Constitucin
(Parte I)
Foto: losretosdigitales.blogspot.com
Antecedentes
Hace algunas semanas, los medios de comunicacin informaron que el Ministro de Gobierno,
Carlos Romero, haba presentado la grabacin de una conversacin telefnica de la diputada
del Movimiento Sin Miedo (msm) Marcela Revollo con dirigentes indgenas de la ix Marcha en
defensa del Territorio Indgena y Parque Nacional IsiboroScure (Tipnis).
Por otro lado, y como respuesta a la diputada Revollo, quien acus al Ministro de Gobierno de
espionaje; la ministra de Comunicacin, Amanda Dvila, afirm que el derecho a la privacidad
de una persona que ocupa un cargo pblico, slo es vlido en su hogar(sic)(1), cuando, segn
Revollo, el rgano Ejecutivo viol su privacidad como persona, acusando la existencia de un
acto de espionaje, adems de sostener que la difusin de dicha grabacin, habra vulnerado el
artculo 151 de la Constitucin Poltica del Estado (cpe), que establece:
I. Las asamblestas y los asamblestas gozarn de inviolabilidad personal durante el tiempo de
su mandato y con posterioridad a ste, por las opiniones, comunicaciones, representaciones,
requerimientos, interpelaciones, denuncias, propuestas, expresiones o cualquier acto de
legislacin, informacin o fiscalizacin que formulen o realicen en el desempeo de sus
funciones no podrn ser procesados penalmente. II. El domicilio, la residencia o la habitacin
de las asamblestas y los asamblestas sern inviolables, y no podrn ser allanados en ninguna
circunstancia. Esta previsin se aplicar a los vehculos de su uso particular u oficial y a las
oficinas de uso legislativo; por lo que, solicit al Ministerio Pblico realizar las investigaciones
correspondientes.
Nociones Generales
De manera general, la privacidad puede ser definida como aquel mbito de la vida personal de
un individuo, que (segn su voluntad) se desarrolla en un espacio reservado y debe mantenerse
con carcter confidencial (4).
Por otro lado, y segn el Diccionario de la Lengua de la Real Academia Espaola, privacidad se
define como mbito de la vida privada que se tiene derecho a proteger de cualquier
intromisin e intimidad se define como zona espiritual ntima y reservada de una persona o
de un grupo, especialmente de una familia.
1) La libertad de toda persona para comunicarse con otras, sin que se produzcan interrupciones
o interferencias ilegales o arbitrarias; y,
2) La reserva o el secreto de aquello que se escribe o habla entre quienes se hayan comunicado.
Un aspecto relevante en este tema es que, actualmente, la cpe, aprobada en enero de 2009,
adems de declarar que Bolivia se constituye en un Estado Unitario Social de Derecho
Plurinacional Comunitario, libre, independiente, soberano, democrtico, intercultural,
descentralizado y con autonomas. (), dedica su Captulo Segundo a establecer expresamente
los Principios, Valores y Fines del Estado, a cuyo efecto el artculo 8 constitucional declara
que el Estado Plurinacional de Bolivia asume y promueve como principios tico-morales de la
sociedad plural, los siguientes: ama qhilla, ama llulla, ama suwa (no seas flojo, no seas
mentiroso ni seas ladrn), suma qamaa (vivir bien), andereko (vida armoniosa), tekokavi
(vida buena), ivimaraei (tierra sin mal) y qhapajan (camino o vida noble).
Asimismo, seala que nuestro Estado se sustenta en los valores de unidad, igualdad, inclusin,
dignidad, libertad, solidaridad, reciprocidad, respeto, complementariedad, armona,
transparencia, equilibrio, igualdad de oportunidades, equidad social y de gnero en la
participacin, bienestar comn, responsabilidad, justicia social, distribucin y redistribucin
de los productos y bienes sociales, para vivir bien.
De la norma citada, se extrae con claridad que uno de los valores supremos consagrados en el
sistema constitucional es precisamente la dignidad humana (7), de donde emanan los dems
derechos humanos; es decir, que su afectacin implica tambin daar el contenido esencial de
los dems derechos, que tienen su fundamento y finalidad en resguardar la dignidad.
Todo ello se desprende de una interpretacin sistemtica y finalista de las normas contenidas
en el texto constitucional, en armona con los principales instrumentos internacionales de
proteccin de los derechos humanos (dudh, pidcp y cadh), que constituyen en su conjunto el
bloque de constitucionalidad en Bolivia (8).
En este sentido, la misma cpe Plurinacional de Bolivia, en su Captulo dedicado a los Derechos
Civiles y Polticos, establece en su artculo 21, numeral 2, que las bolivianas y bolivianos
tenemos derecho: A la privacidad, intimidad, honra, honor, propia imagen y dignidad.
a) El derecho a la inviolabilidad del domicilio (9), que bsicamente significa que nadie puede
introducirse o ingresar en l, sin consentimiento del propietario o habitante, excepto en los
casos expresamente previstos por la misma Constitucin.
Continuar
Notas
1.() Creo que cuando una persona asume un cargo pblico, la privacidad solamente se queda
en la casa, fuera de la casa cualquier tipo de escenario es pblico y una autoridad tiene que
saber eso y sobre todo cuando no estamos hablando de cosas que tienen que ver con nuestra
familia, sino estamos hablando, como hace la diputada Revollo, acerca de temas que tienen que
ver con el Estado, que tienen que ver con movilizaciones que en este momento se estn
llevando a cabo, cuando tiene que ver con intentos de soborno a dirigentes indgenas, dijo la
Ministra Amanda Dvila en Conferencia de Prensa.
2. Una primera aproximacin al estudio del Derecho a la Intimidad en Bolivia fue escrito por:
Dermizaky Peredo, Pablo. El Derecho a la Intimidad. En: Revista Ius et Praxis. Ao 6 N 1
(2000). Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales, Universidad de Talca, Chile. Pgs. 177-193.
Ahora se encuentra disponible en: http://redalyc.uaemex.mx/pdf/197/19760113.pdf
10. Cfr. Rivera Santivez, Jos Antonio, y otros. La Constitucin Poltica del Estado:
Comentario Crtico. Tercera Edicin, actualizada con las reformas del 2004. Cochabamba
(Bolivia): Talleres Grficos KIPUS, Junio de 2005. Pg. 113.
http://www.la-razon.com/index.php?_url=/la_gaceta_juridica/Derecho-intimidad-
privacidad-Constitucion_0_1627037350.html
La Gaceta Jurdica / Alan E. Vargas Lima
00:00 / 15 de mayo de 2012
Esta situacin, de claros matices polticos por los sujetos que involucra, ha
provocado la reaccin de la diputada, quien anunci una accin penal en contra
del ministro por haber hecho pblico un audio grabado sin conocimiento suyo.
Por otro lado, y como respuesta a la diputada Marcela Revollo, quien acus a
Romero de espionaje, la ministra de Comunicacin, Amanda Dvila, afirm que el
derecho a la privacidad de una persona que ocupa un cargo pblico slo es vlido
en su hogar (sic), cuando, segn Revollo, el rgano Ejecutivo viol su privacidad
como persona, sosteniendo que la difusin de dicha grabacin habra vulnerado el
artculo 151 de la Constitucin Poltica del Estado (cpe); por lo que, solicit las
investigaciones correspondientes al Ministerio Pblico.
Nociones Generales
En la ley fundamental
En la jurisprudencia
Seccin I: Derechos Civiles Artculo 21. Las bolivianas y los bolivianos tienen los
siguientes derechos: 1. A la autoidentificacin cultural. 2. A la privacidad,
intimidad, honra, honor, propia imagen y dignidad. 3. A la libertad de
pensamiento, espiritualidad, religin y culto, expresados en forma individual o
colectiva, tanto en pblico como en privado, con fines lcitos. 4. A la libertad de
reunin y asociacin, en forma pblica y privada, con fines lcitos. 5. A expresar
y difundir libremente pensamientos u opiniones por cualquier medio de
comunicacin, de forma oral, escrita o visual, individual o colectiva. 6. A
acceder a la informacin, interpretarla, analizarla y comunicarla libremente, de
manera individual o colectiva. 7. A la libertad de residencia, permanencia y
circulacin en todo el territorio boliviano, que incluye la salida e ingreso del
pas. Artculo 22. La dignidad y la libertad de la persona son inviolables.
Respetarlas y protegerlas es deber primordial del Estado. Constitucin Poltica
del Estado Plurinacional Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia 18
Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Artculo 23. I. Toda persona tiene
derecho a la libertad y seguridad personal. La libertad personal slo podr ser
restringida en los lmites sealados por la ley, para asegurar el descubrimiento
de la verdad histrica en la actuacin de las instancias jurisdiccionales. II. Se
evitar la imposicin a los adolescentes de medidas privativas de libertad. Todo
adolescente que se encuentre privado de libertad recibir atencin preferente
por parte de las autoridades judiciales, administrativas y policiales. stas
debern asegurar en todo momento el respeto a su dignidad y la reserva de su
identidad. La detencin deber cumplirse en recintos distintos de los asignados
para los adultos, teniendo en cuenta las necesidades propias de su edad.
III.Nadie podr ser detenido, aprehendido o privado de su libertad, salvo en los
casos y segn las formas establecidas por la ley. La ejecucin del mandamiento
requerir que ste emane de autoridad competente y que sea emitido por
escrito. IV. Toda persona que sea encontrada en delito flagrante podr ser
aprehendida por cualquier otra persona, aun sin mandamiento. El nico objeto
de la aprehensin ser su conduccin ante autoridad judicial competente,
quien deber resolver su situacin jurdica en el plazo mximo de veinticuatro
horas. V. En el momento en que una persona sea privada de su libertad, ser
informada de los motivos por los que se procede a su detencin, as como de la
denuncia o querella formulada en su contra. VI.Los responsables de los centros
de reclusin debern llevar el registro de personas privadas de libertad. No
recibirn a ninguna persona sin copiar en su registro el mandamiento
correspondiente. Su incumplimiento dar lugar al procesamiento y sanciones
que seale la ley. Artculo 24. Toda persona tiene derecho a la peticin de
manera individual o colectiva, sea oral o escrita, y a la obtencin de respuesta
formal y pronta. Para el ejercicio de este derecho no se exigir ms requisito
que la identificacin del peticionario. Artculo 25. I. Toda persona tiene derecho
a la inviolabilidad de su domicilio y al secreto de las comunicaciones privadas
en todas sus formas, salvo autorizacin judicial. Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia
Bolivia Constitucin Poltica del Estado Plurinacional Bolivia Bolivia Bolivia
BoliviaBolivia Bolivia Bolivia 19 II. Son inviolables la correspondencia, los
papeles privados y las manifestaciones privadas contenidas en cualquier
soporte, stos no podrn ser incautados salvo en los casos determinados por la
ley para la investigacin penal, en virtud de orden escrita y motivada de
autoridad judicial competente. III.Ni la autoridad pblica, ni persona u
organismo alguno podrn interceptar conversaciones o comunicaciones
privadas mediante instalacin que las controle o centralice. IV. La informacin y
prueba obtenidas con violacin de correspondencia y comunicaciones en
cualquiera de sus formas no producirn efecto legal.
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFIA
El derecho a la intimidad o privacidad en la constitucin politica
del estado./ Alan E. Vargas Lima
http://ucbconocimiento.ucbcba.edu.bo/index.php/RCCS/article/vie
w/912/913
http://www.la-razon.com/index.php?
_url=/la_gaceta_juridica/Derecho-intimidad-privacidad-
Constitucion_0_1627037350.html
ANEXOS
DIPUTADA MSM
MARCELA REVOLLO
PORTADA
LA GACETA JURIDICA
MINISTRO DE GOBIERNO
CARLOS ROMERO
MARCHA POR EL TIPNIS
COMUNARIOS DE ISIBORO SE