Anda di halaman 1dari 114

PROSPECTUS

2016-2017
Department of Distance Education
Punjabi University, Patiala -147002
(Established Under Punjab Act No. 35 of 1961)

fv;N?A; n?ie
{ F
/ B ftGkr
gzikph :{Bhtof;Nh, gfNnkbk - 147002
(1961 d/ gzikp n?eN Bzpo 35 sfjs ;Ekfgs)
Rs. 500/- at the counter
Rs. 560/- by post
For Foreign Candidates
Price US $ 60 + US $ 10 Postal Charges
40 + 10 Postal Charges
Euro 55 + Euro 10 Postal Charges

1
ONLINE ADMISSION FACILITY IS AVAILABLE FOR ALL THE COURSES

department's website http://www.dccpbi.com


DATES TO REMEMBER FOR SUBMITTING ADMISSION FORM

(FOR SEMESTER SYSTEM ONLY)

For Post Graduate Courses : M.A in Punjabi, English, Hindi, History, Economics, Political
Science, Religious Studies, Sikh Studies, Women Studies, Sociology, Public Administration,
Journalism and Mass Communication, Tabla, Gurmat Sangeet (Gayan), Gurmat Sangeet (Tanti
Saaj Vadan), Education, Master of Commerce

For Under Graduate Courses: PART-I & II of Bachelor of Arts (B.A.), Bachelor of Commerce
(B.Com.) and Bachelor of Education (B.Ed.) & Only Part-I of BBA

For Diplomas : PG Diploma in Journalism and Mass Communication


Without late fee : 20-07-2016

With late fee of Rs. 1500/- : 27-07-2016

DATES TO REMEMBER FOR SUBMITTING ADMISSION FORM


(FOR COURSES UNDER ANNUAL SYSTEM)

For Post Graduate Courses : FOR BOTH PART-I AND II :


Master of Science (Information Technology)
Master of Science (Information Technology, Lateral Entry)
For Under Graduate Courses :
Only Part- III of Bachelor of Arts (B.A.), Bachelor of Commerce (B.Com.)
Only Part-II & III of Bachelor of Business Administration
Part-I, II & III of Bachelor of Computer Application

For Diplomas and Other Courses :


PG Diploma in Computer Application, PG Diploma in Translation, PG Diploma in Forensic Science,
PG Diploma in HIV/AIDS Counselling, Diploma in Gurmat Sangeet, Diploma in Divinity (Sri
Guru Granth Sahib Studies), Gurmat Sangeet Praveshika, Punjabi Praveshika, Gyani
For Certificate Courses :
German, French, Urdu, Sanskrit
Without late fee : 17-08-2016

With late fee of Rs. 2000/- : 07-09-2016

With late fee of Rs. 5000/- (with the permission of the Head) : 19-10-2016

With late fee of Rs. 10,000/-(with the permission of the Vice-Chancellor) : 30-11-2016

Online admission help line numbers :


8146300491, 8872913859, 9465190491
Major Courses Minor Courses

2
For Six Months Certificate Courses in
Spoken English, Computer Application, Soft Skills and Personality Development
Without late fee : 05-10-2016

With late fee of Rs. 500/- : 14-10-2016

For Six Months Certificate Courses Offered Twice a Year


Certificate Course in Sri Guru Granth Sahib, Punjabi Gyan
July to December January to June
Without late fee : 27-07-2016 Without late fee : 13-01-2017
With late fee of Rs. 500/- : 03-08-2016 With late fee of Rs. 500/- : 20-01-2017

For M.Lib. Science, B.Lib. Science and Diploma in Library Science


Last Date : 19-08-2016

Note : For any course, if the number of applications received is less than 10, that
course will NOT be offered in the session 2016-17. In such cases, the total fee
received from the applicants will be fully refunded.

SCHEDULE FOR SUBMISSION OF MIGRATION & OTHER ORIGINAL CERTIFICATES


For the session 2016-17 the student can submit migration and other original
certificates with admission form. If not submitted with admission form, then the migraion
certificate can be submitted either within one monht of admission or according to the
following schedule (which ever is later) :
1. For courses under Semeser System
Without late Fee : 15 September, 2016
With late Fee of Rs. 500/- : 14 October, 2016
With late Fee of Rs. 1000/- : 28 October, 2016

For courses under Annual System


Without late Fee : 28 October, 2016
With late Fee of Rs. 500/- : 30 November, 2016
With late Fee of Rs. 1000/- : 21 Februrary, 2017

For all courses, whether under semester system or annual system, if the
above schedule is not followed then charges of Rs. 500/- per day per student
will be charged with the permission of Vice-Chancellor for submission of the
certificate.

Major Courses Minor Courses


IMPORTANT NOTE
(i) The rules mentioned in this Prospectus are subject to the overriding
effect of the relevant Regulations, Rules and Ordinances contained in
the Punjabi University Calendar as also the resolutions adopted by the
Academic Council/Syndicate. In case of any inconsistency between
what is written in the Prospectus and that in the Regulations, Rules
and Ordinances etc, the latter shall prevail.
(ii) If there is any ambiguity, the decision of the Vice-Chancellor will prevail.
(iii) Any dispute arising from this document or connected therewith are
subject to the territorial jurisdiction of courts situated at Patiala only
and to the exclusion of all other courts.
(iv) This Prospectus includes only the basic and important information
regarding the admission and examination of the courses offered by
the Department. For detailed information, the student may consult
the relevant syllabi approved by the Punjabi University, which is
available on the university's website: punjabiuniversity.ac.in. The
student may keep in touch with the departmental website
http://www. dccpbi.com for latest information regarding any change
in rules and regulation.
(v) It has come to our notice that there are some private bodies/institutions
which pose themselves as agents of this University and collect application
forms and fee etc. from candidates and promise them admission to this
Department and take responsibility of paying fees etc., on their behalf.
Since this University has no such agents, candidates willing to join any
course of this Department are advised to correspond and remit the fee
and send application forms, etc. direct to the Department of Distance
Education, Punjabi University, Patiala.
(vi) The department remains closed on Saturdays, Sundays and other gazetted
holidays.
(vii) Office Hours : 9:15 a.m. to 5:00 p.m. Lunch break 1:00 to 1:30 p.m.

Head Convener Prospectus & Admission Committee


Dr. Balbir Singh Dr. Harpreet Kaur
Professor of Economics Department of Distance Education
Department of Distance Education Punjabi University, Patiala
Punjabi University, Patiala Phone No. : 0175-3046250
Phone No. : 0175-3046425
IMPORTANT NOTICE

Department of Distance Education, Punjabi University, Patiala introduced


semester system in most of the courses from the last academic session. But still a
few courses will be run according to the Annual System. Following information must
be taken into account before filling the admission forms:

Semester System
1. Post Graduate Courses : Part-I & II
All M.A. courses and M.Com
2. Under Graduate Courses :
B.A., B.Com. and B.Ed Part-I & II
B.B.A. Part-I only.
3. PG Diploma in Journalism and Mass Communication

Annual System

1. Post Graduate Courses: M.Sc. (IT) Part-I and Part-II.


2. Under Graduate courses: Part-III for B.A. and B.Com, B.B.A. Part-II & III only
3. All courses in computer application (PGDCA, BCA, CCA)
4. All Post-Graduate Diplomas and Certificate courses (except PG Diploma in
Journalism and Mass Communication)
5. All courses in Library and Information Science (M.Lib., B.Lib. and D.Lib.)

Candidate should check the eligibility conditions


mentioned in the prospectus for the desired course
before submitting the fee and admission form
ih nkfJnK ~ WELCOME NOTE

Dear Student,
fgnko/ ftfdnkoEh,
I, on behalf of the entire staff of the
s[ ;hA :{Bhtof;Nh d/ fv;N?A; n? i{e/ FB
Department of Distance Education, Punjabi
ftGkr B{z dk]bk b?D bJh u[fDnk j?, pj[s pj[s
University, Patiala, congratulate you on
w[pkoe ! ftGkr s[jkvk ;tkrs eodk j?. f;Zfynk
seeking admission to the Department and
Fk;sohnK dk ftuko j? fe fv;N? A; n? i{ e/F B
extend you a warm welcome. Educationists
fJZehthA ;dh dh ;G s'A tZX gquZbs ns/ ;G s'A tZX
believe that distance education will prove
jowB-fgnkoh gq D kbh f;Z X j' t / r h. otkfJsh
to be the most popular system in the 21st
f;Zfynk ftZu ebk;K ftZu gVQkT[D #s/ }'o fdZsk
iKdk j?, fv;N?A; n?i{e/FB ftZu f;ZykT[D #s/ tX/o/ century. In the conventional system, much
}'o fdZsk iKdk j?. fv;N?A; n?i{e/FB okjhA gVQ emphasis is laid on class-room teaching,
fojk ftfdnkoEh ;wki ftu th nkgDh ;eowe whereas in the distance education system,
G{fwek fBGkT[Adk j?. @nkgD/ jZEhA nkgDk nkg/ jh emphasis is on learning. A student who has
eki ;tkohn?# dh XkoBk #s/ N/e oZydk j'fJnk opted for distance education system plays
T[j nkg/ jh gVQdk j? ns/ nkg/ jh f;Zydk j?. an active role by studying and learning by
ftGkr fJ; gqfefonk ftZu ftfdnkoEh dh jo himself. The department extends every
;jkfJsk eodk j?. ftfdnkoEhnK B{z gVQB-fbyD possible help to the students during this
ns/ ;t?-gqrNkt/ dk fBozso nfGnk; eotkfJnk process of self-learning. The student is
iKdk j?. constantly made to practise self-learning
and self-expression.
s[jkvh ;[ftXk bJh f;b/p; Bkb ;zpzXs
gkm ;wZ r oh s[ j k~ feFsK ftZ u gj[ z u kJh For your convenience, reading
ikt/rh. gfjbh feFs dk]bk ]sw j[zfdnK ;ko material related to your course will be sent
gj[zukT[D dk Nhuk fwZfEnk frnk j?. gkm ;wZroh to you in instalments. The first instalment
T[Zu-e'Nh d/ ftFk wkfjoK s'A fsnko eotkJh iKdh will be sent immediately after admission.
j? . jo ftF/ Bkb ;z p z X s ftGkr ftZ u fBgz [ B Reading material is prepared by subject
nfXnkge jB i' ftfdnkoEhnK dh ;jkfJsk bJh experts. Qualified teachers in every subject
jo tes fsnko ofjzd/ jB. are ever-ready to help students in every
possible way.
uzr/ fJB;kB uzrhnK gozgoktK f;oiD
Good people continuously work to
bJh brksko :sBFhb ofjz d / jB. ;kvh
:{Bhtof;Nh d/ tkJh;-uK;bo, vkH i;gkb f;zx establish good traditions. The University
ftbZyD F];hns d/ XkoBh jB. T[BQK dh ;[:'r has embar ked under the dynamic
nrtkJh ftu :{Bhtof;Nh fBZs BthnK g[bkxK leadership of our Vice-Chancellor Sardar
g[ZN ojh j?. T[j ftfdnkoEhnK dhnK GktBktK, Jaspal Singh on an innovative programme
fJSktK ns/ ;wZf;nktK ~ Gbh-GKs ;wMd/ jB. of 'reaching the unreachable' and is
T[BQK dk ftfdnkoEhnK gqsh tshok w'j Gfonk j?. making all efforts to help the
T[jBK dh :'r nrtkJh ns/ ftbZyD F];hns underprivileged youngsters from rural
dk gqGkt :{Bhtof;Nh dh jo rshftXh s'A Mbe areas to weave and achieve their dreams.
fojk j?. An effort is made to make this
fv;N? A ; n? i { e/ F B gq D kbh B{ z fdbu;g distant interaction more personal by
pDkT[ D ns/ ftneshrs S' j K d/ D bJh organising Personal Contact Programmes
ftfdnkoEhnK bJh fBZih ;zgoe g'qrokw nk:'fis at regular intervals. The department has
ehs/ iKd/ jB. ftGkr ftZu ftfdnkoEhnK B{ z extended the facility of interaction through
nkgD/ nfXnkgeK Bkb N?bh\'B #s/ ;zgoe eoB telephones also. You can directly get in
dh ;[ftXk th gqdkB ehsh rJh j?. nfXnkgeK d/ touch with your teachers on phone. You can
fdZs/ rJ/ \'B BzpoK #s/ s[;hA ;t/o/ 10L00 ti/ s'A also meet your teachers on any working day
pknd d[gfjo 2L00 ti/ sZe ;zgoe eo ;ed/ j' from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. The department
iK fJ;/ ;w/A d"okB fBZih s"o #s/ th fwb ;ed/ j'. has Study Centres located at Bathinda,
ftGkr d[nkok pfmzvk, poBkbk, poVQtkb (X{oh), Barnala, Faridkot, Bardwal (Dhuri), Sri
\ohde'N, ;qh nkBzdg[o ;kfjp ns/ nfjwdkpkd Anandpur Sahib and Ahmedabad (Gujrat).
(r[ioks) fty/ ;NZvh ;?ANo y'bQ/ rJ/ jB. s[jkB{z
You can use the facilities available at these
fJBQK s'A bkG T[mkT[Dk ukjhdk j?.
centres.
fJj ftGkr s[jkvk nkgDk j?, fJ; bJh
Once again extending a hearty
nkgDh e'Jh th ;wZf;nk fBo;ze'u j' e/ ;kv/ fXnkB
welcome to you, I wish you all success and
ftu fbnk ;ed/ j'. w?B{z g{oB nk; j? fe s[;hA
ensure you that the department will make
fv;N?A; n?i{e/FB ftGkr s'A g{oB bkG T[mkT[r/
all out efforts to help you in achieving your
ns/ fJwfsjkB ftZu uzr/ nze gqkgs eoe/ ihtB
goal. Let the heights be yours.
ftu ;\bsk s/ gq;zBsk jk;b eo'r/.
F[G fJZSktK ;fjs,
Dr. Balbir Singh
fjs{ Professor & Head
Department of Distance Education
vkH pbpho f;zx
gq'\?;o s/ w[yh
CONTENTS
Page. No.
Welcome
University Dhuni English Punjabi
Dates of Fee Payment & For Migration and Original Certificates 10
The University : An Introduction 11
Academic Staff 13-15
List of Subject Incharges/Coordinators 16
Some Important Instructions 17
Detail of Fee For Courses Under Semester System 18-22
Detail of Fee For Courses Under Annual System 23-26
Important Note Regarding Fee, Mode of Payment etc. 27-31
Information regarding Equivalnece of B.A. Passed 31
Detailed information about the courses 32-52 66-80
Master Degrees
M.A. (Punjabi, English, Hindi, History, Economics, Political Science,
Religious Studies, Sikh Studies, Women Studies, Sociology,
Public Administration, Journalism and Mass Communication, Education,
Tabla, Gurmat Sangeet (Gayan), Gurmat Sangeet (Tanti Saaj Vadan)
Master of Science (Information Technology)
Master of Science (Information Technology) Lateral Entry
Master of Commerce
Master of Library and Information Science
Bachelor Degrees
Bachelor of Arts, Bachelor of Commerce, Bachelor of Business Administration ,
Bachelor of Computer Applications, Bachelor of Library and Information Science,
Bacahelor of Education (B.Ed.)

Post Graduate Diplomas


PG Diploma in Journalism and Mass Communication
PG Diploma in Computer Application, PG Diploma in Translation
PG Diploma in Forensic Science, PG Diploma in HIV/AIDS Counselling
Diplomas and Other Courses
Diploma in Library Science, Diploma in Gurmat Sangeet
Diploma in Divinity (Sri Guru Granth Sahib Studies)
Gurmat Sangeet Praveshika, Punjabi Praveshika, Gyani
Certificate Courses
Certificate Course in Urdu, Certificate Course in Sanskrit,
Certificate Course in French, Certificate Course in German

Certificate Courses (Six Months)


Certificate Course in Spoken English
Certificate Course in Computer Applications
Certificate Course in Soft Skills and Personality Development
COURSE OFFERED TWICE A YEAR
Certificate Course in Sri Guru Granth Sahib
Punjabi Gyan
CHAPTER-I 53-56 80-83
(i) Guidelines for Completing the Admission Form
(ii) Provisional Admission (Unfair Means Cases)
(iii) Late Declaration of Result
(iv) Recognition of Examinations of other Universities
(v) Information regarding Punjabi Lazmi (Mudhla Gyan)
(vi) Migration Certificate and Required Original Certificates
(vii) Documents Required to be submitted with the Admission Form
(viii) Rejection of Admission Form
(ix) Eligibility Conditions for Examination and Continuation Fee
(x) Change of Subject/Option/Medium

CHAPTER-II 57-59 83-84


(i) Eligibility for University Examinations
(ii) Examination Centres
(iii) Re-Evaluation
(iv) Facilities to Failed/Re-appear Candidates
(v) Examination Fee for Failed/Re-appear Candidates

CHAPTER-III 59-62 85-86


(i) General Information
(ii) Hostel Facilities
(iii) Magazine
(iv) Departmental Library and Study Centres
(v) Video Lessons
(vi) Refund of Library Security
(vii) Information about Identity Card
(viii) Alumni Association

CHAPTER-IV
(i) Reserved Seats for Master/Bachelor/ 62-65 87-88
Diploma in Library and Information Science Courses
(ii) Information about the Additional Seats
Nomenclature of Papers 89-105 --
State wise list of Fake Universities 106
Specimen of Affidavits & Annexure Forms 107-112
Admission Help Line 113
Admission Form & List of Exam Centre
Fee Slips
:{Bhtof;Nh X[Bh
nk;k wjbk .... uT[gd/

ftfdnk thukoh sK goT[gekoh ..


ik gzu ok;h sK shofE tk;h ....
x[zxo{ tki? i/ wB[ bkr?..
sT[ iw[ ejk eo/ w' f;T[ nkr? .... ojkT[..
nk; fBok;h sT[ ;zfBnk;h ..
ik is[ i'rh sK ekfJnk G'rh ....
dfJnk fdrzpo[ d/j phukoh ..
nkfg wo? ntok Bj wkoh ....
J/e[ s{ j'fo t/; pj[s/o/ ..
BkBe[ ikD? u'i B s/o/ ......
(;qh r[o{ rzqE ;kfjp, nzr )

English Translation of University Dhuni

True learning induces in the mind service of mankind.


One subduing the five passions has truly taken abode at holy
bathing-spots (1)
The mind attuned to the infinite is the true singing of
ankle-bells in ritual dances.
With this how dare Yama intimidate me in
the hereafter ? (Pause 1)
One renouncing desire is the true Sanayasi.
From continence comes true joy of living in the body (2)
One contemplating to subdue the flesh is the truly
Compassionate Jain ascetic.
Such a one subduing the self, forbears harming others. (3)
Thou Lord, art one and Sole.
Many Thy forms-
The manifold play beyond Nanak's comprehension. (4) (25)

(Sri Guru Granth Sahib, Part 356)


(Translated by Gurbachan Singh Talib)
1H :{Bhtof;Nh L ikD-gSkD I. THE UNIVERSITY : AN INTRODUCTION
Punjab i University Patiala, one of
1961 d/ gzikp n?eN Bzpo 35 sfjs 30 ngq?b, 1962 the p rem ier institution s of h ig her
B{z ;Ekfgs ehsh rJh gzikph :{Bhtof;Nh, gfNnkbk T[Zsoh educa tion in th e n orthern In dia , wa s
established on 30 th April, 1962 under the
Gkos dhnK gqw[Zy T[Zu-f;Zfynk ;z;EktK ftu'A fJe j?. fJ}okJhb
P un ja b Act No. 3 5 of 19 61 . It is th e
dh j?p ohT{ :{Bhtof;Nh s'A pknd fJj ftFt dh d{;oh secon d University in th e world to b e
:{Bhtof;Nh j? fi; dk Bkw fJe GkFk d/ BK T[go oZfynk frnk named after a language, the first being
Hebrew University of Israel. Alth oug h,
j?. gzikph :{Bhtof;Nh dk w[Zy T[d/F gzikph GkFk, ;kfjs s/ initia lly, th e ma in ta sk before th e
;fGnkuko B{z ftef;s s/ T[sFkfjs eoBk fwfEnk frnk j? University was to develop and promote
the language, literature and culture of
gozs{ j[D fJj fJe pj[-wzsth s/ pj[-fdFkth ;z;Ek ti'A ftef;s the p eop le of P unja b; it h as since
j' u[Zeh j?, fi; d/ 60 s'A tZX nfXnkgB s/ y'i ftGkr wkBfteh, evolved into a multi-faceted, multi-faculty
ed uca tional institution with over sixty
nkoN;, ;kfJz; s/ fJziBhnfozr nkfd ftftX ftfFnK Bkb
tea ch ing a n d resea rch d ep artments
;pzXs ftfdnkoEhnK s/ y'ikoEhnK B{z ftFt-gZXo dhnK covering d iscip lin es of Hum an ities,
;[ftXktK gqdkB eo oj/ jB. fJ; d[nkok F[o{ ehs/ rJ/ ns/ Commerce, Sciences and Engineering.
Punjabi University takes pride in
ftuko nXhB y'i-gqki?eNK d/ w[bKeD T[gozs :{HihH;hH dh the a ch ievem ent of " A" Gr a de sta t u s
fJe y[dw[]fsnko ;z;Ek B?e (B?FBb n;?;w?AN n?Av n?eohvhN/ awarded by the National Assessment
FB ekTA{f;b) d[nkok gzikph :{Bhtof;Nh B{z @@J/## rq/v ("A" and Accreditation Council (NAAC), an
Grade) gqkgs j'D dk wkD th jk;b j?. autonomous body of the UGC.
The University has a modern, well
gfNnkbk-uzvhrVQ ;Ve #s/ Ffjo d/ F'o Fokp/ s'A d{o p la nn ed ca mp us situa ted on Pa tia la -
seohpB 316 J/ e V #s/ c? f bnk, nkX[ f Be sohe/ Bkb Chandigarh road. Sprawling across 316
acres, the campus is away from the din
ftT[Afsnk-fFzrkfonk ftFkb :{Bhtof;Nh e?Ag; ;fEs j?. fJj a nd n oise of th e city . It presents a
e?Ag; y{p;{os fJwkosK dk fJe y{p;{os B}kok g/F eodk j?. splendid sight of a complex of beautiful
buildings which include the famous Guru
r[o{ r'fpzd f;zx GtB fJ; dh FkB B{z uko uzB brkTA[dk j?. Gobind Singh Bhawan.

2H fv;N?A; n?i{e/FB ftGkr 2. DEPARTMENT OF DISTANCE


EDUCATION
1968 ftu ;Ekfgs ehsk frnk :{Bhtof;Nh dk fv;N?A; Department of Distance Education
n?i{e/FB ftGkr d{otosh gZXsh d[nkok f;Zfynk gqdkB eoB was established in 1968 and has been a
pioneer institute imparting education
tkbh fJe w'Yh ;z;Ek j?. r?o-o;wh f;Zfynk gZXsh B{z ngDkT[D through the distance mode. It has been
tkbk d/F Go ftu nkgDh fe;w dk fJj d{ik ns/ j'o th wkD the second institute in the country to
adopt the non-formal mode of imparting
tkbh rZb j? fe fJe y/soh GkFk (gzikph) B{z nfXnkgB s/
education. This was the first department
gqhfynk dk wkfXnw pDkT[D tkbk d/F dk fJj gfjbk ftGkr in India to introduce a regional language
j?. nkgDh ;EkgBk ;w/A s'A jh ftGkr ftfdnkoEhnK dhnK as med ium of instruction and
examination. Presently, the department is
po{jK #s/ @e[nkfbNh n?i{e/FB# gqdkB eodk j'fJnk T[u/oh managing 46 multi-faculty programmes.
f;Zfynk d/ y/so ftu wjZstg{oB :'rdkB gkT[Adk nk fojk j?. Student enrolment in the department is
as high as ninteen to twenty thousand
j[D fJ; ftGkr tZb'A 46 nekdfwe e'o; ubkJ/ ik oj/ jB every year.
ns/ jo ;kb ftfdnkoEhnK dh frDsh A T{Bh s'A thj j}ko d/ The success of the department can
b e jud ged from th e fact tha t it ha s
dofwnkB jz[dh j?.
rea ch ed th e zen ith not only a t th e
ftGkr d/ ;w{j nfXnkgeK s/ eowukohnK d/ ;fj:'r n ation al b ut also at th e in terna tiona l
Bkb ftGkr nkgDk ezw eki fJzBh ;\bsk g{ote ubk fojk level. Th ere h as b een continuous
increa se in the n umb er of foreig n

11
j? fe j[D fJ; B/ Bk e/tb Gkos dhnK fv;N?A; n?i{e/FB ;z;EktK studen ts g ettin g enrolled in va rious
courses run by the department.
ftu nkgDk f;ow"o ;EkB pDkfJnk j?, pbfe nzso-okFNoh The d epa rtmen t is proud of its
gZXo #s/ th BK ewkfJnk j?. \b;o{g ftd/FK s'A th ftfdnkoEh studen ts wh o ha ve a lway s p erformed
excep tiona lly well in the Un iversity
ftGkr d/ ftfGzB e'o;K ftu dk]bk b?Ad/ jB. Exam in ations, lending credence to the
phs/ tfoQnK d"okB fv;N?A; n?i{e/F B ftGkr d/ fact that the distance mode of learning
is second to none.
ftfdnkoEhnK dhnK tZy'-tZyo/ e'o;K ftZu ;\bsktK ftGkr
bJh wkD ns/ :{Bhtof;Nh bJh ;BwkB tkbh rZb j?. SALIENT FEATURES OF DISTANCE
EDUCATION DEPARTMENT
1. Carefully planned lessons written by
fv;N?A; n?i{e/FB ftGkr dhnK gqw[Zy ftF/FsktK eminent scholars or study material
a re supp lied to th e studen ts in
1H wkfjo ftdtkBK s'A fbytkJ/ rJ/ :'iBk-pZX gkm, fijV/ printed form regularly.
ftfdnkoEhnK ~ ;w/A f;o G/i/ iKd/ jB. 2. Regular and efficient evaluation of
Response-Sheets/Projects submitted
2H ftfdnkoEhnK d/ T[Zso-gZsoK$gqki?eNK dk fB:ws ns/ b y th e studen ts is d on e b y th e
e[Fb w[bKeD. teachers of the department.
3. Personal Contact Programmes to
3H ftfdnkoEhnK ~ fBZih frnkB, }o{oh jdkfJsK, T[BQK provide intensive classroom
Bkb ftuko-tNKdok ns/ T[sFkfjs eoB bJh fBZih instructions, discussions and personal
;zgoe gq'rokw brkJ/ iKd/ jB. guidance to the students.
4. Text b ooks an d oth er read in g
4H feskpK ns/ j'o ;wZroh ftGkr dh bkfJpo/oh ftu'A m aterial is issued from a well-
fdZsh iKdh j?. equipped Departmental Library.
5. Library facility is also available for
5H ftfdnkoEhnK bJh bkfJpq/oh dhnK ;[ftXktK bJh gzikph the students at Libra ry-cum-S tudy
:{Bhtof;Nh fo}Bb ;?ANo, pfmzvkl ;oekoh pofizdok Cen tres estab lished by th e
Dep artmen t at Punja bi Un iversity
ekbi, cohde'Nl n?;H vhH ekbi, poBkbk, d/F Grs Reg ion al Centre, Bath in da ;
ekbi, poVQtkb (X{oh), r[owfs ;kro NoZ;N, fgzv Govern ment Ba rjind ra College,
;j'sk, ;qh nkBzdg[o ;kfjp ns/ r[od[nkok r[o{ f;zx Faridkot; S.D. College, Barnala; Desh
Bha ga t Colleg e, Ba rdwal (Dh uri);
;Gk, nfjwdkpkd (r[ i oks) fty/ ftGkr d[ nkok
Gurmat Sagar Trust, Village Sahota,
bkfJpo/oh nfXn?B e/Ado ;Ekfgs ehs/ rJ/ jB. Sri Anandpur Sahib; and Gurudwara
6H g';N r?o/i{J/N ftfdnkoEhnK ~ gkmK okjhA w[jZJhnk Singh Sabha, Ahmedabad (Gujarat).
6. To sup plement th e ma teria l
ehsh rJh ;wZroh ~ j'o gqGktFkbh pDkT[D bJh p rovid ed th roug h lesson s, video
;jkfJe ;wZroh ns/ thfvU b?;B} th w[jZJhnk eotkJ/ lessons are also made available to
iKd/ jB. the post-graduate students.
7. The p rep ared lessons in clud e
7H ftfdnkoEhnK dh ikDekoh fjs bJh jo gkm$:{fBN sug gested rea d in gs an d imp ortan t
d/ n]ho #s/ wjZstg{oB gqFB fdZs/ iKd/ jB. q uestion s a t the en d to motivate
candidates to read independently and
8H fv;N? A ; n? i { e / F B ftGkr d/ ftfdnkoEhnK ~ supplement their knowledge.
:{Bhtof;Nh w?foN tih\k ns/ B?FBb w?foN ;ekbofFg 8. Several merit scholarships including
Nation al Merit S ch ola rship s are
gqdkB ehs/ iKd/ jB. awarded to the eligible students.
9H nB[;{fus iksh d/ ftfdnkoEh fiBQK d/ wkfgnK dh 9. The students belonging to Scheduled
Caste Ca teg ory whose pa ren ts'
;kbkBk nkwdB d' bZy s'A ns/ gSVh F/qDh d/ ftfdnkoEh
income is less than two lakhs per
fiBQK d/ wkfgnK dh ;kbkBk nkwdB fJZe bZy s'A xZN annum and the students belonging
j?, ~ gzikp ;oeko dh ;ehw nXhB pDd/ fB:wK to Backward Classes whose parents'
nB[;ko \h;K ftu bkG fdZsk ikt/rk. incom e is less tha n one la k h per
a nn um will be en titled to fee
b en efits according to th e latest
rules of Punjab Government.
12
ACADEMIC STAFF, DEPARTMENT OF DISTANCE EDUCATION

HEAD
Dr. Balbir Singh 304-6425
Professor of Economics
M.A., M.Phil., Ph.D., LL.B.
PUNJABI
2. Ms Paramjeet Kaur 304-6258
PROFESSORS
M.A., M.Ed. NET (English and Education)
1. Dr. Gurdev Singh Chandi 304-6253
M.A., M.Phil, Ph.D., PGDCA. HINDI
2. Dr. Baldev Singh Dhaliwal 304-6261
ASSISTANT PROFESSORS
M.A., M.Phil., Ph.D.
1. Dr. Surinderpal Kaur 304-6440
3. Dr. Satnam Singh Sandhu 304-6474
M.A., Ph.D.
M.A., M.Phil., NET, Ph.D., PGDCA, MBA
2. Dr. Kuldeep Kaur 304-6249
4. Dr. Harjot Kaur 304-6267
M.A., M.Phil., Ph.D.
M.A., M.Phil., Ph.D.
5. Dr. Tara Singh 304-6260 ECONOMICS
M.A., NET, Ph.D.
PROFESSORS
6. Dr. Mann Singh Dhindsa 304-6447
M.A., Ph.D. 1. Dr. Balbir Singh 304-6223
(Re-employed) M.A., M.Phil., Ph.D., LL.B.
2. Dr. Anita Gill 304-6418
ASSISTANT PROFESSORS M.Sc. (Hon's School in Eco.),
1. Ms Gurpreet Kaur 304-6269 M.Phil., Ph.D.
M.A. (Pbi Hons & History) 3. Dr. Harvinder Kaur 304-6216
M.Phil., NET, PGDCA M.A., M.Phil., Ph.D.
2. Dr. Gurpreet Kaur Brar 304-6258 P.G. Diploma in Distance Education
M.A., Ph.D., PGDCA 4. Dr. Kanwaljit Kaur Gill 304-6221
M.A., M.Phil., Ph.D.
ENGLISH
(Re-employed)
PROFESSORS
1. Dr. Tejinder Kaur 304-6283 ASSISTANT PROFESSORS
M.A., M.Phil., Ph.D., 1. Dr. Manisha 304-6216
P.G. Diploma in Distance Education. M.A., NET, Ph.D.
2. Dr. Sharan Pal Singh 304-6245 2. Dr. Ramna Singla 304-6478
M.A., M.Phil., Ph.D. M.A., M.Phil., Ph.D.
ASSISTANT PROFESSORS 3. Dr. Rupinder Singh Sodhi
1. Dr. Shivani Thakar 304-6270 M.A., Ph.D.
M.A., M.Phil., Ph.D
13
HISTORY PSYCHOLOGY
PROFESSOR ASSISTANT PROFESSOR
Dr. Nazer Singh 304-6486 Dr. Naina Sharma 304-6475
M.A., Ph.D. M.A., NET, Ph.D.
(Re-employed)
DEFENCE AND STRATEGIC STUDIES
ASSISTANT PROFESSORS
1. Ms. Gurkiranjit Kaur Grewal 304-6243
ASSISTANT PROFESSOR
M.A., NET Ms Harsangeet Pal Kaur 304-6475
2. Dr. Kanwaljit Kaur 304-6401 M.A., M.Phil., NET
M.A., M.Phil., NET, Ph.D. SOCIOLOGY
3. Dr. Kavita Rani 304-6280 ASSOCIATE PROFESSOR
M.A., Ph.D. Dr. Harinder Kaur 304-6449
M.A., M.Phil., Ph.D.
POLITICAL SCIENCE
PUBLIC ADMINISTRATION
PROFESSORS
ASSOCIATE PROFESSOR
1. Dr. Sansar Singh 304-6211
Dr. Ravneet Kaur 304-6229
M.A., M.Phil., Ph.D.
M.A., Ph.D.
2. Dr. Paramjit Kaur Gill 304-6424
M.A., Ph.D. EDUCATION
3. Dr. Lakhwinder Singh 304-6268
ASSISTANT PROFESSORS
M.A.(Pol. Sc. & Soc.), Ph.D., LL.B.
1. Dr. Pushpinder Kaur 304-6214
4. Dr. Jamshid Ali Khan 304-6473
M.A. (Edu. & Pbi), M.Phil., Ph.D.
M.A., M.Phil., Ph.D.
2. Ms. Amita Kaistha 304-6422
(Re-employed)
M.Ed., M.Phil., NET, M.A.(Sociology)

ASSOCIATE PROFESSORS 3. Dr. Harinder Kaur Sodhi 304-6236


M.Ed., Ph.D.
1. Dr. Hardev Singh 304-6256
4. Dr. Tasneem Khan 304-6215
M.A., M.Phil., Ph.D.
M.Ed., M.Phil. (Education),
ASSISTANT PROFESSORS
M.A. (Pol.Sci.), Ph.D.
1. Dr. Gurpreet Singh Brar 304-6276
Diploma in Food Technology
M.A., NET, Ph.D.
5. Ms. Ishtdeep Kaur 304-6215
2. Mr. Jarnail Singh 304-6276
M.Ed., M.Sc.(Math), NET
M.A., M.Phil., NET
6. Dr. Sharmila Devi 304-6471
3. Dr. Gurjit Pal Singh 304-6477
M.Sc., M.Phil., NET, Ph.D
M.A., NET, Ph.D

14
COMMERCE LIBRARY AND INFORMATION SCIENCE
PROFESSOR
ASSISTANT PROFESSOR
Dr. Shailinder Sekhon 304-6274
Dr. Kulwinder Singh 304-6213
M.Com., NET, Ph.D.
M.A., M.Lib., Ph.D, PGDCA

ASSOCIATE PROFESSOR
MATHEMATICS
Dr. Harpreet Kaur 304-6250
ASSISTANT PROFESSOR
M.Com., NET, Ph.D.
Dr. Chanchal 304-6249
ASSISTANT PROFESSORS M.Sc., NET., Ph.D
1. Dr. Harpreet Kaur Kohli 304-6485
M.Com., NET, Ph.D FORENSIC SCIENCE
2. Dr. Sawinder Kaur 304-6485
ASSISTANT PROFESSOR
M.Com., NET
Mr. Jaswinder Singh 304-6213
3. Dr. Gurpreet Singh 304-6471
M.Sc., NET
MBA, Ph.D.

COMPUTER SCIENCE JOURNALISM AND MASS


COMMUNICATION
ASSISTANT PROFESSORS
ASSISTANT PROFESSOR
1. Mr. Dilraj Singh 304-6269
Ms. Alka Bansal 304-6280
M.Tech.
M.A., NET
2. Mr. Vishal Singh 304-6477
MCA, M.Tech

RELIGIOUS STUDIES

ASSISTANT PROFESSOR
Dr. Abnish Kaur 304-6275
M.A. (Religious Studies, Punjabi)
NET, Ph.D.

SIKH STUDIES

ASSISTANT PROFESSOR
Dr. Raminderjit Kaur 304-6401
M.A.(English, Sikh Studies),
NET, Ph.D.

15
For the following subjects /courses, the student should contact the
teachers mentioned below :
1. English Dr. Tejinder Kaur 3046473
2. Punjabi Dr. Tara Singh 3046260
3. Hindi Dr. Surinder Pal Kaur 3046249
4. Political Science Dr. Gurpreet Singh Brar 3046427
5. History Dr. Gurkiran Jit Kaur Grewal 3046243
6. Economics Dr. Manisha 3046216
7. Commerce & Management Dr. Sawinder Kaur 3046485
8. Education (B.A.), B.Ed Dr. Sharmila Devi 3046471
9. Sociology Dr. Harinder Kaur 3046449
10. Public Administration, Certifcate Course in Dr. Ravneet Kaur 3046229
Soft Skills & Personality Development
11. Religious Studies & Diploma in Divinity Dr. Abnish Kaur 3046275
12. Sikh Studies Dr. Raminderjit Kaur 3046401
13. M.A. Women Studies Dr. Paramjit Kaur Gill 3046424
14. Philosophy (B.A.) Smt Ishtdeep Kaur 3046215
15. Psychology (B.A.), Dr. Naina Sharma 3046475
PG Diploma in HIV/AIDS Counselling
16. Environment (B.A.) Dr. Ravneet Kaur 3046229
17. Linguistics (B.A.) Ms Gurpreet Kaur 3046269
18. Certificate Course in Urdu Dr. Tara Singh 3046260
19. Library Science Dr. Kulwinder Singh 3046213
20. Defence & Strategic Studies Ms Harsangeet Pal Kaur 3046475

21. PG Diploma in Translation, Dr. Satnam Singh Sandhu 3046474


Certificate Course in Sri Guru Granth Sahib,
Certificate Course in Punjabi Gyan
22. M.A. Education Dr. Pushpinder Kaur 3046214
23. PGDCA, BCA, M.Sc.(IT), CCA Mr.Dilraj Singh & 3046269
Mr.Vishal Singh 3046477
24. Mathematics Dr. Chanchal 3046249
25. B.A.(Gurmat Sangeet & Tabla), DGS & Dr. Raminderjit Kaur & 304-6401
DGSP, M.A. (Tabla, Gurmat Sangeet Head of the Gurmat
Tanti Saj Vadan & Gayan) Sangeet Department
26. Certificate Course in French,German Dr. Sharanpal Singh 3046245
27. Journalism & Mass Communication Ms Alka Bansal 3046280
28. Certificate Course in Spoken English Dr. Shivani Thakar 3046270
29. PG Diploma in Forensic Science Mr. Jaswinder Singh 3046213
30. Certificate Course in Sanskrit Dr. Kuldeep Kaur 3046249

16
SOME IMPORTANT INSTRUCTIONS
1. As per Punjab Government Notification No. 3/7/2010-training (3)/1007
Chandigarh dated 10-03-2010.
The candidate seeking admission to any course in Punjabi
University, Patiala is not required to submit any type of affidavit
(unless it is legally required). Self declaration can be furnished.
In place of attested copies of various certificates, candidate can
submit self attested copies of various documents along with the
admission form.
2. Candidates opting for Computer Application as a subject in B.A. must
fill the additional form availble at the departmental website
www.dccpbi.com along with the admission form.
3. For reserved seats, only ONE category must be mentioned, otherwise,
it will not be considered at all.
4. Candidates opting for D.Lib., B.Lib. and M.Lib., must fill the additional
form available at the departmental website www.dccpbi.com along
with the admission form.
5. Candidate opting for B.Ed. must fill the additional form available at
the departmental website www.dccpbi.com along with the admission
form.
6. The department offers Major as well as Minor Courses. A student can
opt for a minor course along with a major course but separate forms
and fee will have to be deposited for each course.
7. In case of change in the mobile number, the candidate must
immediately inform the department about it.

Last date for submitting the Response Sheets (Assignments)


in the Department is 31-10-2016 for semester -I & III and
31-03-2017 for Semester-II & IV. For annual courses, it
is 31-01-2017.

17
Dates of fee payment

For B.A. Part-I (Semester-I & II)


First installment : Alongwith the admission form
Second installment : November 01, 2016 to November 30, 2016
For all other courses : In one installment (alongwith the admission form)

FEE FOR PRACTICAL SUBJECTS


Candidates seeking admission in B.A. Part-I (Semester-I, II) with
Psychology as a subject are required to pay Rs. 725/- (one time) as
laboratry charges and Rs. 550/- (per semester) as practical fee in
addition to the mentioned total fee with the first instalment of fee.
For B.A. Part-II psychology students total fee (725+1100) = Rs. 1825/-
in addition to the total mentioned fee.
Candidates seeking admission in B.A. Part-III with Psychology as a
subject are required to pay Rs. 725/- as laboratry charges and
Rs. 550/- as practical fee in addition to the mentioned total fee.
Candidate seeking admission in B.A. Part-I (Semester-I & II) with
practical papers such as Computer Application, Tabla, Gurmat Sangeet,
Philosphy are required to pay Rs. 550/- (per semester) as practical
fee separately in addition to the mentioned fee.
Candidate seeking admission in B.A. Part-II (Semester-III & IV) with
practical papers such as Computer Application, Tabla, Gurmat Sangeet,
Philosphy are required to pay Rs. 1100/- as practical fee separately in
addition to the mentioned fee.
Candidates seeking admission in B.A. Part-III with practical papers
such as Computer Application, Tabla, Gurmat Sangeet, Philosphy are
required to pay Rs. 550/- as practical fee separately in addition to the
mentioned total fee.

18
Detail of Tuition Fee, Practical Fee, Other Charges and Examination Fee
For Semester System Courses

1. 2. 3 4. 5. 6.
Semester System
B.A. B.A. B.Com. B.Com B.Ed. B.Ed.
Semester Semester Semester Semester Semester Semester
I & II III & IV I & II III & IV I & II III & IV

Tuition Fee & 1950/- 1950/- 2000/- 2000/- 8350/- 8350/-


Internal Practical Fee -----

Other Charges 5154/- 2509/- 5154/- 2509/- 7764/- 3864/-

Examination Fee & 2900/- 2900/- 2900/- 2900/- 3700/- 3700/-


External Practical Fee ----- 550/- ------ 1650/-

Total fee paid for Ist Instal. 7359/- 8694/- 7409/- 17904/- 17564/-
registered students 5585/- (without gap) (without gap) (without gap)
with Punjabi
University Patiala IInd Instal. 8094/- 8144/- 18299/-
2509/- (with gap year/ (with gap year/ (with gap year/

19
regular under regular under regular under
sem. sys. sem. sys. sem. sys.

Total fee paid for Ist Instal. 9704/- 10304/- 9754/- 19514/- 19909/-
unregistered 7195/-
students migrated
from Boards/
Universities of IInd Instal.
Punjab State/ 2509/-
U.T.Chandigarh &
outside Punjab State

Total fee paid for Ist Instal. 8204/- 8804/- 8254/- 18014/- 18409/-
students already 5695/-
registered with this
University but
migrating again from IInd Instal.
other universities 2509/-
Detail of Tuition Fee, Practical Fee, Other Charges and Examination Fee
For Semester System Courses

7. 8. 9 10. 11.
Semester System
BBA M.A.(JMC) M.A.(JMC) M.A. (Tabla, Gurmat M.A.(Tabla, Gurmat
Semester Semester Semester III & IV Sangeet[Tanti Saaj Sangeet[Tanti Saaj
I & II I & II & Lateral Entry Vadan/Gayan]) Vadan/Gayan])
Semester I & II Semester III & IV

Tuition Fee & 4050/- 4250/- 4250/- 2700/- 2700/-


Internal Practical Fee 2300/-

Other Charges 5154/- 5154/- 2509/- 5154/- 2509/-

Examination Fee & 2900/- 2900/- 2900/- 2900/- 2900/-


External Practical Fee ----- 550/- 1100/- 550/-

Total fee paid for 10209/- 8659/-


registered students 12494/- 10394/- (without gap) 9944/- without gap)
with Punjabi
University Patiala 10944/- 9394/-

20
(with gap year/ (with gap year/
regular under regular under
semester system semester system
Total fee paid for
unregistered 14104/- 12004/- 12554/- 11554/- 11004/-
students migrated
from Boards/
Universities of
Punjab State/
U.T.Chandigarh
& outside
Punjab State
Total fee paid for students 9504/-
already registered with 12604/- 10504/- 11054/- 10054/-
this University but
migrating again from
other universities
Detail of Tuition Fee, Practical Fee, Other Charges and Examination Fee
For Semester System Courses

12 13. 14 15. 16.

Semester System
M.A. M.A. M.A.(Education) M.A. (Education) M.Com.
Semester Semester Semester I & II Semester III & IV Semester
I & II III & IV I & II

Tuition Fee & 2700/- 2700/- 15525/- 15525/- 3020/-


Internal Practical Fee 1500/- 1500/-

Other Charges 5154/- 2509/- 5154/- 2509/- 5154/-

Examination Fee & 2900/- 2900/- 2900/- 2900/- 3000/-


External Practical Fee 550/-

Total fee paid for 8109/- 22434/- 9814/-


registered students 8844/- without gap 23169/- without gap
with Punjabi

21
University Patiala 8844/- 23169/-
with gap year/ with gap year/
regular under egular under
semester system semester system
Total fee paid for
unregistered 10454/- 10454/- 24779/- 24779/- 11424/-
students migrated
from Boards/
Universities of
Punjab State/
U.T.Chandigarh &
outside Punjab State

Total fee paid for students


already registered with 8954/- 8954/- 23279/- 23279/- 9924/-
this University but
migrating again from
other universities
Detail of Tuition Fee, Practical Fee, Other Charges and Examination Fee
For Semester System Courses

17. 18.

Semester System
M.Com. PG Diploma in
Semester Journalism & Mass
III & IV Communication

Tuition Fee & 3020/- 4250/-


Internal Practical Fee

Other Charges 2509/- 5154/-

Examination Fee & 3000/- 4300/-


External Practical Fee 550/-

Total fee paid for 9079/- 11794/-


registered students without gap
with Punjabi
University Patiala

22
9814/-
with gap year/
regular under
semester system
Total fee paid for
unregistered 11424/- 13404/-
students migrated
from Boards/
Universities of
Punjab State/
U.T.Chandigarh &
outside Punjab State

Total fee paid for students


already registered with 9924/- 11904/-
this University but
migrating again from
other universities
Detail of Tuition Fee, Practical Fee, Other Charges and Examination Fee
For Annual System Courses

1 2 3 4. 5 6.

M.Sc. (IT) M.Sc. (IT) M.Sc. (IT) M.Lib. B.Lib. B.A.


Part-I Part-II Lateral Entry Part-III
Tuition Fee & 5800/- 5800/- 9200/- 8500/- 5450/- 1950/-
Internal Practical Fee 2300/- 2300/- 2300/- --- ---- ----

Other Charges 5154/- 2509/- 5154/- 5154/- 5154/- 2509/-

Examination Fee & 2450/- 2450/- 2450/- 2350/- 1750/- 1600/-


External Practical Fee 550/-

Total fee paid for 13794/- 13059 (Passed 17194/- 14094/- 10994/-- 6059/-(Passed
registered Part-I from Part-II from
students with this Department this Department
Punjabi University without gap) without gap)
Patiala
13794/- (Passed 6794/-(Passed

23
Part-I from this Part-II from this
Department with gap/ Department with gap/
regular under regular under
Semester System) Semester System)

Total fee paid for 15404/- 15404/- 18804/- 15704/- 12604/- 8404/-
unregistered
students migrated
from Boards/
Universities of
Punjab State/
U.T.Chandigarh &
outside Punjab State

Total fee paid for students 13904/- 13904/- 17304/- 14204/- 11104/- 6904/-
already registered with
this University but
migrating again from
other universities
Detail of Tuition Fee, Practical Fee, Other Charges and Examination Fee
For Annual System Courses

7. 8. 9. 10. 11. 12.


B.Com. BCA BCA & BBA PGDCA PGDIT PGDFS
Part-III Part-I Part-II & III
Tuition Fee & 2000/- 4050/- 4050/- 8100/- 4250/- 7245/-
Internal Practical Fee ---- 2300/- 2300/- 2300/- 2415/-

Other Charges 2509/- 5154/- 2509/- 5154/- 5154/- 5154/-

Examination Fee & 1850/- 2450/- 2450/- 2150/- 2150/- 2150/-


External Practical Fee

Total fee paid for 6359/- (Passed 12044/- 11309/-(Passed 15794/- 9644/- 15054/-
registered students Part-II from Part-I & II from
with Punjabi this Department this Department
University, Patiala without gap without gap

24
7094/- (Passed 12044/-(Passed
Part-II from this Part-I & II from this
Department with gap/ Department with gap/
regular under regular under
Semester System Semester System

Total fee paid for 8704/- 13654/- 13654/- 17404/- 11254/- 16664/-
unregistered
students migrated
from Boards/
Universities of
Punjab State/
U.T.Chandigarh &
outside Punjab State

Total fee paid for students 7204/- 12154/- 12154/- 15904/- 9754/- 15164/-
already registered with
this University but
migrating again from
other universities
Detail of Tuition Fee, Practical Fee, Other Charges and Examination Fee
For Annual System Courses

13. 14. 15. 16. 17. 18.


PG Dip Diploma Diploma Diploma in Gyani Dip. in Gurmat
HIV/AIDS Lib. Sci. Divinity Punjabi Sangeet Praveshika/
Praveshika Gurmat Sangeet

Tuition Fee & 4250/- 1850/- 400/- 300/- 500/- 250/-


Internal Practical Fee

Other Charges 5154/- 5154/- 5154/- 5154/- 5154/- 5154/-

Examination Fee & 2150/- 1850/- 1350/- 1600/- 1600/- 1350/-


External Practical Fee 550/- 550/-

Total fee paid for 10194/- 6944/- 4994/- 5144/- 5344/- 5394/-
registered students
with Punjabi
University Patiala

25
Total fee paid for 11804/- 8554/- 6604/- 6754/- 6954/- 7004/-
unregistered
students migrated
from Boards/
Universities of
Punjab State/
U.T.Chandigarh &
outside Punjab State

Total fee paid for 10304/- 7054/- 5104/- 5254/- 5454/- 5504/-
students already
registered with
this University but
migrating again from
other universities
Detail of Tuition Fee, Practical Fee, Other Charges and Examination Fee
For Annual System Courses

19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.

Certificate Course in
German/ Urdu & Spoken Computer Soft Skill &/ Sri Guru Punjabi Gyan
French Sansktrit English Application Personality Granth Sahib
Development
Tuition Fee & 1820/- 600/- 1750/- 1750/- 1750/- 250/- 300/-
Internal Practical Fee 600/- 1150/-

Other Charges 5154/- 5154/- 5154/- 5154/- 5154/- 5154/- 5154/-

Examination Fee & 1100/- 1100/- 1100/- 1100/- 1100/- 1100/- 1100/-
External Practical Fee 550/- 550/-

Total fee paid for 9223/- 4944/- 6644/- 7244/- 6644/- 4594/- 4644/-
registered
students with

26
Punjabi University
Patiala

Total fee paid for 10833/- 6554/- 8254/- 8854/- 8254/- 6204/- 6254/-
unregistered
students migrated
from Boards/
Universities of
Punjab State/
U.T.Chandigarh &
outside Punjab State

Total fee paid for 9333/- 5054/- 6754/- 7354/- 6754/- 4704/- 4754/-
students already
registered with
this University but
migrating again from
other universities
IMPORTANT NOTE REGARDING FEE B.Com. Part-I, II and III 507 or 760
M.A./M.Com. Part-I and II 555 or 830
1. If there is any increase in examination M.A. Part-I & II (Religious Studies) 565 or 840
fee, tuition fee and annual charges etc.
B. CENTRE CREATION FEE FOR ALL THE
pertaining to any course/class at a later
CLASSES 1000 U.S. Dollars or its
stage, the students shall have to pay equivalent in Pounds per centre
the enhanced dues.
Note :
2. Rs. 735/- as library security is a part of 1. The foreign students shall have to bear
tution fee and other charges. The any other expenditure related to the
candidate who has already paid library conduct of examination demanded by the
concerned Embassy.
security in the first year of any
2. The employees and children or wards of
integrated course is not required to pay employees of Indian Embassies/High
this amount in the subsequent year of Commissions will not be required to pay
the same course, provided there is no mailing charges prescribed for foreign
gap year. The candidate can withdraw candidates if they arrange to receive their
security on request within a year of lessons through the diplomatic bag.
leaving the department through 2. MODE OF PAYMENT OF FEE
prescribed application form available on
The student has the following two
department's website www.dccpbi.com. options to pay his tuition fee and other
Last date for applying for withdrawl is charges:
15th July. The student can pay in cash at any
Branch of State Bank of Patiala in the
3. The candidate seeking admission is country through core-banking account
required to submit full tuition fee number 65009016757. They can deposit
including examination fee and other their dues in their city/town/village by
charges, infrastructure development fee depositing their fee in cash in any branch
alongwith the admission form. The of the State Bank of Patiala.
candidate submitting less fee shall be OR
charged Rs. 250/- as a discrepency fee. The student can send his dues through
Demand Draft payable at Patiala. The
1. TUITION FEE, EXAMINATION FEE AND DemandDraft should be drawn in favour of
OTHER CHARGES FOR FOREIGN the Registrar, Punjabi University, Patiala.
CANDIDATES The student should write his/her name,
father's name and name of the course on
Candidates living abroad will pay tuition
the back of the draft so that fee can be
fee, other annual charges and examination
matched. The demand draft should be
fee in foreign currency at the time of
crossed as 'And Co'.
admission, as per the schedule, in the form
Students who seek admission through
of demand draft only, but not in cash. online procedure can pay their fee by State
A. FEE FOR FOREIGN STUDENTS Bank of Paitala fee challan but not through
POUNDS US $ demand draft.
Punjabi Praveshika 355 or 530 Instructions for students to deposit
Gyani 372 or 560 their admission fees in any Branch of State
Diploma in Divinity 372 or 560 Bank of Patiala in the country through Core
B.A. Part-I, II and III 455 or 680 Banking.

27
1. Student/Parents may approach the (c) the amount in words and
nearest Branch of the State Bank of figures must tally.
Patiala to deposit their fees. (ii) The Admission Form /Demand Draft/
2. Fill pay-in-slip having three parts. fee slip may be sent under registered
3. Ensure that the following are correctly cover to the Head, Department of
and properly filled : Distance Education, Punjabi University,
(i) Date of Receipt/Challan Patiala-147002, by due date or it may
Number/Pay-in-Slip be handed over at the Enquiry and
(ii) Application Form Number Information Centre located at the
(iii) Name of the Student University main gate, and a proper
(iv) Fathers Name receipt for the same be obtained.
(v) Class
3. REFUND OF TUITION FEE AND OTHER
(vi) Subject
CHARGES
(vii) Branch Name and its Code
4. Student will get two parts of the pay- Tuition fee and other charges remitted
in-slip after depositing the fees : by the candidate shall not be refunded, if :
(i) First part of pay-in-slip will be (i) the admission of a candidate is not
retained by the student. finalised for non-payment of fee and
(ii) Second part of pay-in-slip will be other charges or a part thereof by the
submitted by the student along prescribed date;
with the Admission Form. (ii) the candidate has not submitted the
(iii) Third part of pay-in-slip will be required certificate, degree, migration
retained by the Branch of the cert ificat e, or the certificates
Bank where fee is deposited. submitted by him/her are found to be
5. Student must ensure to obtain First bogus or forged;
and Second part of the pay-in-slip duly (iii)after the submission of Admission Form
signed by the Bank Official along with for admission to a particular class/
stamp. course, the candidate does not want to
6. Fee once deposited in the Bank for continue his/her studies;
University account cant be refunded (iv) the particulars furnished in the
by the Bank. Admission Form are found to be
7. Photocopy of the Bank receipt (pay-in- incorrect or wrong.
slip) will not be accepted by the (v) A candidate who wants to withdraw or
Department. change the course after depositing the
8. Student may obtain certificate of proof fee for a particular course can apply for
of having deposited fee from the the refund within a month. The fee will
concerned Branch of the Bank in case be refunded after deduction of 10% of
of loss of pay-in-slip. tuititon fee or Rs. 1000/- processing
fee. But this rule is not applicable for
THIS IS MOST IMPORTANT
the courses where seats are limited.
Note: (i) The candidate while sending Note : If a candidate is not admitted because of
a Demand Draf t, should his/her being found ineligible to join any
ensure that : course, the fee paid by him/her shall be
(a) It bears the name of the refunded after a deduction of 25% of the tuition
fe e alre ady paid. Howe ve r, late fe e ,
station of the issuing branch examination fee and annual charges, if paid,
of the bank concerned; will be refunded, in full.
(b) any overwriting must be signed For detalied rules regarding the refund of fee,
by the authority issuing the candidates may see the departmental website
Demand Draft; and http://www. dccpbi.com

28
1H \h; ;pzXh }o{oh jdkfJsK Gkosh jkJh efwFB d/ eowukoh ns/ T[BQK d/ tkov} s'A ftd/Fh
ftfdnkoEhnK tk;s/ fBoXkfos vke youk ukoi BjhA ehsk
1H bkfJp/qoh ;feT[oNh
ikt/ rk.
fNT{;aB \h; uzd/ dh oew ftZu 735$- o[gJ/ bkfJp/qoh
(3) ftd/Fh ftfdnkoEh e/tb fvwKv vokcN okjhA jh \h; iwQK
;feT[oNh dh oew th Fkwb j?. fJj oew ftfdnkoEh
eotk ;ed/ jB, Bedh okjhA BjhA.
ftGkr SZvD s'A fJe ;kb d/ nzdo-nzdo fbysh p/Bsh
eoB @s/ tkg; b? ;eDr/. fJ; wzst bJh \kow ftGkr 3H fNT{FB \h; ns/ ;kbkBk uzd/ iwQK eotkT[D
dh t?Zp ;kJhN www.dccpbi.com @s/ T[gbZpX j?. dk Yzr
Bshik x'fFs j'D @s/ p/Bsh gZso d/D dh nkyoh fwsh ftfdnkoEh nkgDh ch;$uzd/ d/F ftu ;fEs ;N/N
15 i[bkJh j't/rh fijV/ ftfdnkoEh fJBfNro/fNv e'o; p?Ae nk\ gfNnkbk dh fe;/ th Fkyk ftu e'o p?feazr yksk Bzpo
ftZu dk]bk b?D ;w/A bkfJp/qoh ;feT[oNh iwQK eotkT[Ad/ 65009016757 okjhA fBoXkos gq'ckowk (i' gqk;g?eN; ftu
jB T[BQK ~ e'o; d/ nrb/ Gkr bJh bkfJp/qoh ;feT[oNh T[gbZpX j?) Go e/ iwQK eotk ;ed/ jB.
d[pkok iwQK eotkT[D dh b'V BjhA j't/rh, pFos/ fe fJ; iK
d"okB e'Jh r?g ;kb Bk j't/. ftfdnkoEh nkgDh \h;$uz d / ;N/ N p? A e nkca
2H so[ZNh \h; gfNnkbk, gzikph :{Bhtof;Nh pqKu iK gfNnkbk d/ fe;/ th
dk]bk \kow d/ Bkb fNT{ ; a B \h;$uz d / ns/ j' o nB[ ; { f us p? A e dk fvwKv vokca N ofi;Noko, gz i kph
ndkfJrhnK g{o/ GoB/ j'Dr/ . xZN \h; GoB tkb/ :{Bhtof;Nh, gfNnkbk d/ BK #s/ G/iD. fvwKv vokcaN e/tb
ftfdnkoEh s'A pekfJnk \h; iwQK eotkT[D ;w/A 250$- @n?Av e'# Bkb jh eok; j't/. fvwKv vokcaN d/ fgSb/ gk;/
o[gJ/ so[ZNh \h; ukoi ehsh ikt/rh. ftfdnkoEh dk Bkw, fgsk dk Bkw ns/ e'o; dk Bkw }ao{o
3H gq h fynk \h;, fNT{ ; a B \h;$uz d / nkfd ftZ u i/ e o fbfynk ikt/ sK fe \ah; dk fwbkB j' ;e/.
:{Bhtof;Nh tZb'A pknd ftZu fe;/ ;w/A tkXk ehsk iKdk j? nkB-bkfJB dkybk b?D tkb/ ftfdnkoEh nkB-bkJhB
sK ftfdnkoEh B{z b'VhAdh tkX{ oew ndk eoBh j't/rh. ikoh ehs/ rJ/ ubkB okjhA ch; ;N/N p?Ae nk\ gfNnkbk dh
4H gzikph :{Bhtof;Nh, gfNnkbk d/ o?r{bo eowukohnK fe;/ th Fkyk ftu iwQK eotk ;ed/ jB, fvwkv vokcN okjhA
B{z fNT{FB ch;, bkfJp/qoh ;feT[oNh, w?vheb \h; ns/ BjhA.
bkfJp/qoh w?ApofFg s'A S'N j't/rh. ftfdnkoEh ~ d/F ftu ;fEs ;N/N p?Ae nk\ gfNnkbk
2H ftd/Fh ftfdnkoEhnK bJh dk]bk \h; uzd/, dh fe;/ th Fkyk ftu e'o p?fezr okjhA nkgDh \h; dh ndkfJrh
gqhfynk \h; ns/ vke youk \h; eoB bJh jdkfJsK L
1H ftfdnkoEh$wkg/, ;N/N p?Ae nk\ gfNnkbk dh B/Vbh Fkyk
fijV/ ftfdnkoEh ftd/F ftu ofj oj/ jB, T[j fNT{FB
ftu ik e/ ch; iwQK eotk ;ed/ jB.
\h;, j'o ;kbkBk \h;K ns/ gqhfynk \h; ftd/Fh eoz;h ftu,
2H \h; GoB bJh fBoXkos gqc ' kowk (i' gqk;g?eN; ftu T[gbpZX
dk]bk b?Ad/ ;w/A gqk;g?eN; d/ nkozG ftu fdZs/ FfvT{b nB[;ko
j?) fi; d/ fszB Gkr jB ~ GoB bJh ftfdnkoEh ~ j/ m
iwQK eotkT[Dr/.
fbyhnK rZbK dk fXnkB oZyDk j'tr / k. :ehBB fJj gqc ' kowk
(T) e'o; ftd/Fh eoz;h ftu \h;
;jh ns/ mhe Yzr Bkb Gfonk ikt/.
g"Av iK :{Hn?;Hvkbo
3H \h; ;fbg ftu \h; GoB dh fwsh$ubkB Bzpo Gfonk ikt/.
gzikph gqt/fFek 355 iK 530
4H dk]bk \kow Bzpo Gfonk ikt/. ftfdnkoEh nkgDk BK, fgsk
frnkBh 372 iK 560
dk BK, iwks, ftFk, p?Ae dh poKu dk BK ns/ e'v Bzpo Go/rk.
fvgb'wk fJB fvtfBNh 372 iK 560
5H \h; ;fbZg ftu'A gfjbk Gkr ftfdnkoEh nkgD/ e'b foekov
phHJ/H Gkr gfjbk, d{ik 455 iK 680
d/ s"o #s/ oZyDr/ ns/ d{ik Gkr ftfdnkoEh nkgD/ dk]bk
ns/ shik
\kow Bkb brkT[Dr/. sh;ok Gkr ;zpX z s p?Ae dh poKu nkgD/
phHekwH Gkr gfjbk, d{ik 507 iK 760
foekov bJh oZyr / h.
ns/ shik
ftfdnkoEh fJ; rZb ~ :ehBh pDkT[D fe T[BQK tZb'A
n?wHJ/H$n?wHekwH Gkr gfjbk ns/ d{ik 555 iK 830
gqkgs \h; ;fbZg d/ gfjb/ ns/ d{i/ Gkr T[go ;zpzXs p?Ae d/
n?wHJ/H (Xow nfXn?B Gkr gfjbk, d{ik) 565 iK 840
eowukoh d/ j;sk]o ns/ w'jo bZrh j'Dh }o{oh j?.
(n) gqhfynk e/Ado pDkT[D dh \h; 1000 :{Hn?;H vkbo iwQK eotkJh rJh \h; ftfdnkoEh ~ p?Ae tZbA' tkfg;
fJZe ;?ANo bJh (;kohnK iK fJ;d/ pokpo g"Av ebk;K bJh) BjhA ehsh ikt/rh. p?Ae fty/ iwQK ehsh rJh \h; ;fbZg dh c'N' ekgh
B'N L(1) i/eo nzp?A;h tZb'A gqhfynktK ;zpzXh fe;/ soQK d/ j'o yofunK ftGkr ;theko BjhA eo/rk. \h; dh ;fbZg r[w z j' ikD dh ;{os ftu
dh wzr ehsh iKdh j? sK T[j th ftd/Fh ftfdnkoEhnK ~ GoB/ ftfdnkoEh ;zpX z s p?Ae dh poKu tb'A ;zpXz s eowukoh s'A b'VhAdk
g?Dr/. ;oNhfce/N b?Dr/ fe T[BKQ B/ fJj \h; p?Ae ftu iwQK eotkJh j?.
(2) i/eo fvgb'w?fNe p?r okjhA gkm ;wZroh wzrtkT[Dh j't/ sK
29
}o{oh B'NL (8) i/eo e'Jh ftfdnkoEh :{Bhtof;Nh d/ fe;/ ftGkr ftu
(T) fvwKv vokcaN G/iD s'I gfjbK fJj :ehBh pDkfJnk ikt/ fe o?r{bo s"o s/ nkgDk dk]bk fv;N?A; n?i{e/FB ftGkr
ikoh eoB tkb/ p?Ae d/ Fafjo dk BK }aoo { fbfynk j't./ ftu fFcN eo b?Adk j? iK fv;N?A; n?i{e/FB ftGkr s'A
(n) Uto-okJhfNzr @s/ d;sys j'J/ j'D. :{Bhtof;Nh d/ fe;/ ftGkr ftu o?r{bo dk]bk fFcN eo
(J) nZyoK s/ fjzdf;nK ftZu doi oew fwbdh j't/. b?Adk j? sK T[; dh \h; nvi?;N eo fdZsh ikt/rh. \h; dk
(;) dkyabk cakow ;w/s \h; ;fbg$fvwKv vokcaN fijVk nzso j'D s/ ftfdnkoEh ~ iwQK eotkT[Dk gt/rk.
ofi;Noko, gzikph :{Bhtof;Nh, gfNnkbk d/ jZe ftZu j't/, B'NL fiBQK ftfdnkoEhnK dh dk]b/ bJh gksosk Bjha pDdh, T[BKQ
w[yh, fv;N?A; n?ie
{ F
/ B ftGkr, gzikph :{Bhtof;Nh, gfNnkbk- tZbA' iwQK eotkJh rJh fNT{FB \h; ftu'A 25 gqshFs eN"sh
147002 B{z ofi;Nov vke d[nkok fB;fus fwsh sZe G/ T[gozs tkg; ehsh ikt/rh, go b/N \h;, gqhfynk \h; ns/
fink ikt/ iK :{Bhtof;Nh w/B r/N @s/ ;fEs g[S Z -frZS ;?ANo ;kbkBk uzfdnK dh oew i/eo ndk ehsh j?, ftu e'Jh
@s/ iwQK eotkfJnk ikt/ s/ o;hd gqkgs ehsh ikt/. eN"sh BjhA ehsh ikt/rh.
4H fNT{;aB \h; ns/ j'o ;kbkBk uzd/ tkfg; (5) ch; w[nkch nkfd ;pzXh jdkfJsK nrb/ gzfBnK
b?D pko/ (nrq/}h ftu) fdZshnK j'JhnK jB.
ftfdnkoEh d[nkok fNT{;aB \h; ns/ ;kbkBk uzd/ i' fe
\kow Bkb iK T[; s'A pknd iwQK eotkJ/ rJ/ jB, tkfg; FEE CONCESSION
BjhA ehs/ ikDr/ i/eo L 1. Two real brother's/sisters studying in
(1) ftfdnkoEh B/ fwZEh fwsh sZe nkgDh g{oh fNT{FB \h; iK the department.
uzd/ iK fJBQK dk ofjzdk pekfJnk iwQK Bk eotkfJnk j't/ Candidate will deposit full fee at the
ns/ fJ; ekoB T[;dk dk]bk oZd eo fdZsk frnk j't./ time of admission, concession of half
(2) ftfdnkoEh B/ fBFfus fwsh sZe nkgD/ ;oNhfce/N$ tuition fee will be given after admission.
fvroh$wkJhrq/FB ;oNhfce/N g/F BjhA ehs/ iK T[; tZb'A 2. Students suffering from Cancer/Aids
g/F ehs/ rJ/ ;oNhfce/N iknbh$M{m/ gkJ/ rJ/ j'D. and Thalassemia - will deposit only
(3) T[whdtko fe;/ th ebk; ftu dk]bk b?D bJh ftGkr B{z examination fee + practical fee and
dk]bk \kow G/iD T[gozs gVQkJh ikoh BjhA oZyDk ukj[zdk. library security.
(4) i/ \kow ftu doi ikDekoh rbs iK M{mh j?. 3. Children/dependents of the members of
(5) ftGkr tb'A ubkJ/ ik oj/ fe;/ th e'o; ftu ftfdnkoEh Armed forces including para-military
dkybk b?D iK e/tb \h; iwQK eotkT[D T[gozs dkybk personnel who have either been killed
Withdraw eo b?Adk j? sK T[; B{z dk]bk \kow G/iD dh or permanently disabled in the Indo-Pak
fwsh s'A fJe wjhB/ d/ nzdo fpB/?-gZso G/iD T[gozs iwQK Conflict of 1965. Indo-Pak Conflict of
eotkJh rJh fNT{FB \h; ftu'A 10% iK tZX s'A tZX 1971 and Indo-Chinese Hostilities of
1000$- o[gJ/ gq';?f;zr \h; eZN e/ pkeh \h; tkg; eo 1962 and Indian Peace Keeping Force
fdZsh ikt/. fiBQK e'o;K ftu dk]b/ dhnK ;hNK ;hws jB (IPKF) in Sri Lanka.
iK dk]bk ]sw j'D Gkt dk]b/ dh fwsh s'A pknd e'o; Candidates whose monthly income does
SZvdk j? sK T[; ~ e'Jh \h; tkg; BjhA ehsh ikt/rh. not exceed Rs. 1500/- per month will
(6) ;?FB d"okB ftGkr tb'A ubkJ/ ik oj/ fe;/ th e'o; ftu deposit full fee excluding tuition fee.
dk]b j'J/ ftfdnkoEh dh w"s j' ikD s/ T[; dh \h; 4. Wife/Son(s) or daughter(s) of Punjabi
(;w/s uzfdnK) T[; d/ tko;K ~ d' wjhB/ d/ nzdo-nzdo University employees (regular) provided
w"s dk ;oNhfce/N ns/ jbchnk fpnkB gqkgs j'D s/ they are not in service
foczv eo fdZsh ikt/rh. go i/eo ftfdnkoEh ~ gkm- a) Candidate granted full tuition fee
;wZroh G/i fdZsh iKdh sK T[; e/; ftu Goh rJh fNT{FB concession. Those drawing pay upto
ch; ftu'A 10% gqk;?f;zr \h; eN e/ tkg; ehsh ikt/rh. 21600/- per month (Grade Pay + Basic
(7) i/ e o ftfdnkoEh tb' A :{ B htof;Nh Bkb ;pz X s Pay)
ftGkr$;?ANo (fit/ th j't/) ftu o?r{bo gVQB bJh \h; b) Candidate granted 50% tuition fee
iwQK eotk fdZsh iKdh j? sK T[; ~ ;pzXs e'o; dh \h; concession. Those drawing pay upto
(;w/s uzd/ nkfd) tkg; eo fdZsh ikt/rh. ohczv bJh T[; 21601/- to 24750/- (Grade Pay + Basic
~ ;pzXs ftGkr okjhA no}h d/Dh j't/rh. fi; s/ \h;K Pay)
;pzXh t/ot/ gfjb/ ns/ w"i{dk w[yh s'A s;dhe j'Dr/. c) Candidate granted 25 % tuition fee
concession. Those drawing pay upto
30
24751/- and above per month (Grade (f) Copy of the bank pass book
Pay + Basic Pay) (this concession shall (g) Aadhar card
be limited upto two children) 13. BC Category : This scheme is
The candidate must deposit full fee applicable for those whose annual
deducting tuition fee according to above income not more than one lac.
concession and postal charges Candidate has to deposit full fee at the
Rs. 365/- on request. time of admission. Following documents
5. Punjabi University employee. Regular are to be attched to avail this scheme :
employees of Punjabi University are ( a) Copy of online form
(b) Category certificate
exempted from the payment of Tuition
(c) Income certificate
Fee, Library Security Rs. 735/-, Medical (d) Matric certificate
Fee Rs. 45/-, Library Membership Fee (e) Copy of the last exam passed
Rs. 30/- and Postal Charges Rs. 365/- (f) Copy of the bank pass book
on request. To avail this concession (g) Aadhar card
departmental permission is compulsory.
6. Child of a person killed in 1984 riots or IMPORTANT INFORMATION REGARDING
terrorist violence in Punjab State. EQUIVALENCE OF B.A. PASSED FROM
7. Child of a person killed as a result of
OUTSIDE UNIVERSITIES WITH B.A.
action by security forces in aid of civil
war. PASSED FROM PUNJABI UNIVERSITY,
8. Child of a 100% physically disabled riot PATIALA
affected person. Students who have passed B.A., or have
9. Child of sikh migrant.
passed B.A. with one special subject, or have
10. Child of army deserted/killed/100%
physically disabled : passed B.A. without English as a subject or
For Sr. No. 6-10 candidate will have passed B.A. of less than three years'
deposit only examination fee + practical duration from universities outside Punjab
fee and library security. (i.e. NOT passed B.A. from universities of
11. Physically Handicapped 40% & above are Punjab or Panjab University, Chandigarh)
exempted from only examination fee.
will have to obtain an Eligibility Certificate
POST MATRIC SCHOLARSHIP SCHEME
12. SC Category : This scheme is from the Registration Branch of Punjabi
applicable for those whose annual University, Patiala before taking admission
income not more than 2.50 lac. For in any course of Department of Distance
Post Matric Scholarship SC candidate Education, Punjabi University, Patiala,
will deposit only library security fee Rs. where graduation is an eligibility condition
735/- at the time of admission. To avail
for admission.
the concession under "AASHIRWAD
SCHEME", candidate has to be registered
for "AASHIRWAD SCHEME" and has to
apply with allotted ID under Punjab
Government Instructions. Following
documents are to be attched to avail
this scheme :
(a) Copy of online form
(b) Category certificate
(c) Income certificate
(d) Matric certificate
(e) Copy of the last exam passed

31
DETAILED INFORMATION ABOUT THE COURSES
(For Nomenclature of Papers, see the subsequent pages of the Prospectus.)

MASTER OF ARTS (M.A.) relevant paper/course. It will be based


on various modes written test/viva
(PUNJABI, ENGLISH, HINDI, HISTORY, voce/Response Sheets (Assignments)
ECONOMICS, POLITICAL SCIENCE, and class attendance during PCP.
RELIGIOUS STUDIES, SIKH STUDIES, Detailed information will be provided by
WOMEN STUDIES, SOCIOLOGY & the concerned subject incharge.
PUBLIC ADMINISTRATION)
[DETAILS FOR JOURNALISM AND M.A. PART-II (SEMESTER III & IV)
MASS COMMUNICATION, EDUCATION,
GURMAT SANGEET AND TABLA ARE GIVEN 1. Eligibility :
SEPARATELY). (i) To qualify for admission to second
year of the course, the candidate must
M.A. PART-I (SEMESTER I & II) have passed 50% of total papers of two
1. Eligibility : Admission to M.A. Part-I semesters of the first year.
is open to a candidate who has passed (ii) A candidate placed under reappear in
Bachelor's Degree in any faculty at any paper, will be allowed two years/
least one academic year previously chances.
from Punjabi University or any other 2. Personal Contact Programme (PCP):
statutory/recognised University in There will be one Personal Contact
India or abroad, recognised by the Programme per semester.
A c ad e m i c C o u n c il a s eq u i v a le n t 3. Internal Assesment :
thereto, irrespective of his/her score Each paper will have internal
in the examination. The candidate assessment. The percentage of internal
s h o ul d n o t h a v e pa s s e d M . A . assessment for each paper/course will
examination in the same subject from be mentioned in the syllabi of the
this or any other statutory university. relevant paper/course. It will be based
Those who pass B.A. in September on various modes written test/viva
2016 will not be eligible for admission voce/Response Sheets (Assignments)
in the session 2016-17. and class attendance during PCP.
OR Detailed information will be provided by
The candidates who have passed three the concerned subject incharge.
years course of Modern Office Practice,
passed Punjabi as a compulsory subject
Note:
in B . A. P ar t -I , I I a nd I I I can g et (i) Students are required to pass M.A.
admission in M.A. Part-I, provided that course within a period of four years.
they have not already passed M.A. (ii) Candidates who have passed M.A. Part-I
examination in the same subject from through regular mode, but due to special
circumstances are not able to continue their
this or any other statutory university. studies are allowed to seek admission in
2. Personal Contact Programme (PCP) : M.A. Part-II in the Department of Distance
Education.
There will be one Personal Contact (i i i ) Th ose st ude nts wh o tak e a dmi ssi on
Programme per semester. in M .A . P ar t- I i n De pa rtm en t of
3. Internal Assesment : Distance Education and do not fulfil
Each paper will have internal th e eli gi bil it y c on dit io ns to appe ar
as private candidates in Part-II, will
assessment. The percentage of internal ha ve t o con ti nu e t he ir M .A. P ar t- II
assessment for each paper/course will studies through Distance Education in
be mentioned in the syllabi of the this Department.

32
( i v ) Fo r M. A. Si kh St ud ies , med iu m of have internal assessment. The
in st ruc ti on an d ex a mi na tio n is percentange of internal assessment for
English/ Punjabi.
( v ) For M.A. Women Studies, medium of each paper/course will be mentioned in
instruction is English only and the syllabi of the ralevant paper/course.
medium of ex amination is English/ It will be based on class attendance
Punjabi/Hin di. during PCPs, viva and written test.
(v i) The minimum number of marks required
to pass shall be 35% in internal and 4. Medium of Instruction : English
external examination. If a student fails to Medium of Examination : English/
secure 35% marks, he/she shall be placed
under reappear in that Paper/Papers. Such Punjabi
a candidate would carry the internal 5. Centre of Examination : Patiala/
assessment marks secured by him/her for
Bathinda
his/her reappear examination.
Note :
M.A. JOURNALISM AND MASS Lateral Entry :
COMMUNICATION i . Only those students of Diploma in
Journalism and Mass Communication will
FOR PART-I (SEMESTER I & II) be allowed lateral entry in M.A. Part-II who
1. Eligibility : obtain minimum of 50% marks in
The candidat es w ho hav e passed aggregate. This condition, however, does
Bachelor Degree Examination in any not apply to those students who seek direct
faculty from any statutory /recognised admission in the first year of two-year
integrated course of M.A. (J&MC).
U n iv e r s i t y . Students p a s si n g
i i . The students who take admission in the
graduation in September 2016 will not Diploma course shall be allowed lateral
be eligible for admission to Part-I for entry in M.A. Part-II within a space of two
the session 2016-17. years from the next academic session.
2. Personal Contact Programme : There will
be one Personal Contact Programme per M.A. EDUCATION
semester. TOTAL SEATS : 200
3. Internal Assessment : Each paper will
have internal assessment. The FOR PART-I (SEMESTER I & II)
percentange of internal assessment for
1. Eligibility : B.A.( with full subjects)/
each paper/course will be mentioned in
B.Sc./B.Com./B.Ed. or its equivalent
the syllabi of the ralevant paper/
with at least 45% marks (40% marks
course.It will be based on class
in case of SC/ST candidates)
attendance during Personal Contact
Programmes, viva and written test. 2. Personal Contact Programme (PCP) :
There will be one PCP per semester. It
FOR PART-II (SEMESTER III & IV) is compulsory to attend the PCP. House
1. Eligibility : test will be conducted during PCP.
i) To qualify for admission to second year
3. Internal Assesment : Each paper will
of the course, the candidate must have
have internal assessment. The
passed 50% of total papers of two
percentange of internal assessment for
semesters of the first year.
each paper/course will be mentioned in
(ii) A candidate placed under reappear in
the syllabi of the ralevant paper/course.
any paper, will be allowed two years/ Internal Assessment will be on the
chances. basis of attendance in PCP, written
2. Personal Contact Programme : There will assignments/practical and house test.
be one PCP per semester . For more details, see the syllabi.
3. Internal Assessment : Each paper will

33
FOR PART-II (SEMESTER III & IV) 3. Internal Assessment : Each paper will
1. Eligibility :To qualify for admission to have internal assessment. It will be
the third semester i.e. second year the based on class attendance during PCP
candidate must have passed 50% of the and written test. The written test will be
total papers of the two semesters of the conducted during the PCP only. Marks for
first year. internal assessment are mentioned in
2. Personal Contact Programme (PCP) : the syllabus.
There will be one PCP per semester. It The house test for inter nal
is compulsory to attend the PCP. House assessment will be conducted at
test will be conducted during PCP. . department level during Personal
Contact Programme. It is compulsory for
3. Internal Assessment : Each paper will
all the students to appear in the test.
have internal assessment. The
percentange of internal assessment for FOR PART-II (SEMESTER III & IV)
each paper/course will be mentioned in 1. Eligibility :
the syllabi of the ralevant paper/course. (i) To qualify for admission to second year
Internal Assessment will be on the of the course, the candidate must have
basis of attendance in PCP, written
assignments/practical and house test. passed 50% of total papers of two
For more details, see the syllabi. semesters of the first year.
(ii) A candidate placed under reappear in
4. Medium of Instruction and
any paper, will be allowed two years/
Examination : English & Punjabi chances.
5. Centre of Examination : Patiala 2. Personal Contact Programme (PCP) :
There will be one Personal Contact
M.A. GURMAT SANGEET Programme in each semester. Each PCP
(TANTI SAAJ VADAN) will be of at least five days duration. It is
FOR PART-I (SEMESTER I & II) compulsory for the students to attend the
PCP.
1. E l i g i b il i t y : Passed from Punjabi Foreign students will be exempted
University, Patiala : from attending the PCPs.
B.A. Hons. in Gurmat Sangeet Special Personal Contact Programme
or will be conducted on special request with
B. A. w ith Gur mat Sangeet /Music a fee of Rs. 5000/- per candidate with the
Instrumental as an elective subject. permission of the Vice-Chancellor.
or
3. Internal Assessment : Each paper will
Graduate in any stream with three
have internal assessment. It will be
years Keertan experience/Sangeet
based on class attendance during PCP
Visharad/Sangeet Parbhakar/Sangeet
and written test. The written test will
Alankar/Sangeet Parveen.
or be conducted during the PCP only. Marks
M.A. Gurmat Sangeet. for internal assessment are mentioned
in the syllabus.
2. Personal Contact Programme (PCP) : The house test for inter nal
There will be one Personal Contact assessment will be conducted at
Programme in each semester. Each PCP will department level during Personal
be of at least five days duration. It is Contact Programmes. All students will
compulsory for the students to attend the PCP. have to appear in the test compulsarily.
Foreign students will be exempted
4. Medium of Instruction : English/
from attending the PCPs.
Punjabi
34
Medium of Examination : English/ FOR PART-II (SEMESTER III & IV)
Punjabi/ Hindi 1. Eligibilty :
5. Centre of Examination : Patiala (i) To qualify for admission to second year
of the course, the candidate must have
M.A. TABLA PART-I passed 50% of total papers of two
(SEMESTER I & II) semesters of the first year.
1. Eligibility : (ii) A candidate placed under reappear in
P a ss e d f r o m P u nj a b i U n i v e r si t y , any paper, will be allowed two years/
Patiala: chances.
B.A. Hons. in Gurmat Sangeet 2. Personal Contact Programme :
or There will be one Personal Contact
B.A. with Tabla as an elective subject. Programme in each semester. Each PCP
or will be of at least five days duration. It is
Graduate in any stream with three compulsory for the students to attend the
y e ar s e x pe r i e n ce i n Ta b l a f r o m PCP.
r e co g n i s ed i n s t i t u t i on s / S a ng e e t Special Personal Contact
Visharad/Sangeet Parbhakar/Sangeet Programme will be conducted on special
Alankar/Sangeet Parveen. request with a fee of Rs. 5000/- per
or candidate with the permission of the
M.A. Gurmat Sangeet. Vice-Chancellor. Foreign students will
2. Personal Contact Programme (PCP) : be exempted from attending the PCPs.
There will be one Personal Contact 3. Internal Assessment : Each paper will
Programme in each semester. Each PCP have internal assessment. It will be
will be of at least five days duration. It is based on class attendance during PCP
compulsory for the students to attend the and written test. The written test will
PCP. be conducted during the PCP only. Marks
Special Personal Contact for internal assessment are mentioned
Programme will be conducted on special in the syllabus.
request with a fee of Rs. 5000/- per The house test for inter nal
candidate with the permission of the assessment will be conducted at
Vice-Chancellor. department level during Personal
Foreign students will be exempted Contact Programmes. It is compulsory
from attending the PCPs. for all the students to appear in the test.
3. Internal Assessment : Each paper will 4. Medium of Instruction : English/
have internal assessment. It will be Punjabi
based on class attendance during PCP
Medium of Examination : English/
and written test. The written test will be
conducted during the PCP only. Marks for Punjabi/ Hindi
internal assessment are mentioned in 6. Centre of Examination : Patiala
the syllabus.
The house test for inter nal M.A. GURMAT SANGEET (GAYAN)
assessment will be conducted at
department level during Personal PART-I (SEMESTER I & II)
Contact Programmes. All students will 1. Eligibility :
have to appear in the test compulsarily. P a ss e d f r o m P u nj a b i U n i v e r si t y ,
Patiala :
B.A. Hons. in Gurmat Sangeet.

35
or will be of at least five days duration. It is
B.A. with Gurmat Sangeet/Music Vocal compulsory for the students to attend the
as an elective subject. PCP.
or Special Personal Contact
Graduate in any stream with three Programme will be conducted on special
years Keertan experience/Sangeet request with a fee of Rs. 5000/- per
Visharad/Sangeet Parbhakar/Sangeet candidate with the permission of the
Alankar/Sangeet Parveen. Vice-Chancellor.Foreign students will be
or exempted from attending the PCPs.
M.A. Gurmat Sangeet. 3. Internal Assessment : Each paper will
2. Personal Contact Programme (PCP) : have internal assessment. It will be
There will be one Personal Contact based on class attendance during PCP
Programme in each semester. Each PCP and written test. The written test will
will be of at least five days duration. It is be conducted during the PCP only. Marks
compulsory for the students to attend the for internal assessment are mentioned
PCP. in the syllabus.
Special Personal Contact The house test for inter nal
Programme will be conducted on special assessment will be conducted at
request with a fee of Rs. 5000/- per department level during Personal
candidate with the permission of the Contact Programmes. All students will
Vice-Chancellor. have to appear in the test compulsarily.
Foreign students will be exempted from
attending the PCPs. 4. Medium of Instruction : English/
3. Internal Assessment : Each paper will Punjabi
have internal assessment. It will be Medium of Examination : English/
based on class attendance during PCP Punjabi/ Hindi
and written test. The written test will be
5. Centre of Examination : Patiala
conducted during the PCP only. Marks for
internal assessment are mentioned in
MASTER OF SCIENCE IN INFORMATION
the syllabus. TECHNOLOGY (M.Sc.-IT) PART-I & PART-II
The house test for inter nal
assessment will be conducted at (ANNUAL SYSTEM)
department level during Personal 1. Eligibility
Contact Programmes. It is compulsory P a r t - I : P a ss e d B a ch e l o r D eg r e e
for all the students to appear in the test. Examination in any faculty from any
FOR PART-II (SEMSTER III & IV) statutory University. Those who pass
their graduation in September 2016
1. Eligibility: will not be eligible for admission in
(i) To qualify for admission to second year session 2016-17.
of the course, the candidate must have Part-II: Admission to M. Sc.(IT)
passed 50% of total papers of two Part-II is open to those who have passed
semesters of the first year. M.Sc.(IT) Part-I. Candidate who is to
(ii) A candidate placed under reappear in reappear in M.Sc.(IT) Part-I examination
any paper, will be allowed two years/ shall also be eligible to seek provisional
chances. admission to M.Sc. Part-II.
2. Personal Contact Programme : 2. Personal Contact Programme :
There will be one Personal Contact Compulsory. Two Personal Contact
Programme in each semester. Each PCP
36
Programmes of 8-10 days duration shall MASTER OF COMMERCE PART-I
take place. Both Personal Contact (SEMESTER I & II)
Programmes are compulsory. It will be
compulsory for every student to attend at 1. Eligibility :
least 75% lectures of both the Personal Passed Bachelor Degree in Commerce or
Contact Programmes. Those students B.B.A. (Bachelor of Business
who are unable to complete these Administration) or BMIT (Bachelor of
lectures will not be eligible to appear in Management & Information Technology)
the annual examination. Examination from any statutory University.
3. Internal Assessment : Conditions 2. Personal Contact Programme (PCP) :
regarding internal assessment will be There will be one Personal Contact
intimated during Personal Contact Programme per semester.
Programmes. 3. Internal Assessment : Each paper will
4. Response Sheets : Compulsory (Two have internal assessment. The
Response Sheets for each paper). percentage of internal assessment for
each paper/course will be mentioned in
5. Examination Centre : Patiala the syllabi of the relevant paper/course.
M.Sc.(IT) Lateral Entry to Part-II It will be based on various modes written
test/viva voce/response sheets
1. E l i g i b i l i t y : P as s e d PG D C A (assignments) and class attendance
E x am i n a t io n f r om a n y s t a t u t o r y during PCP. Detailed information will be
University. provided by the concerned subject
2. Conditions regarding Personal Contact incharge.
Programme, internal assessment and 4. Medium of Instruction/Examination
Response Sheets are same as for M.Sc. English only.
(IT) Part-I and Part-II. 5. Centre of Examination :Patiala/
3. Nomenclature of Papers are the same Ropar/Bathinda
as i ndicat ed f or M. Sc. (I T) Par t -I I
( i.e. MS-211 to MS-216 & MS-221 to MS-225). PART-II (SEMESTER III & IV)
The Candidates who get admission in 1. Eligibilty : M.Com. Part-II shall be open
Part-II will have to pass the following to the student who has passed M.Com.
deficient papers of M.Sc. (IT) Part-I and Part-I examination or who have cleared
have to fill separate examination form for at least 50% papers prescribed for first
deficient papers: and second semester of M.Com course.
MS-113 : Computer Organization and 2. Personal Contact Programme :
Architecture There will be one Personal Contact
MS-114 : Mathematical Foundation Programme per semester.
of Computer Science 3. Internal Assessment : Each paper will
MS-121 : Object Oriented have internal assessment. The
Programming Using C++ percentage of internal assessment for
MS-122 : Data and File Structure each paper/course will be mentioned in
MS-123 : Visual Basic the syllabi of the relevant paper/course.
MS-125 : Programming Lab - II It will be based on various modes : written
test/viva voce/response sheets
4. Examination Centre : Patiala
(assignments) and class attendance
during PCP. Detailed information will be
provided by the concerned subject
incharge.

37
4. Medium of Instruction/Examination 3. Response Sheets : Compulsory (Two
English only. Response Sheets per paper.)
5. Centre of Examination :Patiala/ 4. Medium of Instruction : English/
Ropar/Bathinda Punjabi
Note : Medium of Examination : English/
i . Minimum number of marks require to pass
a pa per s hal l be 35 % i n the e x te rn al Punjabi/ Hindi
examination and 35% in the aggregate of
5. Centre of Examination : Patiala
internal and external examination in each
paper. There is no pass percentage for B.A. PART-I (SEMESTER I & II)
internal part of the assessment.
ii. A candidate placed under reappear in any (UNDER THE NEW + 3 SCHEME)
paper, will be allowed two chances to clear
1. Eligibility : Admission to B.A. Part-I
th e rea ppea r, wh ich s ho uld b e a va il ed
within consecutive two years/chances. course is open to any candidate who:
ii i. Th e e nt ir e M .C om . cou rs e has t o be (i) has passed 10+2 examination of
completed in a total period of four years the Punjab School Education Board
from the date of joining from the first
or any other Board Examination
semester of the course.
iv . Candidates who have paseed M.Com. Part-I recognised as equivalent thereto;
through regular mode, but due to special OR
circumstances are not able to continue their (ii) has passed Pre-Engineering/Pre-
studies unde semester system are allowed
Medical/B.A. Part-I/B.Sc. Part-I/
to seek admission in M.Com. Part-II in the
Department of Distance Education. B.Com. Par t-I (old scheme)
examination of this University or
MASTER OF LIBRARY AND any other examination recognised
as equivalent t hereto or
INFORMATION SCIENCE (M.Lib.I.Sc.)
Intermediate examination of Panjab
(ANNUAL SYSTEM)
University or any other statutory
Note : Admission is only on the basis of merit.
Students opting for this course must fill the
University, Board or Three Years
eligibiltiy form available on the departmental
Diploma in Engineering.
website. OR
Total Students intake : 173 (iii)has been declared to have 're-
(For information about additional seats see chapter IV) appear/compartment' in one subject
in 10+2 examination of Punjab
1. Eligibility : A candidate who has passed
Bachelor of Library and Information School Education Board or any
Science examination with at least 50% examination recognised as
marks from this University or from any equivalent thereto. But such a
other University recognised as equivalent candidate shall have to clear re-
thereto by this University is eligible for appear/compartment subject in the
admission to this course. If the result is supplementary examination of the
declared after re-evaluation, the case will same year, failing which his/her
not be considered in merit list. admission to B.A. Part-I course shall
2. Personal Contact Programme : automatically stand cancelled and
Compulsor y. A Personal Cont act deposited fee shall not be refunded.
Programme of 10-15 days duration in
which 75% attendance is compulsory. 2. Medium of Instruction : Punjabi
In exceptional case, if a candidate (Gurmukhi Script) or English
fails to attend Personal Contact The students who opt for English as
Programme then he/she may attend a medium of instruction, shall have to opt
special Personal Contact Programme by for elective subject amongst the
paying a fee of Rs. 10,000/-.

38
following subjects since the study Hindi Literature**** or
material of only these subjects will be English Literature or Sanskrit
provided in English : Group V Public Administration
Economics, History, Political Science, Group VI Linguistics/Gurmat
Public Administration, Psychology, Sangeet/Computer
Def ence and Str ategic Studies, Application*****
Sociology & Computer Application. Group VII Sociology
Group VIII Religion
3. Personal Contact Programme:
Fill the subjects offered and Code Number
One Personal Contact Programme per
in the Application Form for admission to
semester will be held. For the students
B.A. course.
who opt Psychology/ Philosophy*/
6 Centre of Examination : As per
Gurmat Sangeet/Tabla/ Computer
examination form.
Application as one of the subjects,
Personal Contact Programme is B.A. PART-II (SEMESTER III & IV)
compulsory. Minimum attendance (UNDER THE NEW + 3 SCHEME)
required in these subjects is 75% of the
total lectures delivered. 1. Eligibility : Admission to B.A. Part-II
4. Internal Assessment : Internal course is open to any candidate who:
assessment will be on the basis of two (i) has passed 50% of total papers of
response sheets (assignments) per the two semesters of the first
subject. It is compulsory for every year. In case, the result of second
student to submit the response sheet semester is not declared at the
before stipulated date. time of admission to t hird
5. Nom encl ature of Pape rs : Each semester, t he student may be
candidate shall be required to take up: admitted provisionally and will be
(A) English (Communication Skills) allowed t o take examination of
(B) Punjabi Compulsory or thir d semester if he/she has
Punjabi Compulsory Mudhla Gyan passed in 50% of the total papers
and of first year (i.e. first and second
Any of the THREE Elective subjects, one semester).
each from the following groups : 2. Medium of Instruction : Punjabi
Group I Economics or Defence and (Gurmukhi Script) or English
Strategic Studies or Education Those w ho opt for English as
Group II History or Mathematics** or medium of instruction, shall have to opt
**** The students of Hindi Literature will be
Psychology*** or Philosophy
offered option (i) in B.A. Part-I. The lessons
Group III Political Science/Tabla of only this option will be supplied.
Group IV Punjabi Literature or ***** Only those candidates who have passed
* In B.A Part-I, there will be a compulsory yoga 10+2 class with 50% marks in
practical during Personal Contact Programme aggregate with Computer Application as
a subject can opt for the subject of
for Philosophy subject.
'Computer Application' in B.A. Part-I.
** In B.A. Part-I only those candidates can
100 seats are available for this subject
take up Mathematics who have passed this
and admission will be done purely on
subject in 10+2/three year diploma course.
the basis of merit. Only those students
*** Candidates seeking admission with
who apply on/be fore 20-07-201 6
Psychology as one of the subjects are
(without late fee) will be eligible to take
required to pay additional laboratory
up the subject. The students who want
charges of Rs. 725/- (once ) + practical
to opt for this subject must aslo fill the
fe e Rs. 550/- (pe r se me ste r). Se e
additional form available at the website.
instructions with fee structure.

39
f or elect iv e subject amongst t he Group III Political Science/Tabla
following subjects since the study Group IV Punjabi Literature or
material of only these subjects will be Hindi Literature**** or
provided in English : English Literature***** or
Economics, History, Political Science, Sanskrit
Public Administration, Psychology, Group V Public Administration
Defence and Strategic Studies, Sociology Group VI Linguistics/Gurmat Sangeet/
and Computer Application. Computer Application
3. Personal Contact Programme : One Group VII Sociology
Personal Contact Programme per Group VIII Religion
semester will be held. For the students Fill the subjects offered and subject
who opt Psychology/ Philosophy*/ code in the Application Form for admission
Gurmat Sangeet/Tabla/ Computer to B.A. course.
Application as one of the subjects, NOTE
Personal Contact Programme is (i ) Candidates of B.A. Part II must opt for the
compulsory. Minimum attendance same subjects which they had studied in
B.A. Part-I. They will not be allowed to
required in these subjects is 75% of the change the subjects.
total lectures delivered. ( i i ) St ud ent s wi ll ha ve to pass t he
4. Internal Assessment : Internal in te gr ate d co urs e of B. A. wi th in a
assessment will be on the basis of two period of six year s from the date of
admission in B.A. Part-I
response sheets (assignments) per
subject. It is compulsory for every student B.A. PART-III (ANNUAL SYSTEM)
to submit the response sheet before (UNDER THE NEW + 3 SCHEME)
stipulated date.
1. Eligibility : Admission to B.A. Part-III
5. Nomenclature of Papers : Each
course is open to any candidate who:
candidate shall be required to take up:
(i) has passed B.A. Part-II examination
(A) English (Communication Skills)
of t his University or any ot her
(B) Punjabi Compulsory or Punjabi
statutory University.
Compulsory Mudhla Gyan (Only for those
OR
who have studied it in B.A. Part-I)
(ii) has been declar ed to have 're-
(C) Environmental and Road Safety
appear' in not more than one
Measures**(Qualifying paper)
subject in Part-II examination of
Any of the THREE Elective subjects, one
this Univer sity or any other
each from the following groups :
stat utory U niversity. Such a
Group I Economics or Defence and
candidate shall have to clear the
Strategic Studies or Education
're-appear' paper in the
Group II History or Mathematics or
supplementary examination of the
Psychology*** or Philosophy
same year or simultaneously with
* In B.A Part-II, there will be a compulsory yoga practical
during Personal Contact Programme for Philosophy
Part-III examination, failing which
subject. his/her admission/result for Part-III
** This paper is compulsory and is to be taken up by examination shall automatically
all the students in B.A. fourth semester . The
paper will be of 100 marks and pass percentage is
stand cancelled.
35%. However, marks secured in this paper will not **** The students of Hindi Literature will be offered
be added to the aggregate and will be shown option (ii) in B.A. Part-II. The lessons of only
separately in DMC. this option will be supplied.
*** Candidates seeking admission with Psychology as ***** In B.A. Part-II English Literature (Elective) Paper
one of the subjects are required to pay additional B, les sons of only Mod ule- I "L it er ar y
laboratory charges of Rs. 725/- (once) + practical Ma st er piec es : Study of Clas sics " will b e
fee Rs. 1100/- = Rs. 1825/- per annum. supplied.

40
Provided that candidates of other (B) Punjabi Compulsory or
statutory Universities have passed Punjabi Compulsory Mudhla Gyan
B.A. Part-II examination with the (Only for those who have studied it in B.A.
same combination of subjects as Part -I & Part-II)
given in the prospectus. and
Provided that a candidate who
joins B.A. Part-III course after Any of the THREE Elective subjects, one
having passed his B.A. Part-II each from the following groups :
examination from any other Group I Economics or Defence and
statutory University shall have to Strategic Studies or Education
opt for the subjects taught in this
Group II History or Mathematics or
Department and shall be required
Psychology* or Philosophy
to qualify all the deficient papers
as provided in the syllabus Group III Political Science/Tabla
prescribed by this university for Group IV Punjabi Literature or
B.A. Part-I & B. A. Par t-II
Hindi Literature** or
examination alongwith B.A. Part-III
English Literature*** or
examination.
A candidate who passed B.A.-I Sanskrit
Examination in Supplementary Group V Public Administration
Examination with a special chance,
cannot appear in the next Group VI Linguistics/Gurmat Sangeet/
subsequent examination of B.A.-III. Computer Application
Group VII Sociology
2. Medium of Instruction : Punjabi
(Gurmukhi Script) or English Group VIII Religion
Those who opt for English as Fill in the subjects offered and Code
medium of instruction, shall have Number in the Application Form for
to opt for elective subject amongst admission to B.A. course.
the follow ing subjects since the
NOTE :
study mater ial of only t hese (i ) Candidates of B.A. Part-III must opt for the
subjects will be provided in English: same subjects which they had studied in
Economics, Hist ory, Political B.A. Part-I and Part-II. They will not be
Science, Public Administration, allowed to change the subjects.
(i i) S tu den ts will h av e to pa ss t he
Psychology, Defence and Strategic in te gr ate d co urs e of B. A. wi th in a
Studies, Sociology. period of six years from the date of
admission in B.A. Part-I
3. Personal Contact Programme : Not
compulsory for all to attend. A Personal * Candidate s se e king admission with
Contact Programme for the students Psychology as one of the subjects are
offering Psychology/Gurmat Sangeet re quire d to pay additional laboratory
charges of Rs. 725/- + practical fe e
and of six days for students offering
Rs. 550/- = Rs. 1275/- pe r annum.
Philosophy. Minimum attendance ** The students of Hindi Lite rature will be
required is 75% of the total lecture offered option (i) in B.A. Part-III .The
delivered. le ssons of only this option will be
4. Response Sheets : Not Compulsory supplied.
*** (i) In B.A. Part-III, English Lite rature
5. N o me n c l a tu r e of P a p er s : Each (Ele ctive) Pape r B, Le ssons of only
candidate shall be required to take up: Module-I "Literary Masterpieces : Study of
Classics" will be supplied.
(A) English (Communication Skills)
41
(iii) Candidates seeking admission to B.A. (i) has passed 10+2 examination of
Pa rt -I II mu st s ubm it a tt est ed /s el f- Punjab School Education Board or
attested copies of detailed mark sheets
any other examination recognised
of B.A. Part-I & Part-II.
as equivalent thereto with atleast :
IMPORTANT NOTE :
(a) 40% marks in the aggregate in
1. Candidate whose result is withheld case of candidates who have
in one paper on account of "Award passed 10+2 in Commerce Group.
Wanting" but is successful in all OR
other papers will be considered for (b) 45% marks in the aggregate in
admission to B.A. on the basis of case of candidates who have passed
Provisional Result Card. 10+2 in Accounts, Humanities
2. Candidates who have passed N.D.A. Group with atleast two papers out
are eligible for admission to of Commerce/Mathematics/
B.A.Part-I, Part-II and III under the Economics/Management.
following rules :- OR
(I) Under the Old Scheme when (c) 50% marks in the aggregate in
eligibility for Admission to N.D.A. case of candidates who have
was 10+1 (December 1988). passed 10+2, but not covered under
(a) In this University, under (a) and (b) above.
10+2+3 (New Scheme), B.A./ 2. Personal Contact Programme : One
B.Sc. examination of N.D.A. Personal Contact Programme per
would be considered equivalent semester will be held.
to B.A./B.Sc. Part-II 3. Internal Assessment : Each paper will
examination of this University. have internal assessment. The
(b) B.A./B.Sc. Part-II of N.D.A. percentage of internal assessment for
would be equivalent to B.A./ each paper/course will be mentioned in
B.Sc. Part-I of this University. the syllabi of the relevant paper/course.
(c) B.A./B.Sc. Part-I of N.D.A. It will be based on response sheet
would be equivalent to 10+2 (assignment) and class attendance
examination. during Personal Contact Programme.
(II) Under the New Scheme when Detailed information will be provided by
eligibility to N.D.A. course is the concerned subject incharge.
10+2 (From January 1989 onward). Fill Code Number in the Application Form
(a) B.A. /B.Sc. of N. D.A. for admission to B.Com. course.
examination would be
B.COM. PART-II (SEMESTER III & IV)
considered equivalent to
B.A./B.Sc. examination of 1. Eligibility : To qualify for admission to
this University. B.Com. Part-II, the candidate must have
(b) B.A./B.Sc. of N.D.A. Part-II passed 50% of total papers of the two
would be equivalent to B.A./ semesters of the first year.
B.Sc. Part-II of this University. A candidate placed under
(c) B.A./B.Sc of N.D.A. Part-I reappear in any paper , will be
would be equivalent to B.A./ allowed two years/ chances.
B.Sc Part-I of this University. A candidate who joins B.Com.
Part-II course after having passed
B.COM. PART-I (SEMESTER I & II) his/her B.Com. Part-I examination
1. Eligibility : Admission to B.Com. Part-I from other statutory University shall
course is open to any candidate who: be required to qualify all the
deficient papers as mentioned in the

42
syllabus prescribed by this University Examination with a special chance,
for B.Com. Part-I examination cannot appear in the next subsequent
alongwith Part-II examination. examination of B.Com. Part-III.
2. Personal Contact Programme : One 2. Personal Contact Programme : Not
Personal Contact Programme per Compulsory.
semester will be held. 3. Response Sheets : Not Compulsory.
3. Internal Assessment : Each paper will
Fill Code Number in the Application Form
have internal assessment. The
for admission to B.Com. course.
percentage of internal assessment for
each paper/course will be mentioned in Note: The lessons of the following papers/
Subjects in B.Com. will be provided in English
the syllabi of the relevant paper/course. Medium only.
It will be based on response sheet i. Mathematics and Quantitative Techniques
(assignment) and class attendance ii. Fundamentals of Insurance
during Personal Contact Programme. iii. Fundamentals of Enterpreneurship
Detailed information will be provided by iv. Accounts Related Subjects
the concerned subject incharge. v. Computer Related Subjects
Fill Code Number in the Application Form vi. Tax Law Related Subjects
for admission to B.Com. course.
Note :
B.COM. PART-III (ANNUAL SYSTEM) (i ) Candidate placed under re-appear in one or
more subejcts in 10+2 examination of Punjab
1. Eligibility : Admission to B.Com. Part-
School Education Board or any other
III course is open to any candidate who: examinations recognised equivalent thereto
(i) has passed B.Com. Part -II shall not be eligible for admission into
examination of this University or B.Com. Part-I.
any other statutory University. ( ii ) Students are required to pass B.Com. integrated
OR course within a period of five years.
(ii)has been declared to have 're- (i i i ) Candidates seeking admission to B.Com.
Part-III must submit self-attested copies of
appear/compartment' in not more
detailed marks certificates of B.Com.
than one subject in Part -II
Part-I & II alongwith their admission form.
examination of t his university.
Such a candidat e shall have to BACHELOR OF BUSINESS
clear the re-appear/compartment in
ADMINISTRATION (BBA)
the supplementary examination of
the same year or simultaneously 1. Eligibility for PART-I (SEMESTER I & II)
with Part-II examination, failing A candidate will be eligible to joint first
which his/her result for Part-III semeser of BBA course, if he/she has
examination shall automatically passed 10+2 examintion from Punjab
stand cancelled: S c ho o l E du c a t io n B o ar d o r a n y
A candidate who joins B.Com. eq uiv ale nt exa min at i on f r o m a ny
Part-III course after having passed statutory University/Board without
his/her B.Com. Part-II examination reappear.
from any other statutory university 2. P e r s o n a l C o n t a c t P r o g r a m m e :
shall be required to qualify all the Compulsory : One Personal Contact
deficient papers as mentioned in the Programmes per semester will be held.
syllabus prescribed by this university
It will be compulsory for every student to
for B.Com. Part-I and II examination
attend at least 75% lectures of the total
alongwith Part-III examination.
lectures deliverd in Personal Contact
A candidate who has passed
Programme. Those students who are
B.Com. Part-I in Supplementary

43
unable to fulfill this condition will not be BACHELOR OF COMPUTER
eligible to appear in the examination. APPLICATIONS (BCA)
3. Internal Assessment : Each paper will have (ANNUAL SYSTEM)
internal assessment. The percentage of
internal assessment for each paper/course 1. Eligibility for PART-I
will be mentioned in the syllabi of the Pa ssed 10+ 2 f r om Pun jab Scho ol
relevant paper/course. It will be based on Education Board or any equivalent
written test and class attendance during e x am i n a t io n f r om a n y s t a t u t o r y
Personal Contact Programme. Detailed University/Board.
information will be provided by the OR
concerned subject incharge. A two year certificate course from
PART-II (ANNUAL) SLIET.
Candidates who have passed BBA PART-II
Part-I from this university. Candidates Candidates who have passed BCA
who have reappear in BBA Part-I Part-I from this university will be
examination shall also be eligible to seek eligible for admission. Those who have
provisional admission to BBA Part-II. 'reappear' in BCA Part-I examination
PART-III (ANNUAL) shall also be eligible to seek provisional
Ca nd id a t e s w ho h as pa ss e d BB A admission to BCA Part-II.
Part-II from this U ni v e r s it y . PART-III
Candidates who have 'reappear' in BBA Candidates who have passed BCA
Par t -I I examinat ion shall also be Part-II from this university will be
eligible to seek provisional admission eligible for admissioin. Those who have
to BBA Part-III. 'reappear' in BCA Part-II examination
1. P e r s o n a l C o n t a c t P r o g r a m m e : shall also be eligible to seek provisional
Compulsory : Two Personal Contact admission to BCA Part-III.
Programmes of 8-10 days duration shall 2. Personal Contact Programme :
take place. It will be compulsory for every Compulsory. Two Personal Contact
student to attend at least 75% lectures of Programmes of 8-10 days duration shall be
both the Personal Contact Programmes. compulsory. It will be compulsory for every
Those students who are unable to fulfill student to attend at least 75% lectures of
this condition will not be eligible to both the Personal Contact Programmes.
appear in the annual examination. The students who are unable to meet this
In exceptional cases, if a candidate fails
requirment will not be eligible to appear in
to attend the Personal Contact Programme then the annual examination.
he/she may attend a special Personal Contact In exceptional cases, if a candidate fails
Programme by paying a fee of Rs. 5,000/-. to attend the Personal Contact Programme then
he/she may attend a special Personal Contact
2. Internal Assesment : Each theory paper Programme by paying a fee of Rs. 5,000/-.
will consist of 40% internal and 60%
external marks. The minimum number 3. Internal Assessment : Conditions
of marks required to pass shall be 35% regarding internal assessment will be
in aggregate of internal and external. intimated during Personal Contact
3. Medium of Instruction : English Programmes.
4. Response Sheets : Compulsory
Medium of Examination : English
(Two Response Sheets for each paper).
4. Centre of Examination: Patiala
5. Medium of Instruction : English
Medium of Examination : English
6. Centre of Examination : Patiala
44
BACHELOR OF EDUCATION (B.ED.) for mat of cert ificat e for reser ved
(TWO YEAR COURSE) categories is given in the prospectus.
SEMESTER SYSTEM 2. Eligibity For Part-II : The candidate
TOTAL SEATS : 400 must have to passed 50% of total papers
Admission will be on basis of merit through of the two semester of the first year.
c o u nse lling. At the t ime o f filling 3. Personal Contact Programme : One
admission form the candidate is required Personal Contact Programme of at least
t o p a y Rs. 10 0 0 /- as p ro c essing cu m seven days duration will be held for
counselling fee and after counselling full Semester I, II and IV but for Semester-
fee shall be deposited by the candidate. III, it will be 15 days approximately. It is
Ca ndidat e is a lso r e qu ir e d t o fill t he
compulsory for every student to attend
eligibility form for B.Ed. available on the
departmental website. Personal Contact Programme.
In exceptional cases, if a candidate fails
1. Eligibiltiy for Part-I : Graduation/Post- to attend the Personal Cont act
graduation in any subject with 50% Programme, the he/she may attend a
marks. The university will admit only special Personal Contact Programme by
those candidates who are working as paying a fee of Rs. 10,000/-.
school teacher in Government or 4. Internal Assessment : It will be on the
Government recognised school within basis of class attendance in Personal
the territorial juridiction of the state of Contact Programme, Response Sheets
Punjab only. Candidate will have to and written test. For more detail
submit alongwith the admission form, regarding internal assessment, please
proof of teachng experience as well as consult the syllabi of the course.
that of being still in service, from their 5. Response Sheets : Compulsory. One
respecive schools. Candidate must have Response Sheet per subject.
completed a NCTE recognised teacher 6. Medium of Instruction : English/
education programme through face-to- Punjabi
face mode.
Medium of Examination : English/
WORK EXPERIENCE OF TH E
Punjabi/ Hindi
FOLLOWING CATEGORIES WILL NOT
BE CONSIDERED BACHELOR OF LIBRARY AND
Honorary, Part-time or unapproved INFORMATION SCIENCE (B.Lib.I.Sc.)
service as a teacher will not be
Note : Admission is only on the basis of merit. Students
counted as regular service. opting for this course must fill the eligibiltiy form
Teachers paid out of PTA Funds will available on the departmental website.
not be considered eligible.
College Lecturers No. of Seats : 345 (For information about
Librarians additional seats see chapter IV)
Library and Other Clerks Duration : 1 Year (Annual System)
Library Attendants 1. Eligibility : Passed Bachelor Degree
Laboratory Attendants Examination in any faculty from any
Senior Laboratory Assistants. statutory University with atleast 35%
Reservation for SC/ST/OBC and marks. If your result is declared after re-
other categories shall be as per the rules evaluation, you will not be considered
of the Punjabi University, Patiala. There in merit list.
shall be a relaxation of 5% marks in 2. Personal Contact Programme :
favour of SC/ST/OBC candidates. The Compulsory : A Personal Contact

45
Programme of about two weeks duration 2. Personal Contact Programme :
in which 75% attendance is compulsory. Compulsory. Two Personal Contact
In exceptional cases, if a candidate Programmes of 7-8 days duration each in
fails to attend Personal Contact which 75% attendance is compulsory. Both
Programme then he/she may attend a PCPs are compulsory. Those who do not
special Personal Contact Programme by fulfill these conditions will not be eligible
paying a fee of Rs. 5,000/-. to appear in the annual examination.
In exceptional cases, if a candidate fails
3. Response Sheets : Compulsory (Two to attend the Personal Contact Programme then
Response Sheets for each paper). he/she may attend a special Personal Contact
4. Medium of Instruction : English/ Programme by paying a fee of Rs. 10,000/-.
Punjabi 3. Internal Assessment : Conditions
regarding internal assessment will be
Medium of Examination : English/
intimated during Personal Contact
Punjabi/ Hindi Programmes.
6. Centre of Examination : Patiala 4. Response Sheets : Compulsory (Two
Response Sheets for each paper).
POST GRADUATE DIPLOMA IN Those who fail to submit the
JOURNALISM AND MASS required number of Response Sheets will
COMMUNICATION (PGDJMC) not be allowed to appear in the annual
(SEMESTER SYSTEM) examination.
Duration : 1 Year 5. Medium of Instruction : English
1. Eligibility : The candidates who have Medium of Examination : English
passed Bachelor Degree Examination 6. Centre of Examination : Patiala
in any faculty from any statutory /
r e co g n i s ed U n i v e r s i t y. S t u de n t s POST GRADUATE DIPLOMA IN
passing graduation in September 2016
TRANSLATION (PGDIT)
will not be eligible for admission to
Duration : 1 Year (ANNUAL SYSTEM)
Part-I for the session 2016-17.
2. Personal Contact Programme : There will 1. Eligibility : Passed Bachelor Degree
be one Personal Contacat Programme per Examination in any faculty from any
semester. It will be compulsory for the statutory University with a minimum
student to attend the PCP. of 40% marks.
3. Internal Assessment : It will be of 40
marks based on class attendance during 2. Personal Contact Programme :
PCPs, viva and written test. Compulsory. Two Personal Contact
4. Medium of Instruction : English Programmes of 8 days duration each. It
will be compulsory for every student to
Medium of Examination : English/
attend at least 75% lectures of the
Punjabi Personal Contact Programmes. Second
5. Centre of Examination : Patiala/Bathinda Personal Contact Programme is for those
candidates who have not attended the
POST GRADUATE DIPLOMA IN first one. The students who have not
COMPUTER APPLICATIONS (PGDCA) been able to complete 75% attendance
Duration : 1 Year (ANNUAL SYSTEM) in the first Personal Contact Programme
1. Eligibility : Passed Bachelor Degree may attend the deficient lectures in the
Examination in any faculty from any second Personal Contact Programme.
statutory University. The students who are unable to fulfill this
condition will not be eligible to appear in

46
the annual examination. the PCPs. Practical/Seminar/Lab Visit
Foreign students will be exempted is compulsory for every student. The
from attending the Personal Contact students who are unable to fulfill these
Programme. conditions will not be eligible to appear
In exceptional cases, if a candidate in the annual examination.
fails to attend the Personal Contact Foreign students will be exempted from
Programme then he/she may attend a attending the Personal Contact
special Personal Contact Programme Programme.
by paying a fee of Rs. 5,000/-. In exceptional cases, if a candidate
3. Response Sheets : Compulsory (Two fails to attend the Personal Contact
Response Sheets for each paper). Programme then he/she may attend a
Those who fail to submit the required special Personal Contact Programme
number of Response Sheets will not be by paying a fee of Rs. 10,000/-.
allowed to appear in the annual 3. Response Sheets : Compulsory (Two
examination. Response Sheets for each paper).
4. About Project Report Those who fail to submit the required
Every candidate shall write a project report number of Response Sheets will not be
on the topic alloted by the Department. The allowed to appear in the annual
project report may be submitted without any examination. Only those candidates who
late fee before the start of the annual
examination or with a late fee as per the obtain a minimum aggregate of 25%
following schedule :- marks in the Response Sheets shall be
eligible to take the examination.
Within one month from the date of
completion of annual examination Rs. 200/-. 4. Submission of Project Report
Within 1-2 months from the date of without late fee : 15-05-2017
completion of annual examination Rs. 500/-. with late fee Rs. 500/- : 15-06-2017
Within 2-3 months from the date of 5. In exceptional cases, if a student fails to
completion of annual examination Rs. 1000/-. present the seminar on the due date then
5. Medium of Instruction : Punjabi he/she can present the seminar at a later
Medium of Examination : Punjabi/ date after paying a fee of Rs. 2000/-.
English/ Hindi 6. Medium of Instruction : English
6. Centre of Examination: Patiala Medium of Examination : English/Punjabi
7. Centre of Examination : Patiala
POST GRADUATE DIPLOMA IN Note : Students can do this course as add
FORENSIC SCIENCE (PGDFS) on(minor) course alongwith other courses
Duration : 1 Year (ANNUAL SYSTEM) also but Nomenclature of this course would
be same as that of PGDFS.
1. Eligibility : Passed Bachelor Degree
Examination in any faculty from any POST GRADUATE DIPLOMA IN
statutory University, with atleast 40% HIV/AIDS COUNSELLING
marks. Preference will be given to a (ANNUAL SYSTEM)
candidate with 10+2 science stream. 1. Eligibility : Graduation from any
2. Personal Contact Programme (PCP) : recognised university or institution in
Compulsory. Two Personal Contact any stream.
Programmes of 7-8 days duration each.
Both PCPs are compulsory. It will be 2. Personal Contact Programme :
compulsory for every student to attend Compulsory : Two Personal Contact
at least 75% lectures in aggregate of both Programmes of 8-10 days duration shall

47
take place. It will be compulsory for every Higher Secondary Part-I examination or
student to attend at least 75% lectures any other equivalent examination from
of both the Personal Contact a recognised board.
Programmes. Those falling short of 75% 2. Personal Contact Programme:
attendance shall not be allowed to appear Compulsory : A Personal Contact
for the University examination. Programme of about two weeks duration
In exceptional cases, if a candidate in which 75% attendance is compulsory.
fails to attend Personal Contact In exceptional cases, if a candidate
Programme, he or she may attend fails to attend Personal Contact
special Personal Contact Programme Programme then he/she may attend a
by paying a fee of Rs. 5,000/-. special Personal Contact Programme
3. Response Sheets : Compulsory (Two by paying a fee of Rs. 2000/-.
Response Sheets for each paper). 3. Response Sheets : Compulsory (Two
4. About Project Report : Response Sheets for each paper).
Every candidate shall write and submit 4. Medium of Instruction : English/Punjabi
the project report on a topic allotted by Medium of Examination : English/
the department. The Project Report may Punjabi/Hindi
be submitted without any late fee 15
days before the start of the examination 5. Centre of Examination : Patiala
or with a late fee as per the following
schedule : DIPLOMA COURSE IN GURMAT
SANGEET (GAYAN)
Within one month from the date of Duration : 1 Year (ANNUAL SYSTEM)
completion of annual examination with
late fee : Rs. 200/- 1. Eligibility : 10+2 from recognised board
with Gurmat Sangeet as a subject or
Within 1-2 Months from the date of
certificate course in Gurmat Sangeet.
completion of annual examination with
Or
late fee : Rs. 500/-
Matriculation from recognised board with
Within 2-3 months from the date of
Gurmat Sangeet Praveshika alongwith
completion of annual examination with
two years experience of Kirtan
late fee : Rs. 1000/-
Or
5. Centre of Examination : Patiala. Matriculation from recognised board with
(University Campus) Certificate Course in Gurmat Sangeet
Note : Supplementary Examination will be alongwith one year experience of Kirtan.
conducted in September-October and the Or
Project Report has to be submitted by 9 th Attained high academic qualification in
January, 2017 without late fee, or with late
the field of music for at least two years
fee of Rs. 200/- within one month.
from a recognised institution.
, DIPLOMA IN LIBRARY SCIENCE Or
(ANNUAL SYSTEM) Passed B.A. with Music as a subject.
Duration : 1 Year 2. Personal Contact Programme :
Note : Admission is only on the basis of merit. Students Compulsory : Two Personal Contact
opting for this course must fill the eligibiltiy form available Programmes of 8 days duration each. It
on the departmental website. will be compulsory for every student to
No. of Seats : 403 (For information about attend at least 75% lectures of the
additional seats see chapter-iv) Personal Contact Programmes. The
1. Eligibility : Passed Matriculation/ students who are unable to fulfill the

48
conditions will not be eligible to appear GURMAT SANGEET PRAVESHIKA
in the annual examination. (ANNUAL SYSTEM) Duration : 1 Year
Foreign students will be exempted
from attending the Personal Contact (rkfJB$szsh ;k} tkdB$skb ;k} tkdB-
Programme. spbk iK gykt})
Candidates hailing from States other 1. Eligibility :
than Punjab, Haryana, Himachal Pradesh,
Union Territory of Chandigarh. Foreign (T) r [o w f s ; zr h s dh e h os B g oz go k
students, military/para-military personnel (rkfJB$sz sh;k} tkdB$skb ;k} tkdB-
may be exempted from participating in the spbk iK gykt}) dk ehosB y/so ftu fJZe
Personal Contact Programme by the Vice- ;kb dk fefonkswe frnkB.
Chancellor on the recommendation of the (n) gzikph iK fjzdh iK nzr}
/q h fbyD-gVQB dh ;woZEk.
Head of the Department. 2. Personal Contact Programme :
3. Response Sheets : Compulsory Compulsory : Two Personal Contact
(Two Response Sheets for each paper). Programmes of 8 days duration each. It
4. Centre of Examination : Patiala will be compulsory for every student to
attend at least 75% lectures of the
DIPLOMA IN DIVINITY Personal Contact Programmes. Those
(SRI GURU GRANTH SAHIB STUDIES) students who are unable to fulfill these
Duration : 1 Year (ANNUAL SYSTEM) conditions will not be eligible to appear
1. Eligibility : Passed Gyani (Honours in in the annual examination.
Punjabi) Foreign students will be exempted
OR from attending the Personal Contact
Passed Matriculation/Higher Secondary Programme.
from recognised Board. In very exceptional cases, a candidate
may be granted exemption from attending
2. Personal Contact Programme : Personal Contact Programme by the Vice-
Compulsory : A Personal Contact Chancellor on the recommendation of the
Programme of 7-10 days with atleast Head of the Department.
75% attendance. Candidates hailing from States other
OR than Punjab, Haryana, Himachal Pradesh,
Those who are unable to attend PCP will Union Territory of Chandigarh, Foreign
be required to submit four Projects (one students, military/para-military personnel
for each paper) and the students must may be exempted from participating in the
obtain satisfactory grade in these. Personal Contact Programme by the Vice-
3. Response Sheets : (i) It is compulsory Chancellor on the recommendation of the
for every student to attempt two long Head of the Department.
questions of 15 marks each and 10 short
questions of 4 marks each in each paper 3. Response Sheets : Compulsory (Two
and to submit these before 31st January Response Sheets for each paper).
2017. (ii) In all these Response Sheets 4. Centre of Examination : Patiala
the student is required to obtain
satisfactory grade. PUNJABI PRAVESHIKA
4. Centre of Examination : Patiala (ANNUAL SYSTEM)
Duration : 1 Year
1. Eligibility : Capability of reading and
writing Punjabi, English and Hindi

49
2. Personal Contact Programme : Not the student to send Response Sheets,
Compulsory to attend. One Personal one for each paper. The student will be
Contact Programme will be held. sent a list of long and short questions.
3. Response Sheets : Not Compulsory 4. Centre of Examination :As per
4. Centre of Examination : Patiala examination form.
CERTIFICATE COURSE IN URDU
GYANI (ANNUAL SYSTEM) Duration : 1 Year (ANNUAL SYSTEM)
Duration : 1 Year
1. Eligibility : Passed Matriculation/ or
1. Eligibility : Passed any of the following any equivalent examination from any
examinations :- statutory Board.
(a) Matriculation or Higher Secondary 2. Personal Contact Programme :
(Cor e/Part -I or Electiv e/Part -II) Compulsory. One Personal Contact
Examination with Punjabi as the Programmes of 5-7 days duration. It will
First or Second Language or its be compulsory for every student to attend
equivalent. at least 75% lectures of Personal Contact
(b) Pre-University : With Punjabi as Programme.
Elective Subject.
(c) Pre-Engineering : With Punjabi as 3. Response Sheets : Compulsory (Two
Additional/Optional Subject. Response Sheets for each paper)
(d) Pre-Medical : W ith Punjabi as 4. Internal Assessment : 20% internal
Additional/Optional Subject. assessment. For conditions see syllabus.
(e) Intermediate/B.A./B.Sc. with Punjabi 5. Centre of Examination: Patiala
as Elective or Compulsory or Additional CERTIFICATE COURSE IN SANSKRIT
or Optional subject as the case Duration : 1 Year (ANNUAL SYSTEM)
may be.
(f) A candidate who has passed any of 1. Eligibility : Passed Matriculation/ or
the examinations mentioned at (a) any equivalent examination from any
to (e) above without Punjabi but statutory Board/University.
has passed Punjabi Praveshika. 2. Personal Contact Programme :
(g) Passed the subject of Punjabi in Compulsory. Two Personal Contact
B.A./B.Sc. (Elective or Compulsory Programmes of 8 days duration each. It
or Additional as the case may be). will be compulsory for every student to
The candidate may have failed in attend at least 75% lectures of Personal
the examination as a whole from Contact Programme.
this University or from any other 3. Response Sheets : Compulsory (Two
statutory University. Response Sheets for each paper)
2. Personal Contact Programme :
4. Medium of Examination : Punjabi/
Compulsory : A Personal Contact
Hindi
Programme of 5-7 days with atleast 75%
attendance. 5. Internal Assessment : 20% internal
or assessment. For conditions see syllabus.
Those who are unable to attend PCP will
6. Centre of Examination : Patiala
be required to submit one Projects for
each paper.
Foreign students will be exempted
from Personal Contact Programme.
3. Response Sheets : It is compulsory for
50
CERTIFICATE COURSE IN FRENCH 3. Response Sheets : Compulsory (Four
(Two years course. Exam will held in second year)
Response Sheets for each paper)
Total Students intake : 50
4. Centre of Examination : Patiala
1. Eligibility : Passed Matriculation/
Higher Secondary or any equivalent CERTIFICATE COURSE IN
e x am i n a t io n f r om a n y s t a t u t o r y SPOKEN ENGLISH
University/Board. Duration : 6 Months
2. Personal Contact Programme : 1. Eligibility : A student who has passed
Compulsory : Two Personal Contact 10+2 examination along with English
Programmes, first one consisting of 20 as a compulsory subject will be eligible
teaching periods and the second one for admission.
consisting of 20 teaching periods. The
first Personal Contact Programme will be 2. Centre of Examination : Patiala
held in the beginning of the academic
CERTIFICATE COURSE IN COMPUTER
year i.e. in October. The second Personal APPLICATIONS
Contact Programme will be held later
during the academic year i.e. in April. Session : January to June
These Personal Contact Programmes will 1. Eligibility : Passed 10+2 from Punjab
be repeated in second year which will S c ho o l E du c a t io n B o ar d o r a n y
make the total number of Personal eq uiv ale nt exa min at i on f r o m a ny
Contact Programmes to be four. statutory University /Board.
3. Response Sheets : Compulsory (Four 2. Personal Contact Programme :
Response Sheets for each paper) Compulsory : Two Personal Contact
4. Centre of Examination : Patiala Programmes of 8-10 days duration shall be
compulsory. It will be compulsory for every
CERTIFICATE COURSE IN GERMAN student to attend at least 75% lectures of
(Two years course. Exam will held in second year) both the Personal Contact Programmes.
Total Students intake : 50 The students who are unable to fulfil these
, 1. Eligibility : Passed Matriculation/ conditions will not be eligible to appear in
Higher Secondary or any equivalent the annual examination.
e x am i n a t io n f r om a n y s t a t u t o r y 3. Internal Assessment : Conditions
University/Board. regarding internal assessment will be
intimated during Personal Contact
2. Personal Contact Programme : Programmes.
Compulsory : Two Personal Contact
Programmes, first one consisting of 20 4. Response Sheets : Compulsory (Two
teaching periods and the second one Response Sheets for each paper).
consisting of 20 teaching periods. The 5. Centre of Examination: Patiala
first Personal Contact Programme will be
held in the beginning of the year i.e. in CERTIFICATE COURSE IN SOFT
October. The second Personal Contact SKILLS AND PERSONALITY
Programme will be held later during the DEVELOPMENT
academic year i.e. in April. These Duration : 6 Months Student Intake : 30
Personal Contact Programmes will be Session : The course begins in November.
repeated in second year which will make
the total number of Personal Contact 1. Eligibility : A student who has passed
Programmes to be four. 10+2 or any equivalent examination
from any Board.
51
2. Personal Contact Programme : PUNJABI GYAN
Compulsory : Two Personal Contact Duration : 6 Months
Programmes of 8-10 days duration each. July 2016 to December 2016 and
It will be compulsory for every student to January 2017 to June 2017
attend at least 75% lectures of Personal
1. Eligibility : Basic knowlege of Hindi,
Contact Programme. Those students who
English and Punjabi.
are unable to fulfill these conditions will
2. Personal Contact Programme : Not
not be eligible to appear in the annual
Compulsory.
examination.
3. Response Sheets : Compulsory, two
3. Internal Assesment : will be based on response sheets.
internal tests taken during the Personal 4. Internal Assessment : It will be based
Contact Programme. on response sheets.
4. Medium of Instruction : English 5. Medium of Instruction : Punjabi
Medium of Examination : English 6. Medium of Examination : Punjabi,
5. Centre of Examination : Patiala English, Hindi
7. Examination Centre : Patiala
CERTIFICATE COURSE IN SRI GURU 8. Examination Centre of Foreign Students :
GRANTH SAHIB The examination centres for foreign
Duration : 6 Months students will be created in their
July 2016 to December 2016 and respective countries on payment of cenre
January 2017 to June 2017 creation fee of 1000 US $ or equivalent
1. Eligibility : Basic knowlege of Hindi, amount, provided arrangements to the
English and Punjabi. satisfaction of the Vice-Chancellor.
2. Personal Contact Programme : Not 9. Examination : December 2016 & June
Compulsory. 2017
3. Response Sheets : Compulsory, two
response sheets.
4. Internal Assessment : It will be based
on response sheets.
5. Medium of Instruction : Punjabi
6. Medium of Examination : Punjabi,
English, Hindi
7. Examination Centre : Patiala
8. Examination Centre of Foreign Students :
The examination centres for foreign
students will be created in their
respective countries on payment of cenre
creation fee of 1000 US $ or equivalent
amount, provided arrangements to the
satisfaction of the Vice-Chancellor.
9. Examination : December 2016 & June
2017

52
CHAPTER - I , 2. PROVISIONAL ADMISSION -
(FOR UNFAIR MEANS CASES)
1. GUIDELINES FOR COMPLETING
A candidate inv olved in unf air
THE ADMISSION FORM
means case is allowed provisional
The last date for receiving applications, admission at his/her own risk and
complete in all respects, for admission to responsibility in the next class
different courses without late fee has been pending decision in his/her case.
fixed as per schedule giv en at the Such provisional admission will be
beginning of the prospectus. Before filling cancelled, if t he Unf air Means
in the Admission Form, please read it and Committee disqualifies him/her and
also go through cautiously the eligibility the fee paid will be forfeited.
conditions of the relevant course in which
3. LATE DECLARATION OF RESULT
you are seeking Admission. Form
incomplete in any respect or without (i) Candidates residing in India whose
requisite fee and documents, will not be result of the lower examination is
considered for admission. declared late by the University for
The candidate may fill the Forms either reasons other than non completion
in Punjabi or English in his/her own of requisite formalities by them,
handwriting. No column should be left can seek admission within 21 days
blank. Strike out the column which is not (2 months for foreign candidates)
applicable. The candidate will be charged from the date of declaration of
Rs. 250/- if any discrepancy is found in the their result. Howev er, such
addmission form. All the documents should candidates will not be admitted to
be properly stitched/tagged with the form. any course after the last date fixed
Photo pasted on the Admission Form for receipt of Admission Forms with
should be self-attested and also attach late fees. No candidate shall be
one extra unattested photograph. admitted to any course where
Details of the examination on the basis attendance in Personal Contact
of w hich t he candidate is seeking Programme is compulsory and the
admission to a Course should be clearly Department has already conducted
filled in the relevant column. the Personal Contact Programme.
The name of the candidate as well as (ii) Admission of candidates on the
spellings written in the Admission Form basis of re-evaluation result :
should correspond with those written in Candidates can seek admission to
his/her Matriculation/Senior Secondary next higher course on the basis of
cer tificate or with t hat of the last their re-evaluation result within 15
examination passed or any examination working days without late fee from
equivalent thereto. the date of declaration of their re-
Subjects offered for the course should evaluation result card by the
be appropriately filled in the proper column. University.
Note : Those students who are already (iii) Provisional result : No candidate
registered with Punjabi University, Patiala, will be admitted to any course on
will have to fill up their registration the basis of provisional result
number in the Admission Form. If they intimation-letters issued by the
conceal the registration number, they will
Controller of Examinations of this
be charged Rs. 5000/-.
Univ ersity unless especially
specified by the Cont roller of
Examinations.
53
4. RECOGNITION OF EXAMINATIONS not allowed to take up the subject
OF OTHER UNIVERSITIES of Punjabi Lazmi (Mudhla Gian) in
The certificates/degrees of all lieu of Punjabi Complsory at the
statutory universities or institutions graduate level.
recognised by the Association of 2. Children of Defence personnel/Para
Indian Universities (Inter-University military personnel (serving as well
Board) are considered equivalent as retired) will be allowed to take
(unless specified otherwise) to the up the subject of Punjabi Lazmi
corresponding certificates/degrees of (Mudhla Gian), provided the father
this University for purposes of of the mother/guardian (in case of
admission to various courses. father is deceased) of the
For B.A. students, the study candidate gives an affidavit that
material of following subjects will be the candidate has not studied
available only in Punjabi medium. Punjabi at the school level.
Hence, if a student opts for these Foreign Candidates (only of B.A./
subjects in English medium, he/she B.Sc. other degree level courses
will have to prepare for the Part-I) will study a paper on
examination on his/her own. Elementary Punjabi instead of
(1) Religion (2) Philosophy Punjabi Compulsory/Mudhla Gyan.
(3) Gurmat Sangeet (4) Linguistics
(5) Education 6. MIGRATION CERTIFICATE AND
IMPORTANT NOTE REQUIRED ORIGINAL CERTIFICATES

Candidates seeking admission to any Migration Certificate and required


integrated course are required to have original certificates shall have to be
passed the subject of Punjabi in submitted with the Admission Form.
Matriculation/Higher Secondary/+2 However, if the candidate fails to submit
examination, otherwise they will not be the same alongwith Admission Form, he/
given admission. However, those seeking she can submit the same within one month
admission to the B.Com./B.A. Part-I/M.A. from the date of submission of Admission
Part-I Course may pass Punjabi 'Matric Form with the per mission of Head,
standard or Punjabi Praveshika, Department of Distance Education or with
simultaneously, during the course. late fee as per schedule given on page 11.
FOREIGN CANDIDATES
5. INFORMATION REGAR DING Candidates of Indian origin residing
PUNJABI LAZMI (MUDHLA GYAN) abroad, who have passed any examination
Punjabi Lazmi (Mudhla Gyan) in from any Indian University/Board are
lieu of Punjabi Compulsory shall be required to submit original Migration
allowed to the following categories of Cer tificate. In accordance with the
candidates : instructions issued by the Ministry of
Candidates who have passed their Human Resource Development, Govt. of
Matr iculat ion examinat ion fr om a India, foreign candidates residing in India
school located outside the State of who wish to seek admission in a class, must
Punjab or an examination recognised have student visa or provisional student
as equivalent thereto. visa endorsed on their passport.
1. Candidates who have passed their EXEMPTION
Matriculation examination from a The following categories of candidates
school in the State of Punjab are are exempted from the production of
54
Migration Certificate : Head, D epartment of D istance
(a) Candidates applying for admission after Education, Punjabi, University,
passing Matriculation/ Higher Patiala-147002, under registered
Secondary/10+2 from Boards of Punjab, cover. On the envelope, it should be
Haryana or Himachal Pradesh. clearly wr itten, Application for
(b) Candidates taking admission in Admission to ..................................
Punjabi Pr aveshika (Pr eliminary Course. It can also be delivered at the
Course in Punjabi) and Diploma in Enquiry and Information Centre located
Divinity. If a candidate has joined a at the University Main Gate and a
higher course at any other University receipt may be obtained for the same.
before shifting to this Department he/ For calculating late fee, in the case
she must produce 'No Object ion the form is sent by registered post, the date
Cert ificat e' from the concer ned of despatch by the candidate shall be taken
institution. as the date of receipt in the Department.
Candidates may keep intact the postal-
7. DOCUMENTS REQUIRED TO BE receipt with them so t hat it can be
SUBMITTED WITH THE ADMISSION produced for verification as and when
FORM required.
(a) One recent passport size photograph of Note : Candidates seeking admission to
the candidate and one self-attested B.A. /B.Com. Part-III must submit attested
phot ograph to be affixed on the photo copies of Detailed Marks Cards of
Admission Form in the space provided B.A./B.Com Part-I and Part-II alongwith
for the purpose. their admission form.
(b) Character Certificate from the Principal 8. REJECTION OF ADMISSION FORM
of the School/College last attended or
from a Gazetted Officer. Candidates The Admission Form is liable to be rejected
residing abroad may obtain it from a due to any of the following reasons, if:
Gazetted Officer of the Indian Embassy. (a) it is incomplete or requisite original
(c) The original/provisional Certificate/ documents are not at tached or
Degree and the Detailed Marks photographs are not affixed;
Certificate on the basis of which (b) the candidate does not fulfil the
admission is being sought. eligibility condition;
(d) Self-attested copy of the certificate of (c) the qualifying examination on the basis
the date of birth in Christian era and of which admission is sought, is not
copy of Matric Detailed Marks Card. recognised by this University;
(e) Proof of Fee : If fee is sent through (d) fees and other charges are not remitted
demand draft to the Registrar, Punjabi in full.
University, Patiala, the students should (e) the Admission Form is not signed by the
write his/her name, father's name, candidate;
class and form number on the back of (f) the particulars furnished in the
the demand draft. Admission Form are found to be
(f) Identity Card duly signed at the incorrect, incomplete or wrong.
appropriate place. A recent passport size Please note that the case of refund of
photograph must be pasted. tuition fee and other charges of such
(g) Migration Certificate, in original, if candidates shall be dealt with in accordance
applicable. with the provisions mentioned in the
(h) The complete Admission and Prospectus under the heading :"Refund of
Examination Form may be mailed to the Tuition Fee and other Charges."

55
VERIFICATION OF ORIGINAL Rs. 500/- through a crossed Demand Draft
CERTIFICATES marked & Co. drawn in favour of the
Candidates who have passed the Registrar, Punjabi University, Patiala, by
qualifying examination (on the basis of September 30 th . Incase of semester
which they are seeking admission to a examination, the application should reach
Course) from any University/Board (other the department alongwith examination
than Punjabi University) are required to form.
submit the original degrees/certificates for Those students who have taken
verification of those documents. The migration certificate from this University
Department reserves the right to cancel can not be considered f or the
the provisional admission and/or the continuation.
result of any part of the examination of Those students who do not fulfill the
the concerned Course of a candidate conditions regarding Response
whose degree/documents are found to be Sheets,attendance in Personal Contact
bogus, forged or tampered with. It shall Programmes, Practical/Seminar/Viva
be the basic responsibility of the candidate Voce etc. (given in detail with respective
to submit the required certificates and courses) will be considered ineligibile for
documents within the stipulated period as appearing in the annual examination.
and when demanded, failing which his/her
10. CHANGE OF SUBJECT/OPTION/
admission shall stand cancelled without
MEDIUM
any notice.
The original cer tificates/ (i) Candidates are not allowed to change
documents will be returned to the candidate the course or medium filled in by them
after verification. in their Admission Form. They are,
therefore, required to be very careful
9. ELIGIBILITY CONDITIONS FOR
while filling in their Admission Form.
EXAMINATION AND CONTINUATION
(ii) A student of M.A. who has submitted
FEE
his/her Admission Form within the
Candidates enrolled for various courses due date of without late fee and wants
being run by the Department, are required to change the option will be allowed to
to fulfil the conditions to become eligible to change his/her opinion by paying the
take the examination, as laid down for each fee of Rs. 600/- latest wihtin one
Course in the Prospectus. These conditions, month of admission.
inter-alia, include participation in Personal (iii)A candidate who wants to withdraw or
Contact Programme(s) and attendance of a change the course after depositing the
required number of lectures; submission of fee for a particular course can apply for
Response-Sheets etc. Such candidates as the refund within a month. The fee will
fail to fulfil all/any of these conditions and be refunded after deduction of 10% of
are not permitted to take the examination, tuititon fee or Rs. 1000/- processing
can revive their eligibility during the next fee. But this rule is not applicable for
academic session by making up the the courses where seats are limited.
deficiency by participating in the Personal
Contact Programme(s) and attending the
requisite number of lectures and/or by
submitting the requisite number of
Response-Sheets, as the case may be. They
will have to submit an application in this
regard and deposit continuation fee of

56
CHAPTER - II at one of the centres created in Punjab.
If any other charges/expenses are
Candidate should fill the levied by the embassy, the candidate
admission form carefully as the will have to pay accordingly.
examination for m will be 3. RE-EVALUATION
generted on the basis of The prescribed form is availabe on
inf ormat ion pr ovided in the departmental website www.dccpbi.com
admission form. In case of any This form is to be filled in, if need be,
discrepency, candidate will be only after the declaration of University
responsible for the same. result. Re-evaluation of scripts is
allowed on the following conditions:-
1. ELIGIBILITY FOR UNIVERSITY (a) The examinees whose scripts have
EXAMINATIONS already got evaluated by two
Candidates who are certified by the examiners by the University at its
Head of the Department to have own initiative before the declaration
successfully completed the of the result, shall be ineligible to
prescribed course of instructions seek re-evaluation of the script
and whose conduct has been under the Ordinances relating to
satisfactory, will be allowed to re-evaluation. An indication to this
appear in the final examination. effect will be given in the result
2. EXAMINATION CENTRES notification itself.
No examination centre is created (b) Re-evaluat ion is not allowed in
beyond the jurisdiction of the Punjabi mor e than two subjects at the
Universit y, Pat iala. Therefore, the undergraduate and two papers at
candidates of the Department of the post-graduate level.
Distance Education have to appear at (c) For undergraduate and Post-
the examination centres created by graduate examinations the amount
the University within its jurisdiction. of fee payable per answer book will
However, in special cases, examination be as per university rules..
centres may be created at different (d) Regular candidat es of the
places on request and with the Department of Distance Education
permission of the Vice-Chancellor by can apply for r e-evaluation of
paying the requisite f ee for the answer books within 21 days (both
creation of a new centre. days inclusive) from the date of
List of examination centres is the official declaration of result
given on the back of the Examination and with late fee of Rs. 500/- in
Form. The University reserves the the next seven days.
right to create new centre(s) and to (e) The form and fee received after the
discontinue any existing centre(s) due date will not be considered
without assigning any reason. under any circumstances.
NOTE : (f) Candidate seeking a photostat of
The examination centres for foreign his/her Answer Script (theory) can
students will be created in their respective obtain it within ten days of the
countries on payment of a centre creation declaration of r esult by paying
fee of 1000 US dollars or equivalent Rs. 2000/- per Answer Script.
amount, provided arrangements to the 4. FACILITIES TO FAILED/
satisfaction of the Vice-Chancellor exist RE-APPEAR CANDIDATES
there. Otherwise, they shall have to appear A candidate, who having completed
57
the prescribed course of instruction system has been introduced :
for an examination does not appear To qualify for admission to the
in t he examination or having third semester i.e. second year of
appeared has failed or got 're- any course, the candidate must
appear', is allowed to take the have passed 50% of the t otal
next examination, as the case may papers of the two semester of the
be, in t he capacity of late first year. In case the result of
candidate of the D.E. Department. second semester is not declared at
The Examination For m can be the time of admission to the third
obtained from the Incharge, Inquiry semester, t he student may be
and Information Centre, Punjabi admitted provisionally.
University, Patiala-147002 or can A candidate placed under re-
be download from the university appear in any paper will be allowed
website. He/She may send his/her two chances to clear the re-appear
Examination Form alongwith the which should be availed wit hin
requisite fee either through a consecutive two years/chances.
Demand Draft drawn in favour of Examination of re-appear papers of
the Registrar, Punjabi University, odd semeser will be held w ith
Pat iala or deposit it with the regular examination of semester,
Universit y Cashier. The and re-appear examination of even
Examination Form in such cases semester will be held with regular
may be sent through Registered examination of even semester.
post in the following manner :
(a) In case of such candidates as 5. EXAMINATION FEE FOR
have failed in an examination or FAILED/REAPPEAR CANDIDATES
got 're-appear' they may send it Failed and Reappear candidate can
dir ect to the Contr oller of get the information regarding
Examinations af ter getting it examination form and fee from the
attested by any one of the Incharge, Enquiry and Information
authorities mentioned in the Centre (main gate), Punjabi
Examination Form; Universit y, Pat iala. Infor mation in
(b) In case of candidates who after this regar d is also av ailable on
having completed a course of studies, university's website.
could not appear in the examination IMPORTANT NOTE :
and are appearing as late candidates 1. Candidates re-appearing in a paper
of the Department, may send it to of an examination shall have to
the Head, Department of Distance deposit the fee prescribed for the
Education for attestation and for concerned examination.
onward transmission to the 2. Candidates appearing for
Examination Branch. improvement of division/marks
(c) Old candidates of the Department shall have to deposit the same fee
who wish to appear in additional as prescribed for the concerned
subject/paper for improvement of examination.
Division/Marks may self-attested 3. Candidates appearing in additional/
their Examinat ion Forms and deficient subjects (for all classes)
submit direct to the Controller of shall have to pay the fee as per
Examinations. the university rules.
For courses where semester 4. The examination of all courses will

58
be held as per the examination CHAPTER - III
schedule decided by the university.
5. For pass Percentage/Re-appear/ 1. GENERAL INFORMATION
Exemption, the candidate may (a) The ordinances in force at the time a
consult the relevant ordinances. student joins a course shall hold good
6. The candidature of all the only for the examination held during
candidates for the Annual/Semester or at the end of the academic year.
Examination will be Provisional. Nothing contained in this Prospectus
The mere fact of entertaining of shall be deemed to debar the University
the Examination Form and issuing from amending the Ordinances
of Roll Number will not imply that subsequently and the amended
the University has finally approved Ordinances, if any, shall apply to all
the candidature of a candidate. students whether old or new.
Non-completion of eligibility
(b) Notwithstanding the information
conditions or any discrepancy in
contained in the Prospectus, the Vice-
the documents submitted by the
Chancellor will have the right that he,
candidat es may lead to
in consultation with the Standing
disqualification before taking the
Committee of the Academic Council,
examination or even af ter
can delete, change or make additions
declaration of the result, at any
in any of the provisions contained
stage.
therein.
If there is any ambiguity in the
clarification or interpretation of rules
given in this Prospectus, the decision
of the Vice-Chancellor will be final.
(c) The Head, Department of Distance
Education, reserves the right to deny
admission to any candidate in any
course without assigning any reason.
All disputes will be settled within
courts of Patiala jurisdiction only.
(d) No candidate can appear in two major
examinations of the same faculty or of
different faculties (Arts or Science,
etc.) in the same calendar year.
2. HOSTEL FACILITIES
Outstation students may be given hostel
accommodation in the Punjabi University
hostels if they come to Patiala for the
following purposes, subject to availability of
seats, on first-come-first- served basis :
(i) for attending Personal Contact
Programme of the respective class; and
(ii) for appearing in their respective
University Examination at Patiala
centre.

59
This facility is available for the actual encourages a spirit of competition
dates of Personal Contact Programme and among the students by organising the
duration of the examination. The students following competitions :
hailing from far-off places will be allowed 1. Essay Competition*
accommodation upto two days before the
2. Sketch/Drawing/Painting
commencement and two days after the end
Competition - Black and White
of the University Examination.
3. Photograph Competition
Hostel Charges
- Black and White
Rs. 40/- per day subject to
Last date for submission of Articles for
minimum charges of Rs. 100/-.
Gyan Doot is 31-12-2016.
In addition to the above, a student has
The last date for sending entries to
to pay Development Fund and Hostel Welfare
various competitions is the same as for the
Fund of Rs. 25/- and Rs. 75/- respectively.
compositions for the Gyan Doot.
3. MAGAZINE
There are three prizes of Rs. 150/-,
The Department publishes an annual Rs. 100/- and Rs. 75/- for the best three
magazine entitled, GYAN DOOT. It provides entries for essay competition in each
the students an opportunity to express language and two prizes of Rs. 150/- &
themselves and give their views on the Rs. 100/- each for Photograph and Sketch/
subjects of general interest and current Drawing/Painting competition, respectively.
topics. It also helps to motivate literary
compositions and promote creative writing. ESSAY COMPETITION* :
It contains four sections; three pertain to An Essay Competition is organised
languages : English, Hindi and Punjabi and every year to inspire the students to do
Social Sciences. The students may send some original thinking on the subjects of
their compositions/articles as well as national and international interest.
entries for various competitions in any of The topics for the competition for the
the three languages to the Chief Editor, Academic Session 2016-2017 are as
GYAN DOOT, Department of Distance under :-
Education, Punjabi University, Patiala-
b/y w[ekpb/ bJh ftF/
147002, by December 31, 2016 at the
latest. The students can also send their gzikph (Punjabi)
entries by e-mail at the department's e- 1H tX oj/ ;Veh jkd;/
mail address headddepbi@yahoo.com. The 2H ftfdnkoEh s/ okiBhsh
publication of the magazine will be possible 3H ni'eh gqhfynk gqDkbh
only if entries of at least 150 printed pages
4H ;'Fb whvhnk ns/ okiBhsh
are received.
5H fJzNoB?N dk gzikph iB-ihtB s/ gqGkt
The compositions for the magazine
can be of the following categories : nzro/}h (English)
(a) Original articles, short stories, poems, 1. Sports and Drugs
essays. 2. Uses and Abuses of Social Media
(b) Any humorous incident/ev ent/ 3. Brand Mania Among Youth
situation (Please dont send cheap 4. Effects of Globalization
jokes).
5. Where there is a will, there is a way
(c) A resume of about 300 words about the
outstanding personal achievement of fgUnh (Hindi)
the writer . The Depart ment also 1. fo|kFkhZ vkSj vuq'kklu
60
2. Hkwe.Myhdj.k books in time will be charged Re. 1/- per
3. ehfM;k ds c<rs dne day per book.
4. c<rh eaagxkbZ The Department has also established
5. baVjuSV dh nqfu;ka Study-Cum-Library centres at the following
Social Sciences places where students can consult books:
1. Environmental Consiousnes Among 1. Faridkot : Govt. Barjindra College
Students 2. Bathinda : Regional Centre, Bathinda
(ftfdnkoEhnK ftu tksktoD u/sBk) 3. Barnala : S.D. College, Barnala
2. Water Management 4. Dhuri : Desh Bhagat College, Bardwal
(gkDh dk gqpzXB) 5. Sri Anandpur Sahib : Gurmat Sagar
3. Political Corruption Trust (Village Sahota)
(okiBhse fGqFNkuko) 6. Ahmedabad (Gujrat) : Gurdwara Singh
Sabha
4. Women in Public Sector
The candidates can sit, read and borrow
(gpfbe u"frod/ ftu n"os) books from these centres. They can have
5. Decreasing Moral Values membership either at Patiala or at any one
(B?fse w[ZbK dk xNDk) of the above centres. Double membership
is not allowed.
Every entry should be accompanied by
a certificate in the following form :- Library books should be returned 10
days before the commencement of the
Certified that the article/essay/
annual examination failing which roll
painting, etc. is original composition of
numbers to the defaulting students will not
mine and not copied from anywhere.
be issued by the Department.
...........................................
5. VIDEO LESSONS
Signature of the student
The Department has prepared many
Roll No.............................. Video C.Ds on various subjects/topics
pertaining to the syllabus. These lessons
4. DEPARTMENTAL LIBRARY AND
supplement study material and class-room
STUDY CENTRES
lectures and are made available in the
The Department is maintaining its Departmental Library and at our Study
own library. Its rich collection of books, a Centres also. The students can get these
wide range of journals, reference section, issued and make use of them for studying
skilled help from Library staff in use of at home.
material, provision of postal service and
6. REFUND OF LIBRARY SECURITY
efficient lending facilities all contribute
significantly in rendering assistance to the The library security is refundable on
students desirous of pursuing studies. request within one year of leaving the
Under the postal service scheme, the Department after completion of course i.e.
students can borrow books through post by before 15th July of next year in the
making a written request to the Incharge prescribed Application Form available at
Library. For this purpose the student has departmental website www.dccpbi.com. In
to send his/her Identity Card indicating case a student takes admission in another
the name(s) of the book(s) required. The course in the department he/she will have
books are issued for one month. These can to submit library security afresh. It will not
be re-issued if not required by other be re-adjusted with the previous security.
students. Students who will not return the
61
7. INFORMATION ABOUT THE CHAPTER - IV
IDENTITY CARD
The student s admitted to the RESERVED SEATS FOR MASTER/
Department are issued Identity Cards. BACHELOR/ DIPLOMA IN LIBRARY AND
Books from the Library will be issued on INFORMATION SCIENCE COURSES
the production of this card at the lending Reservation of seats for various
counter. It is valid up to the end of the categories shall be strictly in accordance
session, i.e. 31st May, 2017 or if a student with the policy of the State Government as
leaves the studies before the completion of adopted by the University.
the course. In case the card is lost, the However, it may be noted that no
student can obtain a duplicate Identity Card change in the category(ies) filled in by a
after paying a fee of Rs. 50/- as per the candidate in his/her Admission Form
procedure laid down by the University. The shall be entertained/permitted at a later
student must keep this card with him/ stage. Admission against the reserved
her whenever he/she visits the Library/ categories shall be made st rictly in
Study Centre/ Department or comes to accordance with the order of Punab
attend Personal Contact Programme. It Government vide its letter No. 11/53/92-
is also needed in the Examination Hall. 6 Edu. 1/9729, 9938 dated 10-5-2002 and
8. ALUMNI ASSOCIATION 15-5-2002. Accordingly, candidates in the
To remain in touch with old students, reserved category(ies) are to be considered
the departmental Alumni Association has first in the general category alongwith
been formed. Detailed information about general category candidates depending
the objectives, conditions for membership, upon their merit and then the seats in the
executive council, its functions etc. has reserved category(ies) shall be filled from
been mentioned in the rules/regulations amongst t he candidat es in t hose
formed by the Punjabi University, Patiala. categories according to their merit.
You, being the student of our Department The reservation of seats shall be as given
may become t he member of t his below :
association. Its annual membership fee is RESERVATION OF SEATS
Rs. 100/-. Life membership may be obtained The percentage of seats reserved for
by paying Rs. 1000/-. You can contact at different categories shall be as follows :
0175-3046261 for further information.
Sr. Category % age of Seats
No. to be reserved
i) Scheduled Castes/Scheduled Tribes.... 25%
ii) Backward Classes/OBC..................05%
The persons belonging to creamy
layer are not entitled to the
reservation under BC/OBC as per
Notification No. 1/41/93 RS1/
209 Government of Punjab,
Dep artm ent of W elfare
dated 24-02-2009.
The rule of exclusion will apply to
sons and daughters of (a) Persons
having gross annual income of
Rs . 6.0 lakh or ab ove or

62
possessing wealth above the wards of gallantary awardees,
exemption limit as prescribed in ex-servicemen and children of
the Wealth Tax Act for period of serving defence personnel/
three consecutive years; ex-servicemen.
(b) Persons in Categories I, II, III viii) Children/Widows of Para-Military
and IV who are not disentitled to
Forces Personnel ..................02%
the benefit of reservation but have
income from other sources of Children/widows of para-military
wealth which will bring them within forces personnel, Punjab Police,
the inc ome/ wealth c rite ria PAP and Punjab Home Guards
mentioned in (a) above. killed or disabled in action to the
E xpla na t i on : Income from extent of 50% or more ex-
salaries or agricultural land shall paramilitary forces personnel and
not be clubbed. children of serving paramilitary
iii) Border Area and Backward forces personnel/ ex-paramilitary
forces personnel.
Area (2% each)...............................04%
ix) Riots Affected ........................02%
iv) Sportspersons...............................02%
November, 1984 riot affected
v) Wards of Political Sufferers/Freedom displaced persons seats are only
Fighters .........................................02% for candidate of Punjab domicile
(This will also include the wards the advanteage will be given to only
of those who have undergone an those candiates whose name are
aggregate of at least three months entere d in Red Book. T he
of imprisonment in connection advantages of seats will be limited
with Emergency/ Punjabi Suba or only to son/daughter of riots
Dharm Yudh Morcha for the affected.
demands of the State of Punjab, x) Widow/Divorced women..........02%
Warriors of Jalianwala Bagh, Note :
Kuka Movement and Kama Gata
1. A Candidate applying for Admission
Maru Movement).
under category (i) i.e. against the seats
vi) Disabled Persons ..........................03% reserved for Scheduled Cast es/
a) Blind.................................01% Scheduled Tribes category shall be
b) Deaf & Dumb....................01% considered provided he/she produces a
Cer tificate signed by the Distr ict
c) Other handicapped...........01%
Magistrate/Additional District
(If suitable candidates are not available Magistrate/Collector/Deputy
in any one of these sub categories of Commissioner/Additional Deputy
disabled candidates or are not found Commissioner/Deputy Collector/First
suitable for the particular course, the Class Stipendiary Magistrate/City
seats so available will be filled up by the Magistrate/Sub Divisional Magistrate/
candidates from the other sub- Talika Magistrate/Executive Magistrate
categories of disabled candidates). /Extra Assistant Commissioner (not
vii) Children/Widows of Defence below the rank of Ist Class Stipendiary
Personnel.......................................02% Magistrate), Revenue Officer not below
Children/widows of defence the rank of Tehsildar as per U.O. No. 10/
personnel killed or disabled to the 2/96-2 SWI/11-12-13-14 Dated, Chd.
extent of 50% or more in action, 8.1.99 or as per Punjab Government

63
notification NoS 1/3/95-PP11/7332 and 7. A candidate claiming Admission under
1/3/95 - 3P11/10377 dated 14-06-99 and the categories (vii) and (viii) will produce
1-08-2000 and 1/8/07-RC1/853 dated cert ificat e from the Commanding
29-6-2009. Officer/Commandant/SSP.
2. A candidate applying for Admission under 8. In order to decide the eligibility of riots
category (ii) i.e. against the seats reserved affected Category (ix), the candidates
for Backward classes category shall be must produce a certificate from the
considered provided he/she produces respective Deputy Commissioner to the
income certificates of parents alongwith effect that he/she is a November, 1984
Backward class certificate signed by the riots affected displaced person. As
S.D.O. (Civil), Executive Magistrate, regards a terrorist affected person/
Tehsildar, Naib-Tehsildar, Block dependent of Terrorist affected families
Development Officer, District Revenue in Punjab, a cert ificat e from the
Officer as per latest instructions of the respective Deputy Commissioner to this
Punjab Government. Only the latest effect is required. Dependent s of
certificate will be considered. terrorist affected family will mean a
3. A candidat e shall be eligible for family which has lost its bread-earner
in some terrorist action in Punjab.
admission under category (iii) only if he/
she is from a town/village within 10 9. In case of category (x) a widow must
miles from the International Border produce a death certificate of her
excluding the towns of Ferozepur and husband and divorced woman a legal
Gurdaspur or his/her town/village falls certificate containing the final decision
within the backward area limits. A of the Court.
certificate to this effect should be 2. INFORMATION ABOUT THE
obtained from S.D.M./G.A. to D.C./D.C. ADDITIONAL SEATS
and S.D.O. (Civil). i) Candidates from Rural Areas
4. A candidate claiming admission under In each course of study, there will be
category (iv) will produce a gradation 10% additional seats for the candidates
certificate issued by the Director of hailing from rural areas, subject to a
Sports from respective States. Sports minimum of one seat. Only those
achievement of school level will not be candidates will be considered in this
accepted. cat egory who have passed their
NOTE : 1. If a seat against reserved matriculation/+2 examination from those
category comes out to be less rural schools which do not fall in the area
than 0.5 then no seat will be of a Municipal Corporation/Municipal
reserved under the category. Committee/Small Town/Notified Area.
2. The criterion of Reservation Further, the candidate should have
shall be determined by the been studying in such school for at least
Admission Committee. fiv e year s bef ore passing the last
5. A candidate seeking admission under examination. A candidate claiming such
category (v) will produce a certificate benefit will have to produce a certificate
from the r espect ive Deputy from the Tehsildar of the area certifying
Commissioner. that the school from where the candidate
has passed the Matriculation/+2
6. A candidate claiming admission under
categories (vi) must at least be 40 examination, falls within the aforesaid
percent handicapped duly certified by rural area.
the C.M.O. ii) Single Girl Child
In each course of study there will be

64
one additional seat for single girl child youth festival organised by North Zone
which means the only child in the family inter-university centre and other
is a girl. But there is no scholarship/fee zonal centres.
concession under the single girl child d) The candidate must have secured Ist/
category scheme. 2nd position in youth festival of
iii) Youth Festival/Cultural Activities var ious U niversities of Punjab
For all the teaching courses being run organised by Director, Public
in the University 30 (thirty) additional Instructions/Director Youth Services
seats are provided for those candidates who Punjab Govt., Punjab or have secured
have excelled and outperformed by their third position in a zonal youth festival
participation in the Youth Festival of Inter- organised by Association of Indian
University national level. Additional seat Universities.
will be deemed to have been created for e) Have secured Ist/2nd position in an
such meritorious candidates desirous of individual item in a University Youth
admission in a course. Festival organised by Punjabi
1. The candidate availing the aforesaid University/any of the Universities of
facility must f ulfil the eligibility the Punjab State, Haryana state,
conditions for admission to the Himachal state and Delhi state.
particular course. For those courses to 4. Position secured in an individual item
which the admission is to be done on performance shall be rated higher as
the basis of ent rance test, the compared to the performance as a team
candidate must have passed the member. University level participation
entrance test. Only one additional seat will also be rated higher than the
will be created for those courses where Deemed University level performance.
the number of seats is up to fifty and if 5. The candidate admitted on the basis of
the number of seats in a particular youth festival additional quota seats
course is more than fifty, two additional shall have to give an assurance to the
seats can be offered to such candidates. University authorities that during the
2. The selection of such candidates for duration of the course the candidate
admission to various courses will be will part icipate in the activit ies
made by the Vice-Chancellor/Dean associated with his item and will not
Academic Affairs on the create any kind of indiscipline. The
recommendat ions of Committee admission committee will assess the
approved by the Vice-Chancellor. participation of the candidate and in
3. For admission on the basis of youth case the candidate does not fulfil the
fest ival participation, admission requirements, his admission can be
criterion will be fixed on the basis of cancelled. However, exemption can be
merit as mentioned below and upon the given because of a special reason like
verification of the original certificates sickness or any other unavoidable
of the candidate. reason.
a) The candidate must have passed an
item in an international festival
approved by Punjab Govt./Govt. of India.
b) The candidate must have secured Ist/
2nd/3rd/4th position(s) in inter-
university national youth festival.
c) The candidate must have secured 1st/
2nd/position in an inter-university

65
gqk;g?eN; ftu do;kJ/ e'o;K pko/ ft;fsqs ikDekoh
(g/goK d/ Bkw pko/ ikDekoh gqk;g?eN; d/ nyho ftu fdZsh rJh j?.
n?wHJ/H (Gkr gfjbk)* (ii) oh-nghno tkb// ftfdnkoEhnK ~ ;pzXs g/go gk; eoB
(;w?;No gfjbk ns/ d{ik) bJh d' ;kb$ w"e/ fds/ ikDr/
(gzikph, nzro/}h, fjzdh, Xow nfXn?B, okiBhsh 2H fBZih ;zgoe gq'rokw L jo/e ;w?;No ftu fJe fBZih ;zgoe
ftfrnkB, fJfsjk;, f;Zy ;NZvh}, t{w?B ;NZvh}, g'qrokw bZr/rk.
fJeBkfwe;, ;' f Fnkb' i h ns/ gpfbe 3H fJzNoBb n;Z?;w?AN L jo g/go bJh fJzNoBb n;?Z;w?AN j't/
n?vfwfB;Nq/FB) rh, fi; dh gqshFssk g/goK Bkb ;pzXs f;b/p; ftu
1H gksosk L n?wHJ/H Gkr gfjbk ftu dk]bk T[; T[whdtko do;kJh rJh j? . fJz N oBb n;? ; w? A N bJh fbysh
bJh yZ[bQk j? fi; B/ fe;/ th c?ebNh ftu phHJ/H dh fvroh gqhfynk$tkJhtk-t';$fo;gK; FhN (n;kJhBw?AN) ns/ fBZih
gzi kph :{B htof;Nh s' A iK fe;/ j' o gqw kfDs Gkosh ;zgoe g'qrokw d"okB ebk; ftu jk}oh B{z nkXko pDkfJnk
:{Bhtof;Nh s'A iK ftd/F dh fe;/ :{Bhtof;Nh s'A xZN' xZN ikt/rk. fJ; pko/ f}nkdk ikDekoh ;pzfXs ftFk fJzukoi
fJe nekdfwe ;kb gfjbK gk; ehsh j't /, fi; ~ tb'A gqdkB ehsh ikt/rh.
nekdfwe e"A;b B/ ;wkB$pokpo gqwkfDs ehsk j't/, Fos B'N L
fJj j? fe T[whdtko B/ n?wHJ/H T[; ftF/ ftu fJ; :{Bhtof;Nh 1 H ftfdnkoEhnK bJh n?wHJ/H e'o; uko ;kb d/ ;w/A ftu gk; eoBk
iK fe;/ j'o gqwkfDs :{Bhtof;Nh s'A gfjbK jh gk; Bk bk}wh j?.
ehsh j't/. ;szpo 2016 ftu rq?i{J/FB gk; eoB tkb/ 2H fijV/ ftfdnkoEh fv;N? A ; n? i { e / F B ftGkr d/
ftfdnkoEh n?wHJ/H Gkr gfjbk (;?FB 2016-17) ftu n?wHJ/H Gkr gfjbk ftu dk]bk b?Ad/ jB gozs{ T[j Gkr d{ik ftu
dk]b/ bJh :'r BjhA jB. gqkJht/N T[whdtko d/ s"o #s/ gqhfynk d/D bJh gksosk g{oh BjhA eod/
iK T[BK ~ Gkr d{ik ftu th ftGkr okjhA jh gVkQJh ikoh oZyDh gt/rh.
gzikp ;oeko s'A N?eBheb n?i{e/FB n?Av fJzv;Nohnb 3H n?wHJ/H f;Zy ;NZvh} bJh gVQkJh ns/ gqhfynk dk wkfXnw nzro/
Nq/fBzr tZb'A 10+2 s'A pknd ubkJ/ ik oj/ fszB ;kbk }h$gzikph j't/rk.
wkvoB nkf\; gq?efN; fvgb'wk e'o; gk; ftfdnkoEhnK 4H n? w HJ/ H t[ w ? B ;NZ v h} bJh gVQ k Jh dk wkfXnw e/ t b
fiBQK B/ phHJ/H Gkr gfjbk, d{ik ns/ shik ftu gzikph nzro/}h ns/ gqhfynk dk wkfXnw nzro/}h$gzikph$fjzdh j't/rk.[w
bk}wh dk ftFk gk; ehsk j't/, fv;N?A; n?}{e/FB ftGkr 5H nzdo{Bh ns/ pkjoh gqhfynk ftu'A gk; j'D bJh xZN'-xZN 35% nze
ftu n?wHJ/ Gkr gfjbk ftu dk]bk b? ;ed/ jB. ukjhd/ jB. i/eo e'Jh ftfdnkoEh nzdo{Bh ns/ pkjoh gqhfynk
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L jo/e ;w?;No ftu fJe fBZih ;zgoe ftu'A 35% nze gqkgs BjhA eodk sK T[; dh ;zpzXs g/go ftu'A oh-
g'qrokw bZr/rk. nghno ;wMh ikt/r h. oh-nghno gqhfynk ftu gqhfynkoEh
d[nkok fJzNoBb n;?;w?AN ftu gqkgs ehs/ nze i'V bJ/ ikDr/. ?
3H fJzNoBb n;Z?;w?AN L jo g/go bJh fJzNoBb n;?Z;w?AN
j't/rh, fi; dh gqshFssk g/goK Bkb ;pzXs f;b/p; ftu B ;n?wHJ/H
ioBfb}w n?Av wk;
do;kJh rJh j? . fJz N oBb n;? ; w? A N bJh fbysh efwT{Bhe/FB (n?wHJ/Hi/Hn?wH;hH)
gqh fynk$tkJhtk-t';$fo;gK; FhN (n;kJhBw?AN) ns/
fBZih ;zgoe g'qrokw d"okB ebk; ftu jk}oh B{z nkXko Gkr gfjbk (;w?;No gfjbk ns/ d{ik)
pDkfJnk ikt/rk. fJ; pko/ f}nkdk ikDekoh ;pzfXs ftFk 1H gksosk L fe;/ th ;N?uT{Noh :{Bhtof;Nh s'A fe;/ th
fJzukoi tb'A gqdkB ehsh ikt/rh. c?ebNh ftu p?ubo fvroh (ro?i{J/FB) gk; ehsh j't/ .
;szpo 2016 ftu rq?i{J/FB gk; eoB tkb/ ftfdnkoEh
n?wHJ/H (Gkr d{ik)* n?wHJ/H Gkr gfjbk (;?FB 2016-17) ftu dk]b/ bJh
(;w?;No shik ns/ u""Ek) :'r BjhA jB.

(gzikph, nzro/}h, fjzdh, Xow nfXn?B, 2H fBZih ;zgoe gq'rokw L jo/e ;w?;No ftu fJe fBZih
okiBhsh ftfrnkB, fJfsjk;, f;Zy ;NZvh}, ;zgoe g'qrokw bZr/rk.
t{w?B ;NZvh} ns/ fJeBkfwe;, ;'fFnkb'ih ns/ 3H fJzNoBb n;Z?;w?AN Ljo g/go bJh fJzNoBb n;?Z;w?AN j't/
gpfbe n?vfwfB;Nq/FB) rh, fi; dh gqshFssk g/goK Bkb ;pzXs f;b/p; ftu
1 H gksosk L do;kJh rJh j? . fJz N oBb n;? ; w? A N bJh fbysh
gqhfynk$tkJhtk-t';$fo;gK; FhN (n;kJhBw?AN) ns/ fBZih
(i) n?wHJ/H Gkr d{ik ftu dkybk b?D bJh ftfdnkoEh dk
;zgoe g'qrokw d"okB ebk; ftu jk}oh B{z nkXko pDkfJnk
n?wHJ/H Gkr gfjbk d/ d't/ ;w?;NoK d/ e[Zb g/goK ftu'A
ikt/rk. fJ; pko/ f}nkdk ikDekoh ;pzfXs ftFk fJzukoi
50% g/goK ftu gk; j'D bk}wh j?.
* n?wHJ/H ioBfb}w n?Av wk; efwT{fBe/FB, n?i{e/FB, r[owfs ;zrhs (szsh ;k} tkdB), r[owfs ;zrhs (rkfJB) ns/
spbk dh ikDekoh tZyoh fdZsh j'Jh j?.
66
tb'A gqdkB ehsh ikt/rh. s'A S'N j?.
Gkr d{ik (;w?;No shik ns/ u""Ek) 3H fJzNoBb n;Z?;w?AN L jo g/go bJh fJzNoBb n;?Z;w?AN j't/
1H gksosk L n?w HJ/H Gkr d{i k ftu dkybk b? D bJh rh, fi; dh gqshFssk g/goK Bkb ;pzXs f;b/p; ftu
ftfdnkoEh dk n?wHJ/H Gkr gfjbk d/ d't/ ;w?;NoK d/ do;kJh rJh j?. fJzNoBb n;?;w?AN fBZih ;zgoe g'qrokw
e[Zb g/goK ftu'A 50% g/goK ftu gk; j'D bk}wh j?. d"okB ebk; jk}oh ns/ fbysh N?;N s/ nkXko s/ brkJh
oh-nghno tkb// ftfdnkoEhnK ~ ;pzXs g/go ikt/ rh. N? ;N fBZ ih ;zg oe g'q rokw d"o kB jh fbnk
gk; eoB bJh d' ;kb$ w"e/ fds/ ikDr/ ikt/rk. jo ftfdnkoEh bJh N?;N d/Dk bk}wh j't/rk.
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L jo/e ;w?;No ftu fJe fBZih Gkr d{ik (;w?;No shik ns/ u""Ek)
;zgoe g'qrokw br/rk. 1H gksosk L n?w HJ/ H Gkr d{ i k ftu dkybk b? D bJh
3H fJzNoBb n;Z?;w?AN Ljo g/go bJh fJzNoBb n;?Z;w?AN j't/ ftfdnkoEh dk n?wHJ/H Gkr gfjbk d/ d't/ ;w?;NoK d/
rh, fi; dh gqshFssk g/goK Bkb ;pzXs f;b/p; ftu e[Zb g/goK ftu'A 50% g/goK ftu gk; j'D bk}wh j?.
do;kJh rJh j? . fJz N oBb n;? ; w? A N bJh fbysh oh-nghno tkb// ftfdnkoEhnK ~ ;pzXs g/go
gqhfynk$tkJhtk-t';$fo;gK; FhN (n;kJhBw?AN) ns/ fBZih gk; eoB bJh d' ;kb$ w"e/ fds/ ikDr/
;zgoe g'qrokw d"okB ebk; ftu jk}oh B{z nkXko pDkfJnk 2H fBZih ;zgoe gq'rokw L jo/e ;w?;No ftu fJe fBZih
ikt/rk. fJ; pko/ f}nkdk ikDekoh ;pzfXs ftFk fJzukoi ;zgoe g'qrokw gzi fdBK dk j't/rk. ftfdnkoEhnK bJh
tb'A gqdkB ehsh ikt/rh. fJj fBZih ;zgoe gq'rokw brkT[Dk bk}wh j't/rk.
4H gVQkJh dk wkfXnw L nzro/}h ftd/F h ftfdnkoEhnK B{z fBZih ;zgoe gq'rokw
gqhfynk dk wkfXnw L nzro/}h$gzikph brkT[D s'A S'N j?.
5H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk$pfmzvk 3H fJzNoBb n;Z?;w?AN L jo g/go bJh fJzNoBb n;?Z;w?AN j't/
rh, fi; dh gqshFssk g/goK Bkb ;pzXs f;b/p; ftu
B' N L
do;kJh rJh j?. fJzNoBb n;?;w?AN fBZih ;zgoe g'qrokw
b/Nob n?ANoh L
d"okB ebk; jk}oh ns/ fbysh N?;N s/ nkXko s/ brkJh
(T) fiBQK ftfdnkoEhnK B/ fvgb'wk fJB ioBfb}w n?Av wk;
efwT{Bhe/FB xZN' xZN 50% nzeK Bkb gk; ehsk j't/rk ikt/ rh. N? ;N fBZ ih ;zg oe g'q rokw d"o kB jh fbnk
f;oc T[j ftfdnkoEh jh b/Nob n?ANoh ti'A n?wHJ/HGkr ikt/rk. jo ftfdnkoEh bJh N?;N d/Dk bk}wh j't/rk.
d{ik ftu dkybk b? ;eDr/. 4H gVQkJh dk wkfXnw L nzro/}h$gzikph
(n) fijV/ ftfdnkoEh ioBfb}w d/ fvgb'wk e'o; ftu dkybk gqhfynk dk wkfXnw L nzro/}h$gzikph$fjzdh
b?Dr/, T[j nrb/ nekdfwe ;?FB s'A d' ;kbK d/ nzdo 5H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk
nzdo n?wHJ/H Gkr d{ik ftu b/Nob n?ANoh ti'A dkyb/ bJh
:'r j'Dr/. n?wHJ/H spbk
Gkr gfjbk (;w?;No gfjbk ns/ d{ik)
n?wHJ/H r[owfs ;zrhs (szsh ;k} tkdB)
Gkr gfjbk (;w?;No gfjbk ns/ d{ik) 1H gksosk L (;w?;No gfjbk)
gzikph :{Bhtof;Nh, gfNnkbk s'A L
1H gksosk L (;w?;No gfjbk)
phHJ/H nkBo} fJB r[owfs ;zrhs
gzikph :{Bhtof;Nh, gfNnkbk s'A L
iK
phHJ/H nkBo} fJB r[owfs ;zrhs
phHJ/H spbk ftF/ ;fjs
iK
iK
phHJ/H r[owfs ;zrhs$;zrhs tkdB ftF/ ;fjs
r?qi{J/FB fe;/ th ;Nohw ftu fszB ;kb ehosB spb/ d/
iK
siop/ (wkBsk gqkgs ;z;Ek s'A) ;fjs$;zrhs ftFkod$
r?q i { J/ F B fe;/ th ;Nohw ftu, fsz B ;kbk ehosB
;zrhs gqGkeo $;zrhs nbzeko $;zrhs gothB ;fjs
siopk$;zrhs ftFkod$;zrhs gqGkeo$;zrhs
iK
nbzeko$;zrhs gothB ;fjs
n?wHJ/H r[owfs ;zrhs gk; ehsh j't/. * I
iK a
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L jo/e ;w?;No ftu fJe fBZih
n?wHJ/H r[owfs ;zrhs gk; ehsh j't/. h
;zgoe g'qrokw gzi fdBK dk j't/rk. ftfdnkoEhnK bJh C
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L jo/e ;w?;No ftu fJe fBZih
fJj fBZih ;zgoe gq'rokw brkT[Dk bk}wh j't/rk. R
;zgoe g'qrokw gzi fdBK dk j't/rk. ftfdnkoEhnK bJh
ftd/Fh ftfdnkoEhnK B{z fBZih ;zgoe gq'rokw brkT[D
fJj fBZih ;zgoe gq'rokw brkT[Dk bk}wh j't/rk.
s'A S'N j?.
ftd/Fh ftfdnkoEhnK B{z fBZih ;zgoe gq'rokw brkT[D
3H fJzNoBb n;Z?;w?AN L jo g/go bJh fJzNoBb n;?Z;w?AN j't/
67
rh, fi; dh gqshFssk g/goK Bkb ;pzXs f;b/p; ftu ftd/Fh ftfdnkoEhnK B{z fBZih ;zgoe gq'rokw brkT[D
do;kJh rJh j?. fJzNoBb n;?;w?AN fBZih ;zgoe g'qrokw s'A S'N j?.
d"okB ebk; jk}oh ns/ fbysh N?;N s/ nkXko s/ brkJh 3H fJzNoBb n;Z?;w?AN L jo g/go bJh fJzNoBb n;?Z;w?AN j't/
ikt/r h. N? ;N fBZi h ;zg oe g' qr okw d"o kB jh fbnk rh, fi; dh gqshFssk g/goK Bkb ;pzXs f;b/p; ftu
ikt/rk. jo ftfdnkoEh bJh N?;N d/Dk bk}wh j't/rk. do;kJh rJh j?. fJzNoBb n;?;w?AN fBZih ;zgoe g'qrokw
Gkr d{ik (;w?;No shik ns/ u""Ek) d"okB ebk; jk}oh ns/ fbysh N?;N d/ nkXko s/ brkJh
ikt/ rh. N? ;N fBZi h ;z goe g' qr okw d"o kB jh fbnk
1H gksosk L n? w HJ/ H Gkr d{ i k ftu dkybk b?D bJh
ikt/rk. jo ftfdnkoEh bJh N?;N d/Dk bk}wh j't/rk.
ftfdnkoEh dk n?wHJ/H Gkr gfjbk d/ d't/ ;w?;NoK d/
e[Zb g/goK ftu'A 50% g/goK ftu gk; j'D bk}wh j?.
Gkr d{ik (;w?;No shik ns/ u""Ek)
oh-nghno tkb// ftfdnkoEhnK ~ ;pzXs g/go 1H gksosk L n?w HJ/H Gkr d{i k ftu dkybk b? D bJh
gk; eoB bJh d' ;kb$ w"e/ fds/ ikDr/ ftfdnkoEh dk n?wHJ/H Gkr gfjbk d/ d't/ ;w?;NoK d/
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L jo/e ;w?;No ftu fJe fBZih e[Zb g/goK ftu'A 50% g/goK ftu gk; j'D bk}wh j?.
;zgoe g'qrokw gzi fdBK dk j't/rk. ftfdnkoEhnK bJh oh-nghno tkb// ftfdnkoEhnK ~ ;pzXs g/go
fJj fBZih ;zgoe gq'rokw brkT[Dk bk}wh j't/rk. gk; eoB bJh d' ;kb$ w"e/ fds/ ikDr/
ftd/F h ftfdnkoEhnK B{ z fBZih ;zgoe gq'rokw 2H fBZih ;zgoe gq'rokw L jo/e ;w?;No ftu fJe fBZih
brkT[D s'A S'N j?. ;zgoe g'qrokw gzi fdBK dk j't/rk. ftfdnkoEhnK bJh
ftF/F e/; ftu, i/ e'Jh ftfdnkoEh fBZih ;zgoe fJj fBZih ;zgoe gq'rokw brkT[Dk bk}wh j't/rk.
gq'rokw ftu jk}o Bk j' ;fenk j't/ sK T[j ftfdnkoEh ftd/F h ftfdnkoEhnK B{z fBZih ;zgoe gq'rokw
tkJh;-uK;bo ;kfjp dh gqtkBrh Bkb 5000$-o[gJ/ ch; brkT[D s'A S'N j?.
iwQK eotk e/ ;g?Fb fBZih ;zgoe gq'rokw brk ;edk j?. ftF/F e/; ftu, i/ e'Jh ftfdnkoEh fBZih ;zgoe
3H fJzNoBb n;Z?;w?AN L jo g/go bJh fJzNoBb n;?Z;w?AN gq'rokw ftu jk}o Bk j' ;fenk j't/ sK T[j ftfdnkoEh
j't/rh, fi; dh gqshFssk g/goK Bkb ;pzXs f;b/p; ftu tkJh;-uK;bo ;kfjp dh gqtkBrh Bkb 5000$-o[gJ/ ch;
do;kJh rJh j?. fJzNoBb n;?;w?AN fBZih ;zgoe g'qrokw iwQK eotk e/ ;g?Fb fBZih ;zgoe gq'rokw brk ;edk j?.
d"okB ebk; jk}oh ns/ fbysh N?;N d/ nkXko s/ brkJh 3H fJzNoBb n;Z?;w?AN L jo g/go bJh fJzNoBb n;?Z;w?AN
ikt/ rh. N? ;N fBZi h ;zgoe g'qr okw d"o kB jh fbnk j't/rh, fi; dh gqshFssk g/goK Bkb ;pzXs f;b?p; ftu
ikt/rk. jo ftfdnkoEh bJh N?;N d/Dk bk}wh j't/rk. do;kJh rJh j?. fJzNoBb n;?;w?AN fBZih ;zgoe g'qrokw
4H gVQkJh dk wkfXnw L nzro/}h$gzikph d"okB ebk; jk}oh ns/ fbysh N?;N s/ nkXko s/ brkJh
gqhfynk dk wkfXnw L nzro/}h$gzikph$fjzdh ikt/rh. N?;N fBZih ;zgoe g'qrokw d"okB jh fbnk
5H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk ikt/rk. jo ftfdnkoEh bJh N?;N d/Dk bk}wh j't/rk.
4H gVQkJh dk wkfXnw L nzro/}h$gzikph
n?wHJ/H r[owfs ;zrhs (rkfJB) gqhfynk dk wkfXnw L nzro/}h$gzikph$fjzdh
Gkr gfjbk (;w?;No gfjbk ns/ d{ik) 5H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk
1H gksosk L (Gkr gfjb/ bJh) n?wHJ/H n?i{e/FB
gzikph :{Bhtof;Nh, gfNnkb s'A L e[Zb ;hNK L 200
phHJ/H nkBo} fJB r[owfs ;zrhs Gkr gfjbk (;w?;No gfjbk ns/ d{ik)
iK 1H gksosk L phHJ/ H (g{ o / ftfFnK Bkb), phHn? ; -;hH,
phHJ/H r[owfs ;zrhs$;zrhs rkfJB ftF/ ;fjs phHekwH$phHn?vH iK pokpo dh gqhfynk 45% nzeK Bkb
iK gk; ehsh j't/ (n?;H;hH$n?;HNhH T[whdtko bJh 40%)
r? q i{ J / F B fe;/ th ;Nohw ftu, fsz B ;kbk ehosB 2H fBZih ;zgoe g'qrokw L fJe fBZih ;zgoe gq'qrokw gqsh
siopk$;z r hs ftFkod$;z r hs gq G keo$;z r hs ;w?;No brkfJnk ikt/rk. ftfdnkoEhnK bJh fJj fBZih
nbzeko$;zrhs gothB ;fjs ;zgoe g'qrokw brkT[[Dk bk}wh j't/rk ns/ fJ; d"okB
iK jkT{; N?;N fbnk ikt/rk.
n?wHJ/H r[owfs ;zrhs gk; ehsh j't/. 3H fJzNoBb n;?;w?AN L fJzNoBb n;?;w?N fBZih ;zgoe g'qarokw
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L jo/e ;w?;No ftu fJe fBZih d"okB ebk; jk}oh, fbysh n;kfJBw?AN$gq?eNheb ns/
;zgoe g'qrokw gzi fdBK dk j't/rk. ftfdnkoEhnK bJh jkT{; N?;N s/ nXkfos j't/rh. j'o ikDekoh bJh f;b/p;
fJj fBZih ;zgoe gq'rokw brkT[Dk bk}wh j't/rk. t/y'.

68
Gkr d{ik (;w?;No shik ns/ u""Ek) ghHihHvhH;hHJ/H dh gqhfynk gk; ehsh j't/.
1H gksosk L Gkr d{ik d/ ;w?;No shik ftu dkybk T[j 2H fBZih ;zgoe gq'rokw, fJzNoBb n;?Z;w?AN ns/ fo;gK; FhNK
ftfdnkoEh b? ;ed/ jB fiBQK B/ n?wHJ/H n?i{e/FB Gkr ;pzXh FosK n?wHn?;-;hH (nkJhHNhH) Gkr gfjbk ns/ Gkr
gfjbk d/ d't/A ;w?;NoK ftu'A 50% g/go gk; ehs/ j'D. d{ik d/ ftfdnkoEhnK tkbhnK jh jB.
2H fBZih ;zgoe gqq'rokw L fJe fBZih ;zgoe gq'qrokw gqsh 3H g/goK d/ BK n?wHn?;-;hH (nkJhHNhH) Gkr d{ik tkb/ jh
;w?;No brkfJnk ikt/rk. ftfdnkoEhnK bJh fJj fBZih j'Dr//.
;zgoe g'qrokw brkT[[Dk bk}wh j't/rk ns/ fJ; d"okB fijV/ ftfdnkoEh Gkr d{ik ftu dkybk b?Dr/ T[jBK ~
jkT{; N?;N fbnk ikt/rk. n?wHn?;-;hH(nkJhHNhH) Gkr gfjbk d/ j/m fby/ v?chF?AN
3H fJzNoBb n;?;w?AN L fJzNoBb n;?;w?N fBZih ;zgoe g'qarokw g/go gk; eoB/ g?Dr/ ns/ fJjBK v?chf;N g/goK bJh tZyok
d"okB ebk; jk}oh, fbysh n;kfJBw?AN$gq?eNheb ns/ gqhfynk ckow GoBk gt/rk L
jkT{; N?;N s/ nXkfos j't/rh. j'o ikDekoh bJh f;b/p; n?wHn?;H113 L ezfgT{No nkor/BkJh}?FB n?Av
t/y'. nkoehN?euo
4H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk n?wHn?;H114 L w?E/w?Nheb ckT{Av/FB nkc ezfgT{No
5H gqhfynk dk wkfXnw L nzro/}h ns/ gzikph ;kfJz;
wk;No nk\ ;kfJz; fJB fJBcow/FB N?eBkb'ih n?wHn?;H121 L Upi?eN Tohn?N
A v gqr
' okfwzr :{f}zr ;h++
(n?wHn?;-;hH-nkJhHNhH) n?wHn?;H122 L vkNk n?Av ckJhb ;Neouo
Gkr gfjbk ns/ d{ik (;bkBk f;;Nw) n?wHn?;H123 L ft}{nb p/f;e
1H gksosk L n?wHn?;H125 L gq'rokfwzr b?p-II
Gkr gfjbk L T[ w hdtko B/ fe;/ th wkBsk gq k gs 4H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk
:{Bhtof;Nh s'A fe;/ th c?ebNh ftu p?u{bo fvroh gqkgs
ehsh j't/. ;szpo 2016 ftu rq?i{J/FB w[ezwb eoB tkb/
wk;No nkc ekwo; (n?wHekwH)
ftfdnkoEh ;?FB 2016-17 ftu j'D tkb/ dkyb/ bJh Gkr gfjbk (;w?;No gfjbk ns/ d{ik)
:'r BjhA j'Dr/. 1H gksosk L Gkr gfjbk
Gkr d{ik ftfdnkoEh B/ p?ubo fvroh fJB ekwo; iK phHphHJ/H
(p?ubo nkc fpiB; n?vwfB;No/FB) iK phHn?wHnkJhHNhH
fiBQK ftfdnkoEhnK B/ n?wHn?;-;hH(nkJhHNhH) Gkr gfjbk (p?ubo nkc w?B/iw?AN n?Av fJBcow/FB N?eBkb'ih) dh
gk; ehsk j't/ T[j ftfdnkoEh jh n?wHn?;-;hH(nkJhHNhH) gqhfynk fe;/ wkBsk gqkgs :{Bhtof;Nh s'A gk; ehsh j't/.
Gkr d{ik ftu dkybk b? ;ed/ jB. fijV/ ftfdnkoEhnK
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L jo/e ;w?;No ftu fJe fBZih
dh n?wHn?;-;hH(nkJhHNhH) Gkr gfjbk ftu oh-nghno
;zgoe g'qrokw j't/rk.
j't/rh T[j n?wHn?;-;hH(nkJhHNhH) Gkr d{ik ftu nko}h
dkybk b?D d/ :'r j'Dr/. 3H fJzNoBb n;Z?;w?AN L jo g/go bJh fJzNoBb n;?Z;w?AN j't/
rh, fi; dh gqshFssk g/goK Bkb ;pzXs f;b/p; ftu
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L bk}wh. do;kJh rJh j?. fJzNoBb n;?;w?AN fBZih ;zgoe g'qrokw
8-10 fdBK d/ d' fBZih ;zgoe gq'rokw j'Dr/. d't/A fBZih d"okB ebk; jk}oh, fbysh N?;N$tkJhtk$fo;gK; FhN
;zgoe gq'rokw ftfdnkoEh bJh brkT[D/ bk}wh jB ns/ (n;kJhBw?AN) d// nkXko s/ brkJh ikt/rh. fJ; ;zpzXh
jo/e ftfdnkoEh bJh d'BK fBZih ;zgoe gq'rokwK ftu ikDekoh ftFk fJzukoi tb'A fdZsh ikt/rh.
75% jk}ohnK bk}wh jB. fijV/ ftfdnkoEh d't/A fBZih
;zgoe g'qrokw ftu'A 75% jk}ohnK g{ohnK BjhA eoBr/, Gkr d{ik (;w?;No shik ns/ u""Ek)
T[j ;kbkBk gqhfynk ftu p?mD d/ :'r BjhA j'Dr/. 1H gksosk L n?wHekwH Gkr gfjbk gk; ehsh j't/.
3H fJzNoBb n;?Z;w?AN L fJ; ;zpzXh ft;fsqs ikDekoh fBZih iK
;zgoe g'qrokw d"okB fdZsh ikt/rh. n?wHekwH Gkr gfjbk d/ d't/ ;w?;NoK d/ e[Zb g/goK ftu'A
50% g/goK ftu gk; j't/.
4H fo;gK; FhNK L bk}wh (jo/e g/go dhnK d' fo;gK; FhNK). 2H fBZih ;zgoe g'qrokw L jo/e ;w?;No ftu fJe fBZih
5H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk ;zgoe g'qrokw bZr/rk.
n?wHn?;-;hH(nkJhHNhH) b/Nob n?ANoh Gkr d{ik 3H fJzNoBb n;Z?;w?AN L jo g/go bJh fJzNoBb n;?Z;w?AN
bJh (;bkBk f;;Nw) j't/rh, fi; dh gqshFssk g/goK Bkb ;pzXs f;b/p; ftu
do;kJh rJh j?. fJzNoBb n;?;w?AN fBZih ;zgoe g'qrokw
1H gksosk L fe;/ th wkBsk gq k gs :{ B htof;Nh s' A d"okB ebk; jk}oh, fbysh N?;N$tkJhtk$fo;gK; FhN
69
(n;kJhBw?AN) d// nkXko s/ brkJh ikt/rh. fJ; ;zpzXh phHJ/H Gkr gfjbk (+3 BthA ;ehw nXhB)
ikDekoh ftFk fJzukoi tb'A fdZsh ikt/rh. (;w?;No gfjbk ns/ d{ik)
i/ e'Jh ftfdnkoEh fe;/ g/go ftu 35% nze gqkgs
BjhA eodk sK T[; g/go$g/goK ftu oh-nghno fdZsh 1H gksosk L phHJ/ H Gkr gfjbk e'o; ftZ u dk]bk T[;
ikt/rh. nfij/ ftfdnkoEhnK tb'A oh-nghno dh gqhfynk ftfdnkoEh ~ fdZsk ikt/rk fi; B/ L
d/D ;w/A T[; g/go dh fJzNoBb n;?Z;w?AN gfjbK tkbh jh (T) gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov s'A 10+2 gqhfynk iK fJ; d/
bkJh ikt/rh. pokpo dh wkBsk gqkgs gqhfynk gk; ehsh j't/ L
4H gqhfynk ns/ gVQkJh dk wkfXnw e/tb nzro/}h j't/rk. iK
5H gq h fynk e/ A d oL gfNnkbk$o'gV$pfmzvk (n) ghq-fJzihBhnfozr$gqh-w?vheb$phHJ/H Gkr gfjbk$phHn?;-
;hH Gkr gfjbk$phHekwH Gkr gfjbk (g[okDh ;ehw
wk;No nkc bkfJpo/oh n?Av nXhB) gqhfynk fJ; :{Bhtof;Nh iK fJ; d/ pokpo dh
fJBcow/FB ;kfJz; (n?wHfbpHn?Av nkJhH;kfJz;) wkBsk gq k gs gq h fynk iK gz i kp :{ B htof;Nh dh
(;bkBk f;;Nw) fJz N owhvhJ/ N gq h fynk iK fe;/ j' o wkBsk gq k gs
B'N L dkybk f;oc w?foN d/ nkXko #s/ j't/rk. fJ; e'o; ftu :{Bhtof;Nh$p'ov dh gqhfynk iK fszB ;kbk fJzihBhnfozr
dkybk b?D tkb/ ftfdnkoEh ftGkr dh t?p-;kJhN s/ fdZsk d/ fvgb'w/ dh gqhfynk gk; ehsh j't/ L
j'fJnk gksosk ckow th, dkybk ckow d/ Bkb GoBr/ iK
e[Zb ftfdnkoEh L 173 (tkX{ ;hNK dh ikDekoh bJh nfXnkfJ u"Ek d/y'.) (J) gzikp ;e{b f;Zynk p'ov s'A 10+2 gqhfynk iK fJ;d/
1 H gksosk L p?ubo nkc bkfJpo/oh n?Av fJBcow/FB ;kfJz; pokpo dh wkBsk gqkgs gqhfynk ftZu fJe ftF/ ftu i/
dh gqhfynk fJ; :{Bhtof;Nh s'A xZN' xZN 50% nzek Bkb eo oh-nghno$ ezgkoNw?AN j't/, T[j phHJ/H Gkr gfjbk
iK fJ; d/ pokpo dh gqhfynk fe;/ th wkBsk gqk gs ftZu dk]bk b?D dk gkso j't/rk, go Fos fJj j? fe
:{Bhtof;Nh s'A 50% nzeK Bkb gk; ehsh j't /. fi; T[; B{z oh-nghno$ezgkoNw?AN gqh fynk T[ ; ;kb d/
ftfdnkoEh dk Bshik g[Bo-w[bKeD T[gozs x'fFs ehsk ;gbhw?ANoh ;?FB ftZu jh gk; eoBh }o{oh j't/rh. nfijk
frnk j? sK T[; ~ w?foN ftu Fkwb BjhA ehsk ikt/rk. Bk eoB dh ;{os ftZu dk]bk oZd ;wfMnk ikt/rk. Goh
2 H fBZih ;zgoe gq'rokw L bk}wh. 10-15 fdBK d/ fJe \h; tkg; BjhA ehsh ikt/rh.
fBZih ;zgoe gq'rokw ftu 75% jk}ohnK j'DhnK bk}wh 2H gVQkJh dk wkfXnw L gzikph (r[ow[yh fbZgh) iK nzro/}h
jB. fijV/ ftfdnkoEh gVQkJh dk wkfXnw nzro/}h oZyDr/
ftF/F e/; ftu, i/ e'Jh ftfdnkoEh fBZih ;zgoe T[BQK bJh e/tb j/m fby/ ftfFnK dh gkm ;wZroh jh
gq'rokw ftu jk}o Bk j' ;fenk j't/ sK T[j 10,000$- nzro/}h ftu T[gbpX j'tr / hL
o[gJ/ ch; iwQK eotk e/ ;g?Fb fBZih ;zgoe gq'rokw brk fJeBkfwe;, fJfsjk;, okiBhsh ftfrnkB, b'e gqFk;B,
;edk j?. wB' f tfrnkB, ;[ oZ f ynk ns/ :[Z X Bhsh, ;'f Fnkb' ih,
3 H fo;gK; FhNK L bk}wh. (jo/e gou/ dhnK 2 fo;gK; ezfgT{No n?gbhe/FB.
FhNK iwQK eokT[DhnK }o{oh jB). 3H fBZih ;zgoe gq'rokw L fJZe fBZih ;zgoe g'qrokw gqsh
4H gVQkJh dk wkfXnw L nzro/}h$gzikph ;w? ; No brkfJnk ikt/ r k. fiBQ K ftfdnkoEhnK B/
gqhfynk dk wkfXnw L nzro/}h$gzikph$fjzdh wB' f tfrnkB$ r[ owfs ;z rhs$f\bk;\h*$ez f gT{N o
n?gbhe/FB ns/ spbk dk ftFk fbnk j? T[jBK bJh fJ; ~
5H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk brkT[Dk }o{oh j? ns/ 75% b?euo bk}wh jB.
4H fJzNoBb n;?;w?AN L jo ftF/ dh fJzNoBb n;?;w?AN d'
fo;gK; FhNK (n;kJhBw?AN) d/ nkXko s/ brkJh ikt/rh.
jo ftfdnkoEh bJh fJj fBoXkfos fwsh sZ e iwQK
eotkT[Dh bk}wh j't/rh.
5 H g/goK dk t/otk
jo/e ftfdnkoEh bJh fBwBfbys ftF/ b?D/ }o{oh jB L-
1H nzro/}h (efwT{Bhe/FB ;feZb})
2H gzikph bk}wh iK gzikph bk}wh (w[ZYbk frnkB)
j/m fby/ u'Dt/A ftfFnK d/ ro[ZgK ftu'A e'Jh fJe ftFk b? e/

* phHJ/H Gkr gfjbK d/ f\bk;\h ftF/ bJh ghH;hHghH d"okB Yoga


Practical bk}wh j't/rk.

70
e[Zb fszB ftF/ b?D/ }o{oh jB L- 2H gVQkJh dk wkfXnw L gzikph (r[ow[yh fbgh) iK nzro/}h
ro[Zg - 1 L fJeBkfwe; iK ;[oZfynk ns/ :[ZX Bhsh fijV/ ftfdnkoEh gVQkJh dk wkfXnw nzro/}h oZyDr/ T[BQK
nfXn?B** iK n?i{e/FB bJh e/tb j/m fby/ ftfFnK dh gkm ;wZroh jh nzro/}h
ro[Zg - 2 L fj;Noh iK rfDs *** iK wB'ftfrnkB**** ftu T[gbpX j't/rh L
iK f\bk;\h noE-Fk;so, fJfsjk;, okiBhsh ftfrnkB, b'e
ro[Zg - 3 L g[bhNheb ;kfJz; $spbk gqFk;B, wB'ftfrnkB, ;[oZfynk ns/ :[ZX Bhsh, ;'fFnkb'ih,
ro[Zg - 4 L gz i kph fbNo/ u o$fjz d h fbNo/ u o*****$ ezfgT{No n?gbhe/FB.
nzro/}h fbNo/uo iK ;z;feqs 3H fBZih ;zgoe gq'rokw L fJZe fBZih ;zgoe g'qrokw gqsh ;w?;No
ro[Zg - 5 L gpfbe n?vwfB;Nq/FB brkfJnk ikt/ r k. fiBQ K ftfdnkoEhnK B/
ro[Zg - 6 L GkFk ftfrnkB $ r[owfs ;zrhs$ezfgT{No wB'ftfrnkB$r[owfs ;zrhs$f\bk;\h*$ezfgT{No n?gbhe/
n?gbhe/FB****** FB ns/ spbk dk ftFk fbnk j? T[jBK bJh fJ; ~ brkT[Dk
ro[Zg - 7 L ;wki ftfrnkB }o{oh j? ns/ 75% b?euo bk}wh jB.
ro[Zg - 8 L Xow nfXn?B
4H fJzNoBb n;?;w?AN L jo ftF/ dh fJzNoBb n;?;w?AN d'
phHJ/H e'o; bJh dk]bk \kow ftu u[D/ j'J/ ftfFnK d/ Bkb
fo;gK; FhNK (n;kJhBw?AN) d/ nkXko s/ brkJh ikt/rh.
e'v Bzpo th }o{o Go/ ikD.
jo ftfdnkoEh bJh fJj fBoXkfos fwsh sZe iwQK
gq h fynk e/ A d o L dk]bk \kow ftu fdZ s h rJh ;{ u h nB[ ; ko.
eotkT[Dh bk}wh j't/rh.
phHJ/H Gkr d{ik (+3 BthA ;ehw nXhB) 5 H g/goK dk t/otk L jo/e ftfdnkoEh bJh fBwBfbys
(;w?;No shik ns/ u""Ek) ftF/ b?D/ }o{oh jB L-
1H gksosk L phHJ/H Gkr d{ik d/ ;w?;No shik ftu dk]bk 1H nzro/}h (efwT{Bhe/FB ;feZb})
T[; b?D bJh ftfdnkoEh dk phHJ/H Gkr gfjbk d/ d't/A 2H gzikph bk}wh iK gzikph bk}wh (w[ZYbk frnkB)
;w?;NoK d/ e[Zb g/goK ftu'A 50% g/goK ftu gk; j'Dk 3H tksktoD **
bk}wh j?. dkyb/ d/ ;w/A sZe d{i/ ;w?;No dk Bshik x'fFs j/m fby/ u'Dt/A ftfFnK d/ ro[ZgK ftu'A e'Jh fJe ftFk b? e/
Bk j'D dh jkbs ftfdnkoEh ~ nko}h dkybk fdZsk ik e[Zb fszB ftF/ b?D/ }o{oh jB L-
;edk j? ns/ T[; ~ shi/ ;w?;No dh gqhfynk d/D dh ro[Zg - 1 L fJeBkfwe; iK ;[oZfynk ns/ :[ZX Bhsh
nkfrnk sK jh fdZsh ikt/rh i/eo T[; B/ phHJ/H Gkr gfjbK nfXn?B*** iK n?i{e/FB
d/ d't/A ;w?;NoK d/ e[Zb g/goK ftu'A 50% g/go gk; ehs/ ro[Zg - 2 L fj;Noh iK rfDs iK wB'ftfrnkB****
j'Dr/. iK f\bk;\h
** ;w?;No gfjbk ns/ d{ik d/ ftfdnkoEhnK bJh ;?FB d/ nzs ro[Zg - 3 L g[bhNheb ;kfJz;$spbk
ftu 30 nzeK dk fJe ;?whBko j't/rk. i' jo ftfdnkoEh bJh ro[Zg - 4 L gzikph fbNo/uo iK fjzdh fbNo/uo*****
bk}wh j?. iK nzro/}h fbNo/uo****** iK ;z;feqs
*** phHJ/HGkr gfjbk ftu f;oc T[jh ftfdnkoEh rfDs dk ftFk oZy ro[Zg - 5 L gpfbe n?vwfB;Nq/FB
;ed/ jB, fiBQK B/ 10+2 ftZu rfDs dk ftFk gk; ehsk j't/ iK
fiBQK ftfdnkoEhnK B/ fszB ;kbk fvgb'wk rfDs ftF/ Bkb gk; * phHJ/H Gkr d{ik d/ fcbk;ch ftF/ bJh ghH;hHghH d"okB Yoga
ehsk j't/. Practical brkT[Dk bk}wh j't/rk.
****wB'ftfrnkB dk ftFk b?D tk;s/ ftfdnkoEhnK ~ 725$- o[gJ/ ** tksotoD dk gouk jo/e ftfdnkoEh B/ bk}wh s"o s/ b?Dk j?. fJj
b?pkoNoh ch; (fJe tko) + 550$- o[gJ/ gq?eNheb \h; (gqsh
gouk 100 nzeK dk j't/rk ns/ fJ; ftu gk; j'D bJh 35% nze b?D/
;w?;No) GoB/ g?Dr/.
}o{oh jB go fJj nze aggregate ftu iwQK Bk j' e/ vhHn?wH;hH
fJ; ;pzXh ch;K Bkb ;pzXs gzBk t/y'.
ftu tZyo/ jh do;kJ/ ikDr/.
***** phHJ/HGkr gfjbk d/ fjzdh ftF/ dh e/tb gfjbh nkgFB jh
*** ;w?;No gfjbk ns/ d{ik d/ ftfdnkoEhnK bJh ;?FB d/ nzs
gVQkJh ikt/rh. ftGkr tZb'A fJ; nkgFB dh jh gkm ;wZroh
ftu 30 nzeK dk fJe ;?whBko j't/rk. i' jo ftfdnkoEh bJh
G/ih ikt/rh.
******ezfgT{No n?gbhe/FB ftF/ ftu dkybk b?D bJh T[j T[whdtko bkT[Dk bk}wh j?.
:'r ;wM/ ikDr/ fiBQK B/ 10+2 ebk; ftu'A 50% nze gqkgs ehs/ **** wB'ftfrnkB dk ftFk b?D tk;s/ ftfdnkoEhnK ~ 725$- o[gJ/
j'Dr/ ns/ ezfgT{No fJe ftF/ ti'A gfVQnk j't/rk. fJ; ftF/ ftu b?pkoNoh \h; (fJe tko) + 550$- o[gJ/ gqe ? Nheb \h; (gqsh
e/tb 100 ;hNK T[gbpZX jB. fJ; eoe/ dkybk e/tb w?foN d/ ;w?;No (e[Zb 1825$- o[gJ/ ;kbkBk) ti'A tkX{ GoB/ g?Dr/.
nkXko @s/ ehsk ikt/rk ns/ T[jh ftfdnkoEh dkyb/ bJh ftuko/ ***** phHJ/H Gkr d{ik d/ fjzdh ftF/ dh e/tb d{ih nkgFB, jh gVQkJh
ikDr/ fiBQK d/ ckow fwsh 20-07-2016 (fpBK b/N ch;) sZe ikt/rh. ftGkr tb'A fJ; nkgFB dh jh gkm ;wZroh G/ih ikt/rh.
ftGkr ftu gqkgs j'Dr/. fijV/ ftfdnkoEh fJ; ftF/ ftu dkybk ******phHJ/H Gkr d{ik ftu nzro/}h fbNo/uo (fJb?efNt) g/go @ph#
b?Dk ukj[zd/ jB, T[j ftGkr dh t?p-;kfJN s' A fJj ckow d/ wfvT{b gfjbk fbNo/oh wk;No ghf;} L ;NZvh nk\ ebkf;e;
download eoe/ }o{o GoBr/. dh jh gkm ;wZroh G/ih ikt/rh.

71
ro[Zg - 6 L GkFk ftfrnkB$r[owfs ;zrhs$ezfgT{No ;zrhs dk ftFk fbnk j? T[jBK bJh ghH;hHghH brkT[Dk
n?gbhe/FB }o{oh j?. wB'ftfrnkB$r[owfs ;zrhs bJh 7-10 fdB
ro[Zg - 7 L ;wki ftfrnkB ns/ f\bk;\h bJh 6 fdB. fdZs/ rJ/ b?euoK ftu'A 75%
ro[Zg - 8 L Xow nfXn?B b?euo bk}wh jB.
phHJ/H e'o; bJh dk]bk \kow ftu u[D/ j'J/ ftfFnK d/ 4H TZ [ s o gZ s o L bk}wh BjhA.
Bkb e'v Bzpo th }o{o Go/ ikD.
5H g/goK dk t/otk L jo/e ftfdnkoEh bJh fBwBfbys ftF/
B'N L
b?D/ }o{oh jB L-
(1) ftfdnkoEhnK ~ phHJ/H Gkr d{ik ftZu T[jh ftF/ b?D/ g?Dr/,
fijV/ T[jBK B/ phHJ/H Gkr gfjbk ftZu gVQ/ jB. T[jBK ~
1H nzro/}h (efwT{Bhe/FB ;feZb})
ftFk pdbD dh nkfrnk BjhA j't/rh.
2H gzikph bk}wh iK gzikph bk}wh (w[ZYbk frnkB)
(2) ftfdnkoEhnK B{z phHJ/H dk e'o;, phHJ/H Gkr gfjbk d/ j/m fby/ u'Dt/A ftfFnK d/ ro[ZgK ftu'A e'Jh fJe ftFk b? e/
dkyb/ s'A S/ ;kb d/ nzdo-nzdo g{ok eoBk j't/rk. e[Zb fszB ftF/ b?D/ }o{oh jB L-
ro[gZ -1 L fJeBkfwe; iK ;[ofZ ynk ns/ :[XZ Bhsh
phHJ/H Gkr shik (+3 BthA ;ehw nXhB) nfXn?B iK n?ie{ F
/ B
;bkBk f;;Nw ro[Zg - 2 L fj;Noh iK rfDs iK wB'ftfrnkB*
iK fcbk;\h
1H gksosk L phHJ/ H Gkr shik e' o ; ftu dk]bk T[ ;
ro[Zg - 3 L g[bhNheb ;kfJz;$spbk
ftfdnkoEh ~ fdZsk ikt/rk fi; B/ L
ro[Zg - 4 L gzikph fbNo/uo iK fjzdh fbNo/uo**
(T) phHJ/H Gkr d{ik (+3 BthA ;ehw nXhB) dh gqhfynk fJ;
iK nzro/}h fbNo/uo***$ ;z;feqs
:{Bhtof;Nh iK fe;/ j'o wkBsk gqkgs :{Bhtof;Nh s'A
ro[Zg - 5 L gpfbe n?vwfB;Nq/FB
gk; ehsh j't/l
ro[Zg - 6 L GkFk ftfrnkB$r[owfs ;zrhs$ezfgT{No
iK
n?gbhe/FB
(n) phHJ/H Gkr d{ik fJ; :{Bhtof;Nh s'A ehsk j't/, Bshik
ro[Zg - 7 L ;wki ftfrnkB
oh-nghno j't/, T[j phHJ/H Gkr shik ftu (+3 BthA
ro[Zg - 8 L Xow nfXn?B
;ehw nXhB) dk]bk b?D dk gkso j't/rkl go Fos
phHJ/H e'o; bJh dk]bk \kow ftu u[D/ j'J/ ftfFnK d/
fJj j? fe nfij/ ftfdnkoEhnK bJh oh-nghno gqhfynk
Bkb e'v Bzpo th }o{o Go/ ikD.
T[; ;kb dh ;gbhw?ANoh iK nrb/ ;kb dh ;kbkBk gqhfynk
B' N L(i) ftfdnkoEhnK ~ phHJ/H Gkr shik ftu T[jh ftF/ u[DB/ j'Dr/, fijV/
ftu gk; eoBh }o{oh j't/rh. nfijk Bk eoB dh ;{os
T[BQK B/ phHJ/H Gkr gfjbk ns/ d{ik ftu gVQ/ j'D. T[BQK ~ ftFk pdbD dh
ftu T[; ftfdnkoEh dk phHJ/H Gkr shik dk dk]bk oZd
nkfrnk BjhA j't/rh.
eo fdZsk ikt/rk.
(ii) ftfdnkoEhnK B{z phHJ/H dk e'o;, phHJ/H Gkr gfjbk d/ dk]b/ s'A S/ ;kb d/
fiBQK ftfdnkoEhnK B/ fe;/ j'o wkBsk gqkgs :{Bhtof;Nh
nzdo-nzdo g{ok eoBk j't/rk.
s'A phHJ/H Gkr d{ik dh gqhfynk gk; ehsh j't/ T[j phHJ/H Gkr
(iii) T[whdtko i' phHJ/H Gkr shik ftZu dk]bk b?Ad/ jB, T[j phHJ/H Gkr-. ns/ ..
shik ftu dk]bk b?Ad/ jB sK T[BKQ bJh fJj Fos j't/rh fe
d/ ;oNhfce/NK dh self-attested c'N'-ekgh Bkb }o{o BZEh eoB.
T[j ftGkr okjhA phHJ/ Gkr shik d/ gVQkJ/ iKd/ ftfFnK ftu'A
jh ftF/ b?Dr/ ns/ phHJ/H Gkr gfjbk ns/ d{ik dk v?chF?AN }o{ o h B' N L
g/go phHJ/H Gkr shik dh gqhfynk Bkb }o{o gk; eoBr/. i/ 1H fiBQK ftfdnkoEhnK dh fJe ftF/ ftu'A @@n?tkov tKfNzr##
eo ftfdnkoEh B/ phHJ/H Gkr gfjbk g{oe gqhfynk ftu j't/ go pkeh ftfFnK ftu gk; j'D, T[j ftfdnkoEh
;g?Fb w"ek b? e/ gk; ehsh j't/ T[j T[; s'A pknd tkbh phHJ/H ftu nko}h Bshi/ d/ nkXko @s/ dk]bk b? ;ed/
phHJ/H Gkr shik dh ;kbkBk gqhfynk d/ :'r BjhA j't/rk. jB.
2H gVQkJh dk wkfXnw L gzikph (r[ow[yh fbgh) iK nzro/}h
fijV/ ftfdnkoEh gVQkJh dk wkfXnw nzro/}h oZyDr/
T[BQK bJh e/tb j/m fby/ ftfFnK dh gkm ;wZroh nzro/}h B' NL

ftu T[gbpX j'tr / hL * wB'ftfrnkB dk ftFk b?D tk;s/ ftfdnkoEhnK ~ 725$- o[gJ/ b?pkoNoh \h;

noE-Fk;so, fJfsjk;, okiBhsh ftfrnkB, b'e gqFk;B, + 550$- o[gJ/ gqe


? Nheb \h; (e[b
Z 1275$- o[gJ/ ;kbkBk) ti'A tkX{ GoB/ g?Dr/.

wB'ftfrnkB, ;[oZfynk ns/ :[ZX Bhsh, ;'fFnkb'ih. ** phHJ/H Gkr shik d/ fjzdh ftF/ dh e/tb gfjbh nkgFB jh gVQk Jh
ikt/rh. ftGkr tZb'A fJ; nkgFB dh jh gkm ;wZroh G/ih ikt/rh.
gqhfynk dk wkfXnw L gzikph$nzro/}h
*** phHJ/H Gkr shik ftu nzro/}h fbNo/uo (fJb?efNt) g/go *ph* d/ wkfvT{b
3H fBZih ;zgoe gq'rokw L fBZ i h ;z g oe gq ' r okw ;G bJh
gfjbk @@fbNo/oh wk;No ghf;} L ;NZvh nk\ ebkf;e;## dh jh gkm ;wZroh
bk}wh BjhA go fiBQK B/ wB' ftfrnkB$f\bk;\h$r[owfs
G/ih ikt/rh.

72
2H n?BHvhHJ/H gk; T[whdtko phHJ/H Gkr gfjbk, d{ik ns/ 2H fBZih ;zgoe gq'rokw L fJZe fBZih ;zgoe g'qrokw gqsh
shik ftZu dk]bk b? ;ed/ jB L ;w?;No brkfJnk ikt/rk.
(i) g[okDh ;ehw nXhB id'A n?BHvhHJ/H e'o; ftu dk]b/ dh 3H fJzNoBb n;?;w?AN L jo ftF/ dh fJzNoBb n;?;w?AN d'
gksosk 10+1 ;h (d;zpo 1988). fo;gK; FhNK (n;kJhBw?AN) d/ nkXko s/ brkJh ikt/rh.
T) n?BHvhHJ/H dh phHJ/H$phHn?;H;hH dh gqhfynk ~ fJ; jo ftfdnkoEh bJh fJj fBoXkfos fwsh sZe iwQK
:{Bhtof;Nh ftu 10+2+3 (BthA ;ehw) dh phHJ/ H $ eotkT[Dh bk}wh j't/rh.
phHn?;-;hH Gkr d{ik d/ pokpo wzfBnk ikt/rk.
phHekwH Gkr d{ik (;w?;No shik ns/ u""Ek)
n) n?BHvhHJ/H dh phHJ/H$phHn?;-;hH dh Gkr d{ik dh gqhfynk 1H :'rsk L phHJ/H Gkr d{ik d/ ;w?;No shik ftu dk]bk
~ fJ; :{Bhtof;Nh dh phHJ/H$phHn?;-;hH Gkr gfjbk b?D bJh ftfdnkoEh dk phHJ/H Gkr gfjbk d/ d't/A ;w?;NoK
d/ pokpo wzfBnk ikt/rk. d/ e[Zb g/goK ftu'A 50% g/goK ftu gk; j'Dk bk}wh j?.
J) n?BHvhHJ/H dh phHJ/H$phHn?;-;hH Gkr gfjbk dh gqhfynk iK
~ 10+2 d/ pokpo wzfBnk ikt/rk. oh-nghno tkb/ ftfdnkoEhnK B{z ;pzXs g/go gk; eoB
(ii) BthA ;ehw nXhB id'A n?BHvhHJ/H e'o; ftu dk]b/ dh bJh d' ;kb$w"e/ fdZs/ ikDr/.
gksosk 10+2 j? (iBtoh 1989 s'A nZr/) fijV/ ftfdnkoEh phHekwH Gkr gfjbk dh gqhfynk
iK fJ; d/ pokpo dh gqhfynk fe;/ j'o wkBsk gqk gs
T) n?BHvhHJ/H dh phHJ/H$phHn?;-;hH dh gqhfynk ~ fJ;
:{Bhtof;Nh s'A gk; eoe/ phHekwH Gkr d{ik ftu dk]bk
:{Bhtof;Nh dh phHJ/H$phHn?;H;hH gqhfynk d/ pokpo
b?Ad/ jB sK T[BQK bJh fJj Fos j't/rh fe T[j v?chF?AN g/
wzfBnk ikt/rk.
go fijVk fJ; :{Bhtof;Nh d/ phHekwH Gkr gfjbk d/
n) n?BHvhHJ/H dh phHJ/H$phHn?;-;hH Gkr d{ik dh gqhfynk f;b/ p ; ftu jB go i' T[ B QK B/ gk; BjhA
~ fJ; :{Bhtof;Nh dh phHJ/H$phHn?;H;h Gkr d{ik d/ ehs/, phHekwH Gkr d{ik dh gqhfynk d/ Bkb }o{o gk;
pokpo wzfBnk ikt/rk. eoBr/.
J) n?BHvhHJ/H dh phHJ/H$phHn?;H;hH Gkr gfjbk dh gqhfynk 2H fBZih ;zgoe gq'rokw L fJZe fBZih ;zgoe g'qrokw
~ fJ; :{Bhtof;Nh dh phHJ/$phHn?;H;hH Gkr gfjbk gqsh ;w?;No brkfJnk ikt/rk.
dh gqhfynk d/ pokpo wzfBnk ikt/rk.
3H fJzNoBb n;?;w?AN L jo ftF/ dh fJzNoBb n;?;w?AN d'
fo;gK; FhNK (n;kJhBw?AN) d/ nkXko s/ brkJh ikt/rh.
phHekwH Gkr gfjbk(;w??;No gfjbk ns/ d{ik)
jo ftfdnkoEh bJh fJj fBoXkfos fwsh sZe iwQK
1H gksoskL phHekwH Gkr gfjbk e'o; ftu dk]bk T[; eotkT[Dh bk}wh j't/rh.
ftfdnkoEh ~ fdZsk ikt/rk fi; B/ L
(1) gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov s'A 10+2 dh gqhfynk iK fJ; phHekwH Gkr shik (;bkBk)
d/ pokpo dh wkBsk gqkgs gqhfynk fBwB nB[;ko gk; 1H gksosk L phHekwH Gkr shik e'o; ftu dk]bk T[;
ehsh j't/ L ftfdnkoEh ~ fdZsk ikt/rk fi; B/ L
(T) fiBQK ftfdnkoEhnK B/ 10+2 dh gqhfynk ekwo; (1) phHekwH Gkr d{ik dh gqhfynk fJ; :{Bhtof;Nh iK fe;/
ro[Zg ftu gk; ehsh j?, B/ n?rohr/N ftu xZN'-xZN j'o wkBsk gqkgs :{Bhtof;Nh s'A gk; ehsh j't/l
40% nze gqkgs ehs/ j'D. iK
iK (2) fiBQK ftfdnkoEhnK dk phHekwH Gkr d{ik ftu fJ;
(n) 10+2 nekT{IN;, fjT{w?fBNh} ro[Zg dh gqh fynk :{Bhtof;Nh s'A Bshik oh-nghno x'fFs ehsk frnk
ekwo;$w?E/w?f Ne;$fJeBkfwe;$w? B/iw?AN g/goK j't/, T[j phHekwH Gkr shik ftu dk]bk b? ;ed/ jBl
ftu'A xZN'-xZN d' ftfFnK Bkb gk; ehsh j't/ ns/ go Fos fJj j? fe nfij/ ftfdnkoEhnK ~ oh-nghno
45% nze n?rohr/N ftu bJ/ j'D. dh gqhfynk T[; ;kb d/ ;gbhw?ANoh ;?FB ftu iK nrb/
iK ;kb dh ;kbkBk gqhfynk ftu gk; eoBh bk}wh j't/rh.
(J) T[j ftfdnkoEh fijV/ T[es (T) ns/ (n) nXhB nfijk Bk eoB dh ;{os ftu T[BQK ftfdnkoEhnK dk
BjhA nkT[ A d / T[ B Q K bJh 10+2 dh gq h fynk ftu phHekwH Gkr shik dk dk]bk oZd ;wfMnk ikt/rk.
n?rohr/N ftu 50% nze gqkgs ehs/ j'D/ ukjhd/ jB. fijV/ ftfdnkoEh phHekwH Gkr d{ik dh gqhfynk iK fJ;
B' N L phHekwH Gkr gfjbk 10+2 ftu fJe iK fJe s'A tZX d/ pokpo dh gqhfynk fe;/ j'o wkBsk gqkgs :{Bhtof;Nh
ftF/ ftu oh-nghno tkb/ ftfdnkoEhnK ~ dkybk s'A gk; eoe/ phHekwH Gkr shik ftu dk]bk b?Ad/ jB sK
BjhA fdZsk ikt/rk. T[ B Q K bJh fJj Fos j' t / r h fe T[ j v? c hF? A N

73
g/go fijVk fJ; :{Bhtof;Nh d/ phHekwH Gkr gfjbk ns/ gq h fynk fJ; :{B htof;Nh s' A gk; ehsh j' t / . fiBQ K
d{ik d/ f;b/p; ftu jB go i' T[BQK B/ gk; BjhA ehs/, ftfdnkoEhnK dh phHphHJ/HGkr d{ik ftu ohnghno j?
phHekwH Gkr shik dh gq h fynk d/ Bkb }o{ o gk; T[j ftfdnkoEh phHphHJ/H Gkr shik ftu nkoih dkybk
eoBr/. b?D d/ :'r jB.
i/eo ftfdnkoEh B/ phHekwH Gkr gfjbk g{oe gqhfynk 3H fBZih ;zgoe gq'rokw L bk}wh.
ftu ;g?Fb uK; b? e/ gk; ehsh j't/ T[j T[; s'A pknd 8-10 fdBK d/ d' fBZih ;zgoe gq'rokw j'Dr/. jo/e
tkbh phHekwHGkr shik dh ;kbkBk gqhfynk d/ :'r BjhA ftfdnkoEh bJh d'BK fBZih ;zgoe g'qrokwK ftu 75%
j't/rk. jk}ohnK bk}wh jB. fijV/ ftfdnkoEh 75% jk}ohnK
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L brkT[Dk bk}wh BjhA g{ohnK BjhA eoBr/, T[j ;kbkBk g/goK ftu p?mD d/ :'r
BjhA j'Dr/.
3H T[Zso gZso L bk}wh BjhA
ftF/F e/; ftu, i/ e'Jh ftfdnkoEh fBZih ;zgoe
B'N L ftGkr tZb'A phHekwH d/ e'o;K ftu j/m fby/ gofunK dh
gq'rokw ftu jk}o Bk j' ;fenk j't/ sK T[j ftfdnkoEh
gkm ;wZroh e/tb nzro/}h wkfXnw ftu jh w[jZJhnk ehsh
5000$-o[gJ/ ch; iwQK eotk e/ ;g?Fb fBZih ;zgoe
ikt/rh.
gq'rokw brk ;edk j?.
1. : Mathematics and Quantitative Techniques
4H fo;gK; FhNK L bk}wh. (jo/e g/go dhnK d' fo;gK;
2. : Fundamentals of Insurance
FhNK iwQK eotkT[DhnK bk}wh jB.)
3. : Fundamentals of Enterprenuership
5H fJzNoBb n;?Z;w?AN L jo fET{oh g/go ftu 40% fJzNoBb
4. : Accounts Related Subjects
ns/ 60% n?e;NoBb n;?Z;w?AN j't/rh. ftfdnkoEh bJh
5. : Computer Related Subjects
fJzNoBb ns/ n?e;NoBb d'tK ftu'A ;z:[es o{g ftu
6. : Tax Law Related Subjects
35% nze b?D/ }o{oh jB.
B'N L (i) ftfdnkoEhnK B{z phHekwH dk e'o;, phHekwH Gkr gfjbk d/ dk]b/ s'A gzi 6H gVQkJh ns/ gqhfynk dk wkfXnw L nzro/}h
;kb d/ nzdo-nzdo g{ok eoBk j't/rk. 7H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk
(ii) ftfdnkoEh i' phHekwH Gkr shik ftZu dk]bk b?Ad/ jB T[j phHekw
Gkr gfjbk ns/ d{ik d/ ;oNhfce/NK dh ;t?-s;dheF[dk c'N'-ekgh p?u{bo nkc ezfgT{No n?gbhe/FB}
Bkb }o{o BZEh eoB.
(phH;hHJ/) (;bkBk f;;Nw)
p?ubo nkc fpiB; n?vwfB;No/FB
1H gksosk L Gkr gfjbk
(phHphHJ/H)
gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov iK fe;/ wkBsk gqkgs ;z;Ek
1H gksosk L Gkr gfjbk (;w?;No gfjbk ns/ d{ik)
s'A 10+2 iK fJ;d/ pokpo dh gqhfynk gk; ehsh j't/
gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov iK fe;/ wkBsk gqkgs ;z;Ek s'A
iK ;zs b'rtkb fJz;NhfuT{N s'A d' ;kb dk ;oNhfce/N
10+2 iK fJ;d/ pokpo dh gqhfynk gk; ehsh j't/.
e'o; ehsk j't/.
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L fJe fBZih ;zgoe gq'rokw gqsh
;w?;No bZr/rk. jo/e ftfdnkoEh bJh fBZih ;zgoe g'qrokw Gkr-d{ik
ftu 75% jk}ohnK bk}wh jB. fijV/ ftfdnkoEh 75% T[j ftfdnkoEh fiBQK B/ phH;hHJ/H Gkr gfjbk dh gqhfynk
jk}ohnK g{ohnK BjhA eoBr/, T[j g/goK ftu p?mD d/ fJ; :{Bhtof;Nh s'A gk; ehsh j't/.
:'r BjhA j'Dr/. fiBQ K ftfdnkoEhnK dh phH;hHJ/ H Gkr gfjbk ftu
3H fJzNoBb n;?Z;w?AN L jo g/go bJh fJzNoBb n;?Z;w?AN ohnghno j? T[j ftfdnkoEh phH;hHJ/H Gkr d{ik ftu
j't/rh, fi; dh gqshFssk g/goK Bkb ;pzXs f;b/p; ftu nko}h dkybk b?D d/ :'r jB.
do;kJh rJh j?. fJj fBZih ;zgoe g'qrokw d"okB ebk; Gkr-shik
jk}oh ns/ N?;N d/ nkXko s/ brkJh ikt/rh.
T[j ftfdnkoEh fiBQK B/ phH;hHJ/H Gkr d{ik dh gqhfynk
Gkr d{ik (;bkBk f;;Nw) fJ; :{Bhtof;Nh s'A gk; ehsh j't/.
1H gksosk L T[j ftfdnkoEh fiBQK B/ phHphHJ/H Gkr gfjbk fiBQK ftfdnkoEhnK dh phH;hHJ/H Gkr d{ik ftu ohnghno
dh gqhfynk fJ; :{Bhtof;Nh s'A gk; ehsh j't/. fiBQK j? T[j ftfdnkoEh phH;hHJ/H Gkr shik ftu nko}h dkybk
ftfdnkoEhnK dh phHphHJ/H Gkr gfjbk ftu ohnghno j? b?D d/ :'r jB.
T[j ftfdnkoEh phHphHJ/H Gkr d{ik ftu nkoih dkybk 2H fBZih ;zgoe gq'rokw Lbk}wh.
b?D d/ :'r jB. 8-10 fdBK d/ d' fBZih ;zgoe gq'rokw bk}wh j'Dr/.
2H Gkr shik (;bkBk f;;Nw) jo/e ftfdnkoEh bJh d'BK fBZih ;zgoe gq'rokwK ftu
gksosk L T[j ftfdnkoEh fiBQK B/ phHphHJ/H Gkr d{ik dh 75% jk}ohnK bk}wh jB. fijV/ ftfdnkoEh 75%

74
jk}ohnK g{ohnK BjhA eoBr/, T[j ;kbkBk g/goK ftu ;kJhN s/ T[gbpX gksosk ckow th Gfonk ikt/.
p?mD d/ :'r BjhA j'Dr/. e[Zb ;hNK L 400
ftF/F e/;K ftu, i/ e'Jh ftfdnkoEh fBZih ;zgoe
1H (i) gksosk L fJ; ;pzX h ikDekoh bJh gqk ;g? eN; dk
gq'rokw ftu jkio Bk j' ;fenk j't/ sK T[j ftfdnkoEh
nzro/}h wkfXnw d/fynk ikt/ ih.
5000$-o[gJ/ ch; iwQK eotk e/ ;g?Fb fBZih ;zgoe gq'rokw
(iI) phHn?vH Gkr d{ik, ;w?;No shik ftu dkybk b?D bJh
bk ;edk j?.
ftfdnkoEh dk Gkr gfjbk d/ d't/A ;w?;NoK d/ e[b g/goK
3H fJzNoBb n;?AZ;w?AN pko/ ikDekoh ghH;hHghH d"okB fdZsh
ftu'A 50% g/goK ftu' gk; j'Dk bk}wh j?.
ikt/rh.
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L bk}wh (fJe fBZih ;zgoe g'qrokw
4H fo;gKF FhNK L bk}wh. (jo/e g/go dhnK d' fo;gK;
xZN'-xZN ;Zs fdBK dk gqsh ;w?;No (gfjbk, d{ik ns/
FhNK iwQK eotkT[DhnK bk}wh jB)
u"Ek) brkfJnk ikt/rk. go ;w?;No shik bJh fJj
5H gVQkJh ns/ gqhfynk dk wkfXnw L nzro/}h
brGr 15 fdBK dk j't/rk i' jo ftfdnkoEh bJh
6H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk
brkT[Dk bk}wh j?.
p?u{bo nkc bkfJpo/oh n?Av fJBcow/FB ;kfJz; ftF/F e/; ftu, i/ e'Jh ftfdnkoEh fBZih ;zgoe gq'rokw ftu jk}o
(phHfbpHn?Av nkJhH;kfJz;) Bk j' ;fenk j't/ sK T[j ftfdnkoEh tkJh;-uK;bo ;kfjp dh
gqtkBrh Bkb 10,000$-o[gJ/ ch; iwQK eotk e/ ;g?Fb fBZih ;zgoe
;wK L fJe ;kb (;bkBk gqDkbh) gq'rokw brk ;edk j?.
B'N L dkybk f;oc w?foN d/ nkXko #s/ j't/rk. fJ; e'o; ftu 3H fJzNoBb n;?Z;w?AN L fJzNoBb n;?;w?AN fBZih ;zgoe
dkybk b?D tkb/ ftfdnkoEh ftGkr dh t?p-;kJhN s/ g'qrokw d"okB ebk; ftu jk}oh, fo;gK; FhN ns/ fbysh
fdZsk j'fJnk gksosk ckow th, dkybk ckow d/ Bkb N?;N d/ nXko s/ j'at/rh. tX/o/ ikDekoh bJh f;b/p; d/y'.
GoBr/ 4H fo;gK; FhN L bk}wh. ftfdnkoEh ~ gqsh g/go fJe
e[Zb ;hNK L 345 (tkX{ ;hNK bJh nfXnkfJ u"Ek d/y') fo;gK; FhN iwQK eotkT[Dh j't/rh.
1H gksosk L 5H gVQkJh dk wkfXnw L nzro/}h ns/ gzikph
fe;/ wkBsk gqkgs :{Bhtof;Nh s'A fe;/ th \?ebNh ftu gqhfynk dk wkfXnw L nzro/}h, gzikph ns/ fjzdh
35% nzeK Bkb p?u{bo fvroh gk; ehsh j't /. fi;
ftfdnkoEh dk Bshik g[Bo-w[bKeD T[gozs x'fFs ehsk g';N ro?i{J/N fvgb'wk fJB ioBfb}w n?Av
frnk j? sK T[; ~ w?foN ftu Fkwb BjhA ehsk ikt/rk. wk; efwT{Bhe/FB (ghHihHvhHi/Hn?wH;hH)
(;w?;No gfjbk ns/ d{ik)
2H fBZih ;zgoe gqq'rokw L bk}wh. brGr d' jcfsnK dk
fJe fBZih ;zgoe gq'rokw fi; ftu 75% jk}ohnK j'DhnK 1H gksosk L fe;/ wkBsk gqkgs :{Bhtof;Nh s'A fe;/ th
bk}wh jB. \?ebNh ftu p?u{bo fvroh gk; ehsh j't/. ;szpo 2016
ftF/F e/; ftu, i/ e'Jh ftfdnkoEh fBZih ;zgoe ftu rq ? i { J /FB gk; eoB tkb/ ftfdnkoEh
gq'rokw ftu jk}o Bk j' ;fenk j't/ sK T[j ftfdnkoEh ;?FB 2016-17 d/ dkyb/ bJh gksosk BjhA oZyd/.
tkJh;-uK;bo ;kfjp dh gqtkBrh Bkb 5000$-o[gJ/ ch; 2H fBZih ;zgoe gq'rokw L jo/e ;w?;No ftu fJe fBZih
iwQK eotk e/ ;g?Fb fBZih ;zgoe gq'rokw brk ;edk j?. ;zgoe g'qrokw gzi fdBK dk j't/rk. ftfdnkoEhnK bJh
fJj fBZih ;zgoe gq'rokw brkT[Dk bk}wh j?.
3H fJzNoBb n;?Z;w?AN L fJ; ;zpzXh ft;fsqs ikDekoh fBZih
3H fJzNoBb n;Z?;w?AN L 40 nzeK dh fJzNoBb n;?;w?AN fBZih
;zgoe g'qrokw d"okB fdZsh ikt/rh.
;zgoe g'qrokw d"okB ebk; jk}oh, tkJhtk ns/ fbysh
4H fo;gK; FhNK L bk}wh. jo/e gou/ dhnK 2 fo;gK; FhNK
N?;N s/ nkXko s/ brkJh ikt/rh.
iwQK eotkT[DhnK }o{oh jB.
4H gVQkJh dk wkfXnw L nzro/}h
5H gVQkJh dk wkfXnw L nzro/}h$gzikph
gqhfynk dk wkfXnw L nzro/}h$gzikph
gqhfynk dk wkfXnw L nzro/}h$gzikph$fjzdh
5H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk$pfmzvk
6H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk
g';N ro?i{J/N fvgb'wk fJB ezfgT{No n?gbhe/
p?u{bo nkc n?i{e/FB (phHn?AvH)
FB} (ghHihHvhH;hHJ/H)
;wK L d' ;kb (;w?;No f;;Nw) ;wK L fJe ;kb (;bkBk gqDkbh)
B'N L dkybk f;oc w?foN d/ nkXko #s/ ekT{A;fbzr okjhA j't/rk. dkybk
1H gksosk L fe;/ wkBsk gqkgs :{Bhtof;Nh s'A fe;/ th
ckow GoB t/b/ T[whdtko ~ 1000$- o[gJ/ gq';?;fJzr$ekT{A;fbzr
\?ebNh ftu p?u{bo fvroh gk; ehsh j't/.
ch; ti' GotkT[D/ g?Dr/. ekT{A;fbzr s'A pknd g{oh dkybk ch;
2H fBZih ;zgoe gqq'rokw L bk}wh. 7-8 fdBK d/ d' fBZih
iwQK eotkT[Dh j't/rh. dkybk ckow d/ Bkb ftGkr dh t?p-
;zgoe gq'rokw j'Dr/. d't/A gq'rokw brkT[D/ bk}wh jB.
75
jo/e ftfdnkoEh bJh d'BK fBZih ;zgoe gq'rokwK ftu b/N \h; bkr{ j't/rh L
75% jk}ohnK bk}wh jB. fijV/ ftfdnkoEh 75% ;kbkBk gqhfynk ysw j'D s'A 1 wjhB/ d/ nzdo L 200$- o[gJ/
jk}ohnK g{ohnK BjhA eod/ T[j ;kbkBk gqhfynk ftu ;kbkBk gqhfynk ysw j'D s'A 1-2 wjhB/ d/ nzdo L 500$- o[gJ/
p?mD d/ :'r BjhA j'Dr/. ;kbkBk gqhfynk ysw j'D s'A 2-3 wjhB/ d/ nzdo L1000$- o[gJ/
ftF/F e/;K ftu, i/ e'Jh ftfdnkoEh fBZih ;zgoe gq'rokw
5H gVQkJh dk wkfXnw L gzikph
ftu jkio Bk j' ;fenk j't/ sK T[j ftfdnkoEh 10,000$-
gqhfynk dk wkfXnw L nzro/}h$gzikph$fjzdh
o[gJ/ ch; iwQK eotk e/ ;g?Fb fBZih ;zgoe gq'rokw bk
6H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk
;edk j?.
3H fJzNoBb n;Z?;w?AN L fJ; ;zpzXh ft;fsqs ikDekoh fBZih g';N ro?i{J/N fvgb'wk fJB c'o?Af;e ;kfJz;
;zgoe g'qrokw d"okB fdZsh ikt/rh. (ghHihHvhHn?cHn?;H)
4H fo;gK; FhNK L bk}wh. jo/e gou/ dhnK 2 fo;gK; FhNK
iwQK eotkT[DhnK jB. fijV/ ftfdnkoEh b'VhAd hnK ;wK L fJe ;kb (;bkBk gqDkbh)
fo;gK; FhNK iwQK BjhA eotkT[Dr/. T[j ;kbkBk gqhfynk 1H gksosk L p?u{bo fvroh fe;/ th \?ebNh ftZu wkBsk
ftu p?mD d/ :'r BjhA j'Dr/. gqkgs :{Bhtof;Nh s'A 40% BzpoK Bkb gk; ehsh j't/.
5H gVQkJh dk wkfXnw L nzro/}h 10+2 ;kfJz; ftfdnkoEhnK ~ gfjb fdZsh ikt/rh.
gqhfynk dk wkfXnw L nzro/}h 2 H fBZih ;zgoe gq'rokw L bk}wh. 7-8 fdB d/ 2 fBZih ;zgoe
6H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk gq'rokw j'Dr/. d't/A gq'rokw brkT[D/ bk}wh jB. d't/A
fBZih ;zgoe gq'rokw ~ fwbk e/ jo fJe ftfdnkoEh d/
g';N ro?i{J/N fvgb'wk fJB NoK;b/FB
75% b?euo j'D/ }o{oh jB. ;kfJz; dk ftFk j'D ekoB
(ghHihHvhHnkJhHNhH)
jo ftfdnkoEh bJh ;? w hBko$b?p ft}N$gq ?e Nheb
;wK L fJe ;kb (;bkBk f;;Nw) brkT[Dk bk}wh j't/rk. fijV/ ftfdnkoEh fJj fBZih
1H gksosk L ;zgoe gq'rokw dh gksosk g{oh BjhA eoBr/ T[j ;kbkBk
fe;/ wkBsk gqkgs :{Bhtof;Nh s'A fe;/ th \?ebNh ftu g/goK ftZu p?mD d/ :'r BjhA j'Dr/.
40% nzeK Bkb p?u{bo fvroh gk; ehsh j't/. ftd/Fh ftfdnkoEhnK ~ fBZih ;zgoe gq'rokw bkT[D
2H fBZih ;zgoe gqq'rokw L bk}wh j't/rk. s'A S'N j't/rh.
8-8 fdBK d/ d' fBZi h ;gz oe gq 'r okw j'D r/. jo/ e ftF/F e/; ftu,i/ e'Jh ftfdnkoEh fBZih ;zgoe
ftfdnkoEh bJh fBZih ;zgoe gq'rokw ftu 75% jk}ohnK gq'rokw ftu jk}o Bk j' ;fenk j't/ sK T[j ftfdnkoEh
bk}wh jB. 10,000$- o[gJ/ ch; iwQK eotk e/ ;g?Fb fBZih ;zgoe
d{ik fBZih ;zgoe gq'rokw T[jBK ftfdnkoEhnK bJh gq'rokw brk ;edk j?.
j't/rk fiBQK B/ gfjbK fBZih ;zgoe gq'rokw nN?Av Bk
3 H fo;gK; FhNK L bk}wh (gqsh g/go d' T[Zso-gZso ekghnK)
ehsk j't/. fijV/ ftfdnkoEhnK B/ gfjb/ fBZih ;zgoe
fijV/ ftfdnkoEh fJj T[Zso-gZso ekghnK dh fJj Fos
gq'rokw ftu 75% jk}ohnK g{ohnK Bk ehshnK j'D, T[j
g{oh BjhA eoBr/ T[BQK ~ o'b Bzpo BjhA fdZsk ikt/rk. T[j
nkgD/ xNd/ b?euo d{i/ fBZih ;zgoe g'qrokw ftu brk
ftfdnkoEh fijV/ xZN s'A xZN 25% Bzpo T[Zso gZso
;ed/ jB. fijV/ ftfdnkoEh nkgDhnK jk}ohnK g{ohnK
ekghnK ftZu'A b?Dr/ T[j gqhfynk d/D d/ gkso pDBr/.
BjhA eod/, T[j ;kbkBk g/goK ftu p?mD d/ :'r BjhA
4 H gqki?eN fog'oN iwQK eotkT[D dh fwsh
j'Dr/.
ftd/Fh ftfdnkoEh ~ fBZih ;zgoe gq'rokw s'A S'N j't/rh. fpBK b/N ch; s'A 15 wJh 2017
ftF/F e/; ftu,i/ e'Jh ftfdnkoEh fBZih ;zgoe 500$- o[gJ/ b/N ch; Bkb 15 i{B 2017
gq'rokw ftu jk}o Bk j' ;fenk j't/ sK T[j 5,000$- 5H gVQkJh dk wkfXnw L nzro/}h
o[gJ/ \h; iwQK eotk e/ ;g?Fb fBZih ;zgoe gq'rokw gqhfynk dk wkfXnw L nzro/}h$gzikph
brk ;edk j?. 6H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk
3H fo;gK; FhNK L bk}wh. jo/e gou/ dhnK 2 fo;gK; FhNK 7H fe;/ ftF/F ekoB eoe/ i/eo e'Jh ftfdnkoEh ;w/A f;o
iwQK eotkT[DhnK jB. fijV/ ftfdnkoEh nfijk BjhA ;?whBko BjhA fdzdk sK T[j 2000$- o[gJ/ \h; d/ e/ nkgDk
eoBr/, T[j ;kbkBk gqhfynk ftu p?mD d/ :'r BjhA ;?whBko eotk ;edk j??.
j'Dr/. B'N LfJj e'o; d{i/ e'o;K Bkb n?v-nkB e'o; dh soQK ehsk
4H jo/e ftfdnkoEh ftGkr tZb'A fdZs/ ftF/ @s/ fJe gqki?eN ik ;edk j? go g/go T[jh ofjDr/.
fog'oN ;kbkBk gqhfynk nkozG j'D s'A gfjbK fpBK b/N
\h; iwQK eotk ;edk j?. fJ; s'a pknd j/m fby/ nB[;ko

76
g';N ro?i{J/N fvgb'wk fJB n?uHnkJhHthH$ bkT[D s'A n;wZoE j'Dr/, T[j 2000$- ch; Go e/ ;g?Fb
fBZih ;zgoe gqr
' okw brk ;ed/ jB.
J/v} ekT{A;fbzr
3H fo;gK; FhNK (T[Zso gZso ekghnK) L bk}wh (gqsh g/go
(;bkBk f;;Nw)
d' T[Zso gZso ekghnK }o{oh jB.)
1H gksosk L fe;/ th y/so ftZu r/?qi{J/FB wkBsk gqkgs
4H gVQkJh dk wkfXnw L nzro/}h$gzikph
:{Bhtof;Nh s'A gk; ehsh j't/.
gqhfynk dk wkfXnw L nzro/}h$gzikph$fjzdh
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L (bk}wh). nZm s'A d; fdB d/ d'
5H gqhfynk ;?ANo L gfNnkbk
fBZih ;zgoe gq'rokw j'Dr/. jo/e ftfdnkoEh bJh fBZih
;zgoe gq'rokw d"okB 75% jk}ohnK }o{oh jB fijV/ fvgb'wk e'o; fJB r[owfs ;zrhs (rkfJB)
ftfdnkoEh 75% jk}ohnK dh Fos g{oh BjhA eoBr/ ;wK L fJe ;kb (;bkBk gqDkbh)
T[BQK ~ g/go ftZu p?mD dh fJ}kis BjhA fdZsh ikt/rh.
e[M yk; }o{oh ekoBK ekoD fijVk ftfdnkoEh fJj fBZih 1H gksosk L wkBsk gqk gs ;z ;Ek$p'ov s'A 10+2 r[o wfs
;zgoe gq'rokw BjhA brk ;e/rk, T[j 5000$- o[gJ/ d/ e/ ;zrhs ;fjs iK @;oNhfce/N e'o; fJB r[owfs ;zrhs#
;g?Fb fBZih ;zgoe gq'rokw brk ;edk j?. ;fjs gk; ehsk j't /.
3 H fo;gK; FhNK (T[Zso-gZso ekghnK) L bk}wh (gqsh g/go iK
d' T[Zso-gZso ekghnK) d;th r[ o wfs ;zr hs gq t / f Fek gk; ehsh j' t / ns/
4H jo/e ftfdnkoEh ftGkr tZb'A fdZs/ rJ/ Nkfge T[go ehosB d/ y/so ftu d' ;kb dk s}opk j't /.
gqki?eN fog'oN fsnko eoe/ ftGkr ftZu iwK eotkJ/rk. iK
gqki?eN fog'oN ;kbkBk g/go F[o{ j'D s'A 15 fdB gfjbK d;thA ;fjs @;oNhfce/N e'o; fJB r[owfs ;zrhs#
ftGkr ftZu fpBK b/N ch; iwK eotkT[Dh j? iK b/N \h; Bkb gk; ehsk j't / ns/ ehosB d/ y/ so ftu fJe ;kb
Bkb j/m fbyhnK FosK @s/ iwK eotkJh ik ;edh j?. dk s}opk j't /.
(1) 200 o[gJ/ b/N \h; Bkb ;kbkBk g/go ysw j'D s'A fJZe iK
wjhB/ d/ ftZu. fe;/ gqwkfDs ;z ;Ek s'A nekdfwe y/ so ftu xZN ' xZN
(2) 500 o[gJ/ b/N ch; Bkb 1 s'A 2 wjhB/ ftZu ;kbkBk d' ;kb dh ;zrhs ftF/ ftu T[Zu :' rsk rqf jD ehsh
g/go ysw j'D @s/ gqki?eN fog'oN iwK eotkJh ik ;edh j't /.
j?. iK
(3) 2-3 wjhB/ ftZu ;kbkBk g/go ysw j'D @s/ 1000$- b/N phHJ/H ... ;zrhs d/ ftF/ Bkb gk; ehsh j't /.
ch; Bkb gqki?eN fog'oN iwQK eotkJh ik ;edh j?.
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L bk}wh. d' fBZih ;zgoe gq'rokw 8-
5H gqhfynk ea/Ado L gfNnkbk (:{Bhtof;Nh e?Ag;) 8 fdB d/ bZrDr/ fiBQK ftZu'A 75% jk}ohnK b?DhnK }o{oh
B'N L ;gbhw?ANoh gqhfynk ;szpo-nes{po d/ wjhB/ ftu bJh jB.
ikt/rh, gqki?eN fog'oN fpBK fe;/ b/N ch; s'A fwsh 10 ftd/FK ftu ofjzd/ ftfdnkoEhnK ~ fBZih ;zgoe
iBtoh, 2017 sZe ftGkr ftu iwQK eotkJh ik ;edh g'qrokw sfjs ebk;K ftu jk}oh s'A S'N j't/rh.
j? ns/ 200$- o[gJ/ b/N \h; Bkb fJe wjhB/ d/ nzdo-
fijV/ ftfdnkoEh gzikp s'A pkjo d/ okiK fit/A
nzdo ftGkr ftu iwQK eotkJh ik ;edh j?.
jfonkDk, fjwkub gqd/F, :{BhnB N?ohNoh nk\ uzvhrVQ,
fvgb'wk fJB bkfJpq/oh ;kfJz; (vhHfbpH) ftd/Fh ftfdnkoEh, fwbNoh$g?ok-fwbNoh gq;'Bb nkfd
d/ j'Dr/ T[BQK dh p/Bsh T[gozs tkJh;-uK;bo ;kfjp,
;wK L fJe ;kb (;bkBk gqDkbh)
w[yh dhnK f;ckoFK @s/ fBZih ;zgoe gq'rokw s'A S'N d/
B'N L dkybk w?foN d/ nkXko @s/ j'tr
/ k. fJ; e'o; ftu dkybk b?D tkb/
;ed/ jB.
ftfdnkoEh ftGkr dh t?p-;kJhN s/ fdZsk j'fJnk gksosk ckow th,
3H fo;gK; FhNK (T[Zso-gZso ekghnK) L bk}wh (gqsh g/go
dkybk ckow d/ Bkb GoBr/
d' fo;gK; FhNK)
;hNK dh frDsh L 403 (tkX{ ;hNK dh ikDekoh bJh nfXnkfJ u"Ek d/fynk ikt/.)
4H gqhfynk ;?ANo L gfNnkbk (:{Bhtof;Nh e?Ag;)
1H gksosk L w?fNqe$jkfJo ;?ezvoh Gkr gfjbk gk; iK fJ;
d/ pokpo dh e'Jh gqhfynk wkBsk gqkgs ;z;Ek$p'ov s'A fvgb'wk fJB fvtfBNh (;qh r[o{ rqE
z ;kfjp nfXn?B)
gk; ehsh j't/.
;wK L fJe ;kb (;bkBk f;;Nw)
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L (bk}wh) d' jcfsnK dk fBZih
1H :'rsk L frnkBh (nkBo} fJB gzikph) iK d;thA$jkfJo
;zgoe gqr
' okw br/rk fi; ftZu 75% jk}ohnK }o{oh jB.
;?ezvoh wkBsk gqkgs ;z;Ek$p'ov s'A gk; ehsh j't/.
fijV/ ftfdnkoEh e[M yk; ekoBK eoe/ fBZih ;zgoe gqr
' okw

77
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L bk}wh. frnkBh
7-10 fdB fdZs/ rJ/ b?euoK ftu'A 75 gqshFs b?euo bk}wh. ;wK L fJe ;kb (;bkBk f;;Nw)
iK 1H gksosk L wkBsk gqkgs :{Bhtof;Nh$p'ov$;z;Ek s'A
fijV/ ftfdnkoEh fBZih ;zgoe gq'rokw ftZu fjZ;k BjhA b? j/m fbyhnK gqhfynktK ftu'A e'Jh fJe Fos
;ed/ T[j uko gqki?eN (jo gou/ ftZu fJZe) fby e/ s;ZbhpyF g{oh eodk j't/ L
rq/v gqkgs eoB/ j'Dr/. (T) w?fNqe iK jkfJo ;?ezvoh (e'o$Gkr 1 iK fJb?efNt$
3H fo;gK; FhNK L jo ftfdnkoEh bJh jo g/go ftZu d' tZv/ Gkr ..) dh gqhfynk gzikph gfjbh iK d{ih GkFk ti'A iK fJ;d/
;tkb i' 15-15 BzpoK d/ j'Dr/ ns/ 10 S'N/ ;tkb i' 4-4 pokpo dh e'Jh j'o gqhfynk gzikph bk}wh ftF/ Bkb gk;l
BzpoK d/ j'Dr/, jZb eoB T[gozs 31 iBtoh, 2017 sZe (n) gqh-:{Bhtof;Nh gzikph u'Dt/ ftF/ d/ o{g ftu gk;
iwQK eotkT[D/ bk}wh j'Dr/. (J) gqh-fJzihBhnfozr gzikph n]fsnkoh ftF/ d/ o{g ftu gk;
(;) gqh-w?vheb gzikph n]fsnkoh ftF/ d/ o{g ftu gk;
4H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk
(j) fJzNowhvhJ/N$phHJ/H$phHn?;-;hH gzikph u'Dt/A$ n]fsnkoh
r[owfs ;zrhs gqt/fFek (;bkBk f;;Nw) ftF/ d/ o{g ftZu fi; soQK dk e/; j't/, gk; ehsk j't/.
(rkfJB$szsh ;k} tkdB$skb ;k} tkdB-spbk iK gykti) (e) T[whdtko B/ i/eo T[go'es (T) s'A (j) sZe e'Jh gqhfynk
gzikph ftF/ s'A fpBK gk; ehsh j? gozs{ gzikph gqt/fFek
1 H gksosk L
(gzikph dk w[Ybk e'o;) gqhfynk gk; ehsh j?, dkyabk
(T) r[owfs ;zrhs dh ehosB gozgok (rkfJB$ szsh;k} b?D d/ :'r j?.
tkdB$skb ;k} tkdB-spbk iK gykt}) dk (y) i/eo T[whdtko B/ gzikph :{Bhtof;Nh iK fe;/ j'o gqwkfDs
ehosB y/so ftu fJZe ;kb dk fefonkswe frnkB. :{Bhtof;Nh s'A phHJ/H$phHn?;-;hH gqhfynk ftu gzikph ftFk
(n) gzikph iK fjzd h iK nzrq/ }h fbyD-gVQB dh ;woZEk. (u'DtK iK n]fsnkoh iK bk}wh) gk; ehsk j?, Gkt/A
2 H fBZih ;zgoe gq'rokw L bk}wh. d' fBZih ;zgoe gq'rokw Uto nkb gqhfynk ftZu c/bQ j't/, sK th dk]bk b?D d/
8-8 fdB d/ brDr/ fiBQK ftZu'A 75% jk}ohnK b?DhnK :'r j?.
}o{oh jB, go fiBQK ftfdnkoEhnK dhnK 75% jk}ohnK 2H fBZih ;zgoe gq'rokw L bk}wh. 5-7 fdB fdZ s / rJ/
g{ohnK BjhA j'DrhnK T[BQK ~ ;bkBk gqhfynk ftZu nghno b?euoK ftu'A 75 gqshFs b?euo bk}wh
j'D dh nkfrnk BjhA fdZsh ikt/rh. iK
ftd/Fh ftfdnkoEhnK ~ fBZih ;zgoe gq'rokw s'A S'N j'tr
/ h. fijV/ ftfdnkoEh fBZih ;zgoe gq'rokw ftZu fjZ;k BjhA b?
e[M jzrkwh jkbsK ftu i/ e'Jh ftfdnkoEh fBZih ;zgoe ;ed/ T[j jo g/go bJh fJe gqki?eN fby e/ d/Dr/.
g'qrokw brkT[D s'A n;woE j't/rk sK tkJh;-uK;bo
ftd/Fh ftfdnkoEhnK bJh fBZih ;zgoe gq'rokw brkT[D
;kfjp s'A w[yh ;kfjp dh f;ckoF Bkb fBZih ;zgoe g'qrokw
s'A S'N j?.
s'A S'N b? ;edk j?.
3H fo;gK; FhNK L jo/e ftfdnkoEh bJh jo g/go bJh fJe
fijV/ ftfdnkoEh gzikp s'A pkjo d/ okiK fit/A jfonkDk,
fo;gK; FhN G/iDh }o{oh j?. ftfdnkoEhnK ~ tZv/ ns/
fjwkub gq d / F , :{ B hnB N? o hNoh nk\ uz v hrVQ ,
S'N/ gqFBK dh ;{uh G/ih ikt/rh.
ftd/Fh ftfdnkoEh, fwbNoh$g?ok-fwbNoh gq;'Bb nkfd
d/ j'Dr/ T[BQK dh p/Bsh T[gozs tkJh;-uK;bo ;kfjp, 4H gqhfynk e/Ado L gqhfynk \kow nB[;ko
w[yh dhnK f;ckoFK @s/ fBZih ;zgoe gq'rokw s'A S'N d/
;ed/ jB. ;oNhfce/N e'o; fJB T[od{
;wK L fJe ;kb (;bkBk f;;Nw)
3 H fo;gK; FhNK L bk}wh (gqsh g/go d' T[Zso gZso ekghnK)
4H gqhfynk ;?ANo L gfNnkbk 1H gksosk L w?fNqe iK fJ;d/ pokpo dh gqhfynk i' fe
wkBsk gkqgs p'ov s'A gk; ehsh j't/.
gzikph gqt/fFek 2H fBZih ;zgoe gq'rokw L bk}wh.
;wK L fJe ;kb (;bkBk f;;Nw) 5-7 fdBK dk fJe fBZih ;zgoe gq'rokw brkT[Dk }o{oh
1 H :'rsk L T[whdtko gzikph, nzro/}h, fjzdh gVQB, fbyD ftZu j?, fiBQK ftu'A 75 gqshFs jk}ohnK bk}wh jB.
;wZoE j't./ 3H fo;gK; FhNK L bk}wh.
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L fJe fBZ i h ;z g oe gq ' r okw jo g/go bJh d' T[Zso-gZso G/iD/ bk}wh jB.
bZr/rk. 4H fJzNoBb n;?Z;w?AN L 20% fJzNoBb n;Z?;w?AN j't/rh. FosK
bJh f;b/p; d/y'.
3H fo;gK; FhNK L bk}wh BjhA
5H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk
4H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk
78
;oNhfce/N e'o; fJB ;zz;feqs ;oNhfce/N e'o; fJB ;g'eB fJzrfbF
;wK L fJe ;kb (;bkBk f;;Nw)
;wK L 6 wfjB/
1H gksosk L w?fNqe iK fJ;d/ pokpo dh gqhfynk i' fe 1H gksosk L T[j ftfdnkoEh dkyb/ :'r j'Dr/ fiBQK B// 10+2
wkBsk gqkgs p'ov$:{Bhtof;Nh s'A gk; ehsh j't/. fJzrfbF bk}wh ftF/ Bkb fe;/ wkBsk gqkgs p'ov$;z;Ek
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L bk}wh. s'A gk; ehsh j't/.
8-8 fdBK d/ d' fBZih ;zgoe gq'rokw brkT[D/ }o{oh jB, 2H gqhfynk ;?ANo L gfNnkbk
fiBQK ftu'A 75 gqshFs jk}ohnK bk}wh jB.
3H fo;gK; FhNK L bk}wh. ;oNhfce/N e'o; fJB ezfgT{No n?gbhe/FB
jo g/go bJh d' T[Zso-gZso G/iD/ bk}wh jB. ;?FB L iBtoh s'A i{B
4H fJzNoBb n;?Z;w?AN L 20% fJzNoBb n;?Z;w?AN j't/rh. FosK
1H gksosk L gzikp ;e{b p'ov iK fJ; d/ pokpo 10+2 dh
bJh f;b/p; d/y'.
gqhfynk fe;/ wkBsk gqkgs :{Bhtof;Nh iK p'ov s'A gk;
5H gqhfynk dk wkfXnw L gzikph$fjzdh
ehsh j't/.
6H gqhfynk e/Ado L gfNnkbk
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L (bk}wh) d' fBZih ;zgoe gq'rokw 8
;oNhfce/N e'o; fJB co?Au s'A 10 fdBK d/ brkT[D/ bk}wh j'Dr/. `jo/e ftfdnkoEh
(d' ;kbk e'o;, gqhfynk d{;o/ ;kb jh j't/rh) ~ d't/ fBZih ;zgoe gq'rokw ftZu 75% jk}ohnK brkT[DhnK
e[Zb ;hNK L 50 (;bkBk f;;Nw) }o{oh jB. i' ftfdnkoEh fJj Fos g{oh BjhA eoBr/, T[BQK
1H gksosk L w?fNqe$jkfJo ;?ezvoh iK fJ; d/ pokpo dh e'Jh ~ ;kbkBk g/go ftZu BjhA p?mD fdZsk ikt/rk.
gqhfynk :{Bhtof;Nh$p'ov s'A gk;. 3H fJzNoBb n;?Z;w?AN L fJ; ;zpzXh ft;fsqs ikDekoh fBZih
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L (bk}wh) d' fBZih ;zgoe gq'rokw ;zgoe g'qrokw d"okB fdZsh ikt/rh.
j'Dr/. gfjb/ fBZih ;zgoe gq'rokw ftZu 20 ebk;K ns/
4H fo;gK; FhNK L bk}wh (gqsh g/go d' T[Zso gZso ekghnK)
d{i/ ghH;hHghH ftZu th 20 ebk;K bZrDrhnK. gfjbk fBZih
;zgoe gq'rokw nekdfwe ;?FB d/ F[o{ Gkt nes{po wjhB/ 5H gqhfynk ;?ANo L gfNnkbk
ftZu br/rk ns/ d{ik fBZih ;zgoe gq'rokw nekdfwe
;?FB d"okB Gkt ng?qb ftZu j't/rk. fJj fBZih ;zgoe ;oNhfce/N e'o; fJB ;k\N ;feb} n?Av
gq'rokw d{;o/ ;kb ftZu th fJ;/ soQK d[pkok bZrDr/, fJ; go;B?fbNh fvt?bgw?AN
eoe/ fJBQK dh e[Zb frDsh uko j't/rh.
e[Zb ;hNK L 30
3H fo;gK; FhNK L bk}wh (gqsh g/go uko)
e'o; Btzpo d/ wjhB/ ftu nozG j't/rk.
4H gqhfynk ;?ANo L gfNnkbk
1H gksosk L 10+2 iK fJ;d/ pokpo dh gqhfynk i' fe
;oNhfce/N e'o; fJB iowB wkBsk gkqgs p'ov s'A gk; ehsh j't/.
(d' ;kbk e'o;, gqhfynk d{;o/ ;kb bJh ikt/rh) 2H fBZih ;zgoe gq'rokw L bk}wh.
e[Zb ;hNK L 50 (;bkBk f;;Nw) 8-10 fdBK d/ d' fBZih ;zgoe gq'rokw brkT[D/ }o{oh jB,
fiBQK ftu'A 75 % jk}ohnK bk}wh jB. fijVk ftfdnkoEh
1H gksosk L w?fNqe$jkfJo ;?ezvoh iK fJ; d/ pokpo dh e'Jh
75% jk}ohnK dh Fos g{ohnK BjhA eo/rk T[; ~ ;bkBk
gqhfynk :{Bhtof;Nh$p'ov s'A gk;.
gqhfynk ftu p?mD BjhA fdZsk ikt/rk.
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L (bk}wh) d' fBZih ;zgoe gq'rokw
3H fJzNoBb n;Z?;w?AN L fJj n;?Z;w?AN fBZih ;zgoe g'r
q okw d"okB
j'Dr/. gfjb/ fBZih ;zgoe gq'rokw ftZu 20 ebk;K ns/
bJ/ rJ/ fJzNoBb N?;N d/ nkXko @s/ brkJh ikt/rh.
d{i/ ghH;hHghH ftZu th 20 ebk;K bZrDrhnK. gfjbk fBZih
4H gVQkJh ns/ gqhfynk dk wkfXnw L nzro/}h.
;zgoe gq'rokw nekdfwe ;?FB d/ F[o{ Gkt nes{po wjhB/
5H gqhfynk ;?ANo L gfNnkbk
ftZu br/rk ns/ d{ik fBZih ;zgoe gq'rokw nekdfwe
;?FB d"okB Gkt ng?qb ftZu j't/rk. fJj fBZih ;zgoe
gq'rokw d{;o/ ;kb ftZu th fJ;/ soQK d[pkok bZrDr/, fJ;
;oNhfce/N e'o; fJB Fqh r[o{ rqzE ;kfjp
eoe/ fJBQK dh e[Zb frDsh uko j't/rh. (2 gfjb/ ;kb + 2 S/ wjhB/ dk e'o;
d{i/ ;kb) ;?FB L 1H i[bkJh s'A d;zpo 2016 ns/
3H fo;gK; FhNK L bk}wh (gqsh g/go uko T[Zso-gZso ekghnK).
2H iBtoh s' i{B 2017
4H gqhfynk ;?ANo L gfNnkbk
1H gksosk L fjzdh, nzro/}h ns/ gzikph dk w[ZYbk frnkB.
79
2H fBZih ;zgoe gq'rokw L bk}wh BjhA. nfXnkfJ gfjbk
3H fJzNoBb n;?Z;w?AN L T[Zso-gZso s/ nXkfos j't/rh. 1H dk]bk \kow GoB bJh jdkfJsK
4H fo;gK; FhNK L bk}wh (gqsh g/go d' T[Zso gZso ekghnK) fe;/ th e'o; ftu dk]b/ bJh g{oh soQK Gfonk j'fJnk
5H gVQkJh dk wkfXnw L gzikph \kow fpBK b/N \h; s'A gj[zuD dh fwsh gqk;g?eN; d/ NkJhNb
d/ nzdob/ gzB/ #s/ do;kJh rJh j?. nX{ok \kow iK fpBK \h; d/
gqhfynk dk wkfXnw L gzikph, nzro/}h, fjzdh.
\kow ;theko BjhA ehsk ikt/rk.
6H gqhfynk dk e/Ado L gfNnkbk. T[ w hdtko \kow nkgD/ jh jZ E Bkb gz i kph iK
ftd/F h ftfdnkoEhK bJh gqh fynk e/A d o L fJ; bJh nzro/}h ftu Go ;ed/ jB. fJ; dk e'Jh ekbw ]kbh BjhA
ftfdnkoEh ~ :{Hn?;H $1000 iK pokpo dh oew iwQK Sfvnk ikDk ukjhdk. fijVk ekbw bkr{ BjhA j[zdk T[; ~ eZN
eotkT[Dh gt/rh. e/Ado sK jh ;Ekfgs ehsk ikt/rk fdZsk ikt/. ;ko/ jh d;skt/} uzrh soQK Bkb BZEh ehs/ ikD/
i/eo gq;skts e/Ado ftu gqpzX tkJh;-uK;bo ;kfjp ukjhd/ jB. dk]bk \kow #s/ brkJh rJh nkgDh c'N' T[whdtko
nB[;ko s;ZbhpyF j'DrhnK. tZb'A y[d jh s;dhe ehsh ikDh ukjhdh j?. fJ; s'A fJbktk fJe
j'o c'N' th \kow d/ Bkb brkJh ikt/.
7H gqhfynk L i[bkJh s'A d;zpo 2016 bJh L d;zpo 2016
ftfdnkoEh fi; gqhfynk d/ nkXko #s/ dk]bk b?Dk ukjzd
[ k
iBtoh s'A i{B 2017 bJh L i{B 2017 j't/ T[; ;pzXh g{ok t/otk ;pzfXs ekbw ftu ;gZFN s"o #s/ d/t./
dk]bk \kow ftu ftfdnkoEh dk BK ns/ T[; d/ Fpd-
gzikph frnkB (S/ wjhB/ dk e'o;) i'V fpbe[b T[jh j'D/ ukjhd/ jB fijV/ fe T[; dh d;thA$;hBhno
;?FB L 1H i[bkJh s'A d;zpo 2016 ns/ ;?ezvoh iK fJ; d/ s[b e'Jh j'o gqhfynk d/ ;oNhfce/N ftu
doi jB. dk]bk \kow ftu e'Jh th rbsh j'D s/ 250$-
2H iBtoh s' i{B 2017 o[gJ/ so[Nh \h; ti' bJ/ ikDr//.
1H gksosk L fjzdh, nzro/}h dk w[ZYbk frnkB ;pzfXs e'o; ftu bJ/ rJ/ ftF/ mhe soQK Bkb ;pzfXs
2H fBZih ;zgoe g'qrokw L bk}wh BjhA ekbwK ftu Go/ ikD/ ukjhd/ jB.
B'NL- ftfdnkoEh ~ :{ B htof;Nh tb' A i' gfjbK
3H fJzNoBb n;?;w?AN LT[Zso-ekghnK s/ nXkfos j't/rh.
ofi;N/q;aB Bzpo nbkN j'fJnk j?, dk]bk \kow ftu }o{o Gfonk
4H fo;gK; FhNK L bk}wh (gqsh g/go d' T[Zso-gZso ekghnK) ikt/. i/eo e'Jh ftfdnkoEh nbkN ehsk ofi;N/q;aB Bzpo \kow
5H gVQkJh dk wkfXnw L gzikph ftu BjhA Godk ns/ T[; ~ d{ik ofi;Nq/;aB Bzpo :{Bhtof;Nh
tZb'A nbkN ehsk iKdk j?, T[; ;{os ftu T[;dk pknd ftu
gqhfynk dk wkfXnw L gzikph, nzro/}h ns/ fjzdh
nbkN j'fJnk ofi;N/q;aB Bzpo oZd ehsk ikt/rk ns/ gfjbK
6H gqhfynk dk e/Ado L gfNnkbk. nbkN ehsk ofi;N/q;aB Bzpo jh ekfJw oj/rk. nfij/ftfdnkoEh
ftd/F h ftfdnkoEhK bJh gq h fynk e/ Ad o L fJ; bJh B{z 5000$-o[gJ/ i[owkB/ ti'A ndk eoB/ j'Dr/.
ftfdnkoEh ~ :{Hn?;H $100 iK pokpo dh oew iwQK 2H n:' r Yz r tosD dh ;{ o s ftu nko}h
eotkT[Dh gt/rh. e/Ado sK jh ;Ekfgs ehsk ikt/rk dk]bk
i/eo gq;skts e/Ado ftu gqpzX tkJh;-uK;bo ;kfjp
j'DrhnK. T[j ftfdnkoEh fi; @s/ gqhfynk ;w/A n:'r ;kXBK dh
tos'A eoB ekoB e/; ub fojk j't/, T[; ~ nrbh Fq/Dh ftu
7H gqhfynk L i[bkJh s'A d;zpo 2016 bJh L d;zpo 2016
dk]bk T[; dh nkgDh f}zw/tkoh @s/, e/; dk \?;bk j'D sZe
iBtoh s'A i{B 2017 bJh L i{B 2017 fdZsk ik ;edk j?. nfijk nko}h dk]bk oZd eo fdZsk
ikt/rk i/eo d'FK dh gVskb eoB ;zpzXh ew/Nh T[; ~ n:'r
eoko fdzdh j?. nrbh Fq/Dh ftu dk]b/ bJh fdZsh \h; tkg;
BjhA ehsh ikt/rh.
3H d/o Bkb x'fFs j'J/ Bshi/
(1) b/N Bshik fBebD ekoB dk]bkL fi; ftfdnkoEh
dk fJ; :{Bhtof;Nh dh j/ m bh gq h fynk dk Bshik
b'VhAdhnK ekotkJhnK g{ohnK ehs/ ikD s'A fpBK, fe;/
j'o ekoDK eoe/ :{Bhtof;Nh d[nkok d/o Bkb x'fFs
ehsk frnk j? sK Gkos ftu ofjD tkb/ ftfdnkoEhnK

80
~ Bshik x'fFs j'D dh fwsh s'A 21 fdBK d/ nzdo ns/ 5H phHJ/H$phHekwH Gkr gfjbk ns/ n?wHJ/H Gkr
ftd/Fh ftfdnkoEhnK ~ d' wjhB/ d/ nzdo dk]bk fdZsk gfjbk d/ dk]b/ bJh T[whdtkoK d/ ftF/F
ik ;edk j? go nfij/ ftfdnkoEh b/N \h; Bkb dk]bk fXnkB d/D :'r rZbK
b?D bJh fBFfus ehsh fwsh s'A wro'A dk]b BjhA ehs/ d;thA$jkfJo ;?ezvoh$+2 dk gzikph ftFk gk; j'Dk }o{oh
ikDr/. j?, BjhA sK T[BQK ~ dk]bk BjhA fdZsk ikt/rk. BjhA sK fijV/
fiZE/ fBZih ;zgoe g'qrokw }o{oh j't/ ns/ T[j bZr u[Zek ftfdnkoEh phHekwH Gkr gfjbk, phHJ/H Gkr gfjbk ns/
j't/ sK T[; e'o; ftu fe;/ ~ th dk]bk BjhA fdZsk n?wHJ/H Gkr gfjbk, e'o; ftu dk]bk b?Dr/, T[BQK ~ w?fNqe
ikt/rk. gZXo dh gzikph iK gzikph gqt/fFek e'o; d/ d"okB Bkb'-Bkb
(2) g[Bo-w[bKeD Bshik x'fFs j'D d/ nkXko s/ dk]bkL- gk; eoBh j't/rh.
ftfdnkoEhnK ~ g[Bo-w[bKeD dk Bshik x'fFs j'D j/m fby/ torK d/ ftfdnkoEhnK ~ T[go dZ;h Fos s'A S'N j'tr/ hL
ns/ Bshik ekov @s/ nzfes fwsh s'A fv;N?A; n?}{e/FB
1H fiBQK dh wks GkFk gzikph BjhA j?.
ftGkr d/ dk]fbnK bJh 15 ezw-ekih fdBK d/ nzdo-
2H fijV/ gzikp s'A pkjo d/ gqKsK ftu ofj oj/ jB ns/
nzdo nrbh ebk; ftu fpBK b/N \h; dk]bk fdZsk
fv;N?A; n?}{e/FB ftGkr d[nkok ubkJ/ ik oj/ fe;/ th
ikt/rk.
e'o; ftu dk]bk b? oj/ jB.
(3) nko}h Bshik L- e'Jh th ftfdnkoEh fi; dk Bshik
3H n?BHnkoHnkJhH$n?BHnkoHJhH ns/ T[BQK d/ pZu/ ns/
:{Bhtof;Nh d/ ezNo'bo (gqhfynktK) d[nkok nko}h
ftd/Fh ftfdnkoEh$fvc?A; g?okfwbNoh ;oft; ftu
x'fFs ehsk frnk j't/, T[; ~ fJ; d/ nkXko @s/ dk]bk
fB:[es ftneshnK d/ pZu/. fJ; e/; ftu fJBQK d/
BjhA fdZsk ikt/rk id'A sZe fe dk]bk d/D pko/ nko}h
wkfgnk tb'A jbchnK fpnkB d/Dk gt/rk fe ftfdnkoEh
Bshik gZso ftu gqhfynk Fkyk tZb'A ;gFN s"o s/ BjhA
B/ ;e{b gZXo s/ gzikph Bjha gVQh.
fbfynk frnk j't /rk. fJj ftfdnkoEh dh nkgDh
f}zw/tkoh j? fe T[j ftGkr ftu dk]bk-ckow d/D s'A 4H fijV/ d;thA iK jkfJo ;?ezvoh iK +2 gqhfynk gk; eoB
T[gozs gzikph ezgb;oh iK u'DtK gzikph ftFk T[u gZXo
gfjbK Bshik x'fFs eotkJ/.
d/ e'o; ftu b? b?Ad/ jB. (fit/A phHJ/H$phHekwH nkfd)
4H d{ihnK :{Bhtof;NhnK dhnK gqhfynktK dh
wkBsk 6H wkJhrq / FB ;oNhfce/ N ns/ b' VhAd/ n;b
d{ihnK :{Bhtof;NhnK d/ fijV/ ;oNhfce/NK$fvrohnK ;oNhfce/N
~ n?;';hJ/FB nk\ fJzvhnB :{Bhtof;Nh} (fJzNo- wkJhrq/FB ;oNhfce/N ns/ wzr/ rJ/ n;b ;oNhfce/N
:{Bhtof;Nh p'ov) tZb'A wkBsk gqkgs j?, T[BQK ~ fJ; dk]bk \kow d/ Bkb jh g/F eoB/ j'Dr/. i' ftfdnkoEh fJj
:{Bhtof;Nh d/ ftfGzB e'o;K ftu dk]b/ d/ wB'oE bJh ;oNhfce/N dk]bk \kow d/ Bkb g/F BjhA eod/ sK w[yh, fv;N?A;
pokpo wzfBnk iKdk j?. n?i{e/FB ftGkr dh gqtkBrh Bkb dk]bk \kow d/D dh fwsh
s'A fJe wjhB/ d/ nzdo iK gzBk 11 s/ fdZs/ FfvT{b (i' th pknd
phHJ/H d/ ftfdnkoEh bJh j/m fby/ ftfFnK dh gkm ftu j't/) G/iD/ j'Dr/.
;wZroh e/tb gzikph wkfXnw ftu jh T[gbZpX j't/rh, i/eo
ftd/Fh ftfdnkoEh
e'Jh ftfdnkoEh j/m fby/ ftF/ b?Adk j? sK T[; ~ ;zpzXs ftF/
fijV/ ftfdnkoEh ftd//F ftu ofjzd/ jB go T[BQK B/
dh fsnkoh nzro/}h wkfXnw ftu nkg eoBh gt/rh L
Gkos ftu fe;/ :{Bhtof;Nh$p'ov s'A e'Jh gqhfynk gk; ehsh j?
1H Xow nfXn?B 4H GkFk ftfrnkB sK T[BQK ~ n;b wkJhrq/FB ;oNhfce/N d/Dk gt/rk.
2H f\bk;\h 5 n?i{e/FB e/ A d o ;oeko dh wfB;Noh nk\ fjT{ w B fo;' o ;
3H r[owfs ;zrhs fvt?bgw?AN tZb'A ehshnK jdkfJsK nB[;ko fijV/ ftd/F h
B'N L fJBQK ftfdnkoEhnK bJh gzikph bk}wh (w[ZYbk frnkB) ftfdnkoEh Gkos ftu ofj e/ f;Zfynk gqkgs eoBk ukjz[d/ jB,
pko/ ikDekoh bJh gqk;g?eN; d/ nzro/}h wkfXnw d/ ;pzXs T[j dk]bk b?D ;w/A ;N{v?AN th}k iK gq'th}Bb ;N{v?AN th}k
gzB/ d/y/ ikD. ftd/Fh ftfdnkoEhnK bJh n?bhw?ANoh gzikph d/ g/F eoBr/. nfijk Bk eoB dh ;{os ftu T[BQK ~ dk]bk BjhA
g/go dh ikDekoh th T[BQK gzfBnK s/ jh j?. fdZsk ikt/rk.
wkJhr/qFB ;oNhfce/N s'A S'N
j/m fbyhnK e?NkrohnK d/ ftfdnkoEhnK ~ wkJhr/qFB
;oNhfce/N d/D s'A S'N j? L
1) fijV/ ftfdnkoEh w?fNqe$jkfJo ;?ezvoh$10+2 (gzikp
:{Bhtof;Nh$gzikp, fjwkub, jfonkDk ;e{b f;Zfynk
p'ov) gk; eoB T[gozs dk]bk b?Ad/ jB.

81
2) T[j ftfdnkoEh fijV/ gzikph gqt/fFek iK fvgb'wk fJB
8H dk]bk \kow oZd eoB pko/
fvtfBNh ftu dk]bk b?Dk ukj[zd/ jB, i/ T[BQK B/ fe;/
d{ih :{Bhtof;Nh s'A fJBQK s'A T[go dh ebk; gk; ehsh i/eo fe;/ T[whdtko tb'A Go/ rJ/ dk]bk \kow ftu
j't/ sK T[BQK ~ ;zpzXs ;z;Ek s'A @e'Jh fJsok} BjhA# j/m fbyhnK ftu'A e'Jh T{DskJh gkJh iKdh j? sK T[;dk dk]bk
;oNhfce/N b? e/ d/Dk gt/rk. \kow oZd ehsk ik ;edk j? L
(1) i/ eo dk]bk \kow nX{ o k j? iK T[ ; Bkb b'V hA d /
7H dk]bk \kow Bkb BZEh eoB tkb/ b'VhAd/ d;skt/} iK c'N'rqkc BjhA bkJ/ rJ/.
d;skt/} (2) T[whdtko ;zpzXs ebk; ftu dk]bk b?D bJh :'rsk$
(T) T[whdtko dh nkgDh y[d dh s;dhe ehsh j'Jh fJe c'N' FosK g{ohnK BjhA eodk.
dk]bk \kow ftu dZ;h j'Jh EK s/ fugek fdZsh ikt/, (3) i/eo j/mbh gqhfynk, fi;d/ nkXko @s/ fe;/ e'o; ftu
d{;oh fpBK s;dhe ehsh \'N' Bkb BZEh ehsh ikt/. dk]bk fbnk ikDk j?, T[j :{Bhtof;Nh tZb'A wkBsk gqkgs
(n) T[whdtko nkgD/ nkuoD dk ;oNhfce/N T[; ;e{b$ekbi Bjh j?.
fiE'A T[; B/ nkyoh ghqfynk gk; ehsh j't/, d/ fgqz;hgb s'A (4) \h;K ns/ j'o uzd/ g{o/ BjhA Go/.
b? e/ Bkb brkJ/rk. i/eo T[; ~ fJj ;oNhfce/N BjhA (5) T[whdtko B/ dk]bk \kow s/ nkgD/ j;sk]o BjhA ehs/.
fwb ;edk sK T[j fe;/ r}fNv n\;o s'A b? e/ Bkb (6) dk]bk \kow ftu Go/ rJ/ t/ot/ M{m/, rbs iK nX{o/
bkt/rk. ftd/FK ftu ofjzd/ T[whdtko fJj ;oNhfce/N gkJ/ rJ/ jB.
Gkosh n?wp?;h d/ nfXekoh s'A b? e/ Bkb brkT[Dr/. fJj rZb B'N eoB :'r j? fe nfij/ e/;K ftu fNT{FB
(J) n;b$nko}h ;oNhfce/N$fvroh ns/ nze fpUok ekov \h; ns/ j'o uzfdnK dh tkg;h, fJ; gqk;g?eN; ftu @@fNT{FB
fi; d/ nkXko @s/ dk]bk fbnk ik fojk j?. \h; ns/ j'o ;kbkBk uzfdnK dh tkg;h## f;ob/y nXhB dZ;h
(;) Jh;th e?bzvo nB[;ko iBw-fwsh dh ;t?-s;dhe F[dk rJh ftt;Ek nB[;ko jh ehsh ikt/rh.
ekgh ns/ w?fNqe nze fpT{ok ekov dh ekgh.
n;b ;oNhfce/N dh gVskb
(j) i/eo \h; fvwKv vokcN okjhA G/ih iKdh j? sK ofi;Noko,
fiBQK ftfdnkoEhnK B/ j/mbh gqhfynk fi; d/ nkXko @s/
gzikph :{Bhtof;Nh, gfNnkbk d/ BK @s/ b'VhAdh fNT{FB
T[j fe;/ e'o; ftu dk]bk b? oj/ jB, gzikph :{Bhtof;Nh ~
\h; ns/ d{i/ yofunK dk eok; ehsk fvwKv vokcN
SZv e/ fe;/ j'o :{Bhtof;Nh iK p'ov s'A gk; ehsh j?, T[; bJh
Bkb brkfJnk ikt/ ns/ fJ;d/ fgSb/ gk;/ ftfdnkoEh
nkgDh n;b fvroh$;oNhfce/N gVskb bJh G/iD/ }o{oh
nkgDk BK, fgsk dk BK, iwks, ;?FB s/ \kow dk eqw
jB. id'A sZe fJBQK d;skt/}K dh gVskb BjhA j' iKdh, T[Bh
nze Bzpo }o{o fby/ sK fe \h; dk fwbkB j' ;e/.
d/o sZe fe;/ e'o; bJh ftfdnkoEh dh gksosk nko}h j't/
(e) fB:ws EK @s/ j;sk]o ehsk FBkysh ekov, fi; T[s/
rh. i/eo fe;/ ftfdnkoEh tb'A G/ih rJh fvroh$d;skt/}
sk}h fyutkJh fpBK s;dhe ehsh \'N' brkJh ikt/.
iknbh$ Bebh ;kps j[zdk j? iK T[; ftu e'Jh efNzr gkJh
(y) i/ b'V j't/ sK Bkb wkJhr/qFB ;oNhfce/N w{b o{g ftu
iKdh j? sK ftGkr ~ fJj jZe j't/rk fe T[j nko}h dk]bk
bkfJnk ikt/. ns/$iK ;zpzXs gqhfynk d/ fe;/ Gkr dk fo}bN oZd eo ;edk
(r) mhe soQK Gfonk j'f Jnk dk]bk ns/ gqhfynk \kow j?. id'A ed/ th n;b ;oNhfce/N ns/ d;skt/} wzr/ ikD sK
ofi;Nov vke okjhA w[yh, fv;N?A; n?}{e/FB ftGkr, fJj ftfdnkoEh dh w[ZYbh f}zw/tkoh j? fe T[j fBoXkos ;w/A
gzikph :{Bhtof;Nh, gfNnkbk -147002 ~ G/fink ikt/ d/ nzdo-nzdo fJj g/F eo/ ns/ nfijk Bk eoB dh ;{os ftu
. fb\kc/ @s/ ;gFN s"o @s/ fbfynk ikt/ L **^^^ fpBK fe;/ j'o B'fN; d/ T[; dk dk]bk oZd ;wfMnk ikt/rk.
(e'o; dk Bkw) e'o; ftu dk]b/ bJh no}h*#. \kow gVskb eoB T[gozs ftfdnkoEh d/ n;b ;oNhfce/
gzikph :{Bhtof;Nh d/ @g[ZS-frZS ns/ ;{uBk e/Ado# (w/ N$d;skt/} T[; ~ tkg; w'V fdZs/ ikDr/.
B-r/N) d/ ekT{ANo @s/ d;sh iwQK eotk e/ th o;hd
bJh ik ;edh j?. 9H gqhfynk bJh gksosk ns/ gqhfynk bJh FosK
g{ohnK Bk eoB tkfbnK bJh ezNhfBT{J/FB
b/N \h; fBoXkos eoB bJh dk]bk \kow ~ ftGkr
\h;
ftu T[;/ fdB gj[zfunk wzB fbnk ikt/rk fi; fdB
ofi;Noh eotkJh rJh j?. fJ; bJh vke]kB/ dh o;hd ftGkr tZb'A ubkJ/ ik oj/ tZy-tZy e'o;K bJh dk]b
;zGkb e/ oZyD dh b'V j?. b'V g?D @s/ ftGkr fJj o;hd ehs/ iKd/ ftfdnkoEhnK ~ ;zpzXs gqhfynk bJh :'r j'D ykso
wzr ;edk j?. e[ZM FosK g{ohnK eoBhnK g?AdhnK jB fiBQK pko/ fJ; gqk;g?eN;
B'N L phHJ/H$phHekwH Gkr shik ftu dk]bk b?D tkb/ ftu jo e'o; bJh tZyok-tZyok f}eo ehsk j'fJnk j?. T[BQK
ftfdnkoEh dk]bk \kow d/ Bkb FosK ftu, j'o s'A fJbktk, fBZih ;zgoe g'qrokw ftu fjZ;k b?
phHJ/H$phHekwH Gkr gfjbk ns/ d{ik d/ s;dheF[dk e/ fBoXkos jk}ohnK g{ohnK eoBhnK, T[Zso-gZso g/F eoB/
Bshik ekov dhnK ekghnK Bkb brkT[Dr/. nkfd Fkwb jB. nfij/ ftfdnkoEh i' fJj ;kohnK FosK iK

82
e'Jh fJe Fos g{oh eoB s'A n;woE ofjzd/ jB, T[BQK ~ nfXnkfJ d{ik
gqhfynk ftu p?mD dh nkfrnk BjhA fdZsh iKdh. T[j nrb/
T[whdtko d[nkok dk]bk \kow fXnkB Bkb
nekdfwe ;kb d"okB nkgDh gksosk pjkb eotk ;ed/ jB
ns/ fJ; wzst bJh T[BQK ~ b'VhAdh xkN noEks fBZih ;zgoe Gfonk ikt/ feT[Afe fJ; ftu fdZsh j'Jh ikDekoh
gq'rokw ftu Gkr b? e/ b'VhAdhnK jk}ohnK g{ohnK eoe/ iK d/ nkXko s/ ftGkr d[nkok T[;dk gqhfynk \kow
b'VhAd/ T[Zso-gZso g/F eoe/ g{oh eoBh gt/rh. fJ; wzst Gfonk ikDk j?. i/eo Go/ rJ/ dk]bk \kow ftu
bJh T[BQK ~ fJe doyk;s d/Dh gt/rh ns/ 500$-o[gJ/ e'Jh so[ZNh ofj iKdh j? sK fJ; dh f}zw/tkoh
ezNhfBT{J/FB \h; ti'A fJe fvwKv vokcN okjhA G/iD/ g?Dr/. T[whdtko dh nkgDh j't/rh.
fJj fvwKv vokcN eok; ehsk j't/ ns/ fi; T[Zs/ Fpd @n?Av
e' # fbfynk j' t /. fJj fvwKv vokcN ofi;Noko, gzikph 1H :{Bhtof;Nh gqhfynk bJh gksosk
:{Bhtof;Nh, gfNnkbk d/ BK j'Dk ukjhdk j? ns/ no}h fvwKv fiBQK ftfdnkoEhnK B/ fBoXkfos e'o; ;cbsk g{ote
vokcN ;w/s ;bkBk gqhfynk bJh 30 ;szpo sZe ns/ ;w?;No g{ok ehsk j't/ s/ T[BQK dk nkuoD mhe j't/, fJ; ;pzX
gqhfynk bJh ;w?;No d/ gqhfynk ckow d/ Bkb ftGkr ftu ftu w[yh gk;'A ;oNhfce/N d/D T[gozs fBoXkfos ehshnK
g[ZiDh ukjhdh j?. \h;K Go e/ ;kbkBk$;w?;No gqhfynk ftu p?mD d/
fijV/ ftfdnkoEh fJ; :{ B htof;Nh s' A jZedko j'Dr/.
wkJhr/qN j' e/ d{;oh :{Bhtof;Nh ftZu dk]bk b? b?Ad/ jB T[BQK
B{z fJ; e?Nkroh ftZu ;[ftXk BjhA fdZsh ik ;edh.
2H gqhfynk e/Ado
fv;N?A; n?i{e/FB ftGkr d/ ;ko/ ftfdnkoEhnK ~ gzikph
fijV/ ftfdnkoEh jo e'o; Bkb ;zpzXs T[Zso-gZsoK,
:{Bhtof;Nh d/ nfXeko y/so ftu ;Ekfgs e/AdoK ftu jh
fBZih ;zgoe g'qrokw ftu jk}ohnK, gq?eNheb, ;?whBko, w"fye
gqhfynk d/Dh j't/rh, go e[M ftF/F jkbks ftu gzikp oki s'A
gqhfynk nkfd dhnK FosK g{ohnK BjhA eod/, T[BQK ~ ;kbkBk
pkjo gqhfynk e/Ado fBoXkfos \h; iwQK eotkT[D T[gozs
gqhfynk ftu p?mD s'A n:'r ;wfMnk ikt/rk.
ftF/F p/Bsh @s/ tkJh;-uK;bo ;kfjp dh gqtkBrh Bkb ;Ekfgs
10H ftFk$nkgFB$wkfXnw pdbD pko/ ehsk ik ;edk j?.
(i) ftfdnkoEh i' ftFk iK wkfXnw fJZe tko dk]bk \kow gqhfynk e/AdoK dh ;{uh gqhfynk \kow d/ fgSb/ gzB/ @s/
ftZu Go e/ fdzdk j? T[;~ pdbD dh nkfrnk BjhA fdZsh d/yh ik ;edh j?. :{Bhtof;Nh e'b fJj nfXeko j? fe T[j
ikt/rh, fJ; bJh dk]bk \kow fXnkB Bkb Go'. fpBK e'Jh ekoB dZ;/ fJjBK ftZu'A e'Jh e/Ado pzd eo ;edh j?
(ii) ftGkr tb'A ubkJ/ ik oj/ fe;/ th e'o; ftu ftfdnkoEh iK BtK e/Ado ;Ekfgs eo ;edh j?.
dkybk b?D iK e/tb ch; iwQK eotkT[D T[gozs dkybk B'N L
Withdraw eo b?Adk j? sK T[; dk dkybk ckow G/iD dh ftd/Fh ftfdnkoEhnK bJh gqhfynk e/Ado T[BQK d/FK ftZu
fwsh s'A fJe wjhB/ d/ nzdo fpB?-gZso G/iD T[gozs iwQK 1000 :{H n?;Hvkbo iK fJ; d/ pokpo dh oew gqkgs
eotkJh rJh fNT{FB ch; ftu'A 10% iK tZX s'A tZX eoB wro'A ;Ekfgs ehs/ ikDr/. pFos/ T[E/ ehs/ j'J/
1000$- o[gJ/ gq';?f;zr ch; eZN e/ pkeh ch; tkg; eo s;ZbhpyF gqpzX tkJh;-uK;bo ;kfjp ~ gqtkB j'Dr//.
fdZsh it//rh. fiBQK e'o;K ftu dkyb/ dhnK ;hNK ;hws BjhA sK T[jBK ~ gzikp (Gkos) fty/ ;Ekfgs fe;/ fJe
jB iK dkybk ysw j'D Gkt dkyb/ dh fwsh s'A pknd ;?ANo ftu gqhfynk d/Dh gt/rh. nzp?A;h tZb'A i/eo gqhfynk
e'o; SZvdk j? sK T[; B{z e'Jh ch; tkg; BjhA ehsh ;zpzXh e'Jh j'o yofunK dh wzr ehsh iKdh j? sK T[j
ikt/rh. ftfdnkoEh ~ GoB/ g?Dr/.
(iii) n?wHJ/H dk T[j ftfdnkoEh, fi;B/ dk]bk \kow fBFfus 3H g[Bo w[bKeD
fwsh (fpBK b/N \h;) d/ nzdo Gfonk j? ns/ nkgFB g[Bo-w[bKeD bJh fB:s \kow ftGkr dh t?Zp;kJhN
pdbDh ukj[zdk j?, 600$- o[gJ/ \h; Goe/ dkyb/ d/ fJe @s/ T[gbpZX j?. j/m fbyhnK FosK nB[;ko g[Bo-w[bKeD bJh
wjhB/ d/ nzdo nkgDh nkgFB pdb ;edk j?. p/Bsh ehsh ik ;edh j? L
(T) T[j gohfynkoEh fijBK dhnK T[Zso-ekghnK :{Bhtof;Nh
tZb'A nkgD/ s"o s/ i/ d' gqhfyneK s'A Bshik x'fFs j'D
s'A gfjbK w[bKeD eotkJhnK iKdhnK jB, sK T[j g[Bo-
w[bKeD bJh ;pzfXs nfXnkd/F K nXhB gkso BjhA
j' D r/ . fJ; ;pz X h t/ o tk :{ B htof;Nh d/ Bshik
B'Nhfce/FB ftZu fdZsk ikt/rk.
(n) nzvo-ro?i{J/N gZXo @s/ d' ftf;anK s'A tZX ns/ g';N-
ro?i{J/N gZXo @s/ d' g/goK s'A tZX g[Bo-w[bKeD BjhA

83
eotkfJnk ik ;edk. i/eo ftfdnkoEh dh fe;/ th g/go ftu oh-nghno j?
(J) nzvo-ro?i{J/N e'o;K bJh s/ g';N-ro?i{J/N e'o;K bJh sK T[; ~ fJj gk; eoB bJh d' w"e/ fdZs/ ikDr/. i' fe d'
ch; gqsh T[Zso-ekgh :{Bhtof;Nh fB:wK nB[;ko d/Dh ;kb$w"e/ dh fBozsosk ftu j'Dr/. oh-nghno d/ gou/ fJ;
j't/rh. soQK j'Dr/ - gfjbk ;w?;No d/ oh-nghno shi/ ;w?;No dh
(;) fv;N?A; n?i{e/FB ftGkr d/ o?r{bo ftfdnkoEh Bshik gqhfynk Bkb ns/ d{i/ ;w?;No d/ oh-nghno d/ gou/ u"E/
x'fFs j'D dh fwsh s'A 21 fdBK d/ nzdo-nzdo ns/ fJ; ;w?;No dh gqhfynk Bkb j'Dr/.
s'A pknd 500$- o[gJ/ b/N ch; Bkb nZrb/ 7 fdBK sZe
g[Bo-w[bKeD eotk ;ed/ jB. 5H c/ b Q $ oh-nghno ftfdnkoEhnK bJh
(j) \kow ns/ \h; fwEh fwsh s'A pknd fe;/ th jkbs ftZu gohfynk \h;
;theko BjhA ehs/ ikDr/. c/b$Q oh-nghno tkb/ ftfdnkoEh gqhfynk ckow ns/ gqhfynk
(e) i/eo e'Jh gqhfynkoEh nkgDh T[Zso-ekgh (fET{oh) dh ch; ;zpzXh ikDekoh fJzukoi, g[aZS-frZS ns/ ;{uBk e/Ado, w/B
c'N' ekgh b?Dk ukj/ sK T[j Bshik x'fFs j'D dh fwsh r/N, gzikph :{Bhtof;Nh, gfNnkbk ns/ :{Bhtf;Nh dh t?p
s'A 10 fdBK d/ nzdo-nzdo 2000$-o[gJ/ gqsh T[sZo- ;kJhN s' th gqkgs eo ;ed/ jB.
ekgh iwQK eotkT[D T[gozs b? ;edk j?. }o{oh B'N L
1H oh-nghno ftfFnK dh gohfynk d/D tkb/ ftfdnkoEhnK
4H c/bQ$oh-nghno ftfdnkoEhnK bJh ;j{bsK B{z ;zpzXs gqhfynk tk;s/, gqkJht/N ftfdnkoEhnK bJh
nfijk ftfdnkoEh fi; B/ e'Jh e'o; g{ok eo fbnk j? fBoXkos g{oh \h; d/Dh j't/rh.
ns/ gohfynk BjhA d/ ;fenk iK gohfynk ftu c/bQ j' frnk j? 2H nzeK$fvth}B ftZu ;[Xko eoB tkb/ gohfynkoEhnK B{z
iK T[; dh ohnghno nk rJh j?, T[ j nrbh T[ j' \h; d/ Dh gt/rh fijVh fe fe;/ gohfynk d/
;kbkBk$;gbhw?ANoh gohfynk ftu ftGkr d/ b/N ftfdnkoEh gqkJht/N ftfdnkoEhnK bJh fBoXkfos j?.
ti'A p?m ;edk j?. T[j fJzuoki, g[ZS-frZS ns/ ;{uBk e/Ado, 3H tkX{$\oe tkb/ ftfFnK bJh \h; :{Bhtof;Nh fB:wK
gzikph :{Bhtof;Nh, gfNnkbk-147002 iK :{Bhtof;Nh dh nB[;ko j't/rh.
t?p-;kJhN s'A vkT{Bb'v eo ;ed/ jB. T[j nkgDk gohfynk 4H gqhfynk ftZu gk; j'D bJh b'VhAd/ nzeK dh gqsh;assk iK
\kow vhwKv vok\N ;fjs iK :{Bhtof;Nh e?Fhno gk; f;ZX/ ohnghno b?D bJh, fB:w ikDB bJh ftfdnkoEh
s"o @s/ \h; iwQK eotk e/ G/i ;edk j?. nfijh ;{os ftu ;zpzXs gohfynktK d/ nfXnkd/F d/yD.
gohfynk \kow ofi;Nov vke okjhA j/m fbyh ftXh nB[;ko
G/fink ikt/. B' N L
(T) nfij/ ftfdnkoEh i' fe;/ gqhfynk ftZu c/bQ j' rJ/ jB iK ;kbkBk ns/ ;w?;No gq hfynktK bJh ;ko/ ftfdnkoEhnK dh
fiBQK dh oh-nghno nkJh j? T[j nkgDk \kow, fJ; ftZu gksosk nko}h j't/rh. gqhfynk o'b Bzpo ikoh eoB dk wsbp
fdZshnK rJhnK nEkoNh} ftu'A fe;/ fJe gk;'A s;dhe fJj BjhA j't/rk fe ftfdnkoEh dh gksosk :{Bhtof;Nh B/ gZe/
eotk e/ f;ZXk ezNq'bo (gqhfynktK) B{z G/i ;ed/ jB. s"o @s/ wzB bJh j?. gksosk dhnK FosK g{ohnK Bk j'D eoe/ iK
(n) nfij/ ftfdnkoEh i' e'Jh e'o; g{ok eoB T[gozs gohfynk fe;/ th ;oNhfce/N, i' fe ftGkr ftu iwQK eotkJ/ rJ/ jB, ftu
BjhA d/ ;e/ ns/ ftGkr d/ b/N ftfdnkoEh ti'A gohfynk so[ZNh ofj ikD ekoB fe;/ th ;N/i @s/ gqhfynk F[o{ j'D s'I gfjbK
d/ oj/ jB, T[j nkgDk gohfynk \kow w[yh, fv;N?A; iK Bshik x'fFs j'D T[gozs gksosk oZd ehsh ik ;edh j?.
n?i{e/FB ftGkr B{z G/iD sK fe fJj s;dhe eotkT[D
T[gozs gohfynk Fkyk B{z G/fink ik ;e/.
ftGkr d/ g[okD/ ftfdnkoEh i' fe;/ tkX{ ftF/$g/go
iK nzeK$fvth}B d/ ;[Xko bJh gohfynk d/Dk ukj[D, T[j
nkgDk dk]bk \kow, f;ZXk ezNo'bo (gqhfynktK) B{z G/iD.

fijV/ e'o;K ftu ;w?;No f;;Nw bkr{ j' frnk


j? L
fe;/ th e'o; (;w?;No f;;Nw nXhB) d/ shi/ ;w?;No
(Gkt d{i/ ;kb) ftu dkyb b?D bJh ftfdnkoEh ~ gfjb/ d'
;w?;NoK d/ 50% g/go gk; eoB/ j'Dr/. i/eo d{i/ ;w?;No dk
Bshik shi/ ;w?;No d/ dkyb/ ;w/A BjhA x'F s j[zdk j? sK
ftfdnkoEhnK ~ nko}h dkybk fwb ;edk j?.

84
nfXnkfJ shik n?v hNo, frnkB d{ s , fv;N?A ; n? } {e / F B ftGkr, gz i kph
:{Bhtof;Nh, gfNnkbk-147002 B{z fwsh 31 d;zpo, 2016
1H nkw ikDekoh sZe G/i ;ed/ jB. fJ; s'A fgS'A fwbD tkbhnK ouBktK B{z
(T) ftfdnkoEh d/ e'o; ftu dk]bk b?D ;w/A i' nfXnkd/F w?r}hB ftu Fkwb eoBk ;zGt BjhA j't/rk. frnkB d{s
bkr{ ;B, gohfynk sZe iK nekdfwe ;kb d/ nzs sZe bJh G/ihnK ikD tkbhnK ouBktK T[s/ ftfdnkoEh nkgDk
bkr{ ofjDr/. :{Bhtof;Nh nfXnkd/F ftZu ;'X eo ;edh Bkw, o'b Bzpo, ebk;, ;?FB ns/ ftFk }o{o fbyD. ftfdnkoEh
j? ns/ ;'X/ j'J/ nfXnkd/F g[okD/ ns/ Bt/A ftfdnkoEhnK nkgDhnK ouBktK$b/y$fuZso nkfd ftGkr ~ Jh-w/b okjhA
@s/ bkr{ j'Dr/. th G/i ;ed/ jB. ftGkr dk Jh-w/b gsk
(n) gqk;g?eN; ftu i' th fB:w, nfXnkd/F fdZs/ j'J/ jB, headddepbi@yahoo.com j?. w?r}hB xZN'-xZN 150
T[BQK ~ oZd eoB, iK T[BQK ftu spdhbh$;'X eoB dk fgqzfNv gzfBnK dh ;wZroh gqkgs j'D #s/ jh gqekFs eoBk
nfXeko tkJh;-uK;bo ;kfjp e'b (nekdfwe e"A;b ;zGt j't/rk. w?r}hB bJh ouBktK fBwB nB[;ko j' ;edhnK
dh ;N?Afvzr ew/Nh Bkb ;bkj eoB T[gozs) j't/rk. jB L
gqk;g?eN; ftu fdZs/ fe;/ fB:w d/ ;gFNheoB ftZu i/ (T) w"fbe nkoNheb$S'NhnK ejkDhnK$eftsktK$b/y nkfd.
eo e'Jh n;gFNsk ofj rJh j't/ sK T[; ;pzXh tkJh;- (n) e'Jh wB'ozie xNBk iK ;fEsh. feqgk eoe/ xNhnk
uK;bo ;kfjp d/ fBoD/ B{z nzfsw wzfBnk ikt/rk. u[NefbnK s'A goj/} ehsk ikt/.
(J) w[yh, fv;N?A; n?}{e/FB ftGkr B{z fe;/ th e'o; ftZu (J) ftfdnkoEhnK dhnK toDB :' r fBZ i h gq k gshnK
fpBK ekoB dZ;/ dk]bk Bk eoB dk nfXeko j't/rk. seohpB 300 FpdK ftZu j'DhnK ukjhdhnK jB.
(;) ;ko/ MrfVnK dk fBgNkok gfNnkbk Ffjo dhnK ndkbsK ftGkr ftfdnkoEhnK dh F];hns d/ ;op-gZyh ftek;
dh jZd ftu j't/rk. ns/ gqfsGk dh gqca[bsk fjZs fBwBfbys w[ekpb/ th eotkT[Adk j?.
(j) e'Jh T[whdtko fJe \?ebNh iK tZy tZy \?ebNhnK ftu (T) b/y w[ekpbk*
fJe e?bzvo ;kb ftu d' w/io gqhfynktK BjhA d/ ;edk. (n) o/yk fuZso$fuZso$g/fNzr w[ekpbk (e/tb ekbh-fuZNh)
2H j';Nb ;[ftXk (J) c'N'rok\ w[ekpbk (e/tb ekbh-fuZNh)
j';NbK ftu EK T[gbZpX j'D dh ;{os ftu pkjo'A nkJ/ T[es ftfGzB w[ekpfbnK bJh b/y$fuZso nkfd G/iD
ftfdnkoEhnK B{z ofjD bJh j';Nb dh ;[ftXk j/m fby/ wzstK dh nzfsw fwsh th frnkB d{s bJh ouBktK G/iD tkbh jh j?,
bJh fdZsh ik ;edh j? L noEks 31-12-2016. ftfdnkoEh fJj th B'N eo b?D fe
1H ;zpzXs ebk; d/ fBZih ;zgoe gq'rokw ftu Fkwb j'D bJh. b/y w[ekpb/ bJh jo/e GkFk ftZu 150$- o[gJ/, 100$-o[gJ/,
2H gfNnkbk fty/ ;Ekfgs gqh fynk e/Ad oK ftu ;zp zXs 75$-o[gJ/ ns/ j'oBK w[ekpfbnK bJh 150$-o[gJ/ ns/ 100$-
gqhfynk d/D bJh. o[gJ/ d/ eqwtko d'-d' fJBkw th jB.
fJj ;[ftXk fBZih ;zgoe gq'rokw ns/ gqhfynktK dhnK *b/y w[ekpb/ bJh ftF/
fwshnK bJh jh T[gbZpX j't/rh. gozs{ d{o-d[okfvUA nkJ/ okFNoh ns/ nzso-okFNoh wjZssk d/ ftfFnK pko/
ftfdnkoEhnK B{z gqhfynk F[o{ j'D s'A d' fdB gfjbK ns/ ftfdnkoEhnK B{z fuzsBFhb pDkT[D bJh jo ;kb fJe b/y
gqhfynk$fBZih ;zgoe gq'rokw ]sw j'D s'A pknd d' fdB sZe w[ekpbk eotkfJnk iKdk j?. nekdfwe ;?FB 2016-2017
j';Nb ;[ftXk fwb ;edh j?. bJh b/y w[ekpb/ bJh ftF/ fBwB nB[;ko jB L
j';Nb ftZu fojkfJF bJh \h; gzikph (Punjabi)
jo o'} 40$- o[gJ/ ns/ xZN s'A xZN 100$- o[gJ/. 1H tX oj/ ;Veh jkd;/
T[go'es s'A fJbktk jo ftfdnkoEh B{z fvt?bgw?AN czv 2H ftfdnkoEh s/ okiBhsh
ns/ j';Nb czv ti'A eqwtko 25$- o[gJ/ ns/ 75$- o[gJ/ d/D/ 3H ni'eh gqhfynk gqDkbh
th }o{oh j'Dr/.
4H ;'Fb whvhnk ns/ okiBhsh
3H ftGkrh w?r}hB
5H fJzNoB?N dk gzikph iB-ihtB s/ gqGkt
ftGkr jo ;kb @frnkB d{s # BK dk nkgDk w?r}hB
gqekf;as eodk j?. fJj w?r}hB ftfdnkoEhnK B{z wjZstg{oB nzro/}h (English)
wkwfbnK ns/ j'o ftfFnK pko/ nkgD/ ftuko gqrNkT[D dk
1. Sports and Drugs
nt;o gqdkB eodk j?. fJ;d/ Bkb jh fJj ftfdnkoEhnK dh
;kfjse gqfsGk Bz{ th T[sFkfjs eodk j?. fJ; d/ uko Gkr
2. Uses and Abuses of Social Media
jB L nzro/}h, fjzdh, gzikph ns/ ;wkfie ftfrnkB dk. 3. Brand Mania Among Youth
ftfdnkoEh nkgDhnK w"fbe feosK ns/ j'o nbZr-nbZr 4. Effects of Globalization
w[ekpfbnK T[s/ fszB/ GkFktK ftZu'A fe;/ fJe ftu fby e/ uh\ 5. Where there is a will, there is a way

85
fgUnh (Hindi) 5H ;qh nkBzdg[o ;kfjp L r[owfs ;kro NoZ;N(fgzv ;j'sk)
6H nfjwdkpkd (r[ioks) L r[od[nkok f;zx ;Gk.
1. fo|kFkhZ vkSj vuq'kklu
T[go'es ;?ANoK #s/ ftfdnkoEh Fkw B{z p?m e/ gVQ ;ed/
2. Hkwe.Myhdj.k jB s/ feskpK b? ;ed/ jB. ftfdnkoEh gfNnkbk iK T[go'es
3. ehfM;k ds c<rs dne ;?ANoK ftu'A fe;/ fJe ftu w?ApofFg b? ;ed/ jB. d{joh w?ApofFg
4. c<rh eaagxkbZ dh nkfrnk BjhA j't/rh. ftfdnkoEh g/F nk ojh fe;/ th w[Feb
5. baVjuSV dh nqfu;ka pko/ ;zpzXs bkfJpq/oh fJzukoi Bkb ;zgoe eo ;ed/ jB.
Social Sciences 5H thfvU b?;B}
1. Environmental Consiousnes Among ftGkr tZb'A thfvU b?;B} th fsnko eotkJ/ rJ/ jB.
Students fJ; nXhB pj[s ;kohnK ;hHvh} ftGkr dh bkfJp/qoh ns/ ;NZvh
(ftfdnkoEhnK ftu tksktoD u/sBk) ;?ANoK ftZu T[gbpX jB. fJj ftfdnkoEhnK bJh ;NZvh w?Nhohnb
dk nB[g{oe j?. ftfdnkoEh fJBQK ;hHvh} okjhA xo p?m/ jh
2. Water Management ezfgT{No #s/ ;NZvh w?Nhohnb dk bkG gqkgs eo ;ed/ jB.
(gkDh dk gqpzXB) 6H bkfJp/qoh }wkBs tkg;h
3. Political Corruption ftGkr SZvD iK Bshik fBebD dh fwsh s'A fJe ;kb
(okiBhse fGqFNkuko) d/ nzdo-nzdo (Gkt nrb/ ;kb 15 i[bkJh sZe) p/Bsh eoB
@s/ bkfJp/qoh }wkBs tkg; bJh ik ;edh j?. fJ; ;zpzXh ckow
4. Women in Public Sector
ftGkr dh t?Zp;kJhN www.dccpbi.com @s/ T[gbZpX j?.
(gpfbe u"frod/ ftu n"os) fJj rZb ftF/F s"o #s/ B'N eoB tkbh j? fe i/eo e'Jh
5. Decreasing Moral Values ftfdnkoEh ftGkr tZb'A ubkJ/ ik oj/ fe;/ j'o e'o; ftu
dk]bk b? Ad k j? sK T[; B{ z d[p kok bkfJp/q oh }wkBs iwQK
(B?fse w[ZbK dk xNDk)
eotkT[Dh gt/rh. fJj n?vi;N BjhA ehsh ikt/rh.
jo/e Gkr b?D tkbk ftfdnkoEh fJj ;oNhfce/N Bkb
7H FBkysh ekov ;pzXh
BZEh eo/rk fe @@fJj nkoNheb$b/y$g/fNzr nkfd w/ohnK w"fbe
ftGkr tb'A dk]b j'J/ ftfdnkoEhnK B{z FBkysh ekov
feosK jB ns/ fe;/ EK s'A u[okJhnK BjhA rJhnK.##
ikoh ehs/ iKd/ jB. bkfJp/qoh tb'A g[;seK FBk]sh ekov g/F
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
eoB s/ jh ikoh ehshnK ikDrhnK. fJj ;?FB d/ nzs nEtk
j;sk]o 31 wJh, 2017 se iK i/ ftfdnkoEh fJ; s'A gfjbK gVQkJh
ebk;HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH o'b BzpoHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH SZv iKdk j? sK T[; ;w/A sZe bkr{ wzB/ iKd/ jB. r[zw j'D dh
;{os ftZu i/ fJj ekov d[pkok ikoh eotkJ/ iKd/ jB sK
4H ftGkr dh bkfJp/qoh ns/ gVQkJh e/Ado ftfdnkoEh B[{z v[gbhe/N ekov bJh :{Bhtof;Nh fB:wK nB[;ko
ftGkr dh nkgDh bkfJpq/oh j?, fJ; ftZu feskpK, ioBb, 50$- o[gJ/ \h; iwQK eotkT[Dh gt/rh. ftfdnkoEh id'A th
o? c o? F ;? e FB jB. N? e Bheb ;Nk\ dh ;jkfJsk Bkb ftGkr$ftGkr dh bkfJp/qoh$;NZvh e/Ad o iK fBZih ;zgoe
bkfJp/qoh ;/tk T[gbpX eotkJh iKdh j?. ftGkrh bkfJp/qoh, gq'rokw ftu Fkwb j'D bJh nkt/, T[j FBkysh ekov Bkb b?
ftfdnkoEhnK B{z g';Nb bkfJp/qoh ;oft; th w[jZJhnk eodh j?. e/ nkt/ ns/ jw/FK nkgD/ gk; oZy/. gqhfynk jkb ftu th fJ;
fijV/ ftfdnkoEh fJj ;j{bs b?Dk ukj[zd/ j'D, T[j fJzukoi dh b'V g? ;edh j?.
bkfJp/qoh B{z fbysh o{g ftZu p/Bsh G/iD. fJ; wzst bJh 8H nb{wBh n?;';hJ/FB
ftfdnkoEh nkgDk FBk]sh ekov, fijVhnK feskpK ukjhdhnK
nkgD/ g[okD/ ftfdnkoEhnK B{z w[V fwbD d/ T[d/F Bkb
jB T[jBK dk BK fby e/ G/i ;ed/ jB. feskpK fJe wjhB/ bJh
fJe ftGkrh nb{wBh n? ;';hJ/F B pDkJh rJh j?. gzi kph
ikoh ehshnK iKdhnK jB. fJjBK B{z d[pkok ikoh ehsk ik
:{Bhtof;Nh d[nkok pDkJh rJh B/wktbh ftu w[ezwb s"o @s/
;edk j?, i/ d{i/ ftfdnkoEhnK B{z Bk ukjhdhnK j'D. ;w/ A f;o
n?;';hJ/FB d/ T[d/F, w?ApofFg dhnK FosK, ekoiekoh e"A;b,
feskp tkfg; Bk eoB dh ;{os ftu fJe o[gJ/ gqsh fdB }[owkBk
nj[d/dko ns/ nj[d/dkoK dhnK f}zw/tkohnK ns/ ekoi nkfd
bZr/rk.
t/ot/ doi jB. tX/o/ ikDekoh bJh s[;hA 0175-3046261
ftGkrh bkfJp/qoh s'A fJbktk j/m fby/ ;NZvh ;?ANoK #s/
s/ ;zgoe eo ;ed/ j'.
th bkfJp/ q o h ;j{ b sK gq d kB ehshnK iKdhnK jB, fiEA '
ftfdnkoEh feskpK b? e/ gVQ ;ed/ jBL ;ko/ ftfdnkoEhnK B{z nghb ehsh iKdh j? fe s[;hA ftGkr
1H \ohde'N L ;oekoh pofizdok ekbi d/ ftfdnkoEh j'D d/ Bks/, fJ; d/ w?po pD'. fJ;dh w?ApofFg
2H pfmzvk L foiBb ;?ANo gzikph :{Bhtof;Nh \h; 100$-o[gJ/ ;kbkBk j?. fJe' tkoh 1000$-o[gJ/ iwQK
3H poBkbk L n?;H vhH ekbi eotk e/ s[;hA :{Bhtof;Nh nb{wBh d/ nkihtB (bkJh\) w?Apo
4H X{oh L d/F Grs ekbi poVQtkb th pD ;ed/ j'.

86
nfXnkJ/ u""Ek g?ok fwbNoh c'of;i nwb/ d/ pZu/ HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH02%
ix) Btzpo 1984 d/ dzrk ghVs T[iV/ ftnesh, wko/ rJ/$
wk;No nk\ bkfJpq / o h n? A v fJB\ow/ F B ;ohoe s"o #s/ 100% ngzr j'J/ fsnkrh (Gr"V/) \"ihnK
;kfJz;, fvgb'wk fJB bkfJpq/oh ;kfJz; ns/ p?u{bo d/ pZu/, nfstkdh fjz;k iK f;tb gkto dh ;jkfJsk bJh
nk\ bkfJpq/oh n?Av fJB\ow/FB e'o;K bJh okythnK ekoiFhb ;feUfoNh c'of;i jZE'A wko/ rJ/ gfotkoK iK
;hNK ftneshnK d/ pZu/, ns/ nfstkdh fjz;k iK f;tb gkto
tZy'A-tZyohnK Fq/DhnK bJh okythnK ;hNK, :{Bhtof;Nh dh wZ d d bJh ;feUoNh c' o f;i d[ n kok ehs/ rJ/
d[nkok ngDkJh rJh oki ;oeko dh Bhsh nB[;ko j'DrhnK. Ugo/FB d"okB 100% ngzr j'J/ fBod'F BkrfoeK d/
fJj rZb fXnkB Bkb B'N eo bJh ikt/ fe T[whdtko pZu/ HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 02%
tZ b ' A nkgD/ dk]bk \kow ftu fJe tko do;kJh rJh x) ftXtk$sbkeF[dk n"osK HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH02%
Fq/Dh ftu pknd ftu e'Jh spdhbh eoB dh nkfrnk BjhA
j't/rh. okythnK Fq/DhnK bJh dk]bk gzikp ;oeko d/ gZso BzH B' N
11$53$92-6 n?i{$1$9729, 9938 fwsh 10-05-2002 ns/ 1H Fq/Dh (i) ikDh fe nB[;{fus ikshnK$nB[;{fus ephfbnK
15-05-2002 okjhA fdZs/ rJ/ nkd/FK nB[;ko j't/rk. nkd/FK bJh okythnK ;hNK nXhB dk]bk b? D d/ ukjtkB
nB[;ko okythnK Fq/DhnK d/ T[whdtko gfjbK w?foN nB[;ko T[whdtko, fJBQK Fq/DhnK bJh sd jh ftuko/ ikDr/ i/eo
iBob Fq/DhnK d/ T[whdtkoK Bkb jh iBob Fq/DhnK bJh ftuko/ T[j :{HUHBzH 10$2$96-2 SW1$11-12-13-14 fwsh
ikDr/ ns/ fco okythnK Fq/DhnK dhnK ;hNK ;zpzXs okythnK uzvhrVQ 8-1-99 iK gzikp ;oeko n?BHUHn?;H 1$3#95-
Fq/DhnK d/ T[whdtkoK ftu'A w?foN nB[;ko GohnK ikDrhnK. ghHghH 11$7332 ns/ 1$3$95-3 gh11$10377 fwsh
;hNK dk okytKeoB j/m fby/ nB[;ko j't/rk L 14-06-99 ns/ 1-08-2000 (gzBk 94 T[go) nB[;ko,
fibQk w?fi;No/N$tXhe fibQk w?fi;No/N$e[b?eNo$ fvgNh
;hNK dk okytKeoB efwFBo$tXhe fvgNh efwFBo$fvgNh e[b?eNo$nZtb
tZy'A-tZyohnK Fq/DhnK bJh okythnK ;hNK dh gqshFssk doik ;NkfJg?Avoh w?f i;No/N$f;Nh w?fi;No/N$ $T[g
j/m fby/ nB[;ko j't/rh L wzvb w?fi;No/N$skfbek$ekoiekoh w?fi;No/N$n?e;Nok
bVh FqD
/ h okythnK ;hNK ;jkfJe efwFBo (nZtb doik ;NkfJg?Avoh w?fi;No/N
BzH dh gqshFssk s'A xZN dk doik Bk j't/), wkb n\;o (sfj;hbdko s'A
i) nB[;{fus ikshnK$nB[;{fus ephb/ HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 25% xZ N o[ s pk Bk j' t / ) d[ n kok d;s]s ehsk frnk
ii) gSVhnK Fq/DhnK $UHphH;hH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 05% ;oNhfce/N g/F eoBr/.
ft;fsqs ikDekoh bJh nzro/}h o{gKso d/y'. 2H Fq/Dh (ii) ikDh fe gSVhnK Fq/DhnK bJh okythnK ;hNK
iii) pkovo J/ohnk ns/ gSfVnk fJbkek (jo/e bJh 2%) HHHH04% nXhB dk]bk b?D d/ ukjtkB T[whdtko fJ; Fq/Dh bJh
iv) fyvkohnK bJh HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 02% sd jh ftuko/ ikDr/ i/eo T[j nkgD/ wkfgnK d/ nkwdB
v) okiBhse ghVQsK$nk}kdh x[bkNhnK d/ pZfunk bJh HHH02% ;oNhfce/N ns/ gzikp ;oeko d[nkok ikoh jdkfJsK
(fJ; ftu n?woi?A;h$gzikph ;{pk iK gzikp dhnK wzrK nB[ ; ko n? ; HvhHUH(f;tb), ekoiekoh w? f i;No/ N ,
bJh brkJ/ rJ/ Xow-:[ZX w'ou/ d"okB, xZN'-xZN e[Zb sfj;hbdko, BkfJp sfj;hbdko, pbke ftek; n\;o,
fszB wjhfBnK bJh i/bQ ftu oj/ ftneshnK d/ pZu/ th fibQk wkb n\;o d[nkok ikoh ehsk frnk @gSVhnK
Fkwb j'Dr/) (ft;fsq s ikDekoh bJh nz r o/ } h o{ g Kso Fq / D hnK ;oNhfce/ N # g/ F eoBr/ . BtK ikoh j' f Jnk
d/ y ' . ;oNhfce/N jh ;theko ehsk ikt/rk.
vi) ngkji ftneshnK bJh HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 03% 3H Fq/Dh (iii) nXhB dk]b/ bJh T[whdtko sd jh :'r j't/rk
T) B/sojhD HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 01% i/eo T[j f\o'}g[o s/ r[odk;g[o s'A fJbktk nzsookFNoh
n) p'b/ s/ r{zr/ HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 01% pkovo s'A 10 whb d/ nzdo-nzdo ;fEs fe;/ e;p/$fgzv
J) j'o ngzr ftneshnK bJh HHHHHHHHHHHH 01% dk ofjD tkbk j't/ iK T[; dk e;pk$fgzv gSV/ fJbke/ dh
(i/eo fJBQK ftu'A fe;/ T[g-Fq/Dh nXhB :'r T[whdtko ;hwk nz d o nkT[ A dk j' t / . fJ; ;z p z X h ;oNhfce/ N
T[gbpX Bk j'D iK fe;/ e'o; ftF/F bJh :'r Bk ;wM/ n?;HvhHn?wH$ ihHJ/H N{ vhH;hH$vhH;hH ns/ n?;HvhHUH(f;tb)
ikD, sK fJ; soQK puhnK ;hNK ngzr T[whdtkoK dhnK tZb'A ikoh ehsk frnk j'Dk ukjhdk j?.
j' o T[ g -Fq / D hnK d/ T[ w hdtkoK ftu' A Go bJhnK 4H Fq/Dh (iv) nXhB dk]b/ b?D d/ fJZS[e T[whdtko ~ ;zpzfXs
ikDrhnK.) ;{fpnK d/ @vkJho?eNo nk\ ;g'oN;# tZb'A ikoh ehsk frnk
vii) :[ZX d"okB wko/ rJ/ iK 50% sZe ngzr j'J/ ;[oZfynk nwb/ @ro?i{J/FB ;oNhfce/N# g/F eoBk gt/rk. ;e{b gZXo
d/ pZu/$ftXtktK,thosk g[o;feqsK d/ pZu/, ;kpek ;?fBe dhnK y/vK ftu ehshnk rJhnK gqkgshnK BjhA ftukoh
ns/ B"eoh eo oj/ ;[oZfynk nwb/ d/ pZu/$ ikDrhnK.
;kpek ;?fBe HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH02% B'N L 1H i/eo okythA F/qDh nXhB ;hN 0H5 s'A xZN pDdh
viii) g?ok-fwbNoh c'of;i, gzikp g[fb;, ekotkJh d"okB wko/ j't/ sK T[; Fq/Dh bJh e'Jh ;hN okythA BjhA j't/rh.
rJ/ iK 50% iK f}nkdk ngzr j'J/ ghHJ/HghH ns/ gzikp 2H okyt/ A e oB bJh wkg-dz v dk]bk ew/ N h tZ b ' A
j'w rkovi d/ pZu/$ftXtktK$n?e; g?ok fwbNoh c'of;i fBoXkfos ehs/ ikDr/.
nwbk ns/ B"eoh eo oj/ g?ok fwbNoh c'of;i$n?e;- 5H Fq/Dh (v) nXhB dk]b/ b?D d/ ukjtkB T[whdtko ~ ;zpzfXs
87
fvgNh efwFBo tZb'A ikoh ehsk frnk ;oNhfce/N g/F T[BQK ftu f;o\ fJe tXhe ;hN pDkJh ikt/rh ns/ i/eo
eoBk j't/rk. fe;/ ftF/F e'o; ftu ;hNK dh frDsh gzikj s'A tX/o/ j?
6H Fq/Dh (vi) nXhB dk]b/ b?D d/ fJZS[e T[whdtko ~ xZN'- sK T[E/ d' tXhe ;hNK nfij/ T[whdtkoK ~ fdZshnK ik
xZN 40% ngzr j'D dk ;hHn?wHUH tZb' ikoh ehsk frnk ;edhnK jB.
;oNhfce/N g/F eoBk gt/rk. 2H tZy'-tZyo/ e'o;K ftu dk]b/ bJh nfij/ T[whdtkoK dh
7H Fq / D h (vii) ns/ (viii) nXhB dk]b/ b? D d/ ukjtkB u'D , tkJh;-uK;bo d[ nkok wB}{ oF[d k ew/ Nh dhnK
T[whdtko ewKfvzr n\;o$ewKv?AN$n?;Hn?;HghH d[nkok f;\koFK d/ nkXko #s/ tkJh;-uK;bo$vhB nekdfwe
ikoh ehsk frnk ;oNhfce/N g/F eoBr/. wkwb/ d[nkok ehsh ikt/rh.
8H dzrk ghVs Fq/Dh (ix )dh gksosk bJh T[whdtkoK ~ ;zpzfXs 3H :{E c?;NhtbK ftu Gkr b?D d/ nkXko s/ dk]b/ bJh
fvgNh efwFBo tZb'A ikoh ehsk frnk ;oNhfce/N fe T[j f;\koF eoB fjs T[whdtkoK d/ n;b ;oNhfce/NK dh
Btzpo 1984 dk dzrk$ghVs ftnesh j?, g/F eoBk gt/ gVskb ehsh ikt/rh ns/ w?foN d/ nkXko #s/ j/m fby/
rk. fJ;/ soQK nfstkd ghVs ftnesh$gzikp d/ nZstkd nB[;ko dk]b/ d/ wkg-dzv fBoXkfos ehs/ ikDr/ L
s'A ghVs gfotkoK T[go fBoGo ftnesh pko/ ;zpzfXs T) T[whdtkoK B/ gzikp$Gkos ;oeko d[nkok wB}{oF[dk
fvgNh efwFBo tZb'A ikoh ehsk frnk ;oNhfce/N b'VhAdk fe;/ nzsookFNoh c?;Nhtb ftu e'Jh nkJhNw }o{o
j?. nZstkd s'A ghVs gfotko T[go fBoGo j'D s'A Gkt g/F ehsh j'Dh ukjhdh j?.
T[; gfotko ftu fe;/ nZstkdh ekotkJh d"okB wkfonk n) T[whdtko B/ nzso-:{Bhtof;Nh B?FBb :{E c?;Nhtb
frnk j't/. d"okB gfjbh$d{ih$shih$u"Eh g[ihFB }o{o gqkgs
9H Fq/Dh (X) ;zpzXh ftXtk ~ nkgD/ gsh dk @w"s ;oNhfce/N# ehsh j'Dh ukjhdh j?.
ns/ sbkeF[dk n"os ~ ndkbs d/ nzsw \?;b/ tkbk J) T[whdtko B/ @T[Zso-y/soh nzso :{Bhtof;Nh e/Ado#
@ekB{zBh ;oNhfce/N# g/F eoBk j't/rk. ns/ j'o y/soh e/AdoK d[nkok nk:'fis fe;/ nzso-
:{Bhtof;Nh :{E c?;Nhtb ftu gfjbh$d{ih g[ihFB
2 H tXhe ;hNK pko/ ikDekoh bk}wh gqkgs ehsh j't/.
;) T[ whdtko B/ vkfJo?eNo gpfbe fJz;Nqk eFBi$
1) g/ A v{ y/ soK d/ T[ w hdtko
vkfJo?eNo :{E ;/tktK, gzikp ;oeko d[nkok nk:'fis
g/Av{ y/so d/ T[whdtkoK bJh jo e'o; ftu 10% tXhe
gzikp dhnK ftfGzB :{Bhtof;NhnK d/ :{E c?;NhtbK
;hNK j'DrhnK. xZN'-xZN fJe tXhe ;hN bk}wh j't/rh.
ftu gfjbh$d{ih g[ihFB bk}wh jk;b ehs/ j't/ iK
fJ; Fq/Dh nXhB T[jh T[whdtko ftuko/ ikDr/, fiBQK B/
@n?;';hJ/FB nk\ fJzvhnB :{Bhtof;Nh}# d[nkok
nkgDh d;thA$+2 dh gqhfynk nfij/ ;e{bK ftu'A gk; ehsh
nk:'fis @y/soh :{E c?;Nhtb# ftu sh;oh g'ihFB
j't/rh, fijV/ fwT{A;gb ekog'o/FB$fwT{A;gb ew/Nh$S'N/
gqkgs ehsh j't/.
e;p/$B'NhckJhv J/ohnk nkfd d/ y/so ftu Bk nkT[Ad/ j'D.
j) gzikp :{Bhtof;Nh$ gzikp, jfonkDk, fjwkub ns/
fJ; s'A fJbktk T[whdtko nkgDk nk]oh fJwfsjkB gk;
fdZbh ;N/N dh fe;/ :{Bhtof;Nh d[nkok nk:'fis
eoB s'A gfjbK xZN'-xZN gzi ;kb T[es ;e{b ftu gVQdk
@:{Bhtof;Nh :{E c?;Nhtb# d"okB fe;/ fBZih nkJhNw
fojk j'Dk ukjhdk j?. g/Av{ y/so dk bkG b?D bJh T[whdtko
ftu gfjbh$d{ih g[ihFB gqkgs ehsh j't/.
~ ;z p z X s sfj;hbdko d[ n kok ikoh ehsk frnk
4) fBZih nkJhNw ftu gqkgs ehsh rJh g[ihFB ~ fe;/ Nhw d/
;oNhfce/N g/F eoBk gt/rk fe fijV/ ;e{b s'A T[whdtko
w?Apo ti'A ehsh rJh g/Fekoh d/ w[ekpbsB f}nkdk nze
B/ d;thA$+2 dh gqhfynk gk; ehsh j?, T[j T[go'es
fwbDr/. :{Bhtof;Nh gZXo #s/ Gkr b?D d/ th vhwv
nB[;ko g/Av{ y/so ftu g?Adk j?.
:{Bhtof;Nh gZXo #s/ g/Fekoh eoB Bkb'A tZX nze j'Dr/.
5) @:{E c?;Nhtb tXhe e'Nk ;hNK# sfjs dk]bk b?D tkb/
2) fJeb"sh bVeh
T[whdtko tZb'A :{Bhtof;Nh nfXekohnK ~ fJj Go';k
jo/e e'o; ftu fJeb"sh bVeh bJh fJe tXhe ;hN j't/
d/Dk gt/rk fe nkgDk e'o; eoB d"okB T[j nkgDh nkJhNw
rh. fJeb"sh bVeh s'A Gkt gfotko ftu fJe'-fJe pZuk
Bkb ;zpzXs ;orowhnK ftu Gkr b?Adk oj/rk ns/ fe;/
bVeh j'D s'A j?. fJ; ;ehw nXhB e'Jh \h; w[nkch iK
fe;w dh r?o-nB[Fk;Bh ekotkJh BjhA eo/rk. dk]bk
;ekbofFg ftGkr ftu T[gbZpX BjhA j?.
ew/Nh T[whdtko d[nkok nkgDh nkJhNw ftu Gkr b?Ad/
3) :{E c?;Nhtb$;fGnkukoe ;orowhnK ofjD pko/ iKu eo/rh ns/ i/eo T[whdtko FosK #s/ g{ok
:{Bhtof;Nh d/ ;ko/ nfXnkgB e'o;K ftu 30 (shj) BjhA T[so/rk sK T[; dk dk]bk oZd ehsk ik ;edk j?. go
tXhe ;hNK T[BQK T[whdtkoK bJh jB, fijV/ B?FBb gZXo s/ fe;/ ]k; ekoB fit/A fe fpwkoh iK fe;/ j'o Bk Nkb/ ik
tXhnk ekor[}koh ftykT[Ad/ jB. fe;/ e'o; ftu nfij/ ekpb ;eD tkb/ ekoB ;dek S'N fdZsh ik ;edh j?.
T[whdtkoK ~ dk]bk d/D bJh tXhe ;hN pDh wzBh ikt/rh.
1H T[es ;j{bs b?D tkb/ T[whdtko ~ ;zpzXs e'o; bJh
fBoXkfos gksosk, FosK g{ohnK eoBhnK j'DrhnK,
fijV/ e'o;K ftu dk]bk-N?;N d/ nkXo #s/ dk]bk ehsk
iKdk j?, T[; bJh T[whdtko ~ dk]bk N?;N gk; eoBk jh
gt/rk. fijV/ e'o;K ftu ;hNK dh frDsh 50 sZe j?,
88
Nomenclature of Papers

M.A. PUNJABI PART-I SEMESTER-I

gouk gfjbk L gzikph ;kfjs dk fJfsjk;


gouk d{ik L nkX[fBe gzikph ekft (nkgFB gfjbh)
gouk shik L gzikph BkNe
gouk u"Ek L nkX[fBe gzikph rbg (nkgFB d{ih)
gouk gzitK L ;kfjs nkb'uBk d/ f;XKs
SEMESTER-II

gouk gfjbk L gzikph ;kfjs dk fJfsjk;


gouk d{ik L nkX[fBe gzikph ekft (nkgFB gfjbh)
gouk shik L gzikph BkNe
gouk u"Ek L nkX[fBe gzikph rbg (nkgFB d{ih)
gouk gzitK L ;kfjs nkb'uBk d/ f;XKs
SEMESTER-III
gouk gfjbk L GkFk ftfrnkB ns/ gzikph GkFk
gouk d{ik L r[owfs ekft (nkgFB gfjbh)
gouk shik L gzikph tkose
gouk u"Ek L ;{ch ns/ pho ekft
gouk gzitK L ;fGnkuko s/ gzikph ;fGnkuko

n?vhFBb T{od[ L fJj gouk gVQBk }o{oh BjhA ns/ Bk jh fJ; d/ Bzpo fvth}B ftZu frD/
ikDr/ go fijV/ ftfdnkoEh fJj gouk gk; eoBr/ T[ B Q K d/ ;oNhfce/ N @s/ fJ; dk
f}eo eo fdZsk ikt/rk.
SEMESTER-IV
gouk gfjbk L GkFk ftfrnkB ns/ gzikph GkFk
gouk d{ik L r[owfs ekft (nkgFB gfjbh)
gouk shik L nkX[fBe gzikph tkose
gouk u"Ek L feZ;k ekft
gouk gzitK L b'eXkok ns/ gzikph b'eXkok
n?vhFBb \ko;h L fJj gouk gVQBk }o{oh BjhA ns/ Bk jh fJ; d/ Bzpo fvth}B ftZu frD/
ikDr/ go fijV/ ftfdnkoEh fJj gouk gk; eoBr/ T[ B Q K d/ ;oNhfce/ N @s/ fJ; dk
f}eo eo fdZsk ikt/rk
M.A. ENGLISH PART-I (SEMESTER-I)
Course-I : Medieval and Renaissance Poetry
Course-II : Classical and Elizabethan Drama
Course-III : Rise of the Novel
Course-IV : English Phonetics and Phonology

89
SEMESTER-II
Course V : Literary Criticism
Course VI : Poetry from Neo-Classcial to Victorian Age
Course VII : Nineteenth Century Fiction
Course VIII : Modern Drama

PART-II (SEMESTER-III)
Course IX : Literature and Modernity
Course X : Twentieth Century Poetry and Fiction
Course XI : Literature and Gender
Course XII : Literature and Post Coloniality

SEMESTER-IV
Course XIII : Literary and Cultural Theory
Course XIV : Indian Writing in English
Course XV : American Literature
Course XVI : Literature and Politics
M.A. HINDI PART-I SEMESTER-I

igyk i= % vkfndkyhu vkSj e/;dkyhu fgUnh dkO;&1


nwljk i= % fgUnh Hkk"kk % mn~Hko vkSj fodkl
rhljk i= % fgUnh lkfgR; dk bfrgkl 1850 rd
prqFkZ i= % oSdfYid v/;;u
fodYi ua&1 gtkjh izlkn f}osnh % fo'ks"k v/;;u
SEMESTER-II
igyk i= % e/;dkyhu fgUnh dkO;&2
nwljk i= % Hkk"kk foKku
rhljk i= % fgUnh lkfgR; dk bfrgkl vk/kqfud dky
prqFkZ i= % oSdfYid v/;;u
fodYi ua- 1 fgUnh dFkk lkfgR;
PART-II (SEMESTER-III)
igyk i= % vk/kqfud fgUnh dkO;&1
nwljk i= % Hkkjrh; dkO; 'kkL=
rhljk i= % fgUnh ukVd vkSj fucU/k
prqFkZ i= % dchj % fo'ks"k v/;;u fodYi 3
SEMESTER-IV
igyk i= % vk/kqfud fgUnh dkO;&2
nwljk i= % ik'pkR; dkO;'kkL=
rhljk i= % iz;kstuewyd fgUnh
prqFkZ i= % rqylhnkl % fo'ks"k v/;;u fodYi 2

90
Paper Code No.

M.A. HISTORY PART-I (SEMESTER-I)


Paper-I : History of Punjab (1469 to 1675) A.D.
Paper-II : History of the World Option - I(1500 to 1815) A.D.
Paper-III : History of the World Option - I(1871 to 1919) AD
Paper-IV : History of China & Japan Option - II (1830 to 1911) A.D.
SEMESTER-II
Paper-I : History of Punjab (1675 to 1799) A.D.
Paper-II : History of the World Option - I (1815 to 1870) A.D.
Paper-III : History of the World Option - I (1919 to 1991) A.D.
Paper-IV : History of China & Japan Option - II (1912 to 1949) A.D.

PART-II (SEMESTER-III)
Paper-I : History of Punjab 1799-1849 A.D.
Paper-II : History of India from 1707-1772 A.D
Paper-III : History of India from 1818-1947 A.D.
Paper-IV : National Movement in India 1858-1930 A.D. and
Constitutional Development
SEMESTER-IV
Paper-I : History of Punjab from 1849 to 1947 AD
Paper-II : History of India from 1772 to 1818 AD
Paper-III : History of India from 1818 to 1947 AD
Paper-IV : National Movement in India and Constitutional Development
1930-1947 AD
ECONOMICS PART-I (SEMESTER -I)
ECO-101 : Micro Economic Analysis
ECO-102 : Macro Economic Analysis
ECO-103 : Basic Quantitative Methods
ECO-104 : Economics of Growth and Development
ECO-105 : Any one of the following options :
(i) Economics of Agriculture
(ii) Economics of Industry

SEMESTER -II
ECO-201 : Micro Economic Analysis
ECO-202 : Macro Economic Analysis
ECO-203 : Basic Quantitative Methods
ECO-204 : Economics of Growth and Development
ECO-205 : Any one of the following options :
(i) Economics of Agriculture
(ii) Economics of Industry
PART-II (SEMESTER -III)
ECO-301 : Political Economy of Development (Compulsory)
ECO-302 : Evolution and Structure of Indian Economy (Compulsory)
ECO-303 : Public Economics (Compulsory)

91
Paper-IV & V : Any two of the following options:
ECO 304 & 305 (i) International Economics
(ii) Money and Banking
(iii) Theory of Statistics

SEMESTER -IV
ECO-401 : Political Economy of Development (Compulsory)
ECO-402 : Evolution and Structure of Indian Economy (Compulsory)
ECO-403 : Public Economics (Compulsory)
Paper-IV & V : Any two of the following options:
ECO 404 & 405 (i) International Economics
(ii) Money and Banking
(iii) Theory of Statistics

M.A. POLITICAL SCIENCE PART-I (SEMESTER-I)


Paper-I : Indian Political Thought
Paper-II : Western Political Thought
Paper-III Indian Government and Politics
Paper-IV : International Politics

SEMESTER -II
Paper-V : Modern Indian Political Thought
Paper-VI : Contemporary Issues in International Politics
Paper-VII : Liberal, Politcal Theory
Paper-VIII : Democracy In India

SEMESTER -III
Paper-I : Contemporary Politcal Thought
Paper-II : Modern Politcal Analysis
Any two of the following options :
Option-III State Politics in India
Option-IV Political Parties and Pressure Groups of India
Option-IX South Asia and World Politics

SEMESTER -IV
Paper-V : Theory and Practice of Public Administration
Paper-VI : Comparative Politics
Any two of the following options :
Option-II Punjab Politics
Option-IV Political Ideologies
Option-IX International Law

M.A. RELIGIOUS STUDIES PART-I (SEMESTER-I)


Paper-I L Study of Religion-I
Paper-II L Study of Sikh Religion-I
Paper-IIII : Study of Indian Religion (Option II)
Paper-IV : Study of Sikh Scriptures-I (Option-II)

92
SEMSTER -II
Paper-V L Study of Religion-II
Paper-VI L Study of Sikh Religion-II
Paper-VII : Study of Sikh Scriptures-II (Option II)
Paper-VIII : Study of West Asian Religions (Option II)
(Judaism, Christianity and Islam)

PART-II (SEMESTER -III)


Paper-IX L Xow doFB (Philosophy of Religion)
Paper-X L r[owfs doFB-J/ (Philosophy of Sikhism)
Paper-XI L Grs pkDh nfXn?B (nkgFB d{ih)
Paper-XII L nzso-Xow frnkB ns/ ;ztkd (nkgFB shih)
, SEMESTER -IV
Paper-XIII L Xow dk ftnkfynkgoe nfXn?B
Paper-XIV L r[owfs doFB-ph (Philosophy of Sikhism)
Paper-XV L d;w rqzE nfXn?B (nkgFB d{ih)
Paper-XVI L nzso-Xow frnkB ns/ ;ztkd-ph (nkgFB shih)
M.A. SIKH STUDIES PART-I SEMESTER-I
Paper-I : Study of Sikh Religion and History-I
Paper-II : Sikh Scriptures and Literature-I
Paper-III : Approaches to Study of Religion
Paper-IV : Sikh Ethics
SEMESTER-II
Paper-V : Study of Sikh Religion-II
Paper-VI : Sikh Scriptures and Literature-II
Paper-VII : Schools of Interpretation
Paper-VIII : World Religious Traditions
PART-II (SEMESTER-III)
Paper-XI : Study of Sikh Religion & History -III
Paper-XII : Sikh Scripture and Literature - III
Paper-XIII : Sikh Philosophy-I
Paper-XIV : World Religious Traditions -II (Indian Tradition)
SEMESTER-IV
Paper-XV : Study of Sikh Religion and History - IV
Paper-XVI : Sikh Scriputre and Literature - IV
Paper XVII : Sikh Philosophy-II
Paper XVIII: Sikh Culture and Institutions- II

M.A. WOMEN STUDIES PART-I SEMESTER-I


Paper-I : Conceptualising Women's Studies
Paper-II : Women Movements and Feminism
Paper-III : Research Methods in Social Sciences
Paper-IV : Women and Social Construction
93
SEMESTER-II
Paper-V : Gender Context
Paper-VI : Feminist Theory
Paper-VII : Research Methodology in Women Studies
Paper-VIII : Women and Society
PART-II SEMESTER-III
Paper-I : Women and Development
Paper-II : Women and Law
Paper-III : Conceptualising Women's Health
Paper-IV : Gender Dimension of Work

SEMESTER-IV
Paper-V : Women and Politics
Paper-VI : Women, Law and UNO
Paper-VII : Envirorment and Feminist Context
Paper-VIII : Gendered Media and Literature

M.A. SOCIOLOGY PART-I SEMESTER-I


Paper-I : General Sociology
Paper-II : Indian Society
Paper-III : Sociological and Antrhopological Theories-I
Paper-IV : Methodology of Social Research
SEMESTER-II
Paper-I : Social Change and Social Problems in India
Paper-II : Perspectives on Indian Society
Paper-III : Sociological and Antrhopological Theories-II
Paper-IV : Methodology of Social Research
PART-II (SEMESTER-III)
Paper-I : Sociological and Anthropological Theories-III
Paper-II : Rural Sociology in India
Paper-III : Environmental Sociology
Paper-IV : Political Sociology

SEMESTER-IV
Paper-I : Sociological and Anthropological Theories IV
Paper-II : Sociology of Development
Paper-III : Gender and Society
Paper--IV : Sociology of Religion
M.A. PUBLIC ADMINISTRATION PART-I (SEMESTER-I)
Paper-I : Administrative Theory
Paper-II : Rural Local Government in India
Paper-III : Public Personnel Administration
Paper-IV : Financial Administration

94
SEMESTER-II
Paper-I : Indian Administration
Paper-II : Urban Local Government in India
Paper-III : Development Administration
Paper-IV : Research Methods
PART-II (SEMESTER-III)
Paper-I : Administrative Thought
Paper-II : State Administration
Paper-III : Comparative Public Administration
Paper-IV : Social Welfare Administration
SEMESTER-IV
Paper-I : Public Policy
Paper-II : Emerging Areas in Indian Administration
Paper-III : e-Governance
Paper-IV : Administration of Public Sector Undertakings

M.A. JOURNALISM AND MASS COMMUNICATION PART-I SEMESTER-I


Paper-I : Introduction to Mass Communication
Paper-II : Growth and Development of Media
Paper-III : Reporting for Print Media
Paper-IV : Media Management

SEMESTER-II
Paper-V : Advertising
Paper-VI : Electronic Media
Paper-VII : Editing and Editorial Writing
Paper-VIII : Research Methodology
PART-II SEMESTER-III
Paper-IX : Research Applications
Paper-X : Radio and TV Production Techniques
Paper-XI : Development Communication
Paper-XII : Public Relations and Corporate Communication
SEMESTER-IV
Paper-XIII : Inter-Cultural and International Communication
Paper-XIV : New Media
Paper-XV : Film Studies and Film Production
Paper-XVI : Practical with Viva
M.A. GURMAT SANGEET (TANTI SAAJ VADAN) PART-I SEMESTER-I
Paper-I : Theoretical Survey and Scientific Study of Indian Music
Paper-II : Musicological Study of Gurmat Sangeet
Paper-III : Instrumental Tradition of Gurmat Sangeet : A Practical
Perspective

95
SEMESTER-II
Paper-I : Musicological Study of Gurmat Sangeet
Paper-II : Historical Development of Indian Music
Paper-III : Instrumental Tradition of Gurma Sangeet : A Practical
Perspective
Paper-IV : Critical Study of Ragas of Guru Granth Sahib (Practical)
PART-II (SEMESTER-III)
Paper-1 : History of Gurmat Sangeet
Paper-II : Comparative Study of Gurmat Sangeet
Paper-III : Hazoori Vadan (Stage Performance)
Paper-IV : Viva-Voce
SEMESTER-IV
Paper-1 : History of Gurmat Sangeet
Paper-II : Gurmat Sangeet:Communication Skill in English
Paper-III : Hazoori Vadan (Stage Performance)
Paper-IV : Viva-Voce
M.A. TABLA PART-I (SEMESTER-I)
Paper-I : Tabla Vadan : Sidhantak Paripekh
Paper-II : Taal Saaja Da Itihasak Vikas
Paper-III : Stage Performance -I
Paper-IV : Viva-Voce - I
SEMESTER-II
Paper-I : Talba Da Aalochnatmak Adhiyan
Paper-II : Tabla Vadan : Sangeet Granth Sandarbh
Paper-III : Stage Performance-II
Paper-IV : Viva Voce-II
PART-II (SEMESTER-III)
Paper-I : Scientific And Aesthetical Study of Tala with
reference to Gayan and Vadan
Paper-II : Critical Study of Talas Notation System
Paper-III : Stage Performance
Paper-IV : Viva-Voce
SEMESTER-IV
Paper-I : Scientific And Aesthetical Study of Tala with
reference to Gayan and Vadan
Paper-II : Critical Study of Talas Notation System
Paper-III : Stage Performance
Paper-IV : Viva-Voce

M.A. GURMAT SANGEET (GAYAN) PART-I (SEMESTER-I)


Paper-I : Theoretical Survey and Scientific Study of Indian Music
Paper-II : Musicological Study of Gurmat Sangeet

96
Paper-III : Singing Tradition of Gurmat Sangeet : A Practical
Perspective
Paper-IV : Criticaly Study of Ragas of Guru Granth Sahib
SEMESTER -II
Paper-I : Musicological Study of Gurmat Sangeet
Paper-II : Historical Development of Indian Music
Paper-III : Singing Traditional of Gurmat Sangeet : A Practical
Perspective
Paper-IV : Criticaly Study of Ragas of Guru Granth Sahib
PART-II (SEMESTER-III)
Paper-1 : History of Gurmat Sangeet
Paper-II : Comparative Study of Gurmat Sangeet
Paper-III : Hazoori Vadan (Stage Performance)
Paper-IV : Gurmat Sangeet : Practical Analysis (Viva-Voce)
SEMESTER-IV
Paper-1 : History of Gurmat Sangeet
Paper-II : Gurmat Sangeet:Communication Skill in English
Paper-III : Hazoori Vadan (Stage Performance)
Paper-IV : Viva-Voce
M.A. EDUCATION PART-I (SEMESTER-I)
Paper-I : Philosophical Foundation of Education
Paper-II : Psychological Foundation of Education
Paper-III : Methodology of Educational Research
Paper-IV : Pedagogy of Teaching
SEMESTER-II
Paper-I : Philosophical Foundation of Education
Paper-II : Psychological Characteristics and Abilities
Paper-III : Educational Statistics
Paper-IV : Curriculum Development
PART-II (SEMESTER III)
Paper-I : Educational Technology
Paper-II : Foundation of Guidance
Paper-III : Educational Management and Supervision
PaperIV : Any one Option :
(i)(b) Adult Education
(ii)(d) Special Education

SEMESTER IV
Paper-I : ICT in Education
Paper-II : Counselling Process
Paper-III : Educational Administration and Planning
Paper-IV : (i)(b) Inclusive Education
(ii)(c) Women Education
97
MASTER OF SCIENCE IN INFORMATION TECHNOLOGY (M.Sc.-IT)PART-I (ANNUAL)
MS-111 : Introduction to Information Technology
MS-112 : Computer Programming Using C
MS-113 : Computer Organization and Architecture
MS-114 : Mathematical Foundation of Computer Science
MS-115 : Operating System
MS-116 : Programming Lab - I
MS-121 : Object Oriented Programming Using C++
MS-122 : Data and File Structure
MS-123 : Visual Basic
MS-124 : RDBMS and Oracle
MS-125 : Programming Lab - II
MS-126 : Programming Lab - III
PART-II (Also for Lateral Entry M.Sc.(IT) Part-II) ANNUAL
MS-211 : Computer Graphics
MS-212 : Java Programming
MS-213 : Artificial Intelligence
MS-214 : Computer Networks
MS-215 : Programming Lab - IV
MS-216 : Programming Lab - V
MS-221 : E-Commerce
MS-222 : Software Engineering
MS-223 : LINUX Administration
MS-224 : Programming Lab - VI
MS-225 : Project
M.COM. PART-I (SEMESTER-I)
MC 101 : Business Management
MC 102 : Corporate Financial Accounting
MC 103 : Business Economics
MC 104 : Computer Applications in Business
MC 105(ii) : Financial Management
SEMESTER-II
MC 201 : Accounting For Managerial Decisionss
MC 202 : Financial Institutions and Markets
MC 203 : Research Methodology and Statistical Techniques
MC 204 : Viva-Voce
MC 205(ii) : Business Environment
PART-II (SEMESTER-III)
MC 301 : Strategic Cost Management
MC 302 : Corporate Legal Framework
MC 303 : Direct Tax Laws
MC 304 : Marketing Management
MC 305 (ii) : Management of Financial Services
SEMESTER-IV
MC 401 : Human Resource Management

98
MC 402 : Fundamentals of Investment
MC 403 : Banking and Insurance Services
MC 404 : Corporate Tax Planning
MC 405 : Comprehensive Viva-Voce
MC 406(i) : International Finance
MASTER OF LIBRARY AND INFORMATION SCIENCE (ANNUAL)
Paper-I : Research Methods and Statistical Techniques
Paper-II : Information Communication and Society
Paper-III : Information Storage and Retrieval
Paper-IV(i) : Advanced Classification (Practice)
Paper-IV(ii) : Advanced Cataloguing (Practice)
Paper-V : Information Analysis, Repackaging and Consolidation
Paper-VI(b) : Information and Literature Survey in Social Sciences
Paper-VII(b): Academic Library System
Paper-VIII : Information and Communication Technology : Applications

B.A. (I, II and III)


(A) English (Communication Skills)
(B) Punjabi Compulsory OR
Punjabi Compulsory Mudhla Gyan
(C) Environmenal and Road Safety Measures (Qualifying Paper for Part-II only)
Any of the THREE Elective subjects, one each from the following groups :
Group -I
Economics OR
Defence and Strategic Studies OR
Education
Group-II
History OR
Mathematics OR
Psychology OR
Philosophy
Group-III
Political Science OR
Tabla
Group-IV
Punjabi Literature OR
Hindi Literature OR
English Literature OR
Sanskrit
Group-V
Public Administration
Group-VI
Linguistics OR
Gurmat Sangeet OR
Computer Application

99
Group -VII
Sociology
Group -VIII
Religion
B.COM. PART-I SEMESTER-I
BC 101 Punjabi Compulsory
BC 101A Punjabi Compulsory Mudhla Gyan-I
BC 102 English (Communication Skills)
BC 103 Financial Accounting
BC 104 Business Laws-I
BC 105 Principles of Economics-I
BC 106 Computer Application in Business
SEMESTER-II
BC 201 Punjabi Compulsory
BC 201A Punjabi Compulsory Mudhla Gyan-II
BC 202 English (Communication Skills)
BC 203 E-Accounting
BC 204 Business Laws-II
BC 205 Principles of Economics-II
BC 206 Business Statistics
PART-II (SEMESTER-III)
BC-301 Punjabi
BC 301A Punjabi Compulsory Mudhla Gyan (Special Paper in Lieu of Punjabi)
BC-302 English (Communication Skills)
BC-303 Principles of Business Management
BC-304 Corporate Accounting-I
BC-305 Income Tax Law - I
BC-306 Company Law
SEMESTER-IV
BC-401 Punjabi Compulsory
BC 401A Punjabi Compulsory Mudhla Gyan (Special Paper in Lieu of Punjabi)
BC-402 English (Communication Skills)
BC-403 Auditing Practices
BC-404 Corporate Accounting-II
BC-405 Income Tax Law - II
BC-406 Business Mathematics
Environmenal and Road Safety Measures*
* This paper is compulsory and
PART-III (ANNUAL) is t o be t ak en up by a ll t he
BC-301 Fundamentals of Entrepreneurship students. The paper will be of
BC-302 Management Accounting 100 marks and pass percentage
BC-303 Cost Accounting is 35% . However, marks secured
BC-304 Financial Management in this paper will not be added
BC-305 Indirect Taxes to the aggregate and will be
shown separately in DMC. Those
BC 310 Indian Banking System
who have passed this paper (of
or
1 00 m ar ks ) in B. Com. P ar t- I
BC 311 Fundamentals of Insurance need not take it up in B.Com.
BC 314 Punjabi Part-II.

100
or
BC 315 Punjabi Compulsory Mudhla Gyan (special paper in lieu of Punjabi)

BACHELOR OF BUSINESS ADMINISTRATION PART-I SEMESTER-I


BBA-101 Communication Skills in Punjabi / Elementary Punjabi
BBA-102 Business Economics - I
BBA-103 Business Mathematics
BBA-104 Business Organisation and Management Principles - I
BBA-105 Workshop on Computer Applications
BBA-106 Seminar
SEMESTER -II
BBA-201 Communication Skills in Punjabi / Elementary Punjabi
BBA-202 Communication Skills in English
BBA -203 Business Economics-II
BBA-204 Business Statistics
BBA-205 Business Organisation and Management Principles - II
BBA-206 Workshop on Internet and E-Commerce
BBA 207 Project Report
BBA 208 Viva -Voce
PART-II
BBA-201 Principles of Human Resource Management.
BBA-202 Business Accounting and Finance
BBA-203 Business Law
BBA-204 Income Tax Law and Practice
BBA-205 Principles of Marketing Management
BBA-206 System Analysis and Design and Information Systems
BBA-207 Seminar (On KnowledgeManagement and Entrepreneurship)
BBA-208 Viva-Voce
BBA-209 Environmental and Road Safety Measures * (See * on page 100)
PART-III
BBA-301 Business Research Methods
BBA-302 Stock Market Operations & Investment Management
BBA-303 Export and Rural Marketing
BBA-304 Human Resource Management
BBA-305 DBMS and Web Designing
BBA-306 Fundamenals of Banking and Insurance
BBA-307 Project Report, Seminar on Project Report
BBA-308 Viva-Voce
BACHELOR OF COMPUTER APPLICATION PART-I
BCA-101 General English (Communicaiton Skills)
BCA-102 Fundamentals of IT
BCA-103 Mathematical Foundation of Computer Science
BCA-104 Computer Organisation and Architecture
BCA-105 Problem Solving Using 'C'
BCA-106 Data Base Management System
BCA-107 Software Lab - I (PC Software)
BCA-108 Software Lab - II (Programming in 'C')

101
PART-II
BCA-201 General English (Communication Skills)
BCA-202 Punjabi/Punjabi Compulsory Mudhla Gyan (Special paper in lieu of Punjabi)
BCA-203 Data Structure
BCA-204 Discrete Mathematics
BCA-205 Object Oriented Programming Using C++
BCA-206 Computer Network, Internet & Its Applications
BCA-207 Software Lab-III (Programming Lab in C++)
BCA-208 Software Lab-IV (Data Structure)
BCA-209 Environmental and Road Safety Measures* (See * on page 100)

PART-III
BCA-301 General English (Communication Skills)
BCA-302 Java Programming

BCA-303 Internet Programming


BCA-304 Operating System
BCA-305 Software Engineering
BCA-306 Computer Oriented Numerical and Statistical Methods
BCA-307 Software Lab - V (Programming in Java)
BCA-308 Software Lab- VI (HTML & ASP)
B.ED. SEMESTER-I
Paper-I : Philosophical Perspective in Education
Paper-II : Understanding the Learner
Paper-III : Teaching Learning Process
Paper-IV : Pedagogy of a School Subject-I Part-I
Paper-V : Pedagogy of a School Subject-II Part-I
Paper-VI : Exploring Library and Other Learning Resources
Paper-VII : Art in Education
SEMESTER-II
Paper-VIII : Sociological Perspective in Education
Paper-IX : Educational Policy and Planning in India Contemporary
Paper-X : Knowledge and Curriculum
Paper-XI&XII: Pedagogy of a School Subject-I (Part-II)
Paper-XI&XII: Pedagogy of a School Subject-II (Part-II)
Paper-XIII School Management
Paper-XIV : Enriching Learning Through ICT
SEMESTER-III
Paper-XV : School Internship Subject -I
Paper XVI : School Internship Subject -II
Paper XVII : Engagement with Community (Experience for Social
and Environmental Sensitivity)
SEMESTER-IV
Paper-XVIII: Assessment for Learning
Paper-XIX : Gender, School and Society
Paper-XX : Inclusive School
Paper-XXI : Understanding the Self
102
Paper-XXII : Reading and Reflecting on Texts
PaperXXIII : Strengthening Language Proficiency
Paper XXIV : Health and Physical Education
` Paper XXV & XXVI : Opational Courses (Any Two)
Option (i) : Guidance and Counselling
Option (vii) : Special Education
BACHELOR OF LIBRARY AND INFORMATION SCIENCE
Paper-I Foundation of Library & Information Science
Paper-II Knowledge, Organisation and Information Processing
Paper-III Library Classification (Practice)
Paper-IV Library Cataloguing (Practice)
Paper-V Management of Libraries and Information Centres
Paper-VI Library and Users
Paper-VII Information Sources and Services
Paper-VIII Information and Communication Technology : Basics
(Practical 20 Marks)
POST GRADUATE DIPLOMA IN JOURNALISM AND
MASS COMMUNICATION (SEMESTER-I)
Paper-I : Introduction to Mass Communication
Paper-II : Growth and Development of Media
Paper-III : Reporting for Print Media
Paper-IV : Media Management
SEMESTER-II
Paper-V : Advertising
Paper-VI : Electronic Media
Paper-VII : Editing and Editorial Writing
Paper-VIII : Research Methodology

POST GRADUATE DIPLOMA IN COMPUTER APPLICATIONS


Paper-I : Introduction to Information Technology
Paper-II : Operating System
Paper-III : Data Base Management System
Paper-IV : Problem Solving Using C
Paper-V : Introduction to Computer, Network, Internet and E-Commerce
Paper-VI : Management Information System
Paper-VII : Software Lab-I (Dos, Windows, and Unix)
Paper-VIII : Software Lab-II (MS Office, Excel Word, Power Point and
MS Access)
Paper-IX : Software Lab -III (Programs) to be implemented in C)
Paper-X : Software Lab-IV (Web Designing, HTML and other Scripting
Languages)
POST GRADUATE DIPLOMA IN TRANSLATION
Paper-I : Translation and Translation Theory
Paper-II : Semantics and Lexicography
Paper-III : Applied Translation
Paper-IV : Project Report

103
POST GRADUATE DIPLOMA IN FORENSIC SCIENCE
Paper-I : General Forensic Science
Paper-II : Criminalistics and Photography
Paper-III : Questioned Documents and Fingerprints Examination
Paper-IV : Forensic Biology and Serology
Paper-V : Forensic Chemistry and Toxicology
Paper-VI : Project Report, Viva Voce and Seminar/Presentation
POST GRADUATE DIPLOMA IN HIV/AIDS COUNSELLING
Paper I : Introduction to HIV/AIDS
Paper II : HIV/AIDS Counselling
Paper III : HIV/AIDS Prevention
Paper IV : Project work (Field Study) and Viva Voce

DIPLOMA IN LIBRARY SCIENCE (DLIB)


Paper-I : Library Organisation and Management
Paper-II : Reference Service and Document Bibliography
Paper-III : Organisation of Library Materials
Paper-IV : Library Classification (Practice)
Paper-V : Library Cataloguing (Practice)
DIPLOMA COUSE IN GURMAT SANGEET
Paper-I : Gurmat Sanget - Sidhantak Adhiyan
Paper-II : Gurmat Sanget - Ithihaask Adhiyan
Paper-III : Gurmat Sanget - Hazoori Gayan
Paper-IV : Gurmat Sanget - Viva Voce and Sanchaar Kala (with
English Language)
DIPLOMA IN DIVINITY (SRI GURU GRANTH SAHIB STUDIES)
gouk gfjbk L r[opkDh p'X
gouk d{ik L f;Zy fJfsjk;
gouk shik L r[owfs f;XKs nfXn?B
gouk u"Ek L e[M wjKg[oyK-GrsK dk ihtB gfou: ns/ f;ZfynktK
GURMAT SANGEET PRAVESHIKA
gouk gfjbk (fbysh) L r[owfs ;zrhs gfoukswe nfXn?B
gouk d{ik (gqe
? Nheb L r[owfs ;zrhs j}{oh rkfJB $ j}{oh szsh ;k}$
tkdB skb-;k} tkdB (;N/} gqckow?A;)
gouk shik (gq?eNheb)L r[owfs ;zrhs w"fye gqhfynk ns/ ;zuko ebk (nzr/q}h
GkFk ;kfjs) rkfJB$szsh ;k}-tkdB$skb ;k} tkdB)
PUNJABI PRAVESHIKA
gouk J/ L ftnkeoB ns/ ouBk
(Grammar and Composition)
gouk ph L gzikph GkFk, ;kfjs ns/ ;fGnkuko Bkb ikD-gSkD
(Introduction of Punjabi Language, Literature and Culture)

104
GYANI
gouk gfjbk L gzikph ;kfjs f;XKs ns/ gzikph GkFk
gouk d{ik L gzikph ;kfjs dk fJfsjk; (w[ZYbh ikD-gSkD)
gouk shik L gzikph eftsk
gouk u"Ek L gzikph rbg
gouk gzitK L gzikph BkNe ns/ tkose

CERTIFICATE COURSE IN URDU


Paper A : Text
Paper B : Grammar and Composition
Viva Voce
CERTIFICATE COURSE IN SANSKRIT
Paper-I : Grammar
Paper-II : Literature
Viva Voce
CERTIFICATE COURSE IN FRENCH
Paper-I : Applied Grammar and Comprehension
Paper-II : Written Expression and Translation
Viva Voce
CERTIFICATE COURSE IN GERMAN
Paper-I : Applied Grammar and Comprehension
Paper-II : Written Expression and Translation
Viva Voce
CERTIFICATE COURSE IN SOFT SKILLS AND PERSONALITY
DEVELOPMENT
Paper A : Community Skills and Personality Development
Paper B : Social Etiquettes, Decision Making and Presentation
Practical
CERTIFICATE COURSE IN SPOKEN ENGLISH
Paper A : Theory
Paper B : Practical
CERTIFICATE COURSE IN COMPUTER APPLICATIONS
CCA-101 : Introduction to I.T.
CCA-102 : Windows & Office Automation Tools
CCA-103 : Computer Communication &Internet
CCA-104 : Software Lab - I(Windows & Office Automation)
CCA-105 : Software Lab - II (Computer Communication & Internet)
CERTIFICATE COURSE IN SRI GURU GRANTH SAHIB
Part-I Introduction of Sri Guru Granth Sahib
Part-II Basic Information of Selected Banis
Part-III Concepts of Sri Guru Granth Sahib
PUNJABI GYAN (CERTIFICATE COURSE IN PUNJABI)
Paper-I
105
State-wise List of fake Universities as on 15 March, 2016
Bihar
1. Maithili University/Vishwavidyalaya, Darbhanga, Bihar.
Delhi
2. Commercial University Ltd., Daryaganj, Delhi.
3. United Nations University, Delhi.
4. Vocational University, Delhi.
5. ADR-Centric Juridical University, ADR House, 8J, Gopala Tower, 25 Rajendra Place,
New Delhi - 110 008.
6. Indian Institute of Science and Engineering, New Delhi.

Karnataka
7. Badaganvi Sarkar World Open University Education Society, Gokak, Belgaum,
Karnataka.
Kerala
8. St. John's University, Kishanattam, Kerala.
Maharashtra
9. Raja Arabic University, Nagpur, Maharashtra.
Tamil Nadu
10. D.D.B. Sanskrit University, Putur, Trichi, Tamil Nadu.
West Bengal
11. Indian Institute of Alternative Medicine, Kolkatta.
12. Institute of Alternavitve Medicince and Research, 8-A, Diamond Harbour Road,Builtech
Inn, 2nd Floor, Thakurpurkur, Kolkatta - 700063
Uttar Pradesh
13. Varanaseya Sanskrit Vishwavidyalaya, Varanasi (UP) Jagatpuri, Delhi.
14. Mahila Gram Vidyapith/Vishwavidyalaya, (Women?s University) Prayag, Allahabad,
Uttar Pradesh.
15. Gandhi Hindi Vidyapith, Prayag, Allahabad, Uttar Pradesh.
16. National University of Electro Complex Homeopathy, Kanpur, Uttar Pradesh.
17. Netaji Subhash Chandra Bose University (Open University), Achaltal, Aligarh, Uttar
Pradesh.
18. Uttar Pradesh Vishwavidyalaya, Kosi Kalan, Mathura, Uttar Pradesh.
19. Maharana Pratap Shiksha Niketan Vishwavidyalaya, Pratapgarh, Uttar Pradesh.
20. Indraprastha Shiksha Parishad, Institutional Area,Khoda,Makanpur,Noida Phase-II,
Uttar Pradesh.
21. Gurukul Vishwavidyala, Vridanvan, Uttar Pradesh.
Odisha
22. Nababharat Shiksha Parishad, Anupooma Bhawan, Plot No. 242, Pani Tanki Road,
Shaktinagar, Rourkela - 769014.

* Bhartiya Shiksha Parishad, Lucknow, UP - the matter is subjudice before the District Judge - Lucknow
106
SPECIMEN OF AFFIDAVITS AND ANNEXURE FORMS

Competent authority to issue Caste Certificate.


(a) Scheduled Caste
(i) District Magistrate/Additional District Magistrate/Collector/Deputy
Commissioner/Additional Deputy Commissioner/Deputy Collector/Ist Class
Stipendiary Magistrate/City Magistrate/Sub-Divisional Magistrate, Talika
Magistrate, Executive Magistrate, Extra Assistant Commissioner (not below
the rank of Ist Class Stipendiary Magistrate).
(ii) Chief Presidency Magistrate/Additional Chief Presidency Magistrate/
Presidency Magistrate.
(iii) Revenue Officer not below the rank of Tehsildar.
(iv) Sub-Divisional Officer of the area where the candidate and/or his family
normally resides.
(v) Administrator/Secretary to Administrator/Development Officer Lakshadweep
Islands.
(circulated vide No. 2/223/75-SWI/4337 dated 8.6.90)
(vi) M.P. of the concerned constituency
(circulated vide No. 1/19/94 RCI/6045 dated 15.7.94)

(b) Backward Class


(i) Sub-Divisional Officer (C)
(ii) Executive Magistrate
(iii) Tehsildar
(iv) Naib-Tehsildar
(v) Block-Officer
(vi) District Revenue Officer
(Circulated vide No. 2/223/79-SWI/4337 dated 8.6.90)
(vii) M.L.A. of the concerned constituency
(Circulated vide No. 1/19/94 RCI/6045 dated 15.7.94)

107
FORM OF CERTIFICATE FOR BACKWARD CLASS

1. This is to certify that Shri/Shrimati/Kumari.......................................................


son/daughter of Shri.................................... village/town................................
in.................................. District/Division......................... of the State of Punjab
belongs to the.......................... caste which is recognised as a Backward Class
in terms of Punjab Government Letter No............................. dated.....................

2. This is also certified that he/she does not belong to any category of persons/
sections mentioned in column 3 of the schedule to Punjab Government
Department of Welfare letter No. 1/41/93-RCI/459 dated 17.1.1994.

3. Shri/Shrimati/Kumari................................. and/or/his/her family ordinarily


reside(s) in village/town............................ of District/Division.........................
of State of Punjab.

Place: Signature.................................
Date : Designation.............................
(with office seal of the
officer concerned)

FORM OF CERTIFICATE FOR SCHEDULED CASTES

1. It is certified that Shri/Shrimati/Kumari...........................................................


son/daughter of Shri................................ of Village/town............................... in
District/Division................................................ State of Punjab belongs
to............................ caste which has been recognised as Scheduled Class as
per The Constitution (Scheduled Castes) Order, 1950.
2. Shri/Shrimati/Kumari.......................................... and his/her family lives in
village/town....................................... District/Division of Punjab State.

Place: Signature.............................
Date: Designation.........................
(Seal of the Officer)
108
BACKWARD AREA CERTIFICATE

Despatch No.................... Date............................

Certified that......................................son/daughter of Shri............................... is


a bonafide resident of......................................... Tehsil....................................
District................................ which has been declared as backward area by the Punjab
Government. His/Her claim falls under Category*............................................................
indicated below:
(a) a person who with the family members has been residing in a particular
village or town included in the list of areas which are declared backward
constantly for a period of ten years or more and is likely to continue to
reside there.
(b) a person who has been residing in a village/town for a period of less than
ten years but not less than five years who is likely to reside there on
account of the fact that he has obtained employment and will settle there
after retirement.
In case of a person who has been residing in a village or town included in
the list of areas which are declared backward and has migrated to another village or
town in the said area, the total of his stay at both places will be counted.

Place: **District Magistrate/G.A. to D.C.


or Sub-Divisional Officer (Civil)
Date: (with Seal of the Court)

* Please mention here category (a) or (b) as the case may be.
** Certificate from authority other than D.M./G.A. to D.C. or S.D.O. (Civil) is not valid.
_____________________________________________________________________________________
CERTIFICATE FOR BEING CHILDREN/GRAND CHILDREN OF POLITICAL
SUFFERERS (GRAND CHILDREN WOULD MEAN SONS SONS/DAUGHTERS OR
DAUGHTERS SONS/DAUGHTERS)
Despatch No.................... Date...........................
Certified that................................. Son/daughter of Shri......................................
of Village................................. P.O.................................. Tehsil..................................
District............................ and father/mother of Shri/Kumari..................................... is a
bonafide political sufferer.............................................................(Name of the Candidate)
has been granted freedom fighters pension by the Punjab Government or has been
awarded Tamra Patra for his political sufferings.
Place: *Deputy Commissioner
Date: (with Seal of the Court)
* Certificate from no other authority will be accepted.
_____________________________________________________________________________________

109
CERTIFICATE IN RESPECT OF 1984 RIOTS AFFECTED MIGRANTS/DISPLACED
PERSONS/DEPENDENTS OF TERRORIST AFFECTED FAMILY OF PUNJAB

Despatch No........................ Date............................

This is to certify that.............................................................. son/daughter of


Sh.............................................................................................................................. is a
November 1984 riots affected migrant/displaced person/Terrorist affected person/
Dependent of terrorist affected family in Punjab. (Dependents of terrorist affected
family will mean a family which has lost its bread winner in some terrorist action in
Punjab).
He/She is a child of army deserter killed/100% physically disabled and the
children of families of persons killed as a result of terrorist violence by security
forces acting in aid of civil power and the children of innocent civilians who have
sustained 100% disability in terrorist violence or during operation by security forces
acting in aid of civil power.

Place: Deputy Commissioner


Date: (with Seal of the Court)

(a) Certificate from authority other than D.C. is not valid.


(b) The applicant will have to fulfil the basic qualifications and any criteria
prescribed by the University.
_____________________________________________________________________________________
CERTIFICATE FOR THE HANDICAPPED

Despatch No....................... Date...........................

Certified that................................... son/daughter of Shri....................................


suffers from a disability of
(a) 50% or more
(b) 40% or more but less than 50%
according to the criteria laid down in the Punjab Govt. notification (Reproduced in
Chapter IV of the Prospectus for category vi).
Not relevant should be scored out.

Professor/Associate Professor/
Date : Asstt Professor,
Orthopaedics of Medical College,
Civil Surgeon of the District/Orthopaedics Specialist
(with seal)
110
CERTIFICATE BY THE CANDIDATE HAILING FROM BORDER AREA

Despatch No.................... Date.......................

(i) I certify that.................................... son/daughter of Sh. ......................................


of village............................. District.................................. is a bonafide resident of
village..................................... District................................... The village/town falls within
the belt of 10 miles from the international border:
It is further certified that................................................. has studied for at least
5 years in a recognised institution located in such village/town as per dates of joining
and leaving school/colleges given below:
(1) __________________
(2) __________________
(3) __________________
(4) __________________
*D.C./G.A. to D.C./S.D.O. (Civil)
Place: (with Seal of the Court)
Date:

* Certificate from no other authority will be accepted.

(ii) Certified that................................... son/daughter of Sh. .....................................


of village............................... District................................... was a bonafide student of
the school/college from.................................... to ..................................................
(exact date of Joining and leaving the School/College to be given)

Place: Signature of Headmaster/


Principal of the School/College
Date: (with Seal)
_____________________________________________________________________________________

DEFENCE/PARA-MILITARY/PUNJAB POLICE/P.A.P./PUNJAB HOME GUARDS


PERSONNEL CERTIFICATE
To be obtained from the appropriate authority with despatch number and date
of the issue alongwith seal of the officer issuing the certificate mentioned in the
Reservation Policy in the Prospectus for this category. Certificate must indicate the
name of the candidate.

111
CERTIFICATE FOR RURAL AREA CANDIDATES
(Required only from those candidates claiming benefit of reservation under rural area)

Certified that .................................................................................................. son/


daughter/wife of Shri ..........................................................................................................
an applicant for admission to various courses (2013-2014) in Punjabi University,
Patiala has passed Matriculation/Higher Secondary examination from Name of
School.................................................... Village ......................................................................
District ................................................ which was situated in rural area i.e. an area
that falls neither under a Corporation/Municipal Committee nor under a Notified
Area Committee and he/she has studied in school situated in rural area for atleast
five years prior to his/her Matriculation/Higher Secondary Examination.

Place : Signature of the Principal/


Headmaster of the School
Date : with office stamp

Signature of Tehsildar of the area Despatch No...................


with clear Office stamp Dated .............................

Note : The school run on the campuses of Corporations, Universities and Cantonment
areas will not be considered in this category.

The certificate of residence, class, caste, wards of political sufferers/freedom


fighters, riot affected or of being from the backward area/border area are to be
signed by the appropriate authority as specified in the Reservation Policy of
the Prospectus and must bear the office stamp. The Officers signing the
certificate are particularly requested to affix their Revenue Official Stamp and
not the Magistrate's Court Stamp, as the latter gives no indication that the
Certifying Officer is a Revenue Officer as required under this rule.

112
ADMISSION HELP LINE

Superintendent Admissions - I 0175-3046378


M.A. (English, Sociology and Public Administration,
Education, Sikh Studies, Women Studies,
Journalism and Mass Communication, Tabla,
Gurmat Sangeet (Gayan), Gurmat Sangeet (Tanti
Saaj Vadan) Master of Science (Information
Technology) Master of Science (Information
Technology) Lateral Entry, BBA, BCA, PG Diploma
in Journalism and Mass Communication, PG
Diploma in Computer Application, PG Diploma in
Translation, PG Diploma in Forensic Science, PG
Diploma in HIV/AIDS Counselling, Diploma in
Library Science, Certificate Course in French,
Certificate Course in German, Certificate Course
in Spoken English, Certificate Course in Computer
Application, B.Lib. and M.Lib, B.Ed.,
Certificate Course in Soft Skills and
Personality Development

Superintendent Admissions - II 0175-3046379


M.A. (Punjabi, Hindi, History, Economics, Political
Science, Religious Studies), Master of Commerce.
Diploma in Gurmat Sangeet and Gurmat Sangeet
Praveshika,

Superintendent Admissions - III 0175-3046380

B.A., B.Com., Punjabi Praveshika,


Gyani, Diploma in Divinity,
Certificate Course in Urdu,
Certificate Course in Sanskrit
Certificate Course in Sri Guru Granth Sahib,
Punjabi Gyan

Superintendent Accounts (for fee related queries) 0175-3046377

113
Administrative Staff

Professor & Head 0175-3046425

P.A. to Head 0175-3046421

Library Incharge 0175-3046439

Deputy Registrar 0175-3046426

Assistant Registrar 0175-3046423

Superintendent Admissions - I 0175-3046378

Superintendent Admissions - II 0175-3046379

Superintendent Admissions - III 0175-3046380

Superintendent Accounts 0175-3046377

Steno to Teachers 0175-3046440

Prospectus & Admission Committee


Dr. Harpreet Kaur (Convener)
Dr. Naina Sharma (Co-convener)
Dr. Abnish Kaur
Smt Amita Kaistha

Dr. Shivani
Dr. Raminder Jit Kaur
Dr. Surinder Pal Kaur

Composed by Er Sukhwinder Singh Ahluwalia


e-mail : headddepbi@yahoo.com
Departmental website : http://www.dccpbi.com
Website Punjabi University : http://www.punjabiuniversity.ac.in

Anda mungkin juga menyukai