Freitag, 19.
Mai 2017
Zug Zum ersten Mal wird das Gesamtwerk des Zuger Malers Emil Dill (18611938) fassbar im Rahmen einer Retrospektive. Hier zeigt
sich, wie einflussreich der Knstler zu Lebzeiten war. Der Kurator wnscht sich, dass Dill endlich den Platz kriegt, den er verdient.
Andreas Faessler
andreas.faessler@zugerzeitung.ch
Es ist nicht nur eine Ausstellung,
nicht nur eine Retrospektive oder
eine Hommage an einen schaf-
fenskrftigen Knstler. Es ist des-
sen lange berfllige Auferste-
hung mit dem dringend zu erfl-
lenden Anspruch auf die ebenso
berfllige Anerkennung: In der
Shedhalle an der Hofstrasse 15 ist
derzeit eine grosszgige Auswahl
an Werken des Zuger Malers
Emil Dill (18611938) zu sehen,
welche die ganze Bandbreite die-
ses Ausnahmeknstlers repr-
sentativ abbildet.
Die hallenfllende Werk-
schau ist durch das Engagement
des Zuger Kunsthistorikers Georg
M. Hilbi zu Stande gekommen.
Hilbi hat innerhalb von zwei Jah-
ren zwei grosse Emil-Dill-Kunst-
bnde publiziert. Einmal ber die
Person des Knstlers und sein ge-
maltes Werk, und einmal ber
Dill als Chronist und Illustrator,
der als aufmerksamer Beobachter
des Zeitgeschehens auch die Sa-
tire im Kontext mit Kunst grund-
legend geprgt hat. So zeigt die
Ausstellung zustzlich in grsse-
rem Umfang Dills scharfe Karika-
turen zu gesellschaftlichen Ereig-
nissen und Zeitfragen, die uns
sehr wohl auch heute noch be-
schftigen. Dills bissige Zeich-
nungen sind einst wie jetzt so ak-
tuell wie originell. Dill fand sich
mit den gefeierten Persnlichkei-
ten der Schweizer Kunstszene der
Jahrhundertwende auf Augenh-
he, war mit den klingendsten Na-
men freundschaftlich eng verbun-
den und genoss deren hohe Wert-
schtzung. In einer Vitrine in der
Ausstellungshalle zeugen kostba-
re Exponate eindrcklich davon:
Widmungen und Anerkennungs-
grsse von Giovanni Giacometti,
Cuno Amiet oder Emil Beur-
mann. Von einigen wurde Dill
selbst portrtiert. Im Fundus be-
finden sich auch ein grosses Stu-
dienbuch des Zugers sowie Kunst-
gegenstnde und Einrichtungs
objekte aus Dills Umfeld.
Ein aufmerksamer Streifzug
durch die grosse Dill-Ausstellung
lsst den illustren Zuger in seiner
stilistisch-schpferischen Band-
breite eindrucksvoll erfassen.
Jonas Iten spielt Bach
Zug Klingende Himmelfahrt in der City-Kirche mit barocken
Cellosuiten und jngeren Orgelfantasien.
Himmelfahrt mit himmlischer
Musik: Der Feiertag am 25.Mai
glnzt mit einer besonderen Ma-
tinee der Gesellschaft der Freun-
de von Kirchenmusik Zug (GFK).
In der reformierten City-Kirche
interpretiert der international
bekannte Zuger Cellist Jonas
Iten drei der sechs Cellosuiten
von Johann Sebastian Bach
(16851750). Namentlich sind es
die Suiten Nr. 1 in G-Dur, Nr. 3 in
C-Dur und die Nr. 6 in D-Dur.
Obschon die Bach-Suiten fr
Violoncello an den Interpreten
hchste Ansprche stellen, geh
ren sie zu den populrsten Wer-
ken fr ein solistischen Streich-
instrument. Die Suiten haben al-
lesamt eine identische Struktur:
auf ein Prlude folgen die klassi-
Er war ein Vorreiter
Neben einer reprsentativen Auswahl an Dill-Bildern sind in Vitrinen weitere Exponate aus dem Leben und Schaffen des Zuger Knstlers zu sehen.  Bilder: Andreas Faessler (Zug, 17. Mai 2017)
Kommentar
Wo ist der Polit-Kopf mit dem ntigen Gespr?

Wer von Eduard Gaertner anderen Ebene einen Namen
hrt, denkt automatisch an zu machen, wenn nicht gar ein
Berlin. Liest er von Hans Ma- Denkmal zu setzen. Die grosse
kart, so fllt ihm sofort Wien Anerkennung, die das Werk
ein. Ein Robert Znd oder Max Dills und somit der Maler selbst
von Moos klar: Luzern. Cuno verdienen wrde, knnte sich
Amiet Solothurn. Franois als neuer identittsstiftender
Diday Genf... Die Aufzhlung Faktor auf den Standort Zug
liesse sich ins Endlose fortset- niederschlagen fr einmal
zen. Aber wer denkt beim nicht im Zusammenhang mit
Namen Emil Dill schon an Zug? Wirtschaft, Steuern und Geld.
Angesichts seiner Schaffens-
kraft, seiner Qualitt, seines Wo haperts? Der Verein IG
breiten stilistischen Spektrums Kultur hat an seiner Forumsver-
und somit seiner enormen anstaltung im vergangenen
Bedeutung fr die Entwicklung September wohl zu Recht
der Schweizer Kunst ist es ein festgestellt, dass das Kulturge-
eklatantes Manko, dass Dills schehen Zugs in der hiesigen
Werk der ffentlichkeit so Politik zu wenig wahrgenom-
lange vorenthalten geblieben men wird und dass die kulturel-
und sein Name folglich voll- len Interessen im Rat besser ver-
stndig in Vergessenheit gera- treten sein sollten. Und genau
ten ist. Die Stadt Zug htte, seit da liegt wohl auch die Ursache
sie im Besitz des Dill-Fundus fr das von politischer Seite
ist, eine einzigartige Chance, scheinbar inexistente Interesse
sich im Kontext mit der Schwei- am wertvollen Erbe Emil Dills.
zer Kunstgeschichte auf einer Es fehlt in der (Stadt-)Zuger
schen Stze des Barock Alle-
mande, Courante, Sarabande und
Gigue. Je nach Werk kommt noch
ein Menuett, eine Bourre oder
eine Gavotte hinzu.
An der Orgel sitzt Hauptor-
ganist Hans-Jrgen Studer. Zwi-
schen den Bach-Suiten spielt er
Fantasien von Jehan Alain (1911
1940) sowie eine Fantasie ber
einen Vierzeiler des persischen
Philosphen und Dichters Omar
Khayyam (10481131). (red)
Hinweis
Musik zu Christi Himmelfahrt.
Matinee am Donnerstag, 25.Mai,
11 Uhr in der City-Kirche Zug.
Freier Eintritt. Kollekte zu Guns-
Cellist Jonas Iten.  Bild: PD ten des GFK-Konzertfonds.
Politik schlicht und ergreifend
die entsprechende Vertretung,
die fhig ist, zu erkennen, was
die Stadt mit diesen Werken fr
einen kostbaren Kunstschatz
seit Jahrzehnten in ihren Lagern
hortet. Es ist ein bedeutendes
und vor allem fr die Stadt Zug
hochreprsentatives Vermcht-
nis, das eine gebhrende Wert-
schtzung verdient und der
kunstinteressierten ffentlich-
keit zugnglich gemacht werden
muss. Und zwar dauerhaft. Das
geht jedoch nicht ohne das
aktive Engagement der Verwal-
terin, der Stadt Zug!
Andreas Faessler
andreas.faessler@zugerzeitung.ch
Ein Sonntag fr die Museen

Kanton Zug Anlsslich des internationalen Museumstages halten
die Zuger Huser ungewhnliche Angebote bereit.
Der kommende Sonntag, 21.Mai,
ist Internationaler Museumstag.
Im Rahmen dessen fhren auch
die Zuger Museen abwechslungs-
reiche Sonderprogramme mit H-
hepunkten fr jedermann durch.
Das Ziegelei-Museum in
Hagendorn prsentiert um 14
Uhr besondere Zeichen und In-
schriften auf Ziegeln und erklrt,
weshalb die Ziegler immer wie-
der einmal mit dem Gesetz in
Konflikt geraten sind. ber
raschend nmlich: Die Oberf
lchen von Ziegeln waren seit
jeher Projektionsflche alles
Menschlichen.
Im Museum fr Urge-
schichte(n) werden um 15 Uhr
die sensiblen Aspekte einer
archologischen Dauerausstel-
inige Exponate anderer Knst-
E Dill hat Ansichten der Stadt und
ler wie Giacometti, Vallotton
oder Potthof erlauben Vergleich
und Gegenberstellung vor Ort.
Mehrere von Dills lbildern
sind noch dem romantischen Stil
des 19. Jahrhunderts verpflichtet.
Allein das Portrt der Dachaue-
rin im Profil ein Frhwerk
lsst ein einigermassen kunst
affines Auge erkennen, wie sehr
Dill sein Handwerk verstanden
hat. Oder die Bilder seiner Fami-
lienmitglieder, die Nacktstudien,
Rtelzeichnungen, Selbstpor
trts und Stillleben sie demons-
trieren, was hinter dem Begriff
Kunst steckt: Knnen.
Historisch-dokumentarisch
sehr wertvoll
Auch eine grosse Flle an Aqua-
rellen unterschiedlicher Formate
reihen sich an den Stellwnden in
der Shedhalle. Hier zeigt sich
Emil Dill besonders facettenreich
von der einfachen, bereits leicht
abstrahierten Landschaft ber
impressionistische Botanik bis
hin zur detailgetreuen Vedute.
Letzteres macht das Werk Emil
Dills auch historisch-dokumen-
tarisch besonders fr die Stadt
Zug ausserordentlich wertvoll.
lung ins Zentrum gestellt. Ist es
in Ordnung, menschliche Skelet-
te ffentlich zu prsentieren?
Was widerspiegeln Waffen? Im
Rahmenprogramm zur Sonder-
ausstellung Der Schuh stehen
zudem urgeschichtliche Wege
und Strassen im Zentrum.
So richtig Leidenschaftlich
wirds im Museum Burg Zug.
Um 11.30 und 13.30 Uhr gibt es
je eine Kurzfhrung, bei der es
um geheime Liebe, Betrgerei-
en, die Ehe als strategischen
Schachzug, Liebeszauber und
hnliches geht. Im offenen Ate-
lier knnen Erwachsene und Fa-
milien von 10 bis 17 Uhr einen
Flirtcrashkurs besuchen, chat-
ten, Liebesgedichte lesen und
selber schreiben.
Kultur 29
ihrer Quartiere auf Blatt gebannt,
wie sie der Nachwelt auf kaum
eine andere Weise berliefert
sind. Seine Aquarelle sind fr Zug
unersetzliche Zeitdokumente,
zuweilen authentischer als man-
che Schwarz-Weiss-Fotografie.
Er war wohl der bedeutends-
te Schweizer Landschaftsmaler
seiner Zeit und ein Vorreiter in
der Geschichte der Schweizer
Malerei, sagt Georg Hilbi ber
Emil Dill. Er stuft ihn als promi-
nenten und wichtigen Knstler
ein. Ich mchte ihm den Platz
geben, den er verdient. Mit der
grossen, aufwendig gestalteten
Retrospektive in der Shedhalle
wird der Zuger Maler Emil Dill
erstmals richtig fassbar. Seit die
Ausstellung luft, hat Kurator Hil-
bi festgestellt, dass das Interesse
an Emil Dill sehr wohl da ist.
Die Retrospektive an der
Hofstrasse dauert noch bis
Samstag, 3. Juni. Geffnet ist sie
jeweils Mittwoch und Freitag von
17 bis 20 Uhr sowie Samstag und
Sonntag von 11 bis 17 Uhr.
Hinweis
www.emil-dill-ausstellung.ch
Im Kunsthaus Zug indes gibt
es Nackedeien. Zum Thema
Nackt sind Familien und Er-
wachsene eingeladen, bei Werken
der Sammlung und der aktuellen
Ausstellung von Pavel Pepperstein
genau hinzuschauen, das Nackt-
sein zu benennen sowie die
Scham zu berwinden und ber
Darstellungen nackter Frauen und
Mnner zu diskutieren. Die Fh-
rung dazu mit Museumsdirektor
Matthias Haldemann startet um
10.30 Uhr, und die Impulse der
Kunstvermittlerin Friederike Bal-
ke gibts um 13, 14.30 und 16 Uhr.
Das Buch zur Ausstellung wird um
17 Uhr prsentiert. Im Anschluss
wird der Film The Sound von
Pavel Pepperstein zum Thema
Nackt vorgefhrt. (red)