Dedicatorias:

A mi esposa e hijos; por su

amor y comprensin y que son
la razn de mi vivir.

A los nios ms pobres de

Copa Chico y del Per
profundo.

Walter

Como el mayor testimonio de

respeto y cario a mis
hermanos.

Vctor

A mis hijos, por ser ellos la

fuente de mi inspiracin y de
manera muy especial a todos
los nios del Per.

Alfredo
 PRESENTACIN
Maestr@:
Quien hace lo que quiere, no hace
lo que debe
Con el objetivo de coadyuvar en el
despertar de la imaginacin del nio y la
nia, a travs de razonamientos
mentales, los docentes se regocijan por
la presentacin de este modesto
material, que lleva por nombre
COLECCIN DE ADIVINANZAS Y
REFRANES.
Esta singular obra, es una breve
recopilacin de las ms destacadas
adivinanzas y refranes, difundida a
travs de los diferentes textos de lectura
de nuestro medio.
A mal tiempo buena cara, nunca
mejor empleado un refrn para graficar
la actitud que debemos asumir los
Maestr@s para enfrentar estos tiempos
difciles.
Contribuimos con esta Coleccin de
Adivinanzas y Refranes a dar un paso
adelante en el progreso de los
estudiantes. Convencidos del esfuerzo
realizado en esta recopilacin; siendo
nuestro mximo anhelo, que; la presente
obra sea de ayuda para las tareas
escolares.
Gracias,

Los Autores.

Las Adivinanzas son

magnficos medios expresados
poticamente en forma de
interrogacin u oraciones
afirmativas que tienen como
finalidad despertar la creatividad,
el razonamiento, la imaginacin a
partir de la propia experiencia del
nio y la nia.

A veces se las confunde como

simples medios de
entretenimiento, didcticamente
las abandonamos; no nos damos
cuenta que tienen la misma
importancia que una lectura
creativa, los juegos de
razonamiento, los rompecabezas,
los problemas de investigacin. Por
estas razones merecen mejor
Voy a la
plaza,
compro una
bella, llego a
mi casa y

Con el
piquito
picotea,
con la

Oro no es,
plata no es,
abre la
cortina y
Gritando
va como
loca, corre
como una
cabra pero
siempre
ayuda al
Quien lo
hace, lo
hace para
vender,
quien lo
compra no
lo usa,

Alto,
altanero,
gran
caballero
gorro de
grana, capa
Blanca por
dentro,
verde por
fuera, si
quieres que
te diga,
Blanca
como
paloma,
negra como
el pez,
hablo y no
tengo

Es alta
como un
pino,
pero pesa
menos
Chiquitit
o como
un ratn,
cuida la
casa
como un

nico
portero y
solo
inquilino, su

Hablo y no
pienso, lloro
y no siento,
ro sin
Fui al
razn y
mercado y
me enamor
de ella, la
 La he visto
viva, la he
visto muerta
y la visto
correr

Orejudo me
cri
queriendo
escuchar
todo y de
nada me
Es chiquito y
enter e
flaquito con el
corazn
negrito, corre
en el blanco
 Tengo ojos
y no veo,
tengo
boca y no
como,
tengo pies

Verde me
crie, rubio
me cortaron,
oscuro me
molieron
Dicen quey
blanco
soy mey
rubio
no tengo
pelo,
arreglo
 Tengo tapas
y no soy olla,
tengo hojas y
no soy
planta, pero
gracias a mi
la cultura se
Una
culebrita
muy tiesa,
que silba
muy alegre,
A pesar de
tener patas
yo no me
puedo
mover, llevo
 Llamo a
clases,
llamo a
misa, llamo
al trabajo y
todos

A pesar de
ser un viejo
cabelludo,
tengo
muchos
dientes, me
visto con
Cuarenta
hermanitos
dormidos en
una cajita se
levantan y se
encienden
cuando
 Brazo con
brazo,
panza con
panza,
rascando en

Me lanzan por
aire y tierra y
casi siempre
voy volando,
me pegan
como pueden
y no valgo
Roer es mi
trabajo, el
queso es mi
aperitivo y el
gato ha sido
 Una dama alta
y delgada y de
cara muy
plida que de
tanto
alumbrar

Para poder
caminar
tienes que
amarrarme y
para poder
descansar
Canto, pero
no canciones,
llevo corona
sin ser rey,
traigo
espuelas sin
 Gorda y
pequeita,
con boca
delgadita
que con
mucho
cario
Nac de
padres
cantores y
aunque yo
no soy
cantor,

Sin m no
entras y
conmigo
sales y si
no me Verde fue
tienes se mi
juventud,
negro mi
vejez, pero
Tengo patas
sin ser
animal y
donde me
ponen estoy,
tengo
mantas y no

El fuego me
tiene miedo,
las plantas
me desean
beber,
limpio todo
Tiene
barbas y
no es
hombre,
 Verde
como el
loro y
bravo
En un
cajn
verde,
tapados
con
sbanas,
Tengo
copa que
no es para
tomar,
tengo alas
Somos siete
hermanitos
que solo
vivimos un
da, uno sale
y otro entra
y as nos
Una vieja
tintiloca,
con las
tripas en la
boca, llama
a la gente y

Coloradit
a fui,
negra
me volv,
Tiene corona
y no es rey,
tiene escamas
y no es pez,
se para y no
tiene pies,
Tomo por
el lomito,
destilo por
el piquito.

Te la digo
y no me
entiendes,
te la digo
y no me
 Cargadas
van,
cargadas
vienen, en
el camino
Somos dos
lindos
gemelos de
igual modo
vestidos,
en el da
vivimos y

Bonita
planta como
una flor, que
gira, gira
buscando el
 Por las
barandas del
cielo se
pasea una
estrella
El Refrn es la expresin popular y annima
en su origen. Normalmente tiene una forma
vestida
simtrica y
derimada, ms bien con carcter
memorstico, ms que potico.

En Espaa los proverbios annimos rimados

en forma de pareado son conocidos como
refranes. En algunos pases se les llama dicho.

Frase que recoge la sabidura popular y sirve

para alentar sobre algo o ilustrar un
comportamiento social.

El Refrn se define a si mismo:

Cada da tiene su refrn y su afn.

Cien refranes, cien verdades.
Decir refranes es decir verdades.
De refranes y cantares tiene el pueblo millares.
En cada refrn tienes una verdad.
Hay ms refranes que pan.
Hombre refranero, medido y certero.
La persona que es curiosa tiene un refrn para
cada cosa.
Los refranes no engaan a nadie.
Para todo mal, un refrn y para todo bien,
tambin.
Quien habla por refranes es un saco de
verdades.
Refranes y consejos todos son buenos.
Saber refranes poco cuesta y mucho vale.
 Ms vale tarde que nunca.
Recapacitar y reparar un mal
aunque pase algn tiempo.

Quien mucho abarca poco

aprieta.
Hay personas que quieren hacer
muchas cosas a la vez y no lo

La unin hace la fuerza.

Para poder hacer algo que una
persona no puede hacer, se
necesita siempre que acten
varias personas.
 Caras vemos corazones no
sabemos.
No se puede juzgar (bien o mal)
a las personas por su apariencia

No hay mal que dure cien

aos.
Los malos momentos y las
dificultades siempre pasan, no

Quien re ltimo re mejor.

Si alguien se burla o humilla a
una persona, puede que ste
desee hacer lo mismo, pero con

El pez muere por su propia

boca.
Cuando alguien se hace
descubrir una mentira o algo que
haAocultado,
mal tiempoperobuena
por sucara.
propia
No hay que dejarse abrumar por
los problemas, tenemos que
 Poco a poco se llega lejos.
Muchas personas optan por
hacer sus cosas con calma para
asegurarse que est bien.
Haz el bien sin mirar a quien.
Cuando deseamos realizar una
buena obra con el prjimo, lo
podemos hacer a cualquier
persona que lo necesite, no
solamente a los amigos.
No todo lo que brilla es oro.
No hay que dejarse llevar por las
apariencias porque muchas
veces engaan.
Cuando no est el gato,
bailan los ratones.
Cuando no se encuentra el
dueo o capataz de un centro de
trabajo los subalternos
 Con el amigo incierto,
cerrado un ojo y el otro
abierto.
Siempre hay que estar alertas y
prevenidos con los amigos que

Quien a hierro mata a hierro

muere.
Nunca hay que hacer algo que no
queremos que nos hagan.

En boca del mentiroso lo

cierto se hace dudoso.
Hay personas que tienen por
costumbre mentir y cuando
alguna vez dicen la verdad nadie
les cree.

Debajo de la hiel se
encuentra la miel.
Nos da a entender que para
No hay peor ciego que el que
no quiere ver
Muchas veces no queremos ver
ni reflexionar sobre aspectos que
no deseamos ver, porque no nos
convienen y pensamos que es
El cojo echa la culpa al
empedrado
Existen personas que no saben
aceptar sus errores, y se pasan
A las regiones altas nunca
les faltan tormentas
Da a entender que los problemas
son ms grandes en las gentes
de alta condicin econmica.

Agua que no haz de beber,

djala correr
Si disputas algo para conseguirlo
y luego no lo valoras ni lo
utilizas, es mejor que lo hubieras
dejado a otro que realmente lo
 A cuentas viejas, barajas
nuevas.
Los problemas que se hubieren
tenido en el pasado con
personas, es mejor no sacarlos a
Donde manda capitn, no
manda marinero
Nos recuerda la sujecin y
obediencia ante las autoridades
que administran y gobiernan una
institucin o ente.
Donde fuego hubo cenizas
quedaron
Los problemas familiares o
amorosos o con terceros sea cual
sea su origen son muy difcil de
El que calla otorga
Cuando nadie opina, critica o
apoya a una propuesta hecha en
una reunin, se deduce que
todos estn de acuerdo.
 A ro revuelto, ganancia de
pescadores
Cuando se viven momentos de
inquietud y zozobra, siempre hay
alguien que se beneficia. La
expresin reproduce la situacin
real de los pescadores que,
cuando comprueban que el agua
produce movimientos bruscos,
Quien no cojea renguea
Se alude que nadie es perfecto,
todos siempre tenemos algn
defecto.
Cada cual sabe donde le
aprieta el zapato
Cada persona conoce sus
debilidades y sus defectos.
Muerto el perro, se acaba la
rabia
A manos honradas no hay
Amal
El A Ao lo
buena
Dios hecho,
lahambre
rogando
puertas pecho
no
y con
cerradas
enfermedad hay
hayel
pan
que
mazo
cortarlo desde
Todo hombre
Las personas
duro
dando
la
debe
que
raz, desde su
sonafrontar su
conocidas
error
por su yhonradez,
Muchas
Cuando evadirse
pasa en
sepersonas de ello,
cualquier
necesidad
aparentan o
admitiendo
lugar
devocin
pobreza,pueden suconseguir
responsabilidad
cualquier
piadosacosa
perofavores
por ms
sin
en el.
si necesitan.
No hay peor lucha que la que
no se hace
A todo problema se debe buscar
una solucin, y no dejarlo como

A mucho porfiar quien se

resiste
Si te niegan algo vuelve a insistir
hasta que lo consigas.

La buena vida no quiere

prisas
Para vivir tranquilo y cmodo
hay que planificar las cosas sin
tomar decisiones apresuradas

El que a nada apunta a nada

le da
Las personas que viven el
momento sin tener objetivos,
nunca logra nada en su vida.
 Quien tenga tienda que la
atienda
La persona ms indicada para
atender un negocio es el propio
dueo y con ms razn cuando

No hay que ahogarse en un

vaso con agua
No hay que afligirse ni perder el
paso por problemas pequeos

Juego de manos juego de

villanos
No es recomendable jugar
tocndose con las manos con
otras personas, porque pueden
ocasionar malos entendidos y

En tierra de ciegos el tuerto

es rey
En un lugar donde abunda total
ignorancia va a sobresalir el que
Del dicho al hecho hay mucho
trecho
No siempre hay que creer en los
chismes porque muchas veces
exageran o no dicen toda la
Lo pasado pisado
Es una invitacin a olvidar lo que
sucedi hace tiempo, como si se
sugiriera a la persona dar vuelta
la pgina para no quedar
atrapado por los recuerdos, no
importa si buenos y malos.
No hay que mirar la paja en el
ojo ajeno
A muchas personas les gusta
criticar los defectos de otras
personas, pero no se fijan en el
El corazn del codicioso
nunca tiene reposo
Las personas ambiciosas no
descansan por obtener ms
cosas y viven intranquilos.
 Genio y figura hasta la
sepultura
Cuando se cultiva una buena o
mala cualidad durante la
juventud, sta perdura a travs
Guardar pan para mayo y
lea para abril porque no
sabes el tiempo que ha de
venir
No hay que malgastar los bienes
en poca de abundancia, hay
De tal palo tal astilla
En muchos casos se atribuyen
las virtudes o defectos a los
caracteres hereditarios que se
dan de padre a hijo.
La cruz en los pechos y el
diablo en los hechos
Muchas personas religiosas
predican o dan a conocer
pensamientos religiosos sin
embargo no los practican.
La mona aunque se vista de
seda mona se queda
La ropa sea lujosa o desgastada
no va a cambiar la personalidad
de nadie.
A caballo regalado no se le
miran los dientes
No se pueden despreciar las
cosas que nos dieron como un
regalo.
Zapatero a tus zapatos
Ensea que las personas que no
gozan de su propio oficio no
deben meterse en los oficios de
otras personas que desconoce
por ignorancia.

Ms vale maa que fuerza

Con habilidad y destreza se
pueden realizar muchas cosas,
sin necesidad de emplear la
fuerza.
 Quien siembra vientos
cosecha tempestades
Cuando alguien hace mal las
cosas y causa problemas, las
consecuencias siempre son ms
graves por si mismas.

Ms vale ser cabeza de ratn

que cola de len
Siempre es mejor ser importante
en algo pequeo, que
insignificante en algo grande.

En boca cerrada no entran

moscas
Hay que ser prudente y no
hablar demasiado y as

A grandes males grandes

remedios
Los problemas o dificultades que
se presentan en la vida siempre
tienen alguna solucin.
 No dejes para maana lo
que puedes hacer hoy
Lo que puedas hacer en un
determinado momento no lo
dejes para despus porque
quizs no lo haz de terminar.
Dime con quien andas y te
dir quien eres
Se acostumbra a juzgar o
calificar a la gente, solo por el
tipo de amistades que tiene.
Obras son amores y no
buenas razones
Los resultados son los que
mandan y no las razones que se
manejan para justificar un
Ms vale prevenir que
lamentar
Cuando se acta con precaucin
y cautela para llevar a cabo una
actividad, se pueden evitar los
 El hbito no hace al monje
La ropa por muy decorosa o
lujosa que sea no va a reflejar la
personalidad, cultura o raza que
uno tenga.
Ms vale pjaro en mano, que
ciento volando
Es ms valioso y seguro lo que
se tiene aunque sea poco e
insignificante, que lo mucho e
importante que se desea
Al que madruga Dios le
ayuda
Las personas diligentes y
responsables realizan sus
deberes y sus obligaciones
desde tempranas horas, lo que
A palabras necias odos
sordos
No hay que hacer caso a las
personas que hablan sin sentido.
No hay mal que por bien no
venga
Frase conformista que justifica el
padecimiento de un mal o dao
actual, suponiendo que detrs
de cada mal o dao hay una
esperanza de futuro mejor, que
La prctica hace al maestro
Para mejorar o especializarse en
una labor se necesita prctica
constante.
Donde se come, no se orina
Frase propia de los peruanos,
que establece que debe cuidarse
mucho el puesto en el que uno
trabaja, tratando de evitar la
provocacin de hechos que
pueden costarle el cargo.

Jugar la ltima carta

Intentar algo por ltima vez.
 Borrar con el codo lo que se
escribi con la mano
Es una referencia a las
contradicciones de las personas,
que suelen afirmar o sostener
algo y luego se manifiestan en
sentido totalmente opuesto.
Dormirse sobre los laureles
Abandonarse, luego de
conseguir un xito; no
perseverar en el esfuerzo y la
dedicacin, descuidando lo que
se ha logrado.
Oye primero y habla postrero
Primero hay que escuchar y
luego se puede comentar, as
evitaremos torpezas.
A palabras necias odos
sordos
No hay que hacer caso del que
habla sin razn u ofende a las
personas que tiene a su