Alta Verapaz

San pablo Tamahu Santa Cruz Tac-Tic Coban

Actualmente el traje tpico feminino de este lugar casi no ha cambiado, ya que las
indgenas encariadas con l han deseado conservarlo, salvo algunas piezas que
se ven solamente en las grandes ceremonias.

Rabinal
Baja Verapaz

Baja Verapaz es un Departamente que pertenece al grupo lingistico ach.

Aqu los habitantes de este lugar, los das domingos y festivos visten sus
trajes de fiesta.
Los hombres visten con camisas y pantalones confeccionados con textiles
que se hacen en telares de palitos, con hileras de pequeos motivos
brocados. Las fajas estn adornadas con zig-zag y los sacos son de algodn
de color rojo

Chimaltenango
Chimaltenango
San Martin San Jose Poaquil
Santa Apolonia Santa Cruz Balanya
Jilotepeque
 2

Chimaltenango Las mujeres usan gipil de colores con escote en V o cuadrado, en la orilla
del cuello lleva terciopelo negro, y en sus remates una escarapela del mismo terciopelo; la
falda es un corte de muchos colores y varios metros de largo el cual se enrollan al rededor
de la cintura, y les llega al ojo del pi, sostenido con una faja de color rojo. En el ruedo del
corte y a unos diez centmetros de ste lleva tiras de pies liso que combina con el mismo.

Chiquimula

Dentro de sus atractivos tenemos su traje tpico que se detalla

a continuacin:
Los hombres antiguamente por lo general, se vestan de
calzones blancos y una camisa pechera, los cuales iban
bordados en cuatro colores bsicos:

Rojo

Verde

Amarillo

Azul

Lasflores
Poptum Peten

El traje tpico de esta es de manta color blanco, que

significa la puereza y acercamiento al ser supremo.
El huipil, describe en sus bordados hechos, la relacin de
nuestra descendencia con la naturaleza, podemos ver las
franjas bordadas de negro y llevan los huipiles en el cuello.
Chinque Nebaj Santa Cruz QuicheZacualpa Joyabaj
 3

Quiche Los vestimentas regionales

buscan llevar la cultura a su mxima
exposicin logrando que se vea
reflejada lo importante que es cierta
regin. Y eso es lo que precisamente
se logra con Quich. El traje tpico de Quich se ve asociado con la fiesta
patronal del propio lugar haciendo que las mujeres de esta regin se vistan
para este momento. La vestimenta que se utiliza es reconocido por ser de los
ms coloridos y atractivos visualmente teniendo en cuenta su diseo y cmo
estn hechos.

Escuintla El hombre usa pantaln y camisa de manta color blanco, un sombrero

de petate, pauelo Rojo con bolitas blancas en el cuello, una banda roja en la
cintura, y caites en los pies, que no so ms que sandalias elaboradas
artesanalmente con piel y material de llanta reciclada. La mujer viste blusa de
cuadros pequeos azul y rojo, el corte es de franjas con los mismos colores de
la blusa. En el cuello usan una paueleta roja, y lo adornan con collares y
chachales, peinadas con trenzas y caites en los pies.

Guatemala
Chinautla Chuarrancho San Juan San Pedro
Chinautla
 4

Las mujeres usan un tocado para decorar la cabellera; huipil o blusa

tejida a mano y decorada con bordados; falda, casi siempre en dos o tres
tonalidades; faja, se coloca a la altura de la falda para ajustar la cintura;
perraje, chales que se usan para mltiples funciones, ya sea para llevar
al beb, o para la recoleccin de verduras; as como alhajas, sobre todo
collares y cuentas de fantasa.
Ixtahuacan Santa Eulalia Soloma Huehuetenango Barillas

Huehuetenango El traje utilizado por las mujeres est compuesto por sus huipiles con un
cuello ancho y cuadrado bordado en seda con diseos geomtricos. As como la mayora
de trajes tpicos de nuestro pas este es elaborado sobre tres lienzos, tejidos en telar de
palitos y se unen por pequeas randas multicolores.

Izabal Este traje es muy colorido para las mujeres, debido a su influencia africana,
pero ha ido quedando en desuso por la influencia de la moda y la escases y el costo
alto de las telas que sirven para su elaboracin, la cual antiguamente se haca a
mano, por las mujeres mayores del grupo tnico, siendo un arte que era transmitido
de madre a hija, aunque no todas las mujeres aprendieron a hacerlos

Jalapa El traje de este lugar est compuesto por un corte que las
indgenas usan ceido al cuerpo, y una blusa que por lo general es
confeccionada por las ladinas del lugar, elaborada en tela industrial, y
adornada con encajes y otros accesorios.

Este tipo de blusa la usa en ocasiones especiales, ya que para uso

diario usan una blusa ms sencilla.
 6

Jutiapa El traje de Jutiapa no tiene representacion maya, y el mismo

consiste en un vestido blanco vueludo adornado con varios listones de
Quetzaltenango
colores.
Almolonga San Miguels Siguila Concepcin Quirigua

Quetzaltenango El corte o falda de las mujeres se lleva fruncido a la cintura, sostenido con
una faja angosta, elaborada de lana natural negra y blanca. En cuanto a los perrajes
tradicionales se alternan listas de colores de seda o algodn con hilos jaspeados que forman
diseos de plumillas y puntas de flecha.

Retalhuleu Este es elaborado de un tejido de algodn natural, el cual es cultivado y

preparado con dibujos geomtricos, en los que predomina el color rojo, haciendo un bello
contraste con el tono crudo del algodn.

Sacatepquez Sus gipiles son de elaborado diseo que se pueden identificar

fcilmente, debido a que el dibujo se puede ver tanto al derecho como al revs
del tejido.

Antiguamente, los diseos utilizados eran geomtricos, los cuales poco a poco han
ido dando paso a una variedad de motivos entre los que ms sobresalen flores y
animales, especialmente pjaros.

Comitancillo
 Las mujeres de San Marcos se identifican por sus7delicadas
faldas, que eran elaboradas, tiempos atrs, en seda, pero hoy en
da son hechas en rayn, pero siempre manteniendo su tradicional
color amarillo, rojo, azul, gris, verde y una variedad que es
mezclada para darle un color distinto al traje y asi diferenciarlo.

El huipil es blanco sin ningn bordado, la faja, los tzutes y las

servilletas combinan el amarillo y el morado con diseos de
brocados finos.

Santa Rosa En esta aldea, las mujeres usan

trajes de satn de colores fuertes y brillantes, los cuales dan la
impresin de ser una continuacin de las mengalas que
habitaron las regin. Nahuala

Solol Conocida tambien como Agua de

sauco, Las personas visten su traje de
diario que se compone de lo siguiente:La camisa del
hombre y el huipil de la mujer tienen el mismo diseo
con las mangas aadidas. Junto con la camisa los
hombres utilizan el pantaln, que es confeccionado
con el mismo material hecho por las mujeres en sus
telares de palitos, el cual est formado por una pieza
rectangular de lana llamada rodillera que se
envuelve alrededor de la cintura y se sujeta con una
faja. Adems, utilizan saco y un morral elaborados
de lana.

Suchitepquez e componen de un Tocado para uso diario, cabello enrollado con una cinta
angosta estilo tapicera de Totonicapn, que da vuelta sobre s misma en la parte de atrs
de la cabeza. En ocasiones ms importantes se usa el mismo estilo de cinta, pero con
dibujos de seda rematada por borlas tambin de seda; parte central en tapicera de
algodn rojo cruzada por rayas de algodn y de seda amarillas y verdes; cubriendo 16
pulgadas a partir del final, de cada lado; secciones divisorias en seda de color.

Chicacao
Pueblo Nuevo San Antonio Santo Tomas
 8

El traje tpico de Totonicapn r es de la siguiente forma: El huipil posee un

bordado en seda que le da un resalto especial, y es utilizado solamente en
ocasiones ceremoniales. Los hilos creados para estos trajes son conocidos
como hilos jaspeados de la urdimbre y al igual que la trama, fueron teidos
con una tcnica ancestral llamada ikat o tambien conocida como anudado.

Las mujeres tambin usan unas cintas de seda en el pelo, las cuales son
tejidas en telares pequeos en la tcnica de tapicera que permite apreciar los
diseos de los dos lados del tejido
Zacapa El traje de las ch"orti"es es caracterstico y se distingue de otros del pas. El
depto. De Zacapa pertenece a esta clase de otras tribu que habitaron estas regiones. ara
uso diario, cabello enrollado con una cinta angosta estilo tapicera de Totonicapn, que da
vuelta sobre s misma en la parte de atrs de la cabeza. En ocasiones ms importantes se
usa el mismo estilo de cinta, pero con dibujos de seda rematada por borlas tambin de
seda; parte central en tapicera de algodn rojo cruzada por rayas de algodn y de seda
amarillas y verdes; cubriendo 16 pulgadas a partir del final, de cada lado; secciones
divisorias en seda de color.
9
10