UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON

FACULTAD DE CIENCIAS Y TECNOLOGIA

LABORATORIO DE GEOTECNIA

ESTUDIO DE REFRACCIN SSMICA

TNEL EL ABRA

Febrero, 2007

Av. Petrolera, Km. 4,2 Telfono / Fax: +/591/ (0)4/4236858

Casilla 6760 - Torres Sofer Cochabamba - Bolivia E-mail: gtumss@fcyt.umss.edu.bo
PS 003/07 Estudio de refraccin ssmica. Tnel El Abra. i

CONTENIDO

NDICE DE FIGURAS ..............................................................................................................................II

NDICE DE FOTOGRAFAS................................................................................................................. III

INFORME GEOTCNICO .......................................................................................................................1

1 INTRODUCCIN ............................................................................................................................1
2 DESCRIPCIN DE LA ZONA DE ESTUDIO.................................................................................1
3 INVESTIGACIN EN CAMPO.......................................................................................................1
3.1 Ubicacin de sondeos................................................................................................................2
3.2 Nivel de referencia ....................................................................................................................2
3.3 Ensayos de refraccin ssmica (SRS) ........................................................................................2
4 PROPIEDADES Y TIPOS DE SUELO ............................................................................................4
5 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ................................................................................5
6 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS ..............................................................................................7

Laboratorio de Geotecnia - UMSS

PS 003/07 Estudio de refraccin ssmica. Tnel El Abra. ii

NDICE DE FIGURAS

Figura 1. Ubicacin de los sondeos realizados..........................................................................................................A-1

Figura 2a. Perfil estratigrfico sondeo SRS-01ABR.................................................................................................A-2
Figura 2b. Perfil estratigrfico sondeo SRS-02ABR.................................................................................................A-3
Figura 2c. Perfil estratigrfico sondeo SRS-03ABR.................................................................................................A-4
Figura 2d. Perfil estratigrfico sondeo SRS-04ABR.................................................................................................A-5
Figura 3. Perfil longitudinal lado Cercado ................................................................................................................A-6

Laboratorio de Geotecnia - UMSS

PS 003/07 Estudio de refraccin ssmica. Tnel El Abra. iii

NDICE DE FOTOGRAFAS

Fotografa 1. Ubicacin del sondeo lado Sacaba....................................................................................................... B-1

Fotografa 2. Ubicacin del sondeo lado Cercado..................................................................................................... B-1

Laboratorio de Geotecnia - UMSS

PS 003/07 Estudio de refraccin ssmica. Tnel El Abra. 1

INFORME GEOTCNICO

1 INTRODUCCIN

El presente informe describe el estudio de refraccin ssmica realizado en la zona de El Abra del
departamento de Cochabamba, Bolivia. El estudio fue solicitado al Laboratorio de Geotecnia de la
Universidad Mayor de San Simn con el objetivo de evaluar la condicin estratigrfica general del
subsuelo en el rea de estudio.

El informe contiene una descripcin de los trabajos efectuados en campo, los resultados de los sondeos de
refraccin ssmica (SRS), una evaluacin de la disposicin estratigrfica del subsuelo y las conclusiones
correspondientes al estudio realizado.

Se dispone de un plano de ubicacin de los puntos de sondeo, perfiles estratigrficos y fotografas del
trabajo realizado en campo. El Anexo A presenta todas la figuras mencionadas en el informe y el Anexo
B las fotografas.

2 DESCRIPCIN DE LA ZONA DE ESTUDIO

La zona de estudio comprende la zona de El Abra en el departamento de Cochabamba, Bolivia. En

general, el sitio de estudio presenta una topografa moderadamente accidentada. El Anexo B presenta las
fotografas del trabajo de campo donde se observan las caractersticas del lugar.

3 INVESTIGACIN EN CAMPO

El trabajo de campo fue dirigido a la obtencin del perfil del subsuelo. Fue realizado los das 2 y 7 de
febrero de 2007 y consisti de la ejecucin de 4 sondeos de refraccin ssmica (SRS).

Laboratorio de Geotecnia - UMSS

PS 003/07 Estudio de refraccin ssmica. Tnel El Abra. 2

3.1 Ubicacin de sondeos

La ubicacin de los sondeos se realiz bajo las indicaciones de la persona contratante. Se realiz un
ensayo en la zona del portal lado Sacaba, y 3 en la zona del portal lado Cercado. Los ensayos realizados
en cada una de las zonas se presentan en la Figura 1 del Anexo A, y en las Fotografas 1 y 2 del Anexo B.

3.2 Nivel de referencia

Las profundidades de los estratos presentados en las Figuras 2 y 3 estn referidas respecto al nivel del
terreno. Las cotas fueron determinadas del perfil longitudinal proporcionado al Laboratorio de Geotecnia
por la persona contratante.

3.3 Ensayos de refraccin ssmica (SRS)

Se han realizado un total de 4 sondeos de refraccin ssmica repartidos en distintas zonas

correspondientes al sitio del tnel.

La separacin entre gefonos fue de 4 m. Durante la ejecucin de los ensayos se utiliz una distancia
offset de 15 m, debido a la capacidad del equipo y de las condiciones topogrficas de la zona.

Equipo

El equipo de refraccin ssmica utilizado es de marca PASI (Fabricacin Italiana) modelo 12S12L, con 12
gefonos de 10 Hertz. Los datos registrados son almacenados en formato digital en el mismo equipo, para
su posterior interpretacin en gabinete.

Procedimiento

Se define la separacin de gefonos en funcin a la profundidad de sondeo que se desea alcanzar y se

clavan en el terreno en una lnea y direccin escogida de acuerdo a la accesibilidad del lugar. Se ubica
cada gefono en coordenadas espaciales (x,y,z) relativas al primer gefono; cuyos datos son registrados
en el equipo. Se ubican las posiciones de los 5 disparos, segn la configuracin propuesta por Palmer
(1980, 1981), requeridos para el ensayo: el primero y el segundo disparo se encuentran a distancias ms
lejanas del inicio de la lnea de gefonos, el tercer disparo se realiza a la mitad de la lnea de gefonos y
el cuarto y quinto disparo a distancias ms lejanas del final de la lnea de gefonos. La ubicacin de los

Laboratorio de Geotecnia - UMSS

PS 003/07 Estudio de refraccin ssmica. Tnel El Abra. 3

disparos se realiza considerando el disparo nmero dos como el origen. Para cada disparo, se registran en
cada gefono las ondas de propagacin de la misma. Debe distinguirse claramente el tiempo de llegada de
la onda a cada gefono para pasar al siguiente golpe, ya que este tiempo es preponderante para la
elaboracin de las dromocromas.

Resultados

Con los datos obtenidos en campo se procede a la interpretacin, mediante el programa denominado
WinSism V.9 desarrollado por la empresa W-GEOSOFT.

El procedimiento consiste de los siguientes pasos:

1. Determinacin de las dromocromas

La determinacin de las dromocromas se realiza mediante el pinchado (i.e. seleccin manual) de los
tiempos de llegada de las ondas a cada uno de los gefonos. Es necesario para esto que el arribo de las
ondas sea claro en cada uno de los gefonos para cada uno de los golpes.

2. Determinacin de la velocidad real de la roca

Una vez determinada las dromocromas se procede a calcular la velocidad real de la roca, para esto es
necesario que existan dos golpes offset (i.e. golpes fuera de la lnea de gefonos para la determinacin de
la velocidad de la roca). La velocidad real de la roca resulta de la pendiente de la diferencia entre los
tiempos de llegada de cada golpe respecto de una lnea arbitraria. Si la correlacin de la lnea es cercana a
1 (i.e. 0,996 a 0,999) se considera que toda la dromocroma de los golpes ha sido determinada a partir de
los refraccin del roca y se procede a guardar el mismo con un nmero de estrato (i.e. #3).

3. Trazo fantasma

Se realiza moviendo los golpes offset hasta que se solapen con los dems golpes en la misma direccin, es
decir el golpe 1 con el golpe 2 y la parte derecha del golpe 3 y el golpe 5 con el golpe 4 y la parte
izquierda del golpe 3 con el objetivo de determinar el tiempo de interseccin de del estrato de roca en
cada uno de los golpes (i.e. para un perfil de tres estrato este sera el T2) y ubicar los gefonos que
captaron el la refraccin de la roca.

4. Determinacin de las velocidades

Laboratorio de Geotecnia - UMSS

PS 003/07 Estudio de refraccin ssmica. Tnel El Abra. 4

Las velocidades de los estratos se determinan distinguiendo el nmero de pendientes existentes en cada
una de las dromocromas. El paquete Winsism solo requiere que se especifique los gefonos que han
captado los diferentes estratos y automticamente calcula la velocidad del estrato (inversa de la pendiente)
y el tiempo de interseccin.

5. Determinacin de las profundidades

La determinacin de las profundidades de los estratos es simple, el programa posee dos mtodos para
determinar la profundidad de los refractores. El mtodo de la intercepcin del tiempo con el cual se
determina la profundidad debajo de cada golpe, el mtodo funciona siempre y cuando se tenga un
horizonte de refractor horizontal o ligeramente inclinado. El mtodo del tiempo de retraso consiste en
determinar el tiempo de retraso de la onda en cada uno de los gefonos con el cual es posible determinar
la profundidad del refractor debajo de cada gefono por medio de golpes recprocos (golpe 2 y 4).

4 PROPIEDADES Y TIPOS DE SUELO

Se ha obtenido la conformacin del subsuelo en las zonas de estudio a partir de los sondeos de refraccin
ssmica y a partir de la observacin en campo realizada.

El subsuelo en el sitio de estudio est conformado, en general, por tres estratos. El estrato 1 est
constituido por un material meteorizado de superficie que posee una velocidad de 200 a 1800 m/s. El
estrato 2 est conformado por un material con velocidades entre 1800 y 2400 m/s, que probablemente
corresponden a grava o a rocas meteorizadas y fracturadas. Por ltimo, el estrato 3 est conformado por
material con velocidades que superan los 2400 m/s, que corresponderan a roca.

La zona del portal lado Sacaba presenta a aproximadamente 8 m de profundidad un estrato de roca
blanda. Por otro lado, la zona del portal lado Cercado presenta a un promedio de 8 m de profundidad un
estrato de roca dura.

Los rangos de velocidad obtenidos para cada zona corresponden a los rangos establecidos, para una serie
de materiales, por Greenhalgh y Whitely (1977), que se presentan en la Tabla 1.

Laboratorio de Geotecnia - UMSS

PS 003/07 Estudio de refraccin ssmica. Tnel El Abra. 5

Tabla 1. Velocidades de onda longitudinales, Greenhalgh y Whitely (1977)

Velocidad, m/s Descripcin de la roca

200-400 Suelo, depsitos superficiales no consolidados

400-1400 Arcillas no consolidadas, limos, arena no saturadas, gravas

1400-1800 Arenas y gravas saturadas; arcillas y limos compactos; rocas completamente meteorizadas.

Sedimentos consolidados; probablemente saturados de agua; rocas gneas y metamrficas

1800-2400
altamente meteorizados/fracturados; pizarras y areniscas meteorizadas o fracturadas

2400-3700 Pizarra, areniscas; rocas gneas y metamrficas meteorizadas y calizas.

Rocas gneas fracturadas y o ligeramente meteorizadas. Calizas. Algunas areniscas duras y

3700-4500
pizarras.

4500-6000 Rocas gneas y metamrficas no meteorizadas. Algunas calizas y dolomitas.

5 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Se ha realizado el estudio de refraccin ssmica en la zona del Abra, Cochabamba, Bolivia. Se han
ejecutado 4 sondeos de refraccin ssmica en la zona del proyecto que han sido repartidos en distintas
zonas. La ubicacin de los sondeos se presenta en la Figura 1 del Anexo A y en las Fotografas 1 y 2 del
Anexo B.

Se han elaborado las secciones en profundidad de los sondeos geofsicos con una profundidad de 20 m.
Las Figuras 2 y 3 presentan los resultados obtenidos. En estas secciones, se ha podido observar la
presencia de hasta tres materiales diferentes. El estrato 1 est constituido por un material meteorizado de
superficie que posee una velocidad de 200 a 1800 m/s. El estrato 2 est conformado por un material con
velocidades entre 1800 y 2400 m/s, que probablemente corresponden a grava o a rocas meteorizadas y
fracturadas. Por ltimo, el estrato 3 est conformado por material con velocidades que superan los 2400
m/s, que corresponderan a roca.

La zona del portal lado Sacaba presenta a aproximadamente 8 m de profundidad un estrato de roca
blanda. Por otro lado, la zona del portal lado Cercado presenta a un promedio de 8 m de profundidad un
estrato de roca dura.

Laboratorio de Geotecnia - UMSS

PS 003/07 Estudio de refraccin ssmica. Tnel El Abra. 6

Se recomienda la realizacin de perforaciones a diamantina en el sitio de estudio, extraer muestras y

ejecutar ensayos de laboratorio, con el fin de caracterizar el material roca y la masa rocosa, as como
determinar las propiedades mecnicas para conocer el comportamiento estructural de la roca; si es que se
pretende realizar el diseo final de la obra; ya que la informacin proporcionada por los sondeos de
refraccin ssmica da una idea aproximada de la conformacin del subsuelo y no da la informacin de la
calidad de la roca ni de su resistencia.

Laboratorio de Geotecnia - UMSS

PS 003/07 Estudio de refraccin ssmica. Tnel El Abra. 7

6 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Berkman D.A. (1995) Field Geologists Manual, Ed. The Australian Institute of Mining and
Metallurgy, Victoria, Australia.

Kearey P. & Brooks M. (1996) An Introduction to Geophysical Exploration, Ed. Blackwell

Science, Boston Massachusetts, USA.

Redpath B. (1973). Seismic Refraction Exploration for Engineering Site Investigation. National
Technical Information Service. Virginia, USA.

Serrano A. (2001). Mecnica de las rocas. Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos.

Sharma P. (1997) Environmental and Engineering Geophysics, Ed. Cambridge University Press,
Cambridge, United Kingdom.

Laboratorio de Geotecnia - UMSS

ANEXO A
FIGURAS
 ANEXO B
FOTOGRAFIAS
PS 003/07 Ensayos de refraccin ssmica Tnel del Abra Febrero 2007

Fotografa 1. Ubicacin del sondeo lado Sacaba.

Fotografa 2. Ubicacin de los sondeos lado Cercado.

Laboratorio de Geotcnia Pgina

Facultad de Ciencias y Tecnologa
Universidad Mayor de San Simn
Fotografas B-1