Anda di halaman 1dari 16

NF C 33-042 -1-

E: Insulated cables and their accessories for power systems


Anchoring devices for overhead and overhead-underground services with
insulated cables, of rated voltage 0,6/1kV

F: Cbles isols et leurs accessoires pour rseaux dnergie


Matriels dancrage pour branchements ariens et aro-souterrains en
conducteurs isols, de tension assigne 0,6/1kV

D: Isolierte Kabel und ihre Garnituren fr Starkstromanlagen


Abspann-Gerte fr Freileitungs und Freileitungs Unterflur Anschle mit
Bndelleitern, fr Nennspannung 0,6/1 kV

Accredited French Standard


Decided by Director General of AFNOR.

With sections 1 to 6 of the accredited standard NF EN 50483 of July 2009


replaces the accredited standard NF C 33-042 of February, 1999.

Correspondence The current document does not have any equivalent to CEI or to CENELEC.

Summary The current document defines the characteristics and tests applicable to
Anchoring devices for overhead and overhead-underground services with
insulated cables, of rated voltage 0,6/1 kV.

Describers Electrical Network, overhead electrical line, underground electric wiring,


insulated cable, insulated conductor, equipment, anchoring cable,
characteristics, tests.

Modifications As opposed to the replaced document, the revision of the standard done in order
to conform with European test standards.

Corrections
NF C 33-042 -2-

THE STANDARD

The Standard is meant to act as a basis in relationships between economic, scientific, technical and social partners.

The Standard is essentially optional. However, when referenced in a contract, it is to be followed by the concerned
parties. Upon regulation, use of part or entire standard can be made compulsory.

The standard is a document drawn up out of consensus within a standardization committee upon requests of
representatives of all interested parties. A public survey precedes the actual adoption of the standard. The Standard is
examined regularly to evaluate the suitability to the current contexts.

Every standard comes into effect from the date indicated on the first page.

UNDERSTANDING THE STANDARDS

Readers attention is drawn to the following points:

The verbs must / shall, have to are used to express one or many requirements which ought to be respected to
conform to the current document. These requirements can be found within the framework of the standard or in the
appendix described normative. For test methodology, use of infinitives indicates requirements.

Expressions such as it is appropriate and recommended that are used to express preferred possibilities but
unrequired for conformity to the current document. Verbal forms of can are used to either give useful but non-
compulsory suggestions or advice, or express authorization.

Moreover, the current document can furnish extra information meant for facilitating comprehension or use of certain
elements or for clarifying application, without any mention of requirement to be met. These elements are presented in
the form of notes or appendices.

STANDARDISATION COMMITTEE

Standardization Committee gathers in a given field of activity expertise necessary for working out French specifications
and French positions on projects of European or international Standard. The Committee can also prepare experimental
standards and instruction manuals.

If you would like to comment on this text, or make suggestions for developments or participate in its revision, get in
touch with ute@ute.asso.fr .

The composition of the Standardization Committee that has drawn up the current document is given below. When an
expert represents an organization different from his parent organization this information is indicated by: parent
organization (represented organization).
NF C 33-042 -3-

Electric power cables and their accessories UTE/UF 20

List of organizations represented in the standardization committee

Secrtariat : UTE

BNA (BUREAU DE NORMALISATION DE LAUTOMOBILE) UTAC


BNPP (BUREAU DE NORMALISATION DES PLASTIQUES ET DE LA PLASTURGIE)
BOREALIS France
EDF (LECTRICIT DE France)
EFECTIS France
FFIE (FDRATION FRANAISE DES ENTREPRISES DE GNIE LECTRIQUE ET NERGTIQUE)
FIF (FEDERATION DES INDUSTRIES FERROVIAIRES)
GIMELEC (GROUPEMENT DES INDUSTRIES DE LQUIPEMENT LECTRIQUE ET NERGTIQUE)
LCIE (LABORATOIRE CENTRAL DES INDUSTRIES LECTRIQUES)
MINISTRE DU TRAVAIL, DES RELATIONS SOCIALES, DE LA FAMILLE, DE LA SOLIDARIT ET DE
LA VILLE
RATP (RGIE AUTONOME DES TRANSPORTS PARISIENS)
RTE (RESEAU DE TRANSPORT DE LELECTRICITE)
SNCF (SOCIT NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANAIS)
SYCABEL (SYNDICAT PROFESSIONNEL DES FABRICANTS DE FILS ET CBLES LECTRIQUES ET
DE COMMUNICATION)
NF C 33-042 -4-

NATIONAL FOREWORD

There is no French or European standard specific to anchoring devices for overhead and
overhead-underground services with insulated cabled, of rated voltage 0,6/1 kV.

The current document has been prepared by Commission UF 20, Electric power cables and
their accessories. Provisions of this standard were part of a specification of an internal
company at EDF.

The tests described in this document are type tests. They assure the user of satisfying
performance, by making use of accessories which subjected to these tests is successful. This
ensures the continuity and the quality of their manufacture.

The current document cancels and replaces the standard NF C 33-042 of February, 1999.
NF C 33-042 -5-

TABLE OF CONTENTS

NATI ONAL FORE WARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4


1. Scope of Application................................................................................................................................................... 6
2. Normative References ................................................................................................................................................ 6
3. Terms and definitions ................................................................................................................................................. 6
4. Main characteristics ................................................................................................................................................... 8
5. Nomenclature of devices ............................................................................................................................................ 8
5.1 Anchoring Clamps ............................................................................................................................................. 8
5.2 Anchoring clamp without adjustable hook ......................................................................................................... 8
5.3 Anchoring clamp with hook ............................................................................................................................... 8
5.4 Anchoring clamp with adjustable hook .............................................................................................................. 9
5.5 Anchoring clamp for installation with hot stick .................................................................................................. 9
5.6 Anchoring clamp for underground cables .......................................................................................................... 9
6. Anchoring devices range............................................................................................................................................. 9
6.1 Anchoring clamp for overhead services ............................................................................................................. 9
6.2 Anchoring clamp for overhead-underground services ........................................................................................ 9
7. Type Tests ................................................................................................................................................................ 10
7.1 Definition ........................................................................................................................................................ 10
7.2 General test conditions ................................................................................................................................... 10
7.3 Mechanical tests ............................................................................................................................................. 11
7.4 Dielectric tests ................................................................................................................................................ 12
7.5 Dielectrical voltage tests ................................................................................................................................. 12
7.6 Climatic ageing test ......................................................................................................................................... 12
7.7 Corrosion resistance test ................................................................................................................................. 13
7.8 Available ......................................................................................................................................................... 13
7.9 Endurance test under mechanical and thermal constraints .............................................................................. 13
8. Markings and Identifications .................................................................................................................................... 14
8.1 Check for permanent marking ......................................................................................................................... 14
8.2 Verification of indelibility of the markings........................................................................................................ 14
9. Conformity to the standard products........................................................................................................................ 14
9.1 General tests................................................................................................................................................... 14
9.2 Routine tests and sample tests ........................................................................................................................ 14
Appendix A (normative) Number of samples to be subjected to tests .............................................................................. 15
Bibliography.................................................................................................................................................................... 16
NF C 33-042 -6-

1 Scope of application
The current document concerns (anchoring/ dead end clamps) of insulated overhead conductor bundles of rated voltage
of 0,6/1 kV, used for the making of services strung on supports or walls. These bundles are defined in the standards and
2 2
include two or four solid wire cables in aluminium of (area/ surface) 16 mm or 25mm .

The document also applies to anchoring devices of insulated underground cables, in accordance with the standard NF C
33-210 for areas (or surfaces) of solid wire core in aluminium of 16 mm2 to 35 mm2 included, used for manufacture of
overhead-underground services and also to any specification of underground service cables, figuring in a client-supplier
agreement.

These (anchoring/ dead end) clamps are meant to be installed on these bundles and cables.

The current document establishes the principal characteristics of different anchoring devices and defines the tests they
have to pass.

2 Normative references

The following reference documents are indispensable to the application of the current document. The last edition of the
reference document applies (including the possible modifications).

NF C 01-461, International Electrotechnical Vocabulary Section 461: Electric cables

NF C 33-209, Insulated or protected cables for power systems Insulated cables assembled in a bundle for overhead
networks, of rated voltage 0,6/1 kV

NF C 33-210, Insulated or protected cables for power systems Polyethylene reticulated rigid insulated cables under
protective sleeving - Made of Series H1 XDV-A

NF EN 504831:2009, Prescriptions (or limitations) related to tests of accessories for low voltage twisted overhead
networks. Part 1: General remarks (classification index: C 33-045-1).

NF EN 50483-2:2009, Prescriptions related to tests of accessories for low voltage overhead twisted networks. Part 2:
Anchoring and suspension devices for overhead networks with self-supporting twisted insulated conductors (classification
index: C 33-045-2).

3 Terms and definitions


For the purpose of the current document, the terms and definitions of standards NF EN 50483-1 and NF EN 50483-2 as well
as the following apply.

Figures 1 to 7 are given as general information.

3.1
Anchoring clamps type PA and PAC
Clamping device for attaching an insulated overhead cable to a support and designed for transmitting the indicated
mechanical voltage of the cable or of the carrier, to the support.

[SOURCE: VEI 461-18-01 modified]


NF C 33-042 -7-

3.2
Adjustable Anchoring clamp PAR
Adjustable Anchoring clamp PAR must be able to offer a stroke of the incorporated setting system , at least equal to 50 mm
with a pitch below or equal to 10 mm.

3.3
Anchoring clamp for remote work
An anchoring clamp for remote work allows its distance installation by means of a pole.

3.4
Anchoring clamp for overhead-underground cables
Anchoring clamp for overhead-underground cables tightens the underground cables directly onto its external shaft.

3.5
Fixation of the anchoring clamps
Anchoring clamps must be able to be hung onto the fittings normally used on supports out of which the most common ones
are :
BQC : pigtail bolt on pole
BQC : pigtail bolt on walls
PQC : pigtail bracket plate on walls
TQC : pigtail sealing type walls
CB : Bracket and service clamp

The principal dimensions of the pigtails and the closed ring are indicated below, Figures 1 and 2; Figure 2a shows a screw
clamp.

Dimension in millimeters.
NF C 33-042 -8-

4 Main characteristics
The parts in contact with the insulator of the conductors must be themselves make in the insulating material in order to
ensure double insulation of conductors and the parts must not deteriorate the insulating sleeves.

All constituent parts must be un-losable, they cannot be lost. At any rate, the installation must be done without any tool.

The PAD clamp must not include any conductive part of length above 350 mm in operation position.

5 Nomenclature of devices
5.1 Anchoring clamps

Anchoring clamp without hook for overhead services is denoted by the indicator PA: Anchoring Clamp, followed by the
2
maximum area (mm ) of the service conductor: 25 (see Figure 3)

5.2 Anchoring clamp without adjustable hook

Anchoring clamp without hook for overhead services are denoted by PAR: Adjustable anchoring clamp, followed by
maximum area (mm2) of the service conductor: 25 (see Figure 4).

5.3 Anchoring clamp with hook

Anchoring clamp with incorporated hook incorporated for overhead services are denoted by the indicator PAC: Anchoring
2
clamp with a hook, followed by the maximum area (mm ) of the service conductor: 25 (see Figure 5).
NF C 33-042 -9-

5.4 Anchoring clamp with adjustable hook

The adjustable Anchoring clamp for overhead services are denoted by the indicator PACR: Adjustable anchoring clamp with
2
a hook (mm ), followed by the maximum area of the service conductor: 25 (see Figure 6).

5.5 Anchoring clamp for installation with hot stick

Anchoring clamp for overhead services are denoted by the indicator PAD: Anchoring clamp for installation with hot stick,
2
followed by the maximum area (mm ) of the service conductor: 25, possibly adjustable (see Figure 7).

5.6 Anchoring clamp for underground cables

Anchoring clamp of underground cables for overhead-underground services are denoted by PAS: Anchoring clamps for
underground cables, followed by the maximum area (mm2) of service underground cable: 35.

6 Anchoring devices range


6.1 Anchoring clamp for overhead services

Same material: PA 25, PAR 25, PAC 25, PACR 25, PAD 25 must allow the anchoring of all the service connections (or
bundles).

6.2 Anchoring clamp for overhead-underground services

Same material PAS 35 must allow anchoring of three-phase underground service cables in the connection of overhead and
underground lines.
NF C 33-042 -10-

7 Type Tests
7.1 Definition
Type test
Test required to be done before supply of a type of material covered by this standard on a general commercial basis , in
order to demonstrate the satisfying operating characteristics which fulfill the planned application.

NOTE The nature of the tests is such that once done, it is not necessary to repeat them unless changes have been introduced in the
accessory materials during its conception or manufacture, changes which are likely to modify the operating characteristics of the
accessory.

(SOURCE: NF EN 50483-2, definition 3.15)

7.2 General test conditions


7.2.1 Identification of materials subjected to be tested

The materials subjected to tests must be identified by means of labels/marks and indications of Article 8

They must be accompanied by referenced and dated assembly instructions.

7.2.2 Preparation of conductors before tests

The conditions of paragraph 9.1 of standard NF EN 50483-1 apply with the following specifications:

- The insulated conductors or cables used must conform to the norms indicated in Article 1;
o
- The previous packaging of insulated conductors is made at a temperature of ( 120 2) C
7.2.3 Available

For each of the specified tests, the number of samples and the test sequences are given in Appendix A.

7.2.4 Number of samples subjected to test

For each of the tests described, the numbers of samples as well as the sequence of the tests are indicated in the Appendix
A.

7.2.5 Room temperature and humidity conditions

The conditions of paragraph 9.1 of the standard, NF EN 50483-1 apply.

NOTE The humidity conditions defined in paragraph 9.1.9 of the standard NF EN 50483-1 can also be considered applicable for the entire
duration of the corrosion test, the experiment shows that the influence of humidity rate between 25% and 30% on the results is
negligible.

7.2.6 Frequency and wave form of test voltage at industrial frequency

The conditions of paragraph 9.1 of the standard, NF EN 50483-1 apply with these precisions only:

- Wave form of voltage must be practically sinusoidal ;


- The indicated values are root mean square values.
NF C 33-042 -11-

7.2.7 In the case of cable defects in the process of test

In the case of defects of cable outside the anchoring device the result is not taken into consideration and the tests are
redone with a new device and new cable.

7.2.8 Available

7.2.9 Sanction

The number of samples to be tried is specified for each of the tests. The device is accepted as type device if all results are
satisfying on all of the samples. If not, the device model is declared non-conforming and it is not accepted. A counter-test is
allowed only if the defect of a sample results from an error in the assembly or from a cable defect as indicated in paragraph
7.2.7.

7.3 Mechanical tests


The tolerance range of strength is defined in paragraph 9.1.3 of standard NF EN 50483-1.

Speed of application of strength is defined in paragraph 9.1.4 of standard NF EN 50483-1.

7.3.1 Modalities

7.3.1.1 Test on clamps PA 25, PAR 25, PAC 25, PACR 25 and PAD 25
The anchoring devices are set up on a bundle of area 2 x 16 mm2 and on a bundle of area 4 x 25 mm2.

For the mechanical tensile test, the test and notes 1 and 2 of paragraph 8.1.1 of standard NF EN 50483-2 apply with the
following specifications:

The load of 6 hour duration is reduced to 1500 N for 10 minutes.

The increase in load is then limited to a value of 2000 N whatever be the area of the bundle.

The dielectrical withstand strength tests of clamps and of bundles after mechanical tractions are to be done according to
paragraph 7.4.

For the PAR, PACR and PAD clamps according to adjustment technology, the test can be redone at different positions.

7.3.1.2 Test on the clamp PAS 35


The anchoring devices are set up on a bundle of area 3 x 16 mm2 + 1 x 16 mm2.

NOTE For underground cables of particular specification, the minimum tri-phased area can be chosen for the test according to the
agreement between the client and the supplier.

For the mechanical tensile test, the test and the notes 1 and 2 of paragraph 8.1.1 of the standard NF EN 50483-2 apply with
the following specifications:

The load of 6 hour duration is reduced to 500 N for 10 minutes.

The increase in load is then limited to a value of 700 N.

The dielectrical withstand strength tests of clamps and bundle after mechanical tractions are to be done according to
paragraph 7.4
NF C 33-042 -12-

7.4 Dielectrical tests

7.4.1 Dielectric voltage test on clamp

Dielectrical resistance test of paragraph 8.3.1 of the standard NF EN 50483-2 apply with the following specification:

- Alternate Voltage value to apply is 6kV.

7.4.2 Dielectrical voltage test on overhead and underground cables

The dielectrical resistance test of paragraph 8.3.2 of the standard NF EN 50483-2 applies with the following specification:

- The value of alternate voltage to be applied is 6 kV.

7.5 Dielectric Voltage test

The tensile test at low temperature of paragraph 8.1.4 of the standard NF EN 50483-2 and the note of Table 2 apply.

7.5.1 Tested devices

This test is done on devices of the following two kinds:

a) A length of service line bundle of area 2 x 16 mm2 on which are installed two anchoring clamps PA 25 or PAR 25 or
PAC 25 or PACR 25 or PAD 25;

b) A length of insulated underground service cable of area 3 x 16 mm2 + 1 x 16 mm2, on which are fixed two PAS 35
clamps.

NOTE For underground cables of particular specification, the minimum tri-phase area can be chosen for the tests according to the
agreement between client and supplier.

7.5.2 Modalities

For device of type a) Static tensile load (T) applied at low temperature for 24 hours is equal to 1000 N.

For device of type b) Cables used being of underground type, the marking to measure the shift is done under a load of 250
N, the static tensile load (T) applied at low temperature for 24 hours is equal to 350 N.

7.6 Climatic Ageing tests


For the method 1 of climatic ageing test of paragraph 8.5.2.1 of the standard NF EN 50483-2 applies.

7.6.1 Tested devices

This test is done on devices of the following two types:

a) A length of service line bundle of area 2 x 16 mm2 , on which are fixed two anchoring clamps PA 25 or PAR 25 or
PAC 25 or PACR 25 or PAD 25;

b) A length of insulated underground service cable of area 3 x 16 mm2 + 1 x 16 mm2, on which are fixed two clamps
PAS 35.

NOTE For underground cables of particular specification, the minimum tri-phase area can be chosen according to the agreement
between client and supplier.
NF C 33-042 -13-

7.6.2 Modalities

The clamps alone are exposed to weathering and are then subjected to dielectrical sanctions and are then fixed onto the
cables for mechanical sanctions. After weathering:

- Dielectrical resistance is done according to paragraph 7.4.1 of the current document;

- The mechanical test is done according to paragraph 7.3 of the current document with traction values reduced to 55 %
of the values specified in this paragraph.

7.7 Corrosion resistance test


For corrosion resistance test, the test in gaseous atmosphere, Method 1 of paragraph 8.5.1.2 of standard NF EN 50483-2
applies.

7.7.1 Tested devices

This test is done on devices of the following two types:

a) A length of service line bundle of area 2 x 16 mm2 on which are fixed two anchoring clamps PA 25 or PAR 25 or
PAC 25 or PACR 25 or PAD 2;

b) A length of insulated underground service cable of area 3 x 16 mm2 + 1 x 16 mm2 on which are fixed two PAS 35
clamps.

NOTE For underground cables of particular specification, a minimum tri-phase area can be chosen according to the agreement between
client and supplier.

7.7.2 Modalities

The clamps alone are exposed to weathering and corrosion and are fixed onto the cables for mechanical sanctions.

After weathering and corrosion:

The mechanical test in done according to paragraph 7.3 of the current document with the tensile values reduced to 55 % of
the values specified in this paragraph.

7.8 Available
7.9 Endurance test under mechanical and thermal constraints
This test is applied only to anchoring devices for overhead service line bundles: Models PA 25 or PAR 25 or PAC 25 or PACR
25 or PAD 25.

For this test, the test of paragraph of 8.1.3 Tensile test at high temperature of standard NF EN 50483-2 applies with the
following specifications:

- The test is done with area 2 x 16 mm2 ;

- The dielectrical resistance tests of clamps and bundles after the endurance tests are to be done according to
paragraph 7.4 of the current document.
NF C 33-042 -14-

8 Markings and Labels


8.1 Check for permanent marking
Wordings of markings and labels on each device unit, clamps and brackets must figure in indelible manner:

- Mark or suppliers acronyms as well as reference mark of the batch and the coding of the manufacturing factory ;
- Designations according to the present document and possible commercial reference.
On each unit pack must be mentioned the following:

- Designation according to the present document and possible commercial reference;


- Mark of acronym of the supplier as well as the reference mark of the batch;
- The number of device units;
- Reference to the present document.

8.2 Verification of indelibility of the markings


For verification of indelibility of the markings, the tests defined in paragraph 9.2 of standard NF EN 50483-1 applies.

9 Conformity to the standard products


9.1 General remarks
Each qualified product is deemed as satisfying all the type tests of the current document which are applicable to the
product. The supplier must present the results of the tests according to the current document, the number of samples of
which is specified in the table A.1 of Appendix A.

9.2 Routine tests and sampling tests


Article 8 of the standard NF EN 50483-1 applies.
NF C 33-041 -15-

Appendix A
(Normative)

Number of samples to be subjected to tests

Table A.1

Correspondence
Test with NF EN 50483-2 PA 25 PAR 25 PAC 25 PACR 25 PAD 25 PAS 35

7.3 Mechanical Tests 8.1.1 A1(4) A1(4) A1(4) A1(4) A1(4) A1(2)
C3(2) C3(2) C3(2) C3(2) C3(2) C3(2)
D2(2) D2(2) D2(2) D2(2) D2(2) D2(2)
7.4.1 Di electric resistance test on clamp 8.3.1 A2(4) A2(4) A2(4) A2(4) A2(4) A2(2)
C2(2) C2(2) C2(2) C2(2) C2(2) C2(2)
E2(2) E2(2) E2(2) E2(2) E2(2)
7.4.2 Dielectrical test on overhead and underground 8.3.2 A3(4) A3(4) A3(4) A3(4) A3(4) A3(2)
cables E3(2) E3(2) E3(2) E3(2) E3(2)
7.5 Tensile test at low temperature 8.1.4 B1(2) B1(2) B1(2) B1(2) B1(2) B1(2)
7.6 Weathering test 8.5.2 C1(2) C1(2) C1(2) C1(2) C1(2) C1(2)
7.7 Corrosion resistance test 8.5.1 D1(2) D1(2) D1(2) D1(2) D1(2) D1(2)
7.9 Endurance test under mechanical and thermal 8.1.3 E1(2) E1(2) E1(2) E1(2) E1(2)
constraints
8.2 Verification of indelibility of marking 9.2 (1)* (1)* (1)* (1)* (1)* (1)*
NF EN 50483-1
Total Number of Samples 12 16 12 12 12 8

Ai(n),.Zi(n): A to Z : Samples taken from one batch


i : Test sequence
n: Number of samples to be drawn
* Test to be done on new device possibly intended for another test (see paragraph 8.2).
NF C 33-041 -16-

Bibliography

[1] HD 603 S1 + Amendment A3, Aerial cables of rated voltage distribution 0,6/1 kV
(Standard NF C 33-210 constitute the parties 5F of this document)

[2] HD 626 S1 + Amendment 2, Aerial cables of rated voltage distribution U0/U (Um):0,6/1(1,2) kV
(Standard NF C 33-209 constitute the parties 4E and 6E of this document)

[3] NF EN 50483-6, Test requirements for low voltage aerial bundled cable accessories-Part 6:
Environment testing (classification index: C 33-045-6).

Anda mungkin juga menyukai