHA
DC's 1 E 9 1/2 I 2 1/2 Conex. 7 5/8" REG 21 HW's si el Taladro cuenta con estos Tope BHA
DC's 2 E 8 I 2 1/2 Conex. 6 5/8" REG Peso de los DC's en el Aire
DC's 3 E 6 1/4 I 2 1/2 Conex. NC 44 PDC's A 58,287.60 Lbs Longitud de los HW's
Long. HW's 465.00 Pies
DRILL PIPES DP's Grado S-135 Peso de los DC's en el Lodo
E 5 I 4.276 Conex. NC-50 PDC's L 40,819.14 Lbs Tope de los HW's
Peso 19.500 Lbs/Pie Tope HW's 14,565.00 Pies
CALCULOS
HEAVY WEIGHT, HW's

Peso/Pie de los HW's (Rango II)

50 Lbs/Pie

Peso de los HW's en el Aire

23,250.00 Lbs

Peso de los HW's en el Lodo

16,282.11 Lbs

BHA

Peso del BHA en el Aire

81,537.60 Lbs

Peso del BHA en el Lodo

57,101.26 Lbs

Longitud del BHA

735.00 Pies

Tope del BHA

14,565.00 Pies
 DRILL PIPES DP's
Grado E Grado X Grado G Grado S
Peso Ajustado de los DP's Peso Ajustado de los DP's Peso Ajustado de los DP's Peso Ajustado de los DP's
E 5 I 4.276 Conex. NC-50 E 5 I 4.28 ConexNC-50 E 5 I 4.28 ConexNC-50 E 5 I 4.28
Peso 19.500 Lbs/Pie Peso 19.500 Lbs/Pie Peso 19.500 Lbs/Pie Peso 19.500
PAjus. DP's 20.890 Lbs/Pie PAjus. DP's 21.440 Lbs/Pie PAjus. DP's 21.920 Lbs/Pie PAjus. DP's 22.600
Mxima Resistencia a la Tensin Mxima Resistencia a la Tensin Mxima Resistencia a la Tensin Mxima Resistencia a la Tensin
MRT 311535 Lbs MRT Err:502 Lbs MRT Err:502 Lbs MRT Err:502
Mx. Sobre Tensin Mx. Sobre Tensin X Mx. Sobre Tensin Mx. Sobre Tensin
MST 100,000 Lbs MST 100,000 Lbs MST 100,000 Lbs MST 100,000
Factor de Seguridad Factor de Seguridad Factor de Seguridad Factor de Seguridad
FDC 1.125 FDC 1.125 FDC 1.125 FDC 1.125
Factor de Seguridad a la Tensin Factor de Seguridad a la Tensin Factor de Seguridad a la Tensin Factor de Seguridad a la Tensin
FST 90 % FST 90 % FST 90 % FST 90
Peso del BHA en el Lodo Peso del BHA en el Lodo Peso del BHA en el Lodo Peso del BHA en el Lodo
PBHA L 57,101 Lbs PBHA L 57,101 Lbs PBHA L 57,101 Lbs PBHA L 57,101

Longitud de los Drill Pipes "DP's" Longitud de los Drill Pipes "DP's" Longitud de los Drill Pipes "DP's" Longitud de los Drill Pipes "DP's"
Long. DP's E 8426.89 Pies Long. DP's 0 Pies Long. DP's 0 Pies Long. DP's 0

N Parejas de DP's N Parejas de DP's N Parejas de DP's N Parejas de DP's

DP's E 93.63 Parejas DP's E 0.00 Parejas DP's 0.00 Parejas DP's 0.00

Ajuste del N de Parejas Ajuste del N de Parejas Ajuste del N de Parejas Ajuste del N de Parejas
DP's E 93 Parejas DP's 0 Parejas DP's 0 Parejas DP's 0

N de Juntas DP's N de Juntas DP's N de Juntas DP's N de Juntas DP's

DP's E 279 Juntas DP's 0 Juntas DP's 0 Juntas DP's 0

Longitud Real de los DP's Longitud Real de los DP's Longitud Real de los DP's Longitud Real de los DP's
Long. DP's E 8,370.00 Pies Long. DP's 0 Pies Long. DP's 0 Pies Long. DP's 0
RILL PIPES DP's
Grado S
Peso Ajustado de los DP's
ConexNC-50
Lbs/Pie
Lbs/Pie
Mxima Resistencia a la Tensin
Lbs

Lbs

Factor de Seguridad a la Tensin

%
Peso del BHA en el Lodo
Lbs

Longitud de los Drill Pipes "DP's"

Pies

Parejas

Ajuste del N de Parejas

Parejas

Juntas

Longitud Real de los DP's

Pies
 RESISTENCIA A LA TENSIN / PUNTO MN
DP's Nuevos 20% DP's Clase Premium
D.E Esp. rea Mx. Punto Mx. Rest. Red. 80 % Esp. rea
D.E Peso D.I
Orig. Orig Orig de Fluencia Tensin Grado D.E Orig. Reducida
Orig.
Pulg Lbs/Pie Pulg Pulg Pulg Pulg2 Psi Lbs Pulg Pulg Pulg2
2 3/8 4.85 2.375 0.190 1.995 1.3042 75000 97817 E 2.2990 0.152 1.0252
2 3/8 4.85 95000 123902 X
2 3/8 4.85 105000 136944 G
2 3/8 4.85 1350000 176071 S
2 3/8 6.65 2.375 0.280 1.815 1.8429 75000 138214 E 2.2630 0.224 1.4349
2 3/8 6.65 95000 175072 X
2 3/8 6.65 105000 193500 G
2 3/8 6.65 135000 248786 S
2 7/8 6.85 2.875 0.217 2.441 1.8120 75000 135902 E 2.7882 0.1740 1.426
2 7/8 6.85 95000 172143 X
2 7/8 6.85 105000 190263 G
2 7/8 6.85 135000 244624 S
2 7/8 10.40 2.875 0.362 2.151 2.8579 75000 214344 E 2.7302 0.290 2.2205
2 7/8 10.40 95000 271503 X
2 7/8 10.40 105000 300082 G
2 7/8 10.40 135000 385820 S
3 1/2 9.50 3.500 0.754 2.992 2.5902 75000 194264 E 3.3984 0.203 2.0397
3 1/2 9.50 95000 246068 X
3 1/2 9.50 105000 271970 G
3 1/2 9.50 135000 349676 S
3 1/2 13.30 3.500 0.368 2.764 3.6209 75000 271569 E 3.3528 0.294 2.8287
3 1/2 13.30 95000 343988 X
3 1/2 13.30 105000 380197 G
3 1/2 13.30 135000 488825 S
3 1/2 15.50 3.500 0.449 2.602 4.3037 75000 322775 E 3.3204 0.359 3.3416
3 1/2 15.50 95000 408848 X
3 1/2 15.50 105000 451885 G
3 1/2 15.50 135000 580995 S
4 11.85 4.000 0.262 3.476 3.0767 75000 230755 E 3.8952 0.210 2.4269
4 11.85 95000 292290 X
4 11.85 105000 323057 G
4 11.85 135000 415360 S
4 14.00 4.000 0.330 3.340 3.8048 75000 285359 E 3.8680 0.264 2.9891
4 14.00 95000 361454 X
4 14.00 105000 399502 G
4 14.00 135000 513646 S
4 15.70 4.000 0.380 3.240 4.3216 75000 324118 E 3.8480 0.304 3.3847
4 15.70 95000 410550 X
4 15.70 105000 453765 G
4 15.70 135000 583413 S
4 1/2 13.75 4.500 0.271 3.958 3.6005 75000 270034 E 4.3916 0.217 2.8434
4 1/2 13.75 95000 342043 X
4 1/2 13.75 105000 378047 G
4 1/2 13.75 135000 486061 S
4 1/2 16.60 4.500 0.337 3.826 4.4074 75000 330558 E 4.3652 0.270 3.4689
4 1/2 16.60 95000 418707 X
4 1/2 16.60 105000 462781 G
4 1/2 16.60 135000 595004 S
4 1/2 20.00 4.500 0.430 3.640 5.4981 75000 412358 E 4.3280 0.344 4.3055
4 1/2 20.00 95000 522320 X
4 1/2 20.00 105000 577301 G
4 1/2 20.00 135000 742244 S
4 1/2 22.82 4.500 0.500 3.500 6.2832 75000 471239 E 4.3000 0.400 4.9009
4 1/2 22.82 95000 596903 X
4 1/2 22.82 105000 659735 G
4 1/2 22.82 135000 848230 S
5 16.25 5.000 0.296 4.408 4.3743 75000 328073 E 4.8816 0.237 3.4554
5 16.25 95000 415559 X
5 16.25 105000 459302 G
5 16.25 135000 590531 S
5 19.50 5.000 0.362 4.276 5.2746 75000 395595 E 4.8552 0.290 4.1538
5 19.50 95000 501087 X
5 19.50 105000 553833 G
5 19.50 135000 712070 S
5 25.60 5.000 0.500 4.000 7.0686 75000 530144 E 4.8000 0.400 5.5292
5 25.60 95000 671515 X
5 25.60 105000 742201 G
5 25.60 1350000 954259 S
5 1/2 19.20 5.500 0.304 4.892 4.9624 75000 372181 E 5.3700 0.243 3.9235
5 1/2 19.20 95000 471429 X
5 1/2 19.20 105000 521053 G
5 1/2 19.20 135000 669925 S
5 1/2 21.90 5.500 0.361 4.778 5.8282 75000 437116 E 5.3556 0.2890 4.5971
5 1/2 21.90 95000 553681 X
5 1/2 21.90 105000 611963 G
5 1/2 21.90 135000 786809 S
5 1/2 24.70 5.500 0.415 4.670 6.6296 75000 497222 E 5.3340 0.332 5.2171
5 1/2 24.70 95000 629814 X
5 1/2 24.70 105000 696111 G
5 1/2 24.70 135000 894999 S
6 5/8 25.20 6.625 0.330 5.965 6.5262 75000 489464 E 6.4930 0.264 5.1662
6 5/8 25.20 95000 619988 X
6 5/8 25.20 105000 685250 G
6 5/8 25.20 135000 881035 S
6 5/8 27.70 6.625 0.362 5.901 7.1227 75000 534199 E 6.4802 0.290 5.6323
6 5/8 27.70 95000 676652 X
6 5/8 27.70 105000 747879 G
6 5/8 27.70 135000 961558 S
3/4 1.20 1.050 0.113 0.824 0.3326 55000 18295 E 1.0048 0.090 0.2597
3/4 1.20 75000 24948 X
3/4 1.20 80000 26611 G
3/4 1.20 105000 34927 S
3/4 1.50 1.050 0.154 0.742 0.4335 55000 23842 E 0.9884 0.123 0.3349
3/4 1.50 75000 32512 X
3/4 1.50 80000 34679 G
3/4 1.50 105000 45516 S
1 1.80 1.315 0.133 1.049 0.4939 55000 27163 E 1.2618 0.106 0.3862
1 1.80 75000 37041 X
1 1.80 80000 39510 G
1 1.80 105000 51857 S
 1 2.25 1.315 0.179 0.957 0.6388 55000 35135 E 1.2434 0.143 0.4950
1 2.25 75000 47912 X
1 2.25 80000 51106 G
1 2.25 105000 67077 S
1 1/4 2.40 1.660 0.140 1.380 0.6685 55000 36769 E 1.6040 0.112 0.5250
1 1/4 2.40 75000 50140 X
1 1/4 2.40 80000 53482 G
1 1/4 2.40 105000 70196 S
1 1/4 3.02 1.660 0.191 1.278 0.8815 55000 488481 E 1.5836 0.153 0.6868
1 1/4 3.02 75000 66110 X
1 1/4 3.02 80000 70517 G
1 1/4 3.02 105000 92554 S
1 1/4 3.20 1.660 0.198 1.264 0.9094 55000 50018 E 1.5808 0.158 0.7078
1 1/4 3.20 75000 68206 X
1 1/4 3.20 80000 72753 G
1 1/4 3.20 105000 95489 S
1 1/2 2.90 1.900 0.145 1.610 0.7995 55000 43970 E 1.8420 0.116 0.6290
1 1/2 2.90 75000 59959 X
1 1/2 2.90 80000 63957 G
1 1/2 2.90 105000 83943 S
1 1/2 4.19 1.900 0.219 1.462 1.1565 55000 63610 E 1.8124 0.175 0.9011
1 1/2 4.19 75000 86741 X
1 1/2 4.19 80000 92523 G
1 1/2 4.19 105000 121437 S
2 1/16 3.25 2.063 0.156 1.751 0.9346 55000 51403 E 2.0006 0.125 0.7354
2 1/16 3.25 75000 70095 X
2 1/16 3.25 80000 74768 G
2 1/16 3.25 105000 98133 S
2 3/8 4.70 2.375 0.190 1.995 1.3042 55000 71733 E 2.2990 0.152 1.0252
2 3/8 4.70 75000 97817 X
2 3/8 4.70 80000 104339 G
2 3/8 4.70 105000 136944 S
2 3/8 5.30 2.375 0.218 1.939 1.4773 55000 81249 E 2.2878 0.174 1.1579
2 3/8 5.30 75000 110794 X
2 3/8 5.30 80000 118181 G
2 3/8 5.30 105000 155112 S
2 3/8 5.95 2.375 0.254 1.867 1.6925 55000 93087 E 2.2734 0.203 1.3216
2 3/8 5.95 75000 126936 X
2 3/8 5.95 80000 135399 G
2 3/8 5.95 105000 177711 S
2 7/8 6.50 2.875 0.217 2.441 1.8120 55000 99661 E 2.7882 0.174 1.4260
2 7/8 6.50 75000 135902 X
2 7/8 6.50 80000 144962 G
2 7/8 6.50 105000 190263 S
2 7/8 8.70 2.875 0.308 2.259 2.4839 55000 136612 E 2.7518 0.246 1.9394
2 7/8 8.70 75000 186289 X
2 7/8 8.70 80000 198708 G
2 7/8 8.70 105000 260805 S
2 7/8 9.50 2.875 0.340 2.195 2.7077 55000 148926 E 2.7390 0.272 2.1081
2 7/8 9.50 75000 203080 X
2 7/8 9.50 80000 216619 G
2 7/8 9.50 105000 284313 S
2 7/8 10.70 2.875 0.392 2.091 3.0578 55000 168180 E 2.7182 0.314 2.3690
2 7/8 10.70 75000 229337 X
2 7/8 10.70 80000 244626 G
2 7/8 10.70 105000 321072 S
2 7/8 11.00 2.875 0.405 2.065 3.1427 55000 172848 E 2.7130 0.324 2.4317
2 7/8 11.00 75000 235702 X
2 7/8 11.00 80000 251415 G
2 7/8 11.00 105000 329983 S
3 1/2 12.80 3.500 0.368 2.764 3.6209 55000 199151 E 3.3528 0.294 2.8287
3 1/2 12.80 75000 271569 X
3 1/2 12.80 80000 2869674 G
3 1/2 12.80 105000 380197 S
3 1/2 12.95 3.500 0.375 2.750 3.6816 55000 202485 E 3.3500 0.300 2.8746
3 1/2 12.95 75000 276117 X
3 1/2 12.95 80000 294524 G
3 1/2 12.95 105000 386563 S
3 1/2 15.80 3.500 0.476 2.548 4.5221 55000 248715 E 3.3096 0.381 3.5038
3 1/2 15.80 75000 339156 X
3 1/2 15.80 80000 361767 G
3 1/2 15.80 105000 474819 S
3 1/2 16.70 3.500 0.510 2.480 4.7906 55000 263484 E 3.2960 0.408 3.7018
3 1/2 16.70 75000 359296 X
3 1/2 16.70 80000 383249 G
3 1/2 16.70 105000 503015 S
4 1/2 15.50 4.500 0.337 3.826 4.4074 55000 242409 E 4.3652 0.270 3.4689
4 1/2 15.50 75000 330551 X
4 1/2 15.50 80000 352595 G
4 1/2 15.50 105000 462781 S
4 1/2 19.20 4.500 0.430 3.640 5.4981 55000 302396 E 4.3280 0.344 4.3055
4 1/2 19.20 75000 412358 X
4 1/2 19.20 80000 439848 G
4 1/2 19.20 105000 577301 S
 PROPIEDADES F
/ PUNTO MNIMO DE CEDENCIA
DP's Clase Premium DP's Clase 2
Mx. Punto Mx. Rest. 30% Red. 70 % Esp. rea Mx. Punto Mx. Rest. D.E
de Fluencia Tensin Grado D.E Orig. Orig. Reducida de Fluencia Tensin Grado Pulg
Psi Lbs Pulg Pulg Pulg2 Psi Lbs
78.61 76893 E 2.2610 0.133 0.8891 68.17 66686 E 2 3/8
97398 X 84469 X 2 3/8
107650 G 93360 G 2 7/8
138407 S 120035 S 2 7/8
77.86 107616 E 2.2070 0.196 1.2383 67.19 92871 E 3 1/2
136313 X 117636 X 3 1/2
150662 G 130019 G 3 1/2
193709 S 167167 S 4
78.69 106946 E 2.7448 0.152 1.2374 68.29 92801 E 4
135465 X 117549 X 4
149725 G 129922 G 4 1/2
192503 S 167043 S 4 1/2
77.7 166535 E 2.6578 0.253 1.9141 66.97 143557 E 4 1/2
210945 X 181839 X 4 1/2
233149 G 200980 G 5
299764 S 258403 S 5
78.75 152979 E 3.3476 0.178 1.7706 68.36 132793 E 5
193774 X 168204 X 5 1/2
214171 G 185910 G 5 1/2
275363 S 239027 S 5 1/2
78.12 212150 E 3.2792 0.258 2.4453 67.53 183398 E 6 5/8
268723 X 232304 X 6 5/8
297010 G 256757 G
381870 S 330116 S
77.65 250620 E 3.2306 0.314 2.8796 66.91 215967 E
PROPIEDADES F
317452 X 273558 X E
350868 G 302354 G
451115 S 388741 S D.E
78.88 182016 E 3.8428 0.183 2.1084 68.53 158132 E Pulg
230554 X 200301 X
254823 G 221385 G 2 3/8
327630 S 284638 S 2 3/8
78.56 224182 E 3.8020 0.231 2.5915 68.11 194363 E 2 7/8
283963 X 246193 X 2 7/8
313854 G 272108 G 3 1/2
403527 S 349853 S 3 1/2
78.32 253851 E 3.7720 0.266 2.9298 67.80 219738 E 3 1/2
321544 X 278335 X 4
355391 G 307633 G 4
456931 S 395526 S 4
78.97 213258 E 4.3374 0.190 2.4719 68.65 185390 E 4 1/2
270127 X 234827 X 4 1/2
298562 G 259546 G 4 1/2
383865 S 333702 S 4 1/2
78.7 260165 E 4.2978 0.236 3.0103 68.30 225771 E 5
329542 X 285977 X 5
 364231 G 316080 G 5
468297 S 406388 S 5 1/2
78.31 322916 E 4.2420 0.301 3.7267 67.78 279502 E 5 1/2
409026 X 354035 X 5 1/2
452082 G 391302 G 6 5/8
581248 S 503103 S 6 5/8
78 367566 E 4.2000 0.350 4.2333 67.37 317497 E
465584 X 402163 X
514593 G 444496 G
661620 S 571495 S
78.09 259155 E 4.8224 0.207 3.0042 68.68 225316 E
328263 X 285400 X
362817 G 315442 G
466479 S 405568 S
78.75 311535 E 4.7828 0.253 3.6058 68.36 270432 E
394612 X 342548 X
436150 G 378605 G
560764 S 486778 S
78.22 414690 E 4.7000 0.350 4.7831 67.67 358731 E
525274 X 454392 X
580566 G 502223 G
746443 S 645715 S
79.06 294260 E 5.3176 0.213 3.4127 68.77 255954 E
372730 X 324208 X
411965 G 353835 G
529669 S 460717 S
78.88 344780 E 5.2834 0.253 3.9938 68.52 299533 E
436721 X 379409 X
482692 G 419346 G
620604 S 539160 S
78.69 391285 E 5.2510 0.290 4.5271 68.29 339533 E
495627 X 430076 X
547799 G 475347 G
704313 S 611160 S
79.16 387466 E 6.4270 0.231 4.4965 68.90 337236 E
490790 X 427166 X
542452 G 472131 G
697438 S 607026 S
79.08 422419 E 6.4078 0.253 4.8994 68.79 367455 E
535064 X 465443 X
591387 G 514437 G
760354 S 661419 S
78.07 14283 E 0.9822 0.079 0.2244 67.47 12343 E
19477 X 16832 X
20775 G 17954 G
27267 S 23564 S
77.25 18418 E 0.9576 0.108 0.2878 66.39 15829 E
25115 X 21585 X
26790 G 23024 G
35161 S 30219 S
78.2 21242 E 1.2352 0.093 0.3340 67.64 18372 E
28966 X 25053 X
30897 G 26724 G
40552 S 35075 S
77.48 27222 E 1.2076 0.125 0.4260 66.69 23432 E
37122 X 31953 X
39596 G 34083 G
51970 S 44734 S
78.53 28873 E 1.5760 0.098 0.4550 68.07 25027 E
39373 X 34128 X
41998 G 36403 G
55122 S 47779 S
77.92 37776 E 1.5454 0.134 0.5930 67.27 32613 E
51513 X 44472 X
54947 G 47437 G
72118 S 62261 S
77.83 38930 E 1.5412 0.139 0.6107 67.16 33590 E
53087 X 45805 X
56626 G 48858 G
74322 S 64126 S
78.68 34595 E 1.8130 0.101 0.5457 68.26 30016 E
47175 X 40931 X
50320 G 43660 G
66045 S 57304 S
77.92 49562 E 1.7686 0.153 0.7779 67.26 42787 E
67584 X 58345 X
72090 G 62235 G
94618 S 81684 S
78.69 40450 E 1.9694 0.109 0.6382 6828.00 35099 E
55158 X 47862 X
58836 G 51053 G
77222 S 67007 S
78.61 56388 E 2.2610 0.133 0.8891 68.17 48903 E
76893 X 66686 X
82019 G 71132 G
107650 S 93360 S
78.38 63686 E 2.2442 0.153 1.0027 67.88 55150 E
86844 X 75205 X
92634 G 80218 G
121581 S 105286 S
78.08 72686 E 2.2226 0.178 1.1422 67.49 62820 E
99117 X 85663 X
105725 G 91374 G
138764 S 119928 S
78.69 76427 E 2.7448 0.152 1.2374 68.29 88054 E
106946 X 92801 X
114076 G 98988 G
149725 S 129922 S
78.08 106667 E 2.6902 0.216 1.6761 67.48 92186 E
145455 X 125709 X
155152 G 134089 G
203637 S 175992 S
77.85 115945 E 2.6710 0.238 1.8192 67.18 100053 E
157106 X 136436 X
168647 G 145532 G
221349 S 191011 S
77.47 130296 E 2.6398 0.274 2.0391 66.68 112151 E
177676 X 152933 X
 189522 G 163128 G
248747 S 214106 S
77.38 1333744 E 2.6320 0.283 2.0917 66.56 115042 E
182378 X 156875 X
194536 G 167334 G
255329 S 219626 S
78.12 155577 E 3.2792 0.258 2.4453 67.53 134492 E
212150 X 183398 X
226293 G 195624 G
297010 S 256757 S
78.08 158101 E 3.2700 0.263 2.4843 67.48 136637 E
215592 X 186323 X
229965 G 198745 G
301828 S 260853 S
77.48 192708 E 3.2144 0.333 3.0160 66.69 165879 E
262783 X 226198 X
280302 G 241278 G
367897 S 316678 S
77.27 203596 E 3.1940 0.357 3.1818 66.42 175001 E
277631 X 238638 X
296140 G 254547 G
388684 S 334093 S
78.70 190788 E 4.2978 0.236 3.0103 68.30 165565 E
260165 X 225771 X
277509 G 240823 G
364231 S 316080 S
78.31 236805 E 4.2420 0.301 3.7267 67.78 204968 E
322916 X 279502 X
344443 G 298135 G
452082 S 391302 S
PROPIEDADES FSICAS DE LOS DP's. TENSIN Y TORSIN PROPIEDADES FSICA
(TUBERA NUEVA)
Mn. Valores de Tensin.Mn. Basado
Peso Torsin Pie_Lbs en el uso uniforme de la Tensin de Peso
D.E
Nominal Carga. Lbs Nominal
Pulg
Lbs Lbs
E 95 105 135 E 95 105 135
4.85 4763 6033 6668 8574 97817 123902 136944 1760071 2 3/8 4.85
6.65 6250 7917 8751 11251 138214 175072 193500 248786 2 3/8 6.65
6.85 8083 10238 11316 14549 135902 172143 190263 244624 2 7/8 6.85
10.40 11554 14635 16176 20798 214344 271503 300082 385820 2 7/8 10.40
9.50 14146 17918 19805 25463 194264 246068 21970 249676 3 1/2 9.50
13.30 18551 23498 25972 33392 271569 343988 380197 488825 3 1/2 13.30
15.50 21086 26708 29520 37954 322775 408848 451885 580995 3 1/2 15.50
11.85 19474 24668 27264 35054 230755 292290 323057 415360 4 11.85
14.00 23288 29498 32603 41918 285359 361454 399502 513646 4 14.00
15.70 25810 32692 36134 46458 324118 410550 453765 583413 4 15.70
13.75 25907 32816 36270 46633 270034 342043 378047 486061 4 1/2 13.75
16.60 30807 39022 43130 55453 330558 418707 462781 595004 4 1/2 16.60
20.00 36901 46741 51661 66421 412358 522320 577301 742244 4 1/2 20.00
22.82 40912 51821 57276 73641 471239 596903 659734 848230 4 1/2 22.82
16.25 35044 44389 49062 63079 328073 415559 459302 590531 5 16.25
19.50 41167 52144 57633 74100 395595 501087 553833 712070 5 19.50
25.60 52257 66192 73159 94062 530144 671515 742201 954259 5 25.60
19.20 44074 55826 61703 79332 372181 471429 521053 669925 5 1/2 19.20
21.90 50710 64233 70994 91278 437116 553681 611963 786809 5 1/2 21.90
24.70 56574 71660 79204 101833 497222 629814 696111 894999 5 1/2 24.70
25.20 70580 89402 98812 127044 489464 619988 685250 881035 6 5/8 25.20
27.70 76295 96640 106813 137330 534199 676651 747877 961556 6 5/8 27.70

PROPIEDADES FSICAS DE LOS DP's. PRESIN DE COLAPSO Y PROPIEDADES FSIC

ESTALLIDO (TUBERA NUEVA) ESTALLIDO
Peso Colapso Estallido Peso
D.E
Nominal PSI PSI Nominal
Pulg
Lbs Lbs
E 95 105 135 E 95 105 135
4.85 11040 13984 15456 19035 10500 13300 14700 18900 2 3/8 4.85
6.65 15599 19759 21839 28079 15474 19600 21663 27853 2 3/8 6.65
6.85 10467 12940 14020 17034 9907 12548 13869 17832 2 7/8 6.85
10.40 16509 20911 23112 29716 16526 20933 23137 29747 2 7/8 10.40
9.50 10001 12077 13055 15748 9525 12065 13335 17145 3 1/2 9.50
13.30 14113 17877 19758 25404 13800 17480 19320 24840 3 1/2 13.30
15.50 16774 21247 23484 30194 16838 21328 23573 30308 3 1/2 15.50
11.85 8381 9978 10708 12618 8597 10889 12036 15474 4 11.85
14.00 11354 14382 15896 20141 10828 13716 15159 19491 4 14.00
15.70 12896 16335 18055 23213 12469 15794 17456 22444 4 15.70
13.75 7173 8412 8956 10283 7904 10012 11066 14228 4 1/2 13.75
16.60 10392 12765 13825 16773 9829 12450 13761 17693 4 1/2 16.60
20.00 12964 16421 18149 23335 12542 15886 17558 22575 4 1/2 20.00
22.82 14815 18765 20741 26667 14583 18472 20417 26250 4 1/2 22.82
16.25 6938 8108 8616 9831 7770 9842 10878 13986 5 16.25
19.50 9962 12026 12999 15672 9503 12037 13304 17105 5 19.50
25.60 13500 17100 18900 24300 13125 16625 18375 23625 5 25.60
19.20 6039 6942 7313 8093 7255 9189 10156 13058 5 1/2 19.20
21.90 8413 10019 10753 12679 8615 10912 12061 15507 5 1/2 21.90
24.70 10464 12933 14013 17023 9903 12544 13865 17826 5 1/2 24.70
25.20 4788 5321 5500 6036 6538 8281 9153 11768 6 5/8 25.20
27.70 5894 6755 7103 7813 7172 9084 10040 12909 6 5/8 27.70
PIEDADES FSICAS DE LOS DP's. TENSIN Y TORSIN PROPIEDADES FSICAS DE
(TUBERA CLASE PREMIUM API) (T
Mn. Valores de Tensin.Mn.
Torsin Pie_Lbs Basado en el uso uniforme de la Peso Torsin Pie
D.E
Tensin de Carga. Lbs Nominal
Pulg
Lbs
E 95 105 135 E 95 105 135 E
3725 4719 5215 6705 76893 97398 107650 138407 2 3/8 4.85 3224
4811 6093 6735 8659 107616 136313 150662 193709 2 3/8 6.65 4130
6332 8020 8865 11397 106946 135465 149725 192503 2 7/8 6.85 5484
8858 11220 12401 15945 166535 210945 233149 299764 2 7/8 10.40 7591
11094 14052 15531 19968 152979 193774 214171 275363 3 1/2 9.50 9612
14361 18191 20106 25850 212150 268723 297010 381870 3 1/2 13.30 12365
16146 20452 22605 29063 250620 317452 350868 451115 3 1/2 15.50 13828
15310 19392 21433 27557 182016 230554 254823 327630 4 11.85 13281
18196 23048 25474 32752 224182 283963 313854 403527 4 14.00 15738
20067 25418 28094 36120 253851 321544 355391 456931 4 15.70 17315
20403 25844 28564 36725 213258 270127 298561 383864 4 1/2 13.75 17715
24139 30576 33795 43450 260165 329542 364231 468297 4 1/2 16.60 20908
28683 36332 40157 51630 322916 409026 452082 581248 4 1/2 20.00 24747
31587 40010 44222 56856 367566 465584 514593 661620 4 1/2 22.82 27161
27607 34969 38650 49693 259155 328263 362817 466479 5 16.25 23974
32285 40895 45199 58113 311535 394612 436150 560764 5 19.50 27976
40544 51356 56762 72979 414690 525274 580566 746443 5 25.60 34947
34764 44035 48670 62575 294260 372730 411965 529669 5 1/2 19.20 30208
39863 50494 55809 71754 344780 436721 482692 620604 5 1/2 21.90 34582
44320 56139 62048 79776 391285 495627 547799 704313 5 1/2 24.70 38383
55766 71522 79050 101635 387466 490790 542452 697438 6 5/8 25.20 48497
60192 77312 85450 109864 422419 535064 591387 760354 6 5/8 27.70 52308

OPIEDADES FSICAS DE LOS DP's. PRESIN DE COLAPSO Y PROPIEDADES FSICAS DE

ESTALLIDO (TUBERA CLASE PREMIUM API) ESTALLIDO (T
Colapso Estallido Peso Colapso
D.E
PSI PSI Nominal PSI
Pulg
Lbs
E 95 105 135 E 95 105 135 E
8522 10161 10912 12891 9600 12160 13440 17280 2 3/8 4.85 6852
13378 16945 18729 24080 14147 17920 19806 25465 2 3/8 6.65 12138
7640 9017 9633 11186 9057 11473 12680 16303 2 7/8 6.85 6055
14223 18016 19912 25602 15110 19139 21153 27197 2 7/8 10.40 12938
7074 8284 8813 10093 8709 11031 12192 15675 3 1/2 9.50 5544
12015 15218 16820 21626 12617 15982 17664 22711 3 1/2 13.30 10858
14472 18331 20260 26049 15394 19499 21552 27710 3 1/2 15.50 13174
5704 6508 6827 7445 7860 9956 11004 14148 4 11.85 4311
9012 10795 11622 13836 9900 12540 13860 17820 4 14.00 7295
10914 13825 15190 18593 11400 14440 15960 20520 4 15.70 9531
4686 5190 5352 5908 7227 9154 10117 13008 4 1/2 13.75 3397
7525 8868 9467 10964 8987 11383 12581 16176 4 1/2 16.60 5951
10975 13901 15350 18806 11467 14524 16053 20640 4 1/2 20.00 9631
12655 16030 17718 22780 13333 16889 18667 24000 4 1/2 22.82 11458
4490 4935 5067 5661 7104 8998 9946 12787 5 16.25 3275
7041 8241 8765 10029 8688 11005 12163 15638 5 19.50 5514
11458 14514 16042 20510 12000 15200 16800 21600 5 25.60 10338
3736 4130 4336 4714 6633 8401 9286 11939 5 1/2 19.20 2835
5730 6542 6865 7496 7876 9977 11027 14177 5 1/2 21.90 4334
7635 9011 9626 11177 9055 11469 12676 16298 5 1/2 24.70 6050
2931 3252 3353 3429 5977 7571 8368 10759 6 5/8 25.20 2227
3615 4029 4222 4562 6557 8306 9180 11803 6 5/8 27.70 2765
DES FSICAS DE LOS DP's. TENSIN Y TORSIN
(TUBERA CLASE 2 API)
Mn. Valores de Tensin.Mn.
Torsin Pie_Lbs Basado en el uso uniforme de la
Tensin de Carga. Lbs
95 105 135 E 95 105 135
4083 4513 5802 66685 84469 93360 120035
5232 5782 7434 92871 117636 130019 167167
6946 7677 9871 92801 117549 129922 167043
9615 10627 13663 143557 181839 200980 258403
12176 13457 17302 132793 168204 185910 239027
15663 17312 22258 183398 232304 256757 330116
17515 19359 24890 215967 273558 302354 388741
16823 18594 23907 158132 200301 221385 284638
19935 22034 38329 194363 246193 272108 349852
21932 24241 31166 215967 278335 307633 395528
22439 24801 31887 185389 234827 259545 333701
26483 29271 37634 225771 285977 316080 406388
31346 34645 44544 279502 354035 391302 503103
34404 38026 48890 317497 402163 444496 571495
30368 33564 43154 225316 285400 315442 405568
35436 39166 50356 270432 342548 378605 486778
44267 48926 62905 358731 454392 502223 645715
38263 42291 54374 255954 324208 358335 460717
43804 48414 62247 299533 379409 419346 539160
48619 53737 69090 339533 430076 475347 611160
61430 67896 87295 337236 427166 472131 607026
66257 73231 94155 367455 465443 514437 661419

ADES FSICAS DE LOS DP's. PRESIN DE COLAPSO Y

ESTALLIDO (TUBERA CLASE 2 API)
Colapso Estallido
PSI PSI
95 105 135 E 95 105 135
7996 8491 9664 8400 10640 11760 15120
15375 16993 21849 12379 15680 17331 22282
6963 7335 8123 7925 10039 11095 14265
16388 18113 23288 13221 16746 18509 23798
6301 6596 7137 7620 9652 10668 13716
13753 15042 18396 11040 13984 15456 19872
16686 18443 23712 13470 17062 18858 24246
4702 4876 5436 6878 8712 9629 12380
8570 9134 10520 8663 10973 12128 15593
11468 12374 14840 9975 12635 13965 17955
3845 4016 4287 6323 8010 8853 11382
6828 7185 7923 7863 9960 11009 14154
11598 12520 15033 10033 12709 14047 18060
14514 16042 20510 11667 14779 16333 21000
3696 3850 4065 6216 7874 8702 11189
6262 6552 7079 7602 9629 10643 13684
12640 13685 16587 10500 13300 14700 18900
3128 3215 3265 5804 7351 8125 10447
4733 4899 5465 6892 8730 9649 12405
6957 7329 8115 7923 10035 11092 14261
2343 2346 2346 5230 6625 7322 9414
3037 3113 3148 5737 7267 8032 10327
 MTODO DRILCO

Dim. Interno
2 1/4 2 1/2 2 3/4 3 3 1/4 3 1/2 3 3/4 4 4 1/4 4 1/2 4 3/4 5 5 1/4 5 1/2
(Pulg)

1 1/2 2 3/8" PAC 2 3/8" REG 2 7/8" PAC NC 26 3 1/2" PAC 3 1/2" PAC 3 1/2" REG 3 1/2" REG NC 35 3 1/2" EH NC 38
1 3/4 2 7/8" PAC NC 26 NC 26 3 1/2" PAC 2 7/8" EH NC 31 NC 35 3 1/2" EH NC 38
2 NC 26 3 1/2" PAC 2 7/8" EH 3 1/2" REG NC 35 3 1/2" EH 3 1/2" EH NC 38 NC 40
2 1/4 NC 35 3 1/2" EH NC 38 NC 38 NC 40
2 1/2 NC 35 NC 35 3 1/2" EH NC 38 NC 40 NC 40
3 NC 44
3 1/2
MTODO DRILCO PARA SELECCIONAR EL TIPO DE CONEXIN EN DC's
Dim. Externo (Pulg)

5 3/4 6 6 1/4 6 1/2 6 3/4 7 7 1/4 7 1/2 7 3/4 8 8 1/4 8 1/2 8 3/4 9 9 1/4 9 1/2 9 3/4

MEJOR TIPO DE CONEXIN

NC 40 NC 44 NC 44 NC 46
NC 44 NC 44 NC 44 NC 46 NC 46 NC 50 5 1/2" REG 5 1/2" REG NC 56
NC 44 NC 44 NC 44 NC 46 NC 26 5 1/2" REG 5 1/2" REG NC 56 6 5/8" REG 6 5/8" H-90 NC 61 7 H-90 5 1/2" IH 6 5/8" FH 7 5/8" REG NC 70
NC 44 NC 46 NC 46 NC 50 5 1/2" REG 5 1/2" REG NC 56 5 1/2" FH 6 5/8" REG 6 5/8" H-90 NC 61 5 1/2" IF 5 1/2" IF 6 5/8" FH 7 5/8" REG NC 70
NC 50 NC 50 5 1/2" REG 5 1/2" REG NC 56 6 5/8" REG 6 5/8" H-90 NC 61 7 H-90 5 1/2" IF 6 5/8" FH 7 5/8" REG 7 5/8" REG NC 70
 10 10 1/4 10 1/2 10 3/4 11 11 1/4 11 1/2 11 3/4

NC 70
7 5/8" H-90 7 5/8" H-90 7 5/8" H-90 8 5/8" REG NC 77 8 5/8" H-90 8 5/8" H-90 8 5/8" H-90
7 5/8" H-90 6 5/8" IF 6 5/8" IF 8 5/8" REG NC 77 8 5/8" H-90 8 5/8" H-90 8 5/8" H-90
 Martillo Mecnico de Perforacin
L.I. MEC H ANIC AL D R ILLING JAR - S PEC IFIC ATION S
Outside Diameter (in.) 4 3/4 6 1/4 6 7/8 7 3/4

Inside Diameter (in.) 2 2 1/4 2 1/2 2 3/4

NC-38 NC-46
Tool Joint Size (API) 4 1/2 XH 5 1/2 Reg. 6 5/8 Reg
3 1/2 IF
4 1/2 IF

Tensile Yield* ( x 1000 lbs.) 440 740 962 1,148

Torsional Yield* ( x 1000 ft. lbs.) 15 27.2 46 66.3

Up Stroke (lbs.) Factory 69,700 94,300 98,400 102,500

Down Stroke (lbs.) Settings 32,900 37,600 42,300 42,300

Max. Overpull Up/Down (lbs.) 75,000 118,000 120,000 125,000

Approx. Length Extended 30' - 6" 34' - 0" 34' - 6" 35' - 6"
(ft. - in.)

Approx. Weight (lbs.) 1,340 2,500 3,150 4,000

Free Travel Upstroke (in.) 8 5/8 7 1/8 7 7/8 7 3/4

Free Travel Downstroke (in.) 8 8 8 8 1/4

Max. BHT (F) 325 325 325 325

Pump Open Area (sq. in.) 7.7 11.0 14.2 17.7

Pozos Verticales
Pozos direccionales con menos de 30 de Inclinacin
Pozos Geotrmicos
Upper Tool when Using Tandem Jars

Polished Stem Upper Connector Jay Rollers Torque Spring

Upper Barrel Jay Spring

Packing Body Stem Stem

Instrucciones
InstruccionesBasicas
Basicaspara
parauna
unaOperacion
OperacionEficiente:
Eficiente:
- -Para
Paraevitar
evitarmartilleo
martilleono
nointencional,
intencional,elelmartillo
martillodebe
debeser
sercorrido
corridoen
enposicion
posicionas
a
- -No ubique los martillos conjuntamente con drill collars de diferentes diametro
No ubique los martillos conjuntamente con drill collars de diferentes diametr
- -Los
Losmartillos
martillosnonodeben
debenserserubicados
ubicadosbajo
bajoherramientas
herramientasde dediametros
diametrosmayore
mayore
- Ubique el martillo al menos dos drill collars encima del estabilizador superior.
Instrucciones
InstruccionesBasicas
Basicaspara
parauna
unaOperacion
OperacionEficiente:
Eficiente:
- -Para
Paraevitar
evitarmartilleo
martilleono
nointencional,
intencional,elelmartillo
martillodebe
debeser
sercorrido
corridoen
enposicion
posicionas
a
- -No ubique los martillos conjuntamente con drill collars de diferentes
No ubique los martillos conjuntamente con drill collars de diferentes diametr diametro
- -Los
Losmartillos
martillosnonodeben
debenserserubicados
ubicadosbajobajoherramientas
herramientasde dediametros
diametrosmayore
mayore
- -Ubique el martillo al menos dos drill collars encima del estabilizador
Ubique el martillo al menos dos drill collars encima del estabilizador superio superior.
- -En
Engeneral,
general,ubicar
ubicarelelmartillo
martillololomas
mascercano
cercanoalalpunto
puntodedepega
pegaeseslalaposicion
posicion
- -Asegure
Asegure que haya suficiente peso arriba del martillo para proveer el pesonec
que haya suficiente peso arriba del martillo para proveer el peso ne
rforacin Martillo Hidrulico de Perforaci
EC IFICATION S HYDRAULIC DRILLING JAR - SPECIFICATIONS
6 7/8 7 3/4 Outside Diameter (in.) 4 3/4 4 3/4 6 1/4 6 1/2 7 7 3/4

2 1/2 2 3/4 Inside Diameter (in.) 2 1/16 2 1/4 2 1/4 2 3/4 2 3/4 3

Tool Joint Size (API) NC-38 NC-38 NC-46 NC-50 5 1/2 FH 6 5/8 Reg
5 1/2 Reg. 6 5/8 Reg 3 1/2 IF 3 1/2 IF 4 1/2 XH 4 1/2 IF

962 1,148 Tensile Yield* ( x 1000 lbs.) 436 500 832 934 1,200 1,600

46 66.3 Torsional Yield* ( x 1000 ft. lbs.) 21.2 20 49.3 56.2 76.4 76.4

98,400 102,500 Max. Overpull Up/Down ( x 1000 lbs.) 95 85 200 175 220 260
42,300 42,300
Approx. Length Extended (ft. - in.) 32' - 0" 32' - 0" 33' - 0" 33' - 0" 33' - 0" 33' - 0"
120,000 125,000
Approx. Weight (lbs.) 1,200 1,200 2,050 2,400 3,000 3,500
34' - 6" 35' - 6"
Free Travel Up/Down Stroke (in.) 5 5 1/2 6 1/4 6 1/2 6 1/2 7
3,150 4,000
Total Stroke (in.) 13 1/2 15 16 1/2 17 17 19 1/2
7 7/8 7 3/4
Max. BHT ( F ) 400 400 400 400 400 400
8 8 1/4
Pump Open Area (sq. in.) 9.6 10.3 15.9 19.6 23.8 28.3
325 325
Pozos verticales y Direccionales de Alto Torque
14.2 17.7
Pozos Horizontales y Extendidos
Lower Tool when using Tandem Jars
de Inclinacin Capacidad limitada de Overpull

Spline Up
Mandrel Anvil Hammer
Torque Spring Lower Packing Body

Spline Connector
Lower Washpipe Housing Housing
Connector

RANGO D
rido
rridoenenposicion
posicionasegurada
aseguradaen
entodo
todomomento.
momento.
ferentes diametros.
diferentes diametros.
diametros
diametrosmayores.
mayores.
bilizador superior.
 RANGO D
rido
rridoenenposicion
posicionasegurada
aseguradaenentodo
todomomento.
momento. 6 1/4 - 6 1/2
ferentes diametros.
diferentes diametros.
diametros
diametrosmayores.
mayores.
bilizador superior.
abilizador superior.
ega
egaeseslalaposicion
posicionmas
masefectiva
efectivadonde
dondeelelmartillo
martillodebera
deberaestar.
estar.
roveer el peso necesario para liberar el martillo del fondo.
proveer el peso necesario para liberar el martillo del fondo.

180

160

140

120
LOAD
ON JAR 100
(1000 Lbs)
80

60
TENSION

40

20

20

40

COMPRESSION
60

80
0

- Si las fuerzas de as
aseguramiento.

- Las lineas horizonta

- Observe el maximo
 Fuerza de Apertura de la Bomba
e Perforacin
POF (lbs) = Area (in2) X Dif. Presin
PECIFICATIONS
6 1/2 7 7 3/4 8 9 1/2

2 3/4 2 3/4 3 3 3 Pressure

NC-50 5 1/2 FH 6 5/8 Reg 6 5/8 Reg. 7 5/8 Reg
1/2 IF

934 1,200 1,600 1,750 2,300

56.2 76.4 76.4 105 160

175 220 260 300 500

33' - 0" 33' - 0" 33' - 0" 33' - 0" 33' - 0"

2,400 3,000 3,500 3,800 5,500

Area
6 1/2 6 1/2 7 7 7

17 17 19 1/2 19 1/2 19 1/2

400 400 400 400 400

19.6 23.8 28.3 28.3 38.5

Torque

Force
Upper Lower
Down Pressure Pressure Pressure Balance Bottom
Hammer Anvil Housing Piston Connector
Piston Piston

Connector Flow Triggering Wash Piston

Housing Mandrel Valve Mandrel Stop

RANGO DE OPERACIONES RECOMENDADO

 RANGO DE OPERACIONES RECOMENDADO
6 1/4 - 6 1/2 GRIFFITH HYDRAULIC/ MECHANICAL DRILLING JAR
Series:339
Tool OD:6.25/6.50 in
Tool ID:2.25 in
Maximum Recommended Hole Diameter:9 7/8 in
Standard Mechanical Latch Setting:UP 90,000 lbs
:DWN 40,000 lbs
Pump Open Area:9.60 sq.in.
Maximum Tensile Load After Jarring:755,000 lbs

180

160

MAXIMUM OVERPULL
140
DURING HYDRAULIC
DELAY
120
LOAD
ON JAR 100
(1000 Lbs)
80
MECHANICAL LATCH
RELEASE UP
60
TENSION

40
50% OF UP
20 LATCH
RECOMMENDED OPERATING
0
RANGE WHILE DRILLING

20

40 50% OF DOWN
LATCH
OMPRESSION
60 MECHANICAL LATCH
RELEASE DOWN
80
0 500 1000 1500 2000 2500
DIFFERENTIAL PRESSURE (psi) AT JAR

- Si las fuerzas de aseguramiento no son excesivas, el martillo permanecera asegurado en posicion neutral. Para
aseguramiento.

- Las lineas horizontales de carga sobre el martillo deberian intersectar las lineas verticales de presion en el mart

- Observe el maximo overpull durante retrazo hidraulico.

de la Bomba
2) X Dif. Presin (psi)

La Presin Diferencial en el Martillo puede ser calculada usando

la cada de presin a nivel de la mecha.

La Presin Diferencial entre el ID del DP's y el anular en el

Martillo propiciar que la bomba abra el martillo. En una
perforacin normal esto no tiene efecto ni en el WOB ni en el
martillo en s.
Si el Martillo es tensionado mientras se perfora, la fuerza de
apertura de la bomba slo propiciar mantener el martillo
extendido.
Si el Martillo es comprimido, la fuerza de apertura de la
bomba tender a reducir el peso sobre el martillo pero no
tendr efecto sobre el viaje del martillo hasta que todo el
peso haya sido levantado desde el martillo.

DO
DO

n posicion neutral. Para proveer un factor de seguridad durante las actividades de perforacion normales, la carga de

s de presion en el martillo dentro del area no coloreada

 130,000
Pump Open force (lbs.)
120,000
110,000
100,000
90,000
80,000
70,000
60,000
50,000
40,000
30,000
20,000
10,000
0

500 1,000 1,500 2,000 2,500

Differential Pressure (psi)
n normales, la carga de un martillo no bebera exceder del 50% por encima o debajo del ajuste de
 9 1/2 OD

8 OD &
7 3/4 OD

6 1/2 OD
6 1/4 OD
4 3/4 OD
Big Bore
4 3/4 OD
Standard

3,000
e de
CHORROS NMERO DE CHORROS DIMETRO DE LA CONEXIN
MECHA API
Size 1 2 3 4 5 6 7 8 9
7/32" 0.038 0.075 0.113 0.150 0.188 0.225 0.263 0.301 0.338 3-3/4 @ 4-1/2 2-3/8 REG
8/32" 0.049 0.098 0.147 0.196 0.245 0.295 0.334 0.393 0.442 4-5/8 @ 4-7/8 2-7/8 REG
9/32" 0.062 0.124 0.186 0.249 0.311 0.373 0.435 0.497 0.559 5 @ 7-1/4 3-1/2 REG
10/32" 0.077 0.153 0.230 0.307 0.383 0.460 0.537 0.614 0.690 7-1/2 @ 9-1/4 4-1/2 REG
11/32" 0.093 0.186 0.278 0.371. 0.464 0.557 0.650 0.742 0.835 9-7/8 @ 14-1/2 6-5/8 REG
12/32" 0.110 0.221 0.331 0.441 0.552 0.663 0.773 0.884 0.994 14-3/4 @ 18-1/2 7-5/8 REG
13/32" 0.130 0.259 0.389 0.518 0.648 0.778 0.907 1,037 1,167
14/32" 0.150 0.301 0.451 0.601 0.752 0.902 1,052 1,203 1,353
15/32" 0.173 0.345 0.518 0.690 0.863 1,035 1,208 1,381 1,553
16/32" 0.196 0.393 0.589 0.785 0.982 1,178 1,374 1,571 1,767
17/32" 0.225 0.450 0.675 0.900 1,125 1,350 1,575 1,800 2,025
18/32" 0.249 0.497 0.746 0.994 1,243 1,491 1,740 1,988 2,237
20/32" 0.307 0.614 0.920 1,227 1,534 1,841 2,148 2,454 2,761
22/32" 3,371 0.742 1,114 1,485 1,856 2,227 2,599 2,970 3,341
24/32" 0.442 0.884 1,325 1,767 2,209 2,651 3,093 3,534 3,976
26/32" 0.519 1,037 1,556 2,074 2,593 3,111 3.63 4,148 4,667
 TORQUE
RECOMENDADO

3000 - 3500 Lbs_Pie

6000 - 7000 Lbs_Pie
7000 - 9000 Lbs_Pie
12000 - 16000 Lbs_Pie
28000 - 32000 Lbs_Pie
34000 - 40000 Lbs_Pie
 HYDRULICA
DATOS DE LA MECHA QUE SE EST CORRIENDO

Presin: 4600 psi Resultados Actuales con dicha Corrida

Caudal: 550 gal/min
TFA: 1.4910 pul2 DP mecha: 212 psi
Peso de Lodo: 16.9 lpg % DP: 4.6 %
Dimetro: 12.25 pul HSI: 0.58 HP/pul2

Qu pasa si varo el caudal? Presin: 10504 psi

DP mecha: 513 psi
Caudal: 856 gal/min % DP: 4.9 %
HSI: 2.17 HP/pul2

Vamos a cambiar la mecha. ( Programa para corrida mecha # X. ) DD/MM/AA

Quiero un % de cada de presin de 30.0 % con un caudal de 800 gal/min

Presin: 12585 psi

Qu TFA debo colocar? DP mecha: 3776 psi
TFA 0.5136 pul2
HSI: 14.95 HP/pul2

Cambi de idea, y quiero un HSI de 2.00 con un caudal de 810 gal/min

Presin: 9514 psi camisa

Qu TFA debo colocar? DP mecha: 499 psi Mx. Presin
TFA 1.4307 pul 2
descarga
% DP: 5.2 % 95%
|
ENDO

CHORROS
18 0.2485
18 0.2485
18 0.2485
18 0.2485
18 0.2485
18 0.2485
0 0.0000
0 0.0000
0 0.0000
0 0.0000
1.4910

6.5
3500

2800
 ECD
Velocidad Anular (Pie/Min)
VA = 24,51 *GPM / (DH*DH - dp*dp)
VA = 176.47 Pie/min

DATOS
GPM 550 gpm
lodo 16.9 lpg
H 12.25 Pulg
p 5 Pulg
YP 18
VP 65
ESTIMACIN DE LA DENSIDAD EQUIVALENTE DE CIRCULACIN (ECD)
Para Densidades de Lodo mayores @ 13 Lpg.

ECD (Lpg) = lodo

(Lpg) + (0,1/(DH-dp) * (YP + (VP * VA)/(300*(H-p))))

ECD (Lpg) = 15.75 Lpg

 BSR

(Ciclos)
Relacin de Resistencia a la Flexin
Alto Riesgo de
(De)4-(Drr)4 Falla Prematura
ZB De en la Caja
BSR = = = 1.76

Vida por Fatiga

ZP (Deh)4-(Di)4 Mxima Vida
Deh

***INGRESE LOS DATOS***

ZB *** Mdulo de la Seccin de la Caja, pulg3 Caja Dbil
ZP *** Mdulo de la Seccin del Pin, pulg3
1,5 2,0 2,5
De 6 1/4 Dimetro Externo de la Caja, pulg.
Drr 2 Dimetro Interno de la Caja, ubicado al final del Pin, medido en la raz de la Rosca; pulg.
Deh 5.25 Dimetro Externo del Pin, ubicado a 3/4 del hombro, medido en la raz de la Rosca; pulg.
Di 2.5 Dimetro Interno del Pin, pulg.
 BSR RECOMENDADOS PARA DC's

Min. Torque
Dimetro DC's Conexin
recomendado BSR
Alto Riesgo de (pulg) Recomendada
Lbs_Pie
Falla Prematura
en el Pin 3" x 1" 2 3/8" P.A.C 3,200.00 2,55:1
*Conexin
Balanceada 3 1/8" x 1 1/4" 2 7/8" P.A.C 4,900.00 2,15:1
3 1/8" x 1 1/4" N.C: 23 3,313.00 2,57:1
3 1/8" x 1 1/4" 2 1/2" REG 3,030.00 2,57:1
3 1/2" x 1 1/2" 2 1/2" I.F (N.C. 26) 4,600.00 2,42:1
Pin Dbil 4 1/8" x 2" 2 1/2" I.F (N.C. 31) 6,800.00 2,43:1
4 3/8" x 2 1/4" 3 1/2" I.F (N.C. 38) 9,900.00 2,85:1
2,5 3,0 3,5
5" x 2 1/4" 3 1/2" I.F (N.C. 38) 12,800.00 2,38:1
Rosca; pulg. 6" x 2 1/4" N.C: 44 23,300.00 2,49:1
Rosca; pulg. 6" x 2 13/16" N.C: 44 18,000.00 2,84:1
6 1/4" x 2 1/4" N.C: 44 23,300.00 2,91:1
6 1/4" x 2 13/16" 4" I.F (N.C. 46) 22,200.00 2,63:1
6 1/2" x 2 1/4" 4" I.F (N.C. 46) 28,400.00 2,76:1
6 1/2" x 2 13/16" 4" I.F (N.C. 46) 23,000.00 3,05:1
6 3/4" x 2 1/4" 4" I.F (N.C. 46) 28,700.00 3,18:1
7 1/2" x 2 1/4" 4 1/2" I.F (N.C. 50) 38,700.00 2,54:1
7 1/2" x 2 13/16" 4 1/2" I.F (N.C. 50) 32,800.00 2,73:1
7 1/4" x 2 13/16" 4 1/2" I.F (N.C. 50) 33,100.00 3,12:1
8" x 2 13/16" 6 5/8" REG 53,700.00 2,60:1
8 1/4" x 2 13/16" 6 5/8" REG 54,200.00 2,93:1
9 1/2" x 3" 7 5/8" REG 89,700.00 2,81:1
9 3/4" x 3" 7 5/8" REG 92,200.00 3,09:1
11" x 3" 8 5/8" REG 136,600.00 2,78:1
 HOJA PARA CONTROL D
POZO: FUL-100

ANOTE POR ADELANTADO FECHA ANOTADO: 9/11/2003

I CARACTERISTICAS DEL POZO: MD

1 PROFUNDIDAD DEL POZO; Vertical = 5,100 pies "PVP" / Medida = 5,100 pies "PMP"
1 PESO ORIGINAL DEL LODO "POL" = 10.4 LPG
1 REVESTIDOR: Profundidad "PVR" = 1,070' pies / "PMR"= 1,070' 20" Peso
1 PRUEBA INTEGRIDAD DE FUGA "PIF"= 542 PC a 1,070' con 15.0 LPG= 17.4
2 PRESION MAX. ADMISIBLE EN SUPERFICIE "PMAS" 77.896 LPC con "POL" 16.0 LPG
DIAMETRO DEL POZO: 3 5/2 '' plgs. DIAMETRO INTERNO - REVESTIDOR 20" = 19,562

II PARAMETROS DE BOMBEO:
Camisa PROF = "PRB" "VRB"
6/1 '' Capacidad "BPE" Presion / Velocidad Reducida de Bombeo
-Bomba 1 0.0838 BPE 150 300 LPC / 30 50 EPM / 2.5 4.19
-Bomba 2 0.0838 BPE 200 350 LPC / 40 60 EPM / 3.4 5
-Bomba 3 0.0838 BPE 200 350 LPC / 30 50 EPM / 2.5 4.19
EF.% 95
III PARAMETROS VOLUMETRICOS:
### VOLUMEN INTERIOR TUBERIA: LONG BHA: 766
a. T P 5 1/2" DE = 5 1/2 plgs. DI 4.750 plgs. x 4,334.00 pies = 94.99 bls.
b. HW 5 1/2" DE = 5 1/2 plgs. DI 3.375 plgs. 470.00 pies = 5.20 bls.
c. P.M 8 " DE = 8 plgs. D I 2.812 plgs. x 186.00 pies = 1.43 bls.
d. P.M 9" DE = 9 1/2 plgs. D I 2.875 plgs. x 110.00 pies = 0.88 bls
5,100.0
- Volmen Total = 102.51 BLS.(3.1)
e. Emboladas de Bomba = 102.51 bls.(3.1) 0.0838 BPE = 1223.22 Emb.
### VOLUMEN ESPACIO ANULAR:
a. DP 5 1/2"- REV 13 3/8" = ( i ) 1070.00 pies x ( ii ) ### BPP = 397764562.57 bls. ( 3.2a )
b. DP y HW -HOYO =(i) 3734.00 pies x ( ii ) 0.2681 BPP = 1001.15 bls. ( 3.2b )
c. =(i) 0.00 pies x ( ii ) BPP = 0.00 bls. ( 3.2c )
d. PM 8"-HOYO =(i) 186.00 pies x ( ii ) 0.2353 BPP = 43.77 bls. ( 3.2d )
e. PM 9"-HOYO =(i) 110.00 pies x ( ii ) 0.2098 BPP = 23.08 bls. ( 3.2e )
5,100.00
- Volmen Total = 397765630.58 BLS.(3.2)
f. Emboladas de Bomba = ### bls.(3.2) 0.0838 BPE = 4,746,606,570 Emb.
3 VOLUMEN TOTAL DE LODO EN CIRCULACION:
- Volmen (3.1) = 102.5 bls.
- Volmen (3.2) + = ### bls.
- Volmen del tanque de lodo activo + = 903 bls.

Volmen Total = 397766636.1 BLS.(3.3)

(*) : Si se utiliza una valvula ciega tipo "GC"= Medir "PCTP" en circulacion lenta con bomba a "EPM" minima. 0
CONTROL DE ARREMETIDAS
TALADRO: GW-65

DATOS DEL INFLUJO FECHA DEL EVENTO:

IV GRABACION DE LOS PARAMETROS AL MOMENTO DEL EVENTO:

pies "PMP" 4.1 PRESION DE CIERRE DE LOS TUBOS DE PERFORACION "PCTP" =
4.2 PRESION DE CIERRE DEL REVESTIDOR "PCR" / PMAS (1.5) =
72.0 Lb/Ft 4.3 Volmen de la ganancia en el tanque activo = bls.
E.LPG 4.4 Pesos del lodo "entrante" / "saliendo" = LPG /
4.5 Profundidad de la mecha = pies "PVM" /
plgs. 4.6 Vlvula flotadora CG / CA en la sarta: NO / SI (*)
Landing sub en la sarta: NO / SI - Profundidad
4.7 Origen de la "Venida": "Drilling break" / Viaje / Perdidad /

V CALCULOS DEL CONTROL DE POZO:

BPM 5.1 PESO DE LODO DE MATAR = ( PCTP ) +POL = +
BPM REQUIERIDO "PLM" 0,052xPVM
BPM
5.2 SI PLM ES MAYOR QUE (PIF-0.1), EFECTUAR "STRIPPING" HASTA PROFUNDIDAD:
PCTP pies = pies =
[ (PIF-0.1) - POL ] x 0.052
Y CONTROLAR POZO CON PLM = (PIF - 0.1) A ESTA PROFUNDIDAD
bls. (VER PROCEDIMIENTO DE "STRIPPING EN PAGINA 2)
BOMBA NO.
5.3 PRESION INCIAL DE = PCTP + PRB = + 150
CIRCULACION "PIC"
BLS.(3.1)
Emb. 5.4 PRESION FINAL DE = PRB x PLM = 150 x
CIRCULACION "PFC" POL
bls. ( 3.2a )
bls. ( 3.2b ) VI GRAFICO DE MATAR EL POZO: ( VER METODOS EN PAGINA 2 )
bls. ( 3.2c )
3000
bls. ( 3.2d )
bls. ( 3.2e )
2500 Emboladas

BLS.(3.2) 2000
Emb. PIC
= 1500
VER
1000
5.2

500

BLS.(3.3) 0
0 EMBOLADAS 10
### 0

PIC PRESION 10
 LPC ( * )
LPC/ 0 LPC

LPG
pies "PMM"

pies
Otro

= LPG

PLM LPG

pies

2)

= LPC

= LPC

3.1.e

PFC
 ANGULO PROMEDIO (TABLA DE CAMPO)
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV
COORD. COORD.
INCL. INTERV. P.V.V. P.V.V. DESPL. DESPL. RUMBO AZMTH. COORD. COORD.
S.S PROF. INCL. AZMTH. N-S E-
PROM. PERF. PARC. ACUM. PARC. TOTAL ACTUAL PROM. N-S E-O
(TOT) O (TOT)
0
1 3000 0.00 0.00 3000 3000 3000 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2 3100 1.50 0.75 100 99.99 3099.99 1.31 1.31 N80E 80 80.00 0.23 1.29 0.23 1.29
3 3200 2.50 2.00 100 99.94 3199.94 3.49 4.80 N89E 89 84.50 0.33 3.47 0.56 4.76
4 3300 3.00 2.75 100 99.88 3299.88 4.80 9.60 S60E 120 104.50 -1.20 4.64 -0.64 9.41
5 3400 4.50 3.75 100 99.79 3399.79 6.54 16.14 N60E 60 90.00 0.00 6.54 -0.64 15.95
6 3500 7.00 5.75 100 99.50 3499.50 10.02 26.16 S0E 180 120.00 -5.01 8.68 -5.65 24.62
7 3600 8.00 7.50 100 99.14 3599.14 13.05 39.21 S50W 230 205.00 -11.83 -5.52 -17.48 19.11
8 3700 9.00 8.50 100 98.90 3698.90 14.78 53.99 S90W 270 250.00 -5.06 -13.89 -22.53 5.22
9 3800 11.00 10.00 100 98.48 3798.48 17.36 71.35 S85W 265 267.50 -0.76 -17.35 -23.29 -12.13
10 3900 12.50 11.75 100 97.90 3897.90 20.36 91.72 S70W 250 257.50 -4.41 -19.88 -27.70 -32.01
11 4000 12.00 12.25 100 97.72 3997.72 21.22 112.94 S54W 234 242.00 -9.96 -18.73 -37.66 -50.74
12 4100 13.00 12.50 100 97.63 4097.63 21.64 134.58 S76W 256 245.00 -9.15 -19.62 -46.81 -70.36
13 4200 14.00 13.50 100 97.24 4197.24 23.34 157.92 S78W 258 257.00 -5.25 -22.75 -52.06 -93.11
14 4300 15.00 14.50 100 96.81 4296.81 25.04 182.96 S80W 260 259.00 -4.78 -24.58 -56.84 -117.69
15 4400 16.00 15.50 100 96.36 4396.36 26.72 209.69 S85W 265 262.50 -3.49 -26.50 -60.32 -144.18
16 4500 19.00 17.50 100 95.37 4495.37 30.07 239.76 S83W 263 264.00 -3.14 -29.91 -63.47 -174.09
17 4600 23.00 21.00 100 93.36 4593.36 35.84 275.59 S90W 270 266.50 -2.19 -35.77 -65.66 -209.86
18 4700 25.00 24.00 100 91.35 4691.35 40.67 316.27 S81W 261 265.50 -3.19 -40.55 -68.85 -250.40
19 4800 25.00 25.00 100 90.63 4790.63 42.26 358.53 S79W 259 260.00 -7.34 -41.62 -76.19 -292.02
20 4900 27.00 26.00 100 89.88 4889.88 43.84 402.37 N88W 272 265.50 -3.44 -43.70 -79.62 -335.73
21 5000 29.00 28.00 100 88.29 4988.29 46.95 449.31 S86W 266 269.00 -0.82 -46.94 -80.44 -382.67
22 5100 26.00 27.50 100 88.70 5088.70 46.17 495.49 S80W 260 263.00 -5.63 -45.83 -86.07 -428.50
23 5200 30.00 28.00 100 88.29 5188.29 46.95 542.44 S76W 256 258.00 -9.76 -45.92 -95.83 -474.42
24 5300 32.00 31.00 100 85.72 5285.72 51.50 593.94 N80W 280 268.00 -1.80 -51.47 -97.63 -525.89
25 5400 33.00 32.50 100 84.34 5384.34 53.73 647.67 S85W 265 272.50 2.34 -53.68 -95.29 -579.57
26 5500 35.00 34.00 100 82.90 5482.90 55.92 703.59 S84W 264 264.50 -5.36 -55.66 -100.65 -635.23
27 5600 35.00 35.00 100 81.92 5581.92 57.36 760.95 S85W 265 264.50 -5.50 -57.09 -106.14 -692.32
28 5700 35.00 35.00 100 81.92 5681.92 57.36 818.30 S87W 267 266.00 -4.00 -57.22 -110.14 -749.54
29 5800 35.00 35.00 100 81.92 5781.92 57.36 875.66 S88W 268 267.50 -2.50 -57.30 -112.65 -806.85
30 5900 35.00 35.00 100 81.92 5881.92 57.36 933.02 S85W 265 266.50 -3.50 -57.25 -116.15 -864.10
31 6000 35.00 35.00 100 81.92 5981.92 57.36 990.38 S90W 270 267.50 -2.50 -57.30 -118.65 -921.40
32 6100 35.00 35.00 100 81.92 6081.92 57.36 1047.73 S88W 268 269.00 -1.00 -57.35 -119.65 -978.75
33 6200 35.00 35.00 100 81.92 6181.92 57.36 1105.09 S87W 267 267.50 -2.50 -57.30 -122.15 -1036.05
34 6300 35.00 35.00 100 81.92 6281.92 57.36 1162.45 S80W 260 263.50 -6.49 -56.99 -128.65 -1093.04
35 6400 35.00 35.00 100 81.92 6381.92 57.36 1219.81 S88W 268 264.00 -6.00 -57.04 -134.64 -1150.08
36 6500 35.00 35.00 100 81.92 6481.92 57.36 1277.17 S85W 265 266.50 -3.50 -57.25 -138.14 -1207.33

LHR 02/2001
LHR 02/2001
 PROYECCIN VERTICAL

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000
100 300 500 700 900 1100 1300
0 200 400 600 800 1000 1200 1400
DESPLAZAMIENTO HORIZONTAL

LH ROMERO 02/2001
 PROYECCIN HORIZONTAL
N

20

O 0 E
-1400 -1200 -1000 -800 -600 -400 -200 0 200
-20

-40

-60

-80

-100

-120

-140

-160
S

LH ROMERO 02/2001
 PROYECCIN VERTICAL

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000
100 300 500 700 900 1100 1300
0 200 400 600 800 1000 1200 1400

DESPLAZAMIENTO HORIZONTAL
 PROYECCIN HORIZONTAL
N
O 20 E
0
-1400 -1200 -1000 -800 -600 -400 -200 0 200
-20

-40

-60

-80

-100

-120

-140

-160
S

LH ROMERO 02/2001
 PRUEBA DE INTEGRIDAD DE PRESION
FECHA: 11-May-05
DATOS GENERALES
COMPAIA: CPVEN
PROFUNDIDAD TOTAL (pies): 5532
PROFUNDIDAD ZAPATA (pies): 5528
PROFUNDIDAD CUELLO (pies): 5445
LODO BASE ACEITE (lbs/gal): 16.0
DIAMETRO DEL REVESTIDOR (pulg): 13 3/8
DENSIDAD EQUIV. PIP (lbs/gal) : 17.5
PIES A PERF. DE FORMACION (pies) : 10

TASA DE VOLUMEN VOLUMEN PRESION

BOMBEO BOMBEADO ACUMULADO ALCANZADA
(BPM) (BLS) (BLS) (LPC)
0 0.00 0.00 100
0.25 0.25 0.25 230
0.25 0.25 0.50 250
0.25 0.25 0.75 300
0.25 0.25 1.00 350
0.25 0.25 1.25 490
0.25 0.25 1.50 550
0.25 0.25 1.75 600
0.25 0.25 2.00 650
0.25 0.25 2.25 650
0.25 0.25 2.50
0.25 0.25 2.75
0.25 0.25 3.00
0.25 0.25 3.25
0.25 0.25 3.50
0.25 0.25 3.75
0.25 0.25 4.00
0.25 0.25 4.25
0.25 0.25 4.50
0.25 0.25 4.75
0.25 0.25 5.00
0.25 0.25 5.25
0.25 0.25 5.50
 0.25 0.25 5.75
0.25 0.25 6.00
0.25 0.25 6.25
0.25 0.25 6.50
0.25 0.25 6.75
0.25 0.25 7.00
0.25 0.25 7.25
0.25 0.25 7.50
0.25 0.25 7.75
0.25 0.25 8.00
0.25 0.25 8.25
0.25 0.25 8.50
0.25 0.25 8.75
0.25 0.25 9.00
0.25 0.25 9.25
0.25 0.25 9.50

800

700
PRESION (PSI)

600

500

400

300

200

100

BLS BOMBEADOS
100

BLS BOMBEADOS

TASA DE VOLUMEN VOLUMEN PRESION

BOMBEO BOMBEADO ACUMULADO ALCANZADA
(BPM) (BLS) (BLS) (LPC)
RESION

DENSIDAD
EQUIVALENTE
(LPG)
16.3
16.8
16.9
17.0
17.2
17.7
17.9
18.1
18.3
18.3
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
 DENSIDAD
EQUIVALENTE
(LPG)
 PRUEBA DE AFLUENCIA A

CAMISA COLGADOR
9-5/8" x 7-5/8" Pulgs 13,550
EMPACADURA ASENTADA @ PRES. ANULAR

RTTS 11,081 Pies

FLUIDO PESO ( Vassa ) DIFERENCIAL D.E.L

VASSA 6.8 LPG 4228 PSI 10

VOL. BOMBEADO TASA BOMBEO PRESION MAX.
BPM
DENS. EQUIV. RETORNO PRESION FINAL
LPG Bls.

PROPIEDADAES DEL LODO

PESO V.E. V.P.
16.0 LPG
VOLUMEN BOMBEADO RETORNOS DE FLUIDO EN LA PRUEBA
VOLUMEN PRESION TASA TIEMPO T.ACUM VOL VOL. ACUM.
(BLS) (PSI) (BPM) (MIN) (MIN) (GAL) (GAL)
#DIV/0! 10 7.4 7.4
#DIV/0! 20 8.91 16.31
#DIV/0! 30 12.76 29.07
#DIV/0! 40 16.13 45.2
#DIV/0! 50 21.13 66.33
#DIV/0! 60 31.12 97.45
#DIV/0! 70 22.55 120
#DIV/0! 80
#DIV/0! 90
#DIV/0! 99

DESAHOGO PRESION AL CAMION

2250
2000
1500
1000 RETORNO AL MANIFOLD
500 SE GRAFICA Y COMPARA CURVA REFERENCIAL
0

CALCULOS
H GASOIL VASSA = H COLGADOR x( D LODO - D EQUIV. ) =
D LODO - D GASOIL VASSA

H GASOIL VASSA = 13,550 x( 16.0 - 10 ) = 8,837 Pies

16 - 6.8

V GASOIL VASSA = H GASOIL VASSA x Capacidad DRILL PIPE

8836.96 x 0.01701 = 150 Bls

P DIFERENCIAL = 0.052 x D Lodo - Equiv. x H COLGADOR

0.052 x 6.0 x 13,550 = 4,228 PSI
UEBA DE AFLUENCIA AL COLGADOR (SECA)
ING SECCIN DE CEMENTO XX
ING./ LIDER J.V. ROJAS/LUIS PEREZ FECHA 26-Jun-05

CLIENTE POZO TALADRO

Pies PDVSA - MUN - PERFORACION FUL-100 GW-65
TIPO DE TALADRO AREA OPERADOR ESTADO

PSI TIERRA GABARRA EL FURRIAL MONAGAS

LPG

PRUEBA DE AFLUENCIA
PSI

PSI 140
60

CURVA REAL
120
CURVA MODELO
EN LA PRUEBA 50
VOL. ACUM.

100
VOLUMEN (GAL)

40

80
VOLUMEN (GALONES)

30

60
20

GAL
40
10

20
RETORNO AL MANIFOLD 0

MPARA CURVA REFERENCIAL 0 20 40 60 80 100 120 140

0
TIEMPO (MIN)
20 40 60 80 100 120 MIN
COMENTARIOS

Se asent empacadura @ 6595' con 30Klbs, se prob con 1085 psi, sin
fugas. Se bombearon un total de 99 bbls @ una tasa de bombeo promedio
de 3,2 bpm con una presin mx de 2860 psi y una presin final de 2680
psi. Se descarg presin y retornaron 4,75 bbls de Vassa. Una vz
alcanzada la presin de "0 psi" monitore los retornos de Vassa por la
manguera del manifold y los tobos c/2,5 gal, obtenindose un total de 16 gal
durante 2 hrs.
Se anexa el grfico de Volumen vs. Presin, donde se observa que los
resultados de la prueba fu satisfactoria.
 DATOS PARA LA GRAFICA
TIEMPO RETORNO
MIN GAL MIN GAL REFERENCIA
0 0 0 0
4 5 10
8 10 20
16 15 30
27 20 40
40 25 50
55 30 60
72 35 70
94 40 80
120 43.5 90
100
110
120

0 0
10 11.5
20 19.5
30 25.5
40 30.5
50 34.5
60 38
70 40.5
80 43
90 45
100 47
110 48.5
120 50
SAB. 06 MARZO 2004
 VOLUMEN BOMBEADO
POZO FUL-100; TALADRO GW-65

100

VOLUMEN (BLS)
90 TASA (BPM)
PRESION (PSI)
80

70

60
VOLUMEN (BBLS)

50

40

30

20

10

0
0.00 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00

TIEMPO (MIN)
DO
O GW-65

3000

2500

2000
PRESIN (PSI)

1500

1000

500

0
.00 10.00 12.00
DIMETRO DEL HOYO
12 1/4 BHA DE PERFOR
@ PERFORAR
DESCRIPC OD

AUN NO ESTA
7.5 HW's 5"
20 @ 1010

1 X/O 8 "
13 3/8 @ 5459

7.5 HW's 8 7/16"

1 X/O 8 7/16"

24 DC's 8"

1 X/O 8 "

1 DC's 9 "
9 5/8 @ 14245 HP-T-9002

STB STB 9 "

507033

1 DC's 9 "
5 1/2 @ 15829 HP-T-9009

1 STB 9 "
507032

1 DC's 9 "
721433

1 NEAR BIT 9 "

11034

1 MECHA 12 1/4
HUGHES
BHA DE PERFORACIN
ID PIN BOX PESO LONG LONG ACUM

AUN NO ESTA DEFINIDO

3" 4 " IF 4 " IF 19.5 LPP 0.00 121.36

2 " 6 " FH 4 " IF 3.75 121.36

4 9/16" 6 " FH 6 " FH 76.3 LPP 0.00 117.61

2 13/16" 6 " REG 6 " FH 4.08 117.61

2 " 6 " REG 6 " REG 150LPP 0.00 113.53

2 " 7 " REG 6 " REG 4.06 113.53

3 1/16" 7 " REG 7 " REG 215 LLP 29.96 109.47

3 1/16" 7 " REG 7 " REG 5.86 79.51

3 1/16" 7 " REG 7 " REG 215 LPP 30.29 73.65

3" 7 " REG 7 " REG 5.85 43.36

3 1/16" 7 " REG 7 " REG 215 LPP 30.15 37.51

2 " 7 "REGBOX 7 "REGBOX 5.36 7.36

7 " REG 2.00 2.00

 D F G H J S
Dim.
Interno
2 W2 W3 Q3 X6 X6 W1 (Pulg)
3 VB GR GR TY SI X9CX 2 1/4 2 1/2 2 3/4
1 1/2 2 3/8" PAC
VB 1 3/4
D 3 2
2 1/4
W2 2 1/2
3
3 1/2
 MTODO DRILCO PAR

3 3 1/4 3 1/2 3 3/4 4 4 1/4 4 1/2 4 3/4 5 5 1/4 5 1/2 5 3/4 6

2 3/8" REG 2 7/8" PAC NC 26 3 1/2" PAC 3 1/2" PAC 3 1/2" REG 3 1/2" REG NC 35 3 1/2" EH NC 38
2 7/8" PAC NC 26 NC 26 3 1/2" PAC 2 7/8" EH NC 31 NC 35 3 1/2" EH NC 38
NC 26 3 1/2" PAC 2 7/8" EH 3 1/2" REG NC 35 3 1/2" EH 3 1/2" EH NC 38 NC 40 NC 40 NC 44
NC 35 3 1/2" EH NC 38 NC 38 NC 40 NC 44 NC 44
NC 35 NC 35 3 1/2" EH NC 38 NC 40 NC 40 NC 44 NC 44
NC 44 NC 44 NC 46
TODO DRILCO PARA SELECCIONAR EL TIPO DE CONEXIN EN DC's

Dim. Externo (Pulg)

6 1/4 6 1/2 6 3/4 7 7 1/4 7 1/2 7 3/4 8 8 1/4 8 1/2 8 3/4 9

NC 44 NC 46
NC 44 NC 46 NC 46 NC 50 5 1/2" REG 5 1/2" REG NC 56
NC 44 NC 46 NC 26 5 1/2" REG 5 1/2" REG NC 56 6 5/8" REG 6 5/8" H-90 NC 61 7 H-90 5 1/2" IH
NC 46 NC 50 5 1/2" REG 5 1/2" REG NC 56 5 1/2" FH 6 5/8" REG 6 5/8" H-90 NC 61 5 1/2" IF 5 1/2" IF
NC 50 NC 50 5 1/2" REG 5 1/2" REG NC 56 6 5/8" REG 6 5/8" H-90 NC 61 7 H-90 5 1/2" IF 6 5/8" FH
 9 1/4 9 1/2 9 3/4 10 10 1/4 10 1/2 10 3/4 11 11 1/4 11 1/2 11 3/4

6 5/8" FH 7 5/8" REG NC 70 NC 70

6 5/8" FH 7 5/8" REG NC 70 7 5/8" H-90 7 5/8" H-90 7 5/8" H-90 8 5/8" REG NC 77 8 5/8" H-90 8 5/8" H-90 8 5/8" H-90
7 5/8" REG 7 5/8" REG NC 70 7 5/8" H-90 6 5/8" IF 6 5/8" IF 8 5/8" REG NC 77 8 5/8" H-90 8 5/8" H-90 8 5/8" H-90