Cisnes de Csped

Un swale csped es una caracterstica del paisaje clasificada y diseada que aparece
como canal linear, bajo, abierto con la forma trapezoidal o parablica. La avalancha
est cubierta de plantas resistentes a la erosin, resistentes a la inundacin.

El diseo de los vapores de csped promueve el transporte de aguas pluviales a una

velocidad ms lenta y controlada y acta como un medio filtrante que elimina los
contaminantes y permite la infiltracin de aguas pluviales.

Cuando est diseado apropiadamente para acomodar un volumen de evento de

tormenta predeterminado, una varilla de csped da como resultado una mejora
significativa sobre la zanja de drenaje tradicional tanto en la desaceleracin como en la
limpieza del agua.

En estanques, las aguas pluviales se ralentizan mediante la colocacin estratgica de

represas, una nueva ventana que alientan el estanque y estos estanques, a su vez,
facilita mejoras en la calidad del agua mediante infiltracin, filtracin y deposicin
sedimentaria. Se espera que las aguas pluviales recogidas drenen por el suelo dentro
de varias horas o das.

Aplicaciones

Los Cisnes de Csped son una prctica apropiada de manejo de aguas pluviales para la
mayora de las regiones de Norteamrica. Los swales son una opcin de bajo costo de
bajo mantenimiento para eliminar sedimentos, nutrientes y contaminantes. Aumentan
la infiltracin de aguas pluviales y agregan un componente visualmente esttico a un
sitio.

El establecimiento de calizos de csped es una solucin potencial donde el agua de

lluvia necesita ser transportada desde superficies impermeables, ralentizada y
permitida su infiltracin en los suelos.

Las excepciones a su uso son en reas desrticas donde el riego sera requerido para el
mantenimiento a largo plazo y en regiones ms fras con permafrost donde la
infiltracin es mnima.

En los climas del norte sin permafrost, los requisitos de diseo y mantenimiento deben
ser modificados con respecto a una temporada de crecimiento ms corta, manejo del
agua de fusin y profundidad de las heladas en el suelo (ver detalles en la seccin
Consejos y Sabidura).

Normalmente csped swales se utilizan como una solucin medioambientalmente

preferencial o, a veces como una mejora de la ms tradicional de acera y cuneta
basada en el sistema de alcantarillado de tormenta. La estructura lineal de swales
favorece su uso en el tratamiento de escorrentas de carreteras, caminos residenciales
y reas comunes en subdivisiones residenciales, a lo largo de los lmites de propiedad y
en y alrededor de estacionamientos.
Los swales son depresiones recubiertas de pasto lineal que conducen el agua
superficial por tierra desde la superficie drenada hasta un sistema de almacenamiento
o descarga, tpicamente usando bordes de carretera. A diferencia de una zanja
convencional, un swale es poco profundo y relativamente ancho. Proporciona
almacenamiento temporal para aguas pluviales y reduce los flujos mximos. Se
localizan cerca de la fuente de escorrenta y pueden formar una red dentro de un
desarrollo que conecta estanques de almacenamiento y humedales.
Un swale es seco durante el tiempo seco pero en tiempo mojado, el agua de lluvia fluye
en l a lo largo de su longitud y se mueve lentamente a travs del rea de la hierba. La
hierba ralentiza y filtra los flujos de agua superficial. El sedimento se deposita mientras
que los residuos aceitosos y la materia orgnica se retienen para descomponerse en la
capa superior de suelo y vegetacin. El acufero subyacente puede ser protegido, si es
necesario, colocando un revestimiento impermeable debajo de la varilla debajo del
suelo.

Durante un evento de lluvia, una proporcin de la escorrenta puede ser perdida por la
infiltracin, y por evaporacin y transpiracin. Se pueden proporcionar
desbordamientos para permitir el transporte durante periodos de lluvias
excepcionalmente fuertes. Swales deben ser diseados para estar secos entre eventos
de tormenta para mejorar su capacidad de eliminacin de contaminantes.

Swales funcionan mejor con gradientes pequeos tanto para sus laderas laterales
como a lo largo de su longitud. El rendimiento se puede mejorar mediante la colocacin
de represas de control a travs de la varilla para reducir el caudal, que, a su vez,
reduce el riesgo de erosin en un swale. La carga de contaminacin puede reducirse
considerablemente incluso cuando los torrentes descargan directamente a un curso de
agua. Adems, cuando la escorrenta se transmite a travs de canales de superficie, las
conexiones incorrectas se hacen obvias y se pueden fijar sin necesidad de estudios
costosos.

Swales evitan la necesidad de costosos bordillos de carretera, barrancos y

mantenimiento relacionado. Tambin reducen el riesgo para los anfibios, como sapos y
tritones, que a menudo estn atrapados en macetas. Se requiere un cierto
mantenimiento regular para mantener una granada de hierba funcionando
correctamente; Principalmente, segando durante la temporada de crecimiento. La
longitud ptima de la hierba es de alrededor de 150 mm