= Esa CET ie Rut) yee ened Doe ie eae estruturas,luminacio,pisoseassentos CeCe Cae cee es Entrevista Eduardo de Castro Mello RESTAURANTE OITICICA EM INHOTIM, MG, DE RIZOMA ARQUITETURA Os vencedores do Prémio Jovens Arquitetos eee ee es ea oe tte ee atedAmarca Recoma’ é garantia de alta qualidade e segurancga para seus projetos esportivos sens | So Pao | SP 1 Basemario do Rersurere Otc, rojas porRizoma Aguaste: por on S40 Pau dover er fal zado em 201, de aeordo como excita shi Aruitetos Assen, a de abalha ra 2025 mila ormada pele quecs muse mien, quatro pargues (ur read, alémde ua: Oscar Niemeyer lanca livro sobre sua arquitetura religiosa Oscar Nierey os trablos foram agropads mk to Asses Bde Osea: Nemeye aia ra fale agosto pla ° doe orgies. ipeas. capels cate iris fet plo arcu sind nso corsa Met ist Rei erm Be aut, ais, stiaa capa dol Autocedlarado teu, Osea dir, “Com que oe Koolhaas em So Paulo: “agora, volta os olhos para o campo” or Rem Kochaas Bl bara eed, Hoje me itereze0 mis pelo campo, pelo que as nesscascelaram paratrés, Fo cue tou pesqusande 290 resented eVidro de Lin Bo aed, em S39 Paulo, quecontar com obras de om o proprio Rem Koa Sona Pou Mendes da Rech mia a¢asexpecelmerte pate A expostdoacontece de stern de 202 jan de 2073 -eies06 lands. expos de Hane Ulich Obrist ¢produgie de abo Mees em colaborgio como stuto Lin Bo Bard, Pode er ura % hats Fer ura plese ras de sorte queteve por comega sua carters em ume Rotere devasta la guerra, por isso, com mut oportunidad de trabalho, poucas curs ¢ rita eriatividade “8 eumotino ambiente nde questi a ser ace fs sagundo o srguete de Nowa York Derante (sy). € flay ra velo dos arculeros~ aibico” legs « GustavoMorasco eThaila Veronesi vencem 2° Prémio Solurdes paraCidades esters de arquietra ue eorga 2co pelo iKS.$ 22. ABA, 2m aea0Braslova 9, Oren asequie Sebastido do Para, MG, umaDO ke Excelente eproveitamento de espaco dentro e fora da garagem. Maior variedade de modelos e acabamentos.. ‘Sistema antinvasdo Hormann, Sensores de seguranca. Pegas de reposido garantidas por 10 anos. ee . : ‘ts Coe eed Pee eT ene ctst AU ourvano se eavme de revagio e equiparvertos cclowario deservoldas. apatirde sstemas core thes 3 wo Panter ‘rede proktada parainergar equlpamentos ubaros do municipio mine, dvera spar de. polo com belt 1 eespajos pare Hague separa cle cits. A popes voncedara EL oe a Luiz Rivera de Coco, se bas ura cilovin nage rede de rns sone coletno,com bcdeirio na sare sper do plo ees wspegos raha, evi, O sequrdo Lapa Seou para a squipe Gemade por Lees Fuson Martins Gole Moack Zancane de Unnereidace Federal do Peron Orient par turmberto Meza, «equige ‘cers @ ple Bn pont0 se (nemeda por Christin Kram teceia equpe vencedora ormada por Cina Nagel Jan Tamed, ear ‘to Laduige Tacane bol, prope 1 pole debevire Mew cue s2 destacamuma etrutus er blargo em" ervota poruma praga aber Confira abate asta completa dos premador: luge Equipe Gusts Morsseo e Tails {Mele Verores ~ Universes esiteriana Maclecrie Orentador Luiz Guiherene Rivera Casta Pluee ces Fuson, Martins Kal Meace Zancepé|riore Vitor fn Tslanasni- Unveroeade rans Orentador Hurbero fezzae Lugar Equipe Cras Nagel, ean Reads Tord, Leandro Lud ‘told Cacia ~ Funda hace Reponsl de Bumenau OrentadorChrstisnKran3eck Mancae Horrosa guipe Ferards tare: Hii. - Unicraidace Mackenzie Orentadora ese En'onuce Monge Horroea Equipe Mirco Campos, Karla Daur. Mase Maia eda Babar ~ Ur versidade 60 Val do jai Ovientadore isla Vere Destaque Equipe Al ne Peer Richrd Nogue ae Weiey Medeiros — Universiade Orlentadoe Pio Dune de Praja siva « IAB-DF critica pro- posta de expansio do setorhoteleiro em Brasilia cera son erro seer nteltro oe Basin ton recede ce ABT ecoMinstbi Pibicnds DistoFecer Tents (MPDFT) 2 propostaus consul maxes serait gl Nove ae epundoe ccunrent Dsl Revita ee Lito cat quecener se vader ves 0 Mano Pict de esa, Apromctors aris st do PDF| ceferce quea esa do loca para corsturhotl dt 69 ee tombumante doing Aleta O ico ale Teracap, empresa cesta erdedora de terenospbicos er asl, fea procs ao Seto de Grandes Aras Nore (SCAN). Marisa serou, som sucess, barra prozesta 5 detndero ae dees a regula de lohan (netvte ce Paterno Hetoncoe Aristice Nacional, segurdoo qual ade ‘cpio de Mars ¢comparthaca geloareuteto Palo Her quer shes, presderteco ra carta endresada ato detres de erprecas pbs, ara que aproposta “dostguae stor centaldo Pare Peto’. « coRRECKO. Aarqatel Patrice Samera ent Profane (U an pig) io aa como altos, mas ce 1 pesqus,Brise em chapa metalica perfurada - Restaurante Oiticica, em Inhotim - MG, com Arquitetura de Thomaz Regatos e Maria Paz. www.permetal.com.br Fabrica Guarulhos - SP I (11) 2823-9222 | (11) 2823-9205 | vendas@permetal.com.brEe APINI convida vocé para o ROAD SHOW Steel Framing force Erect See at) Inscrigoes Gratuitas 112173-2395 Ce Se era) ate eed Perey cr SEMINARIO Steel Framing do projeto a execugao Sao José dos Campos, SP - 24/10 - 18h00 Reon are mere her me Nye a aT) I Sao Paulo, SP - 25/10 - 14h00 re issance Sao Paulo ~ Al. JaG,1620~ Cerqueira César Ce eed cry a ube eer eee Peed Pere on] a acorns ee Bere Serra ne Cr epee veneer eee recess vusiminas UJeee Sle) PCat rN E URBANISMO DO BRASIL ARQUITETO E URBANISTA BRASILEIRO, EMP Co as Ele eee er PARA A COMPOSICAO DO CONSELHO DE ARQUITETURA E URBANISMO 00 BRASIL, lee eee re tea 0 VOTO E OBRIGATORIO E O PROCESSO PaO eee ae MAIS INFORMACOES NA COMISSAO ELEITORAL D0 CAU, NO CREA DE SEU ESTADO E DISTRITO FEDERAL 7AY AT! CC ee Ce ec COCO ICE tC ceOsranscerro de Brasi- aAricedo Sutnceoue caminho- foi permit queacmnerraderes dwtto0s, pales coruptos2 seus argos de negiciasexplorassem afutebo! brain, opowae seus impos Depo’ dorelaére eabarace po senaor Alvaro Die em 2001 (ra 19 (io futebol sbrecortupc3o incomoradsno inpé ranceo rsdn ce Ricardo Tenet ACR ‘qe também fafuebo, cust 9 acredtar ave qualquer goverro brastain permits queesteanow FATO & OPINIAO seus2stoados 2 Pa sae. cores publics, Aces? £5133 Jando sris?A mila mundi fcars.e commana corrupeo comupoe corny. Lengede ser un nemo altuodoeric oBrasi ect ene sa. Dotado aelosseus rderiosdres Mc precisava ser ass Copa: 0 que erramos e acertamos até agora? 36 AU curvano se rraton ne A proparagio brasiora pars a Cops 2014 e Olrrpisds 2016 tem sido lum azsunterecerente no Stes, Especula oe que oe error commetidas nos jogns Pan-Amercanos de 2007 - camo estours ro orgarnento « fala de planejamento ~ seam repetidos nos megaeventos Futuro, que “epreventam uma oportuniioge unica parao Pate modern za aut equipameros esportivas e, as do que se, melhorar concetamerte itens coro transporte pdblico, inaesrutura urbana preceupasaio a geragio ds ‘lefanes ranees™ = equigarnertce que concdmem wtog0s recursos pico para sever eformados ou siira. Outre corstndoe, mat que, cepcis dos avertos erpertve,reramente en tram algum uso Deieinda delace o ceisema gerd pelo pasos do Pane avalands 0 que foifato 2 agora para a Capa Oliplac, 4 Ido co balargo? O que erarnce e aceramoe até agora? Emanuel Fernandes ‘Seoeinoce taadsGePrsinentoe ‘fo Ploscertousegermtrcue obasehvesimentosrediachs reprasennernsfxno gato popu {Ho sdandocelresvensankide 2 ‘estopikca Acertanostenbéma0 -segurviiex apiamente re erratvago ene da Merumb fadopet coms argarzado oc! CL) 12010 eacedaptarapetresitees bn viresrexesssroentande ftureareadeStoPanl em itspera Grades rvestinentasamrableade Lubna daordemdeSOLiPEs doreis E2044 Fogerant meter uaiede rasdeseamertes especaroentera ‘SoFeuoacertovainds ao tera icine dra ogsia Cie Soe quereare anfertedo esta eco frosde tremamente shotee aptors reesberaszoleeses Oguias partecs sratépiade comtSpaulitade aar rac nie posse de dege doses nesregrarde vento poje taro oEstodoirternciondrenteFlavio O'Alambert Ripeetand bree eertraosnoscrcanentos mals reaiktasensacanpanhanents rmrucleso dostnourals de contas chUrifa assim comonapianele- mento accede que a ere sors suflentepare termes 2 eras rieleterradterat sateses exstertesserdocerih. stovcermdeque.enpurtendo =a feacoe txts extaioestardo iia para deaf, Has tnho vies euantedirfaestutua. ramos" fone decorate cs ro pues aryutetonces Desenebios Mario Celso Cunha Sueitede Bisdoue Pues nor actiraifornaceenes cb Ff, rivera paucaeunenhurnapariop2 fo ferivedeexertdres nacinas Por 'san podemoster ao final algune fanestranas” os esciterasauropees deenge- haz estncuredeseroarcaram re resi eereareremmutospreetos Pare se cans cam ase woes. des nacarproissonaic tern Bran. ree de experéncastrara saranesso meioa teenoiogiode earutsas anaes. 189 querem7s sercolsnis teenage, io dirs cue feram comets 208, ras mudargasen a2 eplane- rentoavatrasono nice de obras nosesteciosque serio de ele 1216 05)0g0s.Lermbroqueem 1640 oeaistsestedo pars ort) nokinde|ererae dor anos dopa, em 1950-eravacenstrucoo maar estédo do rund, o Narcan. sem atecmalggaerstenreras das de ofe Eratia, ce rode aquela cestruturasigantesce.foiconstruida acertes,s¥orautos E030 eno tu eaacue frerasumatoaepa doMurdoe terenascrguo isto. Thebathamos re senda de deixar Lmiegaroparaa caciaaade. Sona saree ae capscitarsoproistoral Hauaiticamesmatsde 33 mt tratahnadorese asranostroil sandomalsdecenvenas dates, con Oinvestinantaemmntitiadeurbans somraberacrtozosprojtesdetans pore pieopodomserosmsiores Jeeadosparaaschiades Aralsondo ‘odarentodospietos PACA Inpa oleracteeranue en gal must apracontaroume its de probes previa de desseroriaces ausecartan cvsnseevadose resi tenet nope aoa nteini30 dossranjesrstucinatsemregces metropolitans feitsde roietas exrcutios reste se drinUe sxpacoparaoriensweretndvstaa as vose,portin, dostaentre quam ‘modes detransportsnofornacmerto desaupsrentos net. ysl “sob thos ronarrhe eransporte ‘epianpor orbs. S30 possi@s conse qubicisrico deetrasose evade decssos rscadesotfcerao.e proptosdeviiozozrazatirnede -mpentae nsueiénca noatend ment bs demandes daopuletopor rsportecotioecorrunetinee te dota, pobresespaoets deka oescrectunrades Renato Booreto lisomen im etnnee emg ntes Jensen secrets 3 Mob cade U3 dduersoscurso,incuinds oras. Fstavos tendoapoincio Ministero Sebrae Abit Abrasele multe ‘outras Fm Curitiba, hoje, sfomais ‘de600 atrasem ardent. sondo veo PACaecuminns tem setegran- ‘des obr28, algm azenove praeres co PAC Mablidede Urbane paraaCops Ache ests se transformanda nun canta de obrasYY Pertech’Floor UM "CLIC AcquaFloor, um piso vinilico com total austen Res Men Me Neca) “clic” de encaixe do Brasil es femee eee Oe eee! do sistema Easy Clic URE aC ea Peers Peer) Reece eRe ach Pe ee ete gro Pee acc ei ice EMC ale Tee ME loro ea MCD Ld Cae eo na te « DF ES tech: CR 0800 7739600 Cosrsrerrererrsdesign CENTRO DE ESPORTES UNIVERSIADES GMP Architekten Shenahen, China, 2011 sreodesjseindderaees rere crs | 28 AU curuano se acscn COROA LAP|IDADA estcio do Centro deEspores a re dso tala de Longgang, “Des a geomata comploa for maior esate do pros’, co arquteto fall Seber, der do excritrio GMP. sn certo quico @ um gnasio. Apoices ra solo moa composi por tubsdares meta ios da form 30, o¢ eberadoea parr Assim corn a pedra a gue sere fereci para os aque 10s por uralage aici que, getaczo densa, dene os urbena em Shenzen,&nate, 0 pains ce vdro de Fachacde aconuad, a audaréo a lumnarcs passes do entoro. Ala efltida ra agua, destacando a volametr a lemixar do uma joa de ago e vidoergutia22 - 24 de Novembro de 2011 Pavilhdo Azul, Expo Center Norte TT) CONSTRUINDO AS BASES PARA O. Aterceira edigao do Expo Estédio - 0 maior evento para design, construgao, mobilidrio e gestao de estadios ¢ instalacdes esportivas yy RETA) 1) cele Pe | MECC ete K ec) ac oT TT} A segunda edi¢ao do Expo Urbano - Melhorandoa O evento para espacos urbanos sua vida urbana estéticos, confortaveis e seguros. DoE eRe a eR eT RE COE ee re3 O Gas LP @ uma energia limpa e sustentéuel. aera ee ee ae ea eeica Aare Geiser clr i a Gi LP aortic rca oer | te poco, ncve,ecser 2 caetisoto que comprova 0 uso racional de energia. Alémn disso, - Inclua no seu projeto 10 Gas LP @ deixo 0 sou emprocndimento tao intoligonte quanto voc’. rebteseFenien- XP *Yoenencrercs concn tess Inclua esse diferencial na projeta do seu cliente. | iba mois: acon ecco sa sindigas.org.br sindigds aCASA TRANSPARENCIA CONTROLADA De tracado elegante e contemporaneo. esta casainsere-se mor fologia heterogénesATCO projeroautca conrunn A noche De ntismofeeremocou cine Une wos ou rtos,NO 0 SEENON ‘in manos conte com rence © prcjeto ocupe o ener ite jordin, ea casa abe verde, omrande nue a dist go ce interior eter Projets mn" U"ecom des paviertos, lena, depéstor, ceopendnci d cernpregads,poragem, ung, joins mp3 ses, caaintimae varanca 2s garces esquaciss de vido co pb dito dupe esto ab cts latestis dacs, uma dels protege por brises,permiindo uma boseriraca luz apessr do edico 0 fara, A fren de chureaquei tuna cas enigtrias do cas, torne se ambiene ce eee coidanas, ‘com passa prato para a eon. Se to ¢ martido mesmo noe die festa, cuando 0 espago #arpliado No pasimert suites Scan integrads por um [sr stra pars a ss saranda coberts com pligul e vecebarta de iro Este ofp ocho spredsve slr de ininsos awmaoAscent esquaonas De 290, préde itis torvou se dtl para no ‘ue se elelem uns G3 na local Ua paseatela polos videos, contruam de dent proteyia por guasds-corpos de layer da escadae sala atin cevtrra junio a0 atéen, peede ——_garagen poreta pool soc 28 AU curvano se ease beg a gag balangs, das suites ier Na fachads, ¢reskada pla gener lege as aberturas enidacadCONTROLLED 1aD05 DA OBR ‘TRANSPARENCY nena tecnica ques pucertgutetsshsedstor quscunicotrandenentubenote eguiow €aEs CURD cnmos 9 hmasqUsie Eunsieatanen tena = evden sips pieRESTAURANTE OITICICA Rizome Arquitetura.Inhotlin, Brumadinho, MG. 2010 iticca, novo restaurante em inhotim, exime-se de cores ‘mas crava sua ortogonalidade ne paisagem, assim como a obradaartista neoconcreto do qual recebe onome cebe manta geotttari,br, angle tor, foorando umacemada ENTRE BRISES E CLARABOIAS 20 AU curvano se sans,copTE TRANSVERSAL —emCULAGAO D0 ARsalva sob cori Fs agua cas ¢eullzaca rang da pid pale verde, dos arc do enirnoe limpera dese sentada do porque dertra do sali, “A permanércia 0 ra 2 unformer dos urciorsie. 4 AU curvano se sans,AMONG BRISES AND SKYLIGHTS Biswas in sap, in cevtence 1 ihe lke, the fight ort oft Coste inde te wees, the 758 cortractin aval agree the wina 949 gh wells were rolaced by large bres, end its ei, by shy forthe project, the asim wt 6 prea tustairabalty ana re pce eral 4 Vertical pestiseed and having {rors and ie (ites) song clefts guarded by tting descends side he pila feed ‘nd the sorrundinggorders, ond ‘Aconteruns venoe é nscate Srey sh ANCA eT Dicvason comm rena tecnica squeres theraraser eres Ii teceerexetemvrp do sntes fr etensorafdders J wurnrevistasucomby SeARQUITETURA E INSERCAO SOCIALDestinadoa reunire educar Jovens carentes como futebol, esteprojetode centre comunitariocom ‘campo de futebol foi construido emprazorecorde naperiferie do Rio de janeiro Joem forma de rampa cane raga ascendant, com vias crivegaes para cdc e pate as rentanhas co entero CComumtaro ce Santa Gus ata radorese vtanies de tod zoca teco io d= revo Prva fase de sncommpleroesportvoe ed.caivo, 0 ccico constraido em apenas cuatro meses big aa dade do Inst ol Pra Frente, ONG que ava sere socal alti com espores ce alindadesenracrricdars, Para areaizagio do projeta a ch ect or Hurnarity ea Nie Care Changes lingara, em deze ce 2509, um concursointenacona ce argu tetra premorice aula Open ‘rier ture Network, O prograrna csportnas ede uma eifeagia de oom, desiracs acs abalhes pedagUgicos com ovens ceentes. A iniiativa do progto pau do Hive Homeless Wold Cup, ONG andeea que uizao futebol como catalaador soca orgenzands sional cam 67 desebigados devaror pases (O Bai oto pas escolio porae mes dejovens tornsiade 20108 Ro de ane, ‘dade do campeoratsveskzado ra are de Copacabana Param. ar oevento,2 ONGirondess quis deta come legado seca um centea cerrurvio dos nada a0 esprtes © estan doe ovens weicos Grgse ONG: Arcitscte ior Hurry e Nike Garne Chargers, cotabah Homeless Word Cupartra ent erte.Come2 ONG bi squadtades no bir de Santa Cruz, onda pla profes as us ida escverm soma efagoe ‘consi © Cento Comuiii, Lego ap6s eanuncio dase ss foram sultados, 08 vence eeidadoe 2 desevolvero pret, pois a obracererwesarcorcluida smoutub do mesma ano, Mes fem abr, na pime'as reunites comce crgrizidores do coreurto, ‘os rquéetos foram avsaces das grandes mudangas oo programa Fez dos 6o0r? do pret cal ase sera amphada para ortogse deveria ser fea em ds fase, sais doz male [Naima de 00 mf constr dum Centre Camirte, com ragaPLANTA = NIVEL plea uae esportvainos mcs do G2ebol sel paticicc pals Hors less World Cup. om que se eqes 0 formas por obo atits gu nea 14 minutos) afte, all de ves for, barheiroe, 239 e2€mineing30, eps, ca epusescla pa ta bulhos em gupocor acomunicice Esta prea etapa inkiada er ‘oleeneliea enn atbro dz Asegunds etape, que deper Adecinds ce dsporibildade = sesbas, sed Cents Prcagogico do retro 203 Frente a AU curvano 20 saan, One Noni da exci do Centro Cominitii, 3 chet Sr Humaney, gerensiaora os ob desgnou oarauteto Daniel feeman {segundo lugar ro cereus intern a) para acempanhar oe tt e prepsrara comuridsde de Sorta Crue par recede rove ecco ‘cha ol execu com esi: ture metaica, conctets (emp), fechamentos ce toa enpandida de aluminio maha tpc Permeta 1m abertres de 20 «m7 «me espessura de3.8 mm), protepicos nerigeonsrs — caso sco ‘eencanwe /siaeie Leys i Beis beccezze [ato nna tm parte por tetas ranshcidas Four de pnts ce mars O58 As fos exch por suns earae luinasio, Nos aca seguranga ‘mentor dis preder ei wt 200 0 ernboga € 0 cient quetmad, Iricikmene, praga superior a bert do edifice ~ esa pres: scorsa urna grande squbancsds tom deckeararmace, Me come ce recursos foram insutoertes, 9 ae arena sierra no pide se con pts insu guragio ds obs ‘goraosartetos petencem, comna assocazao dos moradores, secur unt ipo ae sesbarre frente do projetade,desenvolide 2 pane de mates eck dele ‘eee dis industria ds ego ‘uslmente, Cent Comunisio est assmilce pels comuniase, ‘que ica vremen por ods seus ede chase, pinot ‘ecoberara come um semen un 9, efarerdo.cm que a neutetura Sciore como um objet bdo.conde paz, wih spandauroundg His eC a eet West pr of ample bulingcom ARCHITECTURE AND SOCIAL INSERTION inDevemterf 2009.9 cece canis Among he 37) ofiees poste, nae te project by cies ad Nanda Estes Acecare sams, adintnon eff, dea covotte fone). erpadedclaviour screen encure (Primes ype mesh ath openrgcefsocms 7m, nde thicbeess of 8, par watectee by parler es ae 5B woud panded cog Peseny,the Corea ty Conteris ven tng floors onthe om ota ingle chore, cat mang ‘orrousst rria concerto, Atte 205 Srowsline nciauoe or merase rncna Tecnica Iomuigoes eases ich os abana enesns FresdenssnatdOLYMPIC AQUATICS CENTRE Zaha Hadid. Londes, ngaterra. 2008/2011 ‘Uma estrutura temporéria garante 15 milassentos amais durante 0s Jogos olimpicos de 2012, em Loncres,no edificio-cobertura de ZahaHadid Doss projets em um. Para os ges Dump ces ce Londres, am 2013, um centro aquatic par 75 il pessces.O sco" como ts propos arqtetos 2 chara, despe-e das volumes quadradce, rarsforr seem ura grance forma ‘Lica eter eapacidade para cuas mil pessoas, O eicio qurrcebie 2s compet goes para o= mos etd Dronto~ assim como Valédtome, de Hopkins Auhite basquate, de Sinha right Mer © Destadc Olmpc, de Populus. INTERNACIONAL No calicede Zaha Had a wrandevedete ea cbertura VESTIDO PARA lemporaiarente cuzaca pos volumes orogens que abigam asqubancadas excedertes NADAR rane lta FoRraibe NAHB cAMERGUERRRO YETEFOTCEHUFTON OW ‘ecabem fchamenio de wslo De uma forma 1 yeoretra dad egvaem iho €o centro agutico~ sea espacos que relten as psisagens usa de Parque Olinpin. Deertroaguitce fiz mo ado su teste do Parque, com react esa com obsere viinne de Stratford © comapontede pedsstesSratlord City, ecco de Hac, nstalado sobte ut orig pe cular 2 ponte, busca maragi com 0 principais esparos publics do pareve «como planejarieto ube rade bain. Aiea # que ovale arquteterico exte compltamente assimiado d ponte, omergndo pia, ero, como urna cascada, descend aps a zona de sca. aa zo, ura geomet de dupla 40 AU coryono sos wreanactonat[all LELEVAGAO DA ENTRADA PRINCIPAL (LEGADO} hn out outa praca NORTE oeranosstacrapas tnetonagas k Deru urn desafo do Juri Auorescert eiuinagio de esoco “propos Wadcioral_sdlio, comoesleds. i rio funcicnaia com efeitrcara dure arotee ido ia ur etc derexperdor e dos puede, 46 AU curuano 20 mreanscionasDRESSED To SWIM Obpmpie Gemes i 009 2nwinening abe bling os the aches ‘id fr that bes cop fort ‘hawond people. the Zahara busing the or atha coy leprae yrs oy te orhogone/coumes hraling she verse acer forthe pam Aterhetuesore ten fbaan he remaiving openings are fiess8 wr jas, Doble curature pvhalc arch aefeing Ye Gomes lengay s0mearswise cover end 1 undeedto diferente, in the ico, te vokumescortiing he mln end eanrg wimg oak Etarcing beyond te acces ‘rupee the cor ented 0 ed 1 the bsidge. Sactualiy ree main ance pts, 20 ater igh apport the 3 Urusond tne ofthe cover sas spoce recat 19 aa colar cat ric the ve athe uring po) evoed thse fom secswarcming compen fro ‘heft wl a fo the Lempoary esha Wah everteal wept in the fcugloss coset te fade iadspnd sm ora femataner brexconstruca versio otic 16387 (reac, PEE esd de Demo) H0 UECAbO 159501 tre emote we Om) DEFOR aE PIETa win Irqure oeenopra sestoroy oui oxy see aor ses Leste EesesDeeter Houneh vere quire ox oqo (concurs Serine sep peste Fongcen Gere No vance va aan SENT ‘ousuions ca nQureTveAcspom incase sno res Steunaneacournaroco {canon be acADarsbeer 5 morte ep me ‘oumiaseres ahora Basso pa mate et ensrngge ronan ln conzuuroma cu steunnnga sug Seenty nea conteaman aero, errrGRUPO TROIANO Rethink Space, Baruerl SP.2009/2010 InTERioRes: CORACAO DE VIDRO Abiblioteca transparente é onde tudo acontece, tefietindo a relacdo igualitéria que a empresa mantém com seus colaboradores 4 AU curvano se wrenovce (© projo sssrao pela ethink space putz srovocseriéiaco Grup I rode Banc vakizo espaqos Fe ‘wo bboeea arvitarada, “0 opage acaba xxcerdo a diate ratur todos os espajes bens" contr arquitees Lucia Ape canna, co engera Tamnbém wrnade de aqui & resse local que td acortee, desde ious frais, Quern est fora v8 que acontece dete ce aémdoslarites dese expago. € {quer est dentro pode acm que est acomtcord fora ese de 5 obsemada, Ae pereces trans parents dc aide de um arbierte ise plo proto e ecugaa As equpes ex buiens aorecer de aguaie. © 26 derenciam pes corcos asentos As abbas 8 los da empress. De peril daspoc selzado om pesquisa edesen velvimens de maces, prezea elacio ‘guetta com seus claboradres, cuzin aum portéoargutsico menos convencanal, ue busca lease ranspateri inrage, Segurdo a deetra do Grupo Teno cove Rue, sala de cntetenimerte, "Queers um arbientede reflerao que see aconchegare pra pesenas reundes, onda corvrsa fu meron do queer ume la consencoral O prjetaetabelece a disis dos espagos ern ino dos trts braqoe da empresa ed dese>Ad conjuno, um quad com os senvjot er urn dos cantor da plats fo essaceserho que getermirou um dos pncioais cesafesd prjete: solsonae a stad, demos destcaro nome a empresa cesde ool, Umaver que e dente nfo mia, close ura pared ca ologstipo prisial ea enpo eos egos das empresas fia. coados cern maers, pintado erences porlimpedasdicoiss, st vstos ledes sca ado. stadeconercevidrodideo bteror ao enterore soe ech note. Durance oxpeconts perma ‘0a do aleraor,conweando | \etartes a entrar observar vii onde eso os procutee e emai sens dexervohizes ala empress De deal. rica ine peromre rensaoca puede e zane ern“ gate o tore, cestacedo porlumindias Fuorescenies ‘a aera no escriia 2 de recepsio, com ban com acumen am tints eras ‘ecomplementads pees ber ddesutupra Opener ports de porclese pede veras aquizes am trabalho. Al -é uma pequera iblo toca fernaca ple estartevazeda de rradeiraevestida de aminado melamine, que ainca judas Aegervinalmenten dea finance Para manta prnacicade Aesgada, mast 7 por de corer de made 0 AU curvano 20 wrenosce uawraavour passacno seco Sn saan overs gusto eens quemto escmrono ercemcienres bu HEART OF GLASS Prec igen Space forthe ee Grape Tino de Sr fi cenheneed the fel ard ‘yacssand hos he ged ibaa boson onoogaapsn eredninbuted curd aac, tnd ore disingse by she ch reid erst o0 sample Acre enters the fe, ured sya Caffe sands oscnceptin wth era tahleord complerertsd by he savin towh, The ne pai ‘ha though tae con see eee ye ape cade se carted wits ma ibrar forma ual protect he Frere on rioiarecmica Comnenciowsat tet site Drgatenre,tnernene res ‘uence ostsherb spice hurotieoe majo nicarstierss renowtaer rene extcda oe eojrobearcuemenc ous ejeror exscugo peinsraagoce [necugho AREONCICENADE AMAA: ‘necugio or eteuRaweAcoMEATEA Seupowurmoutasrenbss ‘ugh conno.tbe ess rate ‘reuglocommrcrehovL PrCONCURSO RENOVA SP_ Sehab, IAB-DF, PMH ‘4 Paulo SP.2011 uraAN'sMo URBANIDADE E ARQUITETURA NA PERIFERIA Projetos vercedores do Renova? levam qualidade construtivaa periferia de S80 Paulo. Mascinda alts discutira distribuicio populacionaldacidadeinformalcs problemas habtasoras eambien- fas dexmenes co su acinacse escrcenadae mprovisada‘e\ ode do Coneuize Paco Neional ce Acquire Urbis Renova SP. Cngaizad pela Secreta Morkipa de Habtago de Sao Pato heb) oRereva SP intepa 0 Progama ds Utericagdo = Regariazio de Assentamentss do iano pal deHobicao (PH), tem por meta urarias 209 os com 73335 moved ‘pute daeasinee, neta na codsee, do Hobs, base dodacos abe do toca preaniedade ha lacionaraiipl fg louserentos eg anes cen). a Sthab slecorau 22 Pores ce Pao ep desub maces hideprcas que se (0, givideosa pare verso raavaleczoce indees como infestutura, aide, co, ve litdade soc, ene atts. Fram promados 1 prj com prince Lugarcneaproetoscomsogureo premio edo tom menses anos Segundo prem cea peimeces eramente 2 crttoe de sleao, de hatte, fvelis lleamentos Commi de 3 il Inulares ce Sto Pal concentran defences rbionas oubanas ‘soem enplesse populecorl| desde adécada de p70, quardoos trsros max conais pasar a prder integra esas ess d catded condo bis pa ‘a superagio de problems comoas fcupagties em roo aces ries a9 saneinerte sim 6e 2405 Denraas equines ascohids, alguras fear premiacasem corcursos recetesdeubarizasdo se yeas ecuabdiade da rat, cao socal tas coms aslderadas or PavicaPadiha, Paul Elio Buarque Ferra ov HecorVigiecea, vercedores do concurs Morar Ci roca, da Pefeture do Re ce ane ures, como de Maries Dac Jacaram sere Haba cera Tedos, da Companhia de Deser velviments Hebtacona @ Ursare do Estado ce So Paulo (CDAU). seu taba polvaspubicas cada v Lercives ap flo do ques mearada Sgia no €apenas um problerade cuemidade ou cust mas sobretao significa a qualia do ambiente ido, com fertsimaacto no modelo urbana decorente do eco habtacona proc sabahos aborcam caencas ur borates que wapaléra de problemas sono a ico deesconrgarents Je encostas eres. Ur explo fo ratamerte dade pea que de Paulo Ente Buarue pare ofordm Jopae, queer entou a probera Jo aler serena popuacionale a sabia dt moras cons é a quicha enolate Aesatéga ido como ureade de proela nity edesenhar aqua ero verde eu sores mae prec sebretude 0s eneravades no ero, Os espags Ines sultans podera seebarnas mera das de £0 comun, euipamertes pbl ces,e depend” de agndstco, a de Hector Vglecea para o Mar so na quels mploragie de ie lurs suna Fret, Auer, ‘Sines, oe Faso taco Varo uns Arqoireron; oan® 90 S38 Hrevorvicurees eanugy 9: Baofa dade fra ea ivormel Orapenérin quanto 2 peut cette eoveiroreeny re arrests) de prousto com ocoeRcerte de yrerio (CAI de 25, segundo or Esato Imagens rv weltescam potas pasos d= shal, Tésecuipesobtverra mer ues: Palo Antiri Sampao, Malo ra avers Aled | destcam potigica bana ta sopubciona (impensine vest pogtara hablacion Nos cis ros 2 nabrag20 nd dca em alguns ainda pouces ca Eropulr ver 4 AU curvano 20 useanimebyaslevos,traxndo recukados remlacoreseineresseresdos rmocklosubanos proposts orcad urdeses catares, bac pelo movimento moderne como representatvo des sur preisas soci mo Baa big seca sofreu percalos sence da nace (qa das polticasimclemenadas, ue ares veces praduzi exmplos de urbanidade com qiade. Tas poles dorm forma a ceades frustas © xdudentes, compos poe ecersos conntoshabtaciora, Fulficando a pesfea,orndelo eve importante papel re proceso de csordemerto das cides brascias so mesmotenpoen gue biecapee tte atender a demanc pr habeas, rnecarsdade val sds, em trance parte, pel rodagaointxma ce moradi que conarsas come oe cove SP preendem ntepar cidade ts08 dea sane propordersm moman sop de eledio sobre as ccades do sd, poder maar pragmas ou preserva ota qut, a doponder so enioque dora, No dahabtacio soci bese pas cndea desguaidade socal express no acss0 arora gna era a cortvbugae dearquttes ne deearho ch movade para as eamadasce bina capri. ao ser ce read © Renova SP ura iv loursel por qualia expagos bars carentesc2m boas popasias leserho ubero, Contulo, oconcuso so redsutea presarta driica oor pa.sara,friemert lace. rec corn a desguside ro aceese tera urbana ea moracia dies eve resutou rua ener pesiferiacnde sunday assemtarertos precios. De seein a wrasnascio de os isos e ara dar digndadezes recess carelminagie cedacaos a rel star, com proviso habeacona|tambern a confomecs eeros de ‘poston moconcrs levande ecuoacie de bates cenrais também por rceaia de ols rds, Ae edades toto mts ‘agarhar quand as poticas bones cer entarem mazclas ome ts Naric ww 20 uAb9, acm ston: Sto Pasto mcs os rreberso QUE Beetatiannojevos of uruan 245K. ‘Auavo, wn eva wc, ene Jposa, Puce euro Buaeeue Femina Nista acre ath Panjsseaa' 9 Caso Lae Chouey edna 5, os tance at OintieaMowton saanAC® Consrind Copa Be Road Show Como conceber e construir Belo Horizonte, MG 08/11 - 14h00 FIEMG — Auditério Térreo Pe ee se Carlos Alberto Maciel Roberto Coelho Concepcao Arquitetonica Interfaces entre Perfis com Aco e Sistemas Complementares ‘Marcio José de Rezende Goncalves Fabio Domingos Pannon! Projeto Estrutural integrado Engenharia de Protecéo com Arquitetura de Estruturas atta tee ery iniweb.com/roadshow/o_dia_do_aco PAP eel Ey roadshow@pini.com.br <> CBCA 7A décime ecigio do Per Paquet, cata do IAB SP edo Museu da casa Braulora (CB), com apa derevsta AV, da edo FIN. teveo recorded rscigdes fete astra da gremagao. Ao tod, foram entegues 172 preeros, saperande marca de 105 best (es tingid oa edigio de 2008, Resizaco a cadadots anor, Pe re Jorare Auieos tom como ob. ietivo idericar ec da proce ecuiterica bras ei, reaizaca por pofsionas corn {fp arceceicade "O nnel dos a Ihoe de 20 fasion, rte arm ‘utd quarto em qualdece gare melhor sarasit declare oaruiteta Angelo Busi a dos jurado dacategara Aue, Em 20m, 2 peernagso, ue love coma ceordenaderes tetos Yuri Vitale Rostna Fer presidente do IAB-SPelega as ralncrs tabalhoe re ceguctos categorie: Arauitotra Projets fe QinasCenstrsidos Kons 142 teas insries), gue tve como jie Angelo Bue, Claudio beskond fe Francisco Fanuces Uber = Protos ¢ Obs implantadas (com 1 srg), ca joriera fexmado por Frsnecen Spadonie Jeeé Paula de Borne Ereaae Critizos de cuits Utbanivnsjulgada par Carls Eid Alonso, Ls Espallargas e Shela Walbe Ornstein, ‘De joven arquteta ee encontrado hoje urs cesio mato rai faved para o alk, tanto na comexto cio (mui mas emadarecid), cuanto no quo ccondmico, aque acaveta maior confianga ne ula. E ince om 3 damocracia star 99 ae contbuis para ese parora ‘9 So postvo", sfrma Bucs Conia, ras xb gina de alsosraalhos premiados eas rengoue honrsse da 192 PEeio Jovers Arcuitetr,rlizad ne di 5 dle setersxo. re MCB, en So Pao, 10° PREMIO JOVENS ARQUITETOSCASA BONETE PectoMollan Salto .lIhabela, SP.2008/2011 1° LUGAR - CATEGORIA OBRA CONCLUIDA SIMPLICIDADE CRIATIVA corre asGALERIA MIGUEL RIO BRANCO Arquitetos Associados. Inhotim, Brumadinho, MG. 2008/2010 PWUGARCATECORIA OBRA CONCLUIDA VOLUMETRIA ABSTRATA come TRANSVERSAL COnTELONGUDINAL ntAREA DE ye DA FABRICA DE CHOCOLATES NESTLE Metro rquitetas..Carasava, SP. 2009/2011 3° LUGAR -CATEGORIA O8RA CONCLUIDA EXPERIENCIA SENSORIALRESIDENCIA 4X30 CR2 Arquiteturae FGMF Arquitetos. Sao Paula, SP. 2008/2011, IARDIM CENTRAL ESTRATEGICORESIDENCIA JAGUARY ObraArquitetos. S20]osé dos Campos, SP 2009/2011 MENGKO HONROSA. CATEGORIA OBBA CONCLUIDA ABERTA PARA A PAISAGEM =H I ena TEOMACASA EM BRAGANGA PAULISTA Carlos Ferrata. Sragenca Paulista, $P.2008/2008 MENGAO HONROSA- CATEGORA OBRA CONCLUIDA BLOCOS JUSTAPOSTOS (teen am deve ganhc cis pints prs sbrgoracaea de s5ot u oma por dois Bocas: um i voltadopara ara, onde fea 33, ‘teas mobuacas, eouto para a ppeeager, com dorm: (aceeee sconce 2 passrcla neti ue: owrtovios ou porumraescads ue ia sn a9 plate intron FicharEewiea be se pnvwenro conmum (FtEDIFICIO CAMBURIU AR Aiquistos. Sto Paulo, SP. 2011 P LUGAR CATEGORIA PROETO CASAS SOBREPOSTASCASA TRV Stucloparalelo eMAAM. Porto Alegre, RS. 2010 JOGOS DE LUZEDIFICIO SABARA 28.4 Varquitetcs, Costa e Macedo Arqultetos. So Paula, SP. 2010 4° WUCAR~ CATEGORIA PROJETO RESGATE DOS ANOS 50 O ote estrcits eproundo nducis 1 eaelhoe € vitro roe redires de acessa, Sequndoo 46 AU curvano se oto ovens anqurrirasCASA NO VALE Estilo MRGB. Brastla, BF.20L1 CONFORTO AMBIENTAL Erconerte sparen so m" tom come ces da com panes méres ue aun como b embalargo Aaje de coberura pes: slum espelhe agua que garante oconforto ambiental da edficacte clinsare RESIDENCIA CANTAREIRA Coletivode Arquitetos.. S30 Paulo, SP.2010 MENGAO HONROSA-~ CATEGORIA PRO}ETO SOLUCAO ORIGINAL do privado, Cracs a partir de uss tae etal lemperas de conceto, ease que tor mp arevouco terns desta a fchads froma om dspoe de gant parientos, um de isco que'se refit erum es semienerado, fo prea para 12d agua separando pblee um erm comida Jo ms 30m) SEDE E SINAGOGA DA SOCIEDADE ISRAELITA DA BAHIA. Sergio Ekerman .SaWvador, BA .20LL MENGAO HONROSA- cATEGORA PRO}ETO EDIFICACAO MULTIFUNCIONAL oils credo pe acuta erp Fleman as éreasrgosa ccucee sec da Sec Siege ch So ‘inde eae da Bataan uns busce a lagi ambaliea ermal comPLANO DE INTEGRAGAO ESPACIAL Marcello Lindgren e Walmur de Mours. Rio Ge Janeiro R201 PREMIO - CATECORIA URBANISMO ~ FROJETO CONEXAO URBANA “0 piano aniculaprbleriticas _projeiocomposto parramals de que exturuam importantes se forcamentas do procesen. twarsporte exabelecendo 2 principal temas urbanos de nfizasrturas reurbaniaage ds draneenraldo cones let cidiee Oa ransportes matropoitance’ cna Tecnica surorestiscte neers aunt 64 AU curvano 20 oto ovens anqurrirasREFLEXAO COMPARATIVA E PROPOSITIVA EM HABITACAO DE INTERESSE SOCIAL: O CASO DO EMPREENDIMENTO ANAYDE BEIRIZ Marcos Suassuna.joBoPesso3, Pa 2010 MENGAO HONROSA— CATEGORIA URRANISMO — BROJETOS EFICIENCIA E SIMPLICIDADE Edie EQUIPAMENTO DE INTEGRACAO (OVO Arquitet ure e Urbanism, Guareremn SP. $20 Paula, SP. 2004/2009 MENGAO HONROSA - CATEGORIA URBANISMO - OBRAS IMPLANTADAS: PRACA PARA SKATEentrevista eduardo de castro mello Para arquiteto especializado em projetos de arenas esportivas, o meio técnico brasileito aprendeu as particularidades das construsdes de estadios, endoé mais ‘cabivel fazer obras sem atender a padrées minimos de conforto e seguranca Nunca mais faremos estadios como antes Um setorinteio da consrugo basic esté em transfrmacao.A macralzagao desse processo ainda é oucowistoss,reresentada em 12 caters que esto emalgura etapa entre traplnagem e rico da es trutura. Mas sao ras obas dos estas que recberz0 28 Copa do Mundo de 2014 que se verd como Pas jd vive sob urn novo conceit para a consrugiode arenas esportias. Nao hi mas espac0 para quer pensa apenas em um earnpo cercado por ur ael enorme econcreo, com degraus que seven de asenios. Estado wou negeco, eneséco precsa ser vatado com profssonase. O diagrestico ¢de Eduardo de Casto Melo, seutt> especilzado em projets de arenas esportas.Fiho de exatetae um dos primeros aitetosbasievos a trabalhar nessa rea, Eduardo consiera que o cen ceconorico,ocompertarento ds toreedores eat a lejlagio no perritem ras prjetosimprovisados Hao acianta querer faze arquibancaéa sem Banco cu sem ugar ndvduaizade, sem acssibidade para portadoes de defciéri, sem cielo de tempo de cevacuacao,comenta. "Quem quiser burl avai se dlr mal porque esiaréperdendoo borde dasa” Apesarde econhecer a oligo, Eada ainda sponta pecalgos nese processoevautno. A caeia anda estara se acostumando com 05 novos concetos (ue eniraram no mercado, oque acaba acaretardo preblemas de comuricagzeente 35 partes. "Os Ogos reguladores também nic iiham o conhecmento de prjtes de aera pata saber como encarar uma sprovage’ conta “Esse gis etraram em para {aso com arta cosa que aparece’, acrescenta exh condo ur dos metivos pra alguras obras de estidios 6 Copa erem domercco para sat do pagel. Neri: rem toda evlusdo linea’ acon sem topegos. 72 AU ouiynwe 20 exaevisr,