ESTADSTICAS 2016

BOLETN
ESTADSTICO
ABRIL
 COMENTARIOS
Este documento denominado "Boletn Estadstico de Turismo", presenta los resultados obtenidos
en el mes de abril de 2016, en cuanto a turismo receptor y emisor.

Visitantes no residentes (Turismo Receptor)

En este perodo ingresaron un total de 138,562 visitantes, de los cuales el 79% fueron turistas y
el 21% excursionistas.

En relacin al mes de marzo, hubo un decremento del 36%, debido a que en el perodo anterior
fue el asueto de Semana Santa, y por ende hubo mayor afluencia de visitantes.

Seis de cada diez visitantes proviene de Centroamrica, especialmente de El Salvador, pas

que representa la mayor cantidad de turistas que recibe Guatemala, ya que tuvo una participacin
del 48%. Le sigue en su orden Estados Unidos y Canad (22%).

En abril las fronteras terrestres significaron el mayor flujo de turismo receptor, puesto que de
cada diez visitantes, cinco lo hicieron por esta va. La area represent el 37%.

En cuanto a la va de ingreso, los centroamericanos lo hicieron ms por la terrestre (87%),

mientras que en la area, predominan los visitantes no residentes de Amrica del Norte (56%).

Visitantes residentes (Turismo Emisor)

En este perodo, salieron un total de 83,996 visitantes residentes, de los cuales el 84% fueron
turistas y el 16% excursionistas.

En relacin a marzo de 2016, hubo un decremento en salidas a otros pases del 30% debido a
que en el perodo anterior, fue el asueto de Semana Santa.

En cuanto a la modalidad de salilda, el 47% lo hizo por va area y el 53% por terrestre.

Del total de fronteras terrestres, ocho de cada diez visitantes residentes lo hicieron por las de
El Salvador.
 CONTENIDO

Turismo Receptor
Visitantes No Residentes que entran al pas por tipo de viajero
Visitantes No Residentes entrados por pas de residencia
Visitantes No Residentes por tipo de viajero segn va y frontera
Visitantes No Residentes por va y frontera

Turismo Emisor
Visitantes Residentes por tipo de viajero
Visitantes Residentes por va y frontera
Glosario de Trminos
Fuentes de Informacin
Oficina Responsable
 TURISMO
RECEPTOR
 Boletn Estadstico Abril 2016

Llegada de Visitantes No Residentes por tipo de viajero

Abril 2016

Excursionistas Variacin Mensual

Mes Turistas Total
Visitantes
Cruceristas Total Absoluta Relativa
del da

Total 531,158 42,715 86,767 129,482 660,640 - -

Enero 134,256 7,789 18,822 26,611 160,867 - -

Febrero 118,404 10,714 16,618 27,332 145,736 -15,131 -9%
Marzo 168,739 13,101 33,635 46,736 215,475 69,739 48%
Abril 109,759 11,111 17,692 28,803 138,562 -76,913 -36%
0
Fuente: Direccin General de Migracin y Estimacin de Flujos Terrestres Depto. Investigacin y Anlisis de Mercados INGUAT.
* Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable Pas de Residencia para la clasificacin del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-

Llegada de Visitantes No Residentes por tipo de viajero

Abril 2016

21%

Turistas
Excursionistas

79%

-2-
 Boletn Estadstico Abril 2016

Llegadas de Visitantes No Residentes por Pas de Residencia

Abril 2016

Abril 2016 Variacin Mensual Acumulado

Pas de Residencia Marzo 2016
Turista Excursionista Total Absoluta Relativa Ene-Abr
TOTALES* 202,373 109,759 17,692 127,451 100% -74,922 -37% 617,922

Amrica del Norte 56,247 33,361 779 34,140 27% -22,107 -39% 174,611
Estados Unidos-Canad 45,437 27,099 419 27,518 22% -17,919 -39% 137,533
Mxico 10,810 6,262 360 6,622 5% -4,188 -39% 37,078

Amrica del Centro 119,215 56,791 16,866 73,657 58% -45,558 -38% 344,314
Belice 2,901 374 17 391 0% -2,510 -87% 12,457
El Salvador 98,630 44,858 15,991 60,849 48% -37,781 -38% 267,936
Honduras 8,777 5,072 670 5,742 5% -3,035 -35% 30,622
Resto de Centroamrica 8,907 6,487 188 6,675 5% -2,232 -25% 33,299

Amrica del Sur 7,284 6,241 4 6,245 5% -1,039 -14% 28,114

Europa 14,292 9,362 43 9,405 7% -4,887 -34% 50,736

Resto del Mundo** 5,335 4,004 - 4,004 3% -1,331 -25% 20,147

Fuente: Direccin General de Migracin y Estimacin de Flujos Terrestres Depto. Investigacin y Anlisis de Mercados INGUAT.
* Nota: No incluye cruceristas por cambio de metodologa de estimacin segn Recomendaciones Internacionales de Estadsticas de Turismo - RIET - 2008.
** Nota: Incluye El Caribe, Asia, Oriente Medio, Oceana y Otros pases del Mundo.

Llegadas de Visitantes No Residentes por Pas de Residencia

Abril 2016

-3-
 Boletn Estadstico Abril 2016

Llegadas de Visitantes No Residentes por tipo de viajero segn Va y Frontera

Abril 2016

Abril 2016
Variacin Mensual Acumulado
Va y Puerto Marzo 2016 Tipo de Viajero Total Visitantes No
Ene-Abr
Turista Excursionista Residentes Absoluta Relativa
TOTALES 215,475 109,759 28,803 138,562 100% -76,913 -36% 660,640
VA AREA 69,486 51,222 - 51,222 37% -18,264 -26% 232,430
La Aurora 69,338 51,062 - 51,062 37% -18,276 -26% 231,738
Mundo Maya 148 160 - 160 0% 12 8% 692
VA MARTIMA 14,031 771 11,111 11,882 9% -2,149 -15% 46,274
Puerto Quetzal 6,023 57 10,487 10,544 8% 4,521 75% 26,524
Santo Toms de Castilla 7,132 2 624 626 0% -6,506 -91% 16,418
Puerto Barrios 462 330 - 330 0% -132 -29% 1,691
Livingston 414 382 - 382 0% -32 -8% 1,641
VA TERRESTRE 131,958 57,766 17,692 75,458 54% -56,500 -43% 381,936

FRONTERA CON EL SALVADOR 106,014 49,150 16,061 65,211 47% -40,803 -38% 297,303
Valle Nuevo 46,048 21,316 5,405 26,721 19% -19,327 -42% 138,380
Pedro de Alvarado 11,041 6,197 943 7,140 5% -3,901 -35% 35,406
San Cristbal 22,095 13,828 825 14,653 11% -7,442 -34% 69,448
Nueva Anguiat 26,830 7,809 8,888 16,697 12% -10,133 -38% 54,070
FRONTERA CON HONDURAS 8,961 4,810 719 5,529 4% -3,432 -38% 29,827
Agua Caliente 3,190 1,828 155 1,983 1% -1,207 -38% 10,501
El Florido 3,355 1,819 263 2,082 2% -1,273 -38% 11,573
El Cinchado 2,416 1,163 301 1,464 1% -952 -39% 7,754
FRONTERA CON MXICO 9,913 2,914 367 3,281 2% -6,632 -67% 30,690
Tecn Umn 1,500 248 108 356 0% -1,144 -76% 3,701
El Carmen 3,197 666 155 821 1% -2,376 -74% 10,439
La Mesilla 3,172 1,134 11 1,145 1% -2,027 -64% 10,120
El Naranjo 535 288 13 301 0% -234 -44% 1,778
Bethel 611 224 3 227 0% -384 -63% 1,775
Gracias a Dios 897 354 77 431 0% -466 -52% 2,876
FRONTERA CON BELICE 7,070 892 545 1,437 1% -5,633 -80% 24,116
Melchor de Mencos 7,070 892 545 1,437 1% -5,633 -80% 24,116
Fuente: Direccin General de Migracin y Estimacin de Flujos Terrestres Depto. Investigacin y Anlisis de Mercados INGUAT.
*Nota: A partir de julio 2009 se utiliza la variable Pas de Residencia para la clasificacin del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-

-4-
 Boletn Estadstico Abril 2016

Visitantes No Residentes por va y pas de residencia

Abril 2016

Abril 2016 Variacin Mensual

PAS DE RESIDENCIA / Acumulado
Marzo 2016
RESIDENCIA HABITUAL Area Martima Terrestre Total Ene-Abr
Absoluta Relativa
TOTALES* 202,373 51,222 771 75,458 127,451 100% -74,922 -37% 617,922

Amrica del Norte 56,247 28,735 262 5,143 34,140 27% -22,107 -39% 174,611
Estados Unidos-Canad 45,437 24,007 254 3,257 27,518 22% -17,919 -39% 137,533
Mxico 10,810 4,728 8 1,886 6,622 5% -4,188 -39% 37,078

Amrica del Centro 119,215 7,744 207 65,706 73,657 58% -45,558 -38% 344,314
Belice 2,901 102 140 149 391 0% -2,510 -87% 12,457
El Salvador 98,630 1,795 15 59,039 60,849 48% -37,781 -38% 267,936
Honduras 8,777 1,438 43 4,261 5,742 5% -3,035 -35% 30,622
Resto de Centroamrica 8,907 4,409 9 2,257 6,675 5% -2,232 -25% 33,299

Amrica del Sur 7,284 5,395 14 836 6,245 5% -1,039 -14% 28,114

Europa 14,292 6,420 247 2,738 9,405 7% -4,887 -34% 50,736

Resto del Mundo 5,335 2,928 41 1,035 4,004 3% -1,331 -25% 65,147

Fuente: Direccin General de Migracin y Estimacin de Flujos Terrestres Depto. Investigacin y Anlisis de Mercados INGUAT.
*Nota: No incluye cruceristas en va martima por cambio de metodologa de estimacin segn Recomendaciones Internacionales de Estadsticas de Turismo -RIET- 2008.

-5-
TURISMO
EMISOR
 Boletn Estadstico Abril 2016

Llegada de Visitantes Residentes por tipo de viajero

Abril 2016

Total visitantes Variacin Mensual

Mes Turistas Excursionistas
Residentes
Absoluta Relativa

Total 348,892 43,406 392,298 - -

Enero 98,168 10,860 109,028 - -

Febrero 69,295 10,324 79,619 -29,409 -27%
Marzo 111,200 8,455 119,655 40,036 50%
Abril 70,229 13,767 83,996 -35,659 -30%

Fuente: Direccin General de Migracin y Estimacin de Flujos Terrestres Depto. Investigacin y Anlisis de Mercados INGUAT.
* Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable Pas de Residencia para la clasificacin del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-.

Llegada de Visitantes Residentes por tipo de viajero

Abril 2016

16%

Turistas
Excursionistas

84%

-6-
 Boletn Estadstico Abril 2016

Llegada de Visitantes Residentes por tipo de viajero segn Va y Frontera

Abril 2,016

Abril 2016
Variacin Mensual Acumulado
Va y Puerto Marzo 2016 Tipo de Viajero
Total Visitantes Residentes Ene-Abr
Turista Excursionista Absoluta Relativa

TOTALES 119,655 70,229 13,767 83,996 100% -35,659 -30% 392,298

VIA AEREA 47,686 39,716 - 39,716 47% -7,970 -17% 175,676
La Aurora 47,600 39,671 - 39,671 47% -7,929 -17% 175,452
Mundo Maya 86 45 - 45 0% -41 -48% 224
VIA MARTIMA 203 146 - 146 0% -57 -28% 649
Puerto Quetzal 8 6 - 6 0% -2 -25% 22
Sto. Toms de Castilla - 1 - 1 0% 1 100% 1
Puerto Barrios 175 119 - 119 0% -56 -32% 506
Livingston 20 20 - 20 0% 0 0% 120
VIA TERRESTRE 71,766 30,367 13,767 44,134 53% -27,632 -39% 215,973

FRONTERA CON EL SALVADOR 51,722 22,442 10,594 33,036 39% -18,686 -36% 156,969
Valle Nuevo 26,081 13,352 4,970 18,322 22% -7,759 -30% 85,458
Pedro de Alvarado 6,462 3,440 592 4,032 5% -2,430 -38% 21,614
San Cristbal 11,692 3,517 1,389 4,906 6% -6,786 -58% 32,749
Nueva Anguiat 7,487 2,133 3,643 5,776 7% -1,711 -23% 17,148
FRONTERA CON HONDURAS 2,660 1,470 463 1,933 2% -727 -27% 9,248
Agua Caliente 488 459 10 469 1% -19 -4% 1,797
El Florido 1,114 545 190 735 1% -379 -34% 3,819
El Cinchado 1,058 466 263 729 1% -329 -31% 3,632
FRONTERA CON MXICO 12,904 4,919 2,566 7,485 9% -5,419 -42% 37,747
Tecn Umn 6,182 1,832 1,960 3,792 5% -2,390 -39% 17,977
El Carmen 5,118 2,428 487 2,915 3% -2,203 -43% 14,862
La Mesilla 1,095 410 12 422 1% -673 -61% 3,387
El Naranjo 132 28 12 40 0% -92 -70% 332
Bethel 8 2 1 3 0% -5 -63% 23
Gracias a Dios 369 219 94 313 0% -56 -15% 1,166
FRONTERA CON BELICE 4,480 1,536 144 1,680 2% -2,800 -63% 12,009
Melchor de Mencos 4,480 1,536 144 1,680 2% -2,800 -63% 12,009
Fuente: Direccin General de Migracin y Estimacin de Flujos Terrestres Depto. Investigacin y Anlisis de Mercados INGUAT.
Nota: A partir de julio 2009 se utiliza la variable Pas de Residencia para la clasificacin del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-

-7-
 GLOSARIO
Turismo: comprende "las actividades que realizan las personas durante sus viajes y estancias
en lugares distintos al de su entorno habitual, por un perodo de tiempo consecutivo inferior a
un ao con fines de ocio, por negocios y otros motivos no relacionados con el ejercicio de una
actividad remunerada en el lugar visitado.

Turismo Receptor: El de los visitantes no residentes que viajan dentro del territorio
econmico del pas de referencia.

Es decir los visitantes no residentes en Guatemala, que visitan el pas por un periodo de
tiempo consecutivo inferior a un ao con fines de ocio, por negocios y otros motivos no
relacionados con el ejercicio de una actividad remunerada en Guatemala. Incluye a turistas y
excursionistas.

Turismo Emisor: El de los visitantes residentes que viajan fuera del territorio econmico del
pas de referencia.

Es decir los visitantes residentes en Guatemala, que visitan otros pases por un periodo de
tiempo consecutivo inferior a un ao con fines de ocio, por negocios y otros motivos no
relacionados con el ejercicio de una actividad remunerada en el pas que visitan. Incluye a
turistas y excursionista.

Residencia: "El pas de residencia es uno de los criterios principales para determinar si la
persona que llega a un pas es un "visitante" u "otro tipo de viajero"; si es un "visitante"
permite determinar si es un residente nacional o extranjero. El concepto subyacente en la
clasificacin de visitante internacional por lugar de origen es el pas de residencia y no su
nacionalidad. Los nacionales extranjeros que residen en un pas son asimilados a otros
residentes a efectos de las estadsticas de turismo interno y emisor. Los nacionales de un pas
que residen en el extranjero y que vuelven a su pas en una visita temporal se incluyen con los
visitantes no residentes, aunque sera deseable poder diferenciarlos en algunos estudios".

Visitante del da (excursionista):" Visitante que no pernocta en un medio de alojamiento

colectivo o privado en el lugar visitado".

Turista: "(Visitante que pernocta) es un visitante que permanece al menos una noche en un
medio de alojamiento colectivo o privado en el lugar visitado".

Fuente: RECOMENDACIONES OMT-NU/ RECOM-unsc.doc

 FUENTES DE
INFORMACIN
Direccin General de Migracin de Guatemala
Manifiestos de las Navieras

Informes de PROATUR (Asistencia al Turista)

Encuesta de Gasto Turstico Receptor

Estimacin de Flujos Terrestres
(Depto. Investigacin y Anlisis de Mercados)
 ELABORADO
Fecha de Publicacin Mayo 2016

Departamento de Investigacin y Anlisis de Mercados

Seccin de Estadstica

Tlefono PBX. (502) 2421-2800 Ext. 3202/3210 al 3213

Nmero directo: (502) 2421-2865/68
Email: estadistica@inguat.gob.gt
http://www.inguat.gob.gt/estadisticas.
html www.visitguatemala.com