SciELO - 15 Anos de Acesso Aberto

(Um estudo analtico sobre Acesso Aberto e comunicao cientfica)

Abel L. Packer
Nicholas Cop
Adriana Luccisano
Amanda Ramalho
Ernesto Spinak
(orgs.)

PACKER, A.L., et al., orgs.SciELO 15 Anos de Acesso Aberto: um estudo analtico sobre
Acesso Aberto e comunicao cientfica. Paris: UNESCO, 2014, 188 p. ISBN 978-92-
3701-237-6. Available from: http://dx.doi.org/10.7476/9789237012376.

All the contents of this work, except where otherwise noted, is licensed under a Creative
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported.
Todo o contedo deste trabalho, exceto quando houver ressalva, publicado sob a licena Crea-
tive Commons Atribuio - Partilha nos Mesmos Termos 3.0 No adaptada.
Todo el contenido de esta obra, excepto donde se indique lo contrario, est bajo licencia de
lalicenciaCreative Commons Reconocimento-CompartirIgual 3.0 Unported.
SciELO - 15 Anos de Acesso Aberto
(Um estudo analtico sobre Acesso Aberto e comunicao cientfica)

Abel L. Packer
Nicholas Cop
Adriana Luccisano
Amanda Ramalho
Ernesto Spinak
(orgs.)
Publicado pela Organizao das Naes Unidas para a Educao, a
Cincia e a Cultura (UNESCO), 7, place de Fontenoy, 75352 Paris 07
SP, Frana e Scientific Electronic Library Online (SciELO), Av. Onze de
Junho, 269 Vila Clementino 04041-050, So Paulo SP, Brazil.

UNESCO/SciELO 2014

UNESCO ISBN 978-92-3701-237-6

Esta publicao esta disponvel em acesso livre ao abrigo da licena Attribution-ShareAlike 3.0
IGO (CC-BY-SA 3.0 IGO) (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/igo/). Ao utilizar o con-
tedo da presente publicao, os usurios aceitam os termos de uso do Repositrio UNESCO de
acesso livre (www.unesco.org/open-access/terms-use-ccbysa-port).

Ttulo original: SciELO - 15 Years of Open Access: an analytic study of

Open Access and scholarly communication

Publicado em 2014 pela Organizao das Naes Unidas para a Educa-

o, a Cincia e a Cultura (UNESCO), 7, place de Fontenoy, 75352 Paris
07 SP, Frana e Scientific Electronic Library Online (SciELO), Av. Onze
de Junho, 269 Vila Clementino 04041-050, So Paulo SP, Brazil.

As indicaes de nomes e a apresentao do material ao longo deste

livro no implicam a manifestao de qualquer opinio por parte da
UNESCO a respeito da condio jurdica de qualquer pas, territrio,
cidade, regio ou de suas autoridades, tampouco da delimitao de
suas fronteiras ou limites.
As idias e opinies expressadas em esta publicao so as dos autores
e no refletem obrigat riamente as da UNESCO nem comprometem a
Organizao.
Capa: Reviso:
Jlio Takayama Briquet de Lemos
Nicholas Cop
Editorao eletrnica: Thais Foster
Amanda Ramalho
Alex Mendona Ba Superviso editorial:
Abel L. Packer
Normalizao: Nicholas Cop
Amanda Ramalho Adriana Luccisano
Giovanna Brito Castelhano Amanda Ramalho

Catalogao na fonte
P129s

Packer, Abel L. (org.)

SciELO - 15 Anos de Acesso Aberto [livro eletrnico]: um estudo

analtico sobre Acesso Aberto e comunicao cientfica. / Organi-
zado por Abel L. Packer, Nicholas Cop,Adriana Luccisano, Amanda
Ramalho e Ernesto Spinak. Paris: UNESCO, 2014.

188 p; il., tab.

1. SciELO 2. Acesso Aberto 3. Peridico Cientfico 4. Comunicao

Cientfica I. Cop, Nicholas (org.) II. Luccisano, Adriana (org.) III. Ra-
malho, Amanda (org.) IV. Ernesto Spinak (org.)

CDD 025

2014

UNESCO SciELO
7 Place de Fontenoy 75352 Av. Onze de Junho, 269
Paris 07 SP France So Paulo SP Brasil
Phone: +33 (0)1 45 68 10 00 Tel.: +55 11 5083-3639
www.unesco.org E.mail: scielo@scielo.org
www.scielo.org
Contedo

Prefcio 13

Captulo 1 O SciELO aos 15 anos: raison d'tre, avanos e desafios

para o futuro 15
Introduo 15
As origens e principais elementos do Programa e Rede SciELO 17
As caractersticas e o papel dos peridicos publicados nacionalmente e
como o SciELO contribui para seu desenvolvimento 20
Concluses 25
Referncias 27

Captulo 2 A Viso dos Pioneiros

do projeto SciELO 29
Introduo 29
Pioneirismo e inovao 31
Estratgia de implantao do SciELO 34
Importncia do apoio da FAPESP e da Bireme 36
Percepo sobre a participao no SciELO 37
Consideraes finais 39
Referncias 40

Captulo 3 A Rede SciELO em Perspectiva 41

Introduo 41
Origem e criao da Rede SciELO 42
O modelo SciELO para a indexao, publicao e interoperabilidade
de colees de peridicos 48
A Rede SciELO: estado de desenvolvimento 52
Estrutura e funcionamento da Rede SciELO 54
Concluses 62
SciELO em nmeros 63
SciELO em conceitos 64
Referncias 65

9
Captulo 4 Critrios de Seleo de Peridicos para Indexao e
Publicao nas Colees da Rede SciELO 67
Introduo 67
Origem e aplicao dos critrios de indexao 68
Critrios SciELO e a avaliao de peridicos cientficos 70
Concluso 79
Referncias 80

Captulo 5 Produo das colees e peridicos SciELO 81

Introduo 81
Os fundamentos da Coleo SciELO e da publicao de peridicos 82
Fluxo de trabalho da publicao baseado em HTML 84
Fluxo de trabalho da publicao baseado em XML 87
Concluses 91
Referncias 92

Captulo 6 A plataforma tecnolgica do SciELO nos 15 anos de

operao e projeo futura 93
Introduo 93
A plataforma tecnolgica da Rede SciELO 93
A nova plataforma comum de servios e aplicaes SciELO 102
Concluses 105
Referncia 105

Captulo 7 Impacto do SciELO Chile: uma ferramenta de apoio

graduao 107
Introduo 107
Avaliao do SciELO Chile 109
Resultados 111
Discusso 121
Referncias 122

10
Captulo 8 Anlise comparativa dos principais portais
Ibero-americanos de peridicos cientficos: construo de
Indicadores Webomtricos para o SciELO 125
Introduo 125
Metodologia 130
Resultados da anlise bibliomtrica 133
Resultados da anlise webomtrica 135
Resultados da anlise altmtrica 141
Resultados da anlise da mtrica de utilizao 145
Discusso e concluses 147
Referncias 148

Captulo 9 SciELO Livros 151

Introduo 151
A razo de ser 151
A governana e o financiamento do SciELO Livros 155
Governana local: membros da Rede SciELO Livros 157
A estrutura operacional 158
Fluxos de produo do SciELO Livros 164
Classificao e ferramentas de classificao 165
Controle de qualidade 166
Formato ePUB 166
Modelo do SciELO Livros 167
SciELO Livros em nmeros 169
Referncias 170

Captulo 10 Bibliografia sobre SciELO 171

Sobre os autores 181

11
12
Prefcio

A Estratgia de Acesso Aberto (AA) da UNESCO foi aprovada pela 187

Sesso do Conselho Executivo (CE) e foi adotada por unanimidade
pela 36 Conferncia Geral em novembro de 2011. Inspirados pela
estratgia, planos de ao detalhados de curto, mdio e longo prazo
foram preparados. No curto prazo, as atividades propostas prepara-
riam uma base para a realizao da estratgia aprovada pelo CE e pela
Conferncia Geral. De acordo com a deciso, o trabalho da UNESCO
nos prximos quatro binios (2012-2019) deve enfocar: (i) Proviso
de assessoria poltica em altas esferas e a construo de parcerias; (ii)
Fortalecimento das capacidades de adoo do AA; (iii) Servir como um
centro de intercambio e informar o debate global sobre AA. O Acesso
Aberto tem sido reconhecido como uma agenda implcita para tratar
do desafio do conhecimento no futuro. Entendemos que, em breve,
uma nova poltica sobre os direitos ser aprovada conjuntamente pelo
sistema das Naes Unidas e muitas outras organizaes das Naes
Unidas adotaro a poltica de Acesso Aberto em suas publicaes.

A singular composio de partes interessadas da UNESCO lhe confere

uma posio privilegiada para atuar como intermedirio na brecha de
conhecimento existente entre os pases. Da mesma forma, permite
tambm uma ampla participao das partes interessadas, tais como os
formuladores de polticas, especialmente parlamentares, funcionrios
de governo, o setor produtivo, cientistas, mulheres, estudantes, jovens,
povos indgenas e o pblico em geral. A mesma posio da UNESCO
tambm lhe proporciona a oportunidade para identificar e informar as
boas prticas em questes de outros grupos de interesse.

Este livro sobre o SciELO foi preparado com o mesmo sentimento -

para documentar uma boa prtica de publicao em Acesso Aberto.
o primeiro estudo de caso deste tipo, que reconhece e documenta a
contribuio positiva do SciELO.

13
Os acessos aos portais da Rede SciELO de mais de 1 milho por dia
para explorar as cincias, e um nmero semelhante de downloads de
pesquisa cientfica no so meros nmeros! um testemunho de que
oSciELO tem sido um guia para difundir e ampliar o conhecimento
contido nas pginas de peridicos e livros. Desde o lanamento de 10
peridicos em um seminrio em So Paulo em 1998 ao nvel atual com
mais de 950 peridicos e perto de 500 mil artigos disponveis gratui-
tamente um feito notvel e um exemplo de abordagem de Acesso
Aberto por excelncia!

Esperamos que o livro sobre o SciELO fornea a todos um excelente

exemplo a seguir.

Gostaria de expressar o meu reconhecimento Fundao de Amparo

Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP) e as outras agncias na-
cionais de pesquisa que lideram e financiam a operao regular do
SciELO e seu desenvolvimento desde 1998 estando presente em 16
pases em 2014. Tambm gostaria de expressar o meu reconhecimento
ao trabalho rduo do Sr. Abel Packer, diretor do SciELO, o Sr. Ernes-
to Spinak, o Sr. Nicholas Cop, Sra. Adriana Luccisano e Sra. Amanda
Ramalho pela edio do livro e por suas contribuies nos captulo.
Gostaria tambm de agradecer os senhores Rogerio Meneghini, Rodri-
go Duarte Guedes, Solange Santos, Fabiana Montanari, Fabio Batalha,
Atilio Bustos-Gonzlez, Patricia Muoz Palma, e Isidro F. Aguillo pela
contribuio dos seus captulos. Tambm ressalto com agradecimen-
tos a contribuio financeira do Governo do Japo para preparar esta
publicao. Finalmente, gostaria de agradecer ao Sr. Bhanu R. Neupane
pela coordenao deste projeto, em nome da UNESCO.

Dr. Indrajit Banerjee

Diviso de Sociedades do Conhecimento
Setor de Comunicao e Informao

14
Captulo 1 O SciELO aos 15 anos: raison d'tre,
avanos e desafios para o futuro
Abel L. Packer e Rogrio Meneghini

Introduo
Em 2013, o programa SciELO (Scientific Electronic Library Online)
alcanou 15 anos de operao regular, com um registro slido de con-
quistas relacionadas sua raison d'tre, com funes que cobrem a in-
dexao, agregao, publicao e interoperabilidade de colees em
acesso aberto de peridicos cientficos avaliados pelos pares, publica-
das por instituies nacionais dos pases ibero-americanos e da frica
do Sul. As colees so multidisciplinares e em diversos idiomas. A
maioria dos peridicos gerenciada de forma independente, por asso-
ciaes cientficas ou instituies acadmicas, com uma rara presena
de editoras comerciais.

A criao do SciELO h 15 anos e seu desenvolvimento posterior foram

guiados por duas abordagens pioneiras e inovadoras: em primeiro
lugar, a indexao de peridicos nacionais de qualidade para comple-
mentar os ndices internacionais e a publicao de textos completos
de acesso aberto, na Internet, na modalidade conhecida atualmente
como "Via Dourada" (Golden Road), surgida por volta de quatro anos
antes do lanamento da Declarao de Budapeste, que reconhecida
internacionalmente como o incio do movimento de Acesso Aberto;
em segundo lugar, a convergncia cooperativa de editoras indepen-
dentes, editores e agncias nacionais de pesquisa acerca do objetivo
comum de aumentar a qualidade e visibilidade dos peridicos (Packer
1998; Meneghini, 2003; Packer 2009). Durante esse desenvolvimento,
a Rede SciELO tornou-se um padro de qualidade para os peridicos
que indexava. Em junho de 2013, a Rede SciELO cobria 14 pases ibe-

15
ro-americanos mais a frica do Sul, cada um deles publicando uma
coleo de peridicos nacionais na rede. Tambm existem duas cole-
es temticas multinacionais na rede. Juntos, estes pases indexam
cerca de mil ttulos de peridicos, em que so publicados mais de 40
mil artigos por ano. A rede publicou at hoje um total de mais de 400
mil artigos de acesso aberto, verificando-se uma mdia diria de mais
de 1,5 milhes downloads de artigos, sendo 65% deles em PDF e 35%
em HTML.

A vasta presena do SciELO na Internet comprovada por diversos

sistemas de contagem de acessos, como o Ranking Web of Repositories,
que, em sua edio de julho de 2013, posicionou a coleo do SciELO
Brasil em primeiro lugar e as colees do SciELO Chile, Argentina,
Colmbia e Espanha entre os 20 primeiros top portals. (Aguillo 2014)

A Rede SciELO a maior provedora de peridicos indexados pelo

Diretrio de Peridicos de Acesso Aberto (Directory of Open Access
Journals - DOAJ). A maioria dos peridicos latino-americanos indexa-
dos pela Web of Science e Scopus de acesso aberto, sendo a maior
parte deles peridicos do SciELO. Nenhuma outra regio do mundo
tem esse nvel de adoo de peridicos de acesso aberto indexados
internacionalmente (Miguel, Chinchilla-Rodrguez and Moya-Anegn
2011).

O SciELO um programa especial da Fundao de Amparo Pesquisa

do Estado de So Paulo (FAPESP) que proporciona apoio poltico e
financeiro para o desenvolvimento da coleo do SciELO Brasil, in-
teroperando com outras colees nacionais e temticas do SciELO,
alm de garantir a manuteno contnua da plataforma metodolgica e
tecnolgica. O SciELO Brasil tambm atua como o secretariado tcnico
da rede. Cada uma das colees nacionais do SciELO so gerenciadas e
financiadas pelas respectivas instituies de pesquisa nacionais e todas
adotam a mesma metodologia e tecnologia operacional.

16
As origens e principais elementos do Programa e Rede
SciELO

Origens

O funcionamento regular do SciELO teve incio no Brasil em 1998,

depois de um projeto-piloto de um ano em parceria com a FAPESP e
o Centro Latino-Americano e do Caribe de Informao em Cincias
da Sade (BIREME/OPAS/OMS). O SciELO tinha dois objetivos simul-
tneos. O primeiro era desenvolver competncia e infraestrutura para
indexar e publicar na Internet um conjunto selecionado de peridicos
brasileiros, de diferentes disciplinas, que adotassem a avaliao pelos
pares, e lidar com textos em diversos idiomas. O segundo foi de au-
mentar a visibilidade, uso e impacto dos peridicos indexados e das
pesquisas que publicam.

O SciELO foi concebido como um projeto e uma estratgia para superar

o fenmeno conhecido como ''cincia perdida'', causado pela presena
muito fraca dos peridicos de pases em desenvolvimento nos ndices
internacionais. Alm da falta de visibilidade, este fenmeno tambm
se manifestou na falta de comunicao, em muitas reas, entre os pes-
quisadores de pases desenvolvidos e em desenvolvimento, bem como
entre os pesquisadores de pases em desenvolvimento. (Gibbs 1995)

O projeto-piloto envolvendo 10 peridicos brasileiros, a maioria deles

indexada no Science Citation Index, do ento Institute for Scientific Information
(ISI), foi fundamental para se encontrar uma maneira de publicar online
em uma poca de opes tecnolgicas escassas. A implementao bem-
-sucedida do projeto-piloto, que contou com contribuies proativas
dos peridicos participantes, resultou no modelo SciELO de indexao
e publicao, que foi logo adotado pelo Chile, estimulando o desenvolvi-
mento da Rede SciELO de colees nacionais de peridicos (Prat 1998) .
A cobertura da rede evoluiu continuamente nos 15 anos seguintes, tanto
em nmero de pases quanto de peridicos. (Packer et al 2006)

17
Principais funes do SciELO

A funo de indexao SciELO, guiada pelo critrio de qualidade, foi

concebida para complementar a indexao internacional, especial-
mente a do Science Citation Index, com a viso de ampliar a cobertura
dos peridicos com um sistema online capaz de medir o desempenho
do peridico em nmero de downloads e indicadores bibliomtricos
baseados em citaes, como os proporcionados pelo Journal Citation
Reports.

A funo de publicao do SciELO vale-se da Internet para fornecer

acesso aberto aos peridicos e facilitar a navegao e pesquisa em
contedos de colees, peridicos, fascculos e artigos. A funo de
publicao acompanhada pela interoperabilidade de contedos na
Internet atravs de uma ampla distribuio de metadados para os
principais ndices bibliogrficos na Internet e servios que fornecem
acesso universal eficiente a textos completos. Estas funes foram me-
lhoradas sistematicamente com a adoo de metodologias e tecnolo-
gias de ltima gerao na comunicao cientfica. Houve tambm uma
expanso progressiva das funes de publicao, incluindo a oferta
de servios de submisso de manuscritos online, formatao de textos
completos em XML como fonte para os formatos de publicao em
HTML, PDF e ePUB, assistncia editorial para peridicos e divulgao.

Ao longo dos anos, o SciELO tornou-se parte essencial da infraestru-

tura de pesquisa na maioria dos pases em que opera. A governana,
gesto e financiamento das colees nacionais do SciELO so con-
duzidos por agncias de pesquisa na maioria dos pases. O SciELO
tambm usado em muitos pases como referncia em avaliao de pes-
quisas, como um complemento das avaliaes realizadas com base em
ndices internacionais. Dessa forma, o SciELO tornou-se um padro
de qualidade. O reconhecimento e a posio conquistados pelo SciELO
refletem, por um lado, sua abordagem bem-sucedida para elevar o
nvel dos peridicos e, por outro lado, o crescente reconhecimento por
parte de autoridades relacionadas com a pesquisa e de comunidades
acadmicas da importncia das pesquisas veiculadas pelos peridicos
publicados nacionalmente para complementar o que publicado em

18
peridicos internacionais de alto impacto. No geral, o SciELO sustenta
a ideia de que o progresso da cincia implica no progresso da comu-
nicao cientfica, que inclui a capacidade de produzir peridicos de
qualidade.

O SciELO foi lanado em maro de 1998, cerca de quatro anos antes

da Declarao de Budapeste. Assim, foi pioneiro na adoo do acesso
aberto e se tornou uma fora importante no movimento internacional
pelo acesso aberto, particularmente na chamada Via Dourada (Golden
Road ). De fato, a Amrica Latina a regio lder na proporo de
peridicos de acesso aberto indexados internacionalmente na Web of
Science e na Scopus. Como foi dito anteriormente, o SciELO o maior
fornecedor de peridicos de Acesso Aberto no DOAJ. A adoo em
massa do acesso aberto por peridicos latino-americanos em grande
parte devida ao trabalho pioneiro do SciELO. O impacto marcante do
acesso aberto do SciELO foi comprovado pelo nmero crescente de
acessos e downloads dos artigos, que exemplificado pelas estatsticas
da coleo brasileira: de um arquivo com 190 mil artigos em 2011, com
uma mdia diria de downloads de 1,10 milhes de artigos, para 210 mil
artigos no arquivo em 2012, com uma mdia diria dedownloads de
1,29 milhes de artigos, representando um aumento de 17%. A mdia
de downloads por artigo permaneceu em torno de 2 200 por ano. Cerca
de 65% dos downloads foram arquivos PDF. Em julho, ms das frias de
meio de ano das universidades, h uma queda no nmero de downloads
de cerca de 10 milhes em relao ao ms anterior, refletindo o eleva-
do uso do SciELO por estudantes.

Entretanto, o desempenho mdio dos peridicos do SciELO fica aqum

do esperado, quando medido pelo nmero de citaes recebidas,
particularmente nos ndices internacionais. Devido a muitas razes
j conhecidas, a maioria dos peridicos indexados do SciELO possui
baixo impacto internacional em comparao com peridicos de pases
desenvolvidos, com base no nmero de citaes recebidas por seus
artigos em ndices internacionais de peridicos como Web of Science
e Scopus. Na verdade, a maioria dos peridicos do SciELO classifica-se
abaixo da mdia de distribuio do fator de impacto de suas reas tem-
ticas no Journal Citation Reports e no SCImago Journal and Country Ranking.

19
Um fator determinante crtico e uma consequncia desta situao o
papel desempenhado pelo indicador de fator de impacto de peridicos
que, apesar de suas limitaes inerentes (2012), tem sido usado quase
que indiscriminadamente pela maioria dos pases como um padro
para avaliar programas de pesquisa, instituies, projetos e at mesmo
a produtividade dos pesquisadores. A crena ou percepo geral de que
o fator de impacto est correlacionado com a qualidade da pesquisa
que um peridico publica e, em decorrncia, com a prpria qualidade
do peridico, influencia e restringe severamente o desenvolvimento de
peridicos publicados nacionalmente e, em particular, as aes reali-
zadas pelo programa SciELO para aumentar o impacto dos peridicos.
Em outras palavras, apesar das importantes contribuies trazidas pelo
SciELO, o problema do baixo impacto dos peridicos nacionais conti-
nua sendo o seu calcanhar de Aquiles.

As caractersticas e o papel dos peridicos publicados

nacionalmente e como o SciELO contribui para seu
desenvolvimento
As caractersticas dos peridicos publicados nacionalmente

Peridicos publicados nacionalmente so identificados aqui, de forma

genrica, como aqueles que predominantemente publicam pesquisas
do pas onde so editados, alm de serem publicados, em geral, sob
a responsabilidade de associaes cientficas e instituies de ensino
nacionais relacionadas pesquisa. As caractersticas dos peridicos pu-
blicados nacionalmente apresentadas neste captulo referem-se princi-
palmente aos peridicos latino-americanos e, particularmente, queles
indexados pelo SciELO, embora muitas dessas caractersticas sejam v-
lidas em todo o mundo.

A ideia do SciELO foi concebida em 1996. Naquela poca, a maioria dos

peridicos latino-americanos no tinha indexao internacional e, por-
tanto, no eram vistos ou reconhecidos como peridicos de qualidade.
Ento, essa era a principal caracterstica e a principal limitao dos

20
peridicos publicados nacionalmente. Apesar dos avanos no aumento
da visibilidade dos peridicos que vem ocorrendo desde o surgimento
da Internet e, mais especificamente, do SciELO, essa visibilidade per-
manece como uma caracterstica e um problema importante.

Apenas 14 peridicos brasileiros, de diferentes disciplinas, foram inde-

xados internacionalmente em 1997 na base de dados do ISI (atualmente
Thomson & Reuters Web of Science), enquanto dezenas de outros pe-
ridicos eram publicados, com pequenas tiragens, geralmente restritos
a bibliotecas e membros de associaes cientfica. Poucos conseguiam
assinaturas suficientes para cobrir uma parte significativa dos seus
custos. Esta falta de indexao e a subsequente falta de visibilidade
j foram descritas como uma metfora do iceberg, do qual somente a
ponta, representando os poucos peridicos indexados internacional-
mente, aparece. Havia tambm alguns poucos peridicos latino-ame-
ricanos na base de dados MEDLINE, que se tornou a publicao online
PubMed. Enquanto isso, vrios ndices nacionais e regionais contri-
buram para identificar e estabelecer um controle bibliogrfico dos
peridicos, principalmente em reas temticas, como a base de dados
LILACS. No entanto, eles no conseguiram alcanar o status dos ndi-
ces de pases desenvolvidos e no resolveram o problema da indexao
de peridicos multidisciplinares, assim como do acompanhamento do
desempenho dos peridicos por meio de indicadores bibliomtricos
baseados em citaes.

Mesmo os poucos peridicos latino-americanos indexados na base de

dados do ento ISI no tinham visibilidade, por estarem posicionados
abaixo da mediana, principalmente no quartil inferior da distribuio
do fator de impacto em suas respectivas categorias temticas. Esses pe-
ridicos publicavam predominantemente autores nacionais, com pelo
menos metade dos artigos em portugus ou espanhol. Na terminologia
em voga naquela poca, e ainda hoje utilizada, os peridicos de pases
em desenvolvimento indexados pelo ISI eram identificados e estigma-
tizados como "regionais", em contraste com os chamados peridicos
"principais" (mainstream), dos pases desenvolvidos, em sua maioria pu-
blicados por editoras privadas. Sua evoluo na avaliao do Journal Ci-
tation Reports foi praticamente impedida pelo conhecido "efeito Mateus"

21
(os ricos ficam cada vez mais ricos e os pobres cada vez mais pobres),
um crculo vicioso que expressa o fenmeno pelo qual peridicos de
baixo impacto no atraem os melhores artigos, e por consequncia,
no recebem muitas citaes (Prat 1998). De fato, conforme o ecos-
sistema de publicaes de peridicos internacionais foi progredindo,
impulsionado de vrias maneiras pela avaliao do fator de impacto,
estabeleceu-se um universo dominado por editoras comerciais e im-
portantes associaes cientficas dos pases desenvolvidos. J os pases
em desenvolvimento no foram capazes de acompanhar esta tendncia
e mantiveram-se como atores perifricos no fluxo internacional da co-
municao cientfica. (Packer, Meneghini, 2007)

A caracterstica e o problema da visibilidade foram e continuam sendo

cercados por outros aspectos nocivos relacionados falta de profissio-
nalismo e internacionalizao dos peridicos, os quais enfraqueceram
seu perfil e suscitaram uma percepo negativa dos peridicos em
vrios segmentos da comunidade de pesquisa.

O papel dos peridicos publicados nacionalmente

Na Amrica Latina, a maioria dos peridicos gerida e produzida de

forma independente. A participao de editoras rara, embora recen-
temente editoras comerciais internacionais tenham comeado a buscar
a aquisio de peridicos locais ou a firmar acordos de coedio. Por-
tanto, o gerenciamento editorial de peridicos na Amrica Latina est
disperso, uma vez que cada peridico cuida da gesto de todos os pro-
cessos operacionais de editorao e publicao. Se, por um lado, isso
contribui positivamente para a disseminao do conhecimento sobre
como editar, por outro lado impede a criao de uma economia de
escala, que importante para a racionalizao dos processos editoriais
e de publicao, reduzindo custos e promovendo a adoo ou gerao
de inovaes. Diante de tal situao, o SciELO representava uma solu-
o inovadora e nica para reunir editores e agregar peridicos para a
edio e publicao online, adotando uma abordagem e uma plataforma
operacional comuns.

22
A abrangncia dos peridicos latino-americanos mais genrica, no
que tange s disciplinas ou reas temticas, quando comparada ao
universo dos peridicos internacionais. Isso se deve principalmente
falta de uma massa crtica de pesquisadores em reas especficas
para manter peridicos altamente especializados. Por exemplo, todos
os peridicos brasileiros indexados pelo SciELO e pela Web of Science
esto presentes em apenas cerca de 35% das 230 categorias temticas
desta ltima. (Packer 2009)

No que tange ao pblico-alvo, a maioria dos peridicos latino-america-

nos est centrada em comunidades de pesquisa nacionais e regionais.
A prova disso est nos seguintes fatos: (a) o uso da lngua portuguesa
e espanhola para comunicar as pesquisas limita uma leitura interna-
cional, (b) as pesquisas publicadas so realizadas principalmente por
autores nacionais, sendo que poucos deles contam com colaborao
internacional, (c) as citaes recebidas so predominantemente locais,
realizadas por outros pesquisadores nacionais ou regionais, (d) os con-
selhos e os processos editoriais so liderados por pesquisadores nacio-
nais. Portanto, pode-se concluir que esses peridicos veiculam pesqui-
sas de interesse local ou com base em metodologias e particularidades
relacionadas s comunidades de pesquisa do pas. Ainda assim, h uma
pequena porcentagem de peridicos publicados internacionalmente
que so orientados para a comunidade internacional de pesquisa em
suas respectivas reas. Esses peridicos, por exemplo, recebem um
nmero significativo de citaes de autores e peridicos estrangeiros
(Meneghini, Mugnaini and Packer 2006).

Os peridicos publicados nacionalmente tambm so conhecidos por

servirem como uma opo de publicao de manuscritos que no
foram aprovados por peridicos estrangeiros.

Finalmente, um papel fundamental desempenhado pelos peridicos

publicados nacionalmente em vrias disciplinas o de servir como
uma referncia para a aprendizagem da redao, edio e publicao
de textos cientficos.

23
Como o SciELO contribui

Em geral, os peridicos de pases em desenvolvimento e emergentes

veiculam uma porcentagem significativa de suas pesquisas, sejam in-
dexadas internacionalmente ou no, em ingls e/ou uma lngua nacio-
nal diferente do ingls. Considerando esses peridicos no s como
um todo, mas tambm como agrupamentos especficos de peridicos,
o SciELO vem contribuindo para o seu desenvolvimento em muitos
aspectos por:

Fornecer indexao, publicao e interoperabilidade online na In-

ternet para maximizar sua visibilidade e uso. Todos os metadados
de cada artigo tm um link para o texto completo;
Fornecer indexao eficiente de todos os peridicos no Google Aca-
dmico, CrossRef e DOAJ, os quais no possuem critrios seletivos;
Aumentar a indexao e interoperabilidade com ndices interna-
cionais multidisciplinares que possuem critrios seletivos, em
particular Web of Science e Scopus. Esta funo aplica-se aos peri-
dicos que so indexados por meio deles;
Aumentar a indexao e interoperabilidade com ndices temti-
cos e regionais, como o PubMed, operado pela National Library
of Medicine dos EUA, o AGRIS (Sistema Internacional de Cincia
e Tecnologia Agropecuria), operado pela FAO, e LILACS operado
pela BIREME/ OPAS/OMS). Esta funo aplica-se aos peridicos
indexados por meio desses ndices;
Acompanhar o desempenho dos peridicos por meio de indica-
dores bibliomtricos nas colees do SciELO, permitindo avaliar
as tendncias do peridico em termos de citaes, bem como em
downloads de artigos. As estatsticas baseadas em citaes, embora
limitadas como medida de desempenho, em razo do universo
limitado de peridicos nacionais e regionais, contribuem para o
acompanhamento do impacto nacional;
Fornecer publicao multilngue, principalmente nos idiomas
ingls, portugus e espanhol. Isso tem sido crucial para dar aos
peridicos latino-americanos a capacidade de alcanar diferentes

24
 pblicos, especialmente porque os artigos so publicados simulta-
neamente em duas ou trs lnguas;
Antecipar a publicao do artigo isoladamente, disponibilizando-o
to logo esteja aprovado, antes da edio do peridico correspon-
dente;
Fornecer servio de edio e publicao, tais como o envio, ava-
liao e processamento de artigos online, formatao de textos em
XML, PDF, HTML e ePUB, permitindo sua leitura em qualquer dis-
positivo, servios de marketing e outros servios afins. Isso ampliou
as funes do SciELO, tornando-o uma metaeditora;
Prestar assistncia para melhorar a gesto editorial do peridico.
Durante os ltimos anos, medida que vrios pases formavam suas
colees bsicas de peridicos com poucas alteraes, o programa
SciELO passou a priorizar trs linhas de ao para promover uma
melhoria significativa no desempenho de peridicos para o futuro
prximo: profissionalizao, internacionalizao e sustentabilidade. A
profissionalizao aplica-se, de um lado, adoo de servios de edito-
rao e publicao de ltima gerao, e, do outro, ao desempenho dos
editores e equipes editoriais. A internacionalizao aplica-se tanto
expanso do pblico dos peridicos quanto gesto e operao interna
dos peridicos, em termos da composio da equipe e processos edito-
riais. A sustentabilidade, por sua vez, aplica-se ao aumento da presena
dos peridicos em suas comunidades de pesquisa, fato demonstrado
pelo fluxo de artigos submetidos publicao, permitindo um nvel
adequado de aprovao, bem como um financiamento estvel com
base em uma combinao de receitas e fontes de financiamento.

Concluses
O SciELO completa 15 anos em 2013, com muitas conquistas para
comemorar. Vrias razes contriburam para o sucesso do SciELO.
Primeiramente, por sua concepo e implementao pioneiras, nos
primeiros tempos da edio de peridicos online, o SciELO alcanou
condies de passar por uma curva progressiva de aprendizado tecno-

25
lgico, com o desenvolvimento de uma massa crtica de peridicos e
artigos de acesso aberto que recebem um nmero crescente de acessos
pela Internet. Em segundo lugar, ter o compromisso com a qualida-
de como o fio condutor do desenvolvimento da coleo resultou na
adoo do SciELO pelas agncias nacionais de pesquisa no Brasil e no
Chile como padro de indexao nacional para classificar as pesqui-
sas publicadas. Em terceiro lugar, devido parceria entre FAPESP e
BIREME no desenvolvimento do projeto-piloto e sua posterior conso-
lidao, o projeto ganhou um elevado grau de credibilidade perante as
comunidades de pesquisa e informao cientfica. A seleo de peri-
dicos de qualidade reconhecida para iniciar o projeto-piloto da coleo
tambm foi um destaque do projeto. Em quarto lugar, o apoio poltico
e o financiamento recebidos da FAPESP, CNPq (Conselho Nacional de
Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico) e CONICYT Chile (Comi-
sin Nacional de Investigacin Cientfica y Tecnolgica) inseriram o
SciELO como parte da infraestrutura nacional de pesquisa nos respec-
tivos pases.

No entanto, o sucesso do SciELO ao contribuir para a melhoria da qua-

lidade dos peridicos depende da obteno de um melhor desempenho
internacional em termos de impacto com base em citaes recebidas,
o que requer melhorias adicionais na profissionalizao e internacio-
nalizao da gesto editorial dos peridicos. Este o principal desafio
enfrentado pelo programa SciELO, pelas colees nacionais e por cada
peridico nos prximos anos.

26
Referncias
AGUILLO, I.F. Anlise comparativa dos principais portais ibero-ame-
ricanos de peridicos cientficos: construo de Indicadores Webom-
tricos para o SciELO. In: PACKER, A.L., et al., orgs. SciELO - 15 Anos de
Acesso Aberto: um estudo analtico sobre Acesso Aberto e comunicao cient-
fica. Paris: UNESCO, 2014.

GIBBS, W. W. Lost science in the Third World. Science, 1995, 2 (273),

76-83.

JEROME, K.V.. Impact factor: outdated artefact or stepping-stone

to journal certification? Scientometrics [online]. 2012, 92(2), 211-238
[viewed 07 September 2013]. Available from: DOI 10.1007 s11192-011-
0561-0

MENEGHINI, R. O projeto SciELO (Scientific Electronic Library on

Line) e a visibilidade da literatura cientfica 'perifrica'. Qumica Nova
[online]. 2003, 26(2), 155-156. [viewed 9 June 2003]. Available from:
http://submission.quimicanova.sbq.org.br/qn/qnol/2003/vol26n2/
001-editorial.pdf

MENEGHINI, R.; MUGNAINI, R. and PACKER, A.L. International

versus national oriented Brazilian scientific journals. A scientometric
analysis based on SciELO and JCR-ISI databases. Scientometrics [online].
2006, 69(3) [viewed 21 June 2007]. Available from: DOI: 10.1007/
s11192-006-0168-z

MIGUEL, S.; CHINCHILLA-RODRGUEZ, Z. and MOYA-ANEGN, F.

de. Open access and Scopus: a new approach to scientific visibility
from the standpoint of access. Journal of the American Society for Infor-
mation Science and Technology [online]. 2011, 62(6), 11301145 [viewed
21 June 2012]. Available from: http://www.researchgate.net/publica-
tion/220433707_Open_access_and_Scopus_A_new_approach_to_
scientific_visibility_from_the_standpoint_of_access

27
PACKER, A.L. Os peridicos brasileiros e a comunicao da pesquisa
nacional. Revista USP [online]. 2001, 89, 26-61 [viewed 07 September
2013]. Available from: http://rusp.scielo.br/pdf/rusp/n89/04.pdf

PACKER, A.L. The SciELO Open Acess: a gold way from the south.
Canadian Journal of Higher Education/La Revue Canadienne dnseignement
Suprieur [online]. 2009, 39(3), 111-126 [viewed 15 June 2010]. Available
from: http://ojs.library.ubc.ca/index.php/cjhe/article/view/479/pdf

PACKER, A.L., et al. El modelo SciELO de publicacin cientfica de

calidad en acceso aberto. In: BABINI, Dominique; FRAGA, Jorge, org.
Edicin electrnica, bibliotecas virtuales y portales para las ciencias sociales en
Amrica Latina y El Caribe [online]. Buenos Aires, CLACSO, 2006 [viewed
07 September 2013]. ISBN: 987-1183-53-4. Available from: http://biblio-
tecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/secret/babini/Parcker%20Part%20
Lucisano.pdf

PACKER, A.L., and MENEGHINI, R. Learning to communicate scien-

ce in developing countries. Interciencia [online]. 2007, 32(9), 643-647
[viewed 07 September 2013]. Available from: http://www.interciencia.
org/v32_09/643

PACKER, A.L., et al. SciELO: uma metodologia para publicao eletrnica.

Cincia da Informao [online]. 1998, 27(2), 109-121 [viewed 7 May 2000].
Available from: http://dx.doi.org/10.1590/S0100-19651998000200002

PRAT, A.M. Avaliao da produo cientfica como instrumento para

o desenvolvimento da cincia e da tecnologia. Cincia da Informao
[online]. 1998, 27(2), 206-209 [viewed 21 June 1999]. Available from:
http://www.scielo.br/pdf/ci/v27n2/prat.pdf

28
Captulo 2 A Viso dos Pioneiros
do projeto SciELO
Rodrigo Duarte Guedes

Introduo
Imagine se hoje lhe oferecessem fazer parte de um projeto-piloto,
onde seus pensamentos seriam passados diretamente para um arquivo
de texto num computador. Ser que aceitaria? Ou ser que acharia
uma inovao to descabida que, portanto, no transformaria sua pr-
tica, sendo apenas uma perda de tempo?

Tal dvida suscitada pela questo acima refere-se mesma dvida que
provavelmente muitos editores tiveram quando o projeto SciELO se
estruturou e comeou a chamar para participao os editores de pe-
ridicos cientficos. Naquele momento inicial do projeto-piloto, ano
de 1997, toda a discusso acerca do Acesso Aberto ainda no havia
conquistado tanta repercusso, nem mesmo a Internet havia sido mas-
sificada mundialmente, fato ocorrido pelos idos dos anos 2000.

Assim, tinha-se no momento da estruturao do SciELO um cenrio

em que a publicao cientfica e, consequentemente, sua comunica-
o estavam consolidadas atravs do modo tradicional de publicao
em papel, quando os peridicos cientficos desempenhavam a funo
de memria da cincia, veculo de comunicao de resultados de
pesquisas para as comunidades de pesquisadores e acadmicos e para
a sociedade como um todo. O meio impresso foi a base deste canal
formal de comunicao desde 1665, quando surgem os primeiros pe-
ridicos cientficos.

29
Percebe-se que o projeto SciELO, ao oferecer aos editores a possibili-
dade de publicao de seus peridicos na Internet, apresentava-se para
alguns como uma inovao tpica do conceito de destruio criadora
de Schumpeter (1961), uma vez que a introduo desse projeto criaria
novas estruturas, destruindo a estrutura de publicao em papel.

Ernani Rufino dos Santos Junior (2010) corrobora o estado de pouca

mudana pelo qual a comunicao cientfica passou.

Portanto, o meio de divulgao dos resultados das pesquisas,

de comunicao do conhecimento cientfico permanece quase
que imutvel por mais de trs sculos no seio da comunidade
cientfica, no havendo alteraes significativas em sua forma
de publicao desde sua concepo, caracterstica esta que
confere ao peridico cientfico o status de principal canal de
comunicao formal da cincia.

O projeto SciELO hoje se configura como uma referncia na comuni-

cao cientfica nacional e internacional, sendo reconhecido por sua
metodologia de excelncia e capacidade de aumentar a visibilidade e
o fator de impacto dos peridicos que dela participam. Abel Packer
(2013), um dos fundadores do projeto junto com Rogrio Meneghini,
em entrevista ao peridico Acesso Aberto demonstra com dados o
atual momento do SciELO.

A Coleo SciELO Brasil comea 2013 com 259 ttulos. A

Rede SciELO com 10 colees nacionais certificadas indexa
e publica mais de mil ttulos. O SciELO cobre todas as reas
do conhecimento, mas o nmero de peridicos e de arti-
gos varia significativamente entre elas. As reas com maior
nmero de peridicos so cincias da sade e humanas, que,
em conjunto, somam 60% da coleo. As reas de agrrias e
sociais aplicadas tm 12% dos peridicos cada uma, enquan-
to as biolgicas tm 10% dos ttulos. Engenharias e exatas e
da Terra tm, cada uma, 7%, e lingustica, letras e artes 4%
dos ttulos.

30
Busca-se, portanto, permear a opinio de alguns pioneiros do pro-
jeto SciELO, como os fundadores Abel Packer e Rogrio Meneghini,
alm dos editores Charles Pessanha, Hooman Momen, Lewis Greene
e Silvio Salinas, sobre pontos como a percepo de que o projeto
consistia em uma inovao na poca, qual foi o papel da FAPESP e da
BIREME no projeto, se a estratgia de implantao foi um diferencial
e qual o sentimento hoje de ter feito parte desse projeto histrico
para a comunicao cientfica brasileira.

Pioneirismo e inovao
O projeto SciELO insere-se em um contexto de expanso da Internet, e
seu pioneirismo advm do fato de que, em mbito nacional, estrutura-se
como a primeira iniciativa para disseminao de peridicos cientficos
online, e, em mbito internacional, como a quarta, aps arXiv.org (1991),
Bioline International (1993), e Highwire Press (1994). Desta forma, o
SciELO alavanca a insero dos peridicos latino-americanos no con-
texto internacional em que surge o Acesso Aberto.

A inovao do projeto deve-se ao desenvolvimento da sua metodologia

nica no contexto da comunicao cientfica e da sua atuao exclusiva
no meio online, em que toda a publicao feita pelo SciELO estrutura-se
na divulgao via Internet em acesso aberto, ou seja, livre de restries,
como o pagamento de assinaturas, e com a permisso para a reproduo
do artigo acessado, devendo sua autoria ser devidamente creditada.

O impacto do pioneirismo e inovao do projeto SciELO para a co-

municao cientfica brasileira so fundamentais para entender como
repercutiu a possibilidade de fazer parte deste projeto na viso dos
envolvidos.

Lewis Greene, ento editor do peridico Brazilian Journal of Medical and

Biological Research (BJMBR), relata que, apesar da indexao nas bases
de dados do Institute for Scientific Information (ISI) e do PubMed, o acesso
aos artigos de sua revista no ocorria de forma fcil para os leitores.

31
Desta forma, Greene compreende que somente a indexao no era o
suficiente para o acesso aos artigos publicados.

Outro ponto abordado por Greene refere-se pouca visibilidade de

centenas de peridicos publicados em pases em desenvolvimen-
to, pois, assim como o BJMBR, suas tiragens eram de 500 a 2 000
exemplares, e no dispunham de recursos para enviar exemplares s
bibliotecas de outros pases, fora o fato de que no havia grande inte-
resse dessas bibliotecas em receber tais peridicos. Isso reafirmava o
conceito, elaborado por Gibbs (1995), de que h uma cincia invisvel
produzida no Terceiro Mundo, e aumentava seu alcance, uma vez que
o peridico BJMBR encontrava-se ento indexado no que hoje a Web
of Science e tambm no PubMed. Apesar disso, seu editor percebia a
dificuldade de acesso aos leitores e a falta de interesse internacional
pelos artigos publicados na revista.

Desta forma, Lewis Greene, na entrevista concedida, percebe sua par-

ticipao no projeto SciELO da seguinte forma: "Evidentemente, fiquei
muito entusiasmado ao tomar conhecimento do projeto SciELO, que
visava a disponibilizar de forma online o texto completo de cada tra-
balho publicado no BJMBR e em outros peridicos. Portanto, apoiei a
iniciativa imediatamente."

Silvio Salinas editor do peridico Brazilian Journal of Physics na poca,

relata que este j possua certa tradio, visto que existia h vinte anos
quando surgiu o projeto SciELO. Entretanto, interessante observar
a percepo do entrevistado, pois, confere experincia do SciELO
maior profissionalizao das novas atividades editoriais, tendo em
vista que anteriormente os peridicos no possuam praticamente ne-
nhuma indexao e eram produzidos de forma muito artesanal.

Charles Pessanha, editor do peridico de cincias sociais Dados, aponta

em entrevista que sua grande motivao para participar no SciELO
foi o fato de o projeto resolver alguns gargalos da difuso cientfica
brasileira como, por exemplo, a circulao e a qualidade dos peri-
dicos cientficos, alm da transparncia do processo decisrio destes
peridicos.

32
Pessanha relata tambm que:

Desde o incio, percebi que se tratava de um projeto ambi-

cioso e inovador. Mesmo assim, sua implementao precisou
vencer algumas resistncias. Editores mais conservadores
faziam apologia da revista impressa (na realidade, o projeto
SciELO nunca se ops publicao impressa) e para alguns
no interessava o Acesso Aberto, pois suas revistas possuam
assinantes.

Ao perguntar aos entrevistados sobre o possvel receio de participarem

de um projeto com uma proposta to inovadora como foi o SciELO,
percebe-se que, na viso de Meneghini, co-introdutor do programa
SciELO, a adeso dos editores de peridicos cientficos era um grande
ponto de interrogao.

Entretanto, percebe-se na fala de Greene, Salinas e Pessanha que alguns

se mostraram sem receio e estimulados com a participao. Assim, o
primeiro relata deles que, devido sua percepo de que o projeto
SciELO era coerente com o incipiente movimento de apoio ao acesso
aberto, no teve receio, pois acreditava que este movimento modi-
ficaria a poltica de publicao de peridicos acadmicos cientficos.
Salinas expe que o peridico pelo qual era responsvel j havia se
decidido pela publicao em ingls, e que ele era tambm disponibi-
lizado na pgina da Sociedade Brasileira de Fsica. Entretanto, a busca
por maior visibilidade levou-o participao no projeto SciELO, pois
entendia que este certamente proporcionaria tal visibilidade. J Pessa-
nha via no projeto SciELO um grande potencial para a resoluo de
alguns gargalos da difuso cientfica.

Por conseguinte, o receio de Meneghini sobre a adeso dos editores de

peridicos cientficos desfez-se ao longo do perodo de dois anos, de
1998 a 2000, aps a fase preliminar de teste do projeto e sua imple-
mentao de fato.

33
Estratgia de implantao do SciELO
O projeto SciELO estrutura-se como fruto da cooperao entre a Fun-
dao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP) e o
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informao em Cincias da
Sade (BIREME/OPAS/OMS), uma instituio nacional e outra interna-
cional relacionadas, respectivamente, com a comunicao cientfica e
editores cientficos.

Sua implantao, que ocorreu atravs de um projeto-piloto, envolven-

do dez peridicos brasileiros de diferentes reas do conhecimento, foi
realizada com xito entre maro de 1997 e maio de 1998, com o desen-
volvimento e a avaliao de uma metodologia adequada para a publi-
cao eletrnica na Internet. Desde junho de 1998 o projeto funciona
regularmente, incorporando novos ttulos de peridicos e expandindo
sua operao para outros pases. A partir de 2002, o projeto passou a
contar com o apoio do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cien-
tfico e Tecnolgico (CNPq).

A estratgia para implantao do projeto foi fundamental, pois a partir

dela buscou-se inicialmente ganhar a confiana dos editores que par-
ticiparam do projeto-piloto. Assim, seu carter sem interveno e
participativo levou aos dez editores participantes a contriburem de
forma decisiva para a estruturao da indita metodologia SciELO e
seu consequente sucesso.

Aponta-se, assim, atravs da fala dos entrevistados a percepo sobre o

diferencial na estratgia de implantao do projeto.

Na opinio de Lewis Greene: "Com certeza, o pioneirismo na adoo

do Acesso Aberto foi representado principalmente pela transparncia
do processo e pela liderana de Abel Packer e Rogrio Meneghini".

Charles Pessanha relata que em reunio recente da ABEC foi lembrado

que:

34
 O SciELO foi a primeira base de dados em nvel internacional
a apresentar Acesso Aberto de textos integrais sem restries.
Isto o indexador pioneiro padro Golden Open Access. Outra
particularidade importante do SciELO ter um maior nmero
de revistas das reas humanas, cincias sociais aplicadas e arte
e literatura no total. Fato que no comum entre os grandes
indexadores internacionais.

Silvio Salinas tem uma opinio interessante, pois, aponta que, na sua
viso, "na poca, acho que todos os nossos peridicos eram editadas
em Acesso Aberto. Acho que essa questo de acesso fechado nem se
colocava".

Por fim, Meneghini, como cofundador do projeto, aponta que:

No sentamos este pioneirismo no contexto do Acesso

Aberto, pois na poca esta expresso sequer existia e apenas
no incio do milnio houve incio do movimento. Eu costumo
dizer que ns nascemos Acesso Aberto antes do movimento
internacional nesta direo ter sido iniciado.

35
Importncia do apoio da FAPESP e da Bireme
Aos entrevistados foi perguntado se o fato de o projeto ter tido o apoio
de instituies como FAPESP e a BIREME foi um fator que agregou
maior confiana ao SciELO.

Eis algumas respostas:

Tabela 1 - Opinio sobre a importncia

do apoio da FAPESP e da BIREME.

Entrevistado Opinio
Abel L. Packer Essa parceria entre a FAPESP e a BIREME foi funda-
mental para, em primeiro lugar, assegurar a qualidade,
eficincia e xito e, por outro lado, foi a oportunidade
do projeto, pois, num determinado momento onde os
editores olhavam a publicao online com muitas res-
salvas, com muitas dvidas, a entrada da FAPESP e a
BIREME liderando o projeto fez um diferencial muito
grande.

Charles Pessanha Tem dois parteiros do SciELO que so muito importan-

tes dentro da trajetria dele. O primeiro o ambiente
da BIREME com o know-how de comunicao cien-
tfica, concentrao de dados, dilogo com indexado-
res e repositrios muito grande, como o MEDLINE a
Thompson e etc., e tinham uma tradio de trabalho
online, de trabalho eletrnico muito forte, alm da
tradio internacional. Do outro lado, tinha a FAPESP
com uma tradio de modernizao da cincia muito
grande. A FAPESP foi pioneira na definio de critrios
para avaliao das revistas cientficas brasileiras. Esses
critrios serviram de base para um tambm pioneiro
programa de apoio s revistas no pas.

Continua...

36
Continuao...

Entrevistado Opinio
Lewis Greene Reafirmando seu entusiasmo ao conhecer o projeto
SciELO e de seu objetivo em disponibilizar de forma
online o texto completo de cada trabalho publicado
nos peridicos o pronto apoio a iniciativa foi referen-
dado, pois, quando perguntado se o fato do projeto ser
apoiado pelas instituies FAPESP e BIREME foi um
fator de confiana a resposta foi: Certamente!.

Rogrio Estas instituies deram suporte ao programa desde o

Meneghini incio, a primeira com recursos financeiros e a segun-
da com suporte infraestrutural. Ambas as instituies
so slidas e transmitiram confiana no incio do pro-
grama.

Silvio Salinas Sem dvida isso era importante. No nosso caso, princi-
palmente o apoio da FAPESP trouxe confiana.

Portanto a opinio dos entrevistados demostra a grande importncia

do apoio tanto da FAPESP quanto da BIREME na implementao do
projeto. Ressalta-se que as duas instituies levaram confiana ao
projeto, visto que o mesmo representava, como vimos anteriormen-
te, uma grande inovao na comunicao cientfica brasileira, assim
como asseguraram qualidade, eficincia e xito ao SciELO.

Percepo sobre a participao no SciELO

Indagou-se aos entrevistados sobre quais foram, aps esses quase
15 anos de projeto, seus sentimentos ao participarem do projeto no
incio, e como so hoje, depois de sua consolidao, como um marco
na comunicao cientfica brasileira.

Para Greene, "foi uma grande satisfao [...] participar nos estgios ini-
ciais do projeto SciELO e continuar contribuindo at hoje".

37
Charles Pessanha relata que:

Confesso que me sinto orgulhoso de ter participado do pro-

jeto desde o incio. Foi um aprendizado. Passei a desfrutar
da companhia de um grupo de intelectuais que, certamente,
acrescentou muito minha viso de cincia. Alm da citada
dupla Abel Packer e Rogrio Meneghini, os colegas mem-
bros do comit cientfico, aqui representados pelo Lewis Joel
Greene, e as tcnicas e tcnicos do SciELO, aqui representa-
dos pela Fabiana Montanari.

Salinas compreende que teve participao na consolidao do SciELO,

que um marco importante para a comunicao cientfica brasileira.
Por fim, Meneghini relata que "o incio foi uma aventura deleitosa; o
presente uma interrogao. Apesar de termos uma aprovao por boa
parte da comunidade cientfica, ainda resta nos estabelecermos como
instituio com maior solidez".

Figura 1 - Nuvem de palavras

sobre participao no projeto SciELO.

A caixa de palavras representa os termos com maior destaque nas en-

trevistas dos fundadores e alguns editores que participaram do incio

38
do projeto SciELO. Percebe-se o realce de palavras, como Projeto,
SciELO, Comunidade, Incio, Cientfica e Representados, nas respostas
dos autores.

Consideraes finais
Percebe-se que o pioneirismo e a inovao introduzidos pelo projeto
SciELO atravs da sua ao de indexar peridicos e public-los online,
fornecendo assim acesso aberto, a priori, configura-se como uma
grande inovao na comunicao cientfica brasileira, possibilitada
pela sua densa metodologia, que tem como produto o site SciELO que
fornece acesso imediato aos artigos publicados pelos peridicos na
base SciELO. Percebe-se o crescimento do projeto atravs dos nme-
ros, pois em 1997 eram dez ttulos indexados e em 2013 so 259 ttulos
do Brasil.

Alm do seu carter de inovao, caracterstica da destruio criadora

de Schumpeter, o projeto SciELO encontrou no grupo de editores de
peridicos cientficos apoio sua iniciativa de publicao online.

Buscou-se ao longo do texto apresentar as vises desses pioneiros e de

que forma viam sua participao no projeto, e tambm quais foram
os pontos nevrlgicos que os fizeram participar de uma iniciativa to
inovadora como o SciELO.

Importante ressaltar que a "coragem" inicial dos dez editores cien-

tficos em trabalhar em conjunto com a equipe do SciELO levou
consolidao do projeto como um marco na comunicao cientfica
nacional, pois logrou xito ao tornar os peridicos cientficos mais
conhecidos nacional e internacionalmente. Houve uma mudana de
patamar desses peridicos ao serem indexados em bases de dados in-
ternacionais. Outro ponto que corrobora tal anlise a conquista em
dois anos consecutivos do primeiro lugar no Ranking Web of Repositories.

39
Referncias
ENTREVISTA com Abel L. Packer. Boletim do Portal de Revistas Eletrnicas
da PUC-SP [online], 2013, 2 [viewed 30 June 2013]. Available from: http://
revistas.pucsp.br/index.php/acessoaberto/article/view/13650/10151

GIBBS, W. W. Lost science in the Third World. Science, 1995, 2(273),

76-83.

SANTOS JUNIOR, E.R. dos. Repositrios institucionais de Acesso Aberto

no Brasil: estudo Delfos [dissertation]. Braslia: Universidade de Braslia,
2010 [viewed 25 July 2012]. Available from: http://repositorio.bce.
unb.br/bitstream/10482/5343/6/2010_ErnaniRufinodosSantosJunior.
pdf

SCHUMPETER, J. Capitalismo, socialismo e democracia. Trad. de Ruy

Jungmann. Rio de Janeiro: Fundo de Cultura, 1961.

SCIENTIFIC ELECTRONIC LIBRARY ONLINE. SciELO modelo de

publicao eletrnica para pases em desenvolvimento [online]. So Paulo,
SciELO [viewed 21 July 2011]. Available from: http://www.scielo.org/
php/level.php?lang=pt&component=56&item=1

40
Captulo 3 A Rede SciELO em Perspectiva
Abel L. Packer, Nicholas Cop e Solange M. Santos

Introduo
A Rede SciELO o resultado de um programa de acesso aberto de
cooperao internacional em comunicao acadmica denominado
programa SciELO. Em agosto de 2013, a rede j abrangia um total de
dezesseis pases: quinze ibero-americanos e a frica do Sul. Cada pas
participante gerencia uma coleo de acesso aberto online de peri-
dicos avaliados pelos pares, denominada coleo nacional SciELO. H
tambm duas colees temticas: uma coleo temtica internacional
em sade pblica e uma coleo de cincias sociais da Amrica Latina
de artigos selecionados e traduzidos para o ingls.

As funes desempenhadas em cada Coleo SciELO so: indexao

dos peridicos de acordo com critrios especficos; incorporao das
estatsticas de acesso, downloads e citaes em cada coleo e peridi-
co; publicao dos textos integrais online em formatos HTML, PDF e,
progressivamente, no formato ePUB, assim como a interoperabilidade
das colees e peridicos na Rede SciELO e na Internet.

A Rede SciELO uma implementao do Programa SciELO, liderado

pela Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP),
a qual financia o desenvolvimento e funcionamento da Coleo SciELO
Brasil e coopera com outras colees nacionais da Rede SciELO.

O programa SciELO tem como objetivo melhorar a qualidade e o im-

pacto dos peridicos que indexa e das pesquisas que divulga. A Rede
SciELO opera de forma descentralizada, com colees nacionais, cada
uma com governana, gesto e funcionamento prprios, e com finan-
ciamento de agncias nacionais de pesquisa e instituies relacionadas

41
 pesquisa. Todas as colees nacionais seguem a mesma metodologia
e plataforma tecnolgica, cujo desenvolvimento e manuteno ficam
a cargo do SciELO Brasil, que atua tambm como a secretaria da rede.

Este captulo descreve a origem, evoluo, estado de desenvolvimento,

desafios e tendncias futuras da Rede SciELO, descrevendo ainda como
a governana, operao e financiamento esto adaptados s condies
nacionais.

Origem e criao da Rede SciELO

A Rede SciELO foi inaugurada em 1998, com a criao da Coleo
SciELO Brasil, e, posteriormente, com a Comisin Nacional de In-
vestigacin Cientfica y Tecnolgica (CONICYT) do Chile iniciou um
projeto semelhante de publicao de peridicos chilenos em formato
eletrnico, utilizando a abordagem e a metodologia da Coleo SciELO
Brasil (Packer et al. 1998; Prat 1998).A Tabela 1 mostra o nmero de
colees e pases participantes da rede, o nmero total de peridicos
indexados desde o incio do SciELO, h 15 anos, e o nmero de peri-
dicos indexados at agosto de 2013.

A operao regular do SciELO Brasil foi estabelecida aps a implemen-

tao bem-sucedida de um projeto-piloto de um ano, que esteve em
operao entre o perodo de maro de 1997 a fevereiro de 1998, com dez
peridicos brasileiros selecionados. O projeto foi liderado pela Funda-
o de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP) e o Centro
Latino-Americano e do Caribe de Informao em Cincias da Sade da
Organizao Pan-Americana da Sade/Organizao Mundial da Sade
(BIREME/OPAS/OMS). Os objetivos do projeto foram investigar e testar
diferentes abordagens, metodologias e tecnologias de publicao de
peridicos em texto integral na Internet, contendo ainda ferramentas
integradas para medir o nmero de citaes e downloads a fim de se
avaliar o desempenho dos peridicos e complementar o j existente
Journal Citation Reports, que a referncia internacional em avaliao
de peridicos. Os resultados do projeto-piloto foram apresentados e
discutidos em um seminrio internacional ocorrido em maro de 1998
(Antonio e Packer 1998).

42
 Tabela 1 - A evoluo do nmero de colees
e peridicos indexados pela Rede SciELO.

Nmero da
Ano coleo em Coleo Peridicos indexados
operao
Em Desen-
Certificado Todos Ativos Certificados
volvimento
1 Brasil 324 275 275
1998
2 Chile 103 92 92
3 Costa Rica 18 13 13
2000 Sade
4 15 15 15
pblica
5 Cuba 48 44 44
2001 6 Espanha 53 35 35
7 Venezuela 53 28 28
8 Mxico 113 104 104
2003
9 Argentina 104 102 102
10 Colmbia 156 156 156
2004 11 Peru 15 15
12 Portugal 44 26 44
2005 13 Uruguai 10 10 -
Cincias
14 33 33 33
Sociais
2006
ndias
15 1 1 -
Ocidentais
16 Bolvia 14 14 -
17 Paraguai 7 7 -
2009
frica
18 28 28 28
do Sul

2013 18 Total da rede 1 139 998 969

43
Desde a sua criao, a Rede SciELO continua a evoluir, perseguindo
seus dois objetivos condutores originais e principais. O primeiro deles
o de acompanhar, adotar e adaptar ao ambiente SciELO a ltima ge-
rao de metodologias e tecnologias de indexao, publicao e intero-
perao de peridicos online. O segundo o de aumentar a visibilidade,
disponibilidade e uso de artigos completos e melhorar o impacto dos
peridicos e das pesquisas que publicam.
Infogrfico: evoluo da Rede SciELO - Nmero de ttulos.

44
Estes objetivos apoiam-se, por um lado, em um conjunto de meto-
dologias e tecnologias chamadas de modelo SciELO, ou plataforma
SciELO, projetado para a gesto, indexao, publicao e interoperao
de colees de peridicos e, por outro lado, por polticas e programas
internacionais, regionais e nacionais orientados para o fortalecimen-
to do acesso igualitrio ao conhecimento acadmico. Estes objetivos
tambm contribuem para o reforo da competncia e da infraestrutura
de comunicao cientfica nacional, como parte integrante da infraes-
trutura de pesquisa nacional.

Ambos os objetivos foram formulados para melhorar o perfil e a visi-

bilidade dos peridicos nacionais e das pesquisas que eles publicam.
Antes do SciELO, a indexao internacional desses peridicos nacionais
e, portanto, sua visibilidade, era muito limitada.

O modelo SciELO fornece um roteiro, metodologias e tecnologias para

o estabelecimento, governana, gesto e operao de colees nacionais
SciELO de peridicos e suas interoperaes na Rede SciELO e na Inter-
net. A documentao bsica do modelo SciELO e a bibliografia relacio-
nada so publicadas na seo Sobre no site da Rede SciELO na Internet.

A FAPESP sempre forneceu apoio poltico e financeiro ao programa

SciELO desde o incio do projeto-piloto. A FAPESP criou o programa
especial SciELO para subsidiar o desenvolvimento contnuo da Cole-
o SciELO Brasil e suas atividades correlatas de cooperao interna-
cional. Estes subsdios so renovados a cada dois anos, aps reviso e
aprovao dos relatrios de atividades apresentados em cada perodo.
Os relatrios descrevem as metas atingidas durante o perodo e os
planos para o futuro desenvolvimento de projetos. A partir de 2002, o
SciELO Brasil tambm passou a receber apoio financeiro do Conselho
Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq).

importante salientar que, em 1998 , alm do SciELO, a FAPESP criou

o programa Biblioteca Eletrnica para fornecer comunidade acad-
mica do estado de So Paulo acesso ao contedo acadmico comercial
internacional (Krzyzanowski 1998). Em 2000, o projeto foi transferido
para o Ministrio da Educao, integrando-se ao conhecido Portal de

45
Peridicos da Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel
Superior (CAPES), um dos programas pblicos mais importantes nos
pases em desenvolvimento e emergentes (Almeida, Guimares and
Alves 2010) de fornecimento de acesso a informao cientfica. Em
suma, o apoio financeiro concedido ao SciELO para melhorar a comu-
nicao cientfica tambm foi parte de uma estratgia mais ampla da
FAPESP que visa a democratizar o acesso tanto a peridicos nacionais
quanto internacionais (Packer 2009).

As polticas e programas regionais e internacionais que contriburam

para a criao e estratgias da Rede SciELO foram o Programa Infor-
mao para Todos, da UNESCO, (Information for All Program - IAP) e
a Biblioteca Virtual em Sade (BVS), da BIREME. Estes dois programas
foram lderes na promoo internacional e regional da democratizao
do acesso informao cientfica. De fato, o SciELO foi desenvolvido
como uma rede associada BVS, sendo o conceito de Rede SciELO deri-
vado do modelo BVS desenvolvido pela BIREME (Packer, 2000; 2005).
A BIREME tambm cooperou no desenvolvimento da plataforma me-
todolgica e tecnolgica que evoluiu para vir a ser o modelo SciELO
de indexao, publicao e interoperao.

A Rede SciELO baseada em duas lgicas: a biblioteca e a rede. A lgica

da biblioteca reflete a operao de colees de peridicos sob dois
parmetros condutores - o controle de qualidade no desenvolvimento
das colees e a abertura para melhor atender aos usurios. A lgica de
rede reflete a cooperao entre os pases, instituies e pessoas, bem
como a interoperabilidade dos contedos das colees que so geridos
de forma descentralizada.

Cada pas na Rede SciELO responsvel pela governana, financiamen-

to, gesto e operao da coleo nacional correspondente, seguindo
um conjunto de princpios comuns, com metodologias e tecnologias
compatveis. O mesmo se aplica s colees temticas do SciELO, que
podem envolver mltiplos pases.

O quadro operacional do SciELO engloba trs nveis de redes: (i) as

redes sociais, envolvendo pessoas e instituies relacionadas produ-

46
o, intermediao e uso de informao cientfica; (ii) redes de con-
tedo relacionadas interoperabilidade alcanada atravs de vnculos
entre elementos de dados; e (iii) redes de ambientes inteligentes e de
aprendizagem relacionadas com o intercmbio de informao e para
o desenvolvimento de ambientes favorveis que melhorem as compe-
tncias nacionais.

Nos estgios iniciais do SciELO, havia trs foras importantes e mar-

cantes que propiciaram uma credibilidade excepcional, bem como o
mpeto para o avano e consolidao do SciELO como um ponto de
referncia na indexao de peridicos de qualidade.

O primeiro foi o da liderana das prestigiadas e respeitveis institui-

es FAPESP, BIREME e CONICYT-Chile, que foram responsveis pelos
primeiros passos da Rede SciELO e pela seleo dos principais peri-
dicos nacionais, com base em seu compromisso com o controle de
qualidade, no incio da formao das colees.

O segundo foi o da indexao dos peridicos de acesso aberto do

SciELO pelo Google Acadmico, resultando em um aumento expo-
nencial do nmero de acessos aos peridicos do SciELO, da casa das
centenas para a de dezenas de milhares. Este aumento era impensvel
para muitos e chamou a ateno para o fato de que o SciELO serve
como uma soluo muito atraente, original e interessante para colocar
peridicos online, tornando-os visveis e acessveis em todo o mundo.

O terceiro foi o da adoo da indexao SciELO como um indicador

fundamental para o apoio financeiro a peridicos no Brasil pelo Mi-
nistrio da Cincia, Tecnologia e Inovao e sua classificao na avalia-
o das publicaes dos programas de ps-graduao pelo Ministrio
da Educao. Em 2002, o Ministrio da Educao do Chile incluiu o
nmero de publicaes em peridicos do SciELO Chile no modelo de
distribuio de recursos para as universidades (SciELO Chile 2002).

A presena e os efeitos dessas trs foras motrizes evoluram a diferen-

tes passos nos outros pases da Rede SciELO.

47
O modelo SciELO para a indexao, publicao e
interoperabilidade de colees de peridicos

O modelo SciELO, ou plataforma SciELO, consiste em um conjunto de

polticas, princpios, metodologias, tecnologias e procedimentos para
implementar, desenvolver e operar uma Coleo SciELO, em mbito
nacional ou temtico, bem como para integr-la Rede SciELO.

Figura 1 - O modelo SciELO.

Os componentes do modelo SciELO so: (i) a metodologia SciELO, (ii)

a coleo de peridicos do SciELO, baseada na metodologia SciELO, e
(iii) a rede de colees do SciELO.

48
O primeiro componente do modelo a metodologia SciELO, a qual
permite a indexao, publicao e interoperabilidade online de colees
de peridicos cientficos.

Figura 2 - O SciELO aplica aos peridicos critrios de controle de

qualidade e de avaliao.

O componente de indexao online baseia-se em critrios de controle

de qualidade e procedimentos que so usados para selecionar peridi-
cos para sua incluso e manuteno na coleo. A Rede SciELO adota
uma diretriz de indexao em nvel de rede que permite adaptar cada
coleo nacional s condies locais.

O componente de publicao online adota metodologias de: (a) catalo-

gao dos peridicos indexados, (b) estruturao dos textos dos peri-
dicos em formato XML, de acordo com o padro DTD do SciELO, (c)
armazenamento dos textos formatados em suas bases de dados; (d) pu-
blicao online em HTML, PDF e, progressivamente, no formato ePUB,
(e) registro de transaes para a produo de indicadores estatsticos e
bibliomtricos, e (f ) utilizao de aplicativos e interfaces pelos usu-
rios para recuperar os textos e indicadores bibliomtricos.

A interoperabilidade baseada em padres da Internet para expor-

tao, intercmbio e exposio para coleta de contedos SciELO. A
interoperabilidade visa a maximizar a presena e a visibilidade das
colees do SciELO como um todo, bem como de peridicos e artigos
individuais nos vrios servios e ndices disponveis na Internet.

A metodologia SciELO est disponvel gratuitamente para todos os

membros da rede. Ela tambm aplicvel a outras colees fora da
Rede SciELO. O programa SciELO responsvel pelo desenvolvimento

49
e manuteno da metodologia SciELO, realizando isso por meio da
instituio de coordenao nacional do SciELO Brasil, que produz o
SciELO Brasil, a coleo nacional SciELO para o Brasil. A instituio de
coordenao nacional do SciELO Brasil, descrita com mais detalhes na
seo A Estrutura e Funcionamento da Rede SciELO, deste captulo,
compartilha a metodologia SciELO com as outras instituies de coor-
denao nacional na rede de colees nacionais do SciELO, bem como
fornece o suporte tcnico necessrio. O desenvolvimento contnuo da
metodologia est aberto a todos os membros da rede.

O segundo componente do modelo a coleo de peridicos do

SciELO, que resulta da aplicao da metodologia SciELO criao e
manuteno de colees nacionais ou temticas de peridicos online.
Este componente envolve a governana, gesto, produo e manuten-
o online de uma coleo do SciELO.

A implementao e desenvolvimento de uma coleo nacional em

um pas, de acordo com a metodologia SciELO, seguem trs etapas
principais: (i) um projeto-piloto fechado, com a participao de trs a
cinco peridicos, a fim de promover o aprendizado da metodologia e a
instalao da infraestrutura tecnolgica necessria antes de entrar em
operao; (ii) a publicao da coleo online e incio da operao como
um teste ou como uma coleo em desenvolvimento, at que a obser-
vncia dos requisitos do SciELO para certificao seja alcanada; e (iii)
o desenvolvimento e funcionalidade total da coleo online certificada,
com acesso a todos os servios da rede.

Uma Coleo SciELO certificada quando atendidas as seguintes con-

dies:
Implantao da instituio coordenadora nacional;
Implantao e funcionamento regular do comit consultivo;
Publicao do alcance e composio da Coleo no respectivo site;
Adoo das licenas de acesso aberto Creative Commons;
Interoperabilidade com a Rede SciELO mediante integrao de ser-
vios na Internet;
Aprovao dos critrios, poltica e procedimentos para a admisso
e permanncia de peridicos cientficos na Coleo SciELO pelo
comit consultivo e sua publicao no site da coleo.

50
As colees SciELO so periodicamente avaliadas utilizando como refe-
rncia o modelo de operao da Rede SciELO. A avaliao das colees
SciELO parte essencial do programa SciELO e est relacionada com
o objetivo de contribuir para a melhoria contnua dos peridicos que
publica, e com o desenvolvimento e fortalecimento de infraestruturas
e competncias nacionais.

A avaliao peridica, realizada a cada quatro meses, essencial para

assegurar que a Rede SciELO opere de forma descentralizada, mas se-
guindo a mesma metodologia e tecnologia.

A coleo precursora foi o SciELO Brasil <http://www.scielo.br>, lan-

ada em maro de 1998, depois de um projeto-piloto de um ano de
durao, do qual resultou tambm a metodologia SciELO.

O terceiro componente do modelo , de fato, a Rede SciELO de colees

SciELO, que envolve a cooperao e interoperabilidade entre cada uma
das colees nacionais e temticas e a sua integrao atravs do portal
global de colees nacionais: <www.scielo.org>. Este componente do
modelo auxilia na cooperao entre os pases, aumentando a visibili-
dade, acessibilidade, uso e impacto dos artigos, peridicos, colees de
peridicos e a rede de colees. Como foi dito anteriormente, o conceito
e o funcionamento da Rede SciELO so baseados na metodologia da BVS
(Biblioteca Virtual de Sade), desenvolvida pela BIREME/OPAS/OMS.

Figura 3 - A Rede SciELO de colees SciELO nacionais e interoperveis.

51
A atualizao dos trs componentes do modelo SciELO conduzida de
maneira coordenada. Cada nova modificao testada primeiramente
em uma ou duas colees antes de sua disseminao para todas as
colees da rede.

A Rede SciELO: estado de desenvolvimento

Em agosto de 2013, a Rede SciELO passou a ser composta por 16 pases,
cada um representado por sua correspondente coleo nacional de pe-
ridicos. Os pases participantes so principalmente da Amrica Latina
e Caribe, mas tambm incluem Portugal, Espanha e frica do Sul.
Tambm existem colees temticas que so desenvolvidas em nveis
regional e global. A Coleo SciELO de sade pblica, por exemplo,
inclui peridicos da Amrica Latina, Espanha, Itlia e Estados Unidos,
alm de peridicos da Organizao Mundial da Sade.

A distribuio de peridicos e artigos em agosto de 2013 represen-

tada na Tabela 2 para as colees nacionais certificadas SciELO, na
Tabela 3 para as colees nacionais em desenvolvimento e na Tabela 4
para colees temticas.

Tabela 2 - Colees certificadas SciELO: Distribuio de peridicos

em 2013 e artigos at agosto de 2013.

Rede SciELO colees certificadas Peridicos e artigos em 2013

Ano de Peridicos Documentos
incio No
Ativos Total Todos os Anos 2013
Pas na Ativos
Rede
n % n % n %
SciELO
Argentina 2004 102 11% 2 104 19 266 5% 632 3%

Brasil 1997 275 30% 49 324 242 781 57% 11 701 61%

Chile 1998 92 10% 11 103 38 879 9% 1 318 7%

Continua...

52
Continuao...

Colmbia 2004 156 17% - 156 32 113 7% 1 327 7%

Costa
2000 13 1% 5 18 4 911 1% 270 1%
Rica
Cuba 2001 44 5% 4 48 20 370 5% 1 152 6%
Mxico 2003 104 12% 9 113 17 639 4% 603 3%

Portugal 2004 26 3% 18 44 7 604 2% 247 1%

frica
2009 28 3% - 28 6 146 1% 839 4%
do Sul
Espanha 2001 35 4% 18 53 24 202 6% 883 5%
Venezuela 2000 28 3% 25 53 14 622 3% 67 0%
Total 903 100% 141 1 044 427 633 100% 19 049 100%

Fonte: Portal global SciELO <http://www.scielo.org>, agosto de 2013.

Tabela 3 - Nmero de peridicos em colees

em desenvolvimento por pas

Rede SciELO Colees em desenvolvimento peridicos e artigos em 2013

Ano de incio na Peridicos Documentos
Pas
Rede SciELO Ativos Todos os anos 2013
Bolvia 2009 14 2 507 285

Paraguai 2007 7 547 0

Peru 2004 15 5 217 304

Uruguai 2005 10 1 909 74

Jamaica 2006 1 1 090 0

Total 47 11 270 663

Fonte: Portal global SciELO <http://www.scielo.org>, agosto de 2013.

53
 Tabela 4 - Nmero de peridicos por Coleo Temtica.

Rede SciELO Colees temticas peridicos e artigos em 2013

Documentos
Ano de incio na Rede Peridicos
rea Temtica Todos os
SciELO Ativos 2013
anos
Sade pblica
2000 15 26 090 1 025
(a)
Cincias sociais
2006 33 665 -
(b)
Total 48 26 755 1 025
(a) 11 peridicos de colees nacionais
(b) interrompido em 2010

Fonte: Portal global SciELO <http://www.scielo.org>, agosto de 2013.

Estrutura e funcionamento da Rede SciELO

A Rede SciELO uma rede totalmente descentralizada, com os seguin-
tes princpios comuns de controle, gerenciamento e funcionamento:

uma nica coleo nacional por pas, sob a liderana geral de uma
instituio nacional ligada pesquisa, preferencialmente uma agncia
de financiamento pesquisa. A liderana essencial para posicionar
o desenvolvimento do SciELO como um componente integral da in-
fraestrutura nacional de pesquisa. Este princpio sugere que sempre
deve existir um portal de colees nacionais do SciELO por pas;
uma instituio responsvel pela coordenao do funcionamento
da coleo nacional. Esta instituio, chamada de instituio de co-
ordenao nacional, representa a coleo nacional na Rede SciELO
e, portanto, formalmente reconhecida como tal na relao com
outras instituies de coordenao nacional na Rede. Uma relao
formal necessria com o SciELO Brasil no que tange s atividades
de coordenao e secretariado;

54
 o SciELO Brasil responsvel pela manuteno das metodologias,
tecnologias e suporte tcnico relacionado aos testes e distribuio
adequados s novas verses da Rede SciELO. Alm disso, o SciELO
Brasil responsvel pela manuteno do portal global de colees
nacionais e pela interoperabilidade dos contedos dentro da Rede
SciELO e com sistemas, servios e ndices na Internet. tambm
responsvel pelo acompanhamento peridico do desempenho
das colees individuais para avaliar seu status na rede. Organiza
encontros peridicos online para compartilhar novos desenvolvi-
mentos, experincias, lies aprendidas e desafios.

Figura 4 - Estrutura de controle do funcionamento

da Coleo Nacional SciELO.

Baseado nestes princpios, o controle da Coleo Nacional SciELO

geralmente conduzido por uma instituio nacional relacionada pes-
quisa, que assume responsabilidade pela viabilidade financeira, sus-
tentabilidade da coleo e pela execuo das funes necessrias ao seu
desenvolvimento, publicao e promoo.

A atual estrutura de controle geral na Rede SciELO implementada

como mostra a Tabela 5.

55
 Tabela 5 - Instituies de governana
do SciELO e funes por pas.

Pas Instituio & Funo

Poltica e financeira: Consejo Nacional de Investigaciones
Cientficas y Tcnicas (CONICET).
Argentina
Operacional: Centro Argentino de Informacin Cientfica y
Tecnolgica (CAICYT-CONICET).
Poltica: Viceministro de Ciencia y Tecnologa; Ministerio de
Educacin.

Financeira: Viceministro de Ciencia y Tecnologa; Organizao

Bolvia
Pan-Americana da Sade (OPAS).
Operacional: Viceministro de Ciencia y Tecnologa; e Univer-
sidad Mayor de San Andrs.
Poltica e financeira: Fundao de Amparo Pesquisa do Estado
de So Paulo (FAPESP) e Conselho Nacional de Desenvolvi-
Brasil mento Cientfico e Tecnolgico (CNPq).

Operacional: Fundao de Apoio Universidade Federal de

So Paulo (FapUNIFESP).

Poltica, financeira e operacional: Comisin Nacional de Inves-

Chile
tigacin Cientfica y Tecnolgica (CONICYT).

Poltica: Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa

e Innovacin (Colciencias).

Financeira: Instituto de Salud Pblica de la Universidad Na-

Colmbia cional de Colombia; Vicerrectora de Investigacin de la Uni-
versidad Nacional de Colombia;

Operacional: Instituto de Salud Pblica, Universidad Nacional

de Colombia.

Financeira: Biblioteca Nacional de Salud y Seguridad Social

(BINASSS) e Vicerrectora de Investigacin.
Costa Rica
Operacional: Biblioteca Nacional de Salud y Seguridad Social
(BINASSS) e Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS)
Continua...

56
Continuao...

Pas Instituio & Funo

Poltica: Ministerio de Salud Pblica e Consejo Nacional de las
Sociedades Cientficas de la Salud.
Cuba
Financeira e operacional: Ministerio de Salud Pblica e Centro
Nacional de Informacin de Ciencias Mdicas.
Poltica e financeira: Consorcio Nacional de Recursos de In-
formacin Cientfica y Tecnolgica (CONRICYT) e Universi-
Mxico dad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM)
Operacional: Direccin General de Bibliotecas (DGB-UNAM)
Poltica, financeira e operacional: Instituto de Investigaciones
Paraguai en Ciencias de la Salud, Universidad Nacional de Asuncin
(IICS-UNA).
Poltica e financeira: Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa
Peru e Innovacin Tecnolgica (CONCYTEC).

Operacional: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Poltica, financeira e operacional: Direco-Geral de Estatsti-

Portugal cas da Educao e Cincia (DGEEC), Ministrio da Educao e
Cincia.

Poltica: Departamento de Cincia e Tecnologia e Departamen-

frica to de Educao Superior e Treinamento.
do Sul
Financeira e operacional: Academy of Science of South Africa
(ASSAf )
Poltica e financeira: Ministerio de Economa y Competitivi-
Espanha dad Operacional: Biblioteca Nacional de Ciencias de la Salud,
Instituto de Salud de Carlos III.
Financeira e operacional: Biblioteca Nacional de Medicina.
Centro Nacional de Informacin en Medicina y Ciencias de la
Uruguai
Salud (BINAME-CENDIM), Facultad de Medicina, Universidad
de la Repblica (Udelar).
Poltica: Centro Nacional de Innovacin Tecnolgica (Cenit);
Venezuela Financeira e Operacional: Fundacin Sistema Nacional de Do-
cumentacin e Informacin Biomdica (Fundasinadib);

57
Em resumo, as atuais estruturas de controle geral em cada pas mos-
tram que os conselhos nacionais de cincia, os ministrios e os rgos
com eles relacionados tm um papel crucial no apoio poltico para
uma instituio nacional de coordenao, e que as universidades tm
um papel crtico no fornecimento de apoio operacional, alm do fi-
nanciamento parcial.

Isto pode ser visto mais claramente na figura abaixo, que uma repre-
sentao grfica da Tabela 5.

Figura 5 - Representao grfica da tabela 5 -

Instituies de governana e suas funes.

Mais especificamente, a gesto da Coleo SciELO conduzida por

uma instituio de coordenao nacional que supervisiona seu de-
senvolvimento e funcionamento, geralmente sob a orientao de um
comit consultivo, com acompanhamento peridico executado pelo
SciELO Brasil. Em muitos casos, a instituio responsvel pela lide-
rana poltica geral e financiamento de uma coleo nacional tambm
tem o papel de instituio de coordenao nacional. As instituies de
coordenao nacionais atuais so mostradas na Tabela 6.

58
Tabela 6 - Instituies de Coordenao Nacional do SciELO por pas.

Pas Instituio de Coordenao Nacional do SciELO

Centro Argentino de Informacin Cientfica y Tecnolgi-
Argentina
ca (CAICYT-CONICET).
Bolvia Viceministerio de Ciencia y Tecnologa.
SciELO Brasil/ Fundao de Apoio Universidade Fede-
Brasil
ral de So Paulo (FapUNIFESP).
Comisin Nacional de Investigacin Cientfica y Tecno-
Chile
lgica (CONICYT).
Instituto de Salud Pblica, Universidad Nacional de Co-
Colmbia
lombia.
Costa Rica Biblioteca Nacional de Salud y Seguridad Social (BINASSS).
Cuba Centro Nacional de Informacin de Ciencias Mdicas.
Direccin General de Bibliotecas, Universidad Nacional
Mxico
Autnoma de Mxico (DGB-UNAM)
Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud, Uni-
Paraguai
versidad Nacional de Asuncin (IICS-UNA)
Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin
Peru
Tecnolgica (CONCYTEC).
Direco-Geral de Estatsticas da Educao e Cincia
Portugal
(DGEEC), Ministrio da Educao e Cincia.
frica
Academy of Science of South Africa (ASSAf ).
do Sul
Biblioteca Nacional de Ciencias de la Salud, Instituto de
Espanha
Salud Carlos III.
Biblioteca Nacional de Medicina, Centro Nacional de
Informacin en Medicina y Ciencias de la Salud (BINA-
Uruguai
ME-CENDIM), Facultad de Medicina, Universidad de la
Repblica (Udelar).
Fundacin Sistema Nacional de Documentacin e Infor-
Venezuela
macin Biomdica (Fundasinadib)

O comit consultivo supervisiona o desenvolvimento da coleo na-

cional, abrangendo as funes de indexao, incluso de novos peri-
dicos e manuteno de peridicos indexados j existentes na coleo.

59
O comit consultivo tambm pode revisar o desempenho da coleo
nacional e dos peridicos individuais em termos de uso e impacto,
bem como recomendar as aes necessrias.

A presena e funcionamento de um comit consultivo por coleo de

pas so descritos na Tabela 7.

Tabela 7 - Comit consultivo do SciELO por pas.

Pas Comit consultivo do SciELO
Escolhidos pelo conselho do CONICET; seus membros so
Argentina importantes pesquisadores, tecnlogos, editores e professores
universitrios de diferentes disciplinas.
No tem um comit consultivo formal. Conta com a partici-
pao direta de editoras de peridicos, muitas delas editoras
Bolvia universitrias, e representantes da OPAS e do ministrio da
cincia e tecnologia, que juntos avaliam peridicos para inclu-
so e conservao na coleo nacional.
Os membros so: 1) coordenao operacional do SciELO Brasil;
2) representante da Associao Brasileira de Editores Cientfi-
cos (ABEC); 3) representante da FAPESP; 4) representante do
Brasil
CNPq; 5) representante da CAPES; 5) cinco editores cientficos
representando as disciplinas de cincias agrrias, biologia,
cincias exatas, cincias humanas, lingustica e belas-artes.
Um comit consultivo est sendo formado e convites foram
Chile enviados para os representantes a serem selecionados para
cada uma das disciplinas.
Avaliaes de peridicos so feitas pelo comit consultivo
Colmbia nacional. A avaliao prvia de contedos feita por um
avaliador escolhido de uma lista de avaliadores por disciplina.
Seus membros so renomados pesquisadores de diferentes
Costa Rica
disciplinas da coleo nacional.
Seus membros so um presidente, um secretrio e oito outros
Cuba
membros renomados pelas pesquisas e publicaes.
O comit de peridicos do CONACYT atua como o comit
Mxico
consultivo.
Seus membros so de editoras de peridicos na coleo
Paraguai
nacional SciELO.
Continua...

60
Continuao...

Pas Comit consultivo do SciELO

Existe um representante de cada uma das editoras que pu-
blicam os seguintes peridicos: 1) a Revista Peruana de Biologa,
2) a Revista Peruana de MedicinaExperimental; 3) a Revista de la
Peru
Sociedad Qumica del Per; 4) o diretor de cincia e tecnologia
do CONCYTEC; e 5) o diretor de sistemas e comunicao do
CONCYTEC.
Seus membros so importantes pesquisadores, editores e
Portugal
professores universitrios de diferentes disciplinas.
Seus membros so: 1) o presidente do comit de publicaes
cientficas da frica do Sul, 2) o diretor do programa de
publicaes cientficas (ASSAf ), 3) o gerente de projetos da
frica do
ASSAf, 4) membros da ASSAf especialistas na rea, nas reas
Sul
relacionadas e um especialista de outra rea para assegurar
a objetividade. Estes membros colegiados no podem ser
editores na rea que est sendo avaliada.
Seus membros so importantes pesquisadores, tecnlogos,
Espanha
editores e professores universitrios de diferentes disciplinas.
Seus membros so: 1) um representante da ANII; 2) um
representante do FNR; 3) um representante das editoras na
Uruguai rea da sade; 4) um representante das editoras em outras
disciplinas; 5) um representante da instituio de coordena-
o nacional do SciELO.
O Fonacit teve um comit bem estruturado entre os anos de
2002 e 2009, cujos membros foram importantes pesquisado-
res e tecnlogos. O Fonacit emitiu convocaes para a avalia-
o anual de peridicos, para os fins de insero no Registro
Venezuela
Nacional de Peridicos e de quais peridicos sero finan-
ciados para a incluso no SciELO Venezuela. Atualmente, as
avaliaes so feitas por um comit do SciELO Venezuela,
formado especificamente para encarregar-se do servio.

61
Concluses
O desenvolvimento da Rede SciELO um esforo comum, mas com
foco nas condies e prioridades nacionais. A maioria das colees
uma parte integral da infraestrutura nacional de pesquisa e se apoia
em polticas nacionais de informao cientfica. O funcionamento
totalmente descentralizado de cada coleo, adotando princpios, me-
todologias e tecnologias comuns, uma caracterstica fundamental
de seu desenvolvimento sustentvel. Ao mesmo tempo, o intercmbio
contnuo de informao e experincias entre as instituies de coor-
denao nacionais, combinado com avaliaes peridicas de desempe-
nho de colees e peridicos, contribui para o avano da rede como
um programa internacional de cooperao orientado para o progresso
da pesquisa e a democratizao da informao cientfica.

62
SciELO em nmeros

Colees nacionais SciELO

Setembro de 2014

63
 Totais de todas as colees

1,022 Peridicos
28,781 Edies
425,654 Artigos
9,319,095 Citaes

Colees temticas

SciELO em conceitos

64
Referncias
ALMEIDA, E. C. E.; GUIMARES, J. A., and ALVES, I. T. G. Dez anos do
Portal de Peridicos da Capes: histrico, evoluo e utilizao. Revista
Brasileira de Ps-Graduao [online]. 2010, 7(3), 218-246 [viewed 21 June
2011]. Available from: http://ojs.rbpg.capes.gov.br/index.php/rbpg/arti-
cle/viewFile/194/188

ANTONIO, I., and PACKER, A.L. Seminrio sobre Avaliao da Pro-

duo Cientfica: Relatrio Final. Cincia da Informao [online]. 1998,
27(2)[viewed 21 Junho 2000]. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/
S0100-19651998000200023

KRZYZANOWSKI, R.F. and TARUHN, R. Biblioteca eletrnica de revis-

tas cientficas internacionais: projeto de consrcio. Cincia da Informa-
o [online], 1998, 27(2) [viewed 23 June 2000]. Available from: http://
www.scielo.br/pdf/ci/v27n2/rosaly2.pdf

PACKER, A.L. A construo coletiva da Biblioteca Virtual em Sade.

Interface - Comunicao, Sade, Educao [online]. 2005, 9(17), 249-272
[viewed 21 July 2006]. Available from: http://www.scielo.br/pdf/icse/
v9n17/v9n17a04.pdf

PACKER, A.L. The SciELO Open Acess: a gold way from the south.
Canadian Journal of Higher Education/La Revue Canadienne dnseignement
Suprieur [online]. 2009, 39(3), 111-126 [viewed 15 June 2010]. Available
from: http://ojs.library.ubc.ca/index.php/cjhe/article/view/479/pdf

PACKER, A.L., et al. SciELO: uma metodologia para publicao eletrnica.

Cincia da Informao [online]. 1998, 27(2), 109-121 [viewed 7 May 2000].
Available from: http://dx.doi.org/10.1590/S0100-19651998000200002

PACKER, A. The Virtual Health Library and the remodeling of the

health scientific and technical information flow in Latin America and
the Caribbean [online]. In: XXXV Meeting of the Advisory Committee on
Health Research [online]. Havana, Cuba 17-19 July 2000. Washington, D.C:
Pan American Health Organization, 2000. pp. 15. (ACHR/35/2000.7)
[viewed 8 January 2001]. Available from: http://www1.paho.org/En-
glish/HDP/HDR/ACHR35-2000-07BIREME.pdf

65
PRAT, A.M. Avaliao da produo cientfica como instrumento para
o desenvolvimento da cincia e da tecnologia. Cincia da Informao
[online]. 1998, 27(2), 206-209 [viewed 21 June 1999]. Available from:
http://www.scielo.br/pdf/ci/v27n2/prat.pdf

SCIENTIFIC ELECTRONIC LIBRARY ONLINE. SciELO Chile. Modifi-

cacin del modelo de asignacin del aporte fiscal directo a las universidades
[online]. El 21 de junio de 2002, se public en el Diario Oficial la mo-
dificacin del Decreto N 128 de 1991 que reglamenta el procedimiento
para asignar el 5% del aporte fiscal directo a las universidades del
Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas. Santiago, 1 de abril
2002. [viewed 19 August 2002]. Available from: http://www.scielo.cl/
news/decreto.html

66
Captulo 4 Critrios de Seleo de Peridicos
para Indexao e Publicao nas Colees da
Rede SciELO
Fabiana Montanari e Abel L. Packer

Introduo
As colees da Rede SciELO indexam e publicam peridicos de carter
cientfico com reviso por pares que obedecem a critrios mnimos de
qualidade estabelecidos para toda a rede. O processo de avaliao de
peridicos da Rede SciELO descentralizado a cargo das coordenaes
das colees nacionais e temticas, caracterstica refletida na compo-
sio dos comits consultivos e na adaptao dos critrios de avaliao
para atender as especificidades da produo cientfica de cada pas que
comunicada nos peridicos.

A indexao de peridicos parte integral da comunicao cientfica

internacional. Consiste na coleta sistemtica dos metadados (ou regis-
tro bibliogrfico) que identificam os artigos e outros tipos de contedos
publicados pelos peridicos cientficos que participam dos ndices. Os
metadados so organizados em ndices bibliogrficos com o objetivo
de estabelecer controle sistemtico das pesquisas publicadas e servir
de memria e fonte de referncia para usurios que buscam infor-
mao cientfica para apoiar suas pesquisas ou para medir a produo
cientfica de pases, reas geogrficas em geral, de reas temticas, ins-
tituies, grupos de pesquisa e pesquisadores individuais.

Os ndices na forma de catlogos foram inicialmente publicados em

papel e, a partir do final da dcada de 1960, organizados em bases de
dados em sistemas computacionais. Com o surgimento da Internet,

67
os ndices bibliogrficos passaram a operar online e, progressivamen-
te, com a possibilidade de acesso universal. Sua importncia cresceu
no mbito da cincia e das polticas de pesquisa ao representarem
fontes de informao de referncia para identificar e medir a produo
cientfica dos pases, das instituies, dos grupos de pesquisa e dos
pesquisadores individuais. Assim, a comunicao dos resultados das
pesquisas em peridicos indexados passou a ser um consenso para os
pesquisadores e para os sistemas de avaliao da produo cientfica.

Essa condio recrudesceu nas ltimas duas dcadas com o ranking

dos peridicos por fator de impacto e criou uma situao crtica
para os peridicos dos pases em desenvolvimento que no tiveram
condies de acompanhar a evoluo da indexao internacional e,
em geral, detm fator de impacto baixo. Foi nessa conjuntura que o
Programa SciELO foi criado em 1998 com o objetivo de desenvolver
uma instncia de indexao de peridicos nacionais de qualidade que
viesse a complementar os ndices internacionais e que contasse com
a participao ativa da comunidade cientfica de cada pas (Packer e
Meneghini 2007; Packer 2009). Uma das condies e objetivos do pro-
grama foi promover a indexao dos peridicos em colees nacionais,
baseado na qualidade dos contedos e da comunicao, assim como no
seu aperfeioamento. Para tanto, o programa estabeleceu critrios para
orientar a avaliao da qualidade de peridicos e, assim, apoiar com
evidencia os processos de indexao nas colees SciELO.

Este captulo descreve a origem, a composio e aplicao dos critrios

comuns de avaliao de peridicos da Rede SciELO e sua adaptao
pelas colees nacionais.

Origem e aplicao dos critrios de indexao

Os critrios que orientam a avaliao de peridicos para apoiar as deci-
ses sobre a sua admisso e permanncia nas colees da Rede SciELO,
assim como as polticas e os procedimentos para a sua aplicao, foram
discutidos originalmente em maro de 1998, no Seminrio sobre Cri-

68
trios de Avaliao e Seleo de Peridicos Cientficos, realizado na
Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo - FAPESP. As
recomendaes do seminrio foram adotadas no guia de indexao dos
peridicos da Coleo SciELO Brasil. Este guia recebeu modificaes
pontuais e as especificidades do Brasil foram eliminadas para a for-
mulao do guia comum de indexao de peridicos para toda a Rede
SciELO. Entretanto, cada coleo contextualiza o guia comum para as
condies e caractersticas da pesquisa e comunicao cientfica do
respectivo pas ou rea temtica.

O desenvolvimento inicial da Coleo SciELO Brasil baseou-se na

admisso automtica de peridicos com base em dois critrios. O
primeiro abarcava os peridicos j indexados nas bases dados do
ISI (hoje Web of Science), no MEDLINE (hoje mais conhecido por sua
verso Web, o PUBMED) e o PsycInfo. O segundo abarcava os peri-
dicos que detinham alta pontuao nos sistemas de avaliao que
o Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico
(CNPq) e a FAPESP utilizavam para subsidiar auxlio financeiro aos
peridicos (Krzyzanowski et al 1991; Krzyzanowski e Ferreira 1998). A
poltica de admisso automtica foi aplicada at o ano 2001 e foi res-
ponsvel pela incluso de 73 peridicos na SciELO Brasil, dos quais
64 ainda fazem parte da coleo e representam 27% do total de 277
ttulos ativos em setembro de 2013.

Passado um ano de seu lanamento, a necessidade do estabelecimento

formal dos critrios e procedimentos de admisso na Coleo SciELO
Brasil tornou-se foroso, devido demanda crescente de peridicos
que no eram elegveis automaticamente, demanda esta que foi esti-
mulada, em grande parte, pelo sucesso crescente do SciELO. As listas
de peridicos avaliados pela FAPESP e pelo CNPq somavam poca mais
de 400 ttulos, dos quais pouco mais de um tero obedecia aos crit-
rios definidos para admisso automtica (Krzyzanowski e Ferreira 1998).
Ao mesmo tempo, o desenvolvimento do Programa SciELO concebeu
o processo de seleo de peridicos como pea central e determinan-
te na consecuo do objetivo de contribuir para melhorar a qualidade
dos peridicos. Assim, at 2001, a Coleo SciELO Brasil operou com
dois procedimentos de admisso: a automtica, para os peridicos que

69
cumpriam os requisitos de seleo, e por avaliao, para os demais peri-
dicos. A partir de 2002, todos os peridicos passaram a ser admitidos
de acordo com o estabelecido nos critrios de seleo. Desde o incio do
processo de avaliao, a Coleo SciELO Brasil analisou 1.956 pedidos,
envolvendo 888 peridicos, sendo que 257 foram aprovados. Entre os
aprovados, 177 (68,8%) foram avaliados duas ou mais vezes. No mesmo
perodo, 13 peridicos foram excludos da coleo por no cumprirem
os critrios de seleo ou por deixarem de publicar em acesso aberto.

Em linhas gerais, este processo de seleo dos peridicos teve lugar

nas demais colees da Rede SciELO, que, na maioria dos casos, prio-
rizaram a formao inicial das colees com os peridicos de melhor
nvel de indexao internacional ou de maior pontuao em sistemas
nacionais de avaliao. Os critrios de avaliao de peridicos especfi-
cos de cada coleo foram estabelecidos para formalizar o ingresso dos
peridicos no elegveis automaticamente.

Critrios SciELO e a avaliao de peridicos cientficos

O desenvolvimento das colees SciELO compreende a admisso e ex-
cluso de peridicos. Este processo constitui a funo de indexao do
Programa SciELO e sua execuo de responsabilidade da coordena-
o de cada coleo, com base nos critrios, polticas e procedimentos
comuns de avaliao definidos para toda a rede (SciELO, 2010b). A
seguir, so apresentados o marco conceitual e os critrios comuns que
fundamentam a funo indexao do Programa SciELO.

Escopo das colees SciELO

As colees da Rede SciELO so de carter nacional ou temtico. O

escopo das colees nacionais indexar, publicar e disseminar peri-
dicos publicados por instituies nacionais ou regionais revisados por
pares que comunicam pesquisa cientfica original. As colees nacio-
nais so multidisciplinares e multilngues. Por sua vez, as colees
temticas cobrem um tema especfico e so regionais ou globais, como

70
 o caso da coleo de sade pblica. Os peridicos podem publicar em
diferentes idiomas, entretanto, predomina a publicao nos idiomas
dos pases de origem dos peridicos e no idioma ingls.

Os peridicos indexados pelo SciELO so editados e publicados por so-

ciedades cientficas e associaes de classe, universidades e institutos
de pesquisa, rgo governamentais e outras instituies relacionadas
com a pesquisa e o ensino. Alguns peridicos so publicados por en-
tidades regionais como sociedade cientficas regionais, mas so inclu-
dos na coleo do pas que corresponde cidade sede do peridico.
A grande maioria no tm fins lucrativos. No obstante, um pequeno
nmero deles publicado em parceria com editoras comerciais.

Todos os peridicos indexados nas colees SciELO so publicados em

acesso aberto de modo atualizado segundo a periodicidade de cada um
e sem embargo. Atraso na publicao avaliado como falha grave no
desempenho da gesto do peridico e/ou da coleo nacional. Essa mo-
dalidade de publicao dos peridicos pelas colees SciELO segue a
chamada Via Dourada do Acesso Aberto.

Na medida do possvel, as colees SciELO publicam os nmeros re-

trospectivos dos peridicos indexados, sendo uma opo possvel a
publicao de toda a coleo dos peridicos. O caso mais notvel do
peridico Memrias do Instituto Oswaldo Cruz com mais de 100 anos
de publicao no SciELO.

Obedecidos aos critrios gerais de publicao predominante de pesqui-

sa original, reviso por pares, de modo atualizado e em acesso aberto,
as coordenaes nacionais da Rede SciELO definem o escopo das res-
pectivas colees de acordo com polticas e condies nacionais.

Critrios SciELO

A avaliao de peridicos segundo critrios definidos parte integral

do processo de formao e desenvolvimento das colees nacionais e
temticas, responsvel pela definio quanto ao ingresso ou perma-
nncia dos peridicos na Rede SciELO.

71
 uma das funes principais do Programa SciELO. De fato, o progra-
ma nasceu com o objetivo de complementar a indexao internacional
que, historicamente, limitou a cobertura dos peridicos dos pases em
desenvolvimento, particularmente no caso do WoS (Web of Science) e
JCR ( Journal Citation Reports). A cobertura dos ndices internacionais
melhorou nos ltimos anos, particularmente, a partir do surgimento
do ndice Scopus e da ampliao da indexao do WoS.

Entretanto, o processo de seleo de peridicos para as colees SciELO

tem relevncia especial pois realizada com o concurso da comunida-
de nacional de pesquisa, com vistas ao aperfeioamento continuo da
presena dos peridicos e das disciplinas representadas nas colees
nacionais e temticas. Ou seja, a funo de avaliao de peridicos
do SciELO visa, principalmente, contribuir para o melhoramento da
comunicao das pesquisas que feita por intermdio dos peridicos
nacionais. Nesse sentido, o processo de avaliao e seleo de peridi-
cos contribui para os seguintes objetivos do Programa SciELO:

Aumentar de forma sustentvel a visibilidade, disponibilidade dos

textos completos e a credibilidade nacional e internacional dos
peridicos de qualidade que indexa;
Desenvolver colees ncleo de peridicos com qualidade cres-
cente de acordo com padres internacionais e importncia para o
avano da pesquisa nacional;
Contribuir para a avaliao abrangente da pesquisa nacional.
O processo de seleo realizado com base em critrios comuns para
a avaliao dos peridicos que cumprem os seguintes objetivos:

Reunir antecedentes sobre a gesto e operao de peridicos subme-

tidos ao processo de seleo da Coleo SciELO, seu desempenho
considerando os artigos publicados nos trs ltimos fascculos, a
presena em outros ndices bibliogrficos, assim como o nmero
de citaes recebidas dos peridicos j indexados na Rede SciELO,
para apoiar com evidncia as decises no processo de admisso de
novos peridicos;

72
 Acompanhar o desempenho dos peridicos j indexados para sub-
sidiar os processos de avaliao para permanncia na coleo;
Produzir indicadores de desempenho das colees e dos peridicos.
Os Critrios SciELO analisam e medem o desempenho dos peri-
dicos, segundo o carter cientfico dos contedos que publicam, a
adoo explcita da arbitragem por pares na avaliao dos manus-
critos, a representatividade do conselho editorial na comunidade de
pesquisadores da disciplina ou rea temtica correspondente, o fluxo
de artigos medido pela quantidade de artigo, a periodicidade e pon-
tualidade com que so publicados, o cumprimento das normas ticas
de pesquisa e comunicao dos resultados e das normas bibliogrficas
de publicao cientfica. Esses critrios se aplicam tanto para avaliar
o ingresso de novos peridicos quanto permanncia dos ttulos que
esto na coleo.

A Figura 1 destaca os principais critrios utilizados na avaliao dos

peridicos cientficos.

Figura 1 - Lista dos critrios de avaliao

de peridicos utilizados pelo SciELO.

73
Os Critrios SciELO podem ser agrupados como segue, segundo o
objeto da avaliao:

Aspectos formais: inclui a reviso dos padres de normalizao,

estruturao e organizao dos contedos dos peridicos, utili-
zando-se como base as diferentes normas bibliogrficas (ISO - In-
ternational Organization for Standardization, International Committee of
Medical Journal Editors ou Norma Vancouver, Normas da APA - Ame-
rican Psychological Association, Normas ABNT - Associao Brasileira
de Normas Tcnicas, outras). Dentre os aspectos considerados na
anlise, esto: a indicao dos dados completos da afiliao dos
membros do corpo editorial e revisores ad hoc; a publicao, nor-
malmente nas instrues aos autores, dos procedimentos adota-
dos pelo peridico para anlise e aprovao dos manuscritos (peer
review); a afiliao institucional completa de todos os autores, a
indicao nos artigos das principais datas do processo de avaliao
do manuscrito submetido (data de recebimento e aprovao); e o
registro prvio dos ensaios clnicos. O atendimento aos aspectos
formais est diretamente relacionado qualidade dos metadados
coletados durante a indexao e gerao dos indicadores bibliom-
tricos.
Fluxo editorial: considera a anlise da pontualidade, periodicida-
de, quantidade de artigos publicados por ano, ndice de rejeio
e tempo de processamento dos manuscritos. Tais aspectos cons-
tituem-se em indicadores do fluxo da produo cientfica que
comunicada pelos peridicos, sendo que os valores de referncia
dependem da rea temtica na qual o peridico classificado e
das caratersticas do pas de publicao. tambm um indicador
relacionado com a oportunidade e velocidade da comunicao.
Entretanto, a publicao pontual dos peridicos determinante
na avaliao, pois peridicos com atraso no so includos no pro-
cesso de seleo para ingresso e so passiveis de excluso quando
j indexados.
Contedo cientfico: inclui a anlise do carter cientfico do peridico
e da qualidade dos artigos. Em especfico, analisa: a porcentagem
de artigos originais; coerncia dos artigos com a orientao temti-

74
 ca do peridico; qualidade da metodologia, tabelas, elementos gr-
ficos; representatividade e contribuio para o desenvolvimento
da rea e para a Coleo SciELO. A anlise do contedo cientfico
realizada com a participao da comunidade cientfica das dife-
rentes reas temticas e pases. Uma questo central na anlise do
contedo identificao da qualidade do processo de avaliao dos
manuscritos.
Impacto: analisada a quantidade de citaes recebidos dos pe-
ridicos indexados na Coleo SciELO e demais ndices em que
est indexado. A anlise destes aspectos considera os valores de
referncia de cada rea temtica na qual o peridico classifica-
do. A aplicao deste critrio, no caso das citaes recebidas dos
peridicos SciELO, depende do nmero de peridicos e artigos j
indexados.
Gesto editorial: envolve a anlise dos aspectos relacionados ao pro-
cesso de submisso dos manuscritos; eficincia na produo edi-
torial e grfica; composio e distribuio do conselho editorial;
eficincia na gesto administrativa e penetrao do peridico nos
contextos nacionais, regionais e internacionais.
As colees nacionais e temticas da Rede SciELO adaptam estes crit-
rios s suas especificidades. Os critrios nacionalizados devem ser pu-
blicados no portal da coleo nacional. As colees nacionais contam
tambm com as estatsticas de uso baseados nos acessos e downloads e
com os indicadores bibliomtricos baseados em citaes, que so gera-
dos plataforma SciELO. Estas estatsticas e indicadores so atualizados
semanalmente.

Os peridicos aprovados devem cumprir todos os critrios no mo-

mento da admisso ou assumir o compromisso de cumpri-los, aps
um determinado tempo como ocorre, por exemplo, em casos de pe-
ridicos de qualidade que no publicam nmero requerido de artigos
ou cujos conselhos editoriais devam ter melhor representatividade. A
concesso de um perodo de tempo para o cumprimento efetivo dos
critrios deriva do objetivo do SciELO de desenvolver capacidades. Em
muitos casos, a indexao viabiliza o cumprimento cabal dos critrios.

75
Com base no cumprimento dos critrios acima, as coordenaes na-
cionais podem adotar a opo de admisso automtica de peridicos,
principalmente, na formao inicial das colees. Em geral, so eleg-
veis para admisso automtica os peridicos que pertencem a algum
ndice internacional de referncia ou a algum sistema nacional de in-
dexao e/ou avaliao de peridicos.

Todos os critrios utilizados para arbitrar a admisso de peridicos nas

colees SciELO aplicam-se tambm na avaliao da permanncia, que
ademais incluem critrios adicionais. Dentre os quais esto: a pon-
tualidade de envio dos arquivos ao SciELO que considerado como
indicador da pontualidade de publicao, os indicadores de uso do pe-
ridico com base no nmero de acessos e downloads e os indicadores
de citaes recebidas no total e por artigo.

No caso de apurao de resultados desfavorveis na avaliao de de-

sempenho, o peridico recebe uma notificao dos aspectos a serem
melhorados, que devero ser atendidos no prazo estabelecido. Em
casos extremos, especialmente atraso na publicao, os peridicos so
excludos das colees. A excluso de peridicos das colees SciELO
no afeta a continuidade do acesso aos nmeros j publicados.

Tanto no caso das decises sobre admisso como sobre permanncia

os peridicos que julguem prejudicados tm o direito a recorrer. Os
resultados de avaliao dos recursos podem concluir por manter o
resultado ou reverter a deciso parcial ou inteiramente. Em muitos
casos, a anlise dos recursos provoca uma reavaliao completa do
peridico.

A aplicao dos critrios de avaliao de peridicos para admisso

de novos ttulos ou permanncia dos ttulos indexados nas colees
SciELO nacionais e temticas, assim como a anlise dos recursos dos
peridicos submetidos ao processo de seleo, de responsabilidade
das respectivas coordenaes que devem contar com o apoio de um
comit assessor formado por representantes da comunidade cientfica
do respectivo pas. Este comit identificado nos critrios comuns
como Comit Consultivo da Coleo SciELO.

76
Comit Consultivo SciELO: composio e funes

A formao e desenvolvimento das colees nacionais e temticas da

Rede SciELO so de responsabilidades das coordenao nacionais que
devem ser apoiadas por Comits Consultivos de carter cientfico, re-
presentativos da comunidade nacional de pesquisa. O estabelecimento
dos comits consultivos parte integral do sistema de seleo de pe-
ridicos da Rede SciELO e est previsto no guia dos critrios comuns
de avaliao de peridicos. O comit garante por um lado o posiciona-
mento do SciELO como parte da infraestrutura nacional de pesquisa e
comunicao cientfica. Por outro, assegura a neutralidade das decises
e transparncia dos processos, que so condies consideradas funda-
mentais para o desenvolvimento das colees nacionais e temticas.

De acordo com o estabelecido nos critrios comuns, os Comits Con-

sultivos so responsveis por analisar, discutir e propor recomenda-
es nas seguintes reas temticas e linhas de ao:

Aperfeioamento do carter cientfico das colees nacionais e te-

mticas como um todo e dos peridicos individualmente;
Incluso de novos peridicos na coleo;
Excluso de peridicos da coleo;
Avaliao peridica do desempenho da coleo como um todo e
dos peridicos individualmente, com base nas estatsticas e indi-
cadores bibliomtricos de uso e impacto;
Atualizao dos critrios de avaliao para a admisso e a perma-
nncia de peridicos na coleo;
Definio e o aperfeioamento do funcionamento do Comit, de
modo a cumprir eficientemente os objetivos anteriores.
A composio dos Comits Consultivos ou Cientficos segue um
modelo que inclui pesquisadores editores, em representao do con-
junto dos editores dos peridicos da Coleo SciELO, e representantes
de instituies de fomento pesquisa e comunicao cientfica, poden-
do assumir configuraes especficas nas diferentes colees nacionais
e temticas, em correspondncias s peculiaridades da comunicao
cientfica nos pases que participam da Rede SciELO.

77
Seguindo este modelo que rene, em um Comit Consultivo, repre-
sentantes de editores e de instituies de fomento pesquisa e co-
municao cientfica, esto as colees da frica do Sul, Brasil, Costa
Rica, Cuba, Mxico, Peru e Uruguai. As colees espanhola e chilena
contam com um comit formado por pesquisadores de diversas reas
do conhecimento. Em Portugal, o comit constitudo por diretores
de diferentes universidades e faculdades do pas. A formao da Cole-
o SciELO Bolvia realizada por um grupo de editores cientficos e
SciELO Argentina, alm de editores cientficos, conta tambm pesqui-
sadores de diferentes reas temticas.

Os Comits Consultivos se renem periodicamente para analisar os pe-

didos de incluso nas colees, bem como para acompanhar o desem-
penho dos peridicos ingressados, podendo contar tambm, em suas
reunies e atividades, com a participao de consultores e especialistas
externos. A periodicidade com que ocorrem as reunies dos Comits
Consultivos ou Cientficos pode variar de coleo para coleo, bem
como quando considerados os pedidos de ingresso e permanncia.

As reunies para avaliar os pedidos de ingresso nas colees da Rede

SciELO ocorrem uma vez ao ano na frica do Sul, Costa Rica, Espanha
e Mxico; duas vezes na Bolvia, Chile, Cuba, Portugal e Peru; e, pelo
menos, a cada trs meses na Argentina, Brasil, Colmbia e Uruguai.

Por sua vez, as reunies que visam avaliar a permanncia dos peri-
dicos nas colees so realizadas com periodicidade anual em Bolvia,
Chile, Costa Rica, Espanha, Mxico e Portugal; semestral, na frica
do Sul, Colmbia, Peru e Uruguai; e, pelo menos, trimestralmente, na
Argentina, Brasil e Cuba.

No caso do Brasil, devido a grande demanda de peridicos de dife-

rentes reas do conhecimento o Comit Consultivo nacional prope
o estabelecimento de comits especficos para analisar em conjuntos
os peridicos de uma determinada rea. As concluses e recomenda-
es desses comits so avaliadas pelo comit nacional para as decises
finais. O Coleo SciELO Brasil realizou, nos ltimos anos, avaliaes
especficas dos peridicos das seguintes disciplinas: enfermagem, fi-
sioterapia, educao fsica e odontologia.

78
As coordenaes nacionais da Rede SciELO atuam como secretaria
executiva dos comits consultivos, responsveis pelo agendamento,
organizao das reunies, preparao dos antecedentes e registros das
concluses e recomendaes que resultam das reunies.

Concluso
A seleo de peridicos para indexao, entendida como o conjunto
de critrios e procedimentos aplicados sistematicamente na avalia-
o do desempenho de peridicos com o objetivo de decidir sobre o
seu ingresso e permanncia nas colees da Rede SciELO, uma das
funes essenciais do Programa SciELO no sentido de identificar os
peridicos de qualidade e mrito para serem indexados e contribuir
para o seu aperfeioamento sistemtico em termos de gesto editorial,
de obedincia s normas e prticas recomendadas da comunicao
cientfica. A seleo conduzida em cada pas com o apoio da comu-
nidade cientfica de modo a promover a cobertura abrangente de todas
as reas temticas e transparncia dos processos de avaliao e assim
complementar os ndices internacionais. O desenvolvimento das capa-
cidades de editorao e publicao cientfica parte e contribui para o
progresso da pesquisa nacional.

A avaliao do desempenho dos peridicos dota as coordenaes na-

cionais da Rede SciELO, as agncias nacionais de fomento, os sistemas
de avaliao de produtividade cientfica, os editores, as instituies
responsveis pelos peridicos e pesquisadores com indicadores atu-
alizados sobre os resultados alcanados pela Coleo SciELO, pelos
peridicos e a pesquisa que comunicam.

79
Referncias
KRZYZANOWSKI, R. F.; KRIEGER, E. M., and DUARTE, E. M. Progra-
ma de apoio s revistas cientficas para a FAPESP. Cincia da Informao.
[online], 1991, 20(2), 137-150. [viewed 30 September 2013]. Availab-
le from: http://revista.ibict.br/ciinf/index.php/ciinf/article/viewFi-
le/1245/885

KRZYZANOWSKI, R.F., and FERREIRA, M.C.G. Avaliao de peri-

dicos cientficos e tcnicos brasileiros. Cincia da Informao. [online].
1998, 27(2), 165-175 [viewed 21 July 1999]. Available from: http://dx.doi.
org/10.1590/S0100-19651998000200009

PACKER, A.L. The SciELO Open Acess: a gold way from the South. Ca-
nadian Journal of Higher Education/La Revue Canadienne dnseignement Su-
prieur [online]. 2009, 39(3), 111-126 [viewed 30 September 2013]. Avai-
lable from: http://ojs.library.ubc.ca/index.php/cjhe/article/view/479/
pdf

PACKER, A.L., and MENEGHINI, R. Learning to communicate Scien-

ce in developing countries. Interciencia [Caracas][online]. 2007, 32(9),
643-647 [viewed 30 September 2013]. Available from: http://www.in-
terciencia.org/v32_09/643

SCIENTIFIC ELECTRONIC LIBRARY ONLINE. SciELO Brazil . SciELO

Brazil Criteria: criteria, policy and procedures for admission and permanence
of scientific journals in the Brazil Collection [online].October 2004 version.
So Paulo, SciELO, 2004a. [viewed 19 March 2005]. Available from:
http://www.scielo.br/avaliacao/criterio/scielo_brasil_en.htm

SCIENTIFIC ELECTRONIC LIBRARY ONLINE. SciELO Criteria: criteria,

policy and procedures for admission and permanence of scientific journals in
the SciELO collection [online].October 2004 version. So Paulo, SciELO,
2004b.[viewed 19 March 2005]. Available from: http://www.scielo.org/
php/level.php?lang=en&component=42&item=2

80
Captulo 5 Produo das colees e peridicos
SciELO
Solange M. Santos e Abel L. Packer

Introduo
O Modelo SciELO abrange um conjunto de metodologias e tecnologias
para criar, desenvolver, operar e interoperar colees descentralizadas
de peridicos de Acesso Aberto. A criao de uma coleo inicia-se
com alguns peridicos, normalmente de trs a cinco, para assimilar o
modelo e os processos relacionados. Uma vez que uma coleo esteja
operando apropriadamente, publicada na Internet de modo experi-
mental at que satisfaa o critrio de se tornar uma coleo certificada
do SciELO e, ento, ser indexada no portal da Rede SciELO e autoriza-
da a utilizar todas as funes e servios da rede. Em todas essas etapas,
a produo da coleo como um todo e cada peridico individual
seguem os mesmos procedimentos, com adaptaes para as condies
nacionais. O objetivo da produo a disponibilizao da coleo na
Internet, de forma atualizada. Todos as colees dispem dos mesmos
aplicativos e procedimentos de armazenamento e recuperao, o que
facilita a cooperao entre as coordenaes e equipes da rede na ma-
nuteno, nas atualizaes e resolues de problemas, no intercmbio
de experincias e solues.

Como vimos, de maro de 1997 a fevereiro de 1998, o SciELO desenvol-

veu um projeto piloto. Esse perodo foi dedicado ao desenvolvimento
da metodologia e tecnologia para a publicao de peridicos em texto
completo na Internet como parte de uma coleo. O projeto piloto
teve a participao ativa de editores de 10 peridicos selecionados de
diferentes reas de pesquisa cientfica, que comps a primeira Coleo
do SciELO Brasil.

81
O projeto SciELO foi formulado com dois objetivos concomitantes.
Um, para migrar os peridicos para a publicao on-line na Internet;
e dois, para lidar com os problemas crnicos de visibilidade que afe-
taram os peridicos cientficos em pases em desenvolvimento (Gibbs
1995). Para abordar a complexidade da publicao de peridicos on-line
e estruturar uma base de dados de textos completos com indicadores
bibliomtricos associados, o SciELO desenvolveu uma metodologia
que incluiu a utilizao pioneira, na Amrica Latina, da linguagem
Standard Generalized Markup Language (SGML) para organizar sees,
pargrafos e elementos bibliomtricos de documentos que permitam
a criao de um ndice bibliogrfico, bem como um monitoramento
integrado de desempenho dos peridicos.

O projeto piloto contou com a participao de peridicos notrios, o

que contribuiu para abordar e superar muitos problemas e resistncias
suscitados pelo pioneirismo do SciELO, relacionados produo de
peridicos on-line, tais como a concepo de muitos de que a qualida-
de seria afetada pela publicao on-line, a preservao dos contedos
digitais devido rpida desatualizao das tecnologias, questes de
segurana e integridade dos dados, garantia dos direitos patrimoniais e
autorais, perda de assinaturas, etc. No incio do SciELO, apenas alguns
peridicos da Amrica Latina experimentaram a publicao on-line e a
maioria no tinha condies para isso.

Este captulo descreve os processos e procedimentos padronizados da

produo da Coleo SciELO e as principais adaptaes implementa-
das pelas colees nacionais.

Os fundamentos da Coleo SciELO e da publicao de

peridicos
Quando o SciELO foi lanado, a publicao digital on-line era incipiente.
Havia enormes barreiras tecnolgicas e resistncia por parte de editoras,
editores, leitores, etc. Tambm havia a concepo de que a publicao
digital on-line no era utilizada por peridicos de qualidade. O SciELO
tinha trs vantagens principais para vencer essas barreiras e resistncias:

82
primeiro, a autoridade da FAPESP entre os pesquisadores e da BIREME
na comunidade de armazenamento e recuperao de informao cien-
tfica; segundo, a aceitao de 10 principais peridicos brasileiros para
participar do projeto piloto; terceiro, uma abordagem metodolgica que
no interfere na produo clssica de peridicos em papel.

Deste modo, a metodologia de produo bsica dos peridicos do

SciELO tem incio quando os arquivos finais editados foram disponibi-
lizados em PDF ou outros formatos eletrnicos de publicao eletrni-
ca, tais como InDesign, FrameMaker ou Ventura. Ento, os peridicos
selecionados para indexao e publicao pelo SciELO compromete-
ram-se a enviar os arquivos para a unidade de coordenao do SciELO
para serem marcados, carregados na base de dados e disponibilizados
para a recuperao on-line e intercmbio na Internet (Figura 1). O fluxo
de trabalho do SciELO, desenvolvido para a publicao de peridicos
on-line, funciona em paralelo com a verso impressa que continuou a
ser realizada pelas editoras dos peridicos (Figura 2).

Figura 1 - O fluxo de trabalho da produo de peridicos on-line do

SciELO paralelo ao fluxo de trabalho dos peridicos do peridico.

Os arquivos originais recebidos dos peridicos so convertidos para

texto simples codificado no formato HTML, a fim de serem marcados
de acordo com a estrutura SGML do SciELO, armazenados em uma base
de dados para a publicao e distribuio on-line.

Essa abordagem do fluxo de trabalho da produo baseado em arqui-

vos HTML existe desde o lanamento da SciELO, em 1998, e utilizado
pelas dezesseis colees nacionais. Desde 2013, a SciELO adotou um
novo fluxo de trabalho baseado em textos XML completos.

83
Fluxo de trabalho da publicao baseado em HTML
O fluxo de trabalho bsico original da operao de uma Coleo do
SciELO comea com a recepo dos arquivos digitais com os textos
completos enviados pelos peridicos para a unidade operacional da
Coleo do SciELO.

Os textos so convertidos para o formato HTML (HyperText Markup

Language) para preservar a integridade do texto original e ter a sua es-
trutura principal e os elementos dos metadados bibliogrficos marca-
dos segundo o padro geral ISO 8879/1986 SGML (Standard Generalized
Markup Language), e especificamente, as DTDs (Document Type Definition)
SciELO, disponvel em: <http://www.scielo.org/php/level.php?lang=p-
t&component=56&item=4>. A Figura 2 apresenta os elementos bsicos
da DTD SciELO. O processo de marcao estrutura o artigo em trs
partes principais: front, que identifica os elementos dos metadados que
geram o registro bibliogrfico; body, que identifica cada pargrafo do
texto integral; back, que identifica as referncias citadas no artigo. O
texto marcado carregado em uma base de dados para gerar o ndice
bibliogrfico para a recuperao e interoperabilidade, o texto completo
para publicao e distribuio, e os indicadores bibliomtricos basea-
dos em citaes.

Figura 2 - A estrutura principal do artigo digital do SciELO, utilizado

no fluxo de trabalho da publicao baseado em HTML.

84
A base de dados do SciELO atualizada em um servidor de Internet de
operao e processos adicionais on-line. A partir da base de dados do
ndice bibliogrfico, os metadados dos textos completos so extrados e
exportados para bases de dados externas, tais como LILACS (Latin Ame-
rican and Caribbean Health Sciences Literature), PUBMED/MEDLINE, Web
of Science, Google Acadmico, CrossRef, etc. Os metadados embutem
links que redirecionam para o texto completo do SciELO.

Figura 3 - Fluxo de trabalho da publicao de peridicos do SciELO

baseado em arquivos de texto em HTML.

85
As principais etapas para o fluxo de trabalho de produo do SciELO
apresentadas na Figura 3 so brevemente descritas da seguinte ma-
neira:

1. O SciELO recebe os arquivos digitais enviados pelos peridicos em

diferentes formatos;
2. Todos os arquivos so convertidos para o formato HTML quando
vm em outros formatos;
3. O processo de marcao efetuado nos textos em HTML com con-
trole de qualidade da integridade do texto, dos links, das imagens, e
da identificao correta dos elementos bibliogrficos (metadados);
4. Os arquivos so carregados em um servidor de base de dados local
com uma interface web interna, em que o controle de qualidade
realizado antes da disponibilizao dos peridicos no site pblico;
5. Os arquivos so transferidos para o servidor pblico para opera-
rem com a interface web de acesso aberto;
6. Aps a atualizao da base de dados do SciELO, os metadados dos
artigos so exportados para os ndices e bases de dados bibliogr-
ficos nacionais e internacionais de modo que os artigos tornam-se
amplamente disponveis na Internet.

O modelo de publicao do SciELO e, mais especificamente, os com-

ponentes metodolgicos e tecnolgicos, esto sendo continuamente
desenvolvidos para resolver problemas e adicionar melhorias, de modo
a corresponder de forma eficaz s condies e exigncias dos pases
emergentes e em desenvolvimento e, ao mesmo tempo, acompanhar
as ltimas tendncias internacionais relativas edio e publicao de
peridicos digitais on-line.

O processo de produo dos peridicos baseado em arquivos HTML

foi uma soluo adequada no incio do SciELO, uma vez que incluiu
a apresentao e os elementos dos dados bibliogrficos. No entanto,
com o desenvolvimento das tecnologias relacionadas apresentao
de texto, tais como XML, CSS, etc., a soluo baseada em HTML do

86
SciELO tornou-se progressivamente obsoleta. Assim, em sintonia
com as ltimas tendncias internacionais de publicao de artigos,
o SciELO adotou, em 2013, um fluxo de trabalho de publicao de
peridicos on-line baseado no texto integral estruturado no Extensible
Markup Language (XML) completo.

Fluxo de trabalho da publicao baseado em XML

Nos ltimos trs anos, o Programa SciELO promoveu a profissiona-

lizao da produo de peridicos por meio da adoo de solues
e servios de publicao de ltima gerao. As novas tecnologias, os
modelos de publicao e os fluxos de trabalho exigem mais automao
e rapidez na produo. Nesse contexto, o SciELO adotou os textos com
marcas de formatao XML como o contedo de texto de peridico
bsico para armazenamento na base de dados, publicao on-line e in-
teroperabilidade com os metadados e textos completos. Um critrio
importante para essa deciso foi tambm o de facilitar o cumprimento
das exigncias dos repositrios de textos completos da PubMed Central,
da Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos (U.S. National
Library of Medicine, NLM), pelos peridicos de cincias da sade do
SciELO. Os textos em XML tambm so fontes de diferentes formatos
de apresentao, tais como HTML, PDF e ePUB.

Para a estruturao dos textos completos em XML com marcas de

formatao XML o SciELO adotou, com algumas modificaes, o Jour-
nal Article Tag Suite ( JATS), NISO Z39.96-2012. As modificaes para
atender s necessidades do SciELO incluem os elementos e parme-
tros XML que descrevem a afiliao do autor, os patrocinadores e as
referncias bibliogrficas. O SciELO Publishing Schema resultante
derivou da JATS, disponvel em: <http://scieloorg.github.io/ scielo_pu-
blishing_schema/>.

87
 Figura 4 - Estrutura principal de artigo digital do SciELO, utilizado
no fluxo de trabalho da publicao baseado em XML.
Fonte: SciELO Publishing Schema - SPS v1.0

Com a adoo de textos completos em XML o fluxo de trabalho de

publicao do SciELO foi modificado para receber os artigos dos peri-
dicos em PDF e XML, conforme o SciELO Publishing Schema (Figura
5). Os arquivos em PDF so convertidos para XML. O fluxo de trabalho
inclui uma etapa especfica para o envio de textos completos para os
peridicos do SciELO que sejam parte do repositrio PubMed Central
da NLM.

88
Figura 5 - O fluxo de trabalho da publicao de peridicos do SciELO
baseado em arquivos de texto em XML.

As etapas principais da nova publicao do fluxo de trabalho do SciELO

apresentadas na Figura 5so brevemente descritas da seguinte maneira:

1. O SciELO recebe os manuscritos nos formatos XML ou PDF;

2. Os arquivos em PDF so convertidos para arquivos em XML;
3. Os arquivos em XML so validados de acordo com o SciELO Pu-
blishing Schema;
4. Os arquivos em XML so verificados quanto integridade do texto,
links, imagens e identificao correta de afiliao, declaraes de
financiamento, referncias cruzadas, codificao da tabela e ele-
mentos bibliogrficos (metadados);
5. Para peridicos pertencentes ao PubMed Central, os arquivos so
compactados de acordo com o PubMed Central Package para o
envio apropriado;
6. Todos os arquivos so preparados de acordo com o SciELO Pu-
blishing Package (requisitos do SciELO Publishing Schema) para
armazenamento na base de dados do SciELO;
7. O processo segue as mesmas etapas, de 4 a 6, descritas na figura 3:
os arquivos so carregados em um servidor de base de dados local,
transferidos para o servidor pblico para acesso aberto, os meta-
dados dos artigos so exportados para ndices e bancos de dados
bibliogrficos nacionais e internacionais.

89
A adoo dos textos completos em XML acrescenta muito mais flexi-
bilidade e capacidades operao do SciELO em termos de interopera-
bilidade e gerao de formatos de apresentao, ajustando-se melhor
s telas dos diferentes dispositivos mveis. A atualizao semanal dos
peridicos do SciELO inclui a transferncia imediata de metadados
para outros sistemas (tais como CrossRef, WoS, PubMED, Scopus,
Google Acadmico, DOAJ, DOAR, LILACS e AGRIS). Os textos comple-
tos em XML permitem diferentes apresentaes em telas, assim como
em papel. A Figura 6mostra diferentes apresentaes dos artigos do
SciELO gerados a partir de textos codificados em XML.

Figura 6 - Artigo em XML apresentado em HTML SciELO, XML-SciE-

LO XSLT, Artigo Clssico do PMC, PubReader do PMC e ePUB.

Figura 7 - Layout de pgina de artigo do SciELO em XML.

90
 Figura 8 - Menu de navegao de artigo do SciELO em XML.

Concluses
A organizao e o funcionamento do sistema de produo do SciELO
foram orientados, a partir de sua criao, a operar colees de peridi-
cos digitais com o objetivo de maximizar a disponibilidade e visibili-
dade dos metadados dos artigos e textos completos e, por conseguinte,
das pesquisas que eles veiculam. O fluxo de trabalho da produo tem
sido aprimorado ao longo dos anos para melhor atingir esses objetivos,
em conformidade com as ltimas tendncias internacionais.

A estruturao dos textos, utilizando as linguagens de dados SGML e

XML para facilitar o armazenamento, processamento, a recuperao e
interoperabilidade, uma das maiores vantagens do sistema de produo
do SciELO. Isso facilita a preservao dos contedos digitais, seguindo
a evoluo das tecnologias de software e hardware, bem como automatiza
a indexao mltipla dos contedos, abrangendo a adaptao do inter-
cmbio, da transferncia e apresentao de metadados para diferentes
protocolos e sistemas. Capacita a publicao e disseminao de artigos
ao permitir que os textos sejam visualizados e impressos de acordo com
as diferentes apresentaes e dispositivos. Facilita a produo de estats-
ticas e indicadores bibliomtricos. Alm disso, os sistemas de produo
contribuem para que os peridicos do SciELO sejam compatveis com
os padres internacionais em comunicao cientfica.

91
Por fim, uma caracterstica fundamental do sistema de produo do
SciELO o ambiente voltado para a qualidade, por ele implementado
e planejado, no qual se reafirma e fornece a oportunidade para a edu-
cao continuada. Alm das metodologias e tecnologias, essa qualidade
e ambiente de aprendizado so alcanados por meio de princpios e
objetivos comuns que convergem para a modalidade do Acesso Aberto.
Essa superestrutura comum conduz a publicao cientfica atravs de
toda a rede de colees do SciELO.

Referncias
GIBBS, W. W. Lost science in the Third World. Science, 1995, 2(273),
76-83.

HOEKMAN, A. Journal Publishing Technologies: XML. Journal of Inter-

national Business Studies [online]. [viewed 10 June 2013]. Available from:
https://www.msu.edu/~hoekmana/WRA%20420/ISMTE%20article.pdf

MENEGHINI, R., and PACKER, A.L. Is there science beyond English?

Initiatives to increase the quality and visibility of non-English publica-
tions might help to break down language barriers in scientific commu-
nication. EMBO Reports[online]. 2008, 8(2), 112-116 [viewed 12 March
2009]. Available from: http://dx.doi.org/10.1038%2Fsj.embor.7400906

PACKER, A.L. The SciELO Open Acess: a gold way from the South.
Canadian Journal of Higher Education/La Revue Canadienne dnseignement
Suprieur [online]. 2009, 39(3), 111-126 [viewed 25 May 2013]. Available
from: http://ojs.library.ubc.ca/index.php/cjhe/article/view/479/pdf

W3C. World Wide Web Consortium. Introduction to XML. Extensible

Markup Language (XML) [online] 1.0 (Fifth Edition). W3C Recommenda-
tion 26 November 2008 [viewed 21 June 2013] . Available from: http://
www.w3.org/TR/2008/REC-xml-20081126

92
Captulo 6 A plataforma tecnolgica do
SciELO nos 15 anos de operao e projeo
futura
Abel Packer, Fabio Batalha Cunha dos Santos, Gustavo Oli-
veira da Fonseca, Jamil Atta, Roberta Mayumi Takenaka
Graneiro e Rondineli Gama Saad

Introduo
A Rede SciELO de colees de peridicos em acesso aberto funcio-
na de forma descentralizada. A governana, gesto, financiamento e
operao, incluindo a infraestrutura de tecnologias de informao,
so de responsabilidade de cada um dos pases participantes da rede.
Entretanto, todas as colees operam com a mesma plataforma meto-
dolgica e tecnolgica o que assegura compatibilidade dos contedos
e sua interoperabilidade.

Este captulo descreve as principais caractersticas e a evoluo da pla-

taforma tecnolgica do SciELO assim como os avanos previstos para
os prximos anos.

A plataforma tecnolgica da Rede SciELO

Liderana institucional e marco de trabalho

A primeira verso da plataforma tecnolgica do SciELO foi desenvol-

vida pelo Projeto para o desenvolvimento de uma metodologia para a
preparao, armazenamento, disseminao e avaliao de publicaes
cientficas em formato eletrnico, realizado entre fevereiro de 1997

93
e fevereiro de 1998. Como explicitado no seu ttulo, o objetivo do
projeto foi desenvolver uma soluo para a indexao e publicao de
colees de peridicos cientficos em formato digital e operado na In-
ternet com controle de desempenho por citaes e acessos. O projeto
foi implantado com sucesso e a plataforma operando a primeira verso
da Coleo SciELO Brasil foi lanada em maro de 1998, dando incio
operao regular do programa SciELO. A soluo passou a chamar-se
Modelo SciELO e foi logo adotada pelo Chile, dando incio ao desen-
volvimento da rede SciELO, prevista tambm no projeto original.

A consecuo do projeto enfrentou inicialmente dois grandes desafios.

Por um lado, superar a resistncia de muitos editores que se opunham
publicao digital online em defesa da edio em papel e alegando que
peridicos publicados na Internet careciam de qualidade. Por outro
lado, construir uma soluo tecnolgica quando a publicao online
estava em seus primrdios, com escassas solues tecnolgicas dispo-
nveis e adequadas s condies da Amrica Latina e Caribe.

Para que a soluo investigada e proposta pelo projeto pudesse

ter amplo uso na regio, ela deveria ser baseada em tecno-
logias de informao baratas, preferencialmente de domnio
pblico, de fcil operao e transferveis para diferentes pla-
taformas de equipamentos, incluindo ambientes em que a
telecomunicao fosse limitada ou predominassem canais de
baixa velocidade (Packer et al 1998).

A superao destes desafios foi possvel graas liderana institucional

e ao marco de trabalho responsveis pela conduo do projeto. Coube
Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP),
com liderana consagrada na comunidade cientfica brasileira, a coor-
denao geral e o financiamento do projeto e ao Centro Latino-Ameri-
cano e do Caribe de Informao em Cincias da Sade (BIREME/OPAS/
OMS), centro internacional de referncia em gesto automatizada de
informao cientfica em sade, a coordenao operacional, que com-
preendeu tambm o desenvolvimento da plataforma tecnolgica. O
marco de trabalho incluiu o estabelecimento de uma equipe tcnica
dedicada integralmente ao projeto formado por bibliotecrios, ana-

94
listas de sistemas e programadores. A equipe contava com o apoio do
grupo focal dos dez editores dos peridicos de diferentes disciplinas
selecionados para compor a coleo experimental do projeto e acom-
panhar o seu desenvolvimento. O projeto contava tambm com pleno
acesso Internet por meio da Academic Network at So Paulo (ANSP)
cujo projeto de desenvolvimento era ento liderado pela FAPESP.

Essa estrutura de governana e marco de trabalho evoluiu e replicou-se

na operao das colees nacionais da Rede SciELO com adaptaes s
condies nacionais, sempre com a liderana de instituies de pes-
quisa reconhecidas nacionalmente, com uma equipe tcnica dedicada
e acesso a infraestrutura de tecnologias e acesso Internet. A Coleo
SciELO Brasil, responsvel pelo desenvolvimento e manuteno da
plataforma tecnolgica, conta com uma equipe de desenvolvedores de-
dicada, e responsvel tambm pelo desenvolvimento do portal global
da Rede SciELO que indexa o conjunto das colees e dos peridicos.

A plataforma tecnolgica SciELO desenvolvida na modalidade de

software livre, de modo que todos os desenvolvimentos so disponibi-
lizados imediatamente para uso da Rede SciELO assim como de outras
colees de peridicos.

Todos os desenvolvimentos seguem as normas de cdigo aberto, per-

mitindo a cooperao e contribuio da rede e de demais interessados
no uso das ferramentas produzidas no contexto do projeto SciELO e
no desenvolvimento de novas funcionalidades e melhorias.

A plataforma original, em sua primeira verso, fez uso pioneiro de

aplicaes, linguagens e recursos ainda desconhecidos para uma
grande parte dos profissionais de tecnologia da informao. Aliado ao
pioneirismo da adoo do acesso aberto, o Modelo SciELO tornou-se
referncia no mbito de publicao cientfica online entre os pases da
Amrica Latina e Caribe.

A estrutura modular da plataforma tecnolgica e sua evoluo

A plataforma tecnolgica implantou a concepo de desenvolvimento

e operao descentralizada da Rede SciELO segundo um modelo de

95
gesto de recursos e fluxos de informao baseados em quatro compo-
nentes principais: a rede de colees, as colees individuais, os peri-
dicos nas colees e os artigos nos peridicos como mostra a Figura
1. Cada um destes componentes pode ser acessado independente e
diretamente na Web.

Figura 1 - Estrutura de informao da metodologia SciELO.

A plataforma tecnolgica para a operao de uma coleao SciELO foi

concebida e implantada por meio de mdulos de uma ou mais apli-
caes. Os mdulos foram formulados para executar cada uma das
funes principais da metodologia SciELO de indexao, publicao
e interoperabilidade de peridicos online. Essa arquitetura modular
facilitou o desenvolvimento e a manuteno ao permitir a diviso do
trabalho da equipe de desenvolvedores, o uso de diferentes linguagens
de programao e estruturas de armazenamento de dados e a combi-
nao de aplicaes offline e online.

A plataforma original foi concebida nos anos 1996 e 1997 e manteve

a sua estrutura bsica funcional nos ltimos 15 anos, mas a capaci-
dade e a complexidade de processamento evoluram notavelmente,
convergindo a soluo de problemas, limitaes e demandas de novas
funcionalidades com a adoo de avanos e inovaes tecnolgicas em
armazenamento, recuperao, publicao online e interoperabilidade de

96
textos. Esta evoluo explorou e ampliou ao mximo as potencialidades
da arquitetura da plataforma original, seus componentes e tecnologias,
e alcanou seu estado atual em 2010, quando novos desenvolvimentos
foram abandonados e uma nova plataforma passou a ser construda.

As decises mais importantes no desenvolvimento da plataforma ori-

ginal esto relacionadas com a estruturao dos textos e sua carga em
bases de dados. Comprendeu, por um lado, a adoo da metalinguagem
SGML (Standard Generalized Markup Language, norma ISO de 1986)
para a estruturao integrada dos metadados e dos textos completos dos
documentos e, por outro lado, o sistema ISIS para o armazenamento dos
textos estruturados em base de dados. A estruturao foi definida pela
adoo de uma DTD para os textos SciELO, a qual foi derivada da norma
ISO 12083:1994 (Information and documentation -- Electronic manus-
cript preparation and markup) de estruturao de documentos, a qual
foi aplicada para a identificao dos metadados ou elementos bibliogr-
ficos do incio dos artigos, e que compem a referncia bibliogrfica, e
para a identificao das referncias bibliogrficas dos documentos cita-
dos nos artigos. O texto completo foi estruturado segundo a codificao
HTML orientado apresentao.

Com os metadados foi possvel construir o ndice bibliogrfico dos

artigos, utilizado para buscas e interoperabilidade. Com a estruturao
das referncias citadas nos artigos foi possvel construir a base biblio-
mtrica de citaes.

A adoo do SGML e do ISIS constituram o grande diferencial de via-

bilizao do SciELO. A estruturao dos textos viabilizou o armazena-
mento e recuperao de textos completos. O sistema ISIS desenvolvido
pela BIREME e orientado ao processamento de estruturas de dados
complexas ou bancos de dados baseados em documentos viabilizou
a persistncia de contedos textuais estruturados em SGML. O ISIS
possui tambm uma poderosa linguagem de extrao e formatao
de dados, o que facilitou a gerao dos textos codificados em HTML.
Associado aos artigos marcados em SGML e HTML e armazenados
em base de dados ISIS, a plataforma contempla o armazenamento dos
correspondentes arquivos PDF de modo a oferecer ao usurio tanto a
leitura online da verso HTML quanto a leitura online ou offline do PDF.

97
Como mostra a Figura 2, a plataforma original atualizada ao longo dos
ltimos 15 anos composta basicamente pelos seguintes mdulos:

Title Manager
Markup
Converter e Processamento de Publicao
Interfaces Pblicas - Sites de colees nacionais (ou de pases) e
temticas

Figura 2 - Arquitetura atual da metodologia SciELO.

O mdulo Title Manager comporta a ferramenta responsvel pela

gesto de peridicos, fascculos e sees de fascculos; o Markup a
ferramenta responsvel por estruturar os documentos originais segun-
do os elementos de dados definidos pela DTD SciELO; o Converter e o
Processamento de Publicao so as ferramentas responsveis por per-
sistir os documentos digitalizados e estruturados em bases de dados
que alimentam a interface pblica dos sites de cada pas e do portal

98
regional; e, as Interfaces Pblicas so compostas pelo conjunto de sites
SciELO de cada coleo de pas, temtica, de comunicao cientfica e
o portal global que agrega contedo das colees da Rede SciELO.

Para a manuteno, soluo de problemas e melhorias do funciona-

mento das colees SciELO durante os 15 anos de sua operao, muitas
tecnologias foram avaliadas e aplicadas com o objetivo de melhorar e
maximizar os recursos de publicao, disseminao e interoperabilida-
de. Os esforos de desenvolvimento foram empenhados na manuten-
o das aplicaes atualizadas no que tange a verses das linguagens de
programao, compatibilidade com os sistemas operacionais e servios
de informao, alm da implantao de servios como o protocolo
OAI-PMH, tcnicas de indexao de metadados por terceiros como
Google e Google Acadmico, exportao de metadados para o Cross-
Ref para obteno do DOI dos artigos, para o PubMed, para o Web of
Science, para o DOAJ, LILACS, AGRIS, exposio pblica de metadados
em formado XML PMC para todos os artigos, integrao com o portal
regional por meio de camadas de servios Web, otimizao da platafor-
ma para atender s crescentes demandas de acessos, processamentos
de bibliometria e infometria, servios associados aos artigos, canais de
notcias RSS, sistema de busca central, entre outras funcionalidades.

No que se refere recuperao e publicao na Internet de contedos

das colees, peridicos e artigos, os desenvolvimentos e melhorias
deste perodo foram organizados segundo uma arquitetura de camadas
de processamento do fluxo de dados como mostra a Figura 3.

Figura 3 - Esquema da arquitetura de informao do site SciELO.

99
De acordo com a figura 3, atualmente, todo conceito de exposio de
metadados centrado na aplicao, sendo necessrio sempre realizar
desenvolvimentos nas camadas de aplicaes quando existe alguma
nova demanda para recuperar algum tipo de informao especfica,
tais como, novos campos e novos dados computados. O nvel de apli-
caes da metodologia SciELO consiste em ferramentas como sites das
colees, portal regional, servios de recuperao e busca de contedo,
protocolos, etc. Dependendo do tipo de melhoria, pode ser necessrio
realizar implementaes em toda a pilha da arquitetura do site SciELO,
envolvendo mudanas desde o nvel mais baixo (bases de dados) at o
topo da pilha (camadas de resultado).

Um aspecto importante no desenvolvimento da plataforma refere-se

demanda crescente de acessos que passou a ser mais expressiva com a
indexao do SciELO no Google e Google Acadmico. No caso da Cole-
o SciELO Brasil os acessos saltaram de 25 milhes por ano em 2005,
para 103 milhes em 2007. Desde ento, mais de 70% dos acessos rea-
lizados no site SciELO Brasil so originados de resultados de buscas no
Google. Como dito anteriormente, as colees SciELO operam tambm
como respositrios de arquivos PDF associados aos artigos armazena-
dos na base de dados que recebem um nmero grande de acessos. Em
2011, a plataforma SciELO foi enriquecida com a aplicao Ratchet
<https://github.com/scieloorg/ratchet>, que registra, alm dos acessos
via as interfaces das colees, os downloads diretos dos arquivos PDF, o
que permitiu ampliar a cobertura da contagem dos acessos incluindo
os originados dos resultados das ferramentas de busca e sites externos
que apontam diretamente para os textos em PDF. Com esta correo
da contagem, a mdia mensal de downloads subiu para 34 milhes em
2011 e 37 milhes para o ano de 2012, ou seja, 1,23 milhes por dia. Em
2012, o nmero de acessos por ms via interface foi de 16,7 milhes
e 21 milhes diretamente aos arquivos PDF. No total de acessos, 44%
foram de textos em HTML e 56% em PDF. A Figura 4mostra a evoluo
mensal dos acessos e downloads para os anos 2011, 2012 e 2013 ( janei-
ro-maro).

100
 Figura 4 - Distribuio do nmero de acessos mensais nos ltimos
trs anos contabilizados pela ferramenta Ratchet
<http://wiki.bireme.org/en/index.php/CISIS>.

Para atender de modo eficiente a esta demanda crescente de acessos

ao SciELO Brasil, foi necessrio aumentar seguidamente a capacidade
da infraestrutura de hardware dedicada, que em 2013 composta por
dois servidores de frontend, atendendo s requisies dos usurios, ser-
vidor de load balancing distribuindo as requisies dos usurios entre
os servidores de frontend, servidores de DNS, servidores de backup e
servidores para o apoio operacional e de desenvolvimentos. Alm
da infraestrutura de hardware para publicao e operao do SciELO
Brasil, um conjunto de outros servidores utilizado no mbito do pro-
grama SciELO, como o caso da Coleo SciELO Livros, BHL-SciELO
e outras colees e websites de menor acesso, ferramentas de gesto,
blogues, ferramentas de apoio ao processo editorial, etc.

A gesto da Coleo SciELO Brasil manteve sempre um plano de inves-

timento na manuteno e atualizao da infraestrutura de equipamen-
tos para responder adequadamente ao nmero crescente de acessos e
s necessidades de cada produto. Este plano inclui como ponto impor-
tante o monitoramento sistemtico do desempenho da plataforma e

101
da infraestrutura como um todo. Como exemplo, a Figura 5 apresenta
os resultados do indicador de disponibilidade do site do SciELO Brasil
para o perodo de julho de 2012 a agosto de 2013.

Figura 5 - Uptime do site SciELO Brasil

no perodo de julho de 2012 a agosto de 2013.

A nova plataforma comum de servios e aplicaes

SciELO
Com o passar dos anos, a plataforma SciELO, assim como muitas das
tecnologias ao redor da Internet, tiveram que evoluir junto ou sucum-
bir veloz curva de crescimento exigida pelo mercado. Nesta corrida
contra o tempo, a equipe SciELO acompanhou e adotou tecnologias que
foram criadas, esquecidas e renovadas com o objetivo de atualizar a pla-
taforma, solucionar problemas e demandas de novas funcionalidades.

Com o intuito de acompanhar o estado da arte em tecnologias de pro-

gramao, estruturao de textos, disseminao e interoperabilidade,
a equipe de tecnologias de informao do SciELO, em resposta linha
de ao do programa SciELO para atualizar a plataforma tecnolgica,
realizou em 2010 uma avaliao da arquitetura e do modelo de ne-
gcios da plataforma com foco na superao da obsolescncia e dos
paradigmas estabelecidos durante os 15 anos de operao do programa,
com vistas a dotar uma arquitetura com maior sustentabilidade, inte-
roperabilidade e profissionalismo.

102
Como resultado da avaliao, ficou evidente, por um lado, que a plata-
forma continua atendendo plenamente operao regular do SciELO,
e, por outro, a obsolescncia da plataforma, particularmente na capaci-
dade de acompanhar a velocidade exigida pelo mercado na atualizao
de tecnologias e servios. Ademais, muitas das ferramentas que hoje
apoiam a arquitetura tecnolgica e a metodologia SciELO deixaram de
ter suporte oficial de seus representantes, como, por exemplo, a sute
de aplicativos ISIS, hoje base da persistncia de metadados e textos
completos da metodologia SciELO de publicao.

Alm dos pontos fortes, debilidades e principalmente riscos associa-

dos s linguagens e ferramentas que apoiaram os desenvolvimentos
do projeto at 2010, a anlise focou tambm o modelo de negcio
adotado ao longo dos 15 anos do projeto. Neste modelo, as instituies
responsveis pela gesto e operao das colees nacionais so respon-
sveis pela instalao e manuteno de suas instncias da plataforma
SciELO o que requer uma equipe dedicada com conhecimentos tcni-
cos especficos. Essa abordagem tem a vantagem da descentralizao
e desenvolvimento de capacidades mas apresenta muita complexidade
e dificuldades de manuteno e operao eficiente principalmente na
adoo oportuna das atualizaes.

De fato, a equipe SciELO Brasil, em muitos casos, assumiu a respon-

sabilidade de realizar a manuteno e a atualizao das instncias na-
cionais da plataforma. A formulao de um novo modelo de negcios
centrou-se na superao destes problemas de modo a maximizar a ro-
bustez e atualizao da plataforma ao longo de toda a rede. Nesse sen-
tido, o novo modelo de negcios em construo baseado no conceito
de software como servio (software as a service - SaaS). Este conceito j foi
implantado na nova ferramenta de gesto de peridicos SciELO Mana-
ger <https://github.com/scieloorg/scielo-manager>, fascculos e sees
que continua sendo implantada para as colees da Rede SciELO.

Um aspecto importante da atualizao da plataforma tecnolgica SciELO

a adoo de uma arquitetura de recursos, mdulos e processos centra-
da nos dados de origem e no mais nas aplicaes. A Figura 5 apresenta
um esquema dessa arquitetura, que se caracteriza por uma entidade

103
principal - SciELO Manager - responsvel pela gesto centralizada dos
dados catalogrficos das colees e que atua como fonte de dados prim-
ria para um ecossistema de aplicaes. A aplicao denominada OPAC
(Online Public Access Catalog) representa uma projeo dos registros de
acordo com um determinado critrio, possibilitando a construo de
sitesregionais ou temticos e servios diversos sob esses contextos.

Figura 6 - Macroviso da nova arquitetura.

Essa abordagem fortalece o desenvolvimento de APIs (application pro-

gramming interfaces) ricas, que permitiro o acesso s diversas facetas
dos metadados de forma integral, capacitando o desenvolvimento
descentralizado, por empresas, instituies, especialistas, desenvolve-
dores, pesquisadores. Com a disponibilidade dessas APIs o desenvol-
vimento de aplicaes no ficar mais restrito equipe do SciELO. Ao
mesmo tempo, acelerar o uso dos contedos do SciELO com novos
servios orientados aos diferentes dispositivos, como celulares, tablets,
TV, Google Glass, como tambm na soluo de problemas genricos ou
especficos relacionados com indexao e recuperao de contedos
nas diferentes reas do conhecimento, assim como de anlises biblio-
mtricas.

104
Concluses
A plataforma tecnolgica SciELO, ao longo de 15 anos de operao,
caracteriza-se por sua capacidade de ajustar-se e evoluir por meio da
adoo de novas solues e tecnologias para responder de modo efi-
ciente s demandas.

A plataforma SciELO est tomando o rumo de um modelo tecnolgico

baseado na computao em nuvem que possibilitar s equipes da rede
o foco na gesto de seus contedos e no mais na infraestrutura das
aplicaes que continuaro a ser geridas pelo programa SciELO por
meio da Coleo SciELO Brasil.

Ao longo dos 15 anos de operao, o aperfeioamento da plataforma

original ocorreu at o ano 2010, quando o programa SciELO deu incio
transio para uma nova plataforma. A perspectiva dessa nova pla-
taforma a de aumentar a sustentabilidade e principalmente a ca-
pacidade de desenvolvimento descentralizado. A divulgao contnua
da metodologia para os diversos potenciais contribuidores externos
ocorrer por meio de apresentaes e participaes em eventos, atua-
lizao contnua das aplicaes, uso incondicional em todos os novos
desenvolvimentos de polticas de desenvolvimento de cdigo aberto,
repositrios pblicos de cdigo-fonte, uso de padres de escrita de c-
digo-fonte, uso de processos de garantia de qualidade, como reviso de
cdigos e testes automatizados, criando assim um ambiente favorvel
ao desenvolvimento colaborativo.

Referncia
PACKER, A.L., et al. SciELO: uma metodologia para publicao eletrnica.
Cincia da Informao [online]. 1998, 27(2), 109-121 [viewed 7 May 2000].
Available from: http://dx.doi.org/10.1590/S0100-19651998000200002

105
Captulo 7 Impacto do SciELO Chile: uma
ferramenta de apoio graduao
Atilio Bustos-Gonzlez e Patricia Muoz Palma

Introduo
Chile foi o primeiro pas que acompanhou o Brasil na instalao do
SciELO no mundo. Foi Anna Mara Prat quem percebeu que o pro-
jeto SciELO vinha para solucionar o acesso informao cientfica
comunicada nos melhores peridicos cientficos que eram editados no
pas. At ento, os peridicos eram poucos; prevaleciam os autores, as
temticas e os leitores nacionais; e somente eram editados em papel.
O formato impresso tinha todas as limitaes prprias para transferir
tomos (documentos por correio postal) (Negroponte 1995; Meneghini
1998). No mesmo ano de 1997 em que nasceu o SciELO no Brasil, a Pon-
tificia Universidad Catlica de Valparaso, com a ajuda do CONICYT
e a participao de Anna Mara Prat, criou o Electronic Journal of Biote-
chnology, o primeiro peridico cientfico nascido na Amrica Latina e
editado exclusivamente em formato eletrnica (Bustos-Gonzlez 1998;
1999). O SciELO iniciou suas operaes no Chile em 1998, e, desde seu
incio, o CONICYT foi o rgo nacional encarregado de implementar
a metodologia, definir a coleo e operar os servios (Prat 2000). Na
experincia chilena muito difcil distinguir o que foi contribuio
do CONICYT daquilo que foi contribuio do SciELO. Firmou-se uma
aliana estratgica que resultou em benefcios para o pas e para a
regio, como a implantao pioneira da edio cientfica em formato
eletrnico, a consolidao de um modelo de negcio que posterior-
mente viria a ser conhecido como Acesso Aberto e a profissionalizao
dos editores cientficos. Todos estes aspectos foram pouco estudados e
mereceriam uma maior ateno.

107
O SciELO Chile comeou com trs peridicos de longa trajetria cient-
fica: Revista Mdica de Chile, Revista Geolgica de Chile (atualmente Andean
Geology) e a Revista de Literatura e Lingstica. No incio de 2012, o SciELO
Chile gerenciava o acesso a uma coleo de 88 ttulos nacionais. A
composio temtica da coleo dividida em: artes e humanidades
(28,4%), cincias sociais (26,1%), cincias da sade (19,3%), cincias da
vida (13,6%) e cincias fsicas (12,5%).

Em 2011, 21,64% da produo cientfica chilena com visibilidade in-

ternacional foram comunicados atravs de peridicos SciELO Chile.
Somada a produo de autores chilenos em outros peridicos da Rede
SciELO (3,14% em 2011), observa-se que 24,78% da produo cientfica
nacional foram comunicados por meio de peridicos integrantes da
Rede SciELO. Em 1999 a proporo da cincia chilena veiculada pelos
primeiros peridicos incorporadas pelo SciELO Chile representava
15,12% da produo nacional total, e, se for considerada toda a Rede
SciELO, haver um acrscimo de 1,59%. Em 13 anos observa-se que a
proporo de trabalhos de autores chilenos publicados em peridicos
indexados no SciELO Chile mostra um aumento de 8,07%.

As sedes SciELO do Chile e do Brasil foram particularmente exigentes

na formao de suas colees (Packer 2000; 2001; SciELO Brasil 2004;
Goldenberg, Castro e Azevedo 2007; Cetto 2011; SciELO Chile 2012;
Santos e Noronha 2013). Ao longo dos anos foi exercida sobre os edi-
tores uma presso voltada para a constante melhoria, que se manifesta,
nesses dois pases, tanto na alta coincidncia entre as colees SciELO
e os ttulos editados no pas indexados no Scopus ou no Web of Scien-
ce (WoS), como no fato de o nmero de peridicos integrantes de suas
colees SciELO indexados no terceiro quartil superar a quantidade
de ttulos do mesmo pas indexados no quarto quartil (SCImago Journal
and Country Ranking 2013).

Outra dimenso onde no foram encontrados at agora estudos em-

pricos de grande alcance e representatividade na determinao do
impacto provocado pelo SciELO nos padres de consumo de informa-
o das diferentes comunidades acadmicas (Cartes-Velsquez 2012).

108
O propsito do presente documento apresentar apenas os resultados
do estudo dos padres de consumo de informao cientfica comu-
nicada atravs do SciELO Chile por parte de diferentes comunida-
des acadmicas, considerando o nvel de formao dos pblicos, os
comportamentos por campo temtico e o grau de intensidade de uso
do SciELO Chile em comparao com outros servios de informao
tanto comerciais como de acesso aberto. Embora estes resultados faam
parte de um estudo maior, neste documento so analisados os padres
seguidos pelos diferentes pblicos na busca de informao referencial
e de acesso informao em texto completo na Coleo SciELO Chile.
Identificam-se a avaliao feita pelas comunidades quanto a diferentes
formas de acesso e o lugar a partir do qual feito esse acesso. Em
seguida, apresentada-se uma anlise da oferta e demanda de informa-
o por reas temticas. Caracteriza-se a forma, lugar e frequncia de
acesso. Analisam-se as formas como o SciELO Chile utilizado para
fins pedaggicos. Finalmente mostra-se a avaliao feita do SciELO
Chile por diferentes tipos de usurios.

Avaliao do SciELO Chile

O objetivo deste estudo foi avaliar o impacto da Biblioteca Cientfica
SciELO Chile no ensino de graduao, ps-graduao e na comunidade
cientfica nacional, e seu efeito na colaborao cientfica internacional.
Procurou-se tambm determinar a eficincia do projeto e do servio
proporcionado pelo rgo da administrao pblica incumbido de sua
manuteno. Este estudo foi contratado em 2012 pelo Programa de
Informao Cientfica do CONICYT, mediante licitao internacional,
com o SCImago Research Group.

O contrato determinava que deveriam ser respondidas as seguintes

perguntas: Qual o impacto do SciELO Chile sobre a formao da
graduao?, Quais so as prticas que os docentes adotam para esti-
mular o uso da Biblioteca SciELO Chile por parte dos estudantes de
graduao?, Quais so os hbitos dos estudantes em relao ao uso de
peridicos includos no SciELO Chile?, Quais so os hbitos por dis-

109
ciplina dos docentes e pesquisadores em relao ao uso da Biblioteca
SciELO Chile?, Por que as estatsticas de acesso ao SciELO Chile so
to altas?, Isso corresponde ao uso ou ao combinada dos crawlers e
metabuscadores de biblioteca sobre os peridicos de acesso aberto? H
usos do SciELO Chile que no foram previstos no projeto original?,
Qual o grau de conhecimento, utilizao e avaliao que os alunos
de graduao tm do SciELO Chile?, Qual o grau de conhecimento,
utilizao e avaliao que os docentes e pesquisadores tm do SciELO
Chile?, Qual o grau de conhecimento, utilizao e avaliao que os edi-
tores de peridicos cientficos nacionais tm do SciELO Chile?, Segun-
do os editores, quais so os pontos fortes e fracos do SciELO Chile?,
Qual foi o efeito da existncia do SciELO Chile sobre a visibilidade,
qualidade e impacto da cincia gerada no Chile e na regio?, Quais so
os campos temticos e profissionais em que o SciELO Chile mais
avaliado por estudantes e pesquisadores?, Justifica-se a existncia do
SciELO Chile?, Os servios oferecidos correspondem ao compromisso
assumido por SciELO Chile? E, finalmente, quais so as maiores crti-
cas e recomendaes de melhoras que alunos, professores universit-
rios, pesquisadores e editores formulam sobre o SciELO Chile?

Para abordar estas perguntas a pesquisa foi estruturada nas seguintes

dimenses:

Estudo bibliomtrico dos peridicos SciELO Chile.

Estudo de percepo dos usurios do SciELO Chile.
Estudo de impacto do SciELO Chile nos estudos de graduao.
Estudo de impacto do SciELO Chile na comunidade cientfica chi-
lena e na colaborao internacional.
Estudo da cadeia produtiva do SciELO Chile.
Este documento est voltado para a anlise do impacto do SciELO
Chile nas diferentes comunidades acadmicas. Estas comunidades, de
ensino ou pesquisa, so as integradas por alunos de graduao e ps-
-graduao, docentes universitrios que no realizam pesquisas cient-
ficas e pesquisadores atuantes que tambm podem assumir tarefas de
docncia universitria de graduao ou ps-graduao.

110
Foi aplicada uma pesquisa online de mbito nacional entre estudantes
de graduao e ps-graduao matriculados nas universidades chama-
das tradicionais e nas particulares de todo o pas. Foram recebidas 8
269 respostas, correspondentes a 6,04% da populao total das univer-
sidades participantes (o que aproximadamente 1,5% do total de estu-
dantes universitrios do pas matriculados em 2012). A confiana da
amostra foi de 99% com uma margem de erro de aproximadamente de
1,4% para uma amostra randomizada simples. A distribuio regional
das respostas representativa do tamanho das populaes estudantis
do pas, do mesmo modo que a distribuio por idades representati-
va da composio etria da populao estudantil do pas.

Ao mesmo tempo, foi aplicada outra pesquisa a um universo de 6 737

pesquisadores e uma amostra de 3 222 docentes universitrios de todo
o pas. Foram recebidas 2 349 respostas, o que corresponde a 23,6%
do total. A confiana da amostra foi de 97% com uma margem de erro
de aproximadamente 2% para uma amostra randomizada simples. A
amostra de cientistas representativa das instituies de todos os ta-
manhos e regies do pas.

Resultados
Com relao busca de informao referencial, e a partir de uma
distribuio condicionada dos servios que usam os estudantes de
graduao, o servio mais utilizado pelos estudantes de graduao e
ps-graduao o Google (Tabela 1). Nos cursos da rea mdica os
servios mais usados so PubMed, Biomed Central, EBSCO, Science
Direct (Elsevier). O SciELO Chile est no quinto lugar de 20 opes.
Nos cursos de cincias bsicas os servios mais usados so Yahoo, o
portal do Consorcio para el Acceso a la Informacin Cientfica Elec-
trnica (CINCEL) <www.cincel.cl> e Science Direct (Elsevier). Estes
estudantes mencionam o SciELO Chile no 12 lugar de 20 opes.
Nos cursos de cincias sociais e humanidades os servios mais usados
so Dialnet, Redalyc e Latindex Catlogo. Os estudantes mencionam
o SciELO Chile no 11 lugar de 20 opes. Nos cursos de engenharia

111
os servios mais usados so Yahoo, o portal da Biblioteca Electrnica
de Informacin Cientfica (BEIC) <www.beic.cl> e o servio Scirus. Os
estudantes mencionam o SciELO Chile no 16 lugar de 20 opes. Nos
cursos de cincias agrrias os servios mais usados so Web of Science
(WoS), Science Direct e Scopus. Os estudantes mencionam o SciELO
Chile no 7 lugar de 20 opes.

Tabela 1 - Distribuio dos servios habitualmente empregados na

busca de informao referencial.

Estudantes Docentes Pesquisadores

SciELO Chile 83% 84% 80%
Google 88% 66% 68%
Science Direct 22% 43% 50%
Google Scholar 34% 33% 46%
Dialnet 10% 29% 26%
Redalyc 10% 25% 23%
Latindex Catlogo 2% 24% 22%
Scopus 3% 20% 32%
Biomed Central 9% 13% 15%
CINCEL 2% 7% 10%
WoS 3% 6% 12%
Scirus 4% 6% 9%
BEIC 1% 0% 1%
Outro 25% 27% 24%

O SciELO Chile o servio mais utilizado na pesquisa de artigos de

texto completo pelos estudantes (79%), docentes (57%) e pesquisadores
(46%). O Google (71%) e o Google Acadmico (29%) so o segundo e
terceiro servios mais usados pelos estudantes. Proporcionalmente, os
estudantes so os maiores usurios do SciELO Chile. Os estudantes
das reas que mais utilizam o SciELO Chile so os de cincias sociais
- artes e humanidades (41,9%) e cincias biomdicas (33%). A rea que
menos utiliza o SciELO so as cincias bsicas (3,6%) (Tabela 2).

112
Tabela 2 - Distribuio do servio habitualmente empregado na busca
de artigos de texto completo.

Estudantes Docentes Pesquisadores

SciELO 79% 57% 46%
Google 71% 36% 29%
Science Direct 19% 32% 27%
Google Scholar 29% 16% 21%
Dialnet 7% 16% 11%
Redalyc 9% 14% 11%
Latindex Catlogo 2% 13% 9%
Scopus 2% 9% 13%
Biomed Central 6% 7% 6%
WoS 2% 4% 10%
CINCEL 1% 3% 4%
Scirus 4% 2% 4%
BEIC 1% 0% 1%
Outro 21% 16% 14%

Na distribuio condicionada do uso do servio de busca de artigos

com texto completo destaca-se a rea biomdica que usa principal-
mente PubMed (83,4%) e Biomed Central (73,0%) e o SciELO Chile
mencionado no 5 lugar de 20. Na rea de cincias bsicas usado
principalmente o portal do CINCEL (11,3%) e livros (9,3%). O SciELO
Chile mencionado no 6 lugar de 20. Na rea de cincias sociais e
humanidades usa-se principalmente Dialnet (75,8%), Redalyc (73,3%) e
Latindex Catlogo (70,0%). O SciELO Chile mencionado no 10 lugar
de 20. Na rea da engenharia usa-se principalmente Scirus (29,3%)
e livros (25,6%) da biblioteca da respectiva universidade (25,5%). O
SciELO Chile mencionado no 14 lugar de 20. Finalmente na rea
de cincias agrrias utiliza-se principalmente a WoS (34%) e Science
Direct (25%). O SciELO Chile mencionado no 5 lugar de 20.

Os estudantes entre 20 e 22 anos (43,1%) so proporcionalmente o

grupo que mais utiliza o SciELO Chile para pesquisar artigos com
texto completo. Esta faixa etria corresponde aos anos em que os es-
tudantes cursam as disciplinas do curso pelo qual optaram. O uso do

113
SciELO Chile diminui em 29,4% dos casos durante o perodo em que
os estudantes cumprem os requisitos de titulao (trabalho ou semi-
nrio de concluso de curso, dissertao ou tese).

AAs diferentes faixas etrias mostram comportamentos diferenciados

no momento de acessar a Coleo SciELO Chile. No caso dos estudan-
tes, o Google (39%) a forma preferida de acesso, enquanto os docentes
e pesquisadores dirigem-se ao portal do SciELO Chile (33,3% e 35,6%
respectivamente). O padro de uso dos estudantes consistente, pois a
soma dos acessos via Google (39%) mais SciELO Chile (32,4%) (Tabela
3) coincide com 79% dos estudantes que buscam artigos com texto
completo em SciELO Chile (Tabela 2).

Tabela 3 - Distribuio do ponto preferido de acesso ao SciELO.

Estudantes Docentes Pesquisadores

.cl Pgina do SciELO Chile 32,40% 33,30% 35,60%
.org Pgina internacional do
9,30% 9,10% 14,10%
SciELO
Direto da pgina de um peridi-
5,40% 16,90% 16,30%
co SciELO
Google 39,00% 27,70% 23,20%
Pgina SciELO de um pas dife-
1,00% 1,70% 1,10%
rente do Chile
Portal da biblioteca da respectiva
12,70% 9.5% 8,60%
universidade
Yahoo 0,10% 0,40% 0,10%
Outro (especifique) 0,10% 1,30% 1,10%

O SciELO Chile o ponto de acesso preferido pela macrocategoria

cincias sociais e humanidades (36%). As outras macrocategorias tm
o Google como ponto de acesso preferido. O Google Chrome o nave-
gador favorito dos estudantes de todos os cursos e idades.

Os estudantes acessam o SciELO a partir de suas residncias (72,47%).

Ao contrrio, os docentes e pesquisadores acessam principalmente a
partir de seus gabinetes (Tabela 4).

114
 Tabela 4 - Distribuio do lugar
de onde os servios so acessados preferencialmente.

Estudantes Docentes Pesquisadores

Gabinete ou consultrio
- 7,31% 35,23%
mdico
Residncia 72,47% 4,17% 14,40%
Campus 8,02% 2,56% 9,43%
Laboratrio de pesquisa - 1,61% 20,76%
Biblioteca 11,48% 0,44% 1,10%
Cafeteria com WiFi 1,17% 0,15% 0,15%
Laboratrio de computao 3,76% 0,15% 0,22%
Sala de aula 0,67% 0,15% 0,29%
Laboratrio de especialida-
1,33% - -
de
Local de trabalho 0,37% - -

Os notebooks so o dispositivo utilizado por 91,4% dos estudantes para

acessar o SciELO. Os pesquisadores e docentes declaram usar note-
book (64,5%), e tambm utilizam computador de mesa (56,4%). Os
PDA alcanam apenas 0,8% das respostas de professores e 0,4% dos
estudantes.

Os estudantes consultam o SciELO Chile de preferncia mensalmente

(36,8%), os pesquisadores e docentes consultam o SciELO Chile sema-
nalmente (37,5%). A frequncia de acesso principalmente semanal
dos estudantes das macrocategorias de engenharia (30%) e cincias
agrrias (37%). No caso da rea biomdica, de cincias bsicas e cin-
cias sociais e humanidades, a frequncia mensal.

Do ponto de vista do consumo a oferta de informao foi realizada

atravs de um levantamento de reas temticas da Scopus em nvel de
ttulo de peridico cientfico. No estudo cienciomtrico volta-se a este
tema com uma abordagem em nvel de artigo. Na Tabela 5 pode-se
observar a quantidade de ttulos e o peso porcentual destes na oferta, e
na coluna seguinte, a demanda declarada por rea temtica feita pelos
diversos pblicos pesquisados.

115
Tabela 5 - Oferta de ttulos de peridicos e demanda de informao
no SciELO Chile.
Oferta do SciELO
Demanda do SciELO
Chile
# de % sobre o Estu- Docen- Pesqui-
ttulos total dantes tes sadores
Cincias sociais 7 7,50% 20% 26% 27%
Educao 2 2,20% 18% 23% 17%
Medicina 11 11,80% 27% 23% 13%
Artes e humanidades 23 24,70% 11% 14% 17%
Agricultura e cincias
11 11,80% 12% 12% 20%
biolgicas
Psicologia 2 2,20% 16% 10% 9%
Cincias ambientais 0 0,00% 11% 7% 17%
Bioqumica, gentica e
1 1,10% 15% 6% 11%
biologia molecular
Neurocincias 1 1,10% 9% 6% 3%
Engenharia 5 5,40% 6% 5% 7%
Cincias planetrias e da
2 2,20% 5% 4% 6%
Terra
Economia, econometria e
3 3,20% 6% 3% 4%
finanas
Imunologia e microbiologia 1 1,10% 9% 3% 5%
Qumica 1 1,10% 5% 3% 7%
Veterinria 1 1,10% 5% 3% 4%
Odontologia 2 2,20% 5% 3% 1%
Enfermagem 1 1,10% 7% 2% 1%
Farmacologia, toxicologia e
0 0,00% 9% 2% 4%
farmacutica
Cincias da computao 0 0,00% 1% 2% 2%
Matemtica 2 2,20% 3% 2% 2%
Negcio, administrao e
3 3,20% 2% 2% 1%
contabilidade
Direito 8 8,60% 8% 2% 5%
Energia 0 0,00% 2% 1% 2%
Fsica e astronomia 0 0,00% 2% 1% 1%
Cincias dos materiais 1 1,10% 1% 1% 3%

116
Foram utilizadas as reas temticas do Scopus. Na pergunta sobre de-
manda cada entrevistado podia marcar at trs. Quanto ao forneci-
mento de informao observa-se que nas reas cientficas onde o pas
apresenta seus principais pontos fortes, que so as engenharias, mate-
mticas, cincias da computao e cincias planetrias e da Terra, no
se editam peridicos nacionais. Os pontos fortes esto concentrados
nas seguintes reas temticas: engenharia eltrica e eletrnica, enge-
nharia de software, bioqumica, engenharia civil e estrutural, plsticos
e polmeros, engenharia e geologia. Em nvel de reas temticas os
pontos fortes, que esto concentrados em engenharias, matemticas e
cincias da computao (CONICYT 2013), no contam com ttulos na
Coleo SciELO Chile. Ao contrrio, nas reas temticas representadas
na coleo o desempenho do pas est em declnio. A nica exceo a
esta observao a geologia.

Quanto demanda de informao, as trs disciplinas com maior fre-

quncia de busca pelos estudantes so: medicina (27%), cincias so-
ciais (20%) e educao (18%). Para docentes so: cincias sociais (26%),
educao (23%) e medicina (23%). E para pesquisadores so: cincias
sociais (27%), agricultura e cincias biolgicas (20%), educao (17%) e
artes e humanidades (17%).

Na distribuio condicionada da macrocategoria a que pertence o curso

(titulao) em que o estudante est matriculado, no que tange etapa
da sua formao em que o SciELO Chile usado, a Tabela 6 mostra
como tm destaque os entrevistados de engenharia (82%), cincias
sociais e humanidades (63%) e cincias bsicas (59%). Eles declaram,
em grande maioria, que no usam o SciELO Chile. Os estudantes das
macrocategorias biomdicas (56%) e cincias agrrias (45%) usam o
SciELO Chile, principalmente quando na graduao. Na ps-gradua-
o, os estudantes de programas no campo das cincias agrrias so os
que mais mencionam o uso de peridicos SciELO Chile. No total, 40%
dos estudantes usam o SciELO Chile.

117
Tabela 6 - Uso do SciELO Chile em relao macrocategoria do curso
em que o aluno est matriculado.

Cincias
Biom- Cincias sociais e Enge- Cincias
Total
dicas bsicas humanida- nharia agrrias
des
No usa SciELO 39,51% 58,78% 63,22% 81,71% 35,59% 60,06%
Estudante de
55,47% 34,77% 30,49% 14,58% 44,58% 33,45%
graduao
Estudante de
3,67% 6,09% 3,85% 2,72% 12,37% 4,29%
licenciatura
Aluno de ps-
0,80% 0,00% 1,49% 0,58% 7,12% 1,52%
-graduao
Aluno assistente 0,55% 0,36% 0,95% 0,41% 0,34% 0,67%
Total 100% 100% 100% 100% 100% 100%

Condicionando as idades dos entrevistados, com relao a etapa de sua

formao em que usam o SciELOChile, na faixa etria entre 20 a 25
anos, 38% usam o SciELO Chile durante a graduao (Tabela 7).

Tabela 7 - Uso do SciELO Chile em relao idade.

32 ou
17-19 20-22 23-25 26-28 28-31 Total
mais
No usa SciELO 77,38% 58,63% 48,39% 35,82% 38,81% 37,89% 60,38%
Estudante de
21,92% 38,69% 38,25% 36,42% 28,36% 21,05% 33,15%
graduao
Estudante de
0,13% 1,73% 11,13% 17,91% 11,94% 9,47% 4,26%
licenciatura
Aluno de ps-
0,17% 0,31% 1,29% 8,36% 20,15% 31,58% 1,54%
-graduao
Aluno assistente 0,39% 0,65% 0,94% 1,49% 0,75% 0,00% 0,66%
Total 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

118
Com relao ao uso do SciELO Chile na graduao, a Tabela 8 mostra
em que grau os estudantes percebem diferentemente de seus profes-
sores a mediao pedaggica que estes ltimos fazem do SciELO Chile
como recurso de aprendizagem. Os docentes (75,79%) e pesquisadores
(67,03%) recomendam o uso do SciELOChile aos estudantes, que, por
sua vez, em 71,67% dos casos o reconhecem. Esse resultado invalida a
declarao dos estudantes que mencionam que usam o SciELO Chile
por iniciativa pessoal (78,26%).

Tabela 8 - Distribuio dos usos do SciELO Chile com fins docentes e

hbitos estudantis.

Estudantes Docentes Pesquisadores

Inclui artigos SciELO na bibliografia
50,77% 66,32% 64,76%
do programa de suas disciplinas
Utiliza artigos SciELO na preparao
45,54% 85,79% 72,05%
de suas aulas
Realiza controles de leitura de
24,00% 38,42% 34,06%
artigos SciELO
Realiza discusses com seus alunos
30,98% 55,79% 51,18%
com base nos artigos SciELO
Recomenda o uso do SciELO a seus
71,67% 75,79% 67,03%
alunos
Comenta com seus alunos seus
48,15% 58,42% 62,30%
artigos publicados
Percebi que meus alunos usam
78,26% 38,95% 27,66%
SciELO por iniciativa pessoal
Meus alunos citam artigos SciELO
em seus trabalhos de concluso de 64,74% 61,05% 60,53%
curso de graduao
Meus estudantes citam artigos
SciELO em sua teses de ps-gradu- 22,47% 44,21% 61,32%
ao

Os docentes destacam o uso do SciELO Chile para preparar aulas

(85,79%). As prticas didticas mais frequentes reconhecidas pelos es-
tudantes so: controles de leitura de artigos SciELO Chile (76%), dis-
cusses em sala de aula baseadas em artigos SciELO Chile (69%), utili-

119
zao de artigos SciELO Chile nas apresentaes em sala de aula (55%).
Os docentes e pesquisadores destacaram em entrevistas que o SciELO
Chile tem a vantagem de estar disponvel em espanhol e constitui
um preparativo para a leitura de comunicaes cientficas de menor
dificuldade para os estudantes.

A pesquisa de percepo aplicada no mbito deste estudo indicou que

80,8% dos pesquisadores qualificam o SciELO Chile como excelente
ou bom, 83,2% dos docentes o qualificam no mesmo nvel de satis-
fao e entre os estudantes de ps-graduao o SciELO Chile alcana
78,5% de satisfao (Tabela 9).

Tabela 9 - Avaliao do SciELO Chile por tipologia de usurios.

Estudantes Docentes Pesquisadores

Excelente 10,74% 13,37% 12,13%
Bom 67,27% 69,77% 68,67%
Indiferente 9,29% 5,23% 5,70%
Regular 9,29% 8,72% 10,97%
Ruim 0,83% 0,58% 1,05%
No tem opinio 2,57% 2,33% 1,48%

A avaliao que os estudantes fazem do nvel de sucesso nas buscas re-

alizadas no SciELO Chile alcana uma mdia de 6,3 em uma escala de
1 a 10. A avaliao difere nas macrocategorias biomdica, que mereceu
4,3, e cincias sociais qualificada, com 4,2, que alcanam um menor
nvel de satisfao.

O nvel de reconhecimento pelos estudantes dos ttulos de peridi-

cos nacionais integrantes da Coleo SciELO Chile baixo e eles os
confundem com outros ttulos editados no exterior. Apenas a Revista
Mdica do Chile recebeu mais de 130 indicaes nominais de uma per-
gunta aberta. Os ttulos que vm em seguida a ela alcanam em torno
de 50 indicaes ou menos.

120
Discusso
Avalia-se a utilizao do SciELO Chile como fonte de informao no
ensino em cincias sociais, educao e medicina. Em todos estes casos
coincide a atividade de pesquisa veiculada por meio dos peridicos
SciELO Chile com a intensidade de uso (27%). Outras comunidades
de pesquisadores que utilizam o SciELO Chile so cincias agrrias
(20%), educao (17%), artes e humanidades (17%) e cincias ambientais
(17%). Por sua vez, 26% dos docentes de cincias sociais utilizam-no, do
mesmo modo que 26% dos docentes de educao e 23% dos docentes
de medicina.

Da perspectiva dos estudantes, usam o SciELO Chile 27% dos que

cursam medicina, 20% dos estudantes da rea de cincias sociais, 18%
do mbito da educao e 16% dos estudantes de psicologia. A leitura
agregada neste cenrio, junto com a anlise da composio da Coleo
SciELO Chile e da atividade de pesquisa comunicada por meio destes
peridicos leva a afirmar que o SciELO Chile uma ferramenta indis-
pensvel para estudantes, docentes e pesquisadores de cincias sociais.
uma ferramenta complementar em todas as outras reas temticas,
com exceo dos primeiros quatro anos de ensino da medicina quando
utilizado por 27% dos estudantes, por 23% dos professores e menos
utilizado por pesquisadores.

O ponto forte do SciELO Chile est nas cincias sociais. No estudo de

campo verificou-se em todos os nveis de usurios distncias signifi-
cativas entre a intensidade de uso do SciELO Chile e o que informam
realizar com Dialnet ou Redalyc. No caso dos estudantes, a distncia
entre o uso do SciELO e dos outros repositrios de peridicos com
texto completo de pelo menos 73 pontos percentuais. Para os docentes
so verificados 55 pontos percentuais de distncia entre SciELO Chile
e Dialnet e 59 pontos percentuais entre o SciELO Chile e Redalyc. No
caso dos pesquisadores essa distncia de 54 pontos percentuais entre
o SciELO e Dialnet e de 57 pontos percentuais entre SciELO e Redalyc.

121
Observa-se que o SciELO Chile uma ferramenta intensamente utili-
zada na graduao tanto da perspectiva do ensino como da aprendiza-
gem. Nas perguntas abertas, professores e alunos valorizam o idioma
de publicao e o acesso aberto aos artigos. Se isso que caracteriza o
SciELO Chile, desejvel que o SciELO faa um esforo para melhorar
o design e a usabilidade do seu site de forma a melhor corresponder ao
uso efetivo desta ferramenta por parte dessas comunidades.

No campo da avaliao qualitativa, h coincidncia entre estudantes,

docentes e pesquisadores quando avaliam o SciELO Chile como uma
ferramenta til ou necessria. Tambm solicitam que sua gesto se
mantenha no CONICYT, rgo que oferece garantia de qualidade e
sustentabilidade dessa iniciativa a longo prazo.

Referncias
BUSTOS-GONZLEZ, A. 7.5 EJB: Electronic Journal of Biotechnology.
An academic experience with worldwide visibilityElectronic Journal
Publishing: a reader version 2.0[online]. INASP, 2001. In: Scientific
Communication and Publishin in the Information Age. Oxford, 10-12 may
1999 [viewed 23 June 2000]. Available from: http://www.inasp.info/
uploads/filer_public/2013/04/17/75_bustos.html

BUSTOS- GONZALEZ, A. The visibility principle in scientific electro-

nic journals [online]. In: Proceedings of ICSU Press Workshopon Economi-
cs, real costs and benefits of electronic publishing in science- a technical study.
Oxford, UK, Keble College, University of Oxford, 31 march to 2 april
1998 [viewed 27 July 1998]. Available from: http://www.bodley.ox.ac.
uk/icsu/index.html

CARTES-VELSQUEZ, R., et al. Impacto y visibilidad de la Revista

Chilena deCiruga tras su indizacin en las bases de datos SciELO e ISI:
anlisis bibliomtrico. Revista Chilena de Ciruga [online], 2012, 64(6),
511-515 [viewed 12 July 2013]. Available from: http://www.scielo.cl/pdf/
rchcir/v64n6/art03.pdf

122
CETTO, A.M., and ALONSO GAMBOA, J.O., comp. Calidad e Impacto
de la revista Iberoamericana. Mxico: UNAM, 2011 [viewed 21 June 2012].
Available from: http://www.latindex.unam.mx/librociri/

CONICYT and SCIMAGO RESEARCH GROUP. Principales indicado-

res cienciomtricos de la actividad cientfica chilena 2011. Informe 2013
[online]. Santiago: CONICYT, 2013. [viewed 21 June 2014]. ISBN 978-
956-9205-17-0. Available from: http://www.conicyt.cl/wp-content/
uploads/2013/08/Informe_2013_baja_resolucion.pdf

GOLDENBERG, S.; CASTRO, R.C.F., and AZEVEDO, F.R.M. Interpre-

tao dos dados estatsticos da SciELO (Scientific Eletronic Library
Online). Acta Cirurgica Brasileira [online]. 2007, 22(1), 1-7, [viewed
08 October 2007]. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-
86502007000100001

MENEGHINI, R. La evaluacin de la produccin cientfica y el proyec-

to SciELO[online].In: Seminrio sobre Evaluacion de la Producion Cientfica.
Proyeto SciELO. So Paulo, 4 a 6 marzo de 1998 [viewed 21 June 1998].
Available from: http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol9_s_01/sci19100.htm

NEGROPONTE, N. Ser digital [online]. Buenos Aires, Atlntida, 1995

[viewed 11 June 2000]. Available from: http://www.librosgratis.net/
book/ser-digital-nicholas-negroponte_4623.html#

PACKER, A.L. SciELO - a Model for Cooperative Electronic Pu-

blishing in Developing Countries. D-Lib Magazine [online]. 2000, 6(10)
[viewed 18 May 2001]. Available from: http://www.dlib.org/dlib/oc-
tober00/10inbrief.html#PACKER

PACKER, A.L., et al. SciELO: una metodologa para la publicacin elec-

trnica. Revista Espaola de Salud Publica [online]. 2001, 75(4), 291-312
[viewed 12 March 2002]. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/
S1135-57272001000400004

123
PRAT, A.M. Programa Biblioteca Cientfica Electrnica en Linea, SciE-
LO-Chile: una nueva forma de acceder a la literatura cientifica nacio-
nal. Biological Research [online], 2000, 33(2), 9 [viewed 2 May 2001].
Available from: http://dx.doi.org/10.4067/S0716-97602000000200003

SANTOS, S. M., and NORONHA, D. P. Peridicos brasileiros de Cin-

cias Sociais e Humanidades indexados na base SciELO: caractersticas
formais. Perspectivas em Cincia da Informao [online] . 2013, 18(2), 2-16
[viewed 2 October 2013]. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/
S1413-99362013000200002

SCIENTIFIC ELECTRONIC LIBRARY ONLINE. SciELO Brasil. SciELO

Brasil Criteria: criteria, policy and procedures for admission and permanence of
scientific journals in the Brazil Collection. Version October 2004. So Paulo,
SciELO, 2004. [viewed 19 January 2005]. Available from: http://www.
scielo.br/avaliacao/criterio/scielo_brasil_en.htm

SCIENTIFIC ELECTRONIC LIBRARY ONLINE. SciELO Chile. Criterios

SciELO Chile: criterios, poltica y procedimientos para la postulacin, aceptaci-
n y permanencia de revistas cientficas en la coleccin SciELO Chile [online].
Version de Marzo de 2014. Santiago, 2014. [viewed 23 Marzo 2014].
Available from: http://www.scielo.cl/sr_scielocl/Criterios_SciELO_
Chile.htm

SJR. SCImago Journal and Country Rank [online]. (SCImago Research

Group). Madrid: SCImago Research Group, 2013. [viewed 21 July 2014].
Available from: http://www.scimagojr.com/

124
Captulo 8 Anlise comparativa dos principais
portais Ibero-americanos de peridicos cientficos:
construo de Indicadores Webomtricos para o
SciELO
Isidro F. Aguillo

Introduo
O Ranking Web of Repositories <http://repositories.webometrics.info/>
uma iniciativa de pesquisa (Aguillo et al. 2010) desenvolvida pelo
Cybermetrics Lab, do Instituto de Polticas y Bienes Pblicos (IPP) do
Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC) da Espanha,
para promover iniciativas de acesso aberto em geral e particularmente
de repositrios institucionais. A atribuio de rankings aos repositrios
atuais visa tanto a aumentar o nmero de registros nos servios exis-
tentes quanto motivar outras instituies a desenvolver suas prprias
plataformas. publicado semestralmente (final de janeiro e julho)
desde 2008 e classifica quase 2 000 repositrios em todo o mundo,
dos quais menos de 180 entradas so latino-americanas.

Os repositrios de acesso aberto da Amrica Latina so extremamente

necessrios no apenas por facilitarem o acesso de seus pesquisadores
a seus prprios resultados cientficos, mas tambm por aumentarem
a visibilidade internacional e o impacto dessa produo cientfica, tra-
dicionalmente mal divulgada e ainda pouco incorporada chamada
corrente principal (mainstream) da cincia. Os peridicos locais tm
desempenhado um papel central na comunicao acadmica da regio,
ainda que a publicao formal em peridicos internacionais tenha
aumentado consideravelmente nas ltimas dcadas. Isso ocorre espe-
cialmente em disciplinas com fortes laos de colaborao com pases
fora da regio, porm, possvel que os principais autores presentes

125
nos peridicos publicados em espanhol ou portugus ainda sejam das
reas de cincias sociais, cincias humanas, tecnologias, cincias locais
e das chamadas soft sciences.

Figura 1 - Ranking Web de Portais de Acesso Aberto. A edio de

janeiro de 2013 mostra as colocaes mais altas das trs plataformas
analisadas neste trabalho. H cinco entradas da Rede SciELO entre as
15 primeiras. Os nmeros correspondem a posies (ranks)
(quanto menor, melhor).

Possveis solues para estes problemas foram identificadas no final

do sculo passado, quando a revoluo digital permitiu a publicao
barata e universal de verses eletrnicas de peridicos ou possibilitou
o lanamento de novos ttulos exclusivamente na Internet, o que de
outra maneira teria sido invivel. As iniciativas de acesso aberto j em
andamento, devido ao aumento explosivo nos preos das assinaturas
de peridicos, abriu o caminho para o desenvolvimento de trs dife-
rentes propostas internacionais de bibliotecas digitais.

possvel que haja alguns problemas terminolgicos, uma vez que

as trs iniciativas tm pontos de partida diferentes. Apesar de atual-
mente estarem convergindo para um modelo muito semelhante, estas
caractersticas originais devem ser consideradas ao tentar explicar as
diferenas e abordagens observadas nas tarefas de compilar, tornar

126
acessveis, aumentar a visibilidade e fornecer informao quantitati-
va da produo cientfica publicada nos peridicos da regio. Os trs
sistemas a que nos referimos so apresentados nos pargrafos abaixo:

SciELO (Scientific Electronic Library Online) uma iniciativa brasi-

leira (Packer et al. 1998; 2001 em espanhol) de hospedagem de ver-
ses eletrnicas de peridicos cientficos, que originalmente visava a
aumentar a visibilidade dos peridicos latino-americanos, sub-repre-
sentados nos bancos de dados internacionais, especialmente naqueles
usados para fins de avaliao como o Web of Science (ISI/Thomson
Reuters). A principal contribuio metodolgica do SciELO foi assumir
diretamente a publicao eletrnica em seu prprio portal da Internet,
levando em conta os padres da poca para essa tarefa. Desde o incio,
as funcionalidades para avaliao de pesquisas eram uma prioridade
dos desenvolvedores do SciELO (Meneghini 1998).

Redalyc foi instituda pela Universidad Autnoma del Estado de

Mxico (UAEMEX) e um portal que hospeda peridicos que atendem
a uma srie de requisitos rigorosos. Esses requisitos so formais e
qualitativos e so aceitos apenas peridicos de acesso aberto: a Redalyc
hospeda diretamente todas as verses eletrnicas dos textos completos
de artigos, mesmo quando o peridico original j fornece tais conte-
dos digitais. Como no SciELO, os editores so fortemente envolvidos
no desenvolvimento de ferramentas quantitativas para fins de avalia-
o e monitoram minuciosa e rotineiramente o uso de seus servios
(Laboratorio de Cienciometra).

Dialnet tem fortes razes bibliotecrias, uma vez que foi concebida
como um aprimorado boletim eletrnico de sumrios de peridicos,
um modelo testado e bem-sucedido usado para a publicao dos con-
tedos das verses impressas. Embora esta base de dados bibliogrficos
tambm inclua livros, teses e anais de eventos, seu ncleo composto
por artigos e sua unidade principal o peridico. Ao contrrio dos sis-
temas acima, o Dialnet hospeda um nmero limitado de documentos
com texto completo, sendo que a maioria destes possui um link para
a fonte original, geralmente o site do peridico. Apesar de ter sido
originalmente desenvolvido e ainda ser gerenciado pela Universidad

127
de La Rioja na Espanha, agora o Dialnet conta com a colaborao de
uma rede internacional de bibliotecas universitrias e especializadas.

Para fins desta anlise, foram identificados os diferentes endereos

dessas plataformas na Internet (Tabela 1). O SciELO composto por
uma rede de sites autnomos dos pases com sua prpria coleo na-
cional de peridicos, que compartilham procedimentos e interface
semelhantes. Alm destes sites dos pases, h outros sites para cole-
es (sade pblica, cincias sociais) ou para peridicos individuais
com contedos que se sobrepem aos anteriores. A Redalyc possui
apenas um ramo de disciplina especfica (Estudios Territoriales), mas
recentemente modificou seu domnio e, numa deciso surpreendente,
estabeleceu um domnio diferente para o portal cienciomtrico.

Tabela 1 - Endereos na Internet das plataformas analisadas neste

trabalho ( junho de 2013)

Nome URL
SciELO http://www.SciELO.org/
SciELO Livros http://books.SciELO.org/
SciELO Argentina http://www.SciELO.org.ar/
SciELO Brasil http://www.SciELO.br/
SciELO Chile http://www.SciELO.cl/
SciELO Colmbia http://www.SciELO.org.co/
SciELO Costa Rica http://www.SciELO.sa.cr/
SciELO Cuba http://SciELO.sld.cu/
SciELO Mxico http://www.SciELO.org.mx/
SciELO Portugal http://www.SciELO.gpeari.mctes.pt/
SciELO frica do Sul http://www.SciELO.org.za/
SciELO Venezuela http://www.SciELO.org.ve/
SciELO Sade Pblica http://www.SciELOsp.org/
SciELO Cincias Sociais http://socialsciences.SciELO.org/
SciELO Bolvia http://www.SciELO.org.bo/
SciELO Paraguai http://SciELO.iics.una.py/
SciELO Peru http://www.SciELO.org.pe/
Continua...

128
Continuao...

Nome URL
SciELO Uruguai http://www.SciELO.edu.uy/
SciELO West Indian Medical Journal http://caribbean.SciELO.org/
SciELO Brasil Proceedings http://www.proceedings.SciELO.br/
SciELO Cincia e Cultura http://cienciaecultura.bvs.br/
SciELO ComCincia http://comciencia.SciELO.br/
SciELO Conhecimento e Inovao http://inovacao.SciELO.br/
SciELO Pesquisa FAPESP http://revistapesquisa.fapesp.br/
SciELO Revista USP http://rusp.SciELO.br/
SciELO Revista Virtual de Qumica http://www.uff.br/RVQ/index.php/rvq
Redalyc (antiga) http://redalyc.uaemex.mx/
Redalyc http://www.redalyc.org/
Redalyc Laboratorio de Cienciometra http://redalycfractal.org/
Redalyc Estudios Territoriales http://estudiosterritoriales.org/
Dialnet http://dialnet.unirioja.es/

A abrangncia dos trs portais diferente, pois enquanto o Dialnet

indexa uma enorme quantidade de peridicos coletados pelas bibliote-
cas colaboradoras, os peridicos na SciELO representam sua presena
geogrfica com um bvio vis brasileiro. J a Redalyc, inclui apenas
peridicos regionais com as quais foram estabelecidos acordos. Isto
levou a uma tendncia para ttulos mexicanos.

O nmero de peridicos e artigos abrangidos por cada plataforma

apresentado na Tabela 2, embora no caso do Dialnet a maioria dos
artigos em verso aberta do texto completo no seja hospedada lo-
calmente. Para fins de comparao, essa tabela tambm apresenta os
dados webomtricos, cujas metodologias de coleta sero descritas
posteriormente na seo Metodologia. O Google forneceu o nmero
de pginas e arquivos PDF que, no caso do SciELO, se originam da
combinao de resultados individuais de seus 17 domnios diferentes,
enquanto os nmeros dos outros dois portais se referem apenas aos
seus sites principais (redalyc.org edialnet.unirioja.es).

129
 Tabela 2 - Abrangncia dos peridicos e o tamanho relativo dos trs
portais: nmero de peridicos e artigos obtidos a partir de dados for-
necidos nos sites. Dados webomtricos extrados do Google (meados
de junho de 2013).

Portal Peridicos Artigos Pginas da Web Arquivos PDF

SciELO 1.022 424.828 32.811.390 439.037
REDALYC 811 284.159 2.130.000 384.000
DIALNET 8.653 3.857.326 4.180.000 202.000

O objetivo deste trabalho descrever, de forma quantitativa, a presen-

a e a visibilidade ou impacto no espao Web destas trs plataformas,
por meio de indicadores que so usados ou sero considerados em
edies futuras do Ranking Web of Repositories. Os resultados espera-
dos devem ser usados na avaliao dos pontos fortes e limitaes das
trs plataformas.

Metodologia
Os mtodos informtricos evoluram significativamente na ltima
dcada com o surgimento de novas subdisciplinas, como a altmtria, ou
com o impacto dos perfis sociais e identificadores-padro. Alm disso,
novos indicadores esto sendo amplamente testados e at o ndice-H
objeto de grande debate com uma famlia completa de indicadores
complementares diferentes sendo desenvolvidos.

Para fins desta anlise, so consideradas quatro subdisciplinas infor-

mtricas diferentes, especificamente, por meio dos indicadores que
so ou podem ser usados na construo do indicador composto utili-
zado para classificar os repositrios no Ranking Web de Repositrios.

Os mtodos bibliomtricos so usados para coletar dados sobre o

nmero de publicaes depositadas nos repositrios e sua visibilidade
de acordo com o nmero de citaes que recebem, por meio dos dados
fornecidos em ferramentas como Web of Science ou Scopus. Alguns
artigos publicados j analisaram as caractersticas bibliomtricas de
nossas plataformas-alvo (Miguel 2011).

130
No Ranking Web de Repositrios, a principal fonte bibliomtrica usada
o Google Acadmico, uma base de dados gratuita e talvez a maior base
de citaes disponvel atualmente. Os dados bibliomtricos so extrados
de acordo com a abordagem webomtrica descrita por Aguillo (2012),
que consiste no uso de operadores para a filtragem pelo domnio (site:
<SciELO.org>) e formato de arquivo (filetype:pdf ), excluindo as citaes.
Os dados foram coletados em meados de junho de 2013 para toda a base
de dados e tambm para os artigos publicados durante o perodo de
cinco anos entre 2008 e 2012, seguindo assim o procedimento usado
para identificar as recentes contribuies no Ranking Web.

Os mtodos webomtricos foram descritos pelos editores do Ranking

em vrios artigos (Aguillo et al 2006; Aguillo 2009), apesar de que,
medida que as fontes se modificam, as tcnicas atuais se tornam seme-
lhantes, mas ainda assim diferentes de como descritas anteriormente.
A coleta de dados na Internet feita principalmente por meios indire-
tos, usando as enormes bases de dados compiladas pelos mecanismos
de busca comerciais (atualmente Google e Bing, h alguns anos Yahoo,
AltaVista e Exalead). Essa abordagem ainda o padro para a estima-
tiva dos indicadores relacionados presena, assim, o nmero total
de pginas pode ser obtido usando uma sintaxe de filtro, como site:
<Redalyc.org>, e igualmente os rich files, termo que se refere aos tipos
populares de documento como o Adobe Acrobat (pdf ) ou os do apli-
cativo de escritrio, como o MS Word (doc), MS PowerPoint (ppt) ou
PostScript (ps), precisam de um filtro adicional: filetype: doc (ambos
os filtros ou delimitadores e a sintaxe so vlidos para Google e Bing).

Porm, a ferramenta central na webometria a anlise do link, o que

infelizmente no mais vivel a partir de fontes gratuitas como o
AltaVista ou Yahoo. H vrios provedores comerciais que independen-
temente indexam na Internet a fim de construir bases de dados enor-
mes que so muito populares entre os especialistas em SEO, isto , as
atividades relacionadas ao melhor posicionamento de sites nas listas de
resultados dos principais mecanismos de busca. O provedor ucraniano
Ahrefs <http://ahrefs.com/> foi escolhido por permitir a obteno do
nmero de backlinks e originar domnios para todos os nveis (incluin-
do subdomnios, o que muito importante para separar os vrios sites
do SciELO que compartilham o mesmo domnio).

131
A altmetria ainda est na fase inicial de desenvolvimento (Priem e
Hemminger 2010), portanto, seus padres metodolgicos ainda no
foram universalmente acordados, embora antigos conceitos como
invocao e meno de URL possam ser aplicados se forem conside-
rados no contexto de redes e ferramentas sociais. Neste trabalho, esta
abordagem foi adotada, uma vez que todos os sites podem ser quase
univocamente identificados por sua URL (neste caso, uma parte deste
sendo o domnio ou subdomnio, ver Tabela 1).

As ferramentas sociais que podem ser usadas para anlise mtrica

cientfica ainda so um tema em discusso, porm, as citadas na Tabela
3 so geralmente aceitas como as mais promissoras para a anlise pre-
liminar.

Tabela 3 - Ferramentas sociais usadas na anlise altmtrica.

Ferramenta Endereo da Web Tipo

Facebook facebook.com Rede social geral
Twitter twitter.com Rede social de mensagens
Linkedin linkedin.com Rede social profissional
academia.
academia.edu Rede social cientfica
edu
Research-
researchgate.net Rede social cientfica
Gate
Rede social de compartilhamento
Mendeley mendeley.com
bibliogrfico
Rede social de compartilhamento de
SlideShare slideshare.net
apresentaes
Rede social de compartilhamento de
YouTube www.youtube.com
vdeos
www.wikipedia.org Construo social de enciclopdia
en.wikipedia.org Verso em ingls
Wikipedia
es.wikipedia.org Verso em espanhol
pt.wikipedia.org Verso em portugus

O mtodo usa o Google como um proxy com a seguinte sintaxe: site:

<academia.edu> SciELO.cl, na qual o filtro rastreia as menes na
ferramenta social e a sequncia pesquisada de caracteres a URL do
endereo do domnio no repositrio a ser analisado.

132
A utilizao est fornecendo uma quantidade enorme de dados sobre
como a informao acessada, mas infelizmente a falta de padres
e de fontes confiveis limita seriamente o desenvolvimento de uma
forte disciplina de mtrica de utilizao. Para fins de demonstrao,
uma vez que improvvel que esta varivel possa ser incorporada ao
Ranking Web num futuro prximo, o traffic rank (posio no trfego)
fornecido peloAlexa < www.alexa.com> provavelmente a melhor
opo disponvel (Vaughan e Yan 2013).

Resultados da anlise bibliomtrica

A seo bibliomtrica do Ranking Web focada nos dados coletados
no Google Acadmico, atualmente a maior base de dados de citaes
bibliogrficas. Adotamos a abordagem descrita em Aguillo (2012), de-
limitando os itens hospedados nos sites dos portais analisados. Para
cada domnio, foi coletado o nmero de artigos (ou resumos, exceto
citaes), identificando o nmero total, os em formato PDF e os recen-
tes, publicados entre 2008 e 2012 (tambm separando para este grupo
aqueles disponveis em PDF). Os resultados (Tabela 4) mostram que
uma grande porcentagem dos documentos provavelmente em PDF
no terminam com a extenso .pdf, tornando-os assim invisveis ao
operador especfico do Google Acadmico e prejudicando severamente
sua colocao nesta varivel do Ranking Web.

Tabela 4 - Nmero de itens para cada portal

de acordo com o Google Acadmico.

Google Google Acadmico

Nome PDF
Total Total PDF 2008-12 (2008-12)
SciELO 459.000 3.320 941 2.280 790
SciELO Livros 13.600 836 804 713 686
SciELO Argentina 1.230.000 20.200 2.350 12.700 1.640
SciELO Brasil 18.700.000 327.000 114.000 148.000 54.500
SciELO Chile 228.000 40.100 8.150 20.400 5.520
SciELO Colmbia 2.360.000 57.400 9.430 35.900 7.470
Continua...

133
Continuao...

Google Google Acadmico

Nome PDF
Total Total PDF 2008-12 (2008-12)
SciELO Costa Rica 596.000 4.460 197 1.770 161
SciELO Cuba 928.000 19.900 1.520 10.200 1.130
SciELO Espanha 1.770.000 25.100 4.190 12.900 2.560
SciELO Mxico 2.060.000 14.500 1.410 11.500 1.160
SciELO Portugal 127.000 1.170 91 934 81
SciELO frica do Sul 730.000 4.560 813 4.230 774
SciELO Venezuela 171.000 0 0 0 0
SciELO Sade Pblica 3.370.000 22.700 5.920 9.030 2.590
SciELO Social Sciences 147.000 502 23 199 11
SciELO Bolvia 31.400 2.640 162 1.180 102
SciELO Paraguai 7.190 644 32 396 30
SciELO Peru 26.000 4.840 710 2.600 385
SciELO Uruguai 17.800 1 890 251 1.080 160
SciELO West Indian
57.300 1.810 7 1.270 4
Medical Journal
SciELO Brasil Procee-
7.280 2.290 61 718 18
dings
SciELO Cincia e
26.200 1.430 203 560 100
Cultura
SciELO ComCincia 2.480 512 0 509 0
SciELO Conhecimento
2.050 255 21 39 1
e Inovao
SciELO Pesquisa
24.900 85 85 77 77
FAPESP
SciELO Revista USP 880 18 0 18 0
Redalyc (antiga) 896.000 0 0 0 0
Redalyc 2.130.000 849 534 385 181
Redalyc Laboratorio de
21 0 0 0 0
Cienciometra
Redalyc
1 0 0 0 0
Estudios Territoriales
Dialnet 4.180.000 413.000 44.700 137.000 13.700

134
A razo do nmero muito baixo de registros na Redalyc diferente e
provavelmente relacionada maneira como esta plataforma fornece
o acesso ao texto completo final, geralmente num quadro inserido na
janela de resultados principais. Esta escolha tcnica fez com que seu
contedo seja muito difcil de rastrear pelo rob Google Scholar.

O Dialnet possui mais itens do que o SciELO Brasil, porm, tem o

problema relacionado ao uso correto das extenses .pdf. No entanto, a
abrangncia de artigos recentes no SciELO Brasil proporcionalmente
melhor.

As bases de dados do SciELO nacional somam apenas cerca de dois

teros do tamanho das do Brasil, enquanto a Colmbia e Chile so os
principais contribuintes, segundo o Google Acadmico.

Resultados da anlise webomtrica

O Ranking Web considera diversas variveis obtidas a partir dos grandes
mecanismos de busca comerciais, isto , o Google <www.google.com>
e o Bing <www.bing.com>, ferramenta da Microsoft que tambm for-
nece a base de dados para o Yahoo <www.yahoo.com>. O tamanho
estimado pelo nmero total de pginas da Internet e pelos chamados
rich files. Outros formatos so mais incomuns e foram excludos desta
anlise.

Os resultados so mostrados na Tabela 5. Embora haja sobreposio

entre as bases de dados diferentes do SciELO, seu total combinado
(Tabela 1) muito maior do que o dos outros dois servios. At mesmo
o repositrio SciELO Brasil consideravelmente maior quando se con-
sideram apenas os dados do Google. No entanto, este mecanismo de
busca conhecido por contar pginas duplicadas ou no mais exis-
tentes, assim, os nmeros do Bing tambm devem ser usados para
obteno de um retrato mais fiel. Neste caso, o Dialnet maior do
que o SciELO Brasil e Redalyc. Como este total conta as pginas da
Internet, os resultados incluem o grande nmero de sumrios e ndi-

135
ces da enorme coleo de peridicos, livros, teses e anais de eventos
da coleo Dialnet. A maioria dos registros possui um link para fontes
externas ou apenas para pginas de resumo ou metadados.

O mais importante a proporo dos rich files em relao ao nmero

total de pginas da Internet, no apenas porque estes so uma varivel
importante no ranking, mas tambm porque o objetivo principal dessas
plataformas fornecer o acesso aos documentos de texto completo
a fim de aumentar sua visibilidade. Presume-se que, se o alvo o
documento final, os links (neste caso atuando como verdadeiras ci-
taes bibliogrficas) estejam estabelecidos. Infelizmente, em muitos
repositrios, os links destinam-se a ser pirateados pelas pginas de
metadados, pois esta uma sugesto inapropriada dos bibliotecrios,
o que, obviamente, viola os direitos do autor e, combinado com o uso
de identificadores, prejudica severamente os repositrios no Ranking
Web. A relao muito baixa (as melhores so do SciELO Livros) prova-
velmente aponta para um excesso de nfase nos metadados.

Como mostram os dados da Tabela 5, apenas o formato PDF usado

devido a suas vantagens bvias, embora outros tipos ainda sejam con-
tados no Ranking Web, isto : doc & docx; ppt & pptx e ps & eps.
Os formatos do Open Office e os do Excel (geralmente para grandes
colees de dados) esto disponveis em nmeros to baixos que no
foram includos na agregao dos rich files.

136
 Tabela 5 - Rich files de acordo com Google & Bing
(meados de junho de 2013).

Google Bing
Nome
Total Rich PDF DOC PPT PS Total Rich PDF DOC PPT
SciELO 459.000 2% 7.070 5 7 0 20.700 9% 1.960 1 0
SciELO
13.600 36% 4.890 0 0 0 3.640 32% 1.180 0 0
Livros
SciELO
1.230.000 2% 19.400 1 0 0 57.000 28% 16.000 0 0
Argentina
SciELO
18.700.000 1% 269.000 751 1 3 982.000 20% 197.000 8 1
Brasil
SciELO
228.000 13% 30.400 16 1 2 119.000 21% 24.700 15 0
Chile
SciELO
2.360.000 1% 29.400 4 0 0 70.200 21% 15.000 0 0
Colmbia
SciELO
596.000 0% 1.520 0 0 0 12.200 15% 1.820 0 0
Costa Rica
SciELO
928.000 1% 6.930 0 0 0 38.700 9% 3.660 0 0
Cuba
SciELO
1.770.000 1% 22.600 4 0 0 87.800 19% 17.100 1 0
Espanha
SciELO
2.060.000 0% 4.020 4 0 0 60.700 7% 4.280 0 0
Mxico
SciELO
127.000 1% 876 0 0 0 5.560 7% 399 0 0
Portugal
SciELO
frica do 730.000 0% 2.270 0 0 0 8.430 5% 453 0 0
Sul
SciELO
171.000 6% 9.390 26 0 0 51.600 13% 6.950 4 0
Venezuela
SciELO
Sade 3.370.000 1% 27.600 0 0 0 66.200 25% 16.300 0 0
Pblica
SciELO
Cincias 147.000 1% 822 0 0 0 2.380 27% 649 0 0
Sociais
SciELO
31.400 6% 2.010 0 0 0 5.130 24% 1.230 0 0
Bolvia
SciELO
7.190 6% 457 0 0 0 1.780 29% 521 0 0
Paraguai
Continua...

137
Continuao...
Google Bing
Nome
Total Rich PDF DOC PPT PS Total Rich PDF DOC PPT
SciELO
26.000 20% 5.120 0 0 0 22.300 20% 4.570 0 0
Peru
SciELO
17.800 5% 974 2 0 0 5.370 18% 964 0 0
Uruguai
SciELO
West Indian
57.300 2% 1.070 0 0 0 3.600 23% 813 0 0
Medical
Journal
SciELO
Brasil 7.280 15% 1.080 0 0 0 2.960 11% 318 0 0
Proceedings
SciELO
Cincia e 26.200 5% 1.260 0 0 0 3.500 26% 922 0 0
Cultura
SciELO
ComCin- 2.480 23% 570 0 0 0 763 0% 1 0 0
cia
SciELO
Conheci-
2.050 15% 302 0 0 0 1.960 1% 14 0 0
mento e
Inovao
SciELO
Pesquisa 24.900 12% 2.960 3 0 0 5.890 6% 331 0 0
FAPESP
SciELO
Revista 880 0% 1 0 0 0 45 0% 0 0 0
USP
Redalyc
896.000 19% 167.000 5 0 0 242.000 7% 15.800 14 0
(antiga)
Redalyc 2.130.000 18% 384.000 2 0 0 67.400 41% 27.300 0 0
Redalyc
Laboratorio
21 0% 0 0 0 0 8 13% 1 0 0
de Ciencio-
metra
Redalyc
Estudios 1 0% 0 0 0 0 1 0% 0 0 0
Territoriales
Dialnet 4.180.000 5% 202.000 31 0 0 1.440.000 4% 61.100 8 0

138
A visibilidade decididamente (50% do total) a varivel mais impor-
tante envolvida no Ranking Web. A ltima verso do indicador con-
siderou ambos os links externos recebidos (backlinks) e o nmero de
diferentes domnios originrios destes backlinks. Para este estudo, esco-
lhemos o provedor Ahrefs <ahrefs.com> e aplicamos uma correo (raiz
quadrada) ao nmero total de backlinks a fim de diminuir o peso dos
pontos de divergncia (interligao entre membros das redes). A Tabela
6 mostra os resultados de registros normalizados aps a multiplicao
do nmero de domnios pela raiz quadrada de backlinks. O link de do-
mnios usado para medir a diversidade, mas no caso do domnio cen-
tral <SciELO.org>, provavelmente os mais importantes so aqueles de
sua prpria rede. Alm dos sistemas dos pases, destaca-se o servidor
de sade pblica, devido ao impacto da medicina que tambm pode
explicar o impacto proporcionalmente forte da plataforma espanhola,
igualmente focada em peridicos sobre questes de sade.

Alm disso, a Tabela 6 fornece os links provenientes do .edu, um TLD

(domnio de nvel superior) geralmente reservado s universidades
norte-americanas (embora tambm seja usado por muitas outras ins-
tituies em todo o mundo). Considerando que mais de 5 000 das
melhores instituies de ensino superior so candidatas ao linking dos
portais, os nmeros baixos indicam um impacto limitado nas institui-
es de lngua inglesa, geralmente associadas produo de cincia
dominante (mainstream), o que apresenta uma questo que precisa ser
abordada, talvez por meio da incluso de interfaces (melhoradas) em
outros idiomas e mais resumos e documentos completos em Ingls.
A divulgao agressiva dos registros nas ferramentas sociais tambm
pode desempenhar um papel.

Como esperado, a verso antiga da Redalyc (sob o domnio <uaemex.

mx>) ainda est recebendo mais links do que a nova, embora esta situ-
ao seja revertida num futuro prximo. De acordo com os dados, seu
Laboratrio de Cienciometria praticamente desconhecido.

139
Tabela 6 - Nmero de backlinks, domnios referidos nestes backlinks
e aqueles originados (principalmente) do domnio de nvel superior
do ensino superior dos Estados Unidos (.edu). Dados fornecidos pelo
Ahrefs (meados de junho de 2013). Ver texto para explicao sobre
como o indicador de visibilidade calculado.
AHREFS Visibilidade
Nome
Backlinks DomniosRef .EDU Normalizada

SciELO 2.644.801 5.649 103 92

SciELO Livros 29.704 502 3 66
SciELO Argentina 146.529 3.159 48 81
SciELO Brasil 1.974.600 27.876 219 100
SciELO Chile 478.608 8.862 128 90
SciELO Colmbia 192.473 1.847 37 78
SciELO Costa Rica 33.741 1.177 23 71
SciELO Cuba 44.737 1.608 26 73
SciELO Espanha 238.729 4.037 42 83
SciELO Mxico 84.751 1.505 22 75
SciELO Portugal 40.174 179 6 60
SciELO frica do Sul 29.381 1.033 26 70
SciELO Venezuela 47.314 2.631 34 76
SciELO Sade Pblica 138.195 4.483 46 82
SciELO Cincias Sociais 12.989 636 4 65
SciELO Bolvia 8.032 368 9 60
SciELO Paraguai 2.534 199 6 53
SciELO Peru 28.376 1.280 20 71
SciELO Uruguai 12.911 407 12 62
SciELO West Indian Medical Journal 10.454 582 13 63
SciELO Brasil Proceedings 3.464 313 3 57
SciELO Cincia e Cultura 12.434 717 6 65
SciELO ComCincia 19 15 0 24
SciELO Conhecimento e Inovao 907 65 0 44
SciELO Pesquisa FAPESP 62.880 2.566 8 77
SciELO Revista USP 20 3 0 16
Redalyc (antiga) 907.777 8.896 129 92
Redalyc 403.110 1.389 27 79
Redalyc Laboratorio de Cienciometra 11 2 0 12
Redalyc Estudios Territoriales 678 45 0 41
Dialnet 710.944 12.719 144 93

140
Resultados da anlise altmtrica
Os indicadores altmtricos ainda no so considerados no Ranking
Web, porm, estudos preliminares sugerem que certas ferramentas so-
ciais j podem ser usadas para medir a visibilidade. A altmetria uma
nova subdisciplina da informetria que usa a anlise de meno, isto
, o nmero de vezes em que o nome ou a URL de uma instituio,
servio, documento ou autor aparece em ferramentas selecionadas, de
forma semelhante anlise de citao ou link.

Escolhemos vrias ferramentas para testes, comeando pela Wikipdia

<www.wikipedia.org>, que provavelmente a mais relevante, conside-
rando o contedo destes repositrios.

Tabela 7 - Menes na Wikipdia, incluindo vrias das

suas verses lingusticas, por meio do Google
(meados de junho de 2013).

Wikipdia (Google)
Nome
Todos Ingls Espanhol Portugus
SciELO 1.390 81 287 9
SciELO Livros 0 0 0 0
SciELO Argentina 1.400 20 135 2
SciELO Brasil 7.960 281 149 569
SciELO Chile 1.220 58 350 7
SciELO Colmbia 46 3 10 0
SciELO Costa Rica 40 3 6 0
SciELO Cuba 76 2 32 0
SciELO Espanha 129 3 50 1
SciELO Mxico 137 4 41 0
SciELO Portugal 7 0 1 1
SciELO frica do Sul 132 32 1 1
SciELO Venezuela 272 8 53 1
SciELO Sade pblica 431 78 21 33
SciELO Cincias sociais 16 4 6 1
Continua...

141
Continuao...

Wikipdia (Google)
Nome
Todos Ingls Espanhol Portugus
SciELO Bolvia 15 0 5 0
SciELO Paraguai 2 0 1 0
SciELO Peru 148 7 35 0
SciELO Uruguai 3 0 1 0
SciELO West Indian Medical Journal 0 0 0 0
SciELO Brasil Proceedings 15 2 2 1
SciELO Cincia e Cultura 5 2 0 0
SciELO ComCincia 0 0 0 0
SciELO Conhecimento e Inovao 0 0 0 0
SciELO Pesquisa FAPESP 45 6 1 0
SciELO Revista USP 72 8 0 0
Redalyc (antiga) 4.000 54 292 14
Redalyc 53 1 28 1
Redalyc Laboratorio de Cienciometra 0 0 0 0
Redalyc Estudios Territoriales 0 0 0 0
Dialnet 20.700 93 1.420 13

Para todas as ferramentas, usamos uma abordagem indireta por meio

de um proxy para a obteno dos resultados. No Google, possvel
filtrar por um domnio o nmero de vezes em que URLs especficas
so mencionadas. Assim, a sintaxe para Wikipdia e SciELO :

site: <wikipedia.org> SciELO.org

As aspas so necessrias para forar a meno URL. Este mtodo

possui algumas limitaes por no poder ser usado com URLs muito
curtas, pois isso gera muito rudo e coletar endereos de e-mail, ainda
que essas menes provavelmente tambm possam ser entendidas
como parte da medio de visibilidade.

A Tabela 7 mostra as menes para toda Wikipdia e suas trs verses

lingusticas especficas: ingls, espanhol e portugus. Os padres ob-
servados na anlise anterior tambm aparecem aqui, como o uso de
endereos da antiga Redalyc, embora a principal diferena seja o grande
nmero de menes obtidas pelo Dialnet.

142
 Tabela 8 - Menes em ferramentas sociais selecionadas usando o
Google como proxy (meados de junho de 2013).

Ferramentas Sociais (Google)

Nome YouTu-
Facebook Linkedin Academia ResearchGate Mendeley Slideshare Twitter
be

SciELO 36.100 235 12.100 154.000 742 19.200 8.300 4.200

SciELO Livros 20.200 7 172 0 2 4 2.190 1

SciELO Argen-
95.800 22 49.200 1.220.000 2.540 16.700 4.370 217
tina
SciELO Brasil 233.000 3.210 51.300 1.540.000 13.300 120.000 20.100 21.900

SciELO Chile 6.480 115 10.600 5.080 882 2.110 1.780 126
SciELO Colm-
23.900 9 22.200 391 84 3.540 5.360 14
bia
SciELO Costa
2.080 1 2.280 328 2.190 164 71 6
Rica
SciELO Cuba 12.900 7 1.930 607 35 4.070 617 2
SciELO Espanha 15.500 30 2.880 665 66 3.260 524 5
SciELO Mxico 84.100 7 24.500 353.000 128 9.610 2.970 3
SciELO Portugal 1.540 2 829 5 5 6 8 1
SciELO frica
1.020 2 5.290 23.300 7 821 278 9
do Sul
SciELO Vene-
16.300 10 14.700 56.900 56 5.270 3.400 4
zuela
SciELO Sade
2.380 38 1.550 27.000 402 934 250 6
pblica
SciELO Cincias
26 2 592 3 0 2 23 0
sociais
SciELO Bolvia 2.020 0 293 22 2 85 64 9
SciELO Paraguai 52 0 213 6 0 7 4 0
SciELO Peru 10.200 15 6.880 14.100 10 1.450 289 2
SciELO Uruguai 968 1 74 151 2 63 31 0
SciELO West
Indian Medical 97 0 79 26 2 6 8 0
Journal
SciELO Brasil
239 1 327 23 1 56 9 0
Proceedings
SciELO Cincia
5.590 3 172 5 1 151 36 50
e Cultura
Continua...

143
Continuao...

Ferramentas Sociais (Google)

Nome YouTu-
Facebook Linkedin Academia ResearchGate Mendeley Slideshare Twitter
be
SciELO ComCi-
4 0 23 0 0 0 2 0
ncia
SciELO Co-
nhecimento e 44 0 8 1 0 5 3 375
Inovao
SciELO Pesquisa
11.500 44 76 57 1 179 649 136
FAPESP
SciELO Revista
0 0 0 0 0 1 0 0
USP
Redalyc (antiga) 104.000 95 278.000 409.000 2.780 52.200 15.900 130
Redalyc 1.780 278 1.370 3.680 60 773 775 65
Redalyc
Laboratorio de 5 0 0 0 0 1 4 0
Cienciometra
Redalyc Estudios
265 0 3 0 0 0 5 1
Territoriales
Dialnet 244.000 3.500 1.270.000 20.900 9.800 60.800 56.400 87

Usando a mesma abordagem metodolgica, as plataformas foram tes-

tadas para algumas das ferramentas sociais mais populares. Na Tabela
8 v-se que, conforme esperado, o Facebook usado extensivamente,
porm a maioria das ferramentas focadas em pesquisa, como <Acade-
mia.edu> e ResearchGate, esto se tornando cada vez mais relevantes.
Por outro lado, o Mendeley ainda no alcanou um papel-chave nos
processos de comunicao cientfica na Ibero-Amrica, pelo menos do
ponto de vista dos portais de peridicos de acesso aberto.

144
Resultados da anlise da mtrica de utilizao
A utilizao est se tornando um tema de forte interesse na infor-
metria, pois a verificao e a avaliao dos nmeros e caractersticas
das visitas e visitantes aos sites podem fornecer dados adicionais que
traro um melhor entendimento sobre a maneira como a informao
cientfica comunicada num nvel muito bsico. Infelizmente, grande
parte da informao disponvel coletada por meio de procedimentos
diferentes, fazendo com que a fonte de dados das variveis no seja
exatamente comparvel aos padres. Embora o Google Analytics esteja
se tornando um padro dominante (desafiado talvez pelo Piwik), este
ainda muito problemtico na obteno de informao confivel de
um grande nmero de sites.

Uma alternativa usar a informao de trfego fornecida pelo Alexa,

uma ferramenta que classifica domnios de acordo com as visitas in-
terceptadas por este sistema durante um perodo de trs meses. Dentre
as principais limitaes desta ferramenta esto o no fornecimento de
nmeros brutos, apenas ranks; somente considerar domnios comple-
tos; e, talvez a mais importante, a presena de vieses geogrficos, uma
vez que a abrangncia do sistema no uniformemente distribuda.

145
 Tabela 9 - Posies (quanto menor, melhor) de acordo com o Alexa
(meados de junho de 2013). Apenas os domnios so classificados, por-
tanto, as colocaes do SciELO Espanha (isciii.es) e Dialnet (unirioja.es)
pertencem a suas organizaes controladoras.

Traffic
Nome
Rank
SciELO 96.855
SciELO Argentina 97.418
SciELO Brasil 9.595

SciELO Chile 39.630

SciELO Colmbia 108.874
SciELO Costa Rica 342.334
SciELO Espanha * 62.378
SciELO Mxico 111.215
SciELO Portugal 126.969
SciELO frica do Sul 533.869
SciELO Venezuela 83.706
SciELO Sade pblica 158.997
SciELO Bolvia 512.298
SciELO Peru 213.757
SciELO Uruguai 650.098
Redalyc 81.821
Redalyc Laboratorio de Cienciometra 0
Redalyc Estudios Territoriales 30.184.318
Dialnet ** 22.830

Os nmeros na Tabela 9 correspondem s posies (quanto menor,

melhor!), com o SciELO Brasil classificado entre os principais 10 000
domnios do mundo. Na realidade, a colocao do Dialnet se deve ao
domnio <unirioja.es>, porm o repositrio , clara e indiscutivelmen-
te, a parte mais popular desta pequena universidade. O traffic rank do
SciELO Espanha refere-se sua organizao controladora (Instituto de

146
Salud Carlos III, <isciii.es>), mas, neste caso, o domnio central merece
uma importante fatia do total. A plataforma chilena bem conhecida
e acessada com frequncia, provavelmente por ser uma das mais anti-
gas e por ter apoio governamental. A Redalyc ainda est lutando para
popularizar seu novo domnio.

Discusso e concluses
O estudo quantitativo apresentado neste trabalho no pode ser com-
preendido sem considerar a metodologia e as diretrizes usadas no
Ranking Web of Repositories. Obviamente, alguns dos resultados for-
necem dados sobre como melhorar o desempenho neste Ranking, mas
tambm fato que foram includos novos indicadores que atualmente
no so usados em seus clculos, embora a maioria provavelmente o
seja no futuro.

A Rede SciELO um grupo forte que est expandindo seu alcance, mas
que parece pouco integrado apesar de sua interface comum, com um
design de aparncia e funcionamento um tanto desatualizados. Com-
parando com os outros dois portais, com suas interfaces modernas e
servios avanados, a plataforma SciELO est a exigir uma remode-
lao completa da sua presena na Internet e uma maior integrao
de servios. No entanto, os indicadores da Internet ainda so slidos,
principalmente porque seus concorrentes esto cometendo alguns
erros; em especial a Redalyc, que modificou seu domnio principal e
mantm um endereo diferente para os dados cienciomtricos.

O impacto da Redalyc no Mxico foi muito importante, mas talvez

tambm de uma forma negativa, pois impediu a generalizao dos
repositrios institucionais entre as universidades mexicanas. Apenas
sete destas so representadas no Ranking Web com seu prprio re-
positrio aberto, um nmero muito baixo quando comparado a cerca
de 35 no Brasil, apesar de que o contedo do ncleo de muitos destes
repositrios sejam teses e no artigos. O Chile e a Argentina, que
esto bem representados na Rede SciELO, especialmente o primeiro,
tambm possuem um nmero baixo de repositrios institucionais. O
Chile tem apenas sete universidades no Ranking Web.

147
Referncias
AGUILLO, I. F., et al. Indicators for a webometric ranking of open
access repositories. Scientometrics [online], 2010, 82(3), 477-486.[viewed
21 June 2011]. Available from: http://link.springer.com/article/10.1007/
s11192-010-0183-y

AGUILLO, I. F. Is Google Scholar useful for bibliometrics? A webo-

metric analysis. Scientometrics [online]. 2012, 91(2), 343-351.[viewed 21
June 2013]. Available from: DOI 10.1007/s11192-011-0582-8

AGUILLO, I. F. Measuring the institutions footprint in the web. Library

Hi Tech. 2009, 27(4), 540-556.

AGUILLO, I. F.; BEGOA GRANADINO, J.L., and ORTEGA, J.A.P.

Scientific research activity and communication measured with cyber-
metrics indicators. Journal of the American Society for Information Scien-
ce and Technology [online], 2006, 57(10), 1296-1302 [viewed 20 June
2007]. Available from: http://departments.icmab.es/utc/images/SEO/
pdf/2006_JASIST_Webometrics.pdf

ALONSO LIFANTE, P. Las revistas cientficas en los repositorios Dial-

net, E-Revistas, Infomine, Latindex, REDALYC y SCOPUS: anlisis por
formatos y mbitos disciplinares. TEJUELO: Revista de ANABAD-Murcia
[online]. 2009, 9, 46-63 [viewed 21 June 2013]. Available from: http://
www.anabadmurcia.org/ojs/index.php/tejuelo/article/view/56

LEN MARN, J., and MAGRI CONTRERAS, M. Dialnet, una he-

meroteca virtual de revistas hispanas sobre la base de la cooperacin
bibliotecaria. El Profesional de la Informacin [online]. 2004, 13(4), 281-
283 [viewed 21 May 2005]. Available from: http://www.elprofesional-
delainformacion.com/contenidos/2004/julio/3.pdf

MAGRI CONTRERAS, M. and LEN MARN, J. DIALNET: difusin

de alertas en la Red. In: DELGADO, P. G. and CANS CERD, J. H. III
Jornadas de Bibliotecas Digitales JBIDI02. El Escorial (Madrid) 18-19 de
Noviembre de 2002. pp. 197-200. ISBN 84-688-0205-0.

148
MENEGHINI, R. Avaliao da produo cientfica e o Projeto SciELO. Ci-
ncia da Informao [online]. 1998, 27(2), 219-220 [viewed 21 April 2000].
Available from: http://dx.doi.org/10.1590/S0100-19651998000200018

MENEGHINI, R.; MUGNAINI, R., and PACKER, A.L. International

versus national oriented Brazilian scientific journals. A scientome-
tric analysis based on SciELO and JCR-ISI databases.Scientometrics
[online]. 2006, 69(3), 529-538 [viewed 21 June 2007]. Available from:
DOI:10.1007/s11192-006-0168-z

MIGUEL, S. Revistas y produccin cientfica de Amrica Latina y el

Caribe: su visibilidad en SciELO, RedALyC y SCOPUS. Revista Inte-
ramericana de Bibliotecologa [Colombia] [online]. 2011, 34(2), 187-200.
[viewed 15 July 2011]. Available from: http://aprendeenlinea.udea.edu.
co/revistas/index.php/RIB/article/view/10366/9560

PACKER, A.L., et al. SciELO: uma metodologia para publicao eletrnica.

Cincia da Informao [online]. 1998, 27(2), 109-121 [viewed 7 May 2000].
Available from: http://dx.doi.org/10.1590/S0100-19651998000200002

PACKER, A.L., et al. SciELO: una metodologa para la publicacin elec-

trnica. Revista Espaola de Salud Publica [online]. 2001, 75(4), 291-312
[viewed 12 March 2002]. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/
S1135-57272001000400004

PRIEM, J. and HEMMINGER, B. Scientometrics 2.0: new metrics of

scholarly impact on the social Web. First Monday [online].2010, 15(7)
[viewed 20 June 2011]. Available from: http://firstmonday.org/ojs/
index.php/fm/article/view/2874/2570

VAUGHAN, L. and YANG, R. Web traffic and organization performance

measures: relationships and data sources examined. Journal of Informe-
trics [online]. 2013, 7(3), 699711 [viewed 2 June 2014]. Available from:
DOI: 10.1016/j.joi.2013.04.005

149
Captulo 9 SciELO Livros
Adriana Luccisano, Nicholas Cop e Abel Packer

Introduo
O SciELO Livros <http://books.scielo.org> parte integrante do pro-
grama SciELO, com o objetivo de indexar e publicar colees de livros
acadmicos em formato digital (ebooks), com o objetivo de maximizar
a visibilidade, a acessibilidade, o uso e o impacto das pesquisas e dos
estudos publicados.

Os livros sempre foram parte integrante da comunicao cientfica e a

mudana para os ebooks foi um processo natural na evoluo contnua
do programa SciELO.

O SciELO Livros foi lanado oficialmente numa cerimnia pblica, em

maro de 2012, com colees de livros de editoras universitrias.

Este captulo inclui um modelo de gesto e operao de alto nvel

do SciELO Livros, que pode ser adotado e adaptado pelos pases que
planejam implantar uma operao semelhante.

A razo de ser
A rpida evoluo da tendncia mundial dos novos meios digitais para
a comunicao cientfica, na primeira dcada do sculo XXI, foi um
fator significativo para a deciso de expandir a rede de peridicos ele-
trnicos da SciELO, operando sob o programa SciELO na incluso dos
ebooks. O formato ebook foi rapidamente se tornando popular para a
comunicao e a educao cientfica.

O programa SciELO foi institudo em 1998 e financiado pela Fundao

de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP).

151
A ideia do SciELO Livros foi discutida pela primeira vez em 2007. O
objetivo estabelecido para o SciELO Livros foi o de indexar e publicar
colees nacionais e temticas de livros cientficos online, com o prop-
sito de maximizar sua visibilidade, acessibilidade, uso e o impacto das
pesquisas e estudos publicados. O SciELO Livros seria operado como
uma rede cooperativa de editoras universitrias, editoras que publicam
livros de carter cientfico, instituies intermedirias e outras institui-
es de comunicao cientfica. Tambm seria uma rede interopervel,
compartilhando metas, recursos, metodologias e tecnologias com a Rede
SciELO de peridicos, com o objetivo de contribuir para o desenvolvi-
mento da comunicao cientfica em ambos os meios.

Figura 1 - O programa SciELO e sua expanso para incluir ebooks sob

o SciELO Livros.

O que visibilidade?

Contedo disponvel nos ndices mais utilizados pelo pblico do

SciELO : professores, estudantes e pesquisadores.
Posio de destaque (ex.: primeira pgina) nos resultados de pes-
quisa retornados ao usurio.
Fcil acesso do ndice para o texto completo do contedo.

152
Um plano foi desenvolvido para incluir parceiros e editoras num pro-
jeto-piloto, cujo objetivo era determinar a viabilidade, em longo prazo,
de tal operao para ebooks acadmicos.

Para o sucesso do projeto-piloto SciELO Livros, considerou-se essen-

cial ter:

Contedo - Um grupo fundador de editoras universitrias;

Uma Sede - Uma unidade de coordenao e execuo para implan-
tar o SciELO Livros.
Um Mtodo - Uma plataforma metodolgica e tecnolgica;
Uma Infraestrutura Tcnica - Profissionais, software, hardware, e os
imprescindveis sistemas e estrutura de rede.
Uma Fonte de Financiamento - Financiamento seguro para o pro-
jeto-piloto.

Figura 2 - Elementos do projeto-piloto SciELO Livros.

153
O projeto-piloto comeou em maro de 2011 e foi liderado e financia-
do por um grupo fundador de editoras universitrias formadas pelas
editoras da Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho
(Editora UNESP), Universidade Federal da Bahia (EDUFBA) e Fundao
Oswaldo Cruz (Editora FIOCRUZ), em parceria com a Associao Bra-
sileira de Editoras Universitrias (ABEU). Atualmente, essas editoras
continuam a liderar as operaes regulares do SciELO Livros.

Figura 3 - Membros fundadores do projeto-piloto.

O atual desenvolvimento e operao do SciELO Livros conduzido no

mbito do programa SciELO, FAPESP, em parceria com a Associao
Brasileira de Editoras Universitrias (ABEU). Essa parceria d conti-
nuidade ao projeto-piloto original, que culminou com o lanamento
oficial do SciELO Livros em 30 de maro de 2012. A responsabilidade
da execuo do SciELO Livros da Fundao de Apoio Universi-
dade Federal de So Paulo (FapUnifesp). A plataforma metodolgica
e tecnolgica para o SciELO Livros, originalmente desenvolvida pela
BIREME/OPAS/OMS durante o projeto-piloto em cooperao com a
FapUnifesp e as editoras no projeto-piloto, atualmente desenvolvida
e mantida pelo prprio SciELO.

Figura 4 - Os atuais interessados no SciELO Livros.

Atualmente, a Coleo SciELO Livros composta de ebooks de acesso

aberto e comercial, avaliados pelos pares, em todas as reas do conhe-
cimento.

154
O SciELO Livros no visa apenas a publicar livros em formato ele-
trnico, mas tambm aumentar a visibilidade, acessibilidade, uso e o
impacto das pesquisas e estudos publicados, principalmente na rea de
cincias humanas, cuja maior parte da produo intelectual publica-
da na forma de livros.

Uma quantidade significativa de citaes feitas nos peridicos na rea

de cincias humanas refere-se a livros, e, por esta razo, o SciELO
Livros interliga as citaes entre os seus peridicos e os livros.

A governana e o financiamento do SciELO Livros

A governana do SciELO Livros estruturada de modo a enfrentar os
desafios de selecionar editoras para a participao no SciELO Livros e
suas colees. Essa uma funo crucial para o SciELO Livros e garan-
te que a natureza acadmica e a qualidade das colees em particular
permaneam essenciais para essa iniciativa.

O SciELO Livros conta com um sistema de governana formado por

dois grupos principais que orientam e supervisionam o seu desenvol-
vimento e a sua operao: o comit gestor e o comit consultivo.

O Comit Gestor do SciELO Livros

O comit gestor responsvel por supervisionar o planejamento e

a sustentabilidade do SciELO Livros no que se refere ao desenvol-
vimento dos modelos de negcios apropriados, e s metodologias e
tecnologias de publicao e disseminao. Ele tambm responsvel
pela aprovao, pelo acompanhamento e pela avaliao do plano de
trabalho anual do SciELO Livros.

As recomendaes do comit gestor so implantadas pelo comit con-

sultivo em conjunto com as editoras e instituies responsveis pelas
colees do SciELO Livros.

155
Atualmente, o comit gestor formado por representantes das edito-
ras fundadoras do SciELO Livros (Editora FIOCRUZ, Editora UNESP
e EDUFBA) e o programa SciELO como membros permanentes. Sua
composio revisada anualmente, levando-se em considerao o
nmero crescente de editoras participantes.

O Comit Consultivo do SciELO Livros

A aplicao dos critrios para a seleo das editoras, livros e colees

realizada pelo comit consultivo, que formado por pesquisadores e
docentes indicados pelas editoras que participam do SciELO Livros. Em
geral, os membros do comit fazem parte dos conselhos editoriais das
editoras ou so indicados por elas.

O comit consultivo responsvel pelas seguintes tarefas:

atualizar os critrios SciELO Livros para continuar a aperfeioar o

processo de avaliao projetado para a admisso e permanncia de
editoras, colees e livros na Rede SciELO;
ajustar e aperfeioar continuamente o funcionamento do comit
consultivo para atingir seus objetivos de modo mais eficaz;
analisar solicitaes para incluso ou retirada de editoras da Rede
SciELO Livros;
analisar solicitaes para admisso e certificao de colees de
livros e fazer recomendaes apropriadas;
analisar solicitaes para admisso e certificao de livros indivi-
duais e fazer recomendaes apropriadas;
credenciar e descredenciar editoras e/ou colees;
O comit consultivo se rene pelo menos quatro vezes por ano para
analisar os processos de admisso de editoras e colees para a rede.
Apenas em casos especiais o comit consultivo analisa livros indivi-
duais. Em geral, considera-se que a avaliao de livros individuais
realizada pelos conselhos editoriais das editoras ou das colees inde-
pendentes.

156
Governana local: membros da Rede SciELO Livros
A governana e gesto do SciELO Livros seguem o modelo da rede de
peridicos SciELO, cuja metodologia de desenvolvimento e produo
poder ser adotada por outros pases. A metodologia ser adaptada
para as condies e necessidades de cada pas participante da Rede
SciELO.

A expectativa de que cada coleo tenha uma coordenao nacional,

que represente a coleo de livros na rede e coordene a coleo na-
cional do SciELO Livros, estabelecendo ligao com a coordenao do
SciELO no Brasil, para o compartilhamento de contedo e a atualiza-
o da plataforma metodolgica e tcnica.

Financiamento do SciELO Livros e o Modelo de Negcios

O SciELO Livros publica em duas modalidades de acesso: aberto, pu-

blicado sob a licena Creative Commons Atribuio - Uso No Comer-
cial (CC BY-NC) e comerciais vendidos atravs de distribuidoras de
ebooks on-line tais como Kobo, Amazon e Google.

Os ebooks venda no SciELO Livros so comercializados por distribui-

dores com quem o SciELO mantm acordos, atualmente Kobo e Google.

Em geral as companhias distribuidoras de livros eletrnicos operam com

base no modelo de venda por atacado (wholesale model), a receita recebida
uma porcentagem fixa da lista de preos da editora. Esta porcentagem
, normalmente, de 50% do preo de venda.

Para o ano de 2014 esta porcentagem foi estabelecida em 50%, ou

seja, o SciELO Livros e as editoras participantes compartilharo em
partes iguais as receitas. Tendo em conta que as distribuidoras retm
50% das vendas, as editoras e o SciELO recebero 50% do lquido das
vendas. Entretanto, o SciELO s comear a participar nas vendas
quando estas ultrapassarem o valor que a editora paga para publica-
o de cada livro, que em 2014 de R$ 1 000,00 (aproximadamente
U$ 500,00 por ttulo).

157
Este modelo ser revisado anualmente com o objetivo de assegurar
a autossustentabilidade do projeto e maximizar o retorno para as
editoras.

A editora participante do SciELO Livros determina o Preo de Tabela de

um ebook que ser colocado venda. A editora pode alterar os valores de
venda qualquer momento, assim como alterar a modalidade de acesso
de cada ttulo: acesso aberto ou comercial.

Estas contribuies financeiras ou taxas fornecem s casas editoriais

acesso a todos os servios e funes desempenhadas por SciELO Livros.

O comit gestor fixa anualmente a quantia a ser paga pelas editoras

participantes por livro publicado. A cada seis meses, o comit gestor
tambm define e revisa a diviso da porcentagem das vendas da rede
dos ebookscomerciais. As quantias a serem pagas por livro e a diviso
da porcentagem das vendas so baseadas no oramento da operao
anual do SciELO Livros.

A SciELO e a ABEU buscaro regularmente recursos adicionais por

meio de fundos de projetos disponveis para o desenvolvimento e a
inovao de agncias que apoiam a pesquisa e educao, fundaes
que apoiam a cultura e patrocinadores corporativos, quando no
houver conflito de interesse com a tica e os princpios da comuni-
cao cientfica.

A estrutura operacional
A estrutura operacional do SciELO Livros disponibiliza funes, pro-
dutos e servios de forma equitativa a todas as editoras participantes.
Tambm permite que o usurio final encontre, transfira e leia ebooks
em qualquer dispositivo por meio de tecnologias de ltima gerao.

Os objetivos da estrutura so: (i) contribuir para a o aperfeioamento

da publicao on-line pelas editoras participantes; (ii) fortalecer e am-

158
pliar a visibilidade e disponibilidade das colees de livros; e (iii) ava-
liar a utilizao e a demanda de livros por meio da medio e registro
do nmero de acessos, transferncias e citaes.

As seguintes figuras mostram os numerosos parceiros envolvidos no

oferecimento de servios para as editoras e usurios finais do SciELO
Livros.

Figura 5 - Estrutura Operacional do SciELO Livros.

O SciELO Livros tem quatro conjuntos de funes e servios bsicos

na Internet suportados pela estrutura operacional: indexao, publica-
o, interoperabilidade e disseminao.

Indexao

A indexao efetuada pelo SciELO Livros uma funo crucial das

operaes da SciELO, uma vez que determina com que facilidade o
usurio pode encontrar os ebooks na Internet. A indexao feita tanto
do livro como um todo quanto dos captulos, de acordo com padres

159
internacionais, e passa por um processo de controle de qualidade. Essa
indexao de qualidade possibilita a ampla disseminao do SciELO
Livros em escala global por meio de provedores de informao, distri-
buidoras de ebooks e do prprio site do SciELO Livros. A indexao
enviada para os servios dos numerosos parceiros do SciELO Livros de
modo a promover visibilidade mundial dos ebooks para que os usurios
os encontrem e faam o download com facilidade. Alguns servios de
Indexao incluem tambm os textos completos.

ndices na Internet so utilizados pela comunidade acadmica e pelos

usurios em geral para encontrar contedos relevantes. Os parceiros
do SciELO Livros abaixo citados oferecem mecanismos de busca inte-
grados, chamados de discovery services, especificamente ajustados para
comunidades acadmicas. Os principais consrcios de bibliotecas, as
bibliotecas universitrias, os pesquisadores e o pblico utilizam os dis-
covery services como sua nica interface de busca, em complemento ou
substituio ao Google

Figura 6 - Parceiros dos servios de descoberta do SciELO Livros.

O SciELO Livros tambm indexado no Google e Google Acadmico.

Os ebooks so enviados para as distribuidoras parceiras do SciELO

Livros, que os distribuem em acesso aberto, bem como vendem os
ebooks comerciais em suas lojas. A receita gerada pelas vendas dos
ebooks comerciais dividida com as distribuidoras sob o modelo who-
lesale (venda por atacado) mencionado anteriormente.

Figura 7 - Parceiros de distribuio de ebooks do SciELO Livros.

160
Como descrito anteriormente, os ebooks comerciais atualmente so
disseminados e disponibilizados apenas por meio das distribuidoras
parceiras.

A indexao efetuada pela SciELO tambm inclui links para a platafor-

ma Lattes, permitindo que o usurio acesse os currculos dos autores
brasileiros de um ebook.

Publicao

Editoras participantes podem submeter livros individuais ou colees

para incluso no SciELO Livros. Cada livro identificado em uma pla-
nilha, com o ttulo, autor, ISBN e modalidade de acesso do livro (acesso
aberto ou comercial). A editora tambm deve enviar os antecedentes
sobre o processo de avaliao do livro, por exemplo, apresentando
uma cpia da aprovao ou uma descrio do processo de aprovao.

Os livros so submetidos ao SciELO, preferivelmente de forma online,

e em formato digital. Cada editora dispe de um espao de armazena-
mento para esta operao nos servidores do SciELO. Se, por alguma
razo, a editora no tiver uma verso digital do livro, submeter uma
verso impressa, em timas condies, que ser escaneada para pro-
duzir a verso digital.

O SciELO Livros no publica livros editados de forma independente

pelo autor.

O SciELO Livros acredita em padres abertos e que os usurios devem

ter a liberdade de ler em qualquer dispositivo. Por isso os ebooks so
publicados em trs diferentes formatos para oferecer completa intero-
perabilidade com todos os dispositivos e softwares de leitura dispon-
veis. Esses trs padres de formato internacional so:

HTML (HyperText Markup Language), para visualizao em navegado-

res na Internet;
PDF (Portable Document Format), para visualizao e impresso do
livro no mesmo formato da verso impressa;

161
 ePUB (Electronic Publication), para visualizao em dispositivos
mveis, leitores de livros eletrnicos e por meio de softwares de
leitores de livros eletrnicos e apps. Este formato ajusta o texto e
o tamanho da pgina do ebook para os diferentes tamanhos de tela
desses dispositivos, tais como PCs, tablets, celulares e TVs.

Figura 8 - Interoperabilidade com todos os dispositivos:

HTML, PDF, ePUB.

Atualmente, os usurios no querem ou no precisam necessariamente

do ebook completo, ento o SciELO Livros lhes oferece flexibilidade para
a transferncia tanto de captulos relevantes quanto do livro completo.

Interoperabilidade e disseminao

As editoras se associam ao SciELO Livros porque isso lhes confere

enorme visibilidade, reconhecimento de marca, acesso ao marketing
global e aos servios de distribuio da estrutura operacional do
SciELO Livros.

A indexao efetuada pelo SciELO Livros e os formatos nos quais ele

publica so padres internacionais, totalmente interoperveis com
os sistemas e dispositivos mundiais e com as revistas eletrnicas da
SciELO. Isso permite que o SciELO Livros interopere facilmente com
seus parceiros e possa conectar as referncias dos livros com os peri-
dicos. A interoperabilidade tambm permite que os usurios leiam
livremente em qualquer dispositivo que escolherem.

162
O SciELO Livros oferece servios de disseminao adicionais s edito-
ras por meio das mdias tradicionais, como blogs, Youtube, Twitter (@
SciELOBooks), bem como por meio de compartilhamento de links nas
redes sociais.

Publicaes do SciELO Livros na mdia e eventos em que o SciELO

Livros participa esto disponveis em <http://books.scielo.org/scielo-
-livros-na-midia/>

O catlogo OPDS SciELO merece considerao especial. O OPDS, um

padro internacional, disponibiliza o catlogo completo de ebooks a
partir do eReader de um usurio. O usurio pode adquirir qualquer
um dosebooks diretamente de um aplicativo de leitor de livros eletr-
nico que tenha a opo OPDS. A principal vantagem que o usurio
pode adquirir ebooks sem sair do leitor de livros eletrnico ou ir a
outro site.

Figura 9 - O Catlogo OPDS SciELO Livros.

Preservao a longo prazo

O SciELO Livros, junto com o SciELO Peridicos, associou-se ao CLO-

CKSS Archive para a preservao digital, a longo prazo, de todo o con-
tedo da SciELO. Isso garante que os estudos publicados pela SciELO,
que uma parte importante da comunicao cientfica oriunda da
Amrica Latina, Portugal, Espanha e frica do Sul, sero preservados
pelo CLOCKSS para esta gerao e para as que viro. Investimentos

163
significativos foram feitos no SciELO ao longo dos anos por agncias
de pesquisa, com o objetivo de aumentar a visibilidade, o acesso e
impacto das pesquisas de pases emergentes e em desenvolvimento.
crucial para todos, e para os pesquisadores em particular, que os
resultados desse investimento sejam preservados para o bem dos aca-
dmicos do mundo todo.

Fluxos de produo do SciELO Livros

Os processos pelos quais as colees de livros so definidas e avaliadas
foram descritos nas sees anteriores deste captulo. Esta seo descre-
ve a produo atual das colees de ebooks.

A equipe e as empresas terceirizadas que trabalham na produo dos

ebooks utilizam a Metodologia SciELO, descrita anteriormente. Eles so
treinados em sua aplicao e produzem uma mdia de cinco ttulos
novos por semana.

O fluxo de trabalho de produo de um livro a partir do momento em

que aprovado segue o modelo esboado a seguir:

Figura 10 - Fluxos de trabalho.

164
Todos os livros publicados pelo SciELO Livros no formato ePUB rece-
bem um ISBN eletrnico e uma nova ficha catalogrfica. As refern-
cias bibliogrficas dos livros publicados seguem os padres ISO e so
exibidas na pgina de rosto dos formatos PDF e ePUB dos livros e em
cada um dos captulos.

Todos os livros tm um DOI do CrossRef <http://crossref.org/webDe-

posit/>.

Classificao e ferramentas de classificao

O SciELO Livros utiliza dois sistemas de classificao em paralelo, a
Classificao Decimal de Dewey (CDD) e o cdigo BISAC. Uma fer-
ramenta de migrao do CDD para BISAC utilizada para manter a
compatibilidade de classificao na atribuio de uma classificao
para um livro.

A utilizao da CDD facilita a indexao e interoperabilidade com in-

dexadores internacionais de informao para o mercado acadmico,
educacional e pblico, enquanto a utilizao do cdigo BISAC facilita
isso com os indexadores internacionais da indstria do livro, como
Kobo, Google e Amazon.

Um padro internacional utilizado pelo SciELO para a descrio e

transferncia de metadados o ONIX (Online Information eXchange for
Books) baseado em XML. Este padro permite a transferncia de in-
formao da indstria de livros para a comercializao de ebooks.
amplamente utilizado na cadeia de fornecimento de ebooks em todo
o mundo. Este padro de metadados facilita a transferncia de in-
formao de metadados para os numerosos parceiros de indexao e
distribuio do SciELO Livros.

165
Controle de qualidade
Todos os livros em formato ePUB passam por um processo de verifi-
cao tcnica que consiste em procurar erros que possam ter ocorrido
durante a converso dos livros para os diferentes formatos.

A primeira etapa do processo do controle de qualidade a utilizao

do IDPFs ePUB validator (International Digital Publishing Forum <
http://validator.idpf.org/ >)

Questes como diviso de arquivos em PDF, tamanho e qualidade da

capa do livro, conformidade dos arquivos e diagramas com a metodo-
logia tambm so verificadas.

Erros tambm so detectados enquanto um arquivo de ebook testado

em um dispositivo mvel. Esse teste de verificao indispensvel
para a confirmao de que o formato do ePUB est correto.

Formato ePUB
O formato ePUB um padro aberto para livros eletrnicos (ebooks)
e outros tipos de publicaes eletrnicas. O ePUB desenvolvido e
mantido pelo International Digital Publishing Forum (IDPF). O ePUB
ajusta a exibio do texto de um ebook para o tamanho da tela, seja
pequena ou grande, do dispositivo que estiver sendo utilizado para ler
o ebook.

O SciELO Livros utiliza o ePUB como um formato complementar ao

PDF. O PDF exibe as pginas de um ebook exatamente como aparecem
na impresso (imagem de pgina). O ePUB complementa o forma-
to PDF ao tornar possvel para os usurios transferir e ler ebooks no
formato ePUB nos diferentes tamanhos de tela dos vrios dispositivos
leitores de livros eletrnicos existentes no mercado.

O SciELO Livros atualmente utiliza a verso 3.0 do ePUB.

166
Modelo do SciELO Livros
Do ponto de vista conceitual, o SciELO Livros pode ser descrito da
seguinte maneira: projeto-piloto, governana, operaes - publicao
e estrutura operacional. Os seguintes grficos fornecem a um pas o
mapa conceitual necessrio para implantar com xito uma operao
similar do SciELO Livros.

Elementos do projeto-piloto

Contedo - Um grupo fundador de editoras universitrias;

Uma Sede - Uma unidade de coordenao e execuo para implan-
tar o SciELO Livros.
Um Mtodo - Uma plataforma metodolgica e tecnolgica;
Uma Infraestrutura Tcnica - Profissionais, software, hardware, e os
imprescindveis sistemas e estrutura de rede.
Uma Fonte de Financiamento - Financiamento seguro para o pro-
jeto-piloto.
Governana

Um sistema de governana formado por dois grupos principais que

orientam e supervisionam o desenvolvimento e a operao do ebook
acadmico.

167
Operaes publicao

Um sistema operacional para publicar os livros em formato eletrnico.

Estrutura Operacional

Uma estrutura operacional para promover o aperfeioamento da pu-

blicao online pelas editoras participantes; para fortalecer e aumentar
a visibilidade e disponibilidade das colees de livros; para envolver
usurios por meio de mdia social, para avaliar a utilizao e a deman-
da de livros e; para permitir a preservao digital a longo prazo para as
geraes futuras e para proteger o investimento.

168
SciELO Livros em nmeros
Ttulos, autores, downloads

513 321 4 550 2 102 25 859 739

titulos titulos em captulos
autores Transferncias
disponveis acesso aberto em acesso aberto

Oito editoras, duas colees

ebooks disponveis em:

169
Referncias
SCIENTIFIC ELECTRONIC LIBRARY ONLINE . SciELO Books. SciELO
Books Criteria- Criteria, policies and procedures for the operation of collections
of electronic books [online]. Preliminary version February 2014 . So
Paulo, SciELO, 2014. [viewed 20 June 2014]. Available from: http://
books.scielo.org/en/scielo-books-criteria-criteria-policies-and-proce-
dures-for-the-operation-of-collections-of-electronic-books/

170
Captulo 10 Bibliografia sobre SciELO

ALONSO, W.J., and FERNNDEZ-JURICIC, E . Regional network

raises profile of local journals. Nature [online]. 2002, 415(41, 471-472
[viewed 31 January 2003]. Available from: http://doi:10.1038/415471c

ANTONIO, I., and PACKER, A.L. Seminrio sobre Avaliao da Pro-

duo Cientfica: Relatrio Final. Cincia da Informao [online]. 1998,
27(2) [viewed 21 Junho 2000]. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/
S0100-19651998000200023

ANTONIO, I., and PACKER, A.L. Seminario sobre Evaluacin de la

Produccin Cientfica: Informe final. ACIMED [online]. 2001, 9(supl
4) [viewed 22 June 2003]. Available from: http://scielo.sld.cu/pdf/aci/
v9s4/aci24100.pdf

ARUNACHALAM, S. Information for research in developing countries:

information technology, a friend or foe? The International Information &
Library Review [online]. 2003, 35(2/4), 133-147 [viewed 19 March 2010].
Available from: DOI: 10.1016/S1057-2317(03)00032-8

BIOJONE, M.R. El modelo SciELO. In: Reunin de Coordinacin Regional

de la Biblioteca Virtual en Salud, 1 [online]. Washington, DC., 30 noviem-
bre - 3 diciembre 1999 [viewed 20 July 2000]. Available from: http://
www.bireme.br/bvs/reuniao/E/public.htm

BRITO, M. de. Prsentation de la bibliothque lectronique SciELO

et de ses DTD. Guide pour les revues numriques [online]. 2001[viewed
4 April 2002]. Available from: http://revues.enssib.fr/titre/8etudca/2s-
cielo/scielo.htm

CARO LETELIER, J. SciELO Chile. Revista Otorrinolaringologia y Cirugia

de Cabeza y Cuello[online]. 2007, 67(1), 5-6 [viewed 20 June 2008].
Available from: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48162007000100001

171
CASTRO, R.C.F. El modelo SciELO de publiccion electrnica: uma ini-
ciativa de acesso abierto para los pases de Amrica Latina y el Caribe.
In: CALLEJA, Beatriz and ALBORNOZ, Martn, eds. Dilogos entre edito-
res cientficos Iberoamericanos: textos presentados en el Primer Encuentro Ibe-
roamericano de escritores cientficos. Buenos Aires, Caicyt CONICET, 2006.
pp.61-66. ISBN: 987-23313-0-8.

DICKSON, D. Thumbs up for electronic publication. SciDev.Net [online].

Jan. 2002 [viewed 23 July 2002]. Available from: http://www.scidev.
net/global/icts/editorials/thumbs-up-for-electronic-publication.html

FUSARO, K. Cincia em valores: entrevista com o cientista uruguaio

Ernesto Spinak. Jornal da Cincia [online]. So Paulo, 24 setembro 2003,
no 2371 [viewed 30 Outubro 2003]. Available from: http://www.jor-
naldaciencia.org.br/Detalhe.jsp?id=13010

DICKSON, D. The virtue of science by numbers. SciDev.Net [online].

1 ago, 2003 [viewed 18 November 2003]. Available from: http://www.
scidev.net/global/editorials/the-virtue-of-science-by-numbers.html

GALVEZ, M., Marcelo. Publicaciones biomedicas: realidad de Chile y

Latinoamerica. Revista Chilena de Radiologia [online]. 2006, 12(3), 113-
117 [viewed 10 August 2007]. Available from: http://dx.doi.org/10.4067/
S0717-93082006000300003

GOLDENBERG, S., CASTRO, R.C.F., and AZEVEDO, F.RM. Interpre-

tao dos dados estatsticos da SciELO (Scientific Eletronic Library
Online). Acta Cirurgica Brasileira [online]. 2007, 22(1), 1-7, [viewed
08 October 2007]. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-
86502007000100001

GREENE, L.J. Mais visibilidade para a cincia brasileira. Revista Pesquisa

FAPESP [online]. 2000, no57 [viewed 20 June 2001]. Available from:
http://revistapesquisa.fapesp.br/2000/09/01/mais-visibilidade-para-a-
-ciencia-brasileira/

172
GUEDES, R.D. O Projeto SciELO e os Repositrios Institucionais de textos
cientficos [dissertao]. Rio de Janeiro, Instituto de Economia, Univer-
sidade Federal do Rio de Janeiro, 2012. [viewed 21 November 2013].
Available from: http://www.ie.ufrj.br/images/pos-graducao/pped/dis-
sertacoes_e_teses/Rodrigo_Duarte_Guedes.pdf

IANNELLO, S.C., DI STFANO, M. de ls M., and GARROTE, V. Bibliote-

ca Virtual en salud y SciELO: propuestas sinrgicas en apoyo a la edicin
cientfica en salud en Argentina. In: CALLEJA, Beatriz and ALBORNOZ,
Martn, eds. Dilogos entre editores cientficos Iberoamericanos: textos presen-
tados en el Primer Encuentro Iberoamericano de escritores cientficos. Buenos
Aires, Caicyt CONICET, 2006. pp.67-70. ISBN: 987-23313-0-8.

MANTELL, K. Electronic network bolsters Southern science. SciDev.

Net [online]. Jan 2002 [viewed 20 April 2002]. Available from: http://
www.scidev.net/global/capacity-building/news/electronic-network-
-bolsters-southern-science.html

MARCONDES, C.H., and SAYO, L.F. The SciELO brazilian scientific

journal gateway and Open Archives: a report on the development of the
SciELO-Open Archives Data Provider Server. D-Lib Magazine [online].
2003, 9(3) [viewed 15 April 2004]. Available from: http://www.dlib.
org/dlib/march03/marcondes/03marcondes.html

MARTINS, R.B. Do papel ao digital: a trajetria de duas revistas cientficas

brasileiras [dissertaao]. Rio de Janeiro, Universidade Federal do Rio de
Janeiro, 2003 [viewed 20 June 2004]. Available from: http://tede-dep.
ibict.br/bitstream/tde/42/1/martins2003.pdf

MENEGHINI, R. Avaliao da produo cientfica e o Projeto SciELO.

Cincia da Informao [online]. 1998, 27(2), 219-221[viewed 21 April2000].
Available from: http://dx.doi.org/10.1590/S0100-19651998000200018

MENEGHINI, R. Emerging journals: the benefits of and challenges for

publishing scientific journals in and by emerging countries. EMBO re-
ports [online]. 2012, 12(2), 106-108 [viewed 5 June 2013]. Available from:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3271339/pdf/embo-
r2011252a.pdf

173
MENEGHINI, R. La evaluacin de la produccin cientfica y el Proyec-
to SciELO. ACIMED [online]. 2001, 9 (supl. 4), 124-125 [viewed 21 April
2002]. Available from: http://scielo.sld.cu/pdf/aci/v9s4/aci19100.pdf

MENEGHINI, R. Publication in a Brazilian journal by Brazilian scientists

whose papers have international impact.Brazilian Journal of Medical and
Biological Research [online]. 2010, 43(9), 812-815. [viewed 23 July 2011].
Available from: http://dx.doi.org/10.1590/S0100-879X2010007500073

MENEGHINI, R. SciELO, Scientific Electronic Library Online, a da-

tabase of open access journals. High Learning Research Communications
[online]. 2013, 3(3) [viewed 20 December 2013]. Available from: http://
journals.sfu.ca/liu/index.php/HLRC/article/view/153

MENEGHINI, R., and PACKER, A.L. Is there science beyond English?

Initiatives to increase the quality and visibility of non-English pu-
blications might help to break down language barriers in scientific
communication. EMBO Reports[online]. 2008, 8(2), 112-116 [viewed 12
March 2009]. Available from: http://doi:10.1038/sj.embor.7400906

MENEGHINI, R., MUGNAINI, R., and PACKER, A.L. International

versus national oriented Brazilian scientific journals. A scientome-
tric analysis based on SciELO and JCR-ISI databases. Scientometrics
[online]. 2006, 69(3), 529-538 [viewed 21 June 2007]. Available from:
DOI:10.1007/s11192-006-0168-z

MENEGHINI, R., PACKER, A.L., and NASSI-CAL, L. Articles by latin

american authors in prestigious journals have fewer citations. PLoS
ONE[online]. 2008, 3(11), 3804 [viewed 21 June 2009]. Available from:
DOI: 10.1371/journal.pone.0003804

MUGNAINI, R. Caminhos para adequao da avaliao da produo cientfica

brasileira: impacto nacional versus internacional [thesis]. So Paulo, Escola
de Comunicaes e Artes, Universidade de So Paulo, 2006 [viewed
21 April 2007]. Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponi-
veis/27/27151/tde-11052007-091052/

174
OLIVEIRA, E.R. Avaliao ergonmica de interfaces da SciELO - Scientific
Electronic Library Online [dissertation]. Florianpolis, Universidade Fe-
deral de Santa Catarina, 2001 [viewed 21 June 2002]. Available from:
https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/79989/185942.
pdf ?sequence=1

ORGANIZACIN PANAMERICANA DE LA SALUD (ed.). Jornada sobre

publicacin cientfica y derecho de autor en el mundo digital [online]. Monte-
video, Uruguay, 2005. [viewed 21 June 2005]. Available from: http://
www.bvsops.org.uy/pdf/jornada.pdf ISBN: 9974-7945-0-1

PACKER, A.L. El SciELO para nuestras revistas cientficas. Interciencia

[Caracas][online]. 2002, 27(6), 274 [viewed 20 June 2003]. Available
from: http://www.interciencia.org/v27_06/editorial.pdf

PACKER, A. L., and MENEGHINI, R. Learning to communicate scien-

ce in developing countries. Interciencia [Caracas] [online]. 2007, 32(9),
643-647 [viewed 07 September 2013]. Available from: http://www.in-
terciencia.org/v32_09/643

PACKER, A.L., et al. SciELO: una metodologa para la publicacin elec-

trnica. Revista Espaola de Salud Publica [online]. 2001, 75(4), 291-312
[viewed 12 March 2002]. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/
S1135-57272001000400004

PACKER, A.L., et al. El modelo SciELO de publicacin cientfica de

calidad en acceso aberto. In: BABINI, Dominique; FRAGA, Jorge, org.
Edicin electrnica, bibliotecas virtuales y portales para las ciencias sociales en
Amrica Latina y El Caribe [online]. Buenos Aires, CLACSO, 2006 [viewed
07 September 2013]. ISBN: 987-1183-53-4. Available from: http://biblio-
tecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/secret/babini/Parcker%20Part%20
Lucisano.pdf

PACKER, A.L. Biblioteca Virtual en Salud - SciELO Salud Publica. In:

Reunin de Coordinacin Regional de la Biblioteca Virtual en Salud, 1 [online].
Washington, DC, 30 noviembre - 3 diciembre 1999 [viewed 2 January
2000]. Available from: http://www.bireme.br/bvs/reuniao/E/public.htm

175
PACKER, A.L. SciELO: metodologa para publicacin cientfica electr-
nica [online]. In: Congreso Regional de Informacin en Ciencias de la Salud, 4.
San Jos, Costa Rica, 24 a 27 marzo 1998[viewed 23 June 2000]. Availa-
ble from: http://crics4.bvsalud.org/frprog.htm

PACKER, A.L. Scielo and scientific electronic publishing in Brazil.

Journal of Venomous Animals and Toxins [online]. 2002, 8(20, 189-190
[viewed 10 March 2003]. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/
S0104-79302002000200001

PACKER, A.L. O livro eletrnico chegou! Vida eterna ao livro! Cin-

cia & Ambiente [online]. 2010, 40, 79- 97 [viewed 20 November 2010].
Available from: http://ecos-redescielo.bvsalud.org/tiki-download_file.
php?fileId=80

PACKER, A.L., et al. SciELO: uma metodologia para publicao eletrnica.

Cincia da Informao [online]. 1998, 27(2), 109-212 [viewed 7 May 2000].
Available from: http://dx.doi.org/10.1590/S0100-19651998000200002

PACKER, A.L., et al. SciELO: una metodologa para la publicacin elec-

trnica. ACIMED [online]. 2001,9(supl.4), 9-22 [viewed 14 June 2002].
Available from: http://scielo.sld.cu/pdf/aci/v9s4/aci03100.pdf

PACKER, A.L. SciELO - a Model for Cooperative Electronic Pu-

blishing in Developing Countries. D-Lib Magazine [online]. 2000, 6(10)
[viewed 18 May 2001]. Available from: http://www.dlib.org/dlib/oc-
tober00/10inbrief.html#PACKER

PACKER, A.L. The SciELO Model [online]. In: International Conference of

Science Editors, 10. Rio de Janeiro, 2000 [viewed 21 May 2001]. Available
from: http://www.eventos.bvsalud.org/bireme/ifse-rio/I/programme.
htm

PACKER, A.L. The SciELO project for Latin America and Caribbean: ad-
vances and challenges of an emerging model for electronic publishing
in developing countries[online]. In: International Network for the Availa-
bility of Scientific Publications - Publishing Support Initiatives. Electronic Pu-

176
blishing in Science, 2. INASP, 2001 [viewed 6 June 2002]. Available from:
http://www.inasp.info/uploads/filer_public/2013/04/17/74_packer.
html

PACKER, A. L.The SciELO Project initiative for Latin America and Caribbean.
In: AAAS/UNESCO/ICSU Workshop on Developing practices and standards
for electronic publishing in Science? Paris, Unesco, 12-14 october 1998.

PACKER, A.L. The SciELO Model for electronic publishing and measu-
ring of usage and impact of Latin American and Caribbean scientific
journals[online]. In: UNESCO/ICSU International Conference: Electro-
nic Publishing in Science, 2. Paris, 20-23 february 2001 [viewed 21 May
2002]. Available from: http://www.unesco.org/science/publication/
electronic_publishing_2001/proceedings_sess3.shtml#s3_packer

PACKER, A.L. www-old.scielo.org: lecciones y desafios en la publi-

cacin en lnea de revistas cientficas de Latinoamrica, Caribe y Es-
paa[online]. In: Congreso Regional de Informacin en Ciencias de la Salud, 5.
Havana, Cuba, 25-27 abril 2001 [viewed 21 May 2001]. Available from:
http://crics5.bvsalud.org/proceedings/Packer/crics5-scielo.ppt

PACKER, A.L., et al. El modelo SciELO de publicacin cientfica de

calidad en acceso abierto. In: BABINI, Dominique; FRAGA, Jorge, org.
Edicin electrnica, bibliotecas virtuales y portales para las ciencias sociales en
Amrica Latina y El Caribe. Buenos Aires, CLACSO, 2006 [viewed 07
September 2013]. Available from: http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/
ar/libros/secret/babini/Parcker%20Part%20Lucisano.pdf ISBN: 987-
1183-53-4

PACKER, A.L., and MENEGHINI, R. Articles with authors affiliated to

Brazilian institutions published from 1994 to 2003 with 100 or more
citations: I - the weight of international collaboration and the role of
the networks. Anais da Academica Brasileira de Cincias [online]. 2006,
78(4), 841-853 [viewed 18 October 2007]. Available from: http://dx.doi.
org/10.1590/S0001-37652006000400017

PACKER, A.L. Os peridicos brasileiros e a comunicao da pesquisa

177
nacional. Revista USP [online]. 2001, 89, 26-61 [viewed 07 September
2013]. Available from: http://rusp.scielo.br/pdf/rusp/n89/04.pdf

PACKER, A.L. The SciELO Open Acess: a gold way from the south.
Canadian Journal of Higher Education/La Revue Canadienne dnseignement
Suprieur [online]. 2009, 39(3), 111-126 [viewed 15 June 2010]. Available
from: http://ojs.library.ubc.ca/index.php/cjhe/article/view/479/pdf

POBLACIN, D.A., GOLDENBERG, S. Acta Cirrgica Brasileira. Visi-

bilidade e acessibilidade da produo cientfica na rea da cirurgia
experimental. Acta Cirurgica Brasileira [online]. 2001, 16(3) [viewed 10
May 2002]. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=s-
ci_arttext&pid=S0102-86502001000300001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt

PRAT, A.M. Local science journals, evaluation of scientific performan-

ce and communication of research results. One or three divergent
issues? [online]. In: International Conference of Science Editors, 10. Rio de
Janeiro, 27-30 august 2000 [viewed 4 November 2000]. Available
from: http://www.eventos.bvsalud.org/bireme/ifse-rio/I/prat.htm

PRAT, A.M. Programa Biblioteca Cientfica Electrnica en Linea, SciE-

LO-Chile: una nueva forma de acceder a la literatura cientifica na-
cional. Biological Research [online]. 2000, 33(2), 9 [viewed 2 May 2001].
Available from: http://dx.doi.org/10.4067/S0716-97602000000200003

PRAT, A.M. SciELO Chile: un sueo compartido [online]. In: Reunin de

Coordinacin Regional de la Biblioteca Virtual en Salud, 1. Washington, 30
noviembre a 3 diciembre 1999 [viewed 3 June 2000]. Available from:
http://www.bireme.br/bvs/reuniao/E/public.htm

PRAT, A.M., and PACKER, A.L. Scielo.org - un programa en evolucin:

alguns problemas, muchos desafios[online]. In: Reunin de Coordinacin
Regional de la Biblioteca Virtual en Salud, 2. Havana, Cuba, 25 a 27 abril
2001 [viewed 3 July 2001]. Available from: http://crics5.bvsalud.org/E/
presentreuniao/scieloorg.ppt

SABATTINI, M. Lattes, o cmo gestionar la Ciencia brasilea en la red

178
In: Galeon.com [online]. Abril 2002 [viewed 2 May 2002]. Available
from: http://www.galeon.com/divulcat/articu/141a.htm

SANTANA, P.H. de A., et al. Servidor de enlaces: motivao e metodologia.

Cincia da Informao [online]. 2001, 30(3), 48-55 [viewed 10 June 2002].
Available from: http://dx.doi.org/10.1590/S0100-19652001000300007

SANTOS, S.M. Perfil dos peridicos cientficos de Cincias Sociais e Humani-

dades: mapeamento das caractersticas extrnsecas [dissertation]. So Paulo,
Universidade de So Paulo, 2010 [viewed 21 November 2010]. Available
from: www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27151/tde.../2349906.pdf

SANTOS, S. M., and NORONHA, D. P. Peridicos brasileiros de Cin-

cias Sociais e Humanidades indexados na base SciELO: caractersticas
formais.Perspectivas em Cincia da Informao [online] . 2013, 18(2), 2-16
[viewed 2 October 2013]. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/
S1413-99362013000200002

SciELO: um modelo reconhecido. Revista Pesquisa FAPESP [online]

Maro 2002, no 73 [viewed 7 May 2002]. Available from: http://revis-
tapesquisa.fapesp.br/2002/03/01/scielo-um-modelo-reconhecido/

SciELO, una metodologa para la publicacin electrnica. BIOMEDIA.

2001.

SCIENTIFIC ELECTRONIC LIBRARY ONLINE. SciELO Chile. Polti-

cas y normativas de SciELO Chile [online]. Versin actualizada: 2013.
[viewed 21 June 2014].Santiago, 2013. Available from: http://www.
scielo.cl/sr_scielocl/Politicas_normativas_SciELO-Chile.pdf

SROR, A., and NEUMAN, I. E-Publishing in science and healthcare:

alternative models for development. The Electronic Journal of Information
Systems in Developing Countries [online] . 2003, 11(7), 1-8 [viewed 21 June
2004]. Available from: https://www.ejisdc.org/ojs2/index.php/ejisdc/
article/view/65/65.

SOLANO, R.R.C., and VALDIVIA, A.M. El SIDA y su productividad

179
cientfica en la base de datos SciELO entre 1997 - 2003: estudio bi-
bliomtrico. Biblios [online]. 2003, 4(6), 89-92 [viewed 12 June 2004].
Available from: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=16101606 .

STREHL, L. Fator de impacto do ISI e a avaliao da produo cientfi-

ca: aspectos conceituais e metodolgicos. Cincia da Informao [online]
2005, 34(1), 19-27 [ viewed 08 October 2007] Available from: http://
dx.doi.org/10.1590/S0100-19652005000100003

VALDERRAMA, J. O. Main aspects on the preparation of a manuscript

to be published in an international main stream jornal. Informao Tec-
nolgica [online]. 2007, 16(2), 3-14 [viewed 18 August 2007]. Available
from: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-07642005000200002

VASCONCELOS, L.G. de. A RBCCV em verso eletrnica no SciELO.

Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular [online]. 1999, 14(1), [viewed
18 May 1999]. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-
76381999000100002

VEIGA DE CABO, J., JAEN CASQUERO, M. B., and HERNANDEZ

VILLEGAS, S. The access and the dissemination of Latin American
Scientific Production in Health Sciences: Virtual Health Library and
electronic publication model SciELO. Educacin Mdica, [Barcelona].
[online]. 2004, 7(supl. 1), 23-26 [viewed 08 October 2007]. Available
from: http://dx.doi.org/10.4321/S1575-18132004000200005

VEIGA DE CABO, J., et al. El modelo SciELO y su contribucin a la

difusin de las revistas de ciencia de la salud espaolas. RCOE [online].
2003, 8(1), 67-72 [viewed 21 July 2003]. Available from: http://dx.doi.
org/10.4321/S1138-123X2003000100005

180
Sobre os autores

Abel L. Packer
Assessor de Informao e Comunicao em
Cincia da Fundao de Apoio Universida-
de Federal de So Paulo, Diretor do Progra-
ma SciELO / FAPESP (Scientific Electronic
Library Online), Ex-Diretor da BIREME
Centro Latino-Americano e do Caribe
de Informao em Cincias da Sade da
Organizao Pan-Americana da Sade/Organizao Mundial da Sade
(OPAS/OMS). Possui graduao em Business Management e mestrado
em Master of Library Science Syracuse University. Tem experincia
em cincia da informao, biblioteconomia, tecnologias de informa-
o, gesto de informao e conhecimento.

Adriana Luccisano
Ps-graduao lato-sensu em Gesto da In-
formao Digital e do Conhecimento pela
Fundao Armando lvares Penteado (FAAP)
e Master Professionnel de Gestion de lInfor-
mation et de la Connaissance pela Universit
Paul-Valry Montpellier III Frana. Graduada
em Biblioteconomia e Cincia da Informa-
o pela Fundao Escola de Sociologia e Poltica de So Paulo (FESPSP).
Atualmente bibliotecria da Scientific Electronic Library Online
(SciELO). Tem experincia na rea de Biblioteconomia e de Cincia da
Informao, com nfase nos seguintes temas: comunicao cientfica;
acesso aberto; peridicos e livros eletrnicos; redes sociais; repositrios
institucionais e sistemas de gesto editorial para peridicos cientficos.

181
Atilio Bustos-Gonzlez
Biblioteclogo da Universidade do Chile.
Mestrado em Gesto e Poltica Universitria
na Universidade Politcnica de Catalunha
Espanha. Candidato a Doutor em Cincias
da Informao (cienciometra) pela Univer-
sidade de ExtremaduraEspanha. Diretor
do Sistema de Bibliotecas da Pontifcia Uni-
versidade Catlica de Valparaso e pesquisador associado do SCImago
Research Group. Foi membro do Comit de Seleo de Contedo de
SCOPUS desde sua fundao at 2012.

Fabiana Montanari
Possui graduao em Biblioteconomia pela
Universidade Estadual de Londrina (2002)
e atualmente cursa Mestrado em Cincia
da Informao pela Universidade de So
Paulo (2011-2013). Bibliotecria do Colegia-
do SciELO - Scientific Electronic Library
Online, onde atua na coordenao do pro-
cesso de avaliao de peridicos cientficos e na coordenao opera-
cional da Rede BHL-SciELO. Desenvolve atividades, principalmente,
nos seguintes temas: comunicao cientfica; avaliao de peridicos
cientficos; fontes de informao em biodiversidade; digitalizao de
documentos; tesauro em biodiversidade.

Fabio Batalha
Possui bacharelado em Cincia da Com-
putao (2001) pela Universidade de Mogi
das Cruzes e Especializao em Gesto da
Qualidade de software (2005) pelo Senac
So Paulo. Seu trabalho atual relacionado
principalmente ao desenvolvimento e ma-
nuteno de sistemas baseados na tecnolo-

182
gia Web e aplicaes orientadas para o processamento de metadados
e textos completos de literatura cientfica, planejamento de solues
em software e arquitetura para armazenar, indexar, recuperar e inte-
roperar metadados.

Gustavo Fonseca
Tecnlogo pela FATEC e especialista em en-
genharia de software pela Faculdade Impac-
ta de Tecnologia.

Atualmente trabalha na reformulao ar-

quitetural e tecnolgica do Projeto SciELO.

Isidro F. Aguillo
Isidro F. Aguillo responsvel pelo Labora-
torio de Cibermetra del Instituto de Bienes
y Polticas Pblicas del Consejo Superior de
Investigaciones Cientficas (CSIC), a principal
instituio pblica de pesquisa da Espanha.
Edita os Rankings Web de Universidades
(desde 2004), centros de pesquisa (2006),
hospitais (2008), escolas de negcios (2008) e
repositrios (2008). Sua formao acadmica inclui mestrado (MSc) em
Biologia (Universidad Complutense de Madrid) e mestrado em Informa-
o e Documentao (MID) pela Universidad Carlos III.

183
Jamil Atta Junior
Jamil Atta Junior atualmente analis-
ta programador no SciELO, formado em
Cincia da Computao em 2005 e Ps-
-graduado em Engenharia de Web sites
em 2007, entusiasta da linguagem de pro-
gramao Python e desenvolvimento de
software livre.

Nicholas Cop
Fundador e presidente da Nicholas Cop
Consulting, LLC, uma empresa com sede
na Flrida, que oferece informao e ser-
vio de consultoria educacional, sobretudo
na rea de recursos e bibliotecas digitais,
tecnologias mveis, iniciativas de acesso
aberto e mundos virtuais, principalmente
na Amrica Latina e no Caribe. Bacharel em
fsica (B.Sc.) pela McMaster University, no Canad, com ps-graduao
na University of Toronto, no Canad. Fluente em ingls, espanhol e
portugus, com conhecimento bsico em francs e esloveno.

Patricia Muoz Palma

Licenciada em Cincias da Informao da
Universidade de Playa Ancha e Mestre em
Documentao Digital da Universidade
Pompeu Fabra-Barcelona. Diretora do
Programa de Informao Cientfica de CO-
NICYT, Chile.

184
Roberta Mayumi Takenaka Gra-
neiro
Roberta Takenaka obteve o ttulo de bacha-
rel em Cincia da Computao pela Univer-
sidade Federal de So Carlos, no Brasil, em
1997. Desde ento, trabalhou como analista
de sistemas/programadora e tem experi-
ncia em Visual Basic, XML/XSL e Python.
Trabalha na SciELO <www.scielo.br> desde 1997 e tambm trabalhou
na BIREME/PAHO/WHO <www.bireme.org>, de 2001 a 2003.

Rodrigo Duarte Guedes

graduado em Cincias Sociais na Universi-
dade Federal do Rio de Janeiro e Mestre em
Polticas Pblicas, Estratgias e Desenvol-
vimento (PPED) no Instituto de Economia
da Universidade Federal do Rio de Janeiro.
Tem experincia na rea de Sociologia, atu-
ando principalmente nos seguintes temas:
acesso aberto; publicaes cientficas; comunicao cientfica; era da
informao e do conhecimento; propriedade intelectual e acesso ao
Conhecimento. Atualmente pesquisador na Gerncia de Prospeco
e Avaliao do Departamento Nacional do Senac, onde trabalha com
Estudos do Mundo do Trabalho e Educao Tcnica e Profissional.

Rogrio Meneghini
Desenvolveu sua carreira na Universidade
de So Paulo como professor de bioqumi-
ca. Nesta rea publicou 90 artigos inter-
nacionais tendo realizado ps-doutorado
(1972-1974) no NIEHS e na Universidade de
Stanford nos EUA. Em 1989 foi professor
convidado da Universidade de Ottawa. Foi
criador e Diretor do Centro de Biologia Molecular Estrutural do Labo-

185
ratrio Nacional de Luz Sncrotron, em Campinas (1997-2004). Desde
cedo se dedicou ao estudo da avaliao da cincia brasileira, e possi-
bilidades de aplicao em poltica cientfica. Publicou nesta rea cerca
de 50 artigos em peridicos, revistas e jornais. Dirigiu os trabalhos
de avaliao da USP (1993-1998), foi adjunto da Diretoria Cientfica da
FAPESP (1993 - 2003) e foi co-criador do projeto SciELO de peridicos
cientficos. Em 2001 recebeu a comenda de Gr-Cruz da Ordem Na-
cional do Mrito Cientfico.

Rondineli Saad
Formado em Redes de Computadores pela
Faculdade Oswaldo Cruz em 2006, Ps-Gra-
duao em Percia Forense Computacional:
Investigao de Fraudes e Aspectos Legais
em andamento. Nove anos de experincia
em Administrao de Rede de Computado-
res com proficincia em ambiente compu-
tacional hbrido. Possui slida vivencia no
sistema operacional Linux.

Solange Santos
Possui graduao em Biblioteconomia e Ci-
ncia da Informao pela Universidade de
So Paulo (2001) e mestrado em Cincia da
Informao pela Universidade de So Paulo
(2010). Atualmente doutoranda em Cin-
cia da Informao pela Escola de Comu-
nicaes e Artes (ECA/USP) e bibliotecria
do Programa Scientific Electronic Library
Online (SciELO). Tem experincia na rea de Cincia da Informao
atuando principalmente nos seguintes temas: Comunicao cientfica,
acesso aberto, peridicos cientficos das reas de cincias sociais e hu-
manidades, produo cientfica e indicadores bibliomtricos.

186