Anda di halaman 1dari 23

Preparing for

Life after
High School:
The Next Steps

Living with Brain Injury


Contents:

This brochure 2 INTRODUCTION


3 A Four-Part Process
was developed
for persons with 4 KNOW YOUR RIGHTS
4 IDEA
brain injury, 7 Section 504 of the
family members, Rehabilitation Act
and the ADA
caregivers, and
friends to suggest 10 CONSIDER ALL THE OPTIONS
12 Choosing an Educational
ways to deal Opportunity
with the problems 20 Entering the Workplace
26 Finding a Place to Live
one may face
when living with 29 MAKE A PLAN
brain injury.
35 FIND AN ADVOCATE

37 GENERAL RESOURCES

40 ABOUT THE AUTHORS

Preparing for Life after High School:


The Next Steps

Donald R. Hood
Bonnie Todis, PhD
Ann Glang, PhD

2006 Brain Injury Association of America.


All Rights Reserved.
INTRODUCTION and of flexibility. At the end of the booklet is
a list of general resources that will be
helpful to all individuals living with traumatic
Deciding what to do after high school is a
brain injury (TBI). Resources on specific
challenge for any student. The choices are
topics are listed at the end of each section.
manycontinuing education, getting
vocational training, finding a job, or juggling
part-time work and classes. Its also at this
time that many young people first think A FOUR-PART PROCESS
about moving away from home.
It is helpful to think of the transition process
For students with traumatic brain injury as having four parts. The parts are as
(TBI), the basic transition challenges are follows:
the same as for any young person, yet they
are usually more complex. A student whose 1. Know your rights. Our society believes
injury is longstanding has more time to plan that people with disabilities and their
than a student who was injured only parents have certain rights. Federal and
recently. For the recently injured student, state governments have passed laws to
the transition may be harder. Good guarantee that Americans with disabilities,
planning greatly improves the chances that including TBI, enjoy these rights.
the move from high school to young
adulthood will be a successful one. 2. Consider all the options. Some
students want to attend college after they
This booklet describes the opportunities leave high school. Others want to find a
and resources available to students with job. Still others choose to work and go to
brain injuries, their families, and others who school at the same time. Many students
care about them. It provides guidance on may want to change their living situation.
how to make a successful transition from
high school student to young adult. It 3. Make a plan. No matter what option(s) a
emphasizes the importance of student chooses, setting realistic goals and
understanding the students rights, of evaluating progress toward those goals is
exploring options, of collaborative planning, essential. Planning and goal setting should
begin as early as possible.

4. Find an advocate. An advocate is a


person who can help locate resources that
a student with TBI needs and who may
help to coordinate needed services. The
advocate may be a family member, friend,
vocational rehabilitation professional, case
manager, or another professional. As the
student grows more independent and
knowledgeable, he or she can become a
self-advocate.
2 3
1. KNOW YOUR RIGHTS The first IEP is usually created when a
child enters school. IEPs must be updated
annually. Students are eligible to continue
Students with disabilities, including TBI,
receiving these services until their 21st
have distinct rights. These rights are
birthday or until they receive a regular high
guaranteed under federal and state laws.
school diploma, whichever comes first.
To the extent that students, their parents,
and others understand these rights, the
Transition Planning under IDEA
students will be able to take full advantage
of the resulting benefits. If a students TBI
Transition services are supports to help a
occurred at birth, during childhood or early
student move from school to employment,
adolescence, chances are that parents and
further education, adult services,
others are already aware of these laws. If
independent living, or other types of
the injury occurred only recently, parents
community participation. They are required
and caregivers may be less familiar with
under federal law for eligible children and
them.
youth. The law states that transition
services continue even if the student has
The following federal laws protect the rights
graduated and has received a regular
of individuals with disabilities:
diploma.
Individuals with Disabilities Education
The transition process usually begins when
Act (IDEA) of 1990, as amended
the student is around 14 years old. At this
in 1997 and 2004
time, the students IEP team begins to
Section 504 of the Rehabilitation Act
make a transition plan. Members of this
of 1973
team include the student, their family,
Americans with Disabilities Act (ADA)
school representatives and outside
of 1990
agencies, such as vocational rehabilitation.
IDEA
Transition planning is an important part of
IEPs for older students. The first IEP that
The IDEA of 1990 and its amendments
will be in effect when the student is 16
provide for a free appropriate public
years of age must contain two things:
education in the least restrictive
environment for students with disabilities
Measurable goals for the student after
who have not received a regular high
high school. These goals are based
school diploma up to age 21.
on assessments related to training,
education, employment, and where
IDEA requires the creation of an
appropriate, independent living skills;
individualized education plan, or IEP, for
and
each child who receives special education
A description of the transition services
services. Parents and the student have the
the student needs to reach those goals.
right to participate in and approve the IEP.

4 5
According to the IDEA, transition services the development of employment and other
are results oriented. They focus on adult living objectives, and when
improving a students academic and appropriate, acquisition of daily living skills
functional status. Transition services and functional vocational evaluation.
activities include:
Students with disabilities who dont receive
postsecondary education; special education services in high school
vocational education; may need extra support during the
integrated employment (that is, in transition period. These students, with the
regular settings where they work help of their family, advocate, and school
alongside people without disabilities) staff, can take advantage of many of the
including supported employment services mentioned in this booklet.
(integrated employment with continuing
support from an agency experienced in SECTION 504 OF THE REHABILITATION ACT
finding work for the disabled); AND THE ADA
continuing and adult education;
adult services (comprehensive After high school or at age 21, an individual
social services that help disabled is no longer eligible for services under
individuals live safely while maintaining IDEA. However, two other federal laws
as much independence as possible); protect students with disabilities from
independent living; and discrimination and provide for transition
participation in community life. services: Section 504 of the Rehabilitation
Act and the ADA.
Transition services are also based on the
students needs and take into account his The Rehabilitation Act protects the civil
or her strengths, preferences, and rights of any student who is enrolled in a
interests. They may include instruction, college, university, or other entity that
related services, community experiences, receives federal funds. Section 504
requires that the states and the federal
government make their programs and
buildings accessible to people with
disabilities. It provides for reasonable
accommodations, defined as changes
that enable a person with a disability to
have equal opportunities with people who
do not have a disability. Examples of
reasonable accommodations are: adding a
ramp so people using wheelchairs can get
into a building, changing work schedules,
and providing interpreters. For example, a
note-taker or audio recorder is a common
accommodation for students with TBI who
are enrolled in continuing education. It is
6 7
the responsibility of the student to let the Resources
institution know that he or she has a
disability and to request the A Basic Glossary: Legal Terms for People
accommodations needed. with Brain Injury. Available from the Brain
Injury Association of America,
The Rehabilitation Act also states that www.biausa.org.
governments must make sure that people
with disabilities have equal access to Individuals with Disabilities Education
government jobs. For example, Improvement Act of 2004. Accessed at:
governments must provide devices or extra http://frwebgate.access.gpo.gov/cgi-
assistance to help people with disabilities bin/getdoc.cgi?dbname=108_cong_publi
do their jobs or apply for jobs. c_laws&docid=f:publ446.108.

The ADA extends the protections of A Guide to Disability Rights Laws provides
Section 504 to public and private concise descriptions of the laws described
education, employment, state and local in this booklet as well as other laws,
government offices, accommodations, including the Fair Housing Act, that apply to
commercial facilities, transportation, and individuals with disabilities. It is published
telecommunications, regardless of whether by the U.S. Department of Justice. Go to:
they receive federal funding. It makes www.usdoj.gov/crt/ada/cguide.htm#anch
certain types of discrimination against or65610.
people with disabilities illegal. The law
requires that employers, business owners,
and the government make reasonable
changes to stop discriminating against
people with disabilities. As with Section
504, it is the responsibility of the student to
inform the institution, employer, or other
entity about his or her disability and
request the accommodations needed.

States vary in their laws that cover persons


with disabilities and the services offered.
Students and families should consult their
schools for details.

8 9
A B ASIC D ECISION T REE
2. CONSIDER ALL THE OPTIONS Employment
too?

The fundamental choice that students face Full or


as they think about life after high school is Part time?
whether to continue their education, get a
job, or balance work and school. Transition Training
planning is centered on that key decision. Program
This section covers what students and
families should know about going to Trade School
college and finding a job. Resources
Available
Continue Community
Although we often think of finishing Education College Leads to
school, we never really stop learning. Employment?
Lifelong learning is a reality for everyone, Adult
whether going to a community or other Education
college or getting a job. There are many
Four-Year
formal and informal ways of continuing College
education. If a student has decided on
continuing his/her education, a whole new
range of options opens up. Full or Part
Time?
Among the formal educational options Regular
are: employment

community and other two-year colleges Seek


Supported
Resources
technical colleges Employment Available
trade schools
Self-
training offered by disability-specific employment
organizations
adult education programs Education
other non-degree programs too?
four-year public and private colleges
and universities
Alone or
The student may also consider whether to with others?
attend part- or full-time, whether to work Choose Modifications
Where to needed?
part-time, and where to live. For a student Live: With
with disabilities who is exploring these assistance
choices, its important to make sure that Away from Resources
Home Available
support services are available, to plan for
coping with the demands of work or Stay at Home
} Without
assistance
continuing education, and to know how to
adapt a plan if the situation changes.
10 11
CHOOSING AN EDUCATIONAL OPPORTUNITY Community College

The benefits and challenges of each Community colleges often focus on the
educational choice need to be considered needs of a community, including training
before deciding whether to go to school, and education for employment. Many
and if so, which school to attend. community colleges offer excellent
disability support services. Community
Some things to consider are: colleges tend to be very flexible and allow
a student to simply take a class or two.
whether training for a specific job or Students can complete a trade, certificate,
a more broad education is desired; or associate degree programs, or prepare
for specific job training, whether a to transfer to a four-year college.
community college or trade school
program is best; Trade or Technical Schools
the timing and duration of the program;
the application and entrance Many students find training for a specific
requirements; job at a trade school or technical college.
the costs of participation and availability Training for a wide range of jobs, such as
of financial assistance; and mechanics, dental hygienists, welders, or
program location. nurses is generally available. Most trade
schools accept federal funds and are
Answers to these and other questions are required to provide services for students
usually available on each school or with disabilities.
programs website. In addition, for students
who want more information about two- and Colleges and Universities
four-year colleges and universities, a
service called College Opportunities On- Four-year colleges and universities
Line provides the URLs (unique record generally offer bachelor degree programs
locators) to thousands of trade and in a wide range of specialties or majors.
technical schools, as well as, two- and Many also offer adult education classes
four-year colleges and universities in the and some allow students to take just one or
United States (see resource list at the end two classes a semester.
of this section).
Special Services to Help Meet the
Demands of College

Entering college makes demands on a


young student. The adjustment can be
difficult. Most colleges and universities
have disability support services (DSS) that
provide or help arrange for information and
referral, registration assistance, auxiliary
aids (see Figure 1), and academic
12 13
accommodation. DSS staff may serve as a Students and parents should meet with the
students advocate in some circumstances. DSS staff to discuss needs and arrange for
The DSS staff may include professionals services as early as possiblewell before
who provide crisis intervention and brief classes start. Schools have limited
supportive counseling. DSS can also help equipment and funding for free services for
with identifying accessible housing and students with disabilities. If an institution is
assistive technology. not required by law to provide a particular
service, such as free tutoring, that service
may be in short supply, if available at all.
Figure 1: Making arrangements early will give the
Examples of Auxiliary Aids That May Be student the best choices.
Provided under Section 504
If the student has not made arrangements
taped texts for special accommodations in advance, he
note takers or she should meet with each instructor to
interpreters request accommodations as soon as
readers classes begin. It is the students
videotext displays responsibility to let instructors know about
television enlargers his/her learning styles and needs. Students
talking calculators should also become aware of a number of
electronic readers simple tips that other students have found
Braille calculators, printers, useful (see Figure 2).
or typewriters
telephone handset amplifiers Some instructors will be unfamiliar with
closed caption decoders Section 504 and the ADA. They may resist
open and closed captioning making the necessary accommodations
voice synthesizers because they dont understand the schools
specialized gym equipment obligations. If this happens, the student
calculators or keyboards with large should ask DSS for assistance. DSS staff
buttons can help make the arrangements. They can
reaching device for library use also educate the instructors about their
raised-line drawing kits responsibilities under the law.
assistive listening devices
assistive listening systems
telecommunications devices for deaf
persons

14 15
Figure 2: Changing Plans
Useful Strategies, Accommodations,
and Modifications for Students with No matter how well a student has planned
Disabilities the transition to college, and no matter how
much support he or she receives, it is not
Strategies possible to guarantee that they will do well.
Use memory aids such as Many students will succeed; some will
organizational software, note-taking shine. Others will fail or run the risk of
aids or services, hand-held pocket failure. Failing or having problems in one
organizers, notepads, or tape class does not mean the student cannot
recorders. succeed in another. However, failure in
Use index cards to group small bits of several classes is usually a sign that its
information, key concepts, or new time to reconsider the students plan.
vocabulary.
Practice taking tests, writing term The colleges DSS and the students
papers, and managing lab assignments. adviser should be included in any
Schedule weekly appointments with the discussions about taking fewer classes or
campus writing center for help in leaving college. If a four-year university
organizing papers and proofreading presented too many challenges, a two-year
drafts. community college may be a better option
for the student, especially if they are just
Accommodations or Modifications beginning college.
Request the help of tutors to aid in
understanding class material and to
keep up with assignments (free tutoring
may or may not be available).
Ask for advance access to course
syllabi, including a description of all
class requirements.
Arrange to take more frequent tests that
cover smaller amounts of material than
the rest of the class. Or take lengthy
exams in intervals with short breaks.
Ask for extra time to prepare for oral
presentations, take exams, or complete
papers.
Request frequent feedback from the
instructor regarding performance
expectations, information to be tested,
and course learning objectives.

Adapted from The Student with a TBI: Achieving Goals for


Higher Education, Ruoff, J. 2001.

16 17
Financing a College Education programs such as Federal Work Study,
may be found at the website below.
Many students need financial assistance to Schools are not required to participate in
pay for college. The federal government any of these federal financial aid programs.
and most states offer scholarships, loans, Be sure to check with each school.
grants, and other programs. The state www.ed.gov/offices/OSFAP/Students/stu
office of vocational rehabilitation may also dent.html
fund tuition, books and supplies, and
services for eligible students. (Additional The Free Application for Federal Student
information on services offered through Aid, a form that all applicants for federal
these offices appears below in the section financial aid must complete, is at:
entitled Entering the Workplace.) www.fafsa.ed.gov
The Federal Student Aid website offers
Families and students should also ask the information about federal, state, and private
school about tuition waiver and discount sources of financial aid. It also offers
programs. Certain professions with information about preparing for and
workforce shortages, such as nursing, selecting colleges. Go to:
offer incentives for students to www.studentaid.ed.gov/PORTALSWebA
consider entering the profession. pp/students/english/index.jsp

Exploring sources of financial aid The Federal Trade Commission suggests a


takes time. A high school guidance list of questions to consider in evaluating
counselor, the transition specialist, trade or technical schools. Go to
or the college financial aid office http://www.ftc.gov/bcp/conline/pubs/serv
can help point the student and family in the ices/votech.htm
right direction. Public librarians can often Information about Section 529 College
suggest good places to look, both in print Savings Plans is available from the state
and online. department of education or a financial
adviser.
Continuing Education Resources
See also Vocational Rehabilitation below.
College Opportunities On-Line (COOL)
provides links to nearly 7,000 universities, Auxiliary Aids
liberal arts colleges, specialized colleges, Information about the auxiliary aids and
community colleges, career or technical services that colleges and universities have
colleges, and trade schools. COOL is a under Section 504 and the ADA can be
service of the U.S. Department of found at: www.ed.gov/about/offices/list/
Education. Go to: ocr/docs/auxaids.html
www.nces.ed.gov/ipeds/cool
The Student with a TBI: Achieving Goals
Information about federal student aid for Higher Education, by Janice Ruoff,
programs at the U.S. Department of Heath Resource Center, 2001. Available
Education, including grants, loans, and free at: www.heath.gwu.edu/PDFs/Brain
18 %20Injury.pdf 19
ENTERING THE WORKPLACE A student who sustains a TBI during the
last year or two of high school may not be
Some young people with TBI are able to receiving special education services. If that
work full-time or part-time in a regular job. student has a physical or learning disability
Others will require special training and that may be a barrier to employment, he or
support from a job coach. Some will do she should register with the VR office as
better in jobs that involve a great deal of early as possible.
repetition. Still others will want to open a
business or work from home. State Vocational Rehabilitation Services

A variety of employment options and VR agencies offer the following services:


support services are available to help
persons with TBI and other disabilities vocational assessment to help identify
prepare for and succeed in a job. skills, abilities, interests, and job goals;
vocational counseling and guidance;
The State Vocational Rehabilitation physical and mental restoration
Agency services related to an employment goal;
training and education to learn new
The state vocational rehabilitation (VR) vocational skills;
agency has a key role in helping students rehabilitation technology,
find jobs and job training. The VR agency telecommunication aids, and other
can identify work options and guide the adaptive devices;
young person in making choices based on job placement services;
his or her interests, abilities, and needs. services to help students with
disabilities get a job after finishing high
Students with TBI who are receiving special school;
education services or whose injury is likely supported employment; and
to be a barrier to employment should referral to other services.
register with their state VR agency two
years before high school graduation or
before they turn 21, whichever is earlier.
This allows the VR counselor to participate
in transition planning meetings and advise
the student about vocational assessment,
job training, and other services. Because
funding is limited, many states have
established priority categories and waiting
lists for VR services. Registration may help
the eligible student gain access to needed
VR services and funding instead of joining
the waiting list.

20 21
Eligibility for VR Services fax, copier, and phones for use during
a job search.
To receive VR services, the student must:
Ticket to Work
1. have a physical or mental impairment
that results in a substantial barrier to People over age 18 who receive Social
employment; Security assistance may be eligible for a
2. be able to benefit, in terms of an program known as Ticket to Work. The goal
employment outcome, from VR of this program is to increase opportunities
services; and and choices for Social Security disability
3. require VR services to prepare for, beneficiaries to obtain employment, VR,
secure, retain, or regain employment. and other support services. This program
removes many of the barriers that made it
Individuals who receive Supplemental difficult for people to go to work because
Security Income (SSI) or Social Security their earned income would mean a loss of
Disability Income (SSDI) are presumed to Medicaid benefits.
be eligible for VR services.
The Social Security Administration
Related Employment Services automatically sends eligible students a
ticket for this program. The ticket is valid
One-Stop Career Centers at VR agencies, as well as at other service
providers.
The U.S. Department of Labors Division of
Employment and Training has One-Stop Local Services
Career Centers in every state. Services of
these centers are available for anyone who Some community employment agencies
wants to work. The centers offer the specialize in working with people with
following services: cognitive impairment. They may offer
specialized supports to individuals with TBI.
access to computers for posting
resumes and job searching; Vocational Resources
review of job qualifications, experience,
readiness, and abilities; Vocational Rehabilitation
vocational counseling;
referral to employers with appropriate To locate the state vocational rehabilitation
job openings, to other agencies for job office near you, go to: http://www.jan.wvu.
training, and for supportive services edu/SBSES/VOCREHAB.HTM.
(e.g. health, housing, legal);
classes in searching for job openings, One-Stop Career Centers
writing rsums and cover letters,
interviewing for a job, networking, and Each state has several career centers that
using computers to post rsums and offer services to people looking for work.
search for jobs; and Go to: www.careeronestop.org.
22 23
Ticket to Work Income and Medical Benefits Resources

Go to the Social Security Administration at Social Security


www.ssa.gov or to the program website at
www.yourtickettowork.com. Social Security Disability Income (SSDI)
and SSI are federal programs that provide
Other Federal and State Benefits for financial assistance to people with
Young Working Adults disabilities. Individuals who have a
disability and meet the medical criteria may
The students existing sources of income or qualify for benefits under either program.
service eligibility may be affected by For more information, go to:
earned income. Two major sources of www.socialsecurity.gov/disability.
support are usually involved: Supplemental
Security Income, or SSI, and Medicaid Medicaid
health benefits.
For general information about Medicaid, go
Supplemental Security Income (SSI) to: www.cms.hhs.gov/medicaid/
consumer.asp
Once a young person begins to work, SSI
may be reduced or eliminated, depending For information about the Medicaid Buy-In
on the students earnings. The rules for Program, which allows people with
these decisions are complex. It is helpful to disabilities who are working to purchase
consult with the VR agency or Social Medicaid benefits, go to:
Security office to discuss the students www.socialsecurity.gov/disabilityresearc
specific situation. h/wi/buyin.htm.

Medicaid Medicare

States may provide benefits to workers with People with disabilities who have been
disabilities who, because of their earnings, receiving SSDI for 24 months may be
no longer qualify for Medicaid. Many states eligible for Medicare. For more information,
have implemented laws that allow people go to: www.medicare.gov.
to purchase Medicaid on the basis of an
income-based, sliding scale. This allows
people to go to work with less concern
about the potential of losing medical
benefits.

24 25
FINDING A PLACE TO LIVE alone, with family, or with a roommate or
group of peers.
Leaving high school often makes young
people want to feel more independent. For Many resources are available that can help
some, a way to enjoy greater independence students with identifying and paying for
is to move away from home. There are housing, supports, and assistance. For
some different options depending upon example, VR staff can provide guidance to
whether the student continues his or her students. In addition, every state offers
education or decides to work. several independent living centers. Staff of
these centers offer peer counseling, skills
At least six months before graduation or at training, advocacy, and information and
the end of high school, the student who referral. Some centers offer housing
wishes to work should begin meeting with referrals, communication assistance,
representatives of an independent living support groups, transportation, and health
center or state and local resources for information.
assistance in determining the options that
fit his or her goals and needs. Some states offer home care
assistance programs. These
Students continuing their education programs provide services such
may choose to live on-campus, in as meal preparation, grocery
off-campus housing, or at home. shopping, laundry, and light
On-campus housing can be more housekeeping to adults with
convenient. Section 504 and the disabilities.
ADA require educational
institutions offering on-campus A student who qualifies for
housing to accommodate students Medicaid may be able to take
with disabilities. At some colleges, advantage of the Medicaid Home
housing is made accessible on and Community Services Waiver
request. Advance planning will program if it is available in his or
allow time for any renovations that her state. This program offers
need to be made. Most colleges home health care, personal care,
have a student housing office. Staff rehabilitation, and other services.
of this office can answer questions
about on-site and off-site housing. A number of states have established TBI
trust funds. These funds provide assistance
Regardless of whether a student chooses to persons with TBI who do not have other
to work, to continue his or her education, or funding sources for needed services.
to combine work and continuing education, Eligibility and the types of services offered
some students choose to live with their may vary, not every state has a trust fund.
families, and family members provide all The state affiliate of the Brain Injury
the assistance they need. Some students Association of America will know whether a
may need outside assistance, such as a trust fund exists and can provide contact
personal care assistant, whether living information.
26 27
Other things to think about when choosing 3. MAKE A PLAN
a place to live include: transportation,
social and recreational activities, shopping
Planning is the third part of the transition
and financial management, health and
process. Because it is a collaborative
safety, and behavioral support. For many
process, planning takes time. It also often
people, any change or transition can create
involves compromise. Parents or other
a multitude of challenges. If change is
supportive people have the students best
particularly difficult for the student, its best
interests at heart. They also have a great
to make changes gradually and with
deal of expertise. The most important
advance preparation and practice.
factor, however, is that the plan represent
the students ideas and goals. This
Resources
sometimes means that others may not
agree entirely with the plan. They may
Medicaid Home and Community Services
think the student should do something
different. Its important to have wide-
Information about Home and Community
ranging discussions of options. But once a
Services for people eligible for Medicaid
plan is firmed up, it is important that
and SSI can be found at: www.aspe.hhs.
everyone support it.
gov/daltcp/reports/primer.htm
This section provides background
Independent Living Centers
information that will help in planning the
transition from high school.
Every state has Centers for Independent
Living (CILs) that provide services to
The Familys Ongoing Role
maximize the independence of individuals
with disabilities and the accessibility of the
As a student nears adulthood, greater
communities in which they live. Core CIL
independence is often a goal. The need for
services include: advocacy, independent
family involvement may decrease, but it
living skills training, information and referral
does not end. Family-centered planning is
and peer counseling. Many CILs also help
a way to consider the needs of each
people find housing and personal care
member of the family when making
assistance.
decisions. The student should have a major
role in planning and decision making.
The Independent Living Resource
However, both the student and family
Utilization program is a national center for
should work together to build support
information, training, research, and
systems (sometimes referred to as support
technical assistance in independent living.
circles) to ensure the student will have an
A list of independent living centers,
active family and community life. Support
updated weekly, is included on its website.
circles foster friendships and networks that
To find a CIL in your area, go to:
enhance a person's life and options.
http://www.ilru.org/html/publications/dir
ectory/index.html.

28 29
Assessing the Students Abilities with special training in evaluation and
treatment of brain functions.
The IEP and transition plan are based on a
thorough, accurate, and updated The purpose of the neuropsychological
assessment of the students abilities. The evaluation is to identify strengths and
IDEA requires that a qualified professional weaknesses in a persons thinking skills. It
do the testing. The school system pays for involves tests that provide a baseline
the test and provides the personnel (often, measure of a persons abilities. The test
a school psychologist), as well as all the also suggests ways to improve strengths
materials and equipment necessary to while working around areas of weakness.
administer the test. The school system may need to be
convinced to include this as one of the
In addition, assessments and other kinds of assessments it provides under
evaluation materials used under IDEA IDEA.
must:
Before the test, the parent should be sure
not discriminate on a racial or cultural that the neuropsychologist knows why the
basis testing is being done. If the student has
be provided in the language and form had previous evaluations, the
most likely to yield accurate information neuropsychologist should have a copy of
on what the student knows and can do the test results. This will enable the
and neuropsychologist to compare results of the
be used for purposes for which the tests. The parent should ask the
measures are valid and reliable neuropsychologist to include in the report
comments about the types of services or
More than one type of assessment is supports that may help the student to have
needed to provide enough information to the best chance of success.
make good transition decisions. It is
important that the student be assessed in Environmental Assessments
all areas of potential disability. The
assessment tools and strategies should be In addition to assessing the students
chosen to provide information that directly abilities, it is a good idea to assess the
assists in determining that the educational environment. Housing, workplace, and
needs of the student are met.

Neuropsychological Assessment

A neuropsychological evaluation is
recommended for students with TBI at the
time they begin transition planning. This
exam should be administered by a
neuropsychologist, who is a psychologist

30 31
school environments, as well as support a time-line or deadline. The goal should
facilities in the community must be also foresee any obstacles that need to be
evaluated. For example, for a student who overcome and strategies for overcoming
relies on public transportation, living or them, and each goal should spell out the
working near a bus line or subway can skills or information needed to reach the
make the difference between success and goal. Each goal should also designate the
frustration. person or persons who are responsible for
helping the student accomplish each
Setting Goals activity, and state how progress will be
measured. Finally, it should state how
Once a students assessment has been progress will be measured.
done, it is time to set goals for the
transition plan. Like planning, goal setting Keeping Track of Progress
is collaborative. It should include the
student, family members, teacher, and Many students have trouble following
other professionals, such as an through with plans, even plans they
employment specialist (job coach), themselves have made. But when goals
vocational rehabilitation counselor, are written with specific deadlines and an
advocate, neuropsychologist, nurse, action plan, it is easier to trackand
occupational therapist, physiatrist, physical celebrate!--progress. Lack of progress
therapist, social worker, and speech- means that it may be time to find other
language therapist. resources to help achieve the goal. In
some cases, the best option is to change
The team should explore all possible the goal.
options before setting goals. Goals should
be measurable and attainable. Consider The student should set a time each week
setting goals that address: to look at the goals, activities, and time
lines. Ask the student to determine which
where and with whom the student will tasks are on track and which are slipping.
live To add structure to this review, the student
what the student will be doing (e.g., might ask a school adviser, advocate, or
working part- or full-time, taking staff from DSS to meet with him or her
classes, volunteering, going to college) regularly to do the review.
financial resources the student will
need and how the student will get them Troubleshooting Strategies

The goals should be consistent with the Even with the best planning, many people
students strengths. They should be find that the goals they set are not
challenging, but not overwhelming. attainable. Students with TBI are no
exception. For example, a student may
The goals should be written down. Each wish to graduate from college. But once
goal should have an action plan that lists enrolled, the student may find the demands
the steps necessary to reach the goal and of higher education are overwhelming.
32 33
Breaking a goal into parts can help the type of goals, the services being provided,
student to feel successful and move toward and the length of time until the transition
a larger goal. For example, a small goal from high school, it may be helpful to
may simply be to pass a test. On the basis review it more frequently.
of these smaller goals, the student can
consider whether the overall goal is Students, parents, and others should
realistic. The student should feel free to consider the time used in setting goals,
turn to relatives, his or her advocate, or writing them down, measuring and
other people for support when needed. reviewing progress as an investment. The
payoff can be tremendous.
Reviewing and Revising the Plan

If, despite the students efforts, something 4. FIND AN ADVOCATE


isnt working, the review session is an ideal
time to find out what is needed. For After a student leaves high school, he or
example, a goal may have been unrealistic. she takes on increasing responsibility for
Or the person assigned to an action step securing any needed assistancewhether
may have met an unexpected obstacle. from a landlord, professor, employer, or
Extra help, adjustments to the deadline, or agency with which the student is affiliated.
just a reminder may help the student get
back on track. Flexibility is essential. When beginning this move to greater self-
reliance, many students find it helpful to
The transition plan goals must be reviewed have a guide or an advocate. A parent or
at least once a year. Depending on the other family member may have filled this
role for many years. As a young person
nears adulthood, a new advocate may be
more helpful. The student should also learn
self-advocacy skills as the transition to
adult life proceeds.

Skills of an effective advocate include an


ability to:
find information
communicate effectively
solve problems
make decisions
negotiate
stand up for the young persons rights

An advocate can make contacts and


represent the student in dealing with
agencies and can help the student make
phone calls and participate in meetings.
34 35
The advocate can also help the student set Advocacy Resource
up and get to appointments, and can make
sure the student has enough information to Family Advocacy Skills Training: A
make sound decisions. A good advocate is Handbook for Family Advocates by Donald
very familiar with the students situation, Hood, Ann Glang, Marilyn Lash and Bonnie
needs, and goals. Todis, 2001. Available free at:
www.tr.wou.edu/tbi/fast/downloads.htm
Finding an effective advocate can be
challenging. Persistence is often the key to GENERAL RESOURCES
finding a good match. School transition
specialists may be able to supply the
Many print and Internet resources provide
names of potential advocates.
information and assistance about
education, employment, and independent
Rather than having just one advocate, a
living services. Although the Internet is a
student may develop relationships with
wonderful source of information, it must be
several people who will advocate for
used with caution. Many websites are not
different services. Some advocates have
dependable or accurate. Government sites
limited time to share with the student, so it
and those supported by national
may be helpful to focus on specific
organizations are generally most
problems.
trustworthy. When using a website, parents
and students should never give personal
Although they do not take on formal
information such as a Social Security
advocacy roles, friends and people
number, date and place of birth, or
involved in working with people with
sometimes, even a mailing address or
disabilities can also advise a student who
phone number.
is in the transition process. A counselor or
staff person from one of the agencies that
General Information
serves the student is a particularly good
possibility for this role.
The Brain Injury Association of America
(BIAA) is the premier source of information,
Transition from high school to college or
education, support, and legislative
the workplace is not just a phase. Some
advocacy for persons with brain injury,
people with disabilities will need extended
family members and caregivers, and the
or life-long assistance. The sooner they
professionals and providers who serve
learn good self-advocacy skills, the more
them. Through BIAAs network of state and
likely they will be able to achieve greater
local affiliates and support groups,
independence. But no matter how
connections to many of the services
independent the student becomes, a
described in this booklet may be found. Go
trusted advocate can always help with new
to: www.biausa.org.
issues that arise and provide trusted advice
on ongoing issues.
Disability Info is a federal government
website that includes disability-related
36 37
information and links to hundreds of other Parent Training and Information Centers
organizations and websites. Go to: and Community Parent Resource Centers
www.disabilityinfo.gov.
Each state has at least one parent center
Education that serves families of children and young
adults from birth to age 22. Center staff
Education Resource Centers members often help families obtain the
educational and other services for their
Education Resource Centers offer free children with disabilities. They provide
information on topics such as accessibility, training and information to parents, help
career development, accommodations, resolve problems between families,
financial aid, independent living, transition schools, or other agencies, and connect
resources, training and postsecondary children with disabilities to community
education, vocational education, and resources. Go to:
rehabilitation. http://www.taalliance.org/Centers/index.h
tm.
National Dissemination Center for Children
with Disabilities Life Beyond the Classroom: Transition
www.nichcy.org Strategies for Young People with
Disabilities, 3rd edition, by Paul Wehman,
National Clearinghouse on Postsecondary Paul H. Brookes Publishing Co., 2001. The
Education for Students with Disabilities book discusses planning, supporting, and
(HEATH Resource Center) facilitating transition from high school to
www.heath.gwu.edu work for young adults with disabilities.

National Center on Secondary Education Funding


and Transition
www.ncset.umn.edu Guide to State Government TBI Policies,
Funding and Services, 2nd edition.
National Association of State Head Injury
Administrators, 2005. Available from:
www.nashia.org. The website provides
information about state and federal
services, as well as names of contact
persons.

38 39
About the Authors Notes

Donald R. Hood
Mr. Hood has worked as a teacher, trainer,
instructor, and researcher for the past 25
years. His work since 1998 with the
families of persons with brain injuries
resulted in the publication of the "Family
Advocacy Skills Training" (FAST) handbook
and the community organizing manual,
"Twelve Months to AAA Service:
Community Collaboration to Make Services
Available, Accessible, and Appropriate for
Individuals with Brain Injury".

Bonnie Todis, Ph.D.


In federally-funded research projects over
the past 25 years, Dr. Todis has employed
qualitative methodology to help identify
strategies, practices, and policies to
improve the education of students with
disabilities, co-authored two social skills
programs, published research findings in a
number of refereed journals and has
presented information about school
accommodations for students with
traumatic brain injury at national and
regional conferences.

Ann Glang, Ph.D.


Since 1985, Dr. Glang has worked as a
researcher, educator, and curriculum
developer, and has directed or co-directed
over 15 federally-funded research and
demonstration projects in TBI. Dr.
Glang has published a number of articles in
This booklet was supported by Cooperative
refereed journals, edited two books on her Agreement number U17CCU323329-03 from the
work with children with TBI, and co- Centers for Disease Control and Prevention. Its
authored five manuals for educators contents are solely the responsibility of the authors
serving children and youth with TBI. and do not necessarily represent the official views
of the U.S. Centers for Disease Control and
Prevention.

Website links were tested on December 15, 2005.


40 41
Preparing for Life after High
School: The Next Steps is one in a
series of brochures on "Living
with Brain Injury."

Overcoming Loneliness

Preparing for Life after High School

A Basic Legal Glossary

Employment

Substance Abuse

Depression

To order any of these booklets, please contact


the Brain Injury Association of America at
1.800.444.6443 or
w w w. b i a u s a . o r g

Anda mungkin juga menyukai